DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, …arhiva.glassrpske.rs/novine/2014/11/GlasSrpske2014112930.pdf ·...

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQE

ProizvedenoU SRPSKOJ

Subota i nedjeqa, 29. i 30. novembar 2014. Broj 13.598 Godina LXXII

странa 40странa 6

Tuìoci nisu zvali

Zupcau pomo}

SvakiBor~ev gol

vrijedandva boda

странa 5

SPORT

Dana

s u "

Glas

u Srp

ske"

Po sna trpe zazdra va,

ali sku pa

DRU[TVO

Po li cij ska

ope ra ci ja

u vi {e

evrop skih

ze maqa,

ma so vna

ha p{ewa

ra di kal nih

isla mis ta

u Aus tri ji

AKCI JA

"PAL MI RA"

Pohap{e ni

glavni qudi

Islam ske

drà ve u Evro pi

Gla vni

osumwi~e ni

Mir sad Ome ro vi} ~lan

ve ha bij ske za je dni ce u

Gorwoj Ma o~i. Uha p{en

i dràvqanin BiH pod

pse udo ni mom Vi sit D,

ko ji va i za gla vnog

~o vje ka Islam ske drà ve

za re gru ta ci ju mla dih

yiha dis ta u Evro pi

странe 2 i 3

Novi detaqi o vrbovawu

yihadista iz BiH izneseni

na ro~i{tu za produètak

pritvora Huseinu

Bilalu Bosni}u

Ratnici u Siriju

vode ène i djecu

Ras kol unu tar "Do mo vi ne"

po sli je raz go vo ra sa

pred sje dni kom Srpske

Su kob DF-a i SDA zbogvlas ti u RS

странa 4

Po zna ta vri je dnost

akvi zi ci je ban kar ske

mre e u ju go is to ~noj Evro pi

Ci je na Hi po ban ke 250mi li ona evra

странa 10

VIJESTI

Vijesti danaMNO GO BROJ NI SU PRI MJE RI @E NA U BiH KO JE SU US PJE LE,

I TA KO SU MO TI VI SA LE I @E NE [I ROM SVI JE TA, PA ÂK I U

NA PRE DNI JIM ZEMQAMA DA PRE DU ZMU NE KE SNA @NI JE AKCI JE.

SA BI HA HU SI],

DI RE KTOR NE VLA DI NE OR GA NI ZA CI JE "ME DI CA"

Osmi}

BiH {aqemet ke Ira ku

SA RA JE VO - Mi nis tar

od bra ne BiH Ze ke ri jah

Osmi} izja vio je da je

mi nis tar stvo upu ti lo

pri je dlog Pred sje dni{ -

tvu BiH da dio vi {ko va

mu ni ci je bu de do ni ran

Vla di Ira ka u ciqu bor -

be pro tiv pri pa dni ka

Islam ske drà ve. On je

ka zao da se ra di o ko li -

~i ni ve }oj od 15 mi li ona

me ta ka. Osmi} je na kon-

fe ren ci ji za no vi na re

odrà noj po vo dom

obiqeà vawa de ve te go -

di{wice od for mi rawa

Oru a nih sna ga BiH,

ka zao da su one pot vrdi le

oprav da nost pos to jawa i

da su na jor ga ni zo va ni ji

dio dru{ tva. (Agen ci je)

Sa ra je vo

Nas ta vi tibor bu pro tivte ro ri zma

SA RA JE VO - Mi nis tar

inos tra nih po slo va BiH

Zlat ko La gumyija raz go-

va rao je u pe tak u Sa ra je -

vu sa ot pra vni kom

po slo va Am ba sa de SAD u

BiH Ni ko la som Hi lom o

akti vnos ti ma ko je je

BiH pre du ze la u ve zi sa

bor bom pro tiv me |u na-

ro dnog te ro ri zma i dje-

lo vawem Islam ske

drà ve. La gumyija je na -

veo da je BiH usvo ji la

iz mje ne i do pu ne Kri vi -

~nog za ko na BiH s

ciqem spre ~a vawa od-

las ka dràvqana BiH na

stra na ra ti {ta. (Srna)

UIO BiH

Odu ze ti ste ro idi

BAWALU KA - Slu -

`be ni ci Upra ve za in-

di rek tno opo re zi vawe

(UIO) BiH i Gra ni ~ne

po li ci je BiH odu ze li su

u Dra gaqev cu 10.000 ko-

ma da ta ble ta i 32 am pu -

le ste ro ida, ko je su

pro na |e ne u auto bu su ko -

ji je sao bra }ao na re la -

ci ji Zrewanin –

Bawalu ka. Oni su u ~et -

vrtak na ve ~e za us ta vi li

auto bus fir me "Big

turs" iz Bawalu ke i

pri li kom pre gle da na

ga le ri ji iza vo za ~e vog

sje di {ta pro na {li na -

ve de nu ko li ~i nu ste ro -

ida ~i ji je uvoz

za brawen. (Srna)

Vijesti

2 29. i 30. novembar 2014. GLAS SRPSKE

SA RA JE VO - Sa vjet mi n-

is ta ra BiH za du io je Mi n-

is tar stvo fi nan si ja i tre zo ra

BiH da re ali zu je pre po ru ke re-

vi zo ra da bi efi ka sni je i

tran spa ren tni je tro {i li no -

vac iz buyet ske re zer ve oda kle

se go di{we iz dva ja ju mi li oni

ma ra ka.

Na kon ra zma trawa iz vje -

{ta ja "Ra spo dje la i ko ri{ -

}ewe sred sta va te ku }e re zer -

ve", ko ji je ne da vno obja vi la

Kan ce la ri ja za re vi zi ju in sti-

tu ci ja BiH, re so ru fi nan si ja

je da to ze le no svje tlo da kre ne

u rje {a vawe ovog pi tawa.

- Mo ra ju bi ti uspos -

tavqeni efi ka sni me ha ni zmi

kon tro le i nad zo ra pro ce sa

odo bra vawa i ko ri{ }ewa

sred sta va te ku }e re zer ve i

efi ka sno iz vje {ta vawe o

efe kti ma wiho vog ko ri{ }ewa

- je dan je od za da ta ka ko ji je dat

Mi nis tar stvu fi nan si ja.

Re vi zo ri su ut vrdi li da

ima mno gih ne dos ta ta ka u

spro vo |ewu aka ta, te slu ~aj nih

i na mjer nih pro pus ta od go vor -

nih in sti tu ci ja zbog ~e ga je

bi lo ne na mjen skog ko ri{ }ewa

sred sta va te ku }e re zer ve. Na -

gla {e no je da je, bez ika kvih

kri te ri ju ma, no vac odla zio na

adre se ra zli ~i tih udru ewa

gra |a na, spor tskih klu bo va,

vjer skih i hu ma ni tar nih or ga-

ni za ci ja, po je di na ca, te in sti-

tu ci ja ni ih ni voa vlas ti.

Bez ika kvih kri te ri ju ma i na -

kna dne kon tro le, na ra ~u ne ra -

znih udru ewa, or ga ni za ci ja i

klu bo va u 2013. go di ni je "le -

glo" sko ro 1,5 mi li ona KM iz

buyet ske re zer ve, {to je dvos -

tru ko vi {e ne go go di nu ra ni -

je.

V. K.

Sa vjet mi nis ta ra BiH ra zmo trio iz vje {taj re vi zi je o tro {ewu buyet ske re zer ve

Uves ti re da u po dje lu nov ca

PRI RE DI LA: @EQKA DO MA ZETze ljka.glas @gma il.com

SA RA JE VO - Vo |a ve ha -

bij ske za je dni ce u BiH Hu se -

in Bi lal Bo sni}, ko ji je

uha p{en u akci ji "Da mask",

ja vno je vrbo vao na te ro ris -

ti ~ke akti vnos ti ra de }i

to ~es to i na svo jim pro po -

vi je di ma u yami ja ma, a na

ra ti {te u Si ri ju ma so vno

su odla zi le ~i ta ve po ro di -

ce.

Is ta kla je to u pe tak u

Su du BiH tu i lac Tu i -

la{ tva BiH Di ja na Kaj ma ko -

vi}, ko ja je na ro ~i {tu za

pro du ewe pri tvo ra Bo sni -

}u za mi je ni la tu i oca Du -

brav ka âm pa ru. Po ja sni la

je da je pro fe sor Vla do Azi-

no vi} za vr{io ek sper ti zu

Bo sni }e vih go vo ra u ko ji ma

je po zi vao mla di }e na odla -

zak na stra na ra ti {ta.

- Ima mo ime na i fo to -

gra fi je oso ba za ko je zna mo

da su na pus ti le BiH, a s tim

oso ba ma su oti {le i wiho ve

su pru ge i ma loqe tna dje ca.

Ra di se o kom ple tnim po ro -

di ca ma ko je na pu {ta ju BiH i

sa ma loqe tnom dje com odla ze

u Si ri ju - ka za la je Kaj ma ko -

vi }e va.

Na gla si la je da je je dna

oso ba ko ja se na la zi me |u os-

umwi~e ni ma, a ko ju ni su us p-

je li sa slu {a ti ta ko |e

na pus ti la BiH i oti {la na

si rij sko ra ti {te.

- Ra di se o dje voj ci Emi -

ni Fi li po vi} ko ja je 18. no-

vem bra na pus ti la BiH i

oti {la u Si ri ju, a wen su -

prug je ve} ra ni je po gi nuo na

ra ti {tu - is ta kla je Kaj ma -

ko vi }e va.

Na gla si la je da je Tu i -

la{ tvo sa slu {a lo vi {e svje-

do ka, ta ~ni je ro di teqe ~i ji

se si no vi na la ze na ra ti -

{ti ma u Si ri ji.

Tu i la{ tvo BiH tra i

da Bo sni }u bu de pro du en

pri tvor za jo{ 25 da na. Ra -

ni je odre |e ni pri tvor Bo -

sni }u is ti ~e 3. de cem bra.

- Tu i la{ tvo }e u tom

pe ri odu za vr{i ti is tra gu i

do ni je ti ko na ~nu tu i la ~ku

odlu ku u ovom pre dme tu - is-

ta kla je Kaj ma ko vi }e va i po-

ja sni la da je pri tvor za

Bo sni }a pre dlo en zbog bo-

ja zni da bi osumwi~e ni mo -

gao na pus ti ti BiH i uti ca ti

na svje do ke.

Bo sni }ev advo kat Adil

Lo zo ne gi rao je ra zlo ge Tu -

ì la{ tva za pro du ewe

pri tvo ra.

- Ra di se o do ka zi ma "re -

kla-ka za la". Svi do ka zi ko ji

su do sa da izve de ni su na ga -

|awa i pre tpos tav ke - is ta -

kao je Lo zo.

Bo sni} se obra tio sud-

skom Vi je }u na ~e lu sa su di-

jom Izom Tan ki }em ka zav {i

da ima 17 dje ce i pi tao su di -

je da li ih gri ze sa vjest.

- Imaj te ra zu ma, imam 17

dje ce. Kad po |e te spa va ti, za-

pi taj te se ~i ni te li ne kom

ne prav du - re kao je Bo sni}.

Bo sni }a i jo{ 15 ve ha bi -

ja uhap si li su 3. sep tem bra

pri pa dni ci Agen ci je za is-

tra ge i za {ti tu BiH (SI PA)

a pri tvor je, osim wemu, ta da

odre |en i Av du la hu Ha sa no -

vi }u, Ene su Me {i }u, Emi nu

Hoyi}u i Ade mu Ka ra mu ji. U

nas tav ku akci je "Dam sk" 13.

no vem bra uha p{e no je jo{ 11

ve ha bi ja osumwi~e nih za ve ze

s te ro ri zmom, a pri tvor je

odre |en za dvo je uha p{e nih.

BO SNI]: IMAM

17 DJE CE,

GRI ZE LI

VAS SA VJEST

Ima mo ime na i

fo to gra fi je oso ba

za ko je zna mo da su

na pus ti le BiH, a s

tim oso ba ma su

oti {le i wiho ve

su pru ge i

ma loqe tna dje ca.

Ne da vno na

ra ti {te oti {la

i dje voj ka ko ja

je me |u

osumwi~e ni ma,

ka za la

Kaj ma ko vi }e va

NO VAC

DI JEQEN BEZ

IKA KVIH

KRI TE RI JU MA

No vi de taqi o vrbo vawu yiha dis ta iz BiH izne se ni na

ro ~i {tu za pro du e tak pri tvo ra Hu se inu Bi la lu Bo sni }u

Ra tni ci u Si ri ju

vo de è ne i dje cu

BO SNI] VRBO VAO MLA DE U

YAMI JA MA

Tu i lac Du brav ko âm pa ra

re kao je ra ni je na ro ~i {tu

na ko jem je odlu ~i va no o

prvom pro du et ku pri tvo ra

za uha p{e ne u akci ji "Da mask"

da je od 150 dràvqana BiH

ko ji su oti {li na ra ti {ta u

Si ri ju ili Irak 30 po gi nu lo

bo re }i se na stra ni ra di kal -

nih or ga ni za ci ja.

PO GI NU LI

Bo sni }u pri tvor

is ti ~e 3. de cem bra

FO TO: GLAS SRPSKE

GLAS SRPSKE 29. i 30. novembar 2014. 3

IS TO NO SA RA JE VO - Am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je u BiH Ed-

vard Fer gu son po hva lio je akti vnos ti Agen ci je za is tra ge i za -

{ti tu (SI PA) BiH u bor bi pro tiv naj slo e ni jih vi do va kri mi na la,

te is ta kao da je ova agen ci ja va na za Ve li ku Bri ta ni ju, jer ima ju

is te pri ori te te.

Fer gu son i voj ni ata {e Ve li ke Bri ta ni je u BiH pu ko vnik Pol Mar -

{al po sje ti li su SI PA, gdje su sa di re kto rom Go ra nom Zup cem raz go-

va ra li o svim aspe kti ma ra da Agen ci je. (Srna)

SI PA US PJE [NA U BOR BI PRO TIV KRI MI NA LA

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BE^ - Aus trij ska po li ci -

ja uhap si la je u pe tak u Be ~u,

Gra cu i Lin cu 13 ra di kal nih

isla mis ta, me |u ko ji ma i ve-

ha bij skog pro po vje dni ka iz

BiH Mir sa da Ome ro vi }a.

Ha p{ewa su izve de na u

sklo pu ve li ke me |u na ro dne ak-

ci je ko dnog na zi va "Pal mi ra",

us mje re ne pro tiv ra di kal nih

isla mis ta iz BiH ko ji sa ra |u -

ju sa te ro ris ti ~kom or ga ni za -

ci jom Islam ska drà va.

Uha p{e ni Ome ro vi} je gla vni

osumwi~e ni, a drà vni tu i -

lac Aus tri je je sa op {tio da je

me |u uha p{e ni ma i

dràvqanin BiH pod pse udo n-

i mom Vi sit D, ko ji va i za

gla vnog ~o vje ka Islam ske

drà ve za regrutaciju mla dih

mu sli ma na u Evro pi za yihad i

ko ji je por tpa rol evrop skog

ogran ka Islam ske drà ve.

Ome ro vi} se u ~et vrtak uve ~e

opros tio od ro di teqa s na mje -

rom da se pre se li u Si ri ju,

ali je uha p{en u akci ji spe ci-

jal ne jedinice "Ko bra" ko ja je

usli je di la u pe tak oko ~e ti ri

~a sa. Ome ro vi} je do bi jao na -

re dbe di rek tno od vo |e Islam -

ske drà ve Abu Ba kara

al-Ba gda di ja ili pre ko po sre d-

ni ka aus trij skog yiha dis te M.

Mo ha me da.

AKCI JA

Akci ja je izve de na po na-

lo gu Okru nog su da u Gra cu, a

u woj je u~es tvo va lo ~ak 500

po li ca ja ca, me |u ko ji ma i pri-

pa dni ci spe ci jal ne je di ni ce

aus trij ske po li ci je "Ko bra".

Sud je iz dao 20 na lo ga za ha -

p{ewa {i rom Aus tri je, a sa -

slu {a no je 16 oso ba.

Pre tre se no je 40 sta no va, auto-

mo bi la, yami ja i islam skih us-

ta no va u okvi ru is tra ge o

bor ci ma ko ji su se pri dru i -

li ra di kal nim sna ga ma u Si r-

i ji i Ira ku. Zbog sumwe da su

~la no vi te ro ris ti ~ke or ga ni-

za ci je, tra je po tra ga za jo{ 20

oso ba. Uha p{e ni i osumwi~e -

ni ima ju izme |u 15 i 45 go di -

na. Ra di se o naj ve }oj

po li cij skoj akci ji u po sli je r-

a tnoj is to ri ji Aus tri je, a u wu

je ukqu~e no se dam drà va.

- Osumwi~e ni su pra }e ni

dvi je go di ne, a za pli jeweni su

oru je, elek tron ski ma te ri jal,

no vac i te ro ris ti ~ki pro pa-

gan dni ma te ri jal - sa op {ti lo

je aus trij sko tu i la{ tvo.

Uha p{e ni su osumwi~e ni

da fi nan si ra ju i re gru tu ju yi-

ha dis te za Islam sku drà vu, a

po li ci ja je u ci je loj Aus tri ji

stavqena u stawe pri pra vnos -

ti zbog opa snos ti od odmaz de

isla mis ta. Naj vi {e ha p{ewa

bi lo je u oko li ni yami ja u

okru gu Lend u Gra cu.

- Ovo je je dna od naj ve }ih

akci ja slu bi drà vne bez bje -

dnos ti i pred stavqa izu ze tan

us pjeh. Ona {aqe po ru ku yiha -

dis ti ma da ni su bez bje dni u

Aus tri ji - re kla je mi nis tar

unu tra{wih po slo va Aus tri je

Jo ha na Mikl Laj tner.

KO JE OME RO VI]

Uha p{e ni Mir sad Ome -

ro vi} zva ni Ebu Tej ma ~lan je

ve ha bij ske za je dni ce u Gorwoj

Ma o~i kod Sre bre ni ka, gdje je

do {ao iz Tu ti na u Sanyaku.

Ome ro vi} je do vo |en u blis ku

ve zu s ve ha bij skim vo |a ma u

BiH Bi la lom Bo sni }em i Nu -

sre tom Ima mo vi }em i sa {e -

fom Uni je yema ta se le fij ske

do ve ha fi zom Mu ha me dom

Por ~om u Be ~u. Por ~a va i za

je dnog od li de ra ve ha bij skog

po kre ta u Evro pi, a u Be~ je

sti gao iz BiH.

Po sla ni ci aus trij skog

par la men ta pro {le go di ne su

u vi {e na vra ta pos tavqali

pi tawa Mi nis tar stvu unu -

tra{wih po slo va o Ome ro vi -

}u. Aus trij ski me di ji is ti ~u

da je Ome ro vi} fi nan si rao

te ro ris ti ~ke akti vnos ti i da

je "ku mo vao" odlas ku Aus tri-

jan ki po ri je klom iz BiH Sa -

mre Ke {i no vi} i Sa bi ne

Se li mo vi} u Si ri ju. Po ro di -

ce dje voj ~i ca op tu i le su ga

za wihov odla zak u Si ri ju, jer

su wih dvi je odla zi le u wego -

vu yami ju sve do odlas ka u Si -

ri ju.

Ome ro vi} je vrbo vao mla -

de qude i u Wema ~koj i [vaj-

car skoj i sma tra se je dnim od

vo de }ih fi nan sij skih ope ra t-

e ra Islam ske drà ve. Bio je i

~est gost u Al tun-Alem yema -

tu, gdje gla vnu ri je~ vo di iz v-

je sni {ejh Adem, ko ji mu je,

pre ma ne zva ni ~nim in for ma-

ci ja ma, u stva ri brat. Al tun-

Alem yemat vi {e pu ta se

po javqivao u aus trij skim me -

di ji ma u kon tek stu op tu bi za

ra di ka li za ci ju islam skog

sta no vni{ tva Be ~a i or ga ni-

zo vawa odlas ka yiha dis ta u

Si ri ju.

IN STI TU CI JE U BiH

Na ro ~i {tu u Su du BiH

za pro du e tak pri tvo ra vo |i

ve ha bij ske za je dni ce u BiH

Hu se inu Bi la lu Bo sni }u, ko ji

je uha p{en zbog vrbo vawa i

or ga ni zo vawa odla za ka

dràvqana BiH na stra na ra -

ti {ta, tu i lac Tu i la{ tva

BiH Di ja na Kaj ma ko vi} ka za -

la je u pe tak da se ova me |u na r-

o dna akci ja po ve zu je sa BiH.

Pre ma ne zva ni ~nim po da ci ma

Tu i la{ tva, uha p{e ne oso be

u Aus tri ji na vo dno su bi le vr-

bo va ne od stra ne li ca iz BiH,

ali Kaj ma ko vi }e va ni je pre-

ci zi ra la o ko me je ri je~.

Por tpa rol Tu i la{ tva

BiH Bo ris Gru be {i} ka e da

Tu i la{ tvo i Udar na gru pa

za bor bu pro tiv terorizma sa -

ra |u ju sa in sti tu ci ja ma Aus-

tri je.

- Sa radwa se re ali zu je sa

par tner skim in sti tu ci ja ma iz

vi {e ze maqa s ciqem ot kri-

vawa, spre ~a vawa i san kci -

oni sawa kri vi ~nih dje la ko ja

ima ju ve ze sa te ro ri zmom - na -

veo je Gru be {i}.

Por tpa rol Agen ci je za

is tra ge i za {ti tu BiH (SI -PA) Kris ti na Jo zi} ka e da

je SI PA u stal nom kon ta ktu s

aus trij skim po li cij skim slu -

`be ni ci ma u ve zi sa ovom ak-

ci jom.

Za mje nik ko man dan ta aus-

trij ske spe ci jal ne po li cij ske

je di ni ce "Ko bra" Pe ter [ej b-

ner po sje tio je u po ne djeqak

Je di ni cu za spe ci jal nu po -

dr{ku SI PA i raz go va rao s

vr{i ocem du nos ti ko man-

dan ta te je di ni ce Jo vi com Mi -

ro savqevi }em.

Po li cij ska ope ra ci ja u vi {e evrop skih ze maqa,

ma so vna ha p{ewa ra di kal nih isla mis ta u Aus tri ji

Gla vni osumwi~e ni

Mir sad Ome ro vi}

~lan ve ha bij ske

za je dni ce u Gorwoj

Ma o~i kod

Sre bre ni ka.

Uha p{en i

dràvqanin BiH

pod pse udo ni mom

Vi sit D, ko ji va i

za gla vnog ~o vje ka

Islam ske drà ve za

re gru ta ci ju mla dih

yiha dis ta u Evro pi

PO O[ TRE NE

MJE RE

Aus tri ja je ne da vno odlu -

~i la da pro mi je ni do sa -

da{wu bla gu ka zne nu

po li ti ku pre ma ra di kal -

nim isla mis ti ma, za h-

vaquju }i ko joj je Be~

pos tao vo de }i evrop ski

cen tar za re gru ta ci ju is-

lam skih ra tni ka, odmah

iza Lon do na. Naj mawe

130 isla mis ta iz Be ~a je

otpu to va lo u bor be u Si r-

i ji, naj ~e{ }e da bi se bo-

ri li u re do vi ma

ek stre mis ti ~ke Islam ske

drà ve. Aus tri ja je za to

pro mi je ni la svo ju po li ti ku

to le ran ci je pre ma ek stre -

mis ti ma i tra i odu zi-

mawe dràvqan stva i

pro tje ri vawe onih ko ji se

prikqu~e te ro ris ti ~kim

gru pa ma.

OSUMWIÊ NI

PRA ]E NI

DVI JE GO DI NE

OME RO VI]UHA P[EN PRED

ODLA ZAK U

SI RI JU

Vo de }a li ~nost ve ha bij skog

po kre ta u Aus tri ji je Mu ha med

Por ~a, a za hvaquju }i wemu

izme |u Be ~a i Gorwe Ma o~e

ve} du go pos to ji ve oma "in ten-

zi vna raz mje na". Por ~a je

hoya yami je u 12. be ~kom

okru gu, a va i za gla vnog ~o v-

je ka za du e nog za pri kupqawe

nov ca za ve ha bi je i oso bu

pre ko ko je dràvqani BiH od-

la ze na stra na ra ti {ta.

U yami ju u ko joj pro po vi je da

Por ~a do la zio je, izme |u os-

ta lih, i Asim C., ko ji je 1. ok-

to bra 2007. po ku {ao da sa

dvi je gra na te u|e u Am ba sa du

SAD u Be ~u.

PORÂ

Pohap{eni glavni

qudi Islamske

dràve u Evropi

AKCIJA

"PALMIRA"

SVI UHA P[E NI

OSUMWIÊ NI

ZA FI NAN SI RAWE

I RE GRU TO VAWE

YIHA DIS TA

Mirsad

Omerovi}

PL

US REDOVNE PLATE

Novi vla snik bra tu na ~kog

"Tehni~kog remonta" ko le kti vnim

ugo vo rom se oba ve zao da }e

obe zbi je di ti ra dni ci ma re do -

vne pla te, so ci jal nu si gur nost i

kva li te tni je po slo vawe.

FI LO LO [KI

FA KUL TET

Stu den ti ne ma ju bi bli ote ku,

iako se u vi so ko {kol skoj us ta -

no vi prven stve no {ko lu ju za

pro fe so re kwiè vnos ti na

~ak {est stu dij skih pro gra ma.MI

NU

S


Komentar dana

PI [E:

Dragana KELE^

"[to je crkva bez zvo na ili hi rur gi ja bez ope ra ci one sa -

le, to je je zi ~ki fa kul tet bez bi bli ote ke."

Tim ri je ~i ma de kan Fi lo lo {kog fa kul te ta u Bawalu ci

Mla den ko Sayak opi su je vi so ko {kol sku us ta no vu na ~i jem

se ~e lu na la zi, a ko ja

ima {est stu dij skih

pro gra ma, ali ne ma

bi bli ote ku. I to ne

bi lo ko jih stu dij skih

pro gra ma ne go stu di ja

ko ji osim ma ti ~nog

srpskog je zi ka, {ko-

lu ju bu du }e pro fe so -

re wema ~kog,

en gles kog, ita li jan s-

kog, fran cus kog i

rus kog je zi ka. O to me

ko li ki je ap surd da

svi ti bu du }i aka dem-

ski gra |a ni to kom

stu di rawa ni su ima -

li bi bli ote ku, a ni

~i ta oni cu su vi {no je

i go vo ri ti. Su vi {no

je i pi ta ti zbog ~e ga

fa kul tet ko ji je

osno van 2009. go di ne

ni je uspio da do bi je obje kat u ko jem }e, umjes to u na go mi la-

nim ku ti ja ma, ure dno da smjes ti kwige i te ka ko po tre bne

stu den ti ma. To di rek tno otva ra niz dru gih pi tawa - ka kvi

su za pra vo uslo vi i na ~in stu di rawa, opre ma i kva li tet

nas ta ve na vi so ko {kol skim us ta no va ma u Re pu bli ci

Srpskoj.

Posqedwih ne ko li ko de ce ni ja u svi je tu su se de si le ve li -

ke pro mje ne u oblas ti obra zo vawa, ko je su ge ri {u ana li ti -

~ko ra zmi{qawe, in te ra kti van pris tup nas ta vi i {to

vi {e pra kse, a sve mawe te orij skog po navqawa.

A {ta se de {a va kod nas? Ne mno go to ga.

Na na {im vi so ko {kol skim us ta no va ma te ori ja i pra ksa i

daqe su u su ko bu. Dvi je su prot stavqene stra ne. Kod nas i

daqe vla da zas tar je li sis tem u~ewa na pa met, umjes to ana-

li ti ~kog pro mi{qawa i pra kti ~ne nas ta ve ko ja bi stu den-

ti ma i u~e ni ci ma pru i la kva li te tni je znawe.

I daqe se kon stan tno pri ~a o re for ma ma obra zo vawa ko -

je su ne op ho dne, ali ko je su ozbiqne i du go traj ne. Ne mo gu

da se de se pre ko no }i. Tu su i za ko ni, gdje uvi jek pos to ji ne -

ki ~lan ko ji ni je pre ci zno de fi ni san, pa os tavqa luf ta za

dvo ja ko tu ma ~ewe i do da tni pro pust, bi lo da je ri je~ o pred -

{kol skom, osno vnom, sredwem ili vi so kom obra zo vawu.

Ta ~no je da za ko ni pos to je da bi se po {to va li, ali i da

bi se mi jewali ako ni su do bri. Ni ko ne spo ri ni da je re-

for ma obra zo vawa mu ko trpan i dug pro ces. Me |u tim, sa

na {ih fa kul te ta sva ke go di ne na a lost sti u sto ti ne

mla dih ko ji ne zna ju ko je na pi sao "Maj sto ra i Mar ga ri tu"

i niz dru gih ele men tar nih stva ri, ko je su mo ra li da na u~e

u {ko la ma. Mla dih, ko ji ima ju fa kul tet ske di plo me, a ne

zna ju to. Za to bi re for me obra zo vawa ipak tre ba lo da "po -

ù re", bar ma lo.

NA NA [IM

VI SO KO [KOL SKIM

US TA NO VA MA TE ORI JA I

PRA KSA I DAQE SU U

SU KO BU. DVI JE

SU PROT STAVQENE

STRA NE. KOD NAS I DAQE

VLA DA ZAS TAR JE LI

SIS TEM UÊWA NA PA MET,

UMJES TO ANA LI TI KOG

PRO MI[QAWA I

PRA KTI^NE NAS TA VE KO JA

BI STU DEN TI MA I

UÊ NI CI MA PRU@I LA

KVA LI TE TNI JE ZNAWE

U te ori jije dno, a u

pra ksi dru go

BAWALU KA - Pred sje d-

nik RS Mi lo rad Do dik raz go-

va rao je u pe tak o ime no vawu

man da ta ra za sas tav no ve Vla de

sa po slo dav ci ma, bor ci ma, pen-

zi one ri ma i stu den ti ma, a na

sas tan ci ma je is ta knu to da je

opre djeqewe vlas ti u Srpskoj

da ne bu de smawewa pla ta u ja -

vnom se kto ru, ali da }e bi ti

umawewa ja vne po tro{we.

Ka da su u pi tawu pra va bo-

ra ca, is ta knu to je da }e in sti-

tu ci je nas ta vi ti da ra de na

rje {a vawu naj va ni jih pro ble -

ma bo ra ~ke po pu la ci je i po -

boq{awu wiho vog po lo a ja u

dru{ tvu.

- Pen zi one ri i stu den ti su

va an se gment dru{ tva, ~i ji }e

sta vo vi bi ti od ve li ke va nos -

ti za in sti tu ci je RS - is ta knu to

je u sa op {tewu Ka bi ne ta pred-

sje dni ka RS na kon sas ta na ka.

Pret ho dnih da na Do dik je

oba vio kon sul ta ci je i sa pred-

sta vni ci ma Sa ve za sin di ka ta

RS i sa pred sta vni ci ma

SNSD-a, DNS-a, SP-a, SNS-a,

SRS-a, PUP-a i ko ali ci je "Do-

mo vi na". Opo zi ci one stran ke

okupqene u Sa ve zu za pro mje ne

odbi le su po ziv za kon sul ta ci je.

S. [.

Pred sje dnik RS sa po slo dav ci ma, bor ci ma, pen zi one ri ma i stu den ti ma

PRI ORI TET

PO BOQ[AWE

PO LO @A JA

BO RA CA

Bi }e smawewa

ja vne po tro{we

PI [E: SVJE TLA NA [UR LANsvje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - U ko ali ci -

ji "Do mo vi na" u pe tak je izbio

su kob na kon {to je dan ra ni je

wena de le ga ci ja na kon sul ta -

ci ja ma sa pred sje dni kom RS

Mi lo ra dom Do di kom na go vi-

jes ti la mo gu }nost ulas ka u no -

vu Vla du RS.

Zbog mo gu }eg u~e{ }a ko ali-

ci je "Do mo vi na" u skup {tin skoj

ve }i ni i iz vr{noj vlas ti u

Srpskoj si je va le su op tu be

izme |u DF-a i SDA.

- @e li mo de man to va ti po -

gre {ne na vo de fun kci one ra

SDA Ra mi za Sal ki }a, ko ji je

neo vla{ }e no raz go va rao sa Mi -

lo ra dom Do di kom o na vo dnom

ulas ku "Do mo vi ne" u ko ali ci ju

sa SNSD-om i wego vim sa te li -

ti ma - sa op {te no je iz DF-a.

Do da li su da je DF svoj

stav u okvi ru "Do mo vi ne" ve zao

za for mi rawe Sa vje ta mi nis -

ta ra BiH sa stran ka ma iz Sa -

ve za za pro mje ne.

- Bi lo ka kvi pre go vo ri sa

ve }i nom za sno va nom na

kupqenim po sla ni ci ma ne ma ju

po dr{ku. Ako je dio qudi u

SDA to li ko gla dan vlas ti u

RS on da im i ovim pu tem po ru -

~u je mo da mo gu tra i ti no ve

par tne re za for mi rawe Sa vje -

ta mi nis ta ra BiH, Vla de

FBiH i vla da u kan to ni ma -

na vo di DF.

^lan Pred sje dni{ tva

SDA Ra miz Sal ki}, ko ji je i

no vo iza bra ni pot pred sje dnik

RS, od go vo rio je da je uz odo -

brewe cen tra le SDA i{ao kod

Do di ka sa mo da se in for mi {e,

te da je pre go va ra ~ki tim usa -

gla {en sa ko or di na to rom "Do-

mo vi ne" Vin kom Ja ki }em.

Do dao je da na sas tan ku ni su

bi li sa mo on i wegov stra na -

~ki ko le ga Se nad Bra ti}, ve} i

Iva na Lo vri} iz HSP-a.

- To su bi li le gi ti mno iz-

a bra ni pred sta vni ci na ro da u

ovom en ti te tu i to je sa svim

le gi ti mno i nor mal no. Ne nor-

mal no je da ko ali ci ju pred-

stavqaju oni ko ji ne ma ju

le gi ti mi tet i po dr{ku gra |a -

na - ka zao je Sal ki}.

On ka e da sa SNSD-om

ni je bi lo ni ka kvih kon kre tnih

pre go vo ra o ulas ku u vlast.

- Oba vi je {te ni smo da pos-

to ji pros tor da "Do mo vi na" bu -

de dio skup {tin ske ve }i ne.

Od go vo ri li smo da }e mo o to me

upo zna ti or ga ne stra na ka ko je

pri pa da ju ko ali ci ji, na kon ~e -

ga }e mo odlu ~i ti ho }e mo li bi -

ti dio te ve }i ne - ka zao je

Sal ki}.

Pred sje dnik RS i SNSD-a

Mi lo rad Do dik po no vio je u

~et vrtak na ve ~e da }e ve }i na u

Na ro dnoj skup {ti ni RS, ko ju

pre dvo di SNSD-DNS-SP,

ima ti vi {e od 44 po sla ni ka.

- Ohra bru je mo i dru ge da s

na ma raz go va ra ju, da for mi ra -

mo jo{ sta bil ni ju ve }i nu za

izbor Vla de RS za ko ju sam po t-

pu no uvje ren da }e bro ja ti vi -

{e od 47-48 po sla ni ka -

is ta kao je Do dik i po no vo

odba cio tvrdwe o ku po vi ni po -

sla ni ka, is ta kav {i da oni ko -

ji su iz gu bi li izbo re sa da

e le da SNSD-u na pa ku ju afe -

ru.

Ras kol unu tar ko ali ci je "Do mo vi na"

Su kob DF-a

i SDA zbog

vlas ti u RS

Mi lo rad Do dik na ja vio je

da }e ime man da ta ra za

sas tav no ve Vla de RS bi ti

objavqeno u ne djequ. Ka ko

je ra ni je do go vo re no izme |u

ko ali ci onih par tne ra, bu -

du }i pre mi jer bi }e iz

SNSD-a.

IME MAN DA TA RA U NE DJEQU

Ako je dio qudi u

SDA to li ko gla dan

vlas ti u RS on da

im po ru ~u je mo da

mo gu tra i ti

no ve par tne re,

sa op {tio DF.

Ne nor mal no

da ko ali ci ju

pred stavqaju

oni ko ji ne ma ju

le gi ti mi tet i

po dr{ku gra |a na,

ka zao Sal ki}

SAL KI]: POS TO JI

PROS TOR DA"DO MO VI NA"

BU DE DIO

VE ]I NE

De le ga ci ja "Do mo vi ne"

do la zi na kon sul ta ci je

sa pred sje dni kom RS

FO TO: A. Â VI]

DO DIK: @E LI MO

STA BIL NU

VE ]I NU


û bri lo vi}

No va Vla dau de cem bru

BAWALU KA - Pred sje d-

nik Na ro dne skup {ti ne

RS Ne deqko û bri lo vi}

izra zio je uvje rewe da }e u

de cem bru bi ti iza bra na

no va Vla da. u bri lo vi} je,

u raz go vo ru sa {e fom Kan -

ce la ri je OHR-a u Bawalu -

ci Ul ri ke Har tman,

is ta kao da us pje {no te ku

pri pre me za sqede }u sje d-

ni ce par la men ta na ko joj se

o~e ku je izbor pot pred sje d-

ni ka i ge ne ral nog se kre ta -

ra, for mi rawe odbo ra i

izbor de le ga ta za Dom na r-

o da Par la men ta BiH i Vi -

je }e na ro da RS. (Srna)

In cko

For mi rawevlas ti ili }u re ago va ti

SA RA JE VO - Vi so ki

pred sta vnik u BiH Va len -

tin In cko re kao je da }e

OHR re ago va ti uko li ko bu -

de pro bi jen rok za for mi-

rawe vlas ti. In cko je

na veo da su li de ri stra na -

ka svje sni da ovaj put ne

mo gu ra di ti is to kao pro -

{li i izra zio na du da ne }e

bi ti po tre bna wego va in-

ter ven ci ja. (Agen ci je)

Mar ja nac

Za kon pakwièweimo vi ne

SA RA JE VO - Za mje nik

mi nis tra od bra ne BiH

@iv ko Mar ja nac izja vio je

da se per spe kti vne voj ne

lo ka ci je ne mo gu ukwiì -

ti na osno vu odlu ke Pred-

sje dni{ tva BiH i da za to

treba da bu de usvo jen za kon

na ni vou BiH. Mi nis tar

od bra ne Ze ke ri jah Osmi}

tvrdi da su pre pre ke za

kwi ewe eli mi ni sa ne od-

lu kom Us ta vnog su da BiH i

da pos to je pra vni osno vi

da se nas ta vi za po ~e ti pro-

ces kwi ewa. (Srna)

Vijesti

Ki nes ki bi zni smen

i mi li oner odlu ~io

je da svo jim ne ka -

da{wima ko m{i ja -

ma, ko ji su mu u

dje tiwstvu po mo gli,

iz gra di bes pla tne

lu ksu zne ku }e.

Ksi ong [i hua obo-

ga tio se po slu ju }i sa ~e li kom, ali ni je za bo ra vio ko m{i je, ko je

su wemu i wego voj po ro di ci po ma ga le dok je ì vio u svom ro d-

nom se lu Ksi on keng u ju noj Ki ni. Na kon {to je za ra dio mi li -

one do la ra, odlu ~io je da im se odu i. Pri je pet go di na u

Ksi on ken gu su bi le sa mo tro {ne ku }e i drve ne ko li be, a 72 po -

ro di ce sa da ì ve u lu ksu znim sta no vi ma ko je im je iz gra dio.

Po red to ga, [i hua je obe }ao da }e sta ri jim i naj si ro ma {ni jim

sta no vni ci ma se la u ko jem je odras tao ku po va ti tri bes pla tna

obro ka dne vno.

IS TO NO SA RA JE VO -

Is tra i oci Se kto ra za tra -

èwe, ek shu ma ci je i iden ti-

fi ka ci je u In sti tu tu za

nes ta la li ca BiH ne ra de ni -

{ta na te re nu iako u Tu i -

la{ tvu BiH sto ji izme |u 130

i 150 zah tje va za ek shu ma ci je.

Izja vio je to pred sje da va -

ju }i Sa vje to da vnog odbo ra

In sti tu ta Mi lan Man di}

po sli je sje dni ce tog ti je la

ko ja je odrà na u ~et vrtak is -

ti ~u }i da vr{i lac du nos ti

pred sje da va ju }eg Ko le gi ju ma

di re kto ra In sti tu ta Amor

Ma {o vi} op stru i{e pro ces

tra ewa nes ta lih Srba.

- On je sam se be ime no vao

na mjes to {e fa Se kto ra. Na

sje dni ci je po dnio iz vje {taj

o to me, za ra zli ku od pro {log

pu ta ka da to ni je htio zbog

~e ga je sje dni ca Odbo ra pre k-

i nu ta - ka zao je Man di} i do -

dao da je Upra vni odbor

In sti tu ta na lo io da se na

to mjes to, ko je pri pa da srp-

skim pred sta vni ci ma, {to

pri je za kon ski pos ta vi od go-

va ra ju }a oso ba.

Na posqedwoj sje dni ci

Sa vje to da vnog odbo ra In sti-

tu ta Ma {o vi} je iz vri je |ao

Man di }a i na pus tio sje dni cu,

dok je Man di} na ja vio po di -

zawe tu be pro tiv wega. Ma -

{o vi} je ta da po ku {ao da

umjes to pi sa nog iz vje {ta ja

go vo ri usme no i po vr{no bez

pre ci znih po da ta ka, ali Man -

di} to ni je pri hva tio kon sta -

tu ju }i da iz vje {taj ni je

po dne sen.

G. M.

Spec...Sje dni ca Sa vje to da vnog odbo ra In sti tu ta za nes ta la li ca BiH

Is tra i oci ne ra de

na tra ewu nes ta lih

NA Ê KAWU

IZME \U 130 I

150 ZAH TJE VA

ZA EK SHU MA CI JU

PI [E:@EQKA DO MA ZETze ljka.glas @gma il.com

SA RA JE VO - Tu i la{ -

tvo BiH ni je uop {te kon ta k-

ti ra lo sa di re kto rom

Agen ci je za is tra ge i za {ti -

tu (SI PA) BiH Go ra nom Zup -

cem 7. fe bru ara ka da je

to kom na sil nih pro tes ta za-

paqena i zgra da Pred sje -

dni{ tva BiH.

Ka zao je to u pe tak na su -

|ewu Zup cu u Su du BiH svje dok

Tu i la{ tva BiH El vis Kum-

ba ri}, ko ji ra di kao kri mi na -

lis ti ~ko -oba v j e {ta j ni

ana li ti ~ar u Fe de ral noj up-

ra vi po li ci je (FUP). Zu bac je

op tu en za ne sa vjes tan rad jer

ni je an ga o vao Spe ci jal nu je-

di ni cu SI PA da za {ti ti zgra -

du Pred sje dni{ tva BiH.

An ga man spe ci ja la ca mo e

za tra i ti sa mo Tu i la{ tvo

BiH, {to su pot vrdi li i do -

sa da{wi broj ni svje do ci.

Kum ba ri} je re kao da je

Zu bac 7. i 8. fe bru ara pu tem

slu be nog te le fo na imao 59

kon ta ka ta, od ko jih je je dan

bio sa ta da{wim di re kto rom

Di re kci je za ko or di na ci ju

po li cij skih ti je la BiH, a ni-

je dan sa Tu i la{ tvom BiH.

- Bi lo je uku pno 39 te le-

fon skih po zi va i 20 SMS-ova.

Zu bac je, izme |u os ta lih, sa

An tom Je le ~em os tva rio tri

kon ta kta, a po je dan kon takt

sa Him zom Se li mo vi }em i

Fa hru di nom Ra don ~i }em - ka -

zao je Kum ba ri} i do dao da je

Se li mo vi} po zvao Zup ca u

17.22 ~a so va i da je taj raz go -

vor tra jao mi nut i se dam se -

kun di.

Na pi tawe Zu p~e vog advo -

ka ta Dra gi {e Jo ki }a da li je

u dva da na ko je je ana li zi rao

bi lo ije dnog po zi va ko je je sa

Zup cem os tva ri lo Tu i la{ -

tvo BiH, Kum ba ri} je ka zao da

"ne ma ni je dnog bro ja". Tu i -

lac Sa {a Sa raj li} ra ni je je

to kom svje do ~ewa ka zao da je

Zup ca zvao 8. fe bru ara, dan

po sli je ne mi ra, ali da se Zu -

bac ta da ni je javqao.

Tu i la{ tvo Zup ca te re ti

jer ni je od go vo rio na po ziv

Di re kci je da an ga u je Spe ci-

jal nu je di ni cu SI PA to kom

pro tes ta 7. fe bru ara ka da je

za paqena zgra da Pred sje -

dni{ tva BiH, a u op tu ni ci

je na ve de no da je Zu bac igno -

ri sao vi {e Se li mo vi }e vih

po zi va. Svje do ci su ra ni je

pot vrdi li da je iz Di re kci je

u SI PA sti gla de pe {a ko jom je

tra e na po mo}, ali po sli je 18

~a so va ka da su ne mi ri ve} bi -

li es ka li ra li.

U pe tak je is kaz dao i sv-

je dok Tu i la{ tva Edin Kun-

da li}, ko ji je za po slen u

Cen tru za fo ren zi ku Fe de r-

al ne upra ve po li ci je kao vje -

{tak za fo no i fo to

do ku men ta ci ju. On je po na re -

dbi Tu i la{ tva ana li zi rao

de vet DVD sni ma ka ra zli ~i -

tih te le vi zij skih ku }a ko ji su

mu dos tavqeni na ana li zu.

- Na snim ci ma se vi di da

je u 18.01 ~a so va pla nu la zgra -

da Pred sje dni{ tva na prvom

spra tu i vatra se pro {i ri la

na dru gi - re kao je Kun da li}.

Do dao je da je u 18.57 ~a so -

va pla nuo i Ar hiv BiH i uni -

{te na ga ra a, te da je u 19.30

uga {e na va tra.

Jo ki} je ulo io pri go vor

na za ko ni tost tih do ka za, is-

ta kav {i da ne ma za pi sni ka o

wiho vom izu zi mawu, ko je je iz -

vr{e no po na lo gu Op {tin-

skog su da u Sa ra je vu, te da

od bra na ni je ima la pri li ku

da ih vi di. Pos tu pa ju }i su di ja

u ovom pre dme tu Mir sad

Stri ka odba cio je ovaj pri go -

vor.

Na re dno ro ~i {te za ka za -

no je za 18. de cem bar.

Jo{ je dan svje dok Tu i la{ tva BiH svje do ~io

u ko rist op tu e nog di re kto ra SI PA

Tu i oci ni su

zva li Zup ca

ANA LI ZI RA NI

SNIM CI

TV KU ]A

NEZAVISNI

ODBOR

^la no vi Ne za vi snog odbo -

ra Par la men ta BiH

zakqu~i li su u pe tak da se

ni su ste kli uslo vi za do no -

{ewe odlu ke o even tu al noj

su spen zi ji Go ra na Zup ca.

- Iako ras pra va o ovom

pi tawu ni je bi la pla ni ra -

na, na kna dno je uvr{te na u

dne vni red sje dni ce na pri-

je dlog je dnog od ~la no va ko -

mi si je - re kao je na kon

sje dni ce pred sje dnik Ne za v-

i snog odbo ra @i ko Kru ni}.

Do dao je da Ne za vi sni

odbor mo ra sa ~e ka ti

izja{wewe i sta vo ve os ta -

lih na dle nih in sti tu ci ja i

or ga na, pa da tek on da do -

ne se ko na ~nu odlu ku o even-

tu al noj od go vor nos ti ili

kri vi ci di re kto ra SI PA.

Zu bac 7. i 8. fe bru ara pu tem slu be nog te le fo na imao 59 kon ta ka ta,

od ko jih je je dan bio sa ta da{wim di re kto rom Di re kci je za ko or di na ci ju

po li cij skih ti je la BiH, a ni je dan sa Tu i la{ tvom BiH, ka zao Kum ba ri}

ZUBAC NIJE MOGAODA POSTUPI BEZ NAREDBETU@ILA[TVA

Goran Zubac

dolazi na su|ewe

FOTO: GLAS SRPSKE


Dru{tvo BAWALU KA - U In sti tu tu za ja vno zdrav stvo RS

pro tiv gri pa je va kci ni sa no 1.500 gra |a na. Por t-

pa rol In sti tu ta Mil ka Mr|a re kla je da u RS ne ma

epi de mi je gri pa, te da se ugla vnom javqaju spo ra di -

~ni slu ~a je vi i da preo vla da va ju re spi ra tor ne in-

fe kci je i bo les ti sli ~ne gri pu. Osim bes pla tnom,

po ~e la je i va kci na ci ja pro tiv gri pa ko mer ci jal-

nom va kci nom. (Srna)

PRO TIV GRI PA VA KCI NI SA NO 1.500 GRA\A NA

BAWALU KA - U Kli ni -

ci za unu tra{we bo les ti

Uni ver zi tet ske bol ni ce -

Kli ni ~ki cen tar (UB KC)

Bawalu ka odr`a na je edu ka -

ci ja iz oblas ti pe ri to ne um -

ske di ja li ze ~i ji je ciq bi la

raz mje na is kus ta va u oblas ti

ne fro lo gi je i pe ri to ne um ske

di ja li ze i kva li te tni je li je -

~ewe pa ci je na ta.

Edu ka ci ja je, ka ko su is ta -

kli u naj ve }oj zdrav stve noj us-

ta no vi u Re pu bli ci Srpskoj,

zva ni ~no po ~e la 26. no vem bra,

i to pri je mom kod vr{i oca

du nos ti ge ne ral nog di re k-

to ra prof. dr Mir ka Sta ne -

ti }a, ko ji je svim pri su tni ma

po e lio sre }an i us pje {an

rad, i tra ja la je do 28. no vem-

bra.

- Pe ri to ne um ska di ja li za

je je dna od me to da li je ~ewa

pa ci je na ta sa hro ni ~nom bu -

bre nom in su fi ci jen ci jom.

Kod tog vi da di ja li ze trbu -

{na ma ra mi ca slu i kao

fil ter pre ko ko jeg se pro ce-

si ma osmo ze i di fu zi je iz or-

ga ni zma uklawaju {te tne

ma te ri je - na gla si li su u ovoj

zdrav stve noj us ta no vi.

Osim qeka ra, me di cin s-

kih ses ta ra i te hni ~a ra Kli-

ni ke za unu tra{we bo les ti

UB KC Bawalu ka, u~e sni ci

ove edu ka ci je bi li su i ra d-

ni ci iz Uni ver zi tet skog

kli ni ~kog cen tra Tu zla, Uni-

ver zi tet ske bol ni ce Fo ~a i

Op {te bol ni ce Ze ni ca.

Mo de ra tor edu ka ci je bio

je in ter nis ta ne fro log iz

Kli ni ke za unu tra{we bo les -

ti UB KC Bawalu ka do cent

dr Vlas ti mir Vlat ko vi}.

- Svi u~e sni ci edu ka ci je

ve oma su za do voqni ni vo om

ste ~e nog znawa, or ga ni za ci-

jom, kao i do ma }i ni ma, ko ji

su se po tru di li da tro dne vni

bo ra vak, ka ko u na {oj us ta no -

vi ta ko i u gra du Bawalu ka,

pro te kne u ugo dnoj atmo sfe ri

- na gla si li su u UB KC.

Is ta kli su da je edu ka ci ja

or ga ni zo va na uz po dr{ku

fir me "Co.Med prom" Bawalu -

ka, ko ja je uje dno i pred sta v-

nik kom pa ni je "Baxter",proi zvo |a ~a me di cin skog ma-

te ri ja la za pe ri to ne um sku di-

ja li zu iz [vaj car ske.

U UB KC-u su pod sje ti li

da je pro gram pe ri to ne um ske

di ja li ze u ovoj us ta no vi za po -

~eo 12. de cem bra 2009. go di ne

im plan ta ci jom ka te te ra za

pe ri to ne um sku di ja li zu kod

tri pa ci jen ta, ko ji su do ta da

li je ~e ni he mo di ja li za ma i

ko ji su ima li is crpqene mo -

gu }nos ti kre irawa traj nog

krvnog pris tu pa za he mo di ja-

li zu.

- Pa ci jen ti su na kon to ga

edu ko va ni i ospo sobqeni za

sa mos tal no li je ~ewe u ku }nim

uslo vi ma, ko je je ta ko i nas tav-

qeno, uz re do vne kon tro le ko je

se spro vo de je dnom mje se ~no -

do da li su u UB KC-u.

PR

PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI]mi li ja nal @glas srpske.com

BAWALU KA - Za pra vo -

sla vne vjer ni ke u pe tak je po -

~eo {es to ne djeqni bo i }ni

post pa }e trpe za bi ti bo ga -

ti ja zdra vom hra nom, ali je

za wu po tre bno i vi {e nov ca.

Bez ob zi ra na to, do ma }i -

ce ka u da }e za svo je uku }a ne

spre mi ti ra zno vrsnu po snu

trpe zu. Na sto lu }e bi ti ne za-

obi la zna ri ba, vo }e, po vr}e,

te po sne pi te i ko la ~i. Do ma -

}i ce ka u da se od po snih na -

mir ni ca mo e na pra vi ti

bo gat i ra zno vrstan je lo vnik,

ko ji ni je za sno van sa mo na ri -

bi, ali da za to tre ba mno go

vi {e nov ca.

- La ko je sve spre mi ti kad

da nas na ra spo la gawu ima te

mno{ tvo po snih na mir ni ca -

sir, tjes te ni ne, ~o ko la de, so -

so ve, po sno mli je ko... Me |u -

tim, sve to mno go ko {ta, pa se

naj ~e{ }e ru ~ko vi svo de na

pri pre mu ri be, pi ta i po snih

~or bi - is pri ~a la je Bawalu -

~an ka ko ju smo za te kli na

tr`ni ci.

U bawalu ~kim ri bar ni-

ca ma ka u da ima ju pri -

premqene do voqne ko li ~i ne

svje e i za mrznu te ri be te da

je ve} prvog da na pos ta pro da -

ja ne {to ve }a.

- Od svje e ri -

be naj vi {e pro da je mo

{a rana ko ji ko {ta se dam ma -

ra ka po ki lo gra mu. Tu je i

tol sto lo bik ko ji ko {ta pet i

po, amur je se dam, a pas trmka

osam i po ma ra ka - re kao je

{ef ri bar ni ce "Alas" \o ko

Vu ~i}.

Ci je na ri be u Pri je do ru

kre }e se od tri mar ke, ko li ko

tre ba iz dvo ji ti za ki lo gram

gi ri ca, do 16 ko li ko ko {ta

ki lo gram so ma ili smu |a. U

pri je dor skim ri bar ni ca ma

ka u da se u vri je me pos ta naj -

vi {e pro da je o~i{ }e na pas-

trmka ~i ja je ci je na de set KM.

- Ka da pre ra ~u na mo vi {e

nov ca za hra nu tro {i mo kad

je post, {to zbog dru ga ~i jih

na mir ni ca ko je mo ra mo da

na ba vi mo, {to zbog trgo va ca

ko ji po ne kom auto ma ti zmu

po di u ci je ne upra vo tih

proi zvo da - ka za la je Pri je-

dor ~an ka Mir ja na O.

Sta no vni ci Tre biwa u

vri je me pos ta naj vi {e ku pu ju

osli}, ko ji ko {ta {est ma ra ka

po ki lo gra mu.

Osim ri be, u vri je me pos -

ta gra |a ni u ve }oj mje ri ku pu ju

vo }e i po vr}e. Man da ri ne su

sa da naj tra e ni je vo }e, a ve }a

je po tra`wa i za {pi na tom i

{am piwoni ma.

Po sna trpe za ne za mi sli va

je i bez po snih po slas ti ca, a

one izis ku ju i naj ve }e tro -

{ko ve. Za ki lo gram ora ha po -

tre bno je iz dvo ji ti do 23 KM.

- Ki lo gram si tnih po snih

ko la ~a je 15, a mawa pa ko vawa

od 250 gra ma ko {ta ju oko 3,70

KM - ka u u je dnoj tre biwskoj

po slas ti ~ar ni ci.

ODR@A NA EDU KA CI JA O PE RI TO NE UM SKOJ DI JA LI ZI U

UNI VER ZI TET SKOJ BOL NI CI - KLI NI KI CEN TAR BAWALU KA

Edu ka ci jom do boqeg

kva li te ta li je ~ewa

U Kli ni ci za uro lo gi ju

2010. go di ne ura |e na je

sa mos tal na im plan ta ci ja

ka te te ra za pe ri to ne um sku

di ja li zu, bez po mo }i gos tu -

ju }ih hi rur ga, i to kod bo -

le sni ka ko ji je pret ho dno

pro {ao pro gram pre di ja l-

i zne edu ka ci je, a ko ji je

upo re do obra |i van i za

tran splan ta ci ju bu bre ga.

IM PLAN TA CI JA

EDU KA CI JA

OKU PI LA

VE LI KI BROJ

STRU^WAKA

Svi u~e sni ci

za do voqni ni vo om

ste ~e nog znawa,

or ga ni za ci jom i

do ma }i ni ma,

na gla si li u UB KC

Edu ka ci ja tra ja la od

26. do 28. no vem bra

FO TO: GLAS SRPSKE

PO EO BO @I ]NI POST, DO MA ]I CE SPRE MA JU NO VE JE LO VNI KE

Na ra spo la gawu mno{ tvo po snih na mir ni ca, ali to sve

mno go ko {ta pa se naj ~e{ }e ru ~ko vi svo de na pri pre mu

ri be, pi ta i po snih ~or bi, ka e je dna Bawalu ~an ka

NE ZA OBI LA ZNA

RI BA, VO ]E I

PO VR]E

Po sna trpe za zdra va,

ali sku paVe} prvog da na pos ta

po ve }a na pro da ja ri be

FO TO: GLAS SRPSKE

ZA KI LO GRAMORA HA MO @E

SE KU PI TI TRIPU TA VI [E[A RA NA


"m:tel" I "AL KA TEL" OBRA DO VA LI TRE BIWCE

TRE BIWE - U du hu pred sto je }ih pra zni ka kom pa ni je "m:tel" i "Al ka tel"

u pe tak su obra do va le gra |a ne Tre biwa pri pre miv {i im ne sva ki -

da{wu akci ju i po klo ne.

Ra no ra ni oci ko ji su se za te kli u cen tru gra da ima li su pri li ku da

vi de ne obi ~an pri zor, jer je trg bio pre kri ven ra zno boj nim ki {o -

bra ni ma. Ova akci ja bi la je dio pro mo ci je te le fo na kom pa ni je "Al -

ka tel" - POP C7 DU AL SIM, ko ji se na la zi u po nu di "m:te la".

D. K.

I. S. Grad

Krst na Zla ti {tu ni je spo me nik

IS TO NI STA RI

GRAD - Skup {ti na op -

{ti ne Is to ~ni Sta ri

Grad do ni je la je odlu ku da

krst na Zla ti {tu ne pred-

stavqa spo men-obiqe je

i da je ne le gal no pos t-

avqen. Odbor ni ci Skup -

{ti ne op {ti ne po zva li

su oso be ko je su ne le gal no

pos ta vi le krst da ga uklo -

ne. Pred sje dnik Skup -

{ti ne Ste van San da

re kao da je da }e na kon

uklawawa ne le gal no pos-

tavqenog obje kta bi ti

spre mni da ra zmo tre zah t-

jev Sa ve za lo go ra {a RS

za pos tavqawe dos toj nog

spo men-obiqe ja u znak

sje }awa za nas tra da le

`rtve. (Agen ci je)

Brod

Za obno vu Do ma zdravqa276.000 KM

BROD - Za sa na ci ju di je -

la Do ma zdravqa u Bro du,

ko ja je u pu nom je ku, iz dvo-

je no je 276.000 ma ra ka. No -

vac za obno vu obe zbi je di li

su Dom zdravqa, op {ti na

Brod, Mi nis tar stvo zdra v -

qa i so ci jal ne za {ti te i

Fond zdrav stve nog osi gu-

rawa RS. Na ~el nik Bro da

Ili ja Jo vi ~i}, ko ji je u pe -

tak obi {ao gra di li {te,

re kao je da su ra do vi na

Do mu zdravqa dio pro je -

kta ~i ja je vri je dnost

500.000 ma ra ka, a da }e u

sklo pu wega idu }e go di ne

bi ti obnovqene i oprem-

qene tri se os ke am bu lan -

te. (Srna)

I. Sa ra je vo

Ro |en danEko nom skogfa kul te ta

IS TO NO SA RA JE VO

- Eko nom ski fa kul tet

Uni ver zi te ta u Is to ~nom

Sa ra je vu obiqeìo je u

pe tak Dan fa kul te ta, 61

go di nu pos to jawa i 21 go d-

i nu ra da u Srpskoj. De kan

Eko nomskog fa kul te ta

Qubi {a Vla du {i} re kao

je da su uru ~e na pri znawa

i na gra de naj boqim stu-

den ti ma, nas ta vni ci ma,

sa ra dni ci ma i van nas ta -

vnom osobqu.

On je do dao da je pro mo-

vi sa na i 17. ge ne ra ci ja

di plo mi ra nih eko no mis -

ta, 14. ge ne ra ci ja ma gis -

ta ra eko nom skih na uka i

prva ge ne ra ci ja ma gis ta -

ra eko no mi je. (Srna)

Vijesti

Tra i mo od vlas ti

da de fi ni {u u

ko jim ro ko vi ma

}e spro ves ti mje re

ko je su ne da vno

do ni je li. Ako

nam ne iza |u u

su sret vi di mo

se u Sa ra je vu,

po ru ~io Uso rac

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ra ta ri iz

RS i FBiH blo ki ra li su u

pe tak ca rin ski ter mi nal na

gra ni ~nom pre la zu Ora {je i

na ja vi li da }e blo ki ra ti

in sti tu ci je BiH u Sa ra je vu

ako vlas ti u na re dnih de set

da na ne pre ci zi ra ju ro ko ve u

ko ji ma }e ispu ni ti wiho ve

zah tje ve za za {ti tu do ma }e

proi zvodwe.

Oko 500 poqo pri vre dni -

ka blo ki ra lo na ter mi na lu u

Ora {ju od 12 do 14 ~a so va

uvoz sve ro be. Proi zvo |a ~i ma

mli je ka, uz ga ji va ~i ma sviwa

i pe ra di i po vrta ri ma, ko ji

ve} du e vri je me drè pod

blo ka dom ca rin ski ter mi nal

u Gra di {ci, u pe tak su se

pri dru i la i udru ewa

tovqa~a iz oba en ti te ta i vo -

}a ri iz FBiH.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dnih proi zvo |a ~a

i mqeka ra RS Vla di mir Uso-

rac re kao je da ra ta ri vi {e

ne }e blo ki ra ti ter mi na le i

da vlas ti ma da ju rok od de set

da na da ispu ne wiho ve zah tje -

ve. Ka zao je da ra ta ri tra e

od vlas ti da de fi ni {u u ko -

jim ro ko vi ma }e spro ves ti

mje re ko je su ne da vno do ni je li

i od go vor na li ca za wiho vu

re ali za ci ju.

- Ta ko |e, tra i mo da se

pri vre me no za tvo re pre la zi

ko ji ne za do voqava ju uslo ve za

ca riwewe ro be ani mal nog

po ri je kla, odno sno pre la zi

Go ri ca, Iza ~i} i Ora {je, a

da pre la zi Bi ja ~a i Gra di {ka

{to pri je bu du do ve de ni u red.

Sva ro ba se mo ra ca ri ni ti na

ca rin skim ter mi na li ma, a ne

po ces ta ma. Ako nam ne iza |u

u su sret vi di mo se u Sa ra je vu

gdje }e mo blo ki ra ti in sti tu-

ci je BiH - po ru ~io je Uso rac.

Pred sje dnik Udru ewa

mqeka ra FBiH Me hmed Ni -

k{i} is ta kao je da je oko 500

poqo pri vre dni ka iz ve }ih

gra do va blo ki ra lo ora {ki

ter mi nal na gla {a va ju }i da je

ovo bi lo posqedwe upo zo rewe

vlas ti ma.

- Ne }e mo da va ti vi {e vre-

me na iz vr{noj i za ko no da vnoj

vlas ti. Da li smo im de set da -

na da pri me na {e pred sta vni -

ke i da ka u ka da }e ispu ni ti

odlu ke ko je je do nio Upra vni

odbor Upra ve za in di rek tno

opo re zi vawe BiH i da na pra-

vi mo akci oni plan ka ko }e se

i {ta ra di ti. Ako ne bu de do-

go vo ra, poqo pri vre dni proi -

zvo |a ~i iz ci je le BiH

blo ki ra }e za je dni ~ke in sti tu-

ci je do ko na ~nog rje {ewa -

na gla sio je Ni k{i}.

Upra vni odbor UIO BiH

usvo jio je ne da vno na crt iz m-

je na i do pu na Za ko na o akci-

za ma ko ji ma se omo gu }a va

uvo |ewe "pla vog di ze la" za po-

qo pri vre dni ke, odno sno di ze -

la na ko ji se ne }e pla }a ti

akci za i pu ta ri na. Po dràn

je i zah tjev poqo pri vre dnih

udru ewa da se izje dna ~i ci-

je na ve te ri nar skog pre gle da

pri uvo zu u BiH sa ci je na ma

na ulas ku u zemqe Evrop ske

uni je. Upra vni odbor je za du -

ìo UIO da pro vje ri uvoz

me sa po odo bre nim kvo ta ma i

da se pre kon tro li {u sve iz da -

te pot vrde u posqedwih 30 da -

na. Je dan od kqu ~nih uslo va

poqo pri vre dni ka ko ji po dra-

zu mi je va uvo |ewe pre lev ma na

na uvoz mli je ka ni je pri hva -

}en.

Proi zvo |a ~i mli je ka blo-

ka du ca rin skih ter mi na la po -

~e li su 12. no vem bra u

Gra di {ci tra e }i za {ti tu

od sve ve }eg uvo za iz EU, ko ji

je es ka li rao na kon {to je Ru-

si ja za bra ni la evrop skim

proi zvo |a ~i ma pla sman pre h-

ram be nih proi zvo da na svo je

trì {te. Zbog ogro mnih sub-

ven ci ja ko je do bi ja ju evrop -

ski proi zvo |a ~i ci je ne

wiho vih proi zvo da su mno go

ni e i gu {e do ma }u proi z-

vodwu. Mqeka ri ma su se ka s-

ni je pri dru i li i ~la no vi

os ta lih udru ewa.

Poqo pri vre dni ci blo ki ra li ca rin ski ter mi nal u Ora {ju

BAWALU KA - To kom ove

go di ne na po dru ~ju RS za -

biqeè no je {est no vih slu -

~a je va za ra ze HIV-om, a u

In sti tu tu za ja vno zdrav stvo

RS is ti ~u da je ri je~ o mu -

{kar ci ma ko ji su se za ra zi li

pu tem ho mo se ksu al nih odno sa.

Naj no vi ji po da ci In sti-

tu ta po ka zu ju da je do sa da re g-

is tro va na uku pno 91 oso ba

za ra e na HIV-om, te da je u

ovoj go di ni je dna oso ba pre mi -

nu la od AIDS-a. Is ta kli su da

je za hvaquju }i pre ven ti vnim

akti vnos ti ma si tu aci ja u RS

pod kon tro lom, a da je u~es ta -

lost obo li je vawa mawa od je -

dan od sto u op {toj po pu la ci ji.

- Me |u ni zom mje ra ko je

se pre du zi ma ju je spro vo |ewe

pro gra ma za smawewe {te te,

raz mje na ste ril nih iga la i

{pri ce va, omo gu }a vawe do-

bro voqnog i po vjerqivog sa v-

je to vawa i tes ti rawa na HIV{i rom RS - na ve li su u In-

sti tu tu. Do da ju da u te mje re

spa da i obez bje |i vawe sup sti-

tu cij ske te ra pi je za inje kci -

one ko ri sni ke dro ga, sta lan

nad zor i kon tro la bo les ti,

obez bje |ewe te ra pi je, po dje la

in for ma ti vno-edu ka ti vnog

ma te ri ja la, rad sa po pu la ci -

jom pod po ve }a nim ri zi kom i

mno ge dru ge akti vnos ti.

Fond zdrav stve nog osi gu-

ra wa RS za sve oboqele za ra -

è ne obez bje |u je vi so ko spe-

ci fi ~ne li je ko ve. U Fon du

na po miwu da se ovoj po pu la -

ci ji uvi jek pru a ade kva tna

zdrav stve na za {ti ta bez ob zi -

ra da li ima ju zdrav stve no os-

i gu rawe ili ne. Za ra e ni

ima ju pra vo na li je ~ewe i li-

je ko ve ~i je tro {ko ve u po tpu -

nos ti po kri va FZO.

U prvih de vet mje se ci ove

go di ne za li je ko ve za li je -

~ewe HIV-a tro {ak Fon da je

izno sio oko 220.000 KM.

C. M.

Po ve }an broj sta no vni ka oboqelih od za ra znih bo les ti

HIV-om za ra e no

{est ho mo se ksu ala ca

Blo ka da

in sti tu ci ja BiH

sqede }i ko rak

[PE DI TE RI

Vla di mir Uso rac je is ta -

kao da su to kom dvo ~a so vne

blo ka de ter mi na la u Ora -

{ju u pe tak je di no ne za do -

voqni bi li oni ko ji ra de u

{pe di ci ji.

- Wima se smawuje po sao

ka da mi blo ki ra mo ter mi-

na le, ali smo im re kli da

su i oni me |u od go vor nim

za sve sumwive radwe pri

uvo zu i izvo zu - do dao je

Uso rac.

JE DNA OSO BA

UMRLA OD

AIDS-a

OVE GO DI NE

NI JE ISPUWEN

KQU NI

ZAH TJEV

POQO PRI VRE DNI KA

Blo ka da po ~e la 12. no vem bra

na ter mi na li ma u Gra di {ci

FO TO: AR HI VA

TER MI NALU ORA [JU

BLO KI RA LOOKO 500

RA TA RA

PI [E: JA SMI NA PE RI [I]ja smi nap @glas srpske.com

BAWALU KA - Sa na ci ja

oba la ri je ka, mos to va i kli -

zi {ta u Bawalu ci o{te }e -

nih u po pla va ma mo gla bi

us ko ro da po ~ne jer bi ja vna

us ta no va "Vo de Srpske" u po -

ne djeqak tre ba lo da iza be re

izvo |a ~a ra do va za 11 pro je -

ka ta vri je dnih 1,5 mi li ona

ma ra ka.

Di re ktor "Vo da Srpske"

Dra gan An |e li} re kao je da je

ta us ta no va do bi la na log od

Re pu bli ~kog {ta ba za van re -

dne si tu aci je za re ali za ci ju

15 pro je ka ta na po dru ~ju

Bawalu ke od ko jih je je dan u

re ali za ci ji, a za tri pro je kta

Grad ska upra va ni je dos ta vi la

ela bo ra te, te ni je po kre nu ta

pro ce du ra za wiho vu re ali za -

ci ju.

An |e li} je is ta kao da je

me |u 11 pro je ka ta ko ji }e bi ti

ra |e ni u na re dnom pe ri odu

re kon stru kci ja vi se }eg pje {a -

~kog mos ta u na sequ Pri je ~a -

ni, sa na ci ja kli zi {ta Po nir

2 i Po nir 1 u na sequ Re bro -

vac, te u se lu Bas ta si u Ka ra-

nov cu.

Bi }e sa ni ra na oba la ri je -

ke Vrbas u uli ci Zdrav ka De ja -

no vi }a i u bli zi ni Re b ro -

va ~kog grobqa, a oba la ri je ke

Vrbawe u bli zi ni Aval ske

uli ce i kod @u tog mos ta u na -

sequ Vrbawa. U pla nu je i sa -

na ci ja di je la na si pa i oba le

ri je ke Vrbawe u na sequ ê sma

i re gu la ci ja di je la Ko ~i }e vog

po to ka i ri je ke [i ro ke u uli -

ci Mla |e ]u si }a.

- Po sla li smo po nu de za

11 pro je ka ta i iza bra }e mo

izvo |a ~a ra do va. Za tri pro je -

kta ni smo do bi li ela bo ra te

pa ni smo po kre nu li pro ce du -

ru. Za 15 pro je ka ta iz dvo je no

je 1,9 mi li ona ma ra ka, a za 11

u ko je ula zi mo utro {i }e mo 1,5

mi li ona - re kao je An |e li} i

do dao da u pro ce du ru ni je

u{la sa na ci ja pro pus ta [ar-

go va ~ka ri je ka i re gu la ci ja

di je la po to ka \ur |e vac 1 i

po to ka Ku la rac.

U Grad skoj upra vi Ba wa -

lu ka su ka za li da }e nadgle-

dati ra do ve, a da }e "Vo de

Srpske" vo di ti sve po slo ve. U

Mi nis tar stvu poqo pri vre de,

vo do pri vre de i {u mar stva RS

ka za li su da je Re pu bli ~ki

{tab za van re dne si tu aci je

do nio na re dbu za re ali za ci ju

hi tnih mje ra.

- Po sli je za vr{e nog po sla,

izvo |a ~u ra do va bi }e is pla }en

no vac iz Fon da so li dar nos ti

za obno vu RS - ka za li su u ovom

mi nis tar stvu.


PanoramaNAS TAVQENA IZ GRADWA BO RA KIH STA NO VA

BAWALU KA - Mi nis tar stvo ra da i bo ra ~ko-in va -

lid ske za {ti te RS sa op {ti lo je da je nas tavqena

iz gradwa zgra da sa 43 sta na na mi jewenih zbri-

wavawu po ro di ca po gi nu lih bo ra ca i ra tnih voj -

nih in va li da u Ugqevi ku i Vla se ni ci. Mi nis tar -

stvo je ra ni je ras ki nu lo ugo vo re sa fir mom "Mo ja

ku }a" iz Vla se ni ce zbog ne po {to vawa ugo vo ra po -

sli je ~e ga su iza bra ni no vi izvo |a ~i. (Srna)

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

BAWALU KA - Dva na est

mje se ci, ~e ti ri go di{wa

do ba, sve ~a ne haqine, {a re-

ni lo bo ja, di vni ma te ri ja -

li, fri zu re i uni ka tna

{min ka de taqi su ko ji }e

bi ti sklopqeni u mo dni

bal u Bawalu ci.

Bi }e to ne sva ki da{wa

mo dna re vi ja sas tavqena iz

dvi je te mat ske cje li ne, a kroz

baj ku }e qubi teqe mo de vo di -

ti Na ta {a Sje ri}. Re vi ja }e

bi ti odrà na 4. de cem bra u

20 ~a so va u Ban skom dvo ru

Kul tur nom cen tru, a or ga ni-

za tor je mo dni stu dio i Udru -

èwe "Ses tre" sa kre ator kom

Ame lom Ga zi} na ~e lu.

- Prvu te mat sku cje li nu

re vi je ~i ni }e pre zen ta ci ja

odje }e za mla de po slo vne i

mo der ne è ne, dok }e dru gi

dio is pri ~a ti mo ju li ~nu

mo dnu baj ku kroz kre aci je ko -

je sam sa ma osmi sli la - ka za -

la je Ga zi }e va, ~i ja je mo dna

ko le kci ja za sno va na na wenoj

emo ti vnos ti sa da {kom vre-

me na ba ro ka, Ma ri je An to -

ane te, Ma dam Pom pa dur i

dru gih di va.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

pu bli ka mo e o~e ki va ti po t-

pu no dru ga ~i ju re vi ju, per-

for man se, sve ~a ne haqine u

ko je je ut kan spe ci jal no di za-

j ni ra ni na kit, je din stve ne

fri zu re i uni ka tnu {min ku.

- Ciq re vi je i ka sni jih

akti vnos ti Udru ewa "Ses-

tre" jes te da u Bawalu ci po -

di gne mo mo dni izra aj na

vi {i ni vo i edu ku je mo dje vo-

j ke li je pom obla ~ewu i ma ni -

ri ma ko ji su ne za obi la zni u

sta vu mo der ne è ne - is ti ~e

Ga zi }e va.

Do da je da to ne bi us pje la

bez pri ja teqa i sa ra dni ka

ko ji su za je dno sa wom or ga-

ni zo va li re vi ju.

- To su stu dio za wegu ti-

je la "Al lu re" sa Da ni je lom De -

li} na ~e lu, fri zer ski

stu dio "[o bo ta", "Fa ra on",

Qiqana Jo ve{, "Ro jal pla za",

Ban ski dvor, Ste fan Su bo ti}

i mno gi dru gi. U na {em ti mu

oku pi li smo vrhun ske mo dne

stru~wake, kao {to je Ve ra

Krne ta, ko ja je bi la mis pla n-

e te Zemqe. Oni }e bi ti na ra -

spo la gawu svi ma u Bawalu ci

ko ji bu du eqeli da na u~e vi -

{e o mo di, bi lo da se ba ve

mo de lin gom ili è le ne ki

mo dni sa vjet. Bi }e mo tu za

wih - po ru ~i la je Ga zi }e va.

Mo dni stu dio i Udru ewe "Ses tre" pri pre ma ju re vi ju u Bawalu ci

Mo dna baj ka uz

no tu gla mura

sa dvo ro va

MO DNI BAL

SE ODR@A VA

4. DE CEM BRA

U BAWALU CI

Prvu te mat sku

cje li nu re vi je

~i ni }e pre zen ta ci ja

odje }e za mla de

po slo vne i mo der ne

è ne, dok }e dru gi

dio is pri ~a ti mo ju

li ~nu mo dnu baj ku

kroz kre aci je ko je

sam sa ma osmi sli la,

re kla Ga zi }e va

Po red {min ke, haqina i fri -

zu ra, dje voj ke ko je }e izni je ti

re vi ju ima le su pri pre me

uqe p{a vawa u vel nes cen tru

"Al lu re" iz Bawalu ke, ko ji je sa

Da ni je lom De li} na ~e lu pru -

ìo ve li ku po dr{ku pro je ktu

kao pri ja teq i sa ra dnik mo -

dnog ba la.

- Odra di la sam dio pri ~e ko -

ji se ne }e vi dje ti na sce ni ako

se do bro ne za gle da te. Kod

nas su dje voj ke ima le pri li ku

da se opus te i uqe p{a ju ka ko

bi se pri pre mi le za per for-

mans - re kla je De li }e va.

UQE P[A VAWE

OBNO VA PO DRU JA STRA DA LIH U PO PLA VA MA U BAWALU CI

Po ~iwe sa na ci ja

mos to va i kli zi {ta

NA SIP

U Ê SMI

Dra gan An |e li} je ka zao

da je je dan od 15 pro je ka -

ta ve} u re ali za ci ji.

- Po tpi sa li smo ugo vor

sa pre du ze }em "Eko euro

tim" za sa na ci ju na si pa i

oba le ri je ke Vrbawe u

na sequ ê sma. Vri je dnost

tog ugo vo ra je oko 47.000

KM - re kao je An |e li}.

Po sla li smo

po nu de za

11 pro je ka ta

i iza bra }e mo

izvo |a ~a ra do va.

Za tri pro je kta

ni smo do bi li

ela bo ra te pa

ni smo po kre nu li

pro ce du ru,

is ta kao An |e li}U PRO GRAM

SA NA CI JE NI JE

U[AO PRO PUST

[AR GO VA KA RI JE KA

VRI JE DNOSTSVIH RA DO VA1,5 MI LI ONA

MARAKA

Maj ske

po pla ve

ra zo ri le

puteve

FO TO: AR HI VA


KLI ZI [TE SE PRI BLI @I LO KU]I

Ko tor Va ro{

Pod sti ca jisto ~a rima

KO TOR VA RO[ - Za un-

a pre |ewe sto ~ar ske proi -

zvodwe 52 ko tor va ro {ka

poqo pri vre dni ka do bi la

su pod sti ca je u uku pnom

izno su od 37.200 ma ra ka.

Pod sti ca je je do bi lo 38

mqeka ra i 14 vla sni ka sta -

da ova ca i ko za, a no vac je

do di jeqen na osno vu ispo -

ru ~e nih ko li ~i na mli je ka

i broj nos ti sta da. D. K.

DO BOJ - Kli zi {te ko je se akti vi ra lo za vri je me maj skih po pla va pri-

bli i lo se na sa mo ne ko li ko me ta ra ku }i Mi len ka \u ki }a iz se la Ri -

te {i} kod Do bo ja. On }e us ko ro mo ra ti da na pus ti dom ako kli zi {te

ne bu de za us tavqeno. \u ki} ka e da su na dle ni u ju nu po ku {a li da sa -

ni ra ju kli zi {te i za trpa li ga {qun kom, ali da to ni je po mo glo.

- Us ko ro tu ne }u mo }i i vje ti, a ka da ki {a pa da no }u ne smi jem za spa ti

- re kao je Mi len ko.

D. D.

PI [U: DU [KO KE RE ZO VI] VE DRA NA KU LA GAkro zrs@glas srpske.com

KO TOR VA RO[ - Sta no -

vni ci Ko tor Va ro {a izja -

sni }e se u ne djequ na

re fe ren du mu da li }e na ~e lu

te lo kal ne za je dni ce os ta ti

na ~el nik Da li bor Vu ~a no vi}

ili }e ga opo zva ti i za ka za ti

pri je vre me ne izbo re za tu po -

zi ci ju.

Pro ce du ru za opo ziv Vu ~a -

no vi }a, ko ji je u trci za na ~el-

ni ka op {ti ne po bi je dio na

lo kal nim izbo ri ma 2012. go di -

ne kao kan di dat SNSD-a, po -

kre nu li su ne da vno odbor ni ci

SDS-a, PDP-a i SDA ko ji su

u ko tor va ro {kom par la men tu

for mi ra li no vu ve }i nu. Pri je

pre kom po zi ci je ve }i nu su u

Skup {ti ni pre dvo di li SNSD

i SDS.

Pra vo gla sa na re fe ren-

du mu ima ju 21.473 bi ra ~a, me |u

ko ji ma 19.653 na re do vnim bi -

ra ~kim mjes ti ma, 1.070 u inos-

tran stvu i 750 u od sus tvu. Bi }e

otvo re na 34 gla sa ~ka mjes ta, od

ko jih je dno za gla sawe u od sus -

tvu, te for mi ran mo bil ni

tim.

- Pri pre me za re fe ren dum

su na vri je me obavqene, ime no-

va ni su bi ra ~ki odbo ri, a gra -

|a ni su na vi dnim mjes ti ma

oba vi je {te ni o re fe ren du mu -

izja vi la je pred sje dnik ko mi -

si je za spro vo |ewe opo zi va Zo -

ri ca Mi ki}.

U or ga ni za ci ji re fe ren-

du ma na pravqeni su, me |u tim,

broj ni pro pus ti, jer je ci je li

pos tu pak po kre nut bez te me-

qnih pri pre ma i spro ve den

brzo ple to. Odlu ka o opo zi vu

na ~el ni ka do ne se na je bez ut -

vr|e nih izvo ra fi nan si rawa

re fe ren du ma, {to je na kra ju

pri zna la i skup {tin ska ve }i -

na ko ja je usvo ji la tu odlu ku.

Na kon usva jawa odlu ke ispos -

ta vi lo se da u buyet skoj re zer -

vi, s ob zi rom na to da je kraj

go di ne, ne ma nov ca ko jim bi

bio fi nan si ran re fe ren dum,

a na stav ci za po {tan ske us-

luge ni je bi lo nov ca za slawe

gla sa ~kog ma te ri ja la u inos-

tran stvo. Skup {tin ska ve }i na

vr{i la je pri ti sak na na ~el-

ni ka da ove tro {ko ve pla ti sa

dru gih buyet skih stav ki, {to

je on odbio tvrde }i da bi ti me

pre kr{io za kon. Tvrdwe na -

~el ni ka pot vrdi la je i skup -

{tin ska ve }i na ko ja je u zadwi

~as do ni je la odlu ku da no vac

za re fe ren dum obe zbi je di re-

balansom buyeta za 2014. go di -

nu, ko jim }e zbog to ga bi ti

umawene na kna de odbor ni ka,

te da pla ti avans za po {ta ri -

nu ka ko bi gla sa ~ki lis ti }i

bi li po sla ti u inos tran stvo.

Vu ~a no vi} ka e da stran -

ke ko je su po kre nu le opo ziv od

prvog da na pra ve gre {ke u ko-

ra ci ma jer im se ù ri da se

do mo gnu po zi ci ja u vlas ti,

{to im je je di ni ciq.

- Sve {to se de {a va od

for mi rawa no ve skup {tin ske

ve }i ne do da nas je cir kus.

Opo ziv spro vo de u ro ku od pe t-

na es tak da na, iako su za to po -

tre bne du ge pri pre me, jer ne

mo gu do ~e ka ti da za sje dnu u

fo teqe. Svo jom posqedwom

odlu kom su pot vrdi li da su

tra i li od me ne da kr{im za -

kon i da sam bio u pra vu ka da

sam odbio da pla tim re fe ren-

dum i po {ta ri nu sa dru gih

stav ki buyeta. Ini ci ja to ri

opo zi va e le da se na si lu do-

mo gnu vlas ti. Sa da su to i sa -

mi pri zna li. Pot vrdu to ga do -

bi }e i od na ro da na

re fe ren du mu - re kao je Vu ~a -

no vi} i do dao da je ubi je |en da

}e wego vi gra |a ni zakqu~i ti

{ta su ~i ji mo ti vi i da }e ga

po drà ti.

Pred sje dnik Op {tin skog

odbo ra SNSD-a Ko tor Va ro{

Ne deqko Kne e vi} uvje ren je

da }e Vu ~a no vi} bi ti na ~el -

nik i po sli je 30. no vem bra.

- SDS, PDP i wihov no vo -

pe ~e ni par tner SDA su svje -

sni da gu be i ve} se ka ju {to

su kre nu li u ova kvu avan tu ru.

Za ra zli ku od wiho vog po li ti -

kan tstva i bor be za fo teqe,

SNSD je dosqedan svo joj po li -

ti ci. Za hvaquju }i toj po li ti -

ci broj za po sle nih u pri vre di

je po ras tao za 50 od sto, ali to

iz gle da sme ta SDS-u i PDP-u

- re kao je Kne e vi}.

On ka e da je no vo for mi-

ra na ko ali ci ja neo zbiqna i

da je pi tawe da na ka da }e se

ra spas ti.

- SDS i PDP su je dni dru -

gi ma oti ma li ~la no ve, pa ~ak

i na ~el ni ka op {ti ne. Ka da je

od me ne iz gu bio na izbo ri ma,

os ta vi li su ga bez po sla. To

do voqno go vo ri o ka kvim se

qudi ma ra di. Na kon po bje de

Vu ~a no vi }a na re fe ren du mu

o~e ku jem ra spad te ko ali ci je i

utrki vawe wenih ~la no va ko

}e nam se do dvo ri ti - ka zao je

Kne e vi}.


odbo ra SDS-a Ne deqko Gla mo -

~ak o~e ku je da }e gra |a ni iz-

gla sa ti opo ziv i da }e no va

vlast po kre nu ti op {ti nu.

- Na ~el nik je oda vno iz gu-

bio skup {tin sku ve }i nu, pa

~ak i po dr{ku odbor ni ka iz

svo je stran ke i ne op ho dan je

opo ziv da op {ti na ne bi do -

{la u po tpu nu blo ka du. Za to

o~e ku jem da }e gra |a ni iza }i

na re fe ren dum i gla sa ti za

opo ziv na ~el ni ka - zakqu~io je

Gla mo ~ak.


odbo ra PDP-a Mio drag Pe -

tro vi} po zvao je gra |a ne da

{to ma so vni je iza |u na re f-

e ren dum i gla sa ju za opo ziv

na ~el ni ka.

Za okupqeni vlas ti tim

bri ga ma, Ko tor va ro {a ni ne

e le da pri ~a ju o re fe ren du -

mu, is ti ~u }i da }e se o to me

izja sni ti na bi ra li {ti ma.

BAWALU KA - Kul tur -

no-umje tni ~ko dru{ tvo

(KUD) "Sve ti Sa va" iz

Bawalu ke or ga ni zo va }e 6.

de cem bra u 18 ~a so va u

Spor tskoj dvo ra ni "Obi li -

}e vo" u Bawalu ci hu ma ni-

tar ni kon cert, a sav pri hod

od ula zni ca bi }e do ni ran za

li je ~ewe Bawalu ~a ni na

Mi lo {a Tam bu ri }a u Tur -

skoj.

- Po sje ti oci ko ji do |u

ima }e pri li ku da uì va ju u

fol klor nom pro gra mu, ko ji

osli ka va tra di ci ju sa pros-

to ra BiH i Srbi je. Osim

izvo |a ~a sa na {ih pros to ra

i iz Srbi je, ugos ti }e mo i

izvo |a ~e iz Aus tri je - re kao

je se kre tar KUD-a "Sve ti

Sa va" Da mir Jo va ni} i do -

dao da ci je na ula zni ce

izno si pet ma ra ka.

To je se dmi go di{wi

kon cert KUD-a "Sve ti Sa -

va", a dru{ tvo se is ti ~e i

po or ga ni zo vawu us pje {nih

hu ma ni tar nih kon ce ra ta ko -

ji su do sa da uvi jek pu ni li

dvo ra nu i odu {evqava li

okupqenu pu bli ku.

- Ovo je tre }i hu ma ni-

tar ni kon cert na {eg KUD-a

i naj ve }i tog ka ra kte ra -

is ta kao je Jo va ni}.

On je za hva lio svim

qudi ma ko ji su do sa da po -

drà va li rad KUD-a i ko ji

su po mo gli or ga ni za ci ju

pred sto je }e hu ma ni tar ne ak-

ci je.

Prvi hu ma ni tar ni kon-

cert organizovan je za ~la n-

i cu KUD-a "Sve ti Sa va"

Ale ksan dru û li}, a pro -

{le go di ne pri hod pri -

kupqen od pro da je ula zni ca

do ni ran je po ro di ci Rat ko -

vi}, ko ja ima 12 dje ce i

bawalu ~kom Udru ewu gra -

|a na "Tvo ja ri je~", ko je po -

ma e dje ci sa po te {ko }a ma

u ra zvo ju.

C. M.

Kul tur no-umje tni ~ko dru{ tvo "Sve ti Sa va" or ga ni zu je hu ma ni tar ni kon cert u Bawalu ci

Igra ju i svi ra ju za Mi lo {a

CI JE NA

ULA ZNI CE

PET MA RA KA

PRA VO GLA SA

IMA JU 21.473

BI RA A

Pa da odlu ka o

na ~el ni kuVu ~a no vi} }e bi ti na ~el nik i po sli je 30. no vem bra. SDS,

PDP i wihov no vo pe ~e ni par tner SDA su svje sni da gu be

i ve} se ka ju {to su kre nu li u ova kvu avan tu ru, is ta kao Kne e vi}. Opo ziv

ne op ho dan da op {ti na ne bi do {la u po tpu nu blo ka du, re kao Gla mo ~ak

DO DIK:

PO DR@I TE

VU A NO VI ]A

Skup po dr{ke Da li bo ru Vu -

~a no vi }u odràn je u pe tak

u Ko tor Va ro {u. Sku pu je

pri sus tvo vao pred sje dni k

stran ke Mi lo ra dom Do di -

kom.

Do dik je re kao da je vlast

pre dvo |e na SNSD-om na -

pra vi la ve li ke stva ri u

Ko tor Va ro {u i da je va -

`no da Vu ~a no vi} os ta ne

na ~el nik, jer se po ka za lo

da ima odli ~nu sa radwu sa

re pu bli ~kim in sti tu ci ja ma

ko ja ga ran tu je nas ta vak ra -

zvoj nih pro je ka ta i ula-

gawa.

VUÂ NO VI]:VJE RU JEM DA

GRA \A NI NE ]EPO DR@A TI

CIR KUS

GRA \A NI

KO TOR

VA RO [A

IZLA ZE

U NE DJEQU

NA RE FE REN DUM

Vu ~a no vi} o~e ku je

po dr{ku su gra |a na

FO TO: GLAS SRPSKE


Biznis BI JEQINA - Bawalu ~ka ber za do ni je la je u pe -

tak odlu ku o pri vre me nom iskqu~ewu "Bo bar bro -

ke ra" iz po slo vawa na ber zi zbog uvo |ewa

pri nu dne upra ve u Bo bar ban ci iz Bi jeqine.

Agen ci ja za ban kar stvo RS uve la je u ~et vrtak

pri nu dnu upra vu u Bo bar ban ku, jer joj je ade kva -

tnost ka pi ta la pa la ispod za kon skog mi ni mu ma.

M. ^.

"BO BAR BRO KER" ISKQUÊN SA BER ZE

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

BP PLC

Glencore PLC

Barclays PLC

80.37

233.5

419.65

322.25

245.1

0.53%

2.71%

-1.54%

-1.51%

0.53%

PromjenaFTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

General Electric Co

Exxon Mobil Corp

Pfizer Inc

Cisco Systems Inc

Intel Corp

26.71

90.75

31.53

27.4

37.23

-0.61%

-3.95%

1.37%

-0.09%

0.88%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

DOBITNIK

ZIF KRIS TAL IN VEST FOND

A.D. BAWALU KA

GUBITNIK

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

20,40% -2,43%

Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

@I TO PRO MET

A.D. BI JEQINA

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

63,00

92,21

1,63

74,10

0,41

0,10

0,60

0,53

-0,03

0,11

0,00

0,11

0,24

1,04

20,40

0,96

157.321,08

148.525,20

29.061,43

20.204,56

12.847,99

9.740,00

7.255,91

4.638,38

BERZA BAWALUKA

Prosje~nacijena

0,602 5,22

KOTACIJA FONDOVA

3.20

3.44

6.04

4.25

3.90

1,120.00

23,226.25

1,413.36

1,020.00

507.00

0.00

-3.00

0.00

0.00

2.63

Sredwikurs

Promjenakursa VrijednostInvesticioni fond

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF BIG Invest. grupa d.d. Sarajevo

ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar

ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo

ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

22.00

5.80

19.98

19.59

32.55

56.00

42.01

3.09

17,600.00

33,640.00

39,967.70

1,959.00

47,334.64

112.00

1,428.24

732.33

0.00

5.45

0.42

5.15

1.73

-1.75

-2.31

3.00

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostDioni~ko dru{tvoTvornica cementa Kakaw d.d. Kakaw

Sarajevo osigurawe d.d. Sarajevo

BH Telekom d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda HZHB Mostar

IK Banka d.d. Zenica

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Famos d.d. Sarajevo

BERZA SARAJEVO

Република Српска - измирење ратне штете 9

Република Српска - стара девизна штедња 6

Телеком Српске а.д. Бањалука

Република Српска - измирење ратне штете 4

Хидроелектране на Врбасу а.д. Мркоњић Град

РиТЕ Гацко а.д. Гацко

Житопромет а.д. Бијељина

Нова банка а.д. Бањалука

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Mre a

Hi po Al pe Adri ja ban ke u ju -

go is to ~noj Evro pi, ~i ju su ku -

po vi nu do go vo ri li ame ri ~ki

in ves ti ci oni fond "Advent"

i Evrop ska ban ka za obno vu i

ra zvoj (EBRD), ko {ta }e do

250 mi li ona evra.

Na ve de no je to u in for ma -

ci ji objavqenoj na kon sas tan -

ka Upra vnog odbo ra EBRD-a

ko ji je dao sa gla snost za u~e{ -

}e ban ke u ovoj akvi zi ci ji.

EBRD bi tre ba lo da pos ta ne

vla snik 20 od sto akci ja "Hi po

SEE hol din ga" u ~i jem je vla -

sni{ tvu mre a Hi po ba na ka u

BiH, Srbi ji, Hrvat skoj, Slo -

ve ni ji i Crnoj Go ri. Pre os ta -

lih 80 od sto akci ja pri pa{ }e

"Adven tu".

U in for ma ci ji je na ve de -

no da }e EBRD ku po vi na udje -

la u "Hi po SEE hol din gu"

ko {ta ti do 50 mi li ona, a da je

vri je dnost ci je le akvi zi ci je

do 250 mi li ona evra.

- EBRD kao mawin ski ak-

ci onar ra zmo trio je

prikqu~i vawe "Adven tu" u

pre uzi mawu "Hi po SEE hol -

din ga". In ves ti rawe EBRD-a

}e do pri ni je ti pre ure |ewu

"Hi po SEE hol din ga", {to bi

tre ba lo da re zul ti ra odrì -

vom ban kar skom gru pa ci jom,

ko ja }e se fo ku si ra ti na re gi -

ju ju go is to ~ne Evro pe - na ve de -

no je u in for ma ci ji EBRD-a.

Upra va Hi po Al pe Adri ja

bank in ter ne {ne la do ni je la je

kra jem okto bra na ~el nu odlu ku

o pro da ji svih akci ja u "Hi po

SEE hol din gu" EBRD-u i "Ad-

ven tu". Dvi je stra ne od ta da ra -

de na re ali za ci ji te hni ~kih

pro ce du ra ka ko bi akvi zi ci ja

bi la zakqu~e na.

Pro da jom je obu hva }e no

{est Hi po ba na ka u pet ze -

maqa, me |u ko ji ma su i Hi po

ban ka Bawalu ka i Hi po ban ka

Mos tar. Osim wih no vog vla -

sni ka do bi }e i Hi po ban ke u

Slo ve ni ji, Hrvat skoj, Srbi ji

i Crnoj Go ri. Wihov uku pni

bi lans izno si oko 8,4 mi li jar -

de evra, a za je dno po sje du ju 245

po slo vni ca i 1,15 mi li ona

kli je na ta.

Pro da jom mre e Hi po

ban ke u ju go is to ~noj Evro pi

ispuweni su zah tje vi Evrop ske

ko mi si je, ko ja je tra i la da

Hi po Al pe Adri ja in ter ne -

{nel bu de li kvi di ran, a mre -

à u pet ze maqa pro da ta do 30.

ju na 2015. go di ne.

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter fond а.д. Бањалука

2,46

2,95

2,00

15,94

0,04

2,30

5,22

4,20

1,07

0,48

1,45

2,36

7,50

0,00

-1,67

0,00

2,25

0,00

0,00

-2,43

-0,94

0,00

0,00

0,00

0,00

-0,79

147,60

329,88

0,00

510,08

119,28

0,00

4.199,20

21.000,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2.573,10

FONDOVI

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

Po zna ta vri je dnost akvi zi ci je

ban kar ske mre e u ju go is to ~noj Evro pi

Ci je na Hi po

ban ke do 250

mi li ona evra

PRO DA JA

DO GO VO RE NA

KRA JEM

PRO [LOG MJE SE CA

Važi za dan 29.11.2014.

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivuAustralija 036 AUD 1 1.288575 1.362017Kanada 124 CAD 1 1.340363 1.402226Hrvatska 191 HRK 100 24.834723 25.777169Danska 208 DKK 1 0.257066 0.268106Japan 392 JPY 100 1.295147 1.346794Norveška 578 NOK 1 0.217002 0.229370Švedska 752 SEK 1 0.203688 0.214875Švajcarska 756 CHF 1 1.594869 1.651828V. Britanija 826 GBP 1 2.397755 2.493665SAD 840 USD 1 1.532326 1.591080Rusija 643 RUB 1 0.031882 0.031882Srbija 941 RSD 100 1.541342 1.663027Turska 949 TRY 1 0.657755 0.730052BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

EBRD }e ku po vi na

udje la u "Hi po SEE

hol din gu" ko {ta ti

do 50 mi li ona, a

vri je dnost ci je le

akvi zi ci je izno si }e

do 250 mi li ona

evra, obja vio EBRD

Beo grad

Srbi ja pro da jeKo mer ci jal nuban ku

BEO GRAD - Agen ci ja za osi -

gu rawe de po zi ta Srbi je obja -

vi la je po ziv za dos tavqawe

izja va o za in te re so va nos ti za

sa vje tni ka za pro da ju ve }in -

skog udje la u Ko mer ci jal noj

ban ci Beo grad.

Na pro da ju }e bi ti po nu |e no

84 od sto akci ja ban ke, ko ja je u

ve }in skom drà vnom vla sni{ -

tvu.

Ko mer ci jal na ban ka je dru ga

po sna zi na srpskom ban kar -

skom trì {tu, a wena fi li ja -

la ve} go di na ma po slu je i u

RS. (Agen ci je)

"ADVENT" ]EIMA TI 80, AEBRD 20 OD STO

AKCI JA

Novog vlasnika

dobija i Hipo

banka u RS

FOTO: A ÂVI]

Tu i la{ tvo

do ka za lo da je

op tu e na stra ni u

pos tup ku ot kri la

de taqe pre dme ta

ko ji je no sio

ozna ku taj nos ti,

re kla Ma {o vi }e va

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Biv {a pri -

pravni ca Su da BiH @eqka

Bu kmir u pe tak je u tom su du

osu |e na na uslo vnu ka znu od

{est mje se ci za tvo ra zbog

oda vawa taj nih po da ta ka os-

o ba ma osumwi~e nim za or ga-

ni zo va ni kri mi nal.

Ova ka zna ne }e bi ti iz -

vr{e na uko li ko Bu kmi ro va ne

po ~i ni no vo kri vi ~no dje lo

dvi je go di ne na kon pra vo sna -

`nos ti pre su de.

Su di ja Ha si ja Ma {o vi},

ko ja je izre kla pre su du, ka za la

je da su uze ti u ob zir svi do -

ka zi u ovom pos tup ku.

- Tu i la{ tvo je do ka za lo

da je op tu e na po ~i ni la kri -

vi ~no dje lo ko je joj se stavqa

na te ret, odno sno da je su pro -

tnoj stra ni u pos tup ku ot kri -

la de taqe pre dme ta ko ji je

no sio ozna ku taj nos ti. S dru -

ge stra ne, od bra na ni je us pje -

la do ves ti u sumwu do ka ze

op tu be. Op tu e na je na sa -

slu {awu u FUP-u naj pri je

pri zna la kri vi ~no dje lo, da

bi na gla vnom pre tre su ka za -

la da je pri znawe da la pod

pri si lom. Vi je }e wen is kaz

ni je sma tra lo vje ro dos toj nim

- is ta kla je Ma {o vi }e va.

Bu kmi ro va je bi la u cen-

tru skan da la, ali i is tra ge

ko ju je go di na ma FUP vo dio

pro tiv we. Ona je ra de }i kao

sud ski pri pra vnik u Su du

BiH zlo upo tri je bi la slu be -

ni po lo aj i po vri je di la taj -

nost pos tup ka u okvi ru

pre dme ta ko ji je Tu i la{ tvo

BiH vo di lo pro tiv vi {e os-

umwi~e nih sa po dru ~ja Her ce-

go vi ne, i to za or ga ni zo va ni

kri mi nal, kri ju m~a rewe, ne-

do zvoqenu proi zvodwu i ras-

tu rawe ne oca riwene ro be.

Fa tal na pri pra vni ca, ka -

ko su je pro zva li me di ji, je

na kon {to je sa zna la da se u

odre |e nom pre dme tu vo di taj -

na is tra ga pod ko dnim na zi -

vom "Ota Mo re", ko ju su na

osno vu na re dbe Su da BiH

spro vo di li Tu i la{ tvo BiH

i FUP, kon ta kti ra la sa pr-

vo osumwi~e nim Ivi com To -

mi }em, ko jeg je po zna va la jer

se ra di o oso bi sa po dru ~ja

Qubu {kog.

Osumwi~e nom je ka za la da

se pro tiv wega i vi {e dru gih

oso ba spro vo di is tra ga, odno -

sno da ih pri slu {ku ju. Na kon

to ga osumwi~e ni pri pa dni ci

or ga ni zo va ne gru pe pres ta li

su da ko mu ni ci ra ju pu tem te -

le fo na i pro mi je ni li su

bro je ve te le fo na, {to je do -

ve lo do ne mo gu }nos ti pri -

kupqawa do ka za, te obus ta ve

is tra ge u tom pre dme tu.


HronikaNO VO GO RA @DE - Pro tiv G. R. iz Zvor ni ka po li ci ja

je po dni je la iz vje {taj tu i la{ tvu ko jim ga te re ti za

la nu pri ja vu kri vi ~nog dje la. On je 14. no vem bra

po zvao po li ci ju u No vom Go ra du i pri ja vio da je u

wegovom mo te lu pos tavqena bom ba. Na kon kon tra di-

ver zi onog pre gle da ut vr|e no je da u obje ktu ne ma ek-

splo zi vne na pra ve i da je do ja va bi la la na.

N. T.

SLA GAO DA MU JE POS TAVQENA BOM BA

Izre ~e na pre su da \u ki Sta ni {i}

Pre va ri la dvi jeban ke i ì ran te

BR^KO - \u ka Sta ni {i} je u Ape la ci onom su du Br~ko osu -

|e na pra vo sna no na de set mje se ci za tvo ra zbog ob ma ne ne ko-

li ko ko mer ci jal nih ba na ka u pos tup ku odo bra vawa kre di ta i

pre va re ve }eg bro ja ì ra na ta.

Pre ma op tu ni ci, ona je ob ma nu la slu be ni ke dvi je ban ke

da ju }i im ne is ti ni te po dat ke zna ~aj ne za do bi jawe kre di ta.

Ona je u zah tje vi ma za kre dit na ve la da ne ma kre di tnih za du -

èwa u dru gim ban ka ma, svje sno pri kri va ju }i po dat ke da je ve}

kre di tno za du e na. Ta ko je, iako je ima la uku pno za du ewe od

50.000 ma ra ka, do bi la no ve kre di te od 45.000 ma ra ka. Osim zbog

ob ma ne ba na ka, osu |e na je i zbog pre va re ì ra na ta u po gle du na -

mje re ko ri{ }ewa kre di tnih sred sta va.G. O.

Pri ja va pro tiv Ne boj {e Ma ca no vi }a

Di re ktor o{te tio "Sil va ko" za 245.000 KM

BAWALU KA - Pro tiv Ne boj {e Ma ca no vi }a (55) iz Bawalu -

ke po dne sen je iz vje {taj na dle nom tu i la{ tvu zbog sumwe da

je o{te tio "Sil va ko" iz La kta {a za oko 245.000 ma ra ka.

Ma ca no vi} se sumwi~i da je kri vi ~na dje la pro ne vje ra i fal-

si fi ko vawe is pra va po ~i nio od 1. no vem bra 2011. do 26. mar ta

ove go di ne.

On je kao di re ktor po me nu tog pre du ze }a po di zao no vac sa ì ro

ra ~u na, ne prav da ju }i wego vu na mje nu. Ovim dje lom o{te tio je

"Sil va ko" za 49.340 ma ra ka. Osumwi~en je i da je kao di re ktor

sa ~i nio ugo vor o po zaj mi ci 195.000 ma ra ka ne obe zbi je div {i je

ni ka kvim sred stvi ma obez bje |ewa.

G. O.

Okru ni sud Do boj

Di le ri mje sec iza bra ve

Iz sudnice

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Svje dok

tu i la{ tva Pe |a Stan ko vi}

izja vio je u pe tak u bawalu -

~kom Okru nom su du da su ga

in spe kto ri CJB Bawalu ka

Sr|an Ra du lo vi}, Ogwen

Sti jak i Mar ko Ko va ~e vi},

ko ji su op tu e ni za trgo vi nu

dro gom, tu kli no ga ma, ì com

po ta ba ni ma, te ga ski nu li

go log i uze li mu 60 ma ra ka

ko je su po tro {i li na hra nu.

Stan ko vi} je pri znao da

je uha p{en sa 50 gra ma ma ri-

hu ane, ali da su mu in spe kto -

ri na pa ko va li op tu ni cu

zbog ko je je osu |en na tri go-

di ne za tvo ra. Re kao je da

mal tre ti rawe ni je odmah

pri ja vio jer su in spe kto ri u

wego vom te le fo nu pro na {li

vi deo-sni mak quba vnog odno -

sa sa su pru gom, te mu za pri je -

ti li da }e ga obja vi ti na

in ter ne tu ako pro go vo ri.

Do dao je da mu je Ra du lo vi}

na kon ha p{ewa sa vje to vao da

an ga u je advo ka ta Mi la na

Ro ma ni }a i to po slu be noj

du nos ti jer }e ta ko boqe

pro }i. Ka zao mu je da }e sud

pla ti ti advo ka tu, a on }e se

wima odu i ti.

Dru gi svje dok Go ran No-

va li ja, osu |i van za trgo vi nu

dro gom, ka zao je da su mu in-

spe kto ri tra i li da za wih

pro da je dro gu, ali da je to

odbio.

Od bra na op tu e nih tvr -

di da svje do ci la u i da ima -

ju jak mo tiv da in spe kto re

osu de, jer su ih oni hap si li s

dro gom i po sla li iza re {e -

ta ka.

Ra du lo vi }a, Sti ja ka i

Ko va ~e vi }a Spe ci jal no tu -

ì la{ tvo RS te re ti da su

~i ni li or ga ni zo va no udru -

èwe ko je je he ro in i ma ri-

hu anu pro da va lo od kra ja

2010. do okto bra 2013. go di -

ne. Osim wih, op tu e no je

jo{ pet in spe kto ra ko ji se

te re te za iznu de is ka za, fal-

si fi ko vawa, zlo upo tre be po -

lo a ja.

OD BRA NA

PO BI JA

IZJA VE

SVJE DO KA

Svje dok tvrdi da su ga

in spe kto ri tu kli ì com

OD BRA NA

NI JE US PJE LA

DA PO BI JE

DO KA ZE OP TU @BE

Fa tal noj

pri pra vni ci

uslo vna ka zna

DO BOJ - Okru ni sud u Do -

bo ju odre dio je je dno mje se ~ni

pri tvor za ~e tvo ri cu di le ra

he ro ina uha p{e nih u po li cij -

skoj akci ji "[tam pa~".

Pri tvor je odre |en Ale nu

Mu si }u (39) iz Do bo ja, La ri su

Trva ~i }u (37) iz Uso re, Ha ri su

Kur ti }u (33) iz Te{wa i Ad-

mi ru Kre hi (28) iz Sa ra je va.

Oni su kao or ga ni zo va na kri m-

i nal na gru pa du i pe ri od pro-

da va li he ro in ta ko {to su ga

na bavqali u Sa ra je vu, za tim

pre ko Ze ni ~ko-do boj skog kan-

to na pro da va li ko ri sni ci ma u

Do bo ju i Der ven ti. Pri li kom

pre tre sa pro na |en je ve }i broj

SIM kar ti ca, mo bil nih te le-

fo na, sred sta va i opre me za pa -

ko vawe opoj ne dro ge te dru gi

pre dme ti ko ji se mo gu do ves ti u

ve zu sa ovim kri vi ~nim dje lom.

D. D.

DI LE RU RE KLA DA GA

PRI SLU [KU JU

@eqka

Bu kmir

u Su du BiH

osu |e na

na {est

mje se ci

za tvo ra

@eqka Bu kmir

is pred Su da BiH

FO TO: AGEN CI JE

PI [E: MI LAN VU JI]kro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Se ad Zej -

ni lo vi} (56) iz Bawalu ke to -

kom ha p{ewa u Vrba {ki kod

Gra di {ke po ku {ao je da ubi -

je po li caj ca.

On je uha p{en dok je sa po -

ma ga ~em Ra danom Ja kovqevi }em

(47) u po me nu tom mjes tu pqa -

~kao ku }u Ra de Vi do vi }a (57).

U Cen tru ja vne bez bje dnos -

ti Bawalu ka re kli su da je po -

li ci ja na osno vu pri kupqenih

in for ma ci ja da se spre ma

pqa ~ka pos ta vi la za sje du i ta -

da uhap si la pqa ~ka {e.

Pqa ~ka je po ~iwena u

sri je du oko de vet ~a so va. Zej -

ni lo vi} je mo trio ku }u Vi do -

vi }a iz obli`we {u me i

~e kao da on na pus ti imawe.

Ka da je Vi do vi} oti {ao pqa -

~ka {i su po ~e li da re ali zu ju

svoj plan. Zej ni lo vi} je ku }u

obio paj se rom, a wegov sa u~e -

snik Ja kovqevi} ~e kao ga je u

auto mo bi lu "mer ce des" na

auto bus koj sta ni ci na izla zu

iz se la.

- Po me nu ti auto mo bil vi -

|en je i pri je ne ko li ko da na u

se lu. Vje ro va tno su sni ma li

ku }u i smi{qali naj la k{i

na ~in da po bje gnu po sli je

pqa ~ke. Sumwa se da su ima li

i po ma ga ~e ko ju su ih upu ti li

na ku }u Vi do vi }a. Zej ni lo vi}

je ot pri je po znat po li ci ji po

is tim dje li ma, dok je Ja -

kovqevi} mo ler - re kao je

na{ izvor.

Zej ni lo vi} je na kon {to

je ukrao stva ri iza {ao kroz

ko tlo vni cu i ta da je vi dio je -

dnog od po li ca ja ca. Odmah je

uda rio po li caj ca {a kom u

gru di, te upe rio pi {toq u

wega u na mje ri da pu ca, dok je

dru gi pi {toq bio za po ja som.

Na svu sre }u, brzom in ter ven -

ci jom po li ci je sa vla dan je i

uha p{en.

Po vri je |e nom po li caj cu

uka za na je qekar ska po mo} u

Do mu zdravqa Gra di {ka, gdje

su kon sta to va ne la k{e po vre -

de.

Ra de Vi do vi} is pri ~ao je

u pe tak da je 32 go di ne ra dio

u Wema ~koj, dok je se dam go di -

na pro veo u Aus tra li ji. Ka e

da ni ka da ni je imao pro ble ma

i da je za hva lan po li ci ji na

ha p{ewu pqa ~ka {a.

- Po li ci ji sam ja ko za -

hva lan {to je brzo in ter ve -

ni sa la. Na kon {to sam

na pus tio imawe pqa ~ka{ je

po ku {ao da obi je ula zna

vra ta paj se rom, ali ni je

uspio jer se ra di o ~vrstim

pro tiv pro val nim vra ti ma,

na kon ~e ga je uzeo mer de vi -

ne, po peo se na sprat, obio

paj se rom pro zor i u{ao u

ku }u - pri ~a po tre se ni Vi -

do vi}.

On na vo di da je tom pri -

li kom ~i ta va ku }a is pre tu ra -

na, a pqa ~ka{ je na {ao

zla tni lan ~i} po koj ne su pru -

ge, min |u {e, sat u vri je dnos -

ti od 300 ma ra ka i dva

pi {toqa mar ke "be re ta" i

"zbro jev ka" sa pri pa da ju }im

me ci ma, ko ja je, ka ko tvrdi

vla snik, na sli je dio od oca.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ovom kra |om mu je pri ~iwena

{te ta od 2.000 ma ra ka.

- [a lio sam se ne da vno da

sam na kla di oni ci do bio

2.600 ma ra ka. Vje ro va tno je

ne ko pre nio tu in for ma ci ju

pqa ~ka {i ma, jer sam zbuwen

ka ko su oni iz Bawalu ke ba{

na {li me ne da opqa ~ka ju.

âk sam ~uo da je pri ~ao da

sam do bio 9.000 ma ra ka na

bin gu, {to ni je ta ~no - ka e

Vi do vi}.

Pos ki da li to ~ko ve sa "gol fa"

SA RA JE VO - Po li ci ja tra ga za ne po zna tim oso ba ma ko je su

u sa ra jev skom na sequ Hra sni ca sa auto mo bi la "golf 5" ski nu -

le sva ~e ti ri to ~ka, pot vr|e no je u MUP-u Kan to na Sa ra je vo.

Oni su po ja sni li da je vla snik auto mo bi la u pe tak uju tru

pri ja vio da je kra |a po ~iwena to kom prethodne no }i, a da }e

se na kna dno izja sni ti o vi si ni {te te. U policiji su re kli

da je u tom nasequ i ra ni je bilo kra|a guma.

G. O.

122


Bawalu ka

Po li ca jacna slo bo di

BAWALU KA - Po li -

ca jac Da li bor Mo mi}

iz Ko tor Va ro {a, ko ji

je pri vo |en zbog sumwe

da je za pa lio {ta le Mi -

la na Jef ti mi ra i @ar -

ka Cvi ji }a u Da bov ci ma

kod Ko tor Va ro {a, pu -

{ten je na kon ispi ti -

vawa.

Obje {ta le su iz gor -

je le u po a ru u ~et -

vrtak, a {te ta je

pro ci jewena na oko

10.000 KM. Mo mi} je

na vo dno psi hi ~ki bo le -

snik i po li ci ja od

wega ni je mo gla uze ti

izja vu, a ni je ni ut vr|e -

no da je on po ~i nio

paqevi nu.

N. T.

Do boj

Iz ga ra eodni je li ra ~u na re

DO BOJ - Ne po zna ti

lo po vi pro va li li su u

ga ra u H. I. u Do bo ju

i ukra li dva ra ~u na ra,

sa op {te no je iz CJB

Do boj.

Oni su do da li da je

kra |a po ~iwena u no }i

izme |u sri je de i ~et -

vrtka, a pre ma izja vi

vla sni ka, pri ~iwena

mu je {te ta od oko 500

ma ra ka.

G. O.

Mo dri ~a

Obi li ku }uMO DRI A - Iz ku }e

vla sni{ tvo P. P. u

Sku gri }u kod Mo dri -

~e ne po zna ti lo pov

ukrao je pi {toq i no -

vac, is ta kli su u CJB

Do boj.

Pre ma izja vi vla sni -

ka, ovom kra |om mu je

pri ~iwena {te ta od

oko 2.000 ma ra ka.

G. O.

Vijesti

Lo vili srnda }a, od stri je lio med vje da

TE SLI] - Pro tiv Z. K. iz Te sli }a po li ci ja je po dni je la iz -

vje {taj tu i la{ tvu jer je od stri je lio med vje da, ko ji je za {ti }e -

na vrsta divqa~i i ~i ji je lov za brawen, sa op {te no je iz CJB

Do boj. Po li ci ji u Te sli }u je 3. av gus ta pri javqeno da je na po -

dru ~ju Gorwih Ku zma na lo vo ~u var pro na {ao od stri jeqenu med -

vje di cu. Ut vr|e no je da je èn ku med vje da, te {ku oko 120

ki lo gra ma, od stre lio Z. K., ko ji je za je dno sa dru gim ~la no vi ma

LU "Smo lin" iz Bla tni ce u~es tvo vao u lo vu na srnda }a.

G. O.

U dvije rije~i

UHA P[E NI U AKCI JI "MO PED" IZA [LI IZ PRI TVO RA

Policija

IS TO NO SA RA JE VO - Zbog ne pos to jawa za kon skih osno va Okru -

`no tu i la{ tvo u Is to ~nom Sa ra je vu ni je za tra i lo pro du ewe

pri tvora za ~e ti ri oso be uha p{e ne u akci ji "Mo ped" zbog sumwe da

su se ba vi li pro da jom skan ka. Je dno mje se ~ni pri tvor is te kao je Bo -

ri su Kaweri }u, odbor ni ku SDS-a u [e ko vi }i ma, Si ni {i Triv ko -

vi }u, ra dni ku [G "Vla se ni ca", Za ri ju Kraqevi }u i Qubin ku Mi ji }u,

osumwi~e nim za neo vla{ }e nu proi zvodwu i pro met dro ga.

G. O.

Fal si fi ko vao do zvo le za vo za ~e ka mi ona

PRI JE DOR - Pro tiv I. B. (38) iz Pri je do ra po li ci ja je po dni -

je la iz vje {taj jer je fal si fi ko vao is pra ve, pot vr|e no je u CJB

Pri je dor.

Osumwi~en je da je kao od go vor no li ce pri va tnog pre du ze }a iz

Pri je do ra, ko je se ba vi me |u na ro dnim tran spor tom, u dva slu ~a ja

za vo za ~e svo jih ka mi ona obe zbi je dio fal si fi ko va ne li cen ce i

fal si fi ko va ne le gi ti ma ci je za vo za ~e mo tor nih vo zi la, ko je su

ne op ho dne za me |u na ro dni tran sport.

G. O.

SUMWA

SE DA SU

IMA LI PO MA GA A

Uha p{e ni Se ad Zej ni lo vi} i Ra dan Ja kovqevi} u Gradi{ci

Pqa ~ka{ po ku {ao

da ubi je po li caj ca

PO LI CA JAC

ZA DO BIO

LA K[E PO VRE DE

Ka da je Zej ni lo vi}

kre nuo da bje i iz

ku }e pri mi je tio je

po li caj ca i odmah

ga uda rio {a kom

u gru di i upe rio

pi {toq u wega u

na mje ri da pu ca,

ali je sa vla dan i

uha p{en

Po sli je ha p{ewa po li ci ja je

pre tre sla ku }e i dru ge obje -

kte u uli ca ma Hiqadu tris ta

ka pla ra i Bran ka Ra di ~e vi }a

u Bawalu ci ko je ko ris ti Se ad

Zej ni lo vi}.

Pro na |e ni su fran cuz kqu~,

el zet bra va sa kqu~em, na -

mjen ski alat za pro vaqivawe

bra va - lo ma~, {raf ci ge ri i

mo bil ni te le fon.

Pre tre som u uli ci Kra ji {kih

bri ga da u Bawalu ci, ko je ko -

ris ti Ra dan Ja kovqevi}, pro -

na |e no je 14 ru ~nih mu {kih i

èn skih sa to va, di gi tal na ka -

me ra, di gi tal ni fo to apa rat i

plin ski pi {toq "kolt", a

sumwa se da ovi pre dme ti po -

ti ~u iz kra |a.

PRE TRES

Ku }a Ra de

Vi do vi }a

FO TO: M. VU JI]

Ra de Vi do vi} 32 go di ne

ra dio u Wema ~koj,

a se dam u Aus tra li ji


Region

DOBRA

VIJEST

BI JE LO POQE

S ciqem obiqeà vawa

me |u na ro dne kam pawe "16

da na akti vi zma pro tiv na -

siqa nad è na ma" od 25.

no vem bra do 10. de cem-

bra, Kan ce la ri ja za ro dnu

ra vno pra vnost re ali zu je

niz akti vnos ti za ro dnu

ra vno pra vnost.

POD GO RI CA

Dvi je ne po zna te oso be

upa le su u pe tak u po slo -

vni cu "Snab di je vawa

Elek tro pri vre de" u uli ci

Iva na Mi lu ti no vi }a u

Pod go ri ci i pri je te }i pi -

{toqem odni je li 3.500

evra. Uvi |aj je u to ku.

LO[A

VIJEST

QUBQANA - Vla da Slo ve -

ni je for mi ra la je po se bnu ra -

dnu gru pu za izra du mje ra

ko ji ma }e po ku {a ti spri je ~i -

ti odliv do ma }eg ka pi ta la u

inos tran stvo, po se bno u po -

res ke oaze, a ve} pre ne se na

fi nan sij ska sred stva ko ja su

ste ~e na ne za ko ni to, vra ti ti u

zemqu.

Pre mi jer Mi ro Ce rar izja -

vio je da su u gru pi ko ju vo di

mi nis tar prav de Go ran Kle-

men ~i~ pred sta vni ci vi {e

mi nis tar sta va i Cen tral ne

ban ke, a za da tak joj je da izra -

di ana li zu i pre dlo i mje re

za za {ti tu pri vre dnih i fi-

nan sij skih in te re sa Slo ve ni -

je u slu ~a je vi ma tran sfe ra

fi nan sij skih sred sta va u in-

os tran stvo. (Ta njug)

Vla da Slo ve ni je

For mi ra na gru pa za po vrat taj kun skog nov ca

Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Crne Go re

Pro test Ru sa zbog mis te rio znih bil bor da

POD GO RI CA - Am ba sa da Ru si je u Pod go ri ci upu ti la je Mi -

nis tar stvu spoqnih po slo va (MSP) no tu zbog bil bor da sa po -

ru kom "boqe ba na na u ru ci ne go rus ka ~i zma na vra tu", ko ji su

ne da vno osva nu li u Pod go ri ci, a Mi nis tar stvo je od go vo ri lo da

po ru ke sa tih pa noa sma tra "ap so lu tno ne pri hvatqivim".

Na pod go ri ~kim bu le va ri ma ne da vno su osva nu li re kla mni pa -

noi sa ta kvim po ru ka ma i zva ni ~nim lo gom NA TO-a, na ve de nim

pro pa lim rus kim in ves ti ci ja ma u Crnoj Go ri.

- Mi nis tar stvo spoqnih po slo va je 19. no vem bra do bi lo no tu

Am ba sa de Ru si je u ve zi sa pla ka ti ma na ko ji ma se na la ze sa drà -

ji an ti rus kog ka ra kte ra - re ~e no je u Mi nis tar stvu. (Agen ci je)

Su |ewe za na pad na po sla ni ka DF-a

Pre gle dan sni mak{a ma rawa Me do je vi }a

POD GO RI CA - Su |ewe ni k{i }kom bi zni sme nu Ve se li nu

Pe jo vi }u, ko ji je op tu en da je 21. fe bru ara o{a ma rio po sla -

ni ka De mo krat skog fron ta (DF) Ne boj {u Me do je vi }a, nas-

tavqeno je u pe tak u Osno vnom su du pre gle dawem sni ma ka sa

beo grad skog aero dro ma "Ni ko la Te sla".

Su di ja La ri sa Mi ju {ko vi}-Sta ma to vi} za ka za la je nas ta vak su -

|ewa za 21. ja nu ar. Pe jo vi }u se na te ret stavqa kri vi ~no dje lo

ugro a vawe bez bje dnos ti. On je u ra ni jem izno {ewu od bra ne

pri znao da je o{a ma rio i pqunuo Me do je vi }a, ali da mu ni je

pri je tio. Ka ko je na kra ju su |ewa odrà nog 25. ju na Pe jo vi} no vi -

na ri ma ka zao da }e Me do je vi }a pqunu ti i o{a ma ri ti kad god ga

vi di, pro tiv wega je pro {i ren op tu ni pri je dlog. (Agen ci je)

SPLIT - Naj po zna ti ji

dal ma tin ski fra tar [i me

Ni mac ne pra vo sna no je u pe -

tak osu |en na dvi je, a ban kar

Ja smi na Bi lo ni} na go di nu i

de vet mje se ci za tvo ra na @u p-

a nij skom su du u Spli tu.

Fra [i me i ban kar Bi lo -

ni} sma tra ju se kri vim za zlo -

upo tre bu po lo a ja i

ovla{ }ewa, a Bi lo ni }e va jo{

i za pod sti cawe na zlo upo tre -

bu po lo a ja. Na split skom

@u pa nij skom su du su di lo im

se zbog pro ne vje re 10 mi li ona

ku na u vla sni{ tvu @u pe u Ba -

{koj Vo di.

Pod sje ti mo, fra tar [i me

je pro dao crkve no zemqi {te, a

no vac je nes tao sa up skog ra -

~u na zbog ~e ga se na {ao na op -

tu e ni ~koj klu pi za je dno sa

svo jim ban ka rom ko ju te re te da

ga je pod sti ca la i po ma ga la mu.

Fra [i me je to kom su -

|ewa u svo joj od bra ni re kao da

je imao na mje ru obno vi ti

crkvu i da mu ni kad ni je pa lo

na pa met da za drì no vac.

Is pri ~ao je da je mi li on

evra os ta vio na ra ~u nu ù pe, a

dio je pre ba cio na pri va tan

ra ~un ka ko bi ga za {ti tio. Re -

kao je i da je u na mje ri da ob-

no vi crkvu na ila zio na

pro ble me pa mu je ban kar Bi -

lo ni} sa vje to va la da no vac

sklo ni. Pri znao je da je ku pio

no vi "pa sat", a da je Bi lo ni }e -

va ku pi la brod. Dao joj je dio

nov ca ko ji mu na kra ju ni je

vra ti la. (Agen ci je)

PRI ZNAO DA

JE CRKVE NIM

NOV CEM KU PIO

AUTO MO BIL

ZA GREB - Pre mi jer Hr-

vat ske Zo ran Mi la no vi} re -

kao je u pe tak da bi "bi lo

smi je {no da po sli je is tu pa

li de ra ra di ka la Vo ji sla va

[e {eqa ide u Beo grad".

Mi la no vi} je odlu ~io da

ne do |e u Beo grad na sa mit 16

pred sje dni ka vla da drà va

sredwe i is to ~ne Evro pe sa

pre mi je rom Ki ne, jer se "srp-

ska vlast ni je ja sno ogra di la

od [e {eqevih izja va". Mi la -

no vi} je re kao da je ko rek tno

izja{wavawe o [e {eqevim

is tu pi ma "pi tawe kul tu re" i

da je to ne {to {to bi tre ba lo

da usli je di na kon "vre me na i

ener gi je ulo e nih u za {ti tu

srpske mawine u Hrvat skoj".

- O~e ku jem od dru gih da se

ba rem ko rek tno izja sne o ne -

kim do ga |a ji ma. Re ci mo, o ovom

po na {awu 'uva e nog go spo di -

na'. Svi ti qudi su bi li is to

po li ti ~ko dru{ tvo de ve de se -

tih go di na i sve {to tra i mo

je da se ka e ka ko to ne vaqa,

ka ko je to zlo i da se od to ga

ogra de - re kao je Mi la no vi}.

On je ra ni je za hrvat ske

me di je is ta kao da sma tra da bi

pret ho dna vlast u Beo gra du to

u~i ni la, a da ova to iz "ne kog

ra zlo ga ne }e".

- Oni ima ju svo jih pro ble -

ma, ali mo ra ju se no si ti s

wima. Ovo ni je na ~in za to, a

odlu ku sam do nio i pri je kon-

fe ren ci je za me di je srpske

vla de - re kao je Mi la no vi}.

Na pi tawe da li }e slu ~aj

"[e {eq" do ves ti do to ga da

Hrvat ska blo ki ra evrop ski

put Srbi je, Mi la no vi} ni je

dao pre ci zan od go vor, sa mo se

na smi jao.

- Mi slim da sam vam sve

re kao. O~e ku jem kon stru kti -

vni je i ra zu mni je po na {awe.

Mo ra se pre uze ti od go vor nost,

a drà vni{ tvo ukqu~u je od go -

vor nost, a ne bje awe od pro b-

le ma i gu rawe gla ve pod jas tuk

- re kao je on.

Pre mi jer Srbi je Ale ksan-

dar Vu ~i} je u ~et vrtak, na kon

{to je Evrop ski par la ment

usvo jio re zo lu ci ju ko jom se

osu |u ju Srbi ja, Ha {ki tri bu-

nal i Vo ji slav [e {eq, re kao

da to li ~i na upli tawe u

hrvat sku pre di zbor nu kam-

pawu, kao i da je "Srbi ja boqi

pri ja teq Hrvat skoj ne go

Hrvat ska Srbi ji".

- @e li mo do bre odno se sa

Hrvat skom, ali hva la im na

sve mu {to su go vo ri li. Ja sno

nam je {ta mi sle o na ma i

{ta nam è le - re kao je Vu -

~i}. (Agen ci je)

VU I]:

SRBI JA BOQI

PRI JA TEQ

HRVAT SKOJ NE GO

HRVAT SKA SRBI JI

Fra [i me Ni mac pro ne vje rio crkve ni no vac

Fra tar osu |en na

dvi je go di ne za tvo ra

Mi la no vi} odlu ~io da ne do |e u Beo grad na sa mit 16 pred sje dni ka

vla da drà va sredwe i is to ~ne Evro pe sa pre mi je rom Ki ne, jer se

"srpska vlast ni je ja sno ogra di la od [e {eqevih izja va"

Mi la no vi}:

Ko rek tno

izja{wavawe

o [e {eqevim

is tu pi ma

"pi tawe kul tu re"

FO TO: AR HI VA

UF, SIL NO RAS TE PO DR[KA

MI LA NU KU JUNYI]U,

SAD MU JE PO DR[KA [EST PU TA MAWA NE GO ME NI.

IVO JO SI PO VI],

PRED SJE DNIK HRVAT SKE

ZA HLA \EWE U ODNO SI MA SRBI JE I HRVAT SKE

[e {eq po sva |ao

Za greb i Beo grad

TRA @I MODA SE SRBI JAOGRA DI OD

[E [EQEVIHIZJA VA

RADIKALI

Srpska ra di kal na stran ka

sa op {ti la je da je do ni je la

re zo lu ci ju o ne op ho dnos ti

ra spu {tawa Evrop ske uni je.

- Iz vr{ni odbor SRS-a ra -

zmo trio je vi {e de ce nij ski

ne ga ti vni uti caj EU na su ve -

re ne drà ve i sta re evrop -

ske na ro de na poqima

qud skih pra va i slo bo da,

eko no mi je, po li ti ke, kul tu re

i dru gim sfe ra ma i vo ta i

je dno gla sno usvo jio re zo lu-

ci ju o ne op ho dnos ti hi tnog

ra spu {tawa EU - sto ji u sa -

op {tewu SRS-a.

SrbijaRA DO MIR NI KO LI] IMA PO ZI CI JU SA MO ZA TO [TO MU

JE OTAC BIO [EF STRAN KE. PO NA [A SE GO RE OD MAR KA

MI LO [E VI ]A NA VRHUN CU SLO BI NE VLAS TI. MAR KO BA REM

NI KA DA NI JE [VRQAO PO STRAN CI.

SA [A MIR KO VI], FUN KCI ONER SNS-a


Tr`ni centar

Gor je la tri lo ka la

BEO GRAD - Tri lo ka la u

Tr`nom cen tru u beo grad -

skom na sequ Me da ko vi} 3

za hva tio je po ar, ko ji je

uga {en na kon tri ~a sa.

Tri lo ka la po tpu no su iz -

gor je la u ve li kom po a ru

ko ji je izbio u pe tak ne ko -

li ko mi nu ta po sli je po no }i

u tr`nom cen tru u beo grad -

skom na sequ Me da ko vi} 3.

U ovom po a ru ni je bi lo

po vri je |e nih. (Agen ci je)

Beo grad

"Ali ba ba" sti e i u Srbi ju

BEO GRAD - Naj po zna ti ji

svjet ski sis tem elek tron -

skog po slo vawa "Ali ba ba"

us ko ro }e se i pra kti ~no

po zi ci oni ra ti u Srbi ji,

na javqeno je u pe tak u Pri -

vre dnoj ko mo ri Beo gra da.

Oci jeweno je da ta kav

vid po slo vawa pred stavqa

bu du }nost i da bi ve} sa da

tre ba lo stvo ri ti in sti tu -

ci onal ne te meqe za wego -

vo {i rewe. (Agen ci je)

Vu lin

NVO trebapro~e{qati

BEO GRAD - Mi nis tar

za rad Ale ksan dar Vu lin

po zvao je u pe tak Drà vnu

re vi zor sku in sti tu ci ju i

buyet sku in spe kci ju da

pro vje re kon kur se za

sred stva ko ja se do djequju

ne vla di nim or ga ni za ci -

ja ma.

- îm je ne ko izra zio

sumwu, ja sam po zvao na dle -

`ne in sti tu ci je da pro ve -

re sve {to je ra |e no

pro te klih {est me se ci,

ali i sve {to je na sli -

~nim kon kur si ma ra |e no

to kom pro te klih 10 go di na

- ka zao je Vu lin. (Ta njug)

Vijesti

BEO GRAD - Vla snik "Del te"

Mi ro slav Mi {ko vi} dao je u

pe tak izja vu u po li ci ji u svoj -

stvu gra |a ni na, u sklo pu is -

tra ge o po ku {a ju ubis tva

bi zni sme na Mi la na Be ka.

On je re kao izme |u os ta log

da su wih dvo ji ca pri ja teqi.

Mi {ko vi} je od go va rao na

pi tawa u ve zi sa za je dni ~kim

po slo vi ma sa Be kom, {to po -

dra zu mi je va za je dni ~ku ku po vi -

nu "C mar ke ta". Mi {ko vi }u u

ovom slu ~a ju ni je bio po tre -

ban advo kat. (Agen ci je)

Sa krio 8.500 evra u po li cij skom vo zi lu

VAQEVO - U slu be nom auto mo bi lu vaqev ske po li ci je

pro na |e no je 8.500 evra ko je je, ka ko se sa zna je, po ku {ao da sa -

kri je je dan od ne da vno uha p{e nih mu {ka ra ca u Vaqevu.

Do sa da{wa is tra ga po ka zu je da ni ko od in spe kto ra za su zbi -

jawe nar ko ma ni je, ko ji ko ris te to vo zi lo ni je umi je {an u taj

slu ~aj. O ot kri vawu nov ca u po li cij skom auto mo bi lu odmah je

oba vi je {te no Vi {e tu i la{ tvo u Vaqevu, a izvo ri blis ki

is tra zi obja{wava ju da je evre u sje di {te vo zi la po ku {ao da

sa kri je je dan za sa da ne ime no va ni mu {ka rac ko ji je uha p{en

pri je ne ko li ko da na i ko ji je do po li cij ske sta ni ce spro ve den

u tom auto mo bi lu. (Agen ci je)

BE^ - Li der Slo bo dar ske

par ti je Aus tri je Haj nc-Kris -

ti jan [tra he op tu u je pot -

pred sje dni cu Evrop skog

par la men ta Ul ri ke Lu na ~ek da

u ve zi sa Ko so vom pri mjewuje

dvos tru ke ar {i ne svo jim po zi -

vom zemqama EU ko je, po {tu ju -

}i me |u na ro dno pra vo, ni su

pri zna le Ko so vo da pri zna ju

ne za vi snost srpske po kra ji ne.

"Da li je na Ko so vu ika da

odràn re fe ren dum o ne za vi -

snos ti kao na Kri mu?", po dvu -

kao je [tra he. (Agen ci je)

[tra he: Dvos tru ki ar {i ni u ve zi sa Ko so vom

Mi {ko vi} dao izja vuo na pa du na Be ka

Srbija ukratko

NO VI SAD - [ef po sla -

ni ~ke gru pe De mo krat ske

stran ke (DS) u Skup {ti ni

Voj vo di ne Bo ri slav No va ko -

vi} i jo{ tri oso be uha p{e ne

su zbog sumwe da su o{te ti li

buyet No vog Sa da za ~e ti ri

mi li ona evra.

Oni su osumwi~e ni, ka ko

je sa op {ti lo Mi nis tar stvo

unu tra{wi po slo va za iz -

vr{ewe vi {e kri vi ~nih dje la

ko ji ma su omo gu }i li pre du ze }u

"Bo ro vi ca tran sport" pro tiv -

pra vno sti cawe imo vin ske ko -

ris ti od ~e ti ri mi li ona evra.

- Po na lo gu Tu i la{ tva

za or ga ni zo va ni kri mi nal u

Beo gra du uha p{e ni su M. D. i

B. N. biv {a od go vor na li ca

JP Za vo da za iz gradwu gra da u

No vom Sa du zbog sumwe da su

iz vr{i li kri vi ~no dje lo zlo -

upo tre ba slu be nog po lo a ja

u sa iz vr{i la{ tvu - sa op {tio

je MUP.

Osumwi~e ni B. N. su pro -

tno iz vje {ta ju ko mi si je, do -

nio je odlu ku ko jom je pri znao

kva li fi ka ci ju "Bo ro vi ca

tran sport" u prvoj fa zi res -

tri kti vnog pos tup ka 2009. go -

di ne, na vo di se u sa op {tewu.

Do da je se da je "M. D.

osumwi~e na da je iz da va la na -

lo ge slu ba ma Za vo da da pri -

pre me do ku men ta ci ju, zna ju }i

da ni je u skla du sa za ko nom".

- Na taj na ~in su

osumwi~e ni ne za ko ni to omo -

gu }i li sti cawe kva li fi ka ci -

je "Bo ro vi ca tran sport" za

u~es tvo vawe u dru goj fa zi res -

tri kti vnog pos tup ka - na vo di

MUP.

U sa op {tewu se na vo di i

da su oni ta ko za "Bo ro vi ca

tran sport" omo gu }i li ko rist

u "smi slu ne za ko ni tog uvo |ewa

u po sao".

- Uha p{e ni su i: D. @. od -

go vor no li ce JP Za vo da za iz -

gradwu gra da i Z. B. biv {e od -

go vor no li ce Za vo da, zbog

sumwe da su, u to ku 2012. go di -

ne, iz vr{i li kri vi ~no dje lo

zlo upo tre ba slu be nog po lo -

à ja u pod stre ka vawu - do da je

MUP.

Na vo di se da je "osumwi~e -

ni Z. B. pod stre kao D. @. da

ne iz vr{i akti vi rawe ban -

kar skih ga ran ci ja za obez bje -

|ewe avan sa pri je is te ka ro ka

va nos ti, s ob zi rom na to da

"Bo ro vi ca tran sport" ni je is-

pu nio ugo vor ne oba ve ze i

pres tao je da izvo di ra do ve".

- Na ovaj na ~in su

osumwi~e ni pri ba vi li imo -

vin sku ko rist "Bo ro vi ca tran -

sport" na {te tu buyeta gra da

No vog Sa da u uku pnom izno su

od 4.000.000 evra - do da je se u

sa op {tewu.

No va ko vi} je u pe tak u

Beo gra du, sa por tpa ro lom DS

Ale ksan drom Jer kov tre ba lo

da go vo ri na stra na ~koj kon -

fe ren ci ji za me di je, ali je iz

DS-a sa op {te no da je ta kon -

fe ren ci ja ot ka za na. Pri ve den

je tri sa ta pred kon fe ren ci ju.

No va ko vi} je bio gra do na -

~el nik No vog Sa da od 2000. do

2004. go di ne.

Ha p{en je i pro {le go di -

ne. Na ime, No va ko vi} je pri ve -

den, sa jo{ se dam oso ba, i 24.

sep tem bra 2013. go di ne zbog

sumwe da su mal ver za ci ja ma s

gra |e vin skim zemqi {tem

o{te ti li No vi Sad za 1,3 mi -

li ona evra. Me |u uha p{e ni ma

je bio i vla snik In dus tri je

me sa "Ma ti je vi}", Pe tar Ma -

ti je vi}. (Agen ci je)

Uha p{en Bo ri slav No va ko vi}, {ef

po sla ni ~ke gru pe DS-a i jo{ ~e ti ri li ca

O{te ti li

No vi Sad

za ~e ti ri

mi li ona є

Akti vi rawem

ban kar skih

ga ran ci ja

osumwi~e ni

pri ba vi li

imo vin sku ko rist

"Bo ro vi ca

tran sport" na

{te tu buyeta

gra da No vog Sa da

u izno su od

4.000.000 evra

NO VA KO VI]

BIO

GRA DO NA EL NIK

NO VOG SA DA

OD 2000. DO

2004. GO DI NE

NO VO SAD SKI

DS

Pred sje dnik Grad skog

odbo ra DS u No vom Sa du

Veqko Krsto no {i} izja -

vio je da ha p{ewe fun kci -

one ra te stran ke

Bo ri sla va No va ko vi }a

pred stavqa po li ti ~ki ~in.

Krsto no {i} je re kao da je

ha p{ewe No va ko vi }a

pred stavqa po ku {aj

slabqewa po li ti ~kih

opo ne na ta.

- No va ko vi} je ve}

bio u pri tvo ru

dva me se ca pre

go di nu da na i ni -

ka kva op tu ni ca

ni je po di gnu ta. To

je i naj ve }i do kaz da

se i u ovom slu ~a ju ra -

di o po li ti ~kom ha p{ewu -

re kao je on.

FUN KCI ONERDS-a BIO

HA P[EN I

PRO [LE

GO DI NE

No va ko vi} li{en slobode

tri sa ta pri je

kon fe ren ci je ko ju

je tre ba lo da

odrì u No vom Sa du

FO TO: AR HI VA

TOP STORIES CNNSvijet


Ne za pa m}e no ne vri je me u Aus tra li ji

Po vri je |e no 39 qudi u olu ji u Bri zbej nu

BRI ZBEJN - Naj mawe 39 oso ba je po vri je |e no u naj ja ~oj

olu ji ko ja je u posqedwih 30 go di na po go di la Bri zbejn,

tre }i po ve li ~i ni grad u Aus tra li ji.

U ne vre me nu je obo re no 500 stu bo va da le ko vo da, 68.000 do -

mo va i pre du ze }a os ta lo je bez stru je, a de se ti ne {ko la je za -

tvo re no. Na hiqade voj ni ka po ma e u uklawawu drve }a sa

uli ca. Olu ja je no si la kro vo ve, ~u pa la drve }e, oba ra la da le -

ko vo de i po pla vi la uli ce, a pa dao je i grad ve li ~i ne te nis -

ke lop ti ce. Vje tar se kre tao brzi nom od 140 ki lo me ta ra na

sat, {to svrsta va olu ju u ci klon dru ge ka te go ri je. Naj mawe

~e ti ri la ka avi ona pre vrnu ta su na aero dro mu Ar ~er fild,

11 ki lo me ta ra od cen tra Bri zbej na. Pro cjewuje se da je {te -

ta ve }a od 100 mi li ona aus tra lij skih do la ra. (Agen ci je)

FRAN CUS KA

Ov ce is predAj fe lo ve ku lePA RIZ - Fran cus ki sto ~a ri

oku pi li su se is pred Aj fe lo ve

ku le u Pa ri zu i po ve li svo je

ov ce, ka ko bi is ka za li ne za -

do voqstvo zbog sve ve }eg bro -

ja na pa da vu ko va.

Fran cus ki far me ri su do ve li

ov ce ko je su bez bri no pa sle

tra vu u po dno ju Aj fe lo ve ku -

le, dok su far me ri za hti je va -

li efi ka san plan spre ~a vawa

daqih na pa da vu ko va.

- Da nas far me ri, su tra ne za -

po sle ni - na pi sa no je na tran -

spa ren tu ko ji je no sio

de mon strant obu ~en kao vuk.

Far me ri ni su je di ni pro tes -

to va li. Bor ci za za {ti tu i -

vo tiwa, ko ji se za la u za

o~u vawe vu ko va, ta ko |e su

se oku pi li ispod Aj fe lo ve

ku le. (Agen ci je)

AVGANISTAN

Ubi la 25 ta li ba na daosve ti si naKA BUL - Av ga nis tan ka Re za Gul,

~i ji je sin (27) ubi jen iz za sje de

u ne mir noj po kra ji ni Fa rah

dok je de u rao sa po li cij skom

eki pom, odlu ~i la je da se osve -

ti ta li ba ni ma. Uz po mo} k}er -

ke i sna he pre dvo di la je krva vi

na pad pro tiv na pa da ~a na

wenog si na, pri ~e mu je ubi je no

25 mi li ta na ta. Obra ~un je

tra jao pu nih se dam ~a so va.

- Bi la sam to li ko bi je sna. Uze -

la sam pu {ku, oti {la do kon -

trol ne ta ~ke i po ~e la pu ca ti u

wih. Ba ca la sam i ru ~ne gra -

na te, is pri ~a la je Re za Gul, is -

ti ~u }i da ni ka da pri je ni je

uze la oru je u ru ke.

Wena sna ha je do da la: "Ni smo

se pre da va le do posqedweg

met ka." (Agen ci je)

Po gla var Ri mo ka to li ~ke crkve pa pa Frawo u

pe tak je do pu to vao u po sje tu Tur skoj to kom ko je

se o~e ku je uspos tavqawe mos to va sa isla mom i

da vawe po dr{ke ugro e noj hri{ }an skoj maw-

ini na Blis kom is to ku.

On }e bo ra vi ti tri da na u Tur skoj.

RIM - Ita li ja je su spen do va la upo tre bu dvi je ispo ru ke

va kci ne pro tiv gri pa ko ju je proi zve la {vaj car ska kom pa -

ni ja "No var tis" na kon in for ma ci ja da je smrt tri oso be po -

ve za na sa ovim li je kom.

Ita li jan ska agen ci ja za li je ko ve (AIfA) sa op {ti la je u pe -

tak da je su spen zi ja li je ka "fla ud" mje ra pre dos tro nos ti.

@rtve su dvi je sta ri je e ne i je dan sta ri ji mu {ka rac. Kom -

pa ni ja "No var tis" sa op {ti la je da ni je ut vr|e na po ve za nost

izme |u smrtnih slu ~a je va i va kci ne i da je pre gle dom li je ka

ut vr|e no da je on u skla du sa svim stan dar di ma proi zvodwe.

U sa op {tewu se na vo di da je "fla ud" u upo tre bi od 1997. go -

di ne i da je od ta da us pje {no da to 65 mi li ona do za ovog li -

je ka {i rom svi je ta. (Agen ci je)

KI JEV - Ve li ki pa no -

ram ski to ~ak ko ji mi ru je, za -

tro va ne {u me, zar |a li grb

SSSR-a i sa bla sno pra zne

uli ce su ono {to je os ta lo od

Pri pja ta na kon ~er no biqske

ka tas tro fe.

Ako ste se za pi ta li ka ko

da nas iz gle da grad ko ji je op -

slu i vao nu kle ar nu elek tra nu

u êr no biqu, naj boqi od go vor

da je De ni Kuk, pro fe si onal ni

do ku men tar ni sni ma teq ko ji

je uz po mo} ka me re montirane

na be spi lo tnu le tje li cu obi -

{ao Pri pjat, u ko jem ni ko ne

ì vi sko ro 30 go di na.

U vri je me nu kle ar ne ka -

tastro fe u Pri pja tu je ì vje -

lo go to vo 50.000 qudi, a da nas

je to grad du ho va sa stam be nim

zgra da ma ko je se po la ko ra spa -

da ju, zar |a lim os ta ci ma auto -

mo bi la i biqnim svi je tom

ko ji pre kri va os tat ke ne kad

ì vog i uùr ba nog mjes ta s

ba ze ni ma, dje ~i jim igra li -

{ti ma i lu na-par kom ~i ji

zar |a li os ta ci svje do ~e o ne -

ka da{wem ì vo tu.

Snim ci po ka zu ju da se, up-

rkos stra vi ~nom do ga |a ju ko ji

se de sio 1986. go di ne, pri ro da

ni je pre da la i po la ko za uzi ma

ono {to je ~o vjek ne ka da od we

oteo. I dok su se do sad vi {e

pu ta po javqiva le fo to gra fi -

je, ovo je prvi put da je iz ove

per spe kti ve snimqen grad.

De ni je sni mak na zvao

"Raz gle dni ca iz Pri pja ta, êr -

no biq" i ka e da je to je dno od

naj za nimqivi jih i naj je zi vi jih

mjes ta ko je je po sje tio do sad.

- Nu kle ar na ka tas tro fa,

ko ja se de si la 1986. go di ne,

uti ca la je na ì vo te mno gih

qudi. Ne mo gu ni da za mi slim

ko li ko je stra {no bi lo

hiqada ma qudi ko ji su ov dje

ì vje li - ka e De ni.

Ukra jin ska nu kle ar ka je

oslo bo di la 400 pu ta vi {e zra -

~ewa od atom ske bom be ko ju su

Ame ri kan ci ba ci li na Hi ro -

{i mu. Ka tas tro fa u êr no -

biqu os ta la je za pa m}e na kao

naj ve }a ne sre }a je dne nu kle ar -

ne elek tra ne u is to ri ji. To kom

ek splo zi je po gi nu la je 31 oso -

ba, a broj `rta va od posqedi ca

ra di ja ci je jo{ ni je mo gu }e iz -

bro ja ti. Po sje ta Pri pja tu je

sa da mo gu }a na krat ko, jer se

vje ru je da su se s vre me nom ra -

spa li ra dioa kti vni izo to pi

ko je je oslo bo di la ~er no -

biqska nu kle ar ka. Nau ~ni ci

sma tra ju da se na tom po dru ~ju

ne }e mo }i ì vje ti jo{ 20.000

go di na. (Agen ci je)

FER GU SON - Po li ca jac

Da ren Vil son iz Fer gu so na,

ko ji je ubio ta mno pu tog ti -

nejyera Maj kla Bra una i iza -

zvao se ri ju pro tes ta,

vje ro va tno ne }e vi {e no si ti

zna ~ku, re kao je wegov advo kat

Yim Ta uvi.

- Re al no gle da no, Da ren

vi {e ni ka da ne }e bi ti po li -

ca jac i on to vrlo do bro ra zu -

mi je. Sa da }e mo ra ti da ide

na pri jed i to }e bi ti {ko la

za wega, po ku {a }e da na |e no -

vu ka ri je ru za se be i svo ju po -

ro di cu - re kao je Ta uvi.

On ka e da }e Vil son vje -

ro va tno nas ta vi ti {ko lo vawe

i za to is ko ris ti ti dio nov ca

ko ji je pri kupqen u znak po -

dr{ke to kom vi {e mje se ~nih

pro tes ta u Fer gu so nu.

- Qudi su uci je ni li wego -

vu gla vu, ta ko da nam je od kqu -

~ne va nos ti i aspekt

bez bje dnos ti. Ipak, on je svje -

sno pre uzeo ri zik ka da je

odlu ~io da is pri ~a svo ju stra -

nu pri ~e na te le vi zi ji - re kao

je advo kat.

Vil son je re kao da mu je

ào zbog iz gubqenog ì vo ta,

ali da je "sa mo ra dio svoj po -

sao i da mu je sa vjest ~is ta".

On je to re kao u je ku ve li kih

pro tes ta u Fer gu so nu, ko ji su

se ipak u ~et vrtak uve ~e smi -

ri li. Pro tes ti {i rom SAD

izbi li su na kon {to je po ro ta

odlu ~i la da ne po di gne op tu -

`ni cu za ubis tvo ne na oru a -

nog crnog mla di }a. (Agen ci je)

Da ren

Vil son,

ko ji je ubio

ta mno pu tog

ti nejyera,

tra i

no vi po sao

U FER GU SO NU

MIR NO NA KON

VI [E DNE VNIH

PRO TES TA

U PRI PJA TU SE

NE ]E MO ]I

@I VJE TI JO[

20.000 GO DI NA

Be spi lo tnom le tje li com snimqen

Pri pjat, grad po red êr no biqa,

u ko jem ni ko ne ì vi 30 go di na

Je zi vi pri zo ri

u gra du du ho vaPri pjat, 30 go di na

na kon ka tas tro fe,

iz gle da kao grad

du ho va sa stam be nim

zgra da ma ko je

se ra spa da ju i

zar |a lim os ta ci ma

auto mo bi la

NE KA DA 50.000 QUDI@I VJE LO UPRI PJA TU

Ita li ja su spen do va la upo tre bu li je ka

Tri oso be umrle od va kci ne?

Po li ca jac iz

Fer gu so na

vra }a zna ~ku

Pri ro da se ni je pre da la i po la ko za uzi ma

ono {to je ~o vjek ne ka da od we oteo

FO TO: AGEN CI JE

Svje do ~an stvo ne ka da{weg

ì vo ta u po lu ra spa dnu tim

zgra da ma

Sto ti ne odba ~e nih gas-mas ki

u je dnoj zgra di u Pri pja tu


Fran cus ka

Tro je stra da lih upo pla va ma

PA RIZ - Obil ne pa da -

vi ne du` fran cus ke ri vi-

je re iza zva le su po pla ve u

ko ji ma je naj mawe tro je

qudi po gi nu lo, dok se dvo -

je vo di kao nes ta lo, sa op -

{ti le su vlas ti.

Fran cus ki mi nis tar un-

u tra{wih po slo va Ber nar

Ka znev je izja vio da spa-

si oci tra ga ju za nes ta lim

li ci ma. Voj ni ci i po li-

ci ja su uz po mo} he li kop -

te ra izve li vi {e

de se ti na spa si la ~kih ope -

ra ci ja. (Ta njug)

Su dan

Po gi nu le 133 oso be uple men skomsu ko bu

KAR TUM - Naj mawe

133 oso be su po gi nu le, a

vi {e od 100 je po vri je |e -

no u su ko bi ma dvi je gru pe

ko je pri pa da ju is tom ara-

p skom ple me nu u Su da nu,

sa op {ti le su ple men ske

vo |e.

Su ko bi izme |u dvi je

gru pe unu tar arap skog

ple me na Me si ri ja po ~e -

li su zbog spo ra oko

zemqe, izja vio je vo |a

ple me na Mu ktar Ba bo

Nimr. (Agen ci je)

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

SAD

Pro cjewuje se da }e ove go-

di ne za pra znik Dan za hval-

nos ti oko 140 mi li ona

Ame ri ka na ca po hrli ti u tr-

go va ~ke cen tre i po tro {i ti

oko 50 mi li jar di do la ra. U

to do ba kup ce o~e ku ju ve li ka

sni ewa, a naj tra e ni ja

ro ba bi }e te le vi zo ri.

VE NE CU ELA

Naj mawe 25 za tvo re ni ka u

Ve ne cu eli umrlo je na kon

{to su pro va li li u za tvor -

sku am bu lan tu i pi li li je ko -

ve kom bi no va ne sa

al ko ho lom, tvrde za tvor ske

vlas ti. Jo{ 145 za tvo re ni -

ka za vr{i lo je u bol ni ci

zbog trovawa.

MOS KVA - Bro do vi rus ke Sje ver ne flo te do plo vi li su u pe tak do ka -

na la La man{, gdje }e odrà ti vje be, ja vi le su rus ke agen ci je, na vo de -

}i da je zbog ne vre me na odlu ~e no da se plo vi la sklo ne u neu tral ne

vo de za li va Se ne.

Bro do vi rus ke mor na ri ce, ~i ju for ma ci ju pre dvo di ve li ki pro tiv po d-

mor ni ~ki brod "Sje ve ro mor sk", for si ra li su na ju i dio La man {a tje -

snac Pa de Ka le na sje ve ru Fran cus ke i u{li u za liv Se ne, gdje }e

sa ~e ka ti da pro |e ne vri je me. (Agen ci je)

BRO DO VI RUS KE SJE VER NE FLO TE DO PLO VI LI DO LA MAN[A

ME KSI KO - U naj no vi jem ma sa -

kru u me ksi ~koj drà vi Ge re ro pro -

na |e no je 11 spaqenih ti je la.

Me ksi ~ka po li ci ja je ti je la pro -

na {la u bli zi ni gra da î la pa, ko ji

je po znat po obra ~u ni ma nar ko-ban -

di. Ti je la su pro na |e na na je dnom

pu tu, u oblas ti u ko joj su u sep tem bru

nes ta la i ubi je na 43 stu den ta. Na

ti je li ma su pri mje tne ra ne od me ta -

ka, re kli su me ksi ~ki zva ni ~ni ci.

Gwev pro tiv po li ci je, ali i me ksi -

~ke vla de, kul mi ni rao je po sli je

{o kan tne otmi ce 26. sep tem bra i

ka sni jeg o~i gle dnog ma sa kra 43 stu-

den ta je dnog u~i teqskog ko leya u

drà vi Ge re ro. Ovaj slu ~aj je iza z-

vao i me |u na ro dni re volt. (Ta njug)

PRAG - Mi nis tru unu tra{wih po -

slo va ê {ke Mi la nu Ho va ne cu po no -

vo je u pe tak sti glo pi smo sumwivog

sa drà ja ko ji mo e bi ti otrov.

Pi smo je sti glo u tre nut ku ka da u

MUP-u za sje da kri zni {tab zbog se -

ri je pi sa ma sa otro vom u smrto no s-

nim do za ma ko je je uz Ho va ne ca do bio

i mi nis tar fi nan si ja An drej Ba -

bi{.

- U Mi nis tar stvo je sti gla

sumwiva po {iqka. Po zva li smo va-

tro gas ce, oni su po {iqku pro vje ri -

li i pre da li daqe Drà vnom

in sti tu tu za nu kle ar nu, he mij sku i

bi olo {ku za {ti tu - sa op {tio je

por tpa rol ~e {kog MUP-a Jo zef Ho -

lek. (Agen ci je)

Mi nis tru sti glo "otro vno" pi smoPro na |e na spaqena ti je la u Me ksi ku

Svijet ukratko

unu tra{wa pi tawa.

- I {to je, ta ko |e, va no,

tran spa ren tno i bez "pri kri -

ve nog" dne vnog re da - do dao je

Pu tin.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ja ~awe po zi ci ja te ro ris ti ~kih

gru pa u Si ri ji i u re gi onu

Blis kog is to ka u cje li ni za-

hti je va uje diwewe svih "zdra -

vih sna ga si rij skog dru{ tva"

ra di bu du }nos ti Si ri je kao su-

ve re ne i de mo krat ske zemqe.

Rus ki za mje nik mi nis tra

od bra ne Ana to lij An to nov iz-

ja vio je da mi je {awe Sje di-

wenih Ame ri ~kih Drà va u

unu tra{wa pi tawa ze maqa

{i rom svi je ta ni je do ni je lo

ni mir ni de mo kra ti ju.

- Ra zmi sli te o to me, to kom

pret ho dnih de ce ni ja SAD su

za po ~e le dvi je tre }i ne svih vo-

j nih kon fli ka ta. Pri sje ti te

se ka ko je to bi lo u Ju go sla vi -

ji, Ira ku, Av ga nis ta nu i Si r-

i ji - re kao je An to nov.

Slu e }i se dru{ tve nim i

eko nom skim po te {ko }a ma, ra -

zli ~i tim vjer skim kon fli k-

ti ma i pod iz go vo rom {i rewa

de mo kra ti je, ka ko is ti ~e An -

to nov, za pa dni spin-maj sto ri

do da va li su po pu lis ti ~ke slo-

ga ne i po tpaqiva li ne za do vo-

qstvo na ro da, proi zvo de }i

ma so vne ne mi re.

- Kao re zul tat, vla de su

ru {e ne, {i re ni su ha os, zlo -

upo tre ba mo }i i be za kowe,

qudi su umi ra li i u ne kim

slu ~a je vi ma re i mi po uku su

Za pa da su sti za li na vlast.

Na ra vno, te ro ris ti se osje }a -

ju ugo dno u ta kvim uslo vi ma -

obja snio je rus ki za mje nik

mi nis tra. (Agen ci je)

MOS KVA - Rus ki pred sje -

dnik Vla di mir Pu tin izja -

vio je u pe tak da su

ne le gi ti mne je dnos tra ne san -

kci je ko je su Ru si ji uve li

SAD, Evrop ska uni ja, Ja pan i

jo{ ne ke zemqe i da raz go vor

s Ru si jom je zi kom san kci ja i

ul ti ma tu ma ne ma per spe kti -

vu.

- Ta kav pri ti sak ne sa mo

da na no si di rek tnu eko nom sku

{te tu, ve} pred stavqa i pri-

jetwu me |u na ro dnoj sta bil nos -

ti - izja vio je Pu tin uo~i po s-

je te Tur skoj i na gla sio da

ci je ni sa mos tal nost Tur ske,

ko ja se ni je prikqu~i la san -

kci ja ma.

Is ti ~u }i da su po ku {a ji

raz go vo ra sa Ru si jom je zi kom

ul ti ma tu ma ne pri hvatqivi i

be sper spe kti vni, rus ki pred-

sje dnik je re kao da je od go vor

Mos kve bio i bi }e ura vno te -

en i da }e uva a va ti pra va i

oba ve ze Ru si je po me |u na ro-

dnim spo ra zu mi ma.

- Ra ~u na mo da }e po bi je di -

ti zdrav ra zum. Po zi va mo na

pre vla da vawe de fek tne lo gi -

ke ogra ni ~ewa i pri jetwi i

pre la zak na tra ewe uza ja mno

pri hvatqivih rje {ewa za pos-

to je }e pro ble me - re kao je Pu -

tin.

Pu tin je, ta ko |e, obe }ao

po dr{ku vla da ma Si ri je i

Ira ka u bor bi pro tiv ek stre m-

is ta, na gla {a va ju }i da je bor -

ba pro tiv te ro ri zma na

Blis kom is to ku, sje ve ru

Afri ke i u Si ri ji je dan od

pri ori te ta me |u na ro dne za je d-

ni ce.

Kao gla vnu pri jetwu za

Si ri ju i taj re gi on rus ki

pred sje dnik je na veo akti vnos -

ti Islam ske drà ve i dru gih

ra di kal nih gru pa, ko je je svo-

jevremeno ne ko li ko za pa dnih

ze maqa pod sti ca lo.

Pre ma Pu ti no vim ri je -

~i ma, na po ri u bor bi pro tiv

te ro ris ti ~kih i ek stre mis -

ti ~kih pri jetwi tre ba da bu -

du za sno va ni na odlu ka ma

Sa vje ta bez bje dnos ti UN,

stro gom po {to vawu nor mi

me |u na ro dnog pra va, pri je

sve ga prin ci pa drà vnog su-

ve re ni te ta i ne mi je {awa u

AN TO NOV: SAD

OD GO VOR NE

ZA DVI JE

TRE ]I NE SU KO BA

Vla di mir Pu tin, pred sje dnik Ru si je, uo~i po sje te Tur skoj

Mos kva ne pri hva ta

je zik ul ti ma tu ma

Pri ti sak ne sa mo

da na no si di rek tnu

eko nom sku {te tu,

ve} pred stavqa

i pri jetwu

me |u na ro dnoj

sta bil nos ti,

izja vio Pu tin

Ana to lij An to nov za tra io je

od vlas ti SAD da odus ta nu od

dvos tru kih stan dar da u pri mje -

ni pro tiv te ro ris ti ~kih mje ra

i da pres ta nu da di je le te ro r-

is te na do bre i lo {e.

Na gla sio je bri gu zbog kre -

irawa te ro ris ti ~kih or ga ni-

za ci ja ko je slu e po tre ba ma

dru gih ze maqa. Kla si ~an pri -

mjer je, ka e, ta li ban ski po -

kret u Av ga nis ta nu, ko ji je

stvo ren ka ko bi se bo rio pro-

tiv So vjet skog Sa ve za, ali ko ji

je na kra ju za vr{io kao "Al-

Ka ida".

DVOS TRU KI STAN DAR DI

PU TIN

OBE ]AO PO DR[KU U BOR BI

PRO TIV IS

Putin: Ra~unamo

da }e pobijediti

zdrav razum

FOTO: ARHIVA

PI [E: SAWA AMIXI]sa nja a@ glas srpske.com

Prvi re zul ta ti kon kur sa

za do dje lu sti pen di ja gra da

stu den ti ma prvog ci klu sa na

vi so ko {kol skim us ta no va ma,

na ko ji su sti gla 523 zah tje va,

bi }e po zna ti idu }e se dmi ce,

re kli su u Grad skoj upra vi.

- Po dje la rje {ewa za stu-

den tske sti pen di je po ~e }e u

prvoj po lo vi ni ja nu ara idu }e

go di ne, dok je is pla ta pla ni-

ra na kra jem is tog mje se ca -

ka za li su u Grad skoj upra vi.

Za te ku }u {kol sku go di nu

u buyetu gra da za sti pen di je

u~e ni ka i stu de na ta pla ni ra -

no je da uku pno bu de iz dvo je no

1,6 mi li ona ma ra ka.

- Ko li ko nov ca }e bi ti

is pla }e no za stu den tske sti -

pen di je, zna }e se na kon obra -

de svih zah tje va ka da }e bi ti

po znat i ta ~an broj po zi ti -

vnih rje {ewa - ka za li su u

Grad skoj upra vi.

Pod sje }a ju da je u pro {loj

aka dem skoj go di ni mje se ~na

ra ta svih stu den tskih sti pen -

di ja izno si la 48.800 ma ra ka.

- Pre tpos tav ka je da }e i

ove aka dem ske go di ne bi ti is -

pla }i van sli ~an iznos - pre-

ci zi ra li su u Grad skoj upra vi.

U ovoj aka dem skoj go di ni

stu den ti su mo gli da kon ku ri -

{u za tri vrste sti pen di ja,

pre ma so ci jal nom sta tu su, za

de fi ci tar na za ni mawa i na

osno vu us pje ha na stu di ja ma.

- Pra vo na sti pen di ju

pre ma so ci jal nom sta tu su ove

go di ne mo gli su os tva ri ti i

stu den ti iz po ro di ca ugro e -

nih po pla vom ili kli zi {tem,

a ko ji su ko ri sni ci pra va na

je dno kra tnu nov ~a nu po mo}

ili do dat ka na dje cu kod Cen-

tra za so ci jal ni rad - re kli u

Grad skoj upra vi.

Sti pen di ja za stu den te

pre ma so ci jal nom sta tu su kao

i za us pjeh na stu di ju izno si

130 ma ra ka, dok je za de fi ci-

tar na za ni mawa 250 ma ra ka.

Stu dent tre }e go di ne

Pra vnog fa kul te ta Go ran

Mar ko vi} re kao je da je pre -

dao do ku men ta za do dje lu sti -

pen di je na osno vu us pje ha na

stu di ja ma.

- Do bro bi bi lo da do bi-

jem ovu sti pen di ju jer su

tro{ko vi ì vo ta i stu di-

rawa u naj ve }em gra du Srpske

veliki, ta ko da bi mi ova kva

po mo} do bro do {la - re kao je

Mar ko vi}. On je do dao da ne

do bi ja sti pen di ju ni iz je -

dnog dru gog fon da.


Bawaluka 3 djevoj~ice8 dje~aka

Vijesti iz porodili{ta

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

PrevozAutob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica(centar) 315-867

Inspekcije

Sanitarna 244-475Trì{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Uprava za inspekcijske poslove RS 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Palas" 218-723

"Fortuna" 358-640

Hostel "Villa Fortuna" 066/123-456

Taxi

Deamedika 309-222Jelena 324 310firena 235-444Euromedik 463-025Mediccare 300-466Di va Me di ca 434-120"Oculus" 212-275ZU dr Grubor 328-800Dr Me}ava 215-801

REP

ERTO

AR

BI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"KA KO SE RI JE [I TI [E FA 2

Ulo ge: Yej son Ba tman, Yej son Su di kis, Yeni fer

Anis ton, Kris Pin, Ke vin Spej si, Yej mi Foks

@anr: ko me di ja

Ter mi ni: 17.30, 20.45, 22.45

PIN GVI NI SA MA DA GAS KA RA 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra ni

Ter mi ni: 16.45, 18.45, 19.45, su bo tom i

ne djeqom u 12.30, 14.30

IGRE GLA DI: [OJ KA RU GA LI CA 1. DIO

Ulo ge: Yeni fer Lo rens, Yo{ Ha ~er son,

Fi lip Hof man, Yuli ja na Mur

@anr: akci ja, avan tu ra

Ter mi ni: 15.30, 20, 22.30,

su bo tom i ne djeqom u 14

PRE GLUP I PRE GLUPQI

Ulo ge: Yim Ke ri, Yef De ni jels, Ke tlin Tar ner

@anr: ko me di ja

Ter mi ni: 16.30, 18.45, 21, 23,

su bo tom i ne djeqom u 11.45

SPA SA VAWE DJE DA MRA ZA 3D

(sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Wuel Ale ksan der, No el Klark,

Yoan Ko lins

@anr: ani mi ra na ko me di ja

Ter mi ni: 15.45, su bo tom i ne djeqom u 12, 13.45

IN TER STEL LARUlo ge: Me tju Me ko na hi, En Ha ta vej, Yesi ka ês tejn

@anr: akci ja, avan tu ra

Ter mi ni: 21.30

DAJ GOL 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra ni

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.45

PÊ LI CA MA JA 3D (sin hro ni zo va no)

@anr: ani mi ra ni

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

MA LI BU DO

@anr: ko me di ja

Ter mi ni: 18

NA RO DNO PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKEVe li ka sce na, su bo ta u 20 ~a so va

Dan za gos te

"Ve ~e ra bu da la"

Po zo ri {te Pri je dor

DJE I JE PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKE"Pi no kio", su bo ta u 18 ~a so va

"Baj ka o psi }u", ne djeqa u 11 ~a so va

BAN SKI DVORKUL TUR NI CEN TARKon cer tna dvo ra na, su bo ta u 20 ~a so va

80 go di na Mu zi ~ke {ko le "Vla do Mi lo {e vi}"

Sve ~a ni kon cert

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je

do sa vre me nog do ba"

Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na -

{ih kra je va"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Ka me ni svi jet le de nog do ba"

"Ve li ki rat 1914 - Srpske zemqe i Evro pa u

prvoj go di ni ra ta"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TIIzlo ba fo to gra fi ja Ne na da Ma le {e vi }a

"Do ku men ti / Uvod u stu di ju pres ta jawa"

TRI OSNO VA

ZA DO BI JAWE

NA KNA DE

Prvi re zul ta ti kon kur sa za do dje lu nov ~a nih na kna da

Sti pen di ju ju re

523 stu den ta

U

BUYETU ZASTI PEN DI JEPLA NI RA NO

1,6 MI LI ONAMA RA KA

Po dje la rje {ewa

stu den ti ma po ~e }e

u prvoj po lo vi ni

ja nu ara idu }e

go di ne, dok je

is pla ta pla ni ra na

kra jem is tog

mje se ca

Is pla ta sti pen di ja u~e ni ci ma

sredwih {ko la po ~e }e u de-

cem bru.

- Po zi ti vno je ri je {e no uku -

pno 1.100 zah tje va. Za upla tu

prve ra te po tre bno je iz dvo ji -

ti 92.200 ma ra ka - re kli su u

Grad skoj upra vi. Iznos u~e ni -

~kih sti pen di ja pre ma so ci jal-

nom sta tu su i us pje hu u {ko li

je 80 KM, dok je za de fi ci tar -

na za ni mawa 150 KM.

UÊ NI CI

Ta ~an broj ko ri sni ka sti pen di ja

bi }e po znat na kon obra de zah tje va

FO TO: AR HI VA


PA@WA

Udru ewe pen zi one ra

La u{ po dni je }e tu bu

pro tiv pred sje dni ka

Grad skog udru ewa Ni ko -

le Goj ko vi }a zbog kr{ewa

Sta tu ta, ne tran spa ren -

tnog ra da i zlo upo tre be slu be nog po lo a ja.

- ^la no vi na {eg udru ewa is crpi li su sve pra vne

radwe uka zu ju }i na po slo vnu po li ti ku Goj ko vi }a, ko ji

ni je usli {io ni je dan na{ zah tjev, ta ko da nam je jo{

sa mo os ta lo da ide mo tu bom - re kao je ~lan Udru -

ewa pen zi one ra La u{ Dra go mir Bo{wak.

D. S.

U Pri hva tnoj sta ni ci

Cen tra za so ci jal ni rad,

za prvih de vet mje se ci ove

go di ne, bi la su smje {te na

42 ma li {a na.

- Na uli ca ma za te ~e no je

19 dje ~a ka i 23 dje voj ~i ce. Od 42 dje ce, 20 je rom skog

po ri je kla i ri je~ je ugla vnom o ka te go ri ji dje ce ko ja

su zlo upo tri jebqena u slu ~a je vi ma pro sja ~ewa - na vo -

di se u in for ma ci ji o pro sja ~ewu i bes ku }ni ci ma

Odjeqewa za dru{ tve ne dje la tnos ti ko ja }e se u uto -

rak na }i pred odbor ni ci ma grad skog par la men ta.

D. S.

Grad ska upra va

Sje dni ca Skup {ti negra da 2. de cem bra

Na 27. sje dni ci Skup {ti ne gra da ko ja je za ka za na

za uto rak odbor ni ci }e ra zma tra ti Pri je dlog

zakqu ~ka o pri hva tawu buyeta gra da za idu }u go di nu.

- Na dne vnom re du na }i }e se i pri je dlog odlu ke

o usva jawu re ba lan sa buyeta gra da za te ku }u go di nu

te pri je dlo zi zakqu~a ka o usva jawu iz mje na pro-

gra ma za je dni ~ke ko mu nal ne po tro{we i ure |ewa

gra |e vin skog zemqi {ta za ovu go di nu - re kli su

iz Grad ske upra ve. Na crtom buyeta za idu }u go di nu

pla ni ra na su sred stva od 119,3 mi li ona KM.

S. A.

Grad ukratkoUdru ewe pen zi one ra La u{

Penzioneri tu e svog pred sje dni ka

Pri hva tna sta ni ca

Smje {te na 42 ma li {a na

MATI^NIURED

Ro |e ni:

Du {an Mi lo {e vi}, sin Mi-

la na i Ve sne; Ela Be go vi},

k}i Al mi ra i Ma je; An |e la

Kra gi}, k}i @eqka i Sawe;

Ni ko li na Stu par, k}i Sta -

ni sla va i Bran ki ce; Duwa

Zrni}, k}i Bo ja na i Vawe;

La ra Ve se li no vi}, k}i Bo -

ri sa i Sla |a ne; Ha na Ku -

zmi}, k}i Mi la na i

Qiqane; \or |e Mi lo je vi},

sin Dar ka i Dra ga ne; Duwa

Kre me no vi}, k}i Bo ja na i

@eqke; An drej Ja no {e vi}

[e vo, sin Ale ksan dra i

Na ta li je; Sawin [a ra no -

vi}, sin Sa mi ra i Aide;

Mi haj lo Pi li}, sin Dar ka i

Bo ja ne; Iva na Ba bi}, k}i

@eqka i Ra dmi le; Lu ka Kr-

ne ti}, sin Dar ka i Tawe;

Pa vle Ku{qi}, sin Ma rin -

ka i Ra de; Ena Ku pre {a nin,

k}i Da mi ra i In di re.

Izlo ba

po vo dom Da na

in va li da

U Ga le ri ji "Udas" u sri je du

u 11 ~a so va, po vo dom Me -

|u na ro dnog da na oso ba sa

in va li di te tom, bi }e otvo -

re na izlo ba "Pris tup za

sve".

Na izlo bi }e stu den ti

bawalu ~kog i beo grad skog

Ar hi te kton skog fa kul te ta

pred sta vi ti ra do ve na ko ji -

ma su idej na rje {ewa za

pris tu pa ~nost ja vnih obje -

ka ta i ja vnih po vr{i na za

oso be sa in va li di te tom.

Ciq izlo be je ra zvi jawe

so ci jal ne po li ti ke ko ja bi

vo di la dru ga ~i jem vi |ewu i

ra zu mi je vawu po tre ba oso -

ba sa in va li di te tom.

J. P.

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Gra |a ni ko ji }e naj lu |u

no} pro ves ti u ne kom od ugos-

ti teqskih obje ka ta mo ra }e

da iz dvo je i do 120 KM.

Ka ko su nam re kli ugos ti -

teqi, ve} su pri pre mi li po nu -

du sa cje no vni kom za pro sla vu

No ve go di ne, te da ve} vla da

ve li ko in te re so vawe i da sva -

ki dan pri me de se ti ne re zer-

va ci ja. Kod je dnih je u tu

ci je nu ura ~u na ta neo gra ni ~e -

na kon zu ma ci ja hra ne i pi }a,

dok kod dru gih gos ti do bi ja ju

{ved ski sto i pi }e do bro do -

{li ce.

U res to ra nu "Ada" re kli

su da je u ci je nu od 100 i 120

ma ra ka za pro sla vu naj lu |e no -

}i ura ~u na ta kom ple tna ve ~e -

ra, novogodi{wa tom bo la i

pi }e do bro do {li ce, te da }e

gos te za bavqati zvi jez de

"Gran da".

- Ci je na pi }a }e os ta ti

ne pro mi jewena. Re zer va ci je

su ve} uve li ko po ~e le, dne vno

ima mo oko 100 po zi va za in te -

re so va nih za pro sla vu, a broj

mjes ta je ogra ni ~en - is ta kli

su u ovom res to ra nu. U po zna -

tom res to ra nu "Ka za mat" re -

kli su da }e idu }e se dmi ce

obja vi ti po nu du, ko ja }e, ka ko

su ka za li, bi ti vrlo pri-

mamqiva.

U "Akva ni" su re kli da od

10. de cem bra po ~iwe pro sla va

No ve go di ne.

- Ri je~ je o pro sla va ma ko je

or ga ni zu ju fir me za svo je ra d-

ni ke. Ci je na pro sla ve stvar je

do go vo ra sa predstavnicima

fir mi - po ru ~i li su iz "Akva -

ne".

I u no }nim klu bo vi ma

uùr ba no se pri pre ma ju za

pro sla vu naj lu |e no }i. Qe p{i

pol, ako bu de e lio No vu go di -

nu da do ~e ka u no }nom klu bu

"Ta ma ris", gdje }e gos te za -

bavqati pje va ~i ca Go ca

Tràn, za ula zni cu }e mo ra ti

da iz dvo ji 55 KM, a ja ~i pol 15

ma ra ka vi {e.

- U ci je nu ula zni ce ura ~u -

na ta je bes pla tna kon zu ma ci ja

pi }a to kom no }i - re kao je or-

ga ni za tor Igor Kne e vi}.

Do dao je da ve} ima ju re zer va -

ci je i gos ti ju iz re gi ona.

Go ran To pa lo vi}, vla snik

je dnog ka fi }a, ka zao je da re z-

er va ci ja kod wih po ~iwe idu}e

se dmi ce.

- Re zer va ci ja ne }e bi ti

sku pa, kao {to se ni ci je ne

pi }a ne }e mi jewati - is ta kao

je on.

U je dnoj od ko no ba ka u da

ci je na pro sla ve, uz dvi je vrste

mu zi ke uì vo i dvi je vrste me -

ze, za mu{karce izno si 50 ma -

ra ka, a de set ma ra ka mawe za

è ne, uz neo gra ni ~e nu konzu-

maciju pi }a i hra ne.

U uli ci Sa ve Qubo je u na -

sequ Star ~e vi ca ne ko od

mje {ta na je pos ta vio pre -

pre ke na ja vnu po vr{i nu.

- Pre tpos tavqam da je ne ko

od ko m{i ja pos tavqawem

ovih pre pre ka e lio da re z-

er vi {e par king za svoj auto-

mo bil, a mi mo svih pro pi sa

- re kla je mje {ta nka ovog

na seqa Mi ra Vu kman i do-

da la da je ovo ru an po tez.

- Za mi sli te kad bi smo mi

svi iz uli ce to is to u~i ni -

li, ka ko bi to tek on da iz-

gle da lo - zakqu~i la je ona.

D. S.

Pre pre ke na ja vnojpo vr{i ni

Ugos ti teqski obje kti s pre mi li po nu de za do ~ek naj lu |e no }i

Za pro sla vu No ve

go di ne do 120 KM

VLA DA VE LI KO

IN TE RE SO VAWE

ZA PRO SLA VU

ODLU KA

Dva de se to go di{wa Je le na

Mar ko vi} ka e da }e No vu

go di nu do ~e ka ti u ne kom od

klu bo va, ali da jo{ ni je

odlu ~i la ko ji }e to klub

bi ti.

- Po {to }u No vu go di nu

sla vi ti u broj nom dru{ tvu,

ni ka ko ne mo e mo da se us-

a gla si mo, ali mi slim da

}e mo mo ra ti ovih da na ko -

na ~no oda bra ti klub da ne

bi smo os ta li bez re zer va -

ci je - re kla je ona.

Kod ne kih

ugos ti teqa u

ci je nu je ura ~u na ta

neo gra ni ~e na

kon zu ma ci ja hra ne

i pi }a, a kod

dru gih gos ti

do bi ja ju {ved ski

sto i pi }e

do bro do {li ce

Broj mjes ta u

obje kti ma

ogra ni ~en

FO TO: AR HI VA

GOS TE ]EZA BAVQATI

PO ZNA TE ES TRA DNE ZVI JEZ DE

li mun 2,1 - 2,7gro` |e 2,2 - 3 ba na ne 1,4 - 2 ja bu ke 0,6 - 2 kru {ke 0,9 - 2

ki vi 2 na ranxe 1,7 - 2,1man da ri ne 0,9 - 1,8nar 2,5 - 3,5pa suq 4,5 - 6

mrkva 1,3 - 1,8 crve ni luk 0,9 - 1,2 bi je li luk 3,5 - 4,5 ku pus 0,9 - 1,6krom pir 0,7 - 1

CIJENE

vo}a i povr}a na

tr`nici

BAWALU KA - Ju bi lar -

ni kon cert u~e ni ka Mu zi ~ke

{ko le "Vla do Mi lo {e vi}"

Bawalu ka i gos ti ju, odràn

je u ~et vrtak uve ~e pred ve -

li kim bro jem qubi teqa um-

je tni ~ke mu zi ke u Ban skom

dvo ru Kul tur nom cen tru u

Bawalu ci.

Bi la je to pri li ka da

u~e ni ci po ka u {ta zna ju

svi ra ju }i po zna ta dje la na vi -

oli ni, kla vi ru, har mo ni ci,

gi ta ri, fla uti, vi olon ~e lu i

kon tra ba su, kao i da po ka u

sna gu gla so va pje va ju }i Ro si -

ni je vu kom po zi ci ju "Du et ma -

~ki".

Po red u~e ni ka osno vne i

sredwe mu zi ~ke {ko le iz Ba-

walu ke, svo je umi je }e su po ka -

za li i gos ti iz

mu zi ~kih {ko la

iz Pri je do ra,

Prwavo ra i

Gra di {ke.

Pre ma ri je -

~i ma di re kto ra

{ko le Ne mawe

Sa vi }a, u~e ni -

ci su se po mno

pri pre ma li za

ovaj nas tup, a

iako su ne ki

n a s t u p a l i

prvi put pred pu bli kom, tre -

ma ni je bi la pre pre ka da se

po ka u u naj boqem svje tlu.

- Mu zi ~ka {ko la je stub

mu zi ~kog ì vo ta na {eg gra -

da, ali i Re pu bli ke Srpske.

Svje do ci smo po pla ve ki ~a u

svim àn ro vi ma, a Mu zi ~ka

{ko la svih ovih 80 go di na

ra da odo li je va ta kvim pri -

tis ci ma i na {em na ro du po -

ku {a va da ti pra ve mu zi ~ke

vri je dnos ti - re kao je Sa vi}.

On je do dao da je Mu zi ~ka

{ko la ove go di ne ima la vi {e

od 100 nas tu pa u gra du

Bawalu ci, te da je po 17. put

bi la i do ma }in re pu bli ~kog

ta kmi ~ewa mu zi ~kih {ko la,

kao i do ma }in me |u -

na ro dnog pi ja nis -

ti ~kog ta kmi ~ewa

"Bawalu ~ki

b i j e n a l e

2 0 1 4 " .

- Za do -

voqstvo je da nas -

ta vni ka dar u

na {oj {ko li

ugla vnom ~i ne

na {i biv {i u~e -

ni ci ko ji su naj vi {e

za vr{a va li mu zi ~ku

aka de mi ju u Bawalu ci

- re kao je Sa vi}.

Pre ma wego vim

ri je ~i ma, za for mi -

rawe i rad broj nih an -

sam ba la u Bawalu ci

ne op ho dno je pos pje {i -

ti i rad Mu zi ~ke {ko le

i pro {i ri ti wenu dje -

la tnost u ne kim de fi -

c i t a r n i m

in stru men ti ma, me |u ko -

ji ma su fa got i hor na,

ko ji su ne op ho dni za

sim fo nij ske or kes tre.


Kultura Tihomir LevajacKWIGA

PO NA[EM

IZBORUBROD KOJI NIJE

PLOVNA LA\A

Nas ta vak po pu lar ne se ri je

Novi zaplet u "Igri pres to la"

LOS AN \E LES - Uprkos to me {to smo mje se ci ma od

pre mi je re prve epi zo de pe te se zo ne se ri je "Igra pres to -

la", HBO je odlu ~io da nas "pec ka" i to na ja va ma ko je tra ju

de set se kun di.

U krat kom kli pu ko ji se po ja vio na in ter ne tu ima mo pri -

li ku da vi di mo Ar ju Stark ko ja tr~i, uba da i kri je se dok se

u po za di ni ~u je eho Me li san dri nog gla sa ko ji go vo ri: "U te -

bi vi dim ta mu."

Me li san dra i Ar ja Stark se ni su sre ta le do sa da u se ri ji.

(Agen ci je)

Ban ski dvor Kul tur ni cen tar

Izlo bi skul ptu raLu ke û li }a

BAWALU KA - Izlo ba sli ka ra i skul pto ra Lu ke u li }a

bi }e otvo re na u uto rak, 2. de cem bra, u Ban skom dvo ru Kul -

tur nom cen tru u Bawalu ci.

Pre ma ri je ~i ma is to ri ~a ra umje tnos ti dr Si ni {e Vi da -

ko vi }a, kod u li }a kla si ~na li ko vnost ra do va us tu pa mjes to

kon cep tu al nim sa zvu ~ji ma.

- Upra vo u tom svje tlu i tre ba po sma tra ti naj no vi je ar tko -

men ta re umje tni ka ko ji je "upa ko vao" u for mu "Vre me plo va"

ne ko li ko go di na, ka da se po tru dio da na do la ze }u bu du }nost

obiqeì pro {lo{ }u - re kao je Vi da ko vi}.

M. P.

KON CERT

Her bi Hen kokodu {e vioBeo gra |a neBEO GRAD - Ame ri ~ki yez-mu -

zi ~ar Her bi Hen kok i wegov

tro ~la ni pra te }i bend iza -

zi va li su ma {to vi to{ }u svo -

je svir ke, divqewe pre pu ne

ve li ke dvo ra ne Cen tra "Sa -

va" u Beo gra du.

Hen kok, ba sis ta Yej ms Ge nus,

bubwar Vi ni Ko la ju ta i gi ta -

ris ta La jo nel Lu eke odu {e -

vi li su pu bli ku ne obi ~nim

zvu ci ma ko je su proi zvo di li,

na ro ~i to Hen kok ~i je su kla -

vi ja tu re zvu ~a le i kao efe kti

iz nau ~no fan tas ti ~nih fil -

mo va. Na kon cer tu se po ka za -

lo da gi ta ra umi je da zvu ~i

kao bas, kao à ba ili ko ko -

{ka, ali i da bu de ri tmi ~ki

ne pre dvi di va mje {a vi na ba -

sa i gi ta re. (Agen ci je)

MU ZEJ

Ve li ki ratkroz izlo buBEO GRAD - Mu zej na uke i te -

hni ke u Beo gra du i Za je dni ca

nau ~no-te hni ~kih mu ze ja

Srbi je otvo ri li su izlo bu

"Prvi svet ski rat iz fon do va

nau ~no-te hni ~kih mu ze ja

Srbi je" po vo dom obiqeà -

vawa sto go di{wice od po ~et -

ka Prvog svjet skog ra ta.

Na izlo bi je pred stavqeno

u~e{ }e Kraqevi ne Srbi je u

Prvom svjet skom ra tu sa

265 ek spo na ta, fo to-do ku -

men ta ci jom i ar hiv skom gra -

|om, od ko jih }e ne ki bi ti

prvi put pred stavqeni ja -

vnos ti. Auto ri izlo be su

Dan ka Vlaj ni}, Qiqana

\or |e vi}, Ale ksan dar Sa -

{a Er deqano vi}, Vla di mir

Je len ko vi}, Je le na Jo va no -

vi}-Si mi}, Gor da na Ka ro -

vi} i dru gi. (Agen ci je)

LON DON - Prvi dan no -

ve, 2015. go di ne na ra di ju Bi-

Bi-Si 4 bi }e u zna ku ep skog

ro ma na La va Tol sto ja "Rat i

mir".

De se to ~a so vna ra dio-adap -

ta ci ja, u dra ma ti za ci ji Tim -

ber lej ka Ver ten bej ke ra, sa

Yonom Har tom, Saj mo nom Ra -

se lom Bi lom i Le sli Men vil

u gla vnim ulo ga ma, za i vje }e u

ete ru od de vet do 21.30 ~a so va,

sa pa uza ma za vi jes ti i se ri ju

"The Ar chers", po pu lar nu sa pu -

ni cu ko ja se u Ve li koj Bri ta -

ni ji slu {a jo{ od 1951.

go di ne. Bi-Bi-Si ra dio 4 je ~u -

ve ni Tol sto jev ro man opi sao

kao "ne sumwivo naj boqu ika da

na pi sa nu kwigu".

- Ako je nis te pro ~i ta li,

Ra dio 4 vam po ru ~u je da ste

pro pus ti li ne {to va no - na -

ve la je pred sta vni ca bri tan ske

ra dio-sta ni ce.

Prvog ja nu ara 2000. slu -

{a oci ma je pri re dio osmo -

~a so vno ~i tawe je dnog od ro -

ma na o sla vnom ~a robwaku

Ha ri ju Po te ru, a dvi je go di -

ne ka sni je dra ma ti za ci ju

"Uli ksa" Yej msa Yoj sa u tra -

jawu od pet i po ~a so va. Ra -

dio-dra ma }e bi ti pra }e na

uì vo ko men ta ri ma na "Tvi -

te ru" i veb stra ni com sa po -

ro di ~nim sta bli ma ju na ka

ro ma na, ma pa ma i is to rij -

skim ane gdo ta ma. (Ta njug)

Bi-Bi-Si u zna ku ep skog ro ma na La va Tol sto ja

"Rat i mir" na ra di ju

Î TAWE

PRVOG DA NA

NO VE GO DI NE

UÊ NI CI

IZVO DI LI

DJE LA SLA VNIH

KOM PO ZI TO RA

PRO GRAM

U sklo pu obiqeà vawa ve -

li kog ju bi le ja Mu zi ~ke {ko -

le "Vla do Mi lo {e vi}" u

Bawalu ci, po red broj nih

odrà nih okru glih sto lo va

i pre zen ta ci je no vih pu bli -

ka ci ja i odrà nih kon ce ra -

ta, u Bawalu ku na re dnih

da na sti u gos ti iz ci je le

RS, ali i iz Srbi je, ka ko

bi uve li ~a li 80. ro |en dan

{ko le ko ja no si ime po

sla vnom kom po zi to ru i mu -

zi ~kom pe da go gu.

Mu zi ~ka

{ko la "Vla do

Mi lo {e vi}"

iz Bawalu ke

pro sla vi la

80 go di na

pos to jawa

U~e ni ci su se po mno pri pre ma li za ovaj nas tup, a iako

su ne ki nas tu pa li prvi put, tre ma ni je bi la pre pre ka

da se po ka u u naj boqem svje tlu, re kao Sa vi}

PU BLI KAAPLA UZI MAPO DR@A LA

MA LE

VIR TU OZE

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Koncert

po sve }e n

ju bi le ju


Po e ga

"Haxi Dra gan"Ko ma ro voj iTo do ro vi }u

PO @E GA - Kwiè vna

na gra da "Hayi Dra gan" za

2014. pri pa la je kwi e vni -

ci iz RS Ru i ci Ko mar i

kwi e vni ku iz Ni {a Mi -

ro sla vu To do ro vi }u.

Pri znawe wegu je stva ra -

la{ tvo kwiè vni ka Hayi

Dra ga na To do ro vi }a, je dnog

od osni va ~a kwi e vnih no -

vi na "Svi tak" u Po e gi.

Na gra |e ni ma }e pri znawa

bi ti uru ~e na u wiho vim

gra do vi ma.

A. M.

Bawalu ka

Gos tu je ko mad"Tri ses tre"

BAWALU KA - Pred sta va

"Tri ses tre", po ro ma nu ~u -

ve nog rus kog pis ca An to na

Pa vlo vi ~a ê ho va u pro du -

kci ji Po zo ri {ta Pri je dor

bi }e izve de na u su bo tu, 6.

de cem bra, na ve li koj sce ni

Na ro dnog po zo ri {ta RS.

Re i ser Mar ko Mi si ra ~a

re kao je da pred sta va go vo ri

o ozbiqnim pro ble mi ma,

mi li tan tnom du hu i ono me

{ta voj ska pred stavqa.

A. M.

Po zo ri {te

Hit ko me di ja u "Ja zav cu"

BAWALU KA - Hit ko me -

di ja "Ce lo te lo tu me bo li" u

re i ji Ni ko le Pe ja ko vi }a

bi }e izve de na u su bo tu, 29.

no vem bra, na sce ni Grad -

skog po zo ri {ta "Ja za vac".

Kao i sva ki put od pre mi -

jer nog izvo |ewa, za ovaj ko -

mad u ko jem igra ju Ni ko li na

Je li sa vac, Qubi {a Sa va no -

vi} i Ve li mir Bla ni} tra -

ì se kar ta vi {e. Pu bli ku

i ove su bo te u "Ja zav cu" o~e -

ku je mno go smi je ha.

A. M.

Beo grad

Nau ~ni skup Karaxi}uu ~ast

BEO GRAD - Me |u na ro dni

nau ~ni skup "Vuk Ste fa no -

vi} Ka rayi} (1787-1864-

2014)" bi }e odràn od 4. do

6. de cem bra u sve ~a noj sa li

Pa la te Srpske aka de mi je na -

uka i umje tnos ti u Beo gra du.

Or ga ni za to ri, ali i u~e -

sni ci ovog sku pa su Srpska

aka de mi ja na uka i ume tnos -

ti, Ma ti ca srpska, Aka de -

mi ja na uka i umje tnos ti

Re pu bli ke Srpske, In sti -

tut za srpski je zik SA NU

i Vu ko va za du bi na.

A. M.

Ukratko

Goran Vra~ar

BAWALU KA - Pro fe so ri Aka de mi je umje tnos ti

Bawalu ka ko ji su u~es tvo va li u pro du kci ji is to rij ske

dra me "So lun ci go vo re" otpu to va li su za Beo grad, iz

ko jeg }e, za je dno sa glu ma ~kom pos ta vom i re di -

teqkom, nas ta vi ti put za Mos kvu. Pred sta va "So lun -

ci go vo re" uvr{te na je u ta kmi ~ar ski pro gram

po zo ri {nog fes ti va la "Zla tni vi tez", ko ji se

odrà va do 5. de cem bra. Mla di glum ci svoj ta le -

nat po ka za }e u su bo tu, 29. no vem bra, na sce ni

mos kov skog po zo ri {ta "Mo dern". Ovaj ko mad nas -

tao je pod po kro vi teqstvom pred sje dni ka Srpske

Mi lo ra da Do di ka i Srbi je To mi sla va Ni ko li }a.

"So lun ci go vo re" na pu tu

za Mos kvuKAD TI JAVE

DA SAM UMRO

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Tri bi na

"Pe de set kwiga srpske

kwiè vnos ti", ko ja je po sve -

}e na do sa da{wim iz dawima

an to lo gij ske edi ci je "De set

ve ko va srpske kwiè vnos ti",

odrà na je u pros to ri ja ma

Aka de mi je na uka i umje tnos -

ti Re pu bli ke Srpske.

Po {to va oci li je pe ri je -

~i u ~et vrtak uve ~e ima li su

pri li ku da pri sus tvu ju ri jet -

kom ju bi le ju, jer je do sa da

pro mo vi sa no 50 to mo va je din -

stve ne edi ci je ko ja je po kre -

nu ta 2010. go di ne.

Ure dnik edi ci je, ko ju

pred stavqa Iz da va ~ki cen tar

Ma ti ce Srpske iz No vog Sa -

da, kwiè vnik Mi ro Vu ksa -

no vi}, is ta kao je da je ovo

ri je dak ju bi lej u ova kvim ì -

vo tnim uslo vi ma i pri li ka -

ma.

- Uspe li smo za to {to

ima mo ve li ki broj sa ra dni ka,

za to {to ima mo ve li ki broj

pret pla tni ka i za to {to nas

i drà va na ne ki na ~in po ma -

è - re kao je Vu ksa no vi}.

Ot krio je da su ove go di -

ne pripremili 13 kwiga za

{es to ko lo, ko je tre ba da bu de

objavqeno na proqe}e 2015.

go di ne.

- Ovo je re zul tat ko le kti -

vnog ra da, jes te da ja kao gla -

vni ure dnik mo ram da bu dem

onaj ko ji okupqa, ani mir i

ko ji po kre }e. Ko li ko iza be re -

mo kwiga za tu go di nu, to li ko

ima mo i pri re |i va ~a - obja -

snio je Vu ksa no vi}.

Pod sje tio je da su u prvoj

se ri ji obja vi li 120 kwiga, te

da }e u dru goj bi ti zas -

tupqeni pis ci 20. i 21. vi je -

ka ko ji ni su obu hva }e ni u

prvom kor pu su.

- Tu }e se ~i ta oci mo }i

upo zna ti sa istori~arima

kwiè vnos ti, kwiè vnim

kri ti ~a ri ma, ese jis ti ma, da -

kle svim kwiè vnim àn ro -

vi ma. Kwige se objavquju na

sa vre me nom srpskom je zi ku,

sa vre me nom pra vo pi su, pre vo -

di se sve ono {to je sta ri je,

ali okupqamo pis ce bez ob zi -

ra na ko jem po dru ~ju su pi sa -

li. In te re su je nas sve {to je

{to kav sko na re ~je, otud smo

obu hva ti li i du bro va ~ku

kwiè vnost. Ho }e mo da na -

zna ~i mo {ta ~i ni uku pan

kwiè vni kor pus u tih de set

ve ko va. To je prva edi ci ja ova -

kve vrste ko ja obu hva ta i du -

bro va ~ko-pri mor ske pis ce -

na gla sio je Vu ksa no vi}.

On je skre nuo pa`wu na,

ka ko je re kao, jo{ je dnu ja ko

va nu stvar u an to lo gi ji, da

su u sva koj kwizi do da ci dva

ili tri kri ti ~na tek sta o

tom pis cu i toj an to lo gi ji.

- Ina ~e, iz da va ~ki cen tar

Ma ti ce srpske ne ma ni ko ga

za po sle nog i mi fa kti ~ki ra -

di mo vo lon ter ski, uz si tne

na do kna de, {to se ispos ta vi -

lo da da je naj boqi re zul tat -

ka e kwiè vnik.

Na tri bi ni su o ovom po -

du hva tu go vo ri li i Slav ko

Gor di}, Mar ko Ne di} i Mla -

den [u ka lo. Do ma }in tri bi -

ne bio je Igor Si ma no vi}.

PO SE BNU PA@WU

PO SVE TI LI

[TO KAV SKOM

NAR JE JU

BEO GRAD - No vi ro man Vla di sla va

Baj ca "Bek stvo od bio gra fi je" pri vu -

kao je pa`wu qubi teqa kwi e vnos ti,

jer je u cen tru pa`we ro man si ra na

bio gra fi ja \or |a [a gi }a.

[a gi} je Srbin sa po ~et ka 19. vi je ka

ko ji je ne po sre dno po sli je slo ma Ka ra -

|or |e vog us tan ka pre ko Ugar ske i

Wema ~ke do {ao do Ame ri ke. U Ame ri -

ci je na pra vio izu ze tnu ka ri je ru.

Ba jac pi {e o wego vom u~e{ }u u me -

ksi ~koj re vo lu ci ji, for mi rawu ame ri -

~ke ca ri ne i Na ci onal ne ban ke.

[a gi} je uvr{}en me |u 100 naj po zna ti -

jih Ame ri ka na ca.

A. M.

FO A - So lis ti ~ki kon cert mla dog

vir tu oza na gi ta ri Du {a na Mir ko va

odràn je u ~et vrtak uve ~e u pros to ri -

ja ma Osno vne mu zi ~ke {ko le u Fo ~i.

Mir kov se pu bli ci pred sta vio kom po -

zi ci ja ma Ba ha, Vo ji sla va Iva no vi }a,

Le no ksa Ber kli ja i Jo ha na Ka spa ra

Mer ca i uspio da za do voqi uku se qubi -

teqa kla si ~ne i sa vre me ne mu zi ke.

Mir kov je jo{ kao de ve to go di{wak

ot krio qubav pre ma gi ta ri.

- Slu {ao sam broj ne kon cer te gi ta -

ris ta u ro dnom Kra gu jev cu i zaqubio

sam se de fi ni ti vno u gi ta ru - ka e

Mir kov.

R. \.

Kon cert na gi ta ri u Fo ~iUs pjeh Baj ~e vog ro ma na

ODR@A NA TRI BI NA PO SVE ]E NA EDI CI JI "DE SET VE KO VA

SRPSKE KWI@E VNOS TI" MA TI CE SRPSKE

[es to ko lo

spre mno na

proqe}eKwige se objavquju

na sa vre me nom

srpskom je zi ku,

pre vo di se sve

ono {to je sta ri je,

ali okupqamo pis ce

bez ob zi ra na

ko jem po dru ~ju

su pi sa li, re kao

Vu ksa no vi}

- Gla vni ciq Dru{ tva Ma ti ce

srpske iz Re pu bli ke Srpske je

pred stavqawe srpske kwiè -

vne tra di ci je u BiH. Pri ~a ju -

}i o ovo me {to je ura di lo

Dru{ tvo Ma ti ce iz Srbi je i

kri ti ~ki pro mi{qaju }i mi

tra ga mo za na ~i ni ma i mo de -

li ma ka ko da na wima sli ~an

na ~in bu de mo u kon tek stu uku -

pne srpske kwiè vne tra di ci -

je i da po ka e mo taj re gi ona -

li tet ko ji je spe ci fi ~an za

BiH. Ne }e mo pra vi ti ko pi ju,

ne go }e mo sli je di ti tu ide olo -

gi ju, pa da sve te kwige mo gu

sta ja ti je dna uz dru gu - re kao

je pred sje dnik Dru{ tva Ma ti -

ce Srpske u RS Mla den [u ka -

lo.

KWI@E VNOST U BiH

RI JE DAK

JU BI LEJ UPOS TO JE ]IM

PRI LI KA MA IUSLO VI MA

Tri bi na

odrà na

u ANURS-u

FO TO: G. [UR LAN

Aleksa

Crn~evi}

biciklizam

Branislav

Obradovi}

rukomet

Danijel

Bla`i}

xijuxicu

Darko

Savi}

kajak-kanu

\or|e

Pa{tar

kuglawe

Dragan

Sikima

ko{arka u kolicima

Goran

Doj~inovi}

auto-moto

Goran

Maksimovi}

fudbal

Ivana

Ninkovi}

plivawe

Katarina

Joki}

tenis

Kristina

Kla~ar

MeNeRaLi

Milan

Babi}

kik-boks

Milijana

Mijatovi}

tekvondo

Mitar

Mrdi}

xudo

Mladena

Petru{i}

atletika

Verica

Simi}

odbojka

@ana

Novakovi}

skijawe

Miqana

Antoni}

stoni tenis

Nemawa

Gordi}

ko{arka

Sini{a

Petkovi}

streqa{tvo

Slobodan

Jeki}

boks

Glasati mo`ete tako {to

u SMS poruci napi{ete

GL zatim razmak te broj opcije za koju glasate

npr. GL 30 i po{aqete na broj 091 610 102

sponzor glasawa

cijena poruke 1.20 KM + PDV


Dragica

Drapi}

karate


(u daqem tekstu: Nacrt Plana), u dijelu obuhvata

od 8 ha na parcelama ozna~enim kao: parcela br.

2766/3, 2766/1, 2766/2, 2766/4 KO Berkovi}i (sve

novi premjer)

Trajati u vremenu od 8. decembra 2014. god. do

12. januara 2015. godine.

Uvid u tekstualni i grafi~ki dio Nacrta sva

zainteresovana javnost i vlasnici nepokretnosti

mogu izvr{iti u sali SO Berkovi}i u vrijeme

trajawa javnog uvida, svakim radnim danom u vre-

menu od 8 do 15 ~asova.

Sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica mogu, u

vremenu trajawa javnog uvida, eventualne prim-

jedbe, prijedloge i mi{qewa na Nacrt Plana up-

isati u svesku koja se nalazi u prostoriji SO

Berkovi}i ili u pisanoj formi dostaviti nosiocu

pripreme zakqu~no sa 12. januarom 2015. godine.

Javno izlagawe Nacrta plana }e se odràti dana

26.12.2014. godine u 13 ~asova u sali SO

Berkovi}i dok }e se poja{wewa predloènih

planskih rje{ewa od strane nosioca pripreme

dokumenta vr{iti svakim radnim danom u vre-

menu trajawa javnog uvida.

Na~elnik op{tinske uprave

Ilija [etka s.r.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA BERKOVI]I

Op{tinska uprava

Broj: 03/IV-363-2/14

Datum: 27.11.2014. god.

Na osnovu ~lana 47. Stav 3. Zakona o ure|ewu prostora ("Sl. glasnik Republike Srpske", br. 40/13)

Op{tinska uprava op{tine Berkovi}i kao nosilac pripreme plana, obavje{tava javnost i vlasnike

nepokretnosti da }e

JAVNI UVIDU NACRT IZRADE REGULACIONOG PLANA

POSLOVNO-PROIZVODNE ZONE "VIDU[A" U BERKOVI]IMA

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO FINANSIJA

PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR ZVORNIK

Trg kraqa Petra I Kara|or|evi}a bb, Zvornik 75400 - tel.: 056/210-558; faks: 056/210-780; call centar: 051/345-080

www.poreskaupravars.org; e-mail: [email protected]

Broj: 06/1.06/0702/3-457/2.1-1184-4/11

Datum: 26.11.2014. godine

Na osnovu ~lana 7. ta~ka (g) i ~lana 65. Zakona o poreskom postupku ("Slu`beni glasnik RS" broj

102/11,108/11, 67/13 i 31/14) Poreska uprava RS – Podru~ni centar Zvornik ogla{ava:

L I C I T A C I J Uza prodaju zaplijewene imovine

kod du`nika AD "VODOPRIVREDA DRINA" iz Zvornika, B. Obradovi}a 1, JIB: 4400251890008, koja

}e se odràti dana 8.12.2014. godine u 10 ~asova u prostorijama PU PC Zvornik u kancelariji 17.

Prodaje se sqede}a imovina:

OSNOVNA SREDSTVA

1. Fabrika za proizvodwu betona Kom 1 42.750,00 42.750,00

2. Mala separacija {qunka Kom 1 43.749,89 43.749,89

3. Velika separacija {qunka Kom 1 60.015,20 60.015,20

4. Kontejner metalni Kom 1 3.325,00 3.325,00

5. Pokretna metalna dizalica Kom 1 960,22 960,22

6. Strug "Potisje" Kom 1 4.700,58 4.700,58

7. Stubna bu{ilica Kom 1 293,75 293,75

8. Stona brusilica Kom 1 61,45 61,45

9. Sto sa stegom Kom 1 72,96 72,96

10. Kompresor Kom 1 1.999,13 1.999,13

11. Aparat za varewe elektri~ni Kom 1 136,80 136,80

12. Aparat za autogeno zavarivawe Kom 1 729,60 729,60

13. Motokultivator Kom 1 95,00 95,00

14. Razni otpadni materijal u krugu, Kg 1000 0,35 350,00

mehan. radionici i ostalim

radionicama

UKUPNO OTPADNI MATERIJAL 350,00

Rb Opis imovine koja je popisana Jed. mj. Kol Proc. vr. KM Ukupno KM

Imovina nema tereta, a moè se pogledati dana

5.12.2014. godine uz prethodnu najavu u PU PC

Zvornik. Kontakt telefon 056/210-558.

U slu~aju neuspjele prve licitacije odrà}e se

druga licitacija 16.12.2014. godine u 10 ~asova, a

u slu~aju neuspjele druge odrà}e se tre}a lici-

tacija 24.12.2014. godine sa po~etkom u 10 ~asova,

uz smawewe po~etne cijene u skladu sa zakonom.

Na licitaciji mogu u~estvovati sva pravna i

fizi~ka lica, izuzev radnika Poreske uprave,

wihovih bra~nih drugova i srodnika do tre}eg

stepena, uz uslov da su izmirili poreske obaveze-

dokaz: uvjerewe Poreske uprave ne starije od 30

dana i da su uplatili 10% depozita od po~etne

cijene.

PODRU^NI CENTAR ZVORNIK

POÊTNA CIJENA 159.239,58 KM

5.12. KANDILO U ROZARIJUMUpetak T. Stevanovi}a

premijera

6.12. Dan za goste:

subota TRI SESTREA. êhova

Pozori{te Prijedor

8.12. KANDILO U ROZARIJUMUponedjeqak T. Stevanovi}a

prva repriza

9.12. Dan za goste: @IRANTIutorak ZELENI ZRACI komedija M. ]uluma

G. Markovi}a

Kwaèvsko-srpski teatar, Kragujevac

10.12. Dan za goste:

srijeda TRI KLASE I GOSPO\A NU[I]komedija V. \ur|evi}a

Beogradsko dramsko pozori{te,

Beograd

11.12. LUTKINA KU]A (NORA)~etvrtak H. Ibzena


petak ORFEJ U PODZEMQUopereta @. Ofenbaha

Akademija umjetnosti

BAWALUKA


subota ORFEJ U PODZEMQUopereta @. Ofenbaha

Akademija umjetnosti

BAWALUKA

16.12. GARSOWERAutorak Komedija I. Ben~ika

17.12. Dan za goste: LIJEPI, VELIKI, JAKIsrijeda Plesni studio "ATIKA" komedija M. Pavlove "Idiot" i

BAWALUKA T. Meknelija "Sqede}i"20.12. MRE[]EWE [ARANA Dan za goste:

subota A. Popovi}a SLUÂJEVIkabare apsurda

D. Harms i grupa autora

Nevid Teatar Bawaluka

(u 20.33 ~asa)

22.12. KANDILO U ROZARIJUMUponedjeqak T. Stevanovi}a

24.12. KRIVICAsrijeda drama N. Rom~evi}a

25.12. @ENIDBA I UDADBA~etvrtak komedija J. S. Popovi}a

26.12. O@ALO[]ENA PORODICApetak drama B. Nu{i}a i N. Pejakovi}a

27.12. MRE[]EWE [ARANAsubota A. Popovi}a

Datum VELIKA SCENA 20 SCENA "PETAR KOÎ]" 20.30

NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE

REPERTOAR ZA DECEMBAR 2014.

Umjetni~ki direktor:

Narodno pozori{te Republike Srpske zadràva pravo izmjene repertoara Aleksandar Stojkovi}


AKCIONARSKO DRU[TVO "VETPRODUKT" PRWAVOR

Ul. Vojvode Stepe bb, 78430 Prwavor

tel. (051) 663-222, 663-068, 863-027, faks 660-529

`.r. 551-016-00005016-57 NBB, 5620990000302455 NLBwww.vetprodukt-prnjavor.com e-mail: [email protected]

Broj: 56/14.

Dana, 25.11.2014. god.

Na osnovu ~lana 267. i 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" br

127/08, 58/09, 100/11), ~lana 23. Statuta AD "Vetprodukt" Prwavor i Odluke broj 55-

1/14. Upravni odbor AD "Vetprodukt" Prwavor

S A Z I V A15. redovnu sjednicu Skup{tine akcionara

15. redovna Skup{tina AD "VETPRODUKT" Prwavor odrà}e se dana 29.12.2014. /po-

nedjeqak/ u prostorijama Dru{tva sa po~etkom u 12 ~asova.

Za Skup{tinu akcionara predlaè se sqede}i

Dnevni red:

1. Izbor radnih tijela: predsjednika Skup{tine akcionara, imenovawe komisije za

glasawe, zapisni~ara, dva ovjeriva~a zapisnika.

2. Usvajawe zapisnika sa 14. redovne Skup{tine

3. Razmatrawe i usvajawe:

a) Izvje{taja nezavisnog revizora o reviziji finansijskih izvje{taja za 2013. godinu

b) Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2013. godinu

c) Finansijskog izvje{taja za 2013. godinu

4. Dono{ewe odluke o raspodjeli godi{we dobiti za 2013. godinu

5. Dono{ewe odluke o pokri}u gubitka ranijih godina

6. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finans. izvje{taja za

2014. godinu

7. Izvje{taj o radu UO

Ukoliko se zakazana skup{tina ne bude mogla odràti zbog nedostatka kvoruma zaka-

zuje se ponovna Skup{tina dana 29.12.2014. godine /ponedjeqak/ u prostorijama

Dru{tva sa po~etkom u 13 ~asova sa istim Dnevnim redom.

Dan presjeka za ostvarivawe prava glasa na skup{tini akcionara je 10. dan prije dana

odràvawa skup{tine.

Obavje{tavamo akcionare da mogu u sjedi{tu Dru{tva, ulica V. Stepe bb u upravnoj

zgradi Dru{tva u periodu od 7 do 15 ~asova izvr{iti uvid u zapisnik sa prethodne

skup{tine, Bilans stawa za 2013, Bilans uspjeha za 2013, izvje{taj nezavisnog revi-

zora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2013. godinu, prijedlog odluke o raspo-

djeli dobiti.

UPRAVNI ODBOR

AD "VETPRODUKT" PRWAVOR

GP "JEDINSTVO" a.d.

GRADI[KA

Broj: 07/2014

Dana: 27.11.2014. godine

Na osnovu odredbe ~lana 304., ~l. 267. i ~l. 272. Zakona o privrednim dru{tvima,

~lana 20. Statuta GP "Jedinstvo" a.d. Gradi{ka i Odluke broj 06/2014 od 26.11.2014.

godine, Upravni odbor Dru{tva

SAZIVA

Petnaestu (XV) godi{wu sjednicu Skup{tine akcionara GP "Jedinstvo" a.d.

Gradi{ka, koja }e se odràti u sjedi{tu dru{tva u Gradi{ci, ul. Patrijarha

Gavrila Doì}a br. 56, dana 30.12.2014. godine (utorak), sa po~etkom u 12 ~asova.

Za sjednicu Skup{tine se predlaè sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine:

- Predsjednika Skup{tine,

- Zapisni~ara,

- Komisije za glasawe,

- Dva ovjeriva~a zapisnika.

2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa XIV godi{we sjednice Skup{tine odràne

27.12.2013. godine.

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o finansijskom poslovawu Dru{tva za 2013.

godinu i Izvje{taja nezavisnog revizora.

4. Dono{ewe Odluke o raspodjeli dobiti iz 2013. godine.

5. Dono{ewe Odluke o izboru Nezavisnog revizora za reviziju Izvje{taja o poslo-

vawu dru{tva za 2014. godinu.

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì u zakazano vrijeme zbog nedostatka kvoruma,

ponovqena sjednica Skup{tine akcionara }e se odràti istog dana, na istom mjestu

i sa istim dnevnim redom, sa po~etkom u 13 ~asova.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na sjednici Skup{tine akcionara ostvaruje se na os-

novu liste akcionara koju izdaje Centralni registar hartija od vrijednosti, sa

stawem na deseti dan prije dana odràvawa sjednice Skup{tine akcionara, a to je

stawe na dan 20.12.2014. godine.

Akcionari mogu glasati li~no i putem punomo}nika. Svaka punomo} mora biti ov-

jerena od nadle`nog organa.

Materijali za sjednicu Skup{tine mogu se dobiti na uvid i preuzeti u sjedi{tu

dru{tva (Pravna slu`ba) u Gradi{ci, ul. P. G. Doì}a broj 56., radnim danom u vre-

menu od 8 do 15 ~asova.

UPRAVNI ODBOR

Broj: 3154-4/14

Datum, 27.11.2014. godine

Na osnovu ~lana 89. Zakona o visokom obrazovawu Republike Srpske ("Sl. gl. RS"

73/10, 104/11, 84/12 i 108/13) i ~lana 194. i ~l. 195. Statuta Panevropskog univerziteta

"APEIRON" rektor Univerziteta raspisuje

JAVNI KONKURS

za izbor u vi{e akademsko nastavni~ko zvawe vanrednog profesora na uù nau~nu

oblast:

1. Sportske i rehabilitacione nauke u nau~nom poqu Ostale humanisti~ke nauke podo-

blast Menayment u sportu – 1 izvr{ilac

za izbor u akademsko nastavni~ko zvawe docenta na uè nau~ne oblasti:

1. Poslovne finansije – 2 izvr{ioca

2. Metodologija prava – 1 izvr{ilac

3. Sportske i rehabilitacione nauke podoblast Teorija sporta i nauka o treningu – 1

izvr{ilac

4. Sportske i rehabilitacione nauke podoblast Gimnastika – 1 izvr{ilac

za izbor u akademsko saradni~ko zvawe vi{eg asistenta na uù nau~nu oblast:

1. Oftalmologija – 1 izvr{ilac

Uslovi za izbore nastavnika i saradnika utvr|eni su ~lanom 76 - 85 Zakona o visokom

obrazovawu Republike Srpske ("Sl. glasnik RS" br. 73/10) i ~lanovima 184 - 190 Sta-

tuta Panevropskog univerziteta APEIRON.

Komisija za podno{ewe izvje{taja o prijavqenim kandidatima }e dati prednost kan-

didatima koji zadovoqavaju uslove u okviru sistema kvaliteta Univerziteta.

Uz prijavu na konkurs, kandidati su u obavezi da dostave sqede}a dokumenta: origi-

nalne ili ovjerene kopije diploma, biografiju, bibliografiju i po jedan primjerak

radova navedenih u bibliografiji, kao i dokaze o ispuwenosti uslova za izbor u

zvawe u koje se bira, a u skladu ~lanovima 77. i 87. Zakonom o visokom obrazovawu Re-

publike Srpske.

Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa.

Nepotpune prijave ne}e biti uzete u razmatrawe.

ADRESA: BiH/RS, Bawaluka, Pere Krece 13 Po{t. fah 51 Bawaluka 78102; +387 (0)

51 247 920; Faks: 247 921

REKTOR

Prof. dr Esad Jakupovi}

AGENCIJA ZA BANKARSTVO REPUBLIKE SRPSKE

Vase Pelagi}a 11a, 78 000 Bawaluka, tel: /+387 51/ 218-111, 224-070, 218-112, 224-140 faks: 216-665;

web: www.abrs.ba; e-mail: [email protected]; [email protected]

Mati~ni broj: 1899244 JIB: 4400901850006

Broj: 03-1285-27/2014

Dana, 28.11.2014. godine

Obavje{tewe akcionarima, deponentima i zajmoprimcima Bobar banke a.d.

Bijeqina o imenovawu Privremenog upravnika

U skladu sa ~lanom 108. Zakona o bankama Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske", br. 44/03, 74/04, 116/11, 05/12 i 59/13), Agencija za bankarstvo Repu-

blike Srpske, kao ovla{}eni supervizor banaka, Rje{ewem broj 03-1283/2014, od

26.11.2014. godine imenovala je Privremenog upravnika u Bobar banci a.d. Bijeqina

koji preuzima upravqawe-rukovo|ewe poslovawem Bobar banke a.d. Bijeqina od dana

27.11.2014. godine u trajawu do 1 godine sa mogu}no{}u produèwa roka za jo{

najvi{e 6 mjeseci.

Sve do druga~ijeg pismenog obavje{tewa Agencije za bankarstvo Republike Srpske:

1. Sve postoje}e obaveze ostaju potpuno na snazi;

2. Sve budu}e transakcije preko ra~una Bobar banke a.d. Bijeqina moraju biti odo-

brene iskqu~ivo od strane Save [evaqevi}a kao Privremenog upravnika.

Sva pitawa vezana za aktivu i pasivu Bobar banke a.d. Bijeqina mogu se uputiti na

ime Save [evaqevi}a, na adresu Bobar banka a.d. Bijeqina, Wego{eva broj 1, Bije-

qina, telefon: 055/233-300, faks: 055/233-301.

DIREKTOR

Slavica Iwac


Razbibriga

HO

RO

SK

OP

Va ge se ba ve onim za {ta

ima ju naj vi {e smi sla, a to

je umje tnost. Uko li ko nis te

akti vni, ba rem pa si vno

uì va te u tu |im kre aci ja -

ma. Ra za pe li ste se na vi -

{e stra na, ali sve

uspi je va te da obje di ni te.

Ima te vre me na i za dru -

èwa, quba vna po se bno.

Od go va ra vam onaj as tro -

lo {ki znak ko ji se tre nu -

tno mo ta oko vas.

Da li ste pri mi je ti li da

~es to mi sli te ka ko ste naj-

pa me tni ji. Nis te ni svje sni

ko li ko oko li ni sme ta va {a

sa mou vje re nost i va {e sa -

mo za do voqstvo. Te ma ne

mo ra te pod hi tno ne ka ko

sa vla da ti, jer u pro ti vnom

mo gu da trpe ne sa mo pri-

ja teqstvo ve} i qubav i

brak. Par tner se ve} spre -

ma da "ide da ba ci |u bre".

Mo da se ne }e vra ti ti.

Iako vam pri ja sa mo }a,

jer sa mo ta ko mo e te da

se is ka e te, na la zi te na -

~i na da se bi udo voqite.

Ba vi te se stva ri ma ko je

vo li te. Omiqena kwiga

po no vo vam pri vla ~i

pa`wu, a i ko mu ni ka ci ja

pu tem in ter ne ta pred-

stavqa na ~in da iz se be

izvu ~e te ma ksi mum. Te le-

fon ski po ziv Bli zan ca to-

tal no }e vas ra zo ru a ti.

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Na kon {to je pres tao da

igra fu dbal Ma te ja Ke man

je za vr{io i bra ~nu ka ri je ru

sa biv {om su pru gom Emi li-

jom. Ka ko pi {u me di ji u Srbi -

ji, fu dba ler se ko na ~no

for mal no spo ra zu mno ra zveo,

iako par ne ì vi za je dno ve}

go di na ma, tek sa da su sta vi li

pa raf na ra zvod. Sad im pred-

sto ji po dje la imo vi ne ko ja se

pro cjewuje na 15 mi li ona

evra.

Ma te ji na imo vi na obu hva ta

plac na De diwu, stan na Vra -

~a ru, ho tel i apar tma ne u

Crnoj Go ri kao i ne ko li ko

lo ka la. Emi li ja je za do voqna

~iweni com da je ali men ta ci ja

po ve }a na, po {to je ra ni je do-

bi ja la 300 evra mje se ~no po

dje te tu. Ke man iz drà va i

sin ~i }a Fi li mo na, ko jeg je

do bio iz ve ze sa Ma ri jom Pe -

tro ni je vi}. Pod sje ti mo, Ke -

`man (35) je od ti nejyer skih

da na bio u ve zi sa Emi li jom,

sa ko jom se za tim i o e nio i

do bio tro je dje ce. Ka da su me -

di ji 2012. go di ne obja vi li da

se ra zvo di biv {i re pre zen ta-

ti vac, ko ji sa da ra di kao fu d-

bal ski me nayer, ih je

oba vi jes tio da se sa Emi li jom

ras tao jo{ pri je ~e ti ri go di -

ne, ali da je par ni ca jo{ uvi-

jek u to ku. Sa Ma ri jom je pri je

vi {e od go di nu do bio si na

Fi li mo na, i bio tri go di ne u

ve zi ali je i wu os ta vio ubrzo

na kon ro |ewa dje te ta.

Tra~ ili istina

Vaga

(23.9 - 22.10)

Po {to ste shva ti li da se

od mu dro vawa ne ì vi,

kre }e te u akci ju. Kod vas

se sve de {a va muwevi to,

pa je ta kva i da na{wa od-

lu ka. Sa Vo do li ja ma os t-

va ru je te do bru sa radwu na

svim poqima, pod uslo vom

da ne po mi je {a te lon ~i }e

i da po {tu je te pra vi la

igre. Bu di te opre zni, da

bis te iz bje gli po vre de.

Bi ko vi ma pri ja dru ewe sa

umje tni ci ma, jer i sa mi po -

sje du ju ta le nat. Kroz raz go -

vor sa qudi ma ko ji se ba ve

umje tno{ }u oni ra -

zmi{qaju o to me ka ko da

ispoqe svo je sna ne in-

spi ra ti vne mo gu }nos ti.

Dan je odli ~an i za qubav,

pa po ku {aj te sve to da

ukom po nu je te. Tre nu tno vam

La vo vi od go va ra ju vi {e od

[kor pi ja.

Oku pi ra ju vas po slo vi.

Dan je po voqan za skla-

pawe ugo vo ra i ra -

zmi{qawa o to me. Po {to

po sje du je te po ja ~a ne men-

tal ne spo so bnos ti, iz bje -

}i }e te opa snost od

pre va ra. Slo bo dne tre -

nut ke pro vo di te ba ve }i se

stva ri ma ko je vo li te.

Kwiè vnost je na prvom

mjes tu. Stri jel ci su do bi -

tna kom bi na ci ja.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

Ke man se ko na ~no ra zveo

РЈЕШЕЊЕ: : Д, И, КОЛУМБИЈА, АЛА, АУСТРАЛИЈАНАЦ, НН, ВАР, АЛ, ВА, Т, НАВИКА, АРА, АТАР, ЈАР, СО, О, Р, АЛУМИНИЈУМ, МАТ,СМИЉА, РИБА, Д, ЛЕОН, ЛАДА, ОА, ЧИ, ИНАТАН, ВИЛ, ГТ, РС, ПИТ, Р, ЈА, МО, К, АУСТРАЛИЈА, МИЛОШ ЈОЈИЋ

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.


Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

13

7

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

14

4

oCoC

Qubqana 3

Za greb 5

Pod go ri ca 13

Skopqe 6

Am ster dam 4

Ati na 20

Is tan bul 12

Ko pen ha gen 3

Li sa bon 11

Ma drid 12

Min hen 7

Mos kva -5

Pa riz 11

Prag 3

Rim 20

So fi ja 11

Stok holm 1

Var {a va -3

Ber lin 1

Be~ 2

Bra ti sla va 4

Bri sel 8

Bu dim pe {ta 4

Bu ku re{t 2

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Kod pri pre me zi mni ce bi -

tnu ulo gu igra svje i na vo }a

i po vr}a. Ono mo ra bi ti

svje e i po dje dna ke ve li ~i -

ne da bi se pra vil no mo glo

skla di {ti ti. Po eqno bi

bi lo da se pri pre ma odmah

na kon brawa i da se ra di o

vo }u i po vr}u vi so kog kva -

li te ta. Pra vil nim izbo rom

vo }a i po vr}a i wiho vom

pra vil nom pri pre mom, za -

drà }e te bo ju, uku se i mi -

ri se na mir ni ca. Vo }e i

po vr}e bi }e traj ni je i uku s-

ni je.

Za ogra ni ~ewa ima te

oprav dawe. Po {to je

zdrav stve na si tu aci ja lo -

{a, uzrok ne ra spo lo ewa

i gre {a ka po tra i te u woj.

Sa vje tu je se odmor i pa si -

vno ko mu ni ci rawe u vi du

vo |ewa pre pis ke. Me ta bo-

li zam je lo{, skupqawe te -

~nos ti u or ga ni zmu ve li ko,

pa otu da i osje }aj tro mos -

ti. Iz bje ga vaj te skan da le.

Iako si tu aci ja za hti je va

pro vje ru ne ra va, us pje {no

je pre va zi la zi te. Brzo ple -

to do no si te odlu ke, muwe-

vi to dej stvu je te, ali brzi na

ra zvo ja do ga |a ja od go va ra

va {em tem pe ra men tu. Uko-

li ko se dru i te sa Ovnom,

{an se da pre bro di te kri zu

pos ta ju ve }e. Kad se udru e

va tra i vaz duh, izbi ja po -

àr stras ti.

Po {to sve ~i ni te da bis te

po kva ri li odno se sa vo-

qenim bi }em, ni je ni ~u dno

{to ima te quba vne ja de.

Zas trawivawa i ra zo ~a -

rawa ima ju uzrok, a on se

na la zi upra vo u va {oj pri -

ro di. Nis te spre mni za

kom pro mi se, za pro mje ne

jo{ mawe. Pa kad je ta ko,

idi te na usamqeno os trvo.

Mo da vam ro bin zon ski

stil ì vo ta vi {e od go va -

ra?

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

Subota

110

40

Nedjeqa Ponedjeqak Utorak

60

10

Srijeda

40

00

Bawaluka

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Mostar

Trebiwe

Novi Pazar

Nik{i}

Podgorica

Ni{

Pri{tina

ALADIN.INFO

50

110

Zi mni ca

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept [email protected]

Beograd

Pale

Ka e Mu jo Ha si:

- Moj sta ri ji sin po tpu no li ~i na me ne.

- To je zbog uti ca ja ge net skog fa kto ra!

- A, za {to on da mla |i li ~i na ko m{i ju?

- E to ti je zbog uti ca ja sre di ne!

Po mo} kodpo vra }awa

Zenica

Bijeqina

Doboj

90

50

Novi Sad

Subotica

or ci ja ovog obro ka obez bje |u je oko

40 od sto ne op ho dnih di je tnih vla -

ka na. Ras tvorqiva vla kna smawuju

u krvi ni vo lo {eg LDL ho les te ro la i

smawuju ri zik za nas ta nak sr~a nih bo les -

ti, dok ne ras tvorqiva vla kna ima ju za {ti -

tni efe kat na sis tem or ga na za va rewe.

Na di je lu uqa ispe }i fi le isje ~en na

~et vrti ne.

Na dru goj po lo vi ni uqa za pe }i isje ~en

krom pir, izva di ti ga sa stra ne i u ta vu

do da ti crni luk isje ~en na re bar ca, pa-

pri ku i pa ra dajz. Po vr}e pe }i ne ko li ko

mi nu ta (tre ba da os ta ne al den te) a za tim

do da ti na koc ke isje ~en tra pist, iskqu~i ti

i os ta vi ti da se sir oto pi. Ser vi ra ti pe -

~e ni krom pir i fi le na tawir, pre li ti

pri premqenim po vr}em i po slu i ti uz ra -

è ni hqeb.

Hqeb je ne za obi la zan do da tak ve }i ni je -

la. Me |u zdra vi jim vrsta ma je i ra e ni

hqeb ko ji je zna ~a jan izvor vla ka na u

is hra ni. Hqeb }e naj du e os ta ti svje` i

uku san, ako se ~u va na su vom mjes tu, u po -

se bnoj drve noj ku ti ji ili za mo tan u pa mu ~nu

ili la ne nu krpu.

10,7

PCijenaru~ka

KM

Do bro se osje }a te. Do du -

{e, ra spo lo ewe je pro m-

jenqivo, ali to je za vas

nor mal na stvar. Sme ta ju

vam oso be ko je ni su u

stawu da pro ci je ne va {e

re al ne mo gu }nos ti, a vi

nis te do voqno otvo re ni da

bis te o wima sa mi go vo ri -

li. Po dr{ka, ma kar i na

ri je ~i ma, sva ko me pri ja, a

na po dr{ku dru ge vrste

nis te ni na vi kli.

Smi sao za for mu je jak,

ali to ne zna ~i da tre ba

da bu de te for ma lis ta.

Par tne ru na la zi te mno{ -

tvo ma na, jer ste do {li do

sa znawa o to me da on de-

fi ni ti vno u va {em ì vo tu

svi ra dru gu vi oli nu. Po -

tre bno vam je ne {to ja ~e

{to mo e da vas po ne se,

re ci mo Bik. Sto ga kre ni te

u lov, mo da ga i ulo vi te.

Ako ne wega, tu je [kor pi -

ja.

U dru{ tvu po ku {a va te da

do ka e te is pra vnost svo jih

gle di {ta, ali vas oko li na

ne shva ta. Mi sle da ste uo -

bra e ni. Uko li ko ne ko è -

li da vas ra zu mi je, mo ra

svoj ski da se po tru di. Pro -

blem ovo ga pu ta ni je u va -

ma. Qudi oko vas ni su u

stawu da pra te di na mi ku

men tal nog sklo pa Dje vi ce.

Je di no Bli zan ci ma i Stri-

jel ci ma to po la zi za ru -

kom.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Promjenqivo Ki{a Pquskovi Promjenqivo Ki{a

Po mo zi te bo le sni ku da {to

la k{e izba ci sa dràj, po -

du pi ru }i ga s le |a ili ispod

pa zu ha te drè }i mu ru ku na

~e lu. Smjes ti te ih na si gur -

no mjes to i za {ti te ih ka ko

se ne bi uprqali. Ako se

ra di o oso bi ko ja se ne mo -

è po ma knu ti ra di pre lo ma

ili zbog gu bit ka svi jes ti,

po tre bno joj je gla vu okre nu -

ti u stra nu. Ka da se po vra -

}awe smi ri, po mo zi te mu

da se os vje i. Obri {i te ga

vla nom ga zom i dajte vo du

da ispere us ta.

Pro mjenqivo

vri je me

Za vi kend u Re pu bli ci Srp-

skoj o~e ku je se ma lo to pli je

vri je me. Na ju gu i ju go is to ku obla ~no uz

ki {u po vre me no. U os ta lim kra je vi ma

pro mjenqivo uz sun ~a ne in ter va le, do

ve ~e ri i ovim kra je vi ma }e se nao bla -

~i ti i po ~e }e ki {a to kom no }i na ne d-

jequ. Ju tarwa tem pe ra tu ra vaz du ha od 5

do 8 ste pe ni, na ju gu do 11, a naj vi {a

dne vna od 10 do 16 ste pe ni. Na pla ni-

na ma do 8 ste pe ni. Na sje ve ro za pa du

Srpske od 5 do 11 ste pe ni, na sje ve ru

od 6 do 12, u is to ~nim kra je vi ma od 5

do 12 i na ju go za pa du Re pu bli ke od 3 do

13 ste pe ni.

Ki {a u ve }i ni

kra je va

Na sje ve ru Srbi je ma ksi mal na tem pe ra -

tu ra 5, a ju tarwa oko -2 ste pe na. Pa da -

vi ne se ne o~e ku ju. Du va }e slab

ju go is to ~ni vje tar. Na is to ku naj vi {a

tem pe ra tu ra 3, a mi ni mal na -3 ste pe na.

Pro la zna ki {a u dru gom di je lu da na sa

sla bim is to~wakom. Na ju gu Srbi je ma k-

si mal na tem pe ra tu ra 6, a mi ni mal na 3

ste pe na. Ja ka ki {a u svim kra je vi ma. Du -

va }e umje ren ju go is to ~ni vje tar. U za pa d-

nim pre dje li ma o~e ku je se ma ksi mal na

tem pe ra tu ra 12, a mi ni mal na oko 6.

po djeqka. Du va }e ju ni po vje ta rac.

500 g sviwskog

fi lea

200 g crnog lu ka

250 g pa pri ke (ze le ne)

250 g pa ra daj za

120 g tra pis ta

so, bi ber

3 ka {i ke uqa

400 g ba re nog

krom pi ra

(do 80 od sto

ku va nog)

300 g ra e nog hqeba

Fi le sa po vr}em i tra pis tom


Feqton KWIGA O HI TLE RU

Hi tler na me ra va da se ubi je

Dogodilo se na dana{wi dan

29. no vem bar 1780. go di ne

Umrla aus trij ska ca ri ca,

~e {ka i ma |ar ska kraqica

Ma ri ja Te re zi ja, ko ja je to -

kom vla da vi ne od 1740. do

smrti spro vo di la re for me

u du hu pro svi je }e nog ap so lu-

ti zma, ali i ger ma ni za ci ju i

na sil no po ka to li ~a vawe.

Srbi ma u Po mo ri {koj kra-

ji ni uki nu la je pri vi le gi je,

~i me je pod sta kla wiho ve

se obe u Ru si ju od 1751. do

1753.

Da bi osi gu ra la ospo ra va -

ni pres to, vo di la je rat za

aus trij sko nasqe|e od

1740. do 1748. u ko jem joj

je 1745. prus ki kraq Fri -

drih Dru gi Ve li ki pre oteo

[le zi ju. Marija Terezija

bila je najve}a vladarka u

18. vijeku.


U Jaj cu u Dru gom svjet skom ra -

tu Dru go za sje dawe An ti fa -

{is ti ~kog vi je }a na ro dnog

oslo bo |ewa Ju go sla vi je kon-

sti tu isa lo AVNOJ kao vrho -

vno za ko no da vno i iz vr{no

pred sta vni ~ko ti je lo na ro da

Ju go sla vi je i us ta no vi lo Na-

ci onal ni ko mi tet oslo bo -

|ewa Ju go sla vi je. Odlu ~e no je

i da se Ju go sla vi ja iz gra di na

de mo krat skom, fe de ra ti vnom

prin ci pu kao za je dni ca ra -

vno pra vnih na ro da, a

kraqev skoj vla di u iz bje gli{ -

tvu za brawen je po vra tak u

zemqu.

Dru go za sje dawe AVNOJ-a

pred stavqalo je ure |ewe

vlas ti u Ju go sla vi ji pred kraj

Na ro dnoo slo bo di la ~ke bor -

be i Dru gog svjet skog ra ta.


Ro |en je ame ri ~ki kwiè vnik

Mark Tven (1835-1910). Me -

|u naj po zna ti ja wego va dje la

ubra ja ju se: "Pus to lo vi ne To -

ma So je ra", "Kraqevi} i pro -

sjak", "@i vot na Mi si si pi ju",

"Do ivqaji Hak lbe ri ja Fi -

na", "Jen ki na dvo ru kraqa

Ar tu ra". U svom kwiè vnom

stva ra la{ tvu os tva rio je

{i ro ku le pe zu kwiè vnih

izra za. Tve nov rad in spi ri -

san je ne kon ven ci onal nim

Za pa dom, a po pu lar nost we-

go vih dje la ozna ~i la je kraj

do mi na ci je, u ame ri ~koj li t-

e ra tu ri, pi sa ca iz No ve En-

gles ke. Ka sni ji sla vni

ame ri ~ki pis ci Er nest He m-

in gvej i Viqem Fo kner po zi-

va li su se na Tve na kao na

svo ju in spi ra ci ju.

Ro |enMark Tven

Dru go za sje daweAVNOJ-a

Umrla Ma ri jaTe re zi ja

"[ta Hi tler ~e ka",

sve se ~e{ }e pi tao

Gin {e. Pri to me se

sje tio da je Hi tler

pri je go di nu i po

re kao svo jim

fel dmar {a li ma:

"Ako Wema ~koj

je dnom ku cne

po sqedwi ~as, na dam

se da }e te se vi,

mo ji fel dmar {a li,

sa isu ka nim ma ~e vi ma

bo ri ti sa mnom

na ba ri ka da ma"

28

Bi le su to pra zne

ri je ~i. Hi tler se

ni je usu dio da

pro mo li nos iz

bun ke ra. U gr~u

je pro veo tih

posqedwih ne ko li ko

~a so va ì vo ta

u ne pre ki dnom

stra hu da }e Ru si

sva kog ~a sa upas ti

u wegov bun ker

MA TI JAS UL I HEN RIK EBER LE

u si su u me |u vre me nu iz

prav ca zo olo {kog vrta

upa li u Tir gar ten. Rus ka

oklo pna vo zi la su sti gla

do Raj hsta ga.

Na uli ci Prin ca Al bre hta

izme |u sta ni ce An hal ter i Pot s-

dam skog trga bi li su 300 me ta ra

udaqeni od kan ce la ri je Raj ha.

U uli ci Fri drih, uli ci Prin-

cen i na [pi tel mar ktu odvi ja le su

se bor be. Ta kvo je stawe bi lo oko

kan ce la ri je Raj ha u no }i 29. na 30.

april. Su tra }e pas ti ko na ~na od-

lu ka.

[ta Hi tler ~e ka, sve se ~e{ }e

pi tao Gin {e. Pri to me se se tio

da je Hi tler pre go di nu i po re -

kao svo jim fel dmar {a li ma i ge n-

e ra li ma:

"Ako Ne ma ~koj je dnom ku cne

po sledwi ~as, na dam se da }e te se

vi, mo ji fel dmar {a li, sa isu ka -

nim ma ~e vi ma bo ri ti sa mnom na

ba ri ka da ma."

U BUN KE RU KAO MI[!

Sve su to bi le pra zne re ~i.

Hi tler se ni je usu dio da pro mo li

nos iz bun ke ra. U gr~u je pro veo

tih po sledwih ne ko li ko sa ti ì -

vo ta ko je mu je jo{ na me ni la su d-

bi na, u ne pre ki dnom stra hu da }e

Ru si sva kog ~a sa upas ti u wegov

bun ker.

U po gle du fi jas ka na is to -

~nom fron tu, Hi tler i wego vi

ge ne ra li bi li su po dje dna ko be-

spo mo }ni. To kom ra ta, do po sled-

weg tre nut ka, ge ne ra li su ra di li

sve ka ko bi os ta li u wego voj mi -

los ti.

Klawali su mu se i las ka li,

do no si li sa mo po zi ti vne ves ti o

stawu na fron tu, ni su pri go va ra -

li. Iz da na u dan pe va li su is tu

pe smu: "Da, moj fi re ru!", "Na ra -

vno, moj fi re ru!","Po na re |ewu,

moj fi re ru!", "Mo e te se uz da ti u

me ne, moj fi re ru!"

Sre }no i za hval no pri ma li su

od wega odli ko vawa i nov ~a nu po -

mo}, ali po be du nad Ru si ma ni su

mu do ne li.

Fel dmar {al Man {tajn, ko ji

bi ne ka da sko ~io na za vr{ne re ~i

Hi tle ro vog go vo ra, uzvi knuv {i:

"Fi rer na re |u je, mi iz vr{a va -

mo!", ni je okle vao da pri mi naj ve -

}e voj no odli ko vawe, Hras tov

list s ma ~e vi ma za Vi te {ki krst

i po ve }awe svo je dne vne nov ~a ne

na kna de od 4.000 ma ra ka.

S po ro di com se po vu kao na

svo je imawe, a u le to 1944. Hi tler

ga je sme nio s du nos ti zbog ve-

li kih neu spe ha u Ukra ji ni i na

Kri mu gde je ko man do vao gru pom

ar mi ja Jug.

Na vra ti ma te le fon ske cen-

tra le po ja vio se sla ba {an Ge bels.

Po la ko, {e pa ju }i, pri {ao je

Mon keu i Gin {eu i po nu dio im

ci ga re tu.

Pos tao je vrlo tih i sko ro

uop {te ni je go vo rio. Sa mo ne ko-

li ko da na ra ni je la gao je gra |a ne

Ber li na po zi va ju }i ih da nas ta ve

da pru a ju be smi sle ni otpor.

Sa da je pi tao ti him, sme te nim

gla som: "Go spo do, {ta mi sli te, ho -

}u li no }as jo{ mo }i mir no da

spa vam? Ili }e ve} do }i Ru si?"

Hi tler se ni u no }i s 29. na

30. april ni je odre kao svo je na vi -

ke da ve ~erwu ~a jan ku pro du i do

ju tarwih sa ti. Te no }i su mu

dru{ tvo pra vi le Eva Bra un, sa da

go spo |a Hi tler, go spo |a Kris ti-

jan, go spo |a Jun ge i go spo |i ca

Man ci jar li.

Bi la je to Hi tle ro va po sledwa

~a jan ka. Oko pet sa ti uju tru se kre-

ta ri ce i go spo |i ca Man ci jar li

tu ne su na pus ti le wego vu ra dnu

so bu. Go spo |a Jun ge re kla je Gin -

{eu da se Hi tler tog da na na me ra -

va ubi ti jer su Ru si sva kog ~a sa

mo gli pro dre ti u bun ker.

POSQEDWA Â JAN KA

Hi tler im je re kao po sledwe

zbo gom. Eva se ta ko |e opros ti la

od wih, bu du }i da se i ona na me ra -

va la ubi ti.

Go spo |a Jun ge je re kla ka ko joj

je Eva po klo ni la mno go vre dnih

stva ri - haqine i krzno ko je je no -

si la na ven ~awu. Uz to, i ma li pi -

{toq, Hi tle rov po klon, ali ni je

ga za drà la, ve} ga je pre da la

Gin {eu.

Os ta tak no }i pro te kao je u

o~e ki vawu Ru sa. Bun ke rom se ra -

{i rio pre do se }aj smrti. Bor man,

Bur gdorf, Krebs, He vel i Vos se -

de li su u fo teqama u pred sobqu.

Svi os ta li le a li su obu ~e ni

na kre ve tu, a po red se be su ima li

na puwene pi {toqe.

Uju tru oko 8 sa ti 30. apri la

Hi tler je u svo joj ra dnoj so bi Bor-

ma nu iz di kti rao na re dbu Mon ke -

ovoj bor be noj gru pi.

Tre ba lo je da se pro bi je iz up-

ra vne ~et vrti.

Na ime, po sle Hi tle ro vog sa -

mo ubis tva, ta je di ni ca bi se mo -

ra la izvu }i iz Ber li na u ma lim

gru pi ca ma i prikqu~i ti ne ma -

~kim tru pa ma.

Na re dbu je ot ku ca la Bor ma no -

va se kre ta ri ca, go spo |i ca Kri -

ger, na "fi re ro vom pa pi ru", a

Hi tler ju je po tpi sao.

Oko 10 sa ti uju tro Hi tler je

po zvao Mon kea. Iza {av {i iz ra -

dne so be, Mon ke je ve se lo Lin geu

po ka zao po tpi sa no na re |ewe.

(Nas ta vi }e se)

Ovaj opis odra a va pra kti ~no unu -

tra{wi i vot na cis ta, wiho ve od-

lu ke, pla no ve… Upo re |u ju se

Hi tle ro vi ro |en da ni 1935. i 1945.

go di ne, 20. apri la. Od slavqa i

gla mu ra tri de se tih do "po klo na" -

Crve ne ar mi je pred vra ti ma Ber li -

na. Go vo ri se o pri bli a vawu kra ja

Hi tle ro ve Wema ~ke, te o wego voj

odlu ci da se ubi je. Otkriva se da je

Ge rin g htio da otme vlast Hi tle ru.

Pomiwe se i spaqivawe dra go cje -

nih do ku me na ta i po ku {a ji skri-

vawa ne slu }e nih zlo ~i na Hi tle ro ve

sol da tes ke. Mno go to ga ot kri ve no je

u bun ke ru u ko jem je Hi tler pro veo

svo je posqedwe da ne.

Is to rij sko {ti vo ras vjetqavataj ni do si je NKVD-a na mi jewenvo |i Jo si fu Vi sa ri ono vi ~u Sta-qinu, sas tavqen na osno vu za pi s-ni ka sa sa slu {awa Hi tle ro vogli ~nog a|u tan ta Ota Gin {ea iso ba ra Haj nca Lin gea u Mos kvi1948. i 1949. go di ne. Sav tek stdo si jea sa drì opi se ove dvo ji ceza robqenih SS ofi ci ra, ko ji subi li u ne po sre dnoj bli zi ni Hi t-le ra i ko ji su ga sre ta li sva ko d-ne vno. Taj opis i svje do ~ewepred stavqa ja snu sli ku re al nogokru ewa i ì vo ta qudi u na ju -èm i ne po sre dnom Hi tle ro vomdru{tvu. Dos ta de taqa ot kri lisu fi re ro vi ofi ci ri.

PO RAZ

R

Rus ka oklo pna

vo zi la na Raj hstagu


MEDICINSKI FAKULTET U BAWALUCI

OBJAVQUJE

Javna odbrana magistarskog rada dr med. Daniele Tele-

bak pod nazivom "Osnovne karakteristike adolesce-

nata u pogledu reproduktivnog zdravqa u Republici

Srpskoj" odrà}e se dana 26.12.2014. godine u 17 ~asova

u amfiteatru Medicinskog fakulteta.

Zainteresovana lica mogu se upoznati sa magistarskim

radom svaki radni dan od 9 do 14 ~asova, te prisustvo-

vati javnoj odbrani.

Dekan

Prof. dr Milan Skrobi}

ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

Broj: 01-425-8/14

Datum: 28.11.2014. godine

Na osnovu odredbi ~lana 9. Pravilnika o javnim raspravama i rje{avawu sporova i àlbi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 70/10) i ~lana 17. stav 7. Pravilnika o izdavawu doz-

vola ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 39/10 i 65/13), Regulatorna komisija za energetiku

Republike Srpske izdaje sqede}e:

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST

Regulatorna komisija za energetiku Republike Srpske (u daqem tekstu: Regulatorna komisija) je na

95. redovnoj sjednici odrànoj 27.11.2014. godine u Trebiwu, u postupcima izdavawa dozvola utvrdila

nacrte dozvola za obavqawe djelatnosti u sektoru elektri~ne energije, te }e odràti

OP[TE RASPRAVE

o nacrtima dozvola prema sqede}em rasporedu

Nacrti dozvola stavqeni su na raspolagawe javnosti u prostorijama Regulatorne komisije, na ogla-

snoj tabli i internet stranici Regulatorne komisije: "www.reers.ba". Op{te rasprave su otvorene za

prisustvo javnosti i aktivno u~e{}e zainteresovanih lica, s ciqem pribavqawa komentara na na-

crte dozvola, neposredno na samoj raspravi.

Zainteresovana lica mogu dostaviti komentare na nacrte dozvola, u pisanoj formi, na adresu Regu-

latorne komisije ili na samoj raspravi. Komentari u pisanoj formi moraju biti potpisani, u pro-

tivnom Regulatorna komisija nije obavezna da ih razmatra.

Status umje{a~a u postupku izdavawa dozvole Regulatorna komisija moè odobriti pravnom ili

fizi~kom licu koje podnese zahtjev za sticawe statusa umje{a~a u pisanoj formi. Lice koje èli

ste}i status umje{a~a u postupku izdavawa dozvole treba da dokaè da ima poseban (vlastiti, direk-

tan) interes u postupku i da raspolaè podacima, ~iwenicama ili dokazima od zna~aja za

odlu~ivawe o zahtjevu za izdavawe dozvole.

Komentari na nacrte dozvola u pisanoj formi i zahtjevi za sticawe statusa umje{a~a mogu se dosta-

viti, putem po{te, na adresu: Regulatorna komisija za energetiku Republike Srpske, Kraqice Jelene

Anùjske broj 7, 89101 Trebiwe, faksom na broj 059-272-430 ili na elektronsku adresu:

"[email protected]", najkasnije do 10.12.2014. godine.

Predsjednik

Milenko ôkorilo

REGULATORNA KOMISIJA

ZA ENERGETIKU

REPUBLIKE SRPSKE

TREBIWE

REGULATORNA KOMISIJAZA ENERGETIKU

REPUBLIKE SRPSKETREBINJE

1. MH "ERS" MP a.d. Distribucija 8.12.2014. godine Doboj,

Trebiwe, ZP elektri~ne u 12.30 ~asova u sjedi{tu preduze}a,

"Elektro Doboj" a.d. energije Ul. Nikole Pa{i}a

Doboj broj 77

2. MH "ERS" MP a.d. Snabdijevawe 8.12.2014. godine Doboj,

Trebiwe, ZP tarifnih kupaca u 13.30 ~asova u sjedi{tu preduze}a,

"Elektro Doboj" a.d. elektri~nom Ul. Nikole Pa{i}a

Doboj energijom broj 77

3. MH "ERS" - MP a.d. Distribucija 9.12.2014. godine Bijeqina,

Trebiwe - ZEDP elektri~ne u 9 ~asova u sjedi{tu preduze}a,

"Elektro-Bijeqina" a.d. energije Ul. Majevi~ka

Bijeqina br. 97

4. MH "ERS" - MP a.d. Snabdijevawe 9.12.2014. godine Bijeqina,

Trebiwe - ZEDP tarifnih kupaca u 10 ~asova u sjedi{tu preduze}a,

"Elektro-Bijeqina" a.d. elektri~nom Ul. Majevi~ka

Bijeqina energijom br. 97

5. MH "ERS" - MP a.d. Proizvodwa 9.12.2014. godine Bijeqina,

Trebiwe - ZEDP elektri~ne u 11 ~asova u sjedi{tu preduze}a,

"Elektro-Bijeqina" energije Ul. Majevi~ka

a.d. Bijeqina br. 97

R.br. Preduze}e DjelatnostDatum i vrijeme

odràvawa rasprave

Mjesto

odràvawa rasprave

AD RTC "LUKA" [AMAC

Akcionarsko dru{tvo robno-transportni centar "LUKA" [amac

76230 [AMAC, Cara Du{ana br.2

Tel. 054/611-150, 054/611-608 Tel/Faks. 054/611-545

E-mail: [email protected]

Na osnovu ~lana 42. Statuta Dru{tva, Upravni odbor AD RTC "LUKA" [AMAC

S A Z I V A

13. godi{wu Skup{tinu akcionara Akcionarskog dru{tva robno-transportni centar "Luka" [amac,

koja }e se odràti dana 29.12.2014. godine u 11 ~asova u prostorijama uprave u [amcu, Cara Du{ana

br.2, sa sqede}im dnevnim redom:

1. Izbor radnih tijela skup{tine i utvr|ivawe kvoruma

a) Izbor predsjednika skup{tine

b) Izbor zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika

c) Izbor komisije za glasawe

2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa 12. godi{we sjednice Skup{tine akcionara od 27.12.2013.

godine

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o reviziji finansijskih izvje{taja za

2013. godinu

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o finansijskom poslovawu Dru{tva za 2013. godinu

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora za 2013. godinu

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o raspodjeli dobiti za 2013. godinu

7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2013. godinu

8. Razmatrawe i usvajawe Odluke o raspolagawu imovinom velike vrijednosti

9. Dono{ewe Odluke o imenovawu nezavisnog revizora za 2014. godinu

10. Razno

Pravo prisustva i u~e{}a u radu Skup{tine i pravo dono{ewa odluka na Skup{tini akcionara ima

svaki akcionar Dru{tva li~no ili putem opunomo}enika, u skladu sa Zakonom o privrednim

dru{tvima i Statutom Dru{tva.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na sjednici Skup{tine akcionara ostvaruje se na osnovu izvje{taja Cen-

tralnog registra hartija od vrijednosti, sa stawem na deseti dan prije odràvawa sjednice

Skup{tine, odnosno sa stawem na dan 19.12.2014. godine

Oglas o sazivawu 13. godi{we Skup{tine akcionara se objavquje u dnevnim listovima "Glas Srpske" i

"Press"-u, na oglasnoj tabli Dru{tva i na internet strani Bawalu~ke berze neprekidno do odràvawa

Skup{tine.

Materijal uz dnevni red dostupan je na uvid svim akcionarima u sjedi{tu Dru{tva u [amcu, ulica

Cara Du{ana br.2, i moè se pogledati svakim radnim danom po~ev od dana objavqivawa oglasa do

odràvawa Skup{tine, od 10 do 14 ~asova, kao i na internet adresi Bawalu~ke berze do odràvawa

Skup{tine akcionara.

Ukoliko se zbog nedostatka kvoruma Skup{tina akcionara ne odrì 29.12.2014. godine, ponovqena

Skup{tina akcionara }e se odràti dana 30.12.2014. godine sa istim dnevnim redom, na istom mjestu

i u isto vrijeme

Za AD RTC "Luka" [amac

Upravni odbor


Tu nim srcem oba vje {ta va mo ro dbi nu, ku mo ve, pri ja teqe i ko m{i je

da je da na 26.11.2014. go di ne, u 78. go di ni ì vo ta, pre mi nuo na{ dra gi

LA ZAR (Si me) KOS TA DI NO VI]

1937 - 2014.

Sa hra na }e se oba vi ti u su bo tu, 29.11.2014. go di ne, u 12 ~a so va na grobqu

"Sve te Ogwene Ma ri je" u Dowem Dra ku li }u.

Po vor ka kre }e is pred ka pe le.

Oà lo{ }e ni: sin @eqko, k}er ka @eqka, sna ha Mir ja na, zet Sve ti slav,

ses tre De va, Jo ki ca i Mi ka, unu ke Mi la, @eqana i Anas ta si ja, te os ta la

ro dbi na, ko m{i je i pri ja teqi 47713 B-2 M

Posqedwi poz drav ta ti

LA ZI

i vi {e ni {ta ni je is to i ni kad ne }e bi ti.

Ne }e mo ti re }i zbo gom, ne go do vi |ewa, opet }e mo se sres ti

na ne kom boqem mjes tu, u dru{ tvu na {ih naj mi li jih.

Po no sni smo {to smo ima li ta kvog ta tu.

Sin @eqko i k}er ka @eqka sa po ro di ca ma 47713 A-6 M

Posqedwi poz drav

mom de di

LA ZI

Naj dra i ni kad ne umi ru,

sa mo odla ze...

na qe p{e mjes to, oda kle

~u va ju one ko ji za wima

os ta ju.

De da moj, ne ka te ~u va ju

an |e li.

Tvo ja Anas ta si ja

47713 A-5 M

Dra gom ku mu

LA ZA RU

posqedwi poz drav

od ku mo va Ra da no vi} i

Ale ksi}.

47716 A-4 M

Posqedwi poz drav

po {to va nom

LA ZI

od Slav ka Dra gi ~e vi }a -

Mrke le sa po ro di com.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

LA ZI

od Bra ne elek tri ~a ra sa

po ro di com.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom ko m{i ji

LA ZI

od po ro di ce To ma{.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

LA ZI

od pri je Du {an ke Ke le ~e -

vi} sa po ro di com.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

LA ZI

od Ro ber ta i Bran ke.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

LA ZI

od po ro di ce Qube i Ran ka

Do mi no vi}a.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom stri cu

LA ZI

od po ro di ca [a ji no vi} i

Kos ta di no vi}.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

LA ZI

od ses tre Jo ke, Mi ke i

De ve.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom tet ku

LA ZI

od Da re, Veqka i Mla de na

sa po ro di com.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

LA ZI

od ko m{i ja iz Sla ti ne

Zdrav ka, Sto ja na, Mi la na

i Dar ka.

47713 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

LA ZI

od pri je Bo se Vu ke li} sa

po ro di com.

47713 A-3 M

Da na 30.11.2014. go di ne na vr{a va ju se 33 tu ne go di ne

od smrti voqenog bra ta, stri ca i dje ve ra

RAT KA - RA DE VU KAJ LO VI ]A

iz Ve li kog Bla {ka

Ni go di ne ko je pro la ze, ni ti one ko je do la ze ne mo gu, ni ti }e

ika da mo }i iz bri sa ti tvoj dra gi lik iz na {ih tu nih mi sli

i bol nih sje }awa.

S po no som i vje ~nom tu gom.

Bra }a Ran ko i Mi lan sa po ro di ca ma i ses tra Ra dmi la

47663 A-8 G

U ne djequ, 30.11.2014. go di ne, na vr{a va se

{est tu nih mje se ci od ka da nas je na pus tio na{ dra gi

MI LAN

STO JA KO VI]

Su pru ga Na da, sin Vla di mir i k}er ka Ta tja na

A-6 47745 DK

@IV KA

ZRNI ]A

1914 - 1998.

STO JU

ZRNI]

1918 - 1998.

Sa qubavqu i za hval no{ }u ~u va mo uspo me nu na na {e naj dra e

Voqeni ni kad ne umi ru.

Sna ha Zo ra i unu ka Qiqana Zrni}

47641 A-9 G

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri i svas ti ci

MI LA DI

(ro|. Oba ~ki})

OS TO JI]

Ses tra Zdrav ka i zet

Du {ko Sol do

A-3 DK

Tu no sje }awe

na dra gu

MI RU

RA DOWI]

Dje ver Ra de i je trva

Ja dran ka

47724 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj tet ki

MI LA DI

(ro|. Oba ~ki})

OS TO JI]

Bra ti ~i na Mi ra

A-3 47722 DK

Da na 30.11.2014. go di ne

na vr{a va se tu na go di na

da na od smrti

MI RE

RA DOWI]

To ga da na u 11 ~a so va po s-

je ti }e mo wenu vje ~nu ku }u

i po lo i ti cvi je }e na

mje snom grobqu.

Po zi va mo ro dbi nu, ko -

m{i je i pri ja teqe da nam

se pri dru e.

Po ro di ca

47706 A-5 M

Sje }awe

na na {u dra gu maj ku

MI RU

Maj ko, ni smo te mo gli sa -

~u va ti od smrti, ali }e mo

te ~u va ti od za bo ra va, jer

smrt je ja ~a od ì vo ta, ali

ne i od quba vi pre ma te bi.

Sa ne la, Sawa i Ogwen

47706 A-5 M

Sje }awe

na dra gu sna hu

MI RU

Za ova Miqa sa po ro di com

47706 A-3 M

Tu no sje }awe

na dra gu maj ku i ba ku

DU [AN KU

BLA GO JE VI]

Sin Go ran, unu ci Vawa i

An drej, sna he Ja smin ka i

Da li bor ka

47753 A-5 G


Posqedwi pozdrav dragom prijatequ

RANKU

MILETI]U

od kompanije "Ekvator".

B-7 F

VLADIMIR (Lazara)

27.9.1994-2014.

PREDRAG

31.7.1997-2014.

VUKOSAVA - VUKICA

2.12.1988-2.12.2014.

Tu`no sje}awe na na{u dragu

QUBICU VUKELI]

3.12.2013 - 3.12.2014.

U subotu, 29.11.2014. godine,

posjeti}emo wenu vje~nu ku}u,

poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu i

prijateqe da nam se pridru -

è.

Sinovac Milenko Vukeli} sa

porodicom A-3 47711 DK

Danas se navr{ava dvadeset

godina otkako nas je

napustio na{ voqeni

STEVAN PROLE

Vje~no }e{ ìvjeti u

na{im srcima.

Supruga Vida i k}erke

Tatjana i Jelena sa poro-

dicama A-3 47714 DK

Tu`no sje}awe na dragog

prijateqa, {kolskog

i radnog kolegu

BO[KA

PREDOJEVI]A

Savo sa porodicom

A-3 47717 DK


BRANKA

[KORI]A

1998-2014.

K}erka Leposava sa poro-

dicom

A-3 47712 DK

Tu`no sje}awe

na voqenog supruga

SRETKA

BANOVI]A

1.12.1997 - 1.12.2014.

Supruga i sinovi

47710 A-3 M

Dana 30.11.2014. godine

navr{ava se godina dana

od smrti na{e drage

MILICE

GOJI]

Porodica

47708 A-3 M

Dajemo 40-dnevni pomen

RANKA

ÊGAR

U 11 sati posjeti}emo weno vje~no prebivali{te, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

S tugom i bolom u srcu vje~no }emo da te pamtimo na{a majko.

Tvoje k}erke: @ana i Sawa, zetovi @eqko i Dragi, unuci

Luka, Aleksa, Pavle, Sergej i Vedran 014302 A-6 J

Dana 30.11.2014. godine navr{avaju se dvije godine

od smrti na{eg dragog supruga, oca i dede

RISTE

BOROJEVI]A

S qubavqu i po{tovawem

Oàlo{}ena porodica

47653 A-6 M

Tu`no sje}awe na drage roditeqe i brata

LAKETI]

Dana 2.12.2014. (utorak) u 11 ~asova iza}i }emo na porodi~no grobqu u Karanovcu.

Sin Dejan, k}erke Vera, Mirjana, Jawa, Bojana i Dragica, snahe Nada, Bogdana i Mirjana sa

porodicama.

47718 A-3+A-3+A+3 M

BRANKO

3.12.1989-3.12.2014.

BO[KO - BOBICA

28.8.1996-2014.

KAROLINA - KARLA

(Joè)

Tu`no sje}awe na strica, brata i strinu

LAKETI]

Dana 2.12.2014. godine u utorak posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u u 11 ~asova na porodi~nom

grobqu u Karanovcu.

Sinovac Dejan, sa suprugom Nadom i djecom Bojanom i Dajanom

47718 A-3+A-3+A-3 M

4.9.2006-2014.

Tu no sje }awe na dra gog bra ta

DRA GOQUBA

VU KO VI ]A

4.12.2013 - 4.12.2014.

Ses tra Do bri la Sa vi} sa po ro di com

47721 A-6 M


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da

je dana 27.11.2014. godine, u 79. godini ìvota,

nakon kra}e bolesti preminula na{a draga

PERKA BO@I]

Sahrana }e se obaviti u subotu, 29.11.2014. godine, u 13 ~asova

na porodi~nom grobqu Boì}i - Dowa Kola.

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti.

Oàlo{}eni: suprug Todor, sinovi Stanimir i Milan, k}erke

Milija i Stanimirka, bra}a Bogdan i Grujo, snaha Zora, ze-

tovi, unu~ad te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije

47709 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

PERKI

od sina Stanimira.

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

PERKI

od sina Milana.

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

PERKI

K}erka Milija, zet

@eqko, unu~ad @an i

Mi{el

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

PERKI

od djevera Marinka i jet-

rve Danice sa porodicom.

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj svekrvi i baki

PERKI

od snahe Zore i unuka

Milo{a.

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj priji

PERKI

od porodice Gaji}.

47709 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

PERKI

od k}erke Stanimirke,

zeta Gorana, unuka Jelene,

Jovane i Teodore.

47709 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

PERKI

BO@I]

od zaove An|e sa

porodicom.

47723 A-3 G

Tu`no sje}awe

na voqenog brata

MI[U

Brat Velko sa porodicom

47725 A-5 G


navr{avaju se

dvije godine od kada

nije sa nama na{ voqeni

DRAGAN GAJI]

Vje~no }e{ ìvjeti u

na{im srcima. Po~ivaj u

miru.

Uvijek }e te voqeti tvoji

najmiliji,

majka Qiqa i brat Davor

sa porodicom.

47726 A-5 G

Dragom ocu

\UR\U

Istina je bolna, tuga bes-

krajna, rije~i malo da

bismo rekli koliko nedos-

taje{. Neka tvoja dobra i

plemenita du{a po~iva u

miru.

Tvoja k}erka Darija i zet

Aco 1241 A-3 Q

Dragi djede

\URA\

Oti{ao si i ostavio puno

lijepih uspomena da te po

wima pamtimo, da o tebi

sa ponosom pri~amo i da

te nikad ne zaboravimo.

Tvoji unuci Danilo i

David 1241 A-3 Q


navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti dragog supruga

\UR\A (Milivoja)

GRANULE

Vje~no }e me boqeti, jer

}e{ mi vje~no nedostajati.

Tvoja Jelena1241 A-3 Q

Dragom ocu

\UR\U

Bol nije u rije~ima i su-

zama, nego u du{i i

na{im srcima u kojima

}e{ vje~no ìvjeti.

Tvoja k}erka Sneàna i

zet Dragan 1241 A-3 Q


navr{ava se

trideset tu`nih godina

od smrti na{eg dragog

SINI[E

GUTAQA

S qubavqu i po{tovawem.

K}erka Tawa, unuka Sara,

zet Mario i porodica Ko-

sanovi}

47564+47565 A-5 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca i supruga

\UR\A

^VOKI]A

29.11.2005 - 29.11.2014.

Tvoja porodica

47589 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku

JOVANKU

SMIQANI]

Voqeni ne umiru dok

ìve oni koji ih vole.

K}erka Nevenka sa poro-

dicom47455 A-3 G

Tu`nim srcem javqamo da je iznenada, u 81. godini,

preminuo na{ dragi

VLADIMIR (Mihajla) GRIL

Posqedwi ispra}aj }e biti u subotu, 29.11.2014. godine, u 13

sati na grobqu "Sveti Marko" u Bawaluci.

Oàlo{}eni: supruga Ana, k}erke Kristina i Irena, pasto-

rak Ivica, sestra Bernarda, bra}a Ivica i Milan, unu~ad

Mario, Ivan, Dona i Milan, zet @eqko te ostala mnogob-

rojna rodbina i prijateqi 47720 A-8 G

In memoriam

PERO

[AULA

29.11.1987 - 29.11.2014.

Oàlo{}ena porodica

47598 A-4 G


navr{ava se tu`na godina

od smrti dragog

DRAGE DEDI]A

Toga dana u 11 ~asova po-

sjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, poloìti cvije}e i

zapaliti svije}e. Pozi-

vamo rodbinu i prijateqe

da nam se pridruè.

Oàlo{}eni brat Nikola

sa porodicom 47636 A-4 G


navr{ava se punih

14 godina od iznenadne

smrti dragog sina i brata

GORANA - GOCE

\UR\EVI]A

Ni jedan dan ne pro|e a da

nisi s nama. Vje~no voqen

i nezaboravqen u na{im

srcima.

Otac Simo, majka Nada,

sestra Gorana, ne}aci Ne-

mawa i Nenad 47700 A-4 G

Navr{ava se tu`na

godina od smrti

na{eg dragog

DRAGOQUBA

(Mile)

VU^KOVI]A

U nedjequ, 30.11.2014. go-

dine, u 11 ~asova po-

sjeti}emo wegovu vje~nu


zapaliti svije}e.

Tvoji bra}a i sestra

47707 A-4 DK

In memoriam

HAFIZA

(ro|. Salkovi})

DRAGOJEVI]

1.12.2011 - 1.12.2014.

Oàlo{}ena porodica

47598 A-4 G


navr{ava se {est tu`nih

godina od smrti na{eg

dragog i po{tovanog

DU[ANA

@IVANOVI]A

Wegova zahvalna porodica

47622 A-3 G

Posqedwi pozdrav

velikom prijatequ

ADAMU

PRISTA[U

od Zlatka i Ane Prawi}

sa porodicom.

47625 A-3 G

Dragom ocu

\UR\U

Ponosni smo {to smo te

imali, ali beskrajno tu -

`ni {to smo te izgubili.

Tvoji: sin Damjan, snaha

Vesna, unu~ad Teodora i

Andrija 1241 A-3 Q

Tu`no sje}awe

na dragog prijateqa

\UR\A

od prijateqa Milenka i

Milene sa porodicom.

1241 A-3 Q


Tu`no sje}awe

na dragog oca i dedu

RADU

NINKOVI]A

Pro{le su 23 tu`ne go-

dine od kada nisi sa nama.

K}erka Nada Mili}evi}

sa porodicom 47606 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

RADU

NINKOVI]A

S po{tovawem.

K}erka Rajna @miri}

47606 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

RADU

NINKOVI]A

Rado te se sje}aju sinovi

Zoran, Miro i Qubo.

47606 A-3 G

U znak sje}awa

na na{eg prijateqa

ÊDU

JAKOVQEVI]A

Prijateqi Branko i Kosa

A-3 47733 DK

Tu`no sje}awe

na dragog brata

STOJANA

JORGI]A

Brat Savo sa porodicom

47658 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog brata

STOJANA

JORGI]A

Brat Zdravko sa porodicom

47658 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu

k}erku, sestru i tetku

BIQANU

BALABAN

30.11.2008 - 30.11.2014.

S tugom i po{tovawem.

Porodica

47652 A-3 M


navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage bake,

majke i punice

ANKE

MIJATOVI]

Unuci, k}erka i zet

47691 A-3 G

Posqedwi pozdrav radnom kolegi

MILINKU

KOSTI]U

Kolektiv "Gradsko grobqe" JK a.d. Bawaluka

B-5 F

Dana 29.11.2014. godine navr{avaju se dvije godine

od kada nije sa nama na{ dragi

ÊDO

JAKOVQEVI]

K}erka Borka i zet Bo{ko sa djecom

A-6 47733 DK

Posqedwi pozdrav po{tenom,

otmjenom i velikom ~ovjeku,

gospodinu i stru~waku

RANKU

MILETI]U

Porodica Marin

B-1 47744 DK

Dana 29.11.2014. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{e drage majke

GOSPE GOJI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Re-

brova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: sinovi Mirko i Marinko, k}erke Sanda i

Mirjana, unu~ad i praunu~ad 47747 A-8 G


od smrti na{e drage majke, supruge i bake

MIRJANE - MIRE KOVA EVI]

U subotu, 29.11.2014. godine, u 10.30 ~asova posjeti}emo

wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Po-

zivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: suprug Vlado, k}erka Sla|ana, sinovi @eqko

i Zoran, zet Du{ko, snahe Gordana i Slavenka, unu~ad

David, Ana, Andrej, Sergej, Nina i Nikola 47751 A-8 G



MILANA A]I]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, poloìti cvije}e i za-

paliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da

nam se pridruè.

Oàlo{}eni: supruga Kosa, k}erke Brana i Goga, sin

Zoran, zetovi, snaha, unu~ad i praunu~ad 47750 A-8 G

Tu`no sje}awe

Dana 1.12.2014. godine navr{avaju se dvije godine od smrti

na{e drage supruge, majke, punice i bake

\UJE

JAHI]

Zaborav ne postoji. Sje}awe na tebe ostaje da ìvi sve dok

mi ìvimo.

Tvoji najmiliji 47748 A-6 G

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog kuma

MILORADA

JA]IMOVI]A

29.11.2006 - 29.11.2014.

Godine prolaze, a sje}awe

na tebe ~uva tvoj kum Nedo

Luki} sa porodicom.

47680 A-3 DK

IVANKA

ÊNGI]

29.11.2011 - 29.11.2014.

Dana 29.11.2014. godine u

10 ~asova poloì}emo

cvije}e i upaliti svije}e

na grobqu "Sveti Marko".

Tvoji najmiliji

47740 A-5 G


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je u petak, 28.11.2014. godine,

u 84. godini ìvota preminuo na{ dragi

BORISLAV (A}ima) RA[ETA

Sahrana }e se obaviti u subotu, 29.11.2014. godine, na Per-

duvovom grobqu u 13 ~asova.

Oàlo{}eni: supruga Ruà, sin Renato, k}erka Dijana sa

porodicom

47743 A-8 G

Dana 30.11.2014. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

od smrti na{eg dragog supruga, oca, djeda i svekra

\UR\A ILI]A

Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Ba-

jinci Razboj-Lijev~e i zapaliti svije}e.

Ovim putem porodica èli da zahvali ro|acima, prijate-

qima i kom{ijama koju su u ovim na{im te{kim trenucima

bili uz nas.

Oàlo{}ena porodica 47742 A-8 G

Dana 1.12.2014. godine navr{ava se dvadeset tu`nih godina

od pogibije na{eg voqenog brata

SRETKA MAJSTOROVI]A

Oti{ao si rano sa ovoga svijeta, ali iz na{ih srca ne}e{

nikada.

Vole te tvoje sestre Zora i Drena sa porodicom

47741 A-8 G

Dana 5.12.2014. godine navr{ava se 40 tu`nih dana


ZDRAVKA JORGI]A

U nedjequ, 30.11.2014. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u, zapaliti svije}e i poloìti cvije}e. Pozivamo

rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: sestra Borka, zet Du{an, ne}ak Dragan sa

djecom Teom i Miom

47732 A-8 G

Dana 29.11.2014. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

od smrti na{e drage

NADE GVOZDENOVI]

Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na

Gradskom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: suprug Vuka{in, sinovi Milo{, Veqko i

\or|e, otac Ilija, majka Milica, brat Mile i svekrva

Petra 47737 A-8 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

Porodica Rali}

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

Porodica Klipa

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

Porodica Bjeli}

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

Porodica êko

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

Porodica Pavlovi}

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu kumu

NADU

Porodica Zeqkovi}

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu kumu

NADU

Porodica Grbavac

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu sestru

NADU

Dana sa porodicom

47737 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

GVOZDENOVI]

Porodica Tutwilovi}

47738 A-3 DK

Tu`no sje}awe

na dragu

NADU

GVOZDENOVI]

Porodica Kova~evi}

47738 A-3 DK


da je dana 28.11.2014. godine, u 69. godini ìvota, premi-

nula na{a draga

DOSTA

(ro|. Josipovi})

BABI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u subotu, 29.11.2014.

godine, u 13 ~asova na mjesnom grobqu u Rami}ima.

Oàlo{}eni: suprug Ratko 47754 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragoj

majci

DOSTI

od sina @eqka sa porodi-

com.

47754 A-3 G


tetki

DOSTI

od snahe Mare, Nade,

Sawe i Radenka sa poro-

dicama.

47754 A-3 G


sestri

DOSTI

od bra}e Ne|e i Krstana

sa porodicama.

47754 A-3 G


sestri

DOSTI

od sestara Miqe i Joke sa

porodicama.

47754 A-3 G


snahi

DOSTI

od djevera Milana sa po-

rodicom.

47754 A-3 G


strini

DOSTI

od Radenka i Zorana sa po-

rodicama.

47754 A-3 G


tetki

DOSTI

od Bogdana i Laze sa po-

rodicama.

47754 A-3 G


navr{ava se devet godina

od smrti na{e drage

STAKE

LOLI]

Sin Novo sa porodicom

47746 A-3 G



da je dana 28.11.2014. godine

u 86. godini ìvota preminuo na{ dragi

OBRAD (Milutina) \AJI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u nedjequ,

30.11.2014. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu.

Oàlo{}eni: k}erke Danica, Mira i Biqana, sin Mi{o,

snaha Vera, brat Radovan, sestre Dragosava i Mileva,

unu~ad Vesna, Dragan, Bojan, Miwa, Milo{ i Vladimir,

praunu~ad, te ostala rodbina i prijateqi 47731 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom

OBRADU

od sina Mi{e, snahe Vere, unu~adi Miwe i Vladimira.

47731 A-8 G


OBRADU

od Vrhovac Pere i Danke sa porodicom.

47731 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

OBRADU

od sestara Mileve i Rado-

save sa porodicom.

47731 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

OBRADU

od brata Radovana sa poro-

dicom.

47731 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

OBRADU

od k}erki Danice, Biqane

i Mire sa porodicama.

47731 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom

OBRADU

od Bogdana i Dragice

Sladojevi} sa porodicom.

47734 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom djedu

OBRADU

od unu~adi Vesne i Dra-

gana sa porodicama.

47736 A-3 G

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog

BO[KA - BOLETA

KUKOQA

2007-2014.

Ako je tvoje vrijeme moralo

da stane, na{e sje}awe na

tebe ne}e nikad.

Porodica

47719 A-4 M


navr{ava se

{est tu`nih mjeseci


STOJANA

JORGI]A

Toga dana u 10.30 ~asova

posjeti}emo wegovu vje~nu


zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica

47728 A-4 G


na mjesnom grobqu

u Mahovqanima sa

po~etkom u 11 ~asova

obavi}e se sedmogodi{wi

pomen na{em dragom

RADI

RA I]U

Supruga Mirjana i sinovi

Branislav i Aleksandar

47739 A-5 G


supruga, oca i djeda

MILORADA

JA]IMOVI]A

S qubavqu i po{tovawem

Supruga Vinka, sin Ranko,

k}erka Milkica, snaha

Nata{a, zet Milomir,

unu~ad Sofija i Uro{

47755 A-4 M

In memoriam

]IRO

JA]IMOVI]

Brat Ranko sa porodicom

47756 A-3 M


navr{ava se jedanaest

tu`nih godina otkako

nije sa nama na{ dragi

MILENKO-MI[O

VIDOVI]

K}erka Dijana i zet

Du{an

47752 A-3 G





MILENKO-MI[O

VIDOVI]

Supruga Grozda i k}erka

@ivana

47752 A-3 G





MILENKO-MI[O

VIDOVI]

Sin Darijo, snaha Vi{wa,

unu~ad Mihajlo, Teodora i

Isidora 47752 A-3 G





MILENKO-MI[O

VIDOVI]

Sestre Jelena i Nena

47752 A-3 G

Tu`no sje}awe na

DU[ANA

BJELI]A

Porodica êko

A-3 47738 DK


prijatequ i kom{iji

LAZARU

KOSTADINOVI]U

od porodice Du{ana Gra-

hovca.

A-3 47730 DK

Tu`no sje}awe na

DU[ANA

BJELI]A

Porodica Gvozdenovi}

A-3 47738 DK

Sje}awe

na Sawinu mamu

MIRU

Milana Quboja sa poro-

dicom

47727 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

MILANA

A]I]A

K}erka Branka Mihi} sa

porodicom

47760 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

MILANA

A]I]A

K}erka Gordana

Macanovi} sa porodicom

47761 A-3 G

Navr{ava se

pet tu`nih godina


DU[ANA

BJELI]A

Supruga Boja, sin \or|e,

k}erke Petra i Nevenka.

A-3 47738 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj priji

PERKI

BO@I]

od Olge Gari} sa

porodicom.

47729 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragog brata

\UR\A

GRANULU

Brat Mitar sa porodicom

47759 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu

majku, baku i prabaku

SAVKU

Godine prolaze, a tvoj os-

mijeh i glas su stalno

prisutni u na{im srcima.

Po~ivaj u miru Boìjem,

neka te an|eli ~uvaju. S

qubavqu i po{tovawem

~uvamo uspomenu na tebe i

tvoju dobrotu.

Tvoja k}erka Stojanka, zet,

unu~ad i praunu~ad

47758 A-4 G


SportNE MAM NI [TA DA KA @EM KA DA SU U PI TAWU

EVEN TU AL NA PO JA AWA. SVE TO IDE KI LA VO.

DRA GAN TO DO RI],

PRED SJE DNIK KK PAR TI ZAN

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

PE LE

Le gen dar ni bra zil ski fu d-

ba ler Pe le na la zi se i

daqe na odjeqewu po se bne

wege bol ni ce u Sao Pa ulu,

ali wego vo zdravstveno

stawe je po boq{a no. On je

na "Tvi te ru" obja vio da }e

pred sto je }e pra zni ke do ~e -

ka ti sa po ro di com.

[O

De fan zi vac Man ~es ter ju-

naj te da Luk [o pa uzi ra }e

zbog po vre de zglo ba bar do

kra ja 2014. go di ne. Pa uza

bi mo gla da bu de i du a jer

je po vre da pri li ~no nez go -

dna, a klup ski do ktor "|a vo -

la" re kao je da opo ra vak od

sli ~nih tra je {est se dmi ca.

Premijer li ga za ru ko me ta {i ce

Vrbas ~e ka Kri va juBAWALU KA - U de ve tom ko lu Pre mi jer li ge BiH ru ko me -

ta {i ce Vrba sa do ~e ku ju Kri va ju (ne djeqa, 17 ~a so va).

U do sa da{wem di je lu prven stva dje voj ke, ko je pre dvo di Ra de

Un ~a nin, ima ju po lo vi ~an skor, po ~e ti ri po bje de i ~e ti ri po-

ra za, dok Kri va ja ima po bje du mawe i je dan re mi. Ru ko me ta {i ce

Bor ca idu na te {ko gos to vawe Izvi |a ~u. Pa ro vi de ve tog ko la,

su bo ta, GRU DE: Gru de - Lo ko mo ti va (19 ~a so va), GO RA @DE:

Go ra de - Bi ha} (19), QUBU [KI: Izvi |a~ - Bo rac (19). Ne d-

jeqa: BAWALU KA: Vrbas - Kri va ja (17), MOS TAR: Zriwski -

Ka ta ri na (17). Pe tak: Iliya - "Mi ra".

D. R.

BEO GRAD - Naj boqa ru ko -

me ta {i ca svi je ta svih vre me -

na Sve tla na Ki ti} pot vrdi la

je da su ona i pot pred sje dni ca

SD Ra dni ~ki Stan ka Pe jo vi}

pre ki nu le {trajk gla |u.

One su to u~i ni le po {to je

Spor tskom dru{ tvu sa Crve -

nog krsta ukqu~e na stru ja.

- Stru ja nam je ukqu~e na.

Mno gi qudi ja vi li su se da

nam po mo gnu ka da je ja vnost

upo zna ta o na {oj si tu aci ji

pre ko me di ja. Ali sve je mo -

glo da pro |e i bez ovo ga. Ni -

smo tra i li ni ka kav no vac,

ni otpis du go va, ve} sa mo da

nam da ju ma lo vre me na da bi -

smo sa ku pi li sred stva i po d-

mi ri li dug - re kla je

Ki ti }e va.

BU KU RE[T - Srpska re kor der ka u ba cawu kopqa Ta tja na

Je la ~a pro gla {e na je za naj boqu atle ti ~ar ku Bal ka na na sve -

~a nos ti u Bu ku re {tu.

Na jus pje {ni ju se zo nu u ka ri je ri Je la ~a je kru ni sa la vri je d-

nim pri znawem, ko je je za slu i la osva jawem sre brne me daqe

na Evrop skom prven stvu u Ci ri hu, uz na ci onal ni re kord - 64.21

me tar.

- Ova na gra da mi mno go zna ~i. Ona mi pot vr|u je da se ulo e -

ni rad i trud is pla tio. Lep je ose }aj bi ti naj boqi na Bal ka nu

- re kla je Je la ~a.

Za naj boqeg atle ti ~a ra Bal ka na pro gla {en je gr~ki ska ka~ s

mot kom Kon sta di nos Fi li pi dis.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

DER VEN TA - Der bi 12.

ko la Pre mi jer li ge BiH

igra ju ru ko me ta {i Der ven te

i Bo sne (su bo ta, 19 ~a so va).

Obje eki pe su u ve li kim

se ri ja ma po bje da, ima ju po se -

dam tri jum fa za re dom i sa is -

tim bro jem po ena za uzi ma ju

tre }e odno sno dru go mjes to na

ta be li. Bo sna je go di na ma bi -

la u~e snik Li ge {am pi ona,

ali je ne dos ta tak nov ca ~el-

ni ke klu ba na tje rao na pod -

mla |i vawe eki pe. Me |u tim,

"stu den ti" su se sna {li i u

ta kvoj si tu aci ji i po no vo su

me |u naj boqim eki pa ma u

BiH i gla vni su fa vo ri ti da

osvo je prvo mjes to u li ga -

{kom di je lu i igra ju za ti tu -

lu pro tiv Bor ca m:tel.Svjes tan je to ga i tre ner Der-

ven te Zo ran Do ki}, ali vje ru -

je u po bje du.

- Re spe ktu je mo sve, ali vje -

ru jem da ni ko ni je boqi od nas,

iako je Bo sna po do sa da{wim

igra ma i kva li te tu fa vo rit.

Igra ~i su mo ti vi sa ni, u sva -

kom me ~u da ju ma ksi mum i ne ma

ra zlo ga da se ne na da mo po bje -

di. Dva vrlo va na igra ~a

Spa so je Pe ki} i Vu ka {in Ze -

ki} su jo{ uvi jek ro vi ti po -

sli je po vre da u Vo go{ }i, ali

mi slim da }e bi ti spre mni da

nam ko li ko to li ko po mo gnu u

ovom me ~u - re kao je Do ki} i

po zvao pu bli ku da ispu ni dvo-

ra nu do posqedweg mjes ta.

Ru ko me ta {i Pri je do ra u

pe tak su igra li u Za vi do vi }i -

ma pro tiv Kri va je, dok Lo ko-

mo ti va u su bo tu igra pro tiv

Bo sne u Vi so kom. Pa ro vi 12.

ko la, su bo ta, MOS TAR: Zri-

wski - Izvi |a~ (17.30 ~a so va),

VI SO KO: Bo sna - Lo ko mo ti va

(18), TU ZLA: Slo bo da - Gra da -

~ac (19), DER VEN TA: Der ven -

ta - Bo sna S. (19), @i vi ni ce:

Kowuh - Vo go{ }a (19). Pe tak:

Gra ~a ni ca - ê lik, Kri va ja -

Pri je dor.

BEO GRAD - Se le ktor ru -

ko me ta {i ca Srbi je Sa {a Bo -

{ko vi} mo e bar ma lo da

oda hne, po {to je naj boqa ru ko -

me ta {i ca svi je ta An drea Le -

ki} pot vrdi la da }e igra ti na

Evrop skom prven stvu ko je se u

de cem bru odrà va u Hrvat skoj

i Ma |ar skoj.

Le ki }e va je obno vi la dis-

tor zi ju sko ~nog zglo ba, a is tu

po vre du ima la je i pred fi na -

le Svjet skog prven stva u Beo -

gra du, a ta da je re kla da }e

igra ti i na je dnoj no zi ako

tre ba.

- Igra }u na EP. Idem u

Hrvat sku, ali ko li ko }u mo }i

ta mo, ne znam. Re kli su mi da

}u bu kval no dan pred put bi ti

spre mna za ja ~i tre ning, pa }e -

mo sho dno to me na pra vi ti

plan. Pi tawe je ko li ko }u fi -

zi ~ki bi ti spre mna, ali mo ra -

mo da bu de mo me |u prvih 11 na

EP, da bi smo izvu kle la k{eg

pro ti vni ka u ba ra u za SP.

Osam sa ti dne vno imam te ra -

pi je, a po sle je dan tre ning u

te re ta ni - re kla je Le ki }e va.

Go to vo je iz vje sno da }e

tur nir pro pus ti ti dru ga naj -

boqa igra ~i ca Srbi je Sawa

Damwano vi}, a po vre da mu ~i i

Dra ga nu Cvi ji}.

Ru ko me ta {i ce Srbi je

u~es tvu ju na Ku pu Mo bel rin-

gen u Nor ve {koj, gdje su sa

18:22 po ra e ne od Fran cus ke,

u pe tak su igra le sa Dan skom,

a u su bo tu im je pro ti vnik do -

ma }in.

PE KI] I

ZE KI] NI SU

PO TPU NO

SPRE MNI

Pri znawe za srpsku atle ti ~ar ku

Je la ~a naj boqa na Bal ka nu

SD Ra dni ~ki ukqu~e na stru ja

Ki ti }e va pre ki nu la{trajk gla |u

OSAM SA TI

DNE VNO

PRO VE DE

NA TE RA PI JA MA

PRE MI JER LI GA BiH ZA RU KO ME TA [E, 12. KO LO

Der ven ta è li

skalp Bo sne

Se le ktor ru ko me ta {i ca Srbi je Sa {a Bo {ko vi} mo e da oda hne

Le ki }e va igra na EP

DOKI] OPTIMISTA

PRED DUEL SASARAJLIJAMA

1. ê lik 11 9 1 1 316:280 28

2. Bo sna (S) 11 9 0 2 372:277 27

3. Der ven ta 11 9 0 2 334:264 27

4. Izvi |a~ 11 8 0 3 336:291 24

5. Pri je dor 11 6 0 5 326:294 18

6. Vo go{ }a 11 6 0 5 353:333 18

7. Kowuh 11 6 0 5 309:289 18

8. Gra ~a ni ca 11 5 2 4 358:348 17

9. Slo bo da 11 5 1 5 325:315 16

10. Bo sna (V) 11 3 1 7 288:327 10

11. Kri va ja 11 2 1 8 323:386 7

12. Gra da ~ac 11 2 1 8 282:349 7

13. Zriwski 11 2 1 8 277:349 7

14. Lo ko mo ti va 11 1 0 10 281:378 3

PREMIJER LIGA

Obje eki pe su u ve li kim se ri ja ma po bje da, ima ju po se dam tri jum fa za re dom

i sa is tim bro jem po ena za uzi ma ju dru go i tre }e mjes to na ta be li

Mir ko Mar ~e ta,

pi vot Der ven te

FO TO: AR HI VA


1. Bo ru si ja M. 5 2 3 0 11:4 9

2. Viqare al 5 2 2 1 13:7 8

3. Ci rih 5 2 1 2 10:11 7

4. Apo lon 5 1 0 4 4:16 3

Gru pa A

Re zul ta ti 5. ko la: Ci rih -

Apo lon 3:1, Viqare al - Bo ru -

si ja M. 2:2

1. Bri` 5 2 3 0 8:1 9

2. To ri no 5 2 2 1 4:2 8

3. Hel sin ki 5 2 0 3 4:9 6

4. Ko pen ha gen 5 1 1 3 4:8 4

Gru pa B

Re zul ta ti 5. ko la: Ci rih -

Apo lon 3:1, Viqare al - Bo ru -

si ja M. 2:2

1. Sal cburg 5 4 1 0 16:7 13

2. Sel tik 5 2 2 1 7:7 8

3. As tra 5 1 1 3 5:10 4

4. Di na mo Z. 5 1 0 4 8:12 3

Gru pa D

Re zul ta ti 5. ko la: As tra -

Di na mo Z. 1:0, Sel tik - Sal-

cburg 1:3

1. Di na mo Mo. 5 5 0 0 8:3 15

2. PSV 4 2 1 1 5:4 7

3. Es to ril 4 1 0 3 3:4 3

4. Pa na ti na ikos 5 0 1 4 5:10 1

Gru pa E

Re zul ta ti 5. ko la: Di na mo

Mo. - Pa na ti na ikos 2:1, Es to-

ril - PSV 3:2 (pre ki nu to)

1. In ter 5 3 2 0 6:2 11

2. Ka ra bah 5 1 2 2 3:5 5

3. Sent Etjen 5 0 5 0 2:2 5

4. Dwepar 5 1 1 3 3:5 4

Gru pa F

Re zul ta ti 5. ko la: In ter -

Dwepar 2:1, Sent Etjen - Ka ra -

bah 1:1

1. Fe je nord 5 3 0 2 7:6 9

2. Se viqa 5 2 2 1 7:5 8

3. Ri je ka 5 2 1 2 7:7 7

4. Stan dard 5 1 1 3 4:7 4

Gru pa G

Re zul ta ti 5. ko la: Fej nord -

Se viqa 2:0, Ri je ka - Stan dard

2:0

1. Ever ton 5 3 2 0 10:2 11

2. Vol fzburg 5 2 1 2 11:10 7

3. Lil 5 0 4 1 3:6 4

4. Kra sno dar 5 0 3 2 6:12 3

Gru pa H

Re zul ta ti 5. ko la: Kra sno -

dar - Lil 1:1, Vol fzburg -

Ever ton 0:2

1. Na po li 5 3 1 1 8:3 10

2. Spar ta 5 3 1 1 11:4 10

3. Jang Bojs 5 3 0 2 11:7 9

4. Slo van 5 0 0 5 1:17 0

Gru pa I

Re zul ta ti 5. ko la: Slo van -

Jang Bojs 1:3, Spar ta - Na po li

0:0

1. Di na mo K. 5 4 0 1 10:4 12

2. Al borg 5 3 0 2 5:8 9

3. Steaua 5 2 1 2 11:7 7

4. Rio Ave 5 0 1 4 3:10 1

Gru pa J

Re zul ta ti 5. ko la: Al borg -

Steaua 1:0, Di na mo K. - Rio

Ave 2:0

1. Fjo ren ti na 5 4 1 0 10:2 13

2. Gen gan 5 2 1 2 5:5 7

3. PA OK 5 2 1 2 9:5 7

4. Di na mo Mi. 5 0 1 4 1:13 1

Gru pa K

Re zul ta ti 5. ko la: Di na mo

Mi. - PA OK 0:2, Gen gan - Fjo -

ren ti na 1:2

1. Le gi ja 5 4 0 1 5:2 12

2. Trab zon 5 3 1 1 8:4 10

3. Lo ke ren 5 2 1 2 3:4 7

4. Me ta list 5 0 0 5 3:9 0

Gru pa L

Re zul ta ti 5. ko la: Lo ke ren -

Le gi ja 1:0, Trab zon - Me ta list

3:1

PRI RE DIO: VA SI LI JE RA DO SA VACva si li jer @glas srpske.com

LON DON - Fu dba le ri

Par ti za na iz gu bi li su u pe -

tom ko lu C gru pe Li ge

Evro pe od To ten he ma re zul-

ta tom 1:0, a me~ je vi {e od

igre oba ti ma obiqeì lo

ule tawe ~ak tro ji ce na vi ja -

~a do ma }eg ti ma.

Ras te re }e ni "crno-bi je -

li" su u obos tra no otvo re noj

uta kmi ci bi li boqi ri val u

prvom po lu vre me nu, ali je do -

ma }i tim u nas tav ku uta kmi -

ce zai grao am bi cio zni je i

sti gao do tri jum fa. Iza bra -

ni ci Mar ka Ni ko li }a pro-

pus ti li su ne ko li ko

odli ~nih pri li ka da izbo re

po voqni ji re zul tat, a ovo im

je naj boqa pru e na par ti ja u

Li gi Evro pe ove se zo ne. Gol

odlu ke pos ti gao je Bewamin

Stam bu li u 49. mi nu tu.

- Pred sta vi li smo se u ja -

ko do brom sve tlu, ali ne mo gu

da bu dem za do voqan, jer u na -

{em men ta li te tu ni je da se

za do voqava mo utis kom. Uvek

è li mo i re zul tat, pro pus ti -

li smo ve li ki broj {an si,

~ak pre ve li ki za ova kvu uta k-

mi cu, ali mi slim da je bi la

ja ko do bra uta kmi ca, di na mi -

~na i otvo re na. Za pu bli ku je

ovo bi la izvan re dna uta kmi -

ca, a mi smo po ka za li da na

ova kvom ni vou mo e mo da od -

go vo ri ma za hte vi ma - re kao je

Ni ko li}.

Gla vni su di ja me ~a Ukra-

ji nac Jev hen Ara nov skij tri

pu ta je pre ki dao me~, za to

{to su na vi ja ~i "pi je tlo va" u

tri na vra ta ula zi li na te -

ren. In ci den ti su bi zar ni

po {to su ga po ~i ni oci po

sve mu su de }i na pra vi li iz

mar ken tin {kih ra zlo ga. Na -

ime, sve tri oso be no si le su

is tu ma ji cu sa na tpi som "Ba -

sbud FC" i èqeli su da se

fo to gra fi {u sa do ma }im

igra ~i ma. Ova re kla mna

kom pa ni ja zva ni ~no sa ra |u je

sa To ten he mom i re kla mi ra ju

se na zva ni ~nom klup skom

saj tu. Me |u tim, wiho va sa -

radwa }e bi ti pre ki nu ta

zbog sumwe da je kom pa ni ja

an ga o va la na vi ja ~e da ih

pro mo vi {u iako to ~el ni ci

"Ba sbud FC" ne gi ra ju. To ten-

hem je ju ~e pot vrdio da je

pro tiv sve tro ji ce na vi ja ~a

po kre nut pos tu pak. Na tri b-

i na ma "Vajt Hart Lej na" mo -

gle su se vi dje ti i

mno go broj ne al ban ske zas ta -

ve i po ku {a ji da se is pro vo-

ci ra ju na vi ja ~i Par ti za na,

ali su oni izba ~e ni sa tri b-

i na.

- Za hva lio bih na {oj pu b-

li ci ko ja je po ka za la ka ko se

bo dri klub na pra vi na ~in i

sve nas u~i ni la po no snim i

pri tom ni je na se la na pro-

vo ka ci je - re kao je Ni ko li}.

Pred sta vnik Srbi je u

posqedwem {es tom ko lu do -

~e ku je 11. de cem bra eki pu

gr~kog As te ra sa.

RIM - Na pa da~ srpske

re pre zen ta ci je Fi lip \or -

|e vi}, ko ji u posqedwe vri je -

me ni je bio prvi izbor

biv {eg se le kto ra Di ka Advo -

ka ta, pre ma sta tis ti ci je ~et -

vrti naj boqi na pa da~ Evro pe

i prvi u Ita li ji.

Ne ka da{wi cen tar for

Crve ne zvez de i Nan ta, pre ma

sta tis ti ci saj ta "Whos co red",

ko ji je ura dio ana li zu u odno -

su na broj upu }e nih uda ra ca i

broj pos ti gnu tih go lo va

svrstao je \or |e vi }a u sam

vrh. U ob zir su uze ti {am pi-

ona ti En gles ke, Wema ~ke,

[pa ni je, Ita li je i Fran cus -

ke. \or |e vi} je do sa da pos -

ti gao {est go lo va iz dva de set

uda ra ca ka go lu u dva na est

uta kmi ca, {to zna ~i da mu je

po tre bno oko 3,4 po ku {a ja,

odno sno srpski ofan zi vac

da je u pro sje ku 0,66 go lo va na

sva kih 90 mi nu ta. \or |e vi}

je ove se zo ne do sa da pro veo

ne {to mawe od 820 mi nu ta na

te re nu. Is pred \or |e vi }a je

zvi jez da Bar se lo ne Nej mar sa

bro jem po ku {a ja u odno su na

da te go lo ve (3,4), ali sa

boqim u~in kom go lo va po

uta kmi ci 1,34. Na dru gom

mjes tu je gol ge ter Les te ra

Le onar do Uqoa, ko ji po go dak

pos ti e na kon 3,12 uda ra ca

ka go lu, a ~e lo lis te drì

na pa da~ êl zi ja Di je go Kos -

ta. Stri jel cu 11 go lo va za

"plav ce" bi lo je po tre bno 32

po ku {a ja, {to je 2,91 uda rac.

Ko {ta pos ti e u pro sje ku 1,1

go lo va po me ~u. Ita li jan ski

no vi na ri su odu {evqeni

odli ~nom sta tis ti kom srp-

skog asa, te u svo jim tek sto vi -

ma ve li ~a ju \or |e vi }a i

na zi va ju ga "su per bom ber" i

"snaj pe ris ta".

LI GA EVRO PE

Srpski na pa da~ ~et vrti gol ge ter u Evro pi po pa ra me tri ma saj ta "Whos co red"

\or |e vi} tik uz

Nej ma ra i Kos tu

ITA LI JA NI

GA ZO VU

"SNAJ PE RIS TA"

ME^ TOTENHEMA I PARTIZANA OBIQE@ILI INCIDENTI

TO TEN HEM 1 (0)

PAR TI ZAN 0 (0)

Stri je lac: 1:0 Stam bu li u 49. mi nu -

tu.

Sta di on: "Vajt Hart Lejn" u Lon do nu

Gle da la ca: 20.000

Su di ja: Jev hen Ara nov skij (Ukra ji na).

TO TEN HEM: Qoris, Ver ton gen, Ki -

ri ke{, Na uton, Dej vis, Le non, Pa -

uliwo, La me la, Dem be le (od 56.

mi nu ta Ben ta leb), Stam bu li, Sol da -

do (od 66. mi nu ta Kejn). Tre ner: Ma u-

ri sio Po ke ti no.

PAR TI ZAN: Lu ka~, ]ir ko vi}, Stan -

ko vi}, Vol kov, B. Ili}, Mar ko vi}, S.

Ili} (od 74. mi nu ta Ma rin ko vi}),

Nin ko vi} (od 62. mi nu ta A. @iv ko -

vi}), Grbi}, La zo vi}, [ku le ti} (od

78. mi nu ta Ko ji}). Tre ner: Mar ko

Ni ko li}.

1. To ten hem 5 3 2 0 9:3 11

2. Be {i kta{ 5 2 3 0 10:5 9

3. As te ras 5 1 2 2 7:10 5

4. Par ti zan 5 0 1 4 1:9 1

Gru pa C

As te ras - Be {i kta{ 2:2, To ten-

hem - Par ti zan 1:0Pred sta vi li smo se u ja ko do brom sve tlu, ali ne mo gu da

bu dem za do voqan, jer u na {em men ta li te tu ni je da se

za do voqava mo utis kom, re kao Ni ko li}

PO KRE NUT

POS TU PAK

PRO TIV

TRO JI CE NA VI JA A

Vo ji slav

Stan ko vi} i

Erik La me la

FO TO: TA NJUG

Albanski

navija~i

izba~eni

sa stadiona

SUDIJA TRI PUTA

PREKIDAO

ME^


Li ga 12 BiH u ko {ar ci

Mla dost gos tu je u Mos ta ru

BAWALU KA - Ko {ar ka {i Mla dos ti na gos to vawu kod Zri-

wskog u Mos ta ru po ku {a }e da upi {u po bje du i pre ki nu se ri ju

od ~e ti ri ve za na po ra za u Li gi 12 BiH.

Su sret {es tog ko la igra }e se u su bo tu od 20 ~a so va, a tre ner

eki pe iz Mrkowi} Gra da Go ran Sla do je vi} na da se us pje hu.

- Za nas bi tre ba lo da de bi tu je Ne mawa Ma ri} i vje ru jem da }e

se mo ji igra ~i trgnu ti iz le tar gi je i u ovom su sre tu upi sa ti po b-

je du ko ja bi nam mno go zna ~i la. Na la zi mo se u se ri ji lo {ih re -

zul ta ta i mi slim da je vri je me da pre ki ne mo taj niz - re kao je

Sla do je vi}.

Pa ro vi, su bo ta: Ka kaw - [i ro ki (18 ~a so va), ê lik - Gra |an -

ski (19), Heo - Bo sna Ro jal (19), Var da HE - Spars (19.30), Zri-

wski - Mla dost (20), Le otar - Slo bo da (20).

M. Z.

Li ga BiH za ko {ar ka {i ce

Slo bo da ide na no ge Bu goj nu

NO VI GRAD - Ko {ar ka {i ce Slo bo de iz No vog Gra da u tre -

}em ko lu Li ge BiH u ne djequ o~e ku je gos to vawe u Bu goj nu, gdje }e

od 17 ~a so va od mje ri ti sna ge sa is to ime nim ti mom.

- Na {a eki pa je za go di nu is ku sni ja, sa mim tim psi hi ~ki i fi -

zi ~ki ja ~a ne go la ni. U prvom di je lu ima mo mno go vi {e gos to-

vawa, pa vje ru jem da }e mo kva li tet po ka za ti u nas tav ku pred

svo jom pu bli kom. Ipak, na da mo se bar je dnoj po bje di na stra ni, a

eqa nam je da se to de si u Bu goj nu - is ta kla je ka pi ten Slo bo de

Ta ma ra Ra du lo vi}.

Pa ro vi, subota: Im puls - Or lo vi (15), @eqe zni ~ar - Ba no vi }i

(16), Ru dar Sport - Br~an ka (17.30). Ne djeqa: Bu goj no - Slo bo da

(17).

N. \.

BiH

Iva no vi}os ta jese le ktorSA RA JE VO - Ge ne ral ni se -

kre tar KS BiH Ha run Ma h-

mu to vi} sma tra da }e

aktu el ni se le ktor re pre -

zen ta ci je BiH Du {ko Iva no -

vi} i u bu du }nos ti

pre dvo di ti eki pu, iako

wegov sta tus tre nu tno ni je

de fi ni san. Is ku sni

stru~wak, ko ji upo re do vo di

i gr~ki Pa na ti na ikos, izbo-

rio je sa eki pom pla sman na

Evro bas ket, ko ji }e sqede }e

go di ne bi ti odràn u Fran-

cus koj, Le to ni ji, Hrvat skoj i

Wema ~koj.

- Ne ma ra zlo ga da Iva no -

vi} ne os ta ne se le ktor. U

stal nom smo kon ta ktu, do go-

va ra mo se o sve mu {to je

bi tno za re pre zen ta ci ju,

izme |u os ta log i o pri pre m-

nom pe ri odu - re kao je Ma h-

mu to vi}.

EVRO KUP

Po lo na ra iTre vis naj boqi u se dmom ko luBAR SE LO NA - Aki le Po lo -

na ra iz Re |o Emi li je i Ro -

meo Tre vis iz Kra snog

okto bra po di je li li su ti tu -

lu naj ko ri sni jeg igra ~a se d-

mog ko la Evro ku pa.

Po lo na ra je pre dvo dio Re -

|o Emi li ju do tri jum fa nad

Pa ri zom sa in de ksom ko ri -

snos ti 34, ko li ko je imao i

Ro meo Tre vis u po bje di ti -

ma iz Vol go gra da nad Ha po -

elom. U pe tor ci

naj ko ri sni jih igra ~a u se d-

mom ko lu na {li su se jo{

[e rod Ford iz Pa ri za,

ko ji je ta ko |e imao in deks

34, ali je wegov tim po ra -

èn, odno sno An ta nas Ka -

va liaus kas i Brej si Rajt,

ko ji su ima li po 31 in dek-

sni po en. (Agen ci je)

VA LEN SI JA - Ko {ar -

ka{ re pre zen ta ci je Srbi je

Ne mawa Ne do vi} re kao je da je

ciq "or lo va" zla tna me daqa na

Evrop skom prven stvu 2015. go-

di ne.

- Mi slim da ne ki mom ci,

ukqu~u ju }i i me ne, ko ji ni smo

igra li pro {le go di ne, mo gu da

da ju do da tni kva li tet ti mu.

Se le ktor \or |e vi} re kao je u

in ter vjuu ne da vno da ide mo na

zla to, a i ja ta ko |e ve ru jem u to

- re kao je Ne do vi}.

Srbi ja }e se na pred sto je -

}em `ri je bu za Evro bas ket na -

}i u dru gom {e {i ru sa Ukra ji-

nom, Slo ve ni jom i Fin skom.

Ne do vi} je ne {to vi {e od go d-

i nu pro veo u NBA li gi, ali se

vra tio u Evro pu i po tpi sao

tro go di{wi ugo vor sa Va len-

si jom.

- Dra go mi je {to sam se

vra tio i {to sam u Va len si ji.

Ni sam mno go igrao u NBA, a

imam sa mo 23 go di ne i po tre -

bne su mi uta kmi ce. Evro li ga

je naj boqe ta kmi ~ewe u Evro -

pi i to je bio je dan od ra zlo ga

za {to sam do {ao ov de - re kao

je Ne do vi}.

U svo joj ru ki se zo ni u Gol -

den Stej tu Ne do vi} je igrao na

sa mo 24 uta kmi ce i to ka da je

is hod me ~e va ve} bio po znat.

- Ni sam do bio pra vu pri-

li ku. Ra zu mem da sam bio u

prvoj se zo ni i da mi je bi lo

po tre bno vre me da se pri la go -

dim, ali to sam i u~i nio do

kra ja pro {le se zo ne i sve je

bi lo na me ni. Ipak, ni sam do -

bio {an su u pred se zo ni, igrao

sam sa mo 16 mi nu ta. Po ~e la je

se zo na i opet ni sam igrao. To

mi se smu ~i lo, pa sam re {io

da se vra tim u Evro pu - do dao

je Ne do vi}. (Agen ci je)

Srpski re pre zen ta ti vac o ambicijama na Evropskom prvenstvu

Ne do vi}: Ciq

zla tna me daqa

MO GU DA DAM

DO DA TNI

KVA LI TET SRBI JI

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

LA KTA [I - Sa no vim

tre ne rom @eqkom Lu ka ji -

}em ko {ar ka {i Igo kee u de-

se tom ko lu Ja dran ske li ge

po ku {a }e da pre ki nu niz od

tri ve za na po ra za.

Eki pa Lev skog gos to va }e

u La kta {i ma u ne djequ od 17

~a so va, a obje eki pe na la ze se

u ne za vi dnom po lo a ju. Do ma -

}in ima dvi je po bje de do sa da,

a gos ti su sa mo je dnom os tva r-

i li tri jumf. Lev skom }e ovo

bi ti prvo gos to vawe u La kta -

{i ma po {to je de bi tant u re-

gi onal nom ta kmi ~ewu.

- Oba ve za tre ne ra je da

pra ti de {a vawa u ko {ar ci i

ka da ne ma an ga man, ta ko da

po zna jem eki pu Igo kee. Gle -

dao sam sve uta kmi ce u ABA

li gi i po zna jem igra ~ki ka -

dar. Vre me na je ma lo, o~e ku je

nas uta kmi ca u ne djequ, ali

ne ma ali bi ja. Mo ra mo da po-

bi je di mo eki pu Lev skog da

bi smo {to pri je po bje gli iz

opa sne zo ne, {to nam je prvi

i osno vni za da tak ove go di ne.

Mo ra mo izbo ri ti op sta nak,

sta bi li zo va ti se i na pra vi ti

pre sjek sve ga. [to se ti ~e

igre, svi mo ra ju da ti sve od

se be jer im pro vi za ci ju u od -

bra ni ne trpim, a u na pa du

tra im ubrzawe ko je se tra -

ì u mo der noj ko {ar ci. Mo -

ra mo bi ti za je dno, jer kod me -

ne je na prvom mjes tu tim i on

izba cu je po je din ce - izja vio je

Lu ka ji}.

U eki pi Igo kee ne }e

nas tu pi ti Mar ko â ka -

re vi} ko ji je slo mio

ru ku, Mla den Je re mi}

je na te ra pi ja ma, ali

se o~e ku je da }e bi ti

spre man za me~ sa

Lev skim.

- Do {lo je do pro m-

je ne tre ne ra, atmo sfe ra

u eki pi je odli ~na, vre dno

ra di mo i spre ma mo se za me~

pro tiv Lev skog. Pro tiv eki pe

iz Bu gar ske o~e ku je mo po be du

ko jom bi smo po vra ti li po-

quqano sa mo po uz dawe. Ve ru-

jem u sai gra ~e i da }e mo

sti }i do tri jum fa - izja vio je

bek \or |e Mi lo {e vi}.

BU GA RI

DE BI TAN TI

U ABA LIGI

Ne mawa

Ne do vi}

Igo kea do ~e ku je bu gar ski tim u de se tom ko lu ABA li ge

Lev ski pa da

u La kta {i maSvi mo ra ju da ti

sve od se be jer

im pro vi za ci ju u

od bra ni ne trpim,

a u na pa du tra im

ubrzawe ko je se

tra i u mo der noj

ko {ar ci,

re kao Lu ka ji}

PAROVI

U de se tom ko lu sas ta ju se,

su bo ta: Za dar - Krka (17),

Olim pi ja - MZT (21), Bu du -

}nost - Sol nok (21). Ne d-

jeqa: Igo kea - Lev ski (17),

Ci bo na - Me ta lac (17),

Crve na zvez da - Par ti zan

(19). Po ne djeqak: Me ga

Leks - Ce de vi ta (18).

STA TIS TI KA

9 Uta kmi ce 9

24,2 Mi nu ti 30,1

9,7 Po eni 12

0,4 Asis ten ci je 2,7

6 Sko ko vi 2,4

11,9 In deks 2,7

Du {ko

BU NI]

Pavlin

IVANOV

IGO KEA IMA DVI JE PO BJE DE, LEV SKI

JE DNU

Pe tar Tor lak,

plej mej ker Igo kee

FO TO: A. Â VI]


EVRO LI GA

Spa nu lis pres ti gao Ba tis tu

BEO GRAD - Ko {ar ka {ka re -

pre zen ta ci ja Srbi je na la zi

se u dru gom {e {i ru pred

pred sto je }i `ri jeb za

Evrop sko prven stvo 2015.

go di ne ko ji }e bi ti 8. de -

cem bra.

Eki pe }e bi ti ra spo re |e ne

u ~e ti ri gru pe, a no si oci su

odre |e ni na osno vu pla sma -

na na pret ho dnom EP. Srbi -

ja je pri je dvi je go di ne u

Slo ve ni ji za uze la se dmo

mjes to. [e {i ri: Fran cus -

ka, Li tva ni ja, [pa ni ja,

Hrvat ska (prvi), Slo ve ni ja,

Ukra ji na, Srbi ja, Fin ska

(dru gi), Gr~ka, Tur ska, Le to -

ni ja, BiH (tre }i), Poqska,

Bel gi ja, Ma ke do ni ja, Ita li -

ja (~et vrti), Wema ~ka,

Izra el, ê {ka, Gru zi ja (pe -

ti), Ho lan di ja, Ru si ja, Is-

land, Es to ni ja ({es ti).

EP }e bi ti odrà no od 5.

do 20. sep tem bra 2015. go -

di ne u Fran cus koj, Hrvat -

skoj, Le to ni ji i Wema ~koj.

EP U KO[ARCI

Srbi jau dru gom{e {i ru

TUR SKA

Fe ner ba h~ena kri li maBje li ce

IS TAN BUL - Ko {ar ka {i

Fe ner ba h~ea za biqeì li

su pe tu po bje du u Evro li gi

po {to su sa vla da li Tu rov

sa 89:74 (26:12, 22:24,

17:17, 24:21) u se dmom ko lu

gru pe C Evro li ge.

Odli ~nu par ti ju u dre su tur -

skog klu ba pru io je srpski

re pre zen ta ti vac Ne mawa

Bje li ca sa 16 po ena, uz de -

set sko ko va, te po dvi je

asis ten ci je i ukra de ne lop -

te. Na je fi ka sni ji je bio En -

drju Gau dlok sa 21 po enom i

~e ti ri sko ka, dok je Ri ki Hi -

kman uba cio 11 uz tri sko ka

i pet asis ten ci ja. Do bri su

bi li i ne ka da{wi aso vi

Par ti za na. Jan Ve se li pos -

ti gao je de set po ena i imao

se dam sko ko va, dok je Bo gdan

Bo gda no vi} uba cio de vet po -

ena. Re zul ta ti, gru pa A, Re -

al Ma drid - Uniks 75:85.

Gru pa B: Ma ka bi - CSKA

61:84, Al ba - Uni ka ha

79:78. (Agen ci je)

ATI NA - Plej mej ker Olim -

pi ja ko sa Va si lis Spa nu lis

pos tao je tek ~et vrti igra~ u

is to ri ji Evro li ge ko ji je

uba cio naj mawe 2.500 po -

ena.

On je ta ko na ~et vrtom mjes -

tu vje ~ne lis te stri je la ca

pres ti gao ne ka da{weg sai -

gra ~a iz Pa na ti na iko sa

Maj ka Ba tis ta.

Odli ~ni ko {ar ka{ Olim pi -

ja ko sa us ko ro }e pos ta ti i

tre }i stri je lac u is to ri ji,

po {to to mjes to tre nu tno

drì Ja ka La ko vi~ sa 2.524

po ena.

Ne pri ko sno ve ni li der je Hu -

an Kar los Na va ro sa 3.531

po enom, a dru gi je Mar kus

Bra un sa 2.739.

Spa nu lis je, uz To ni ja Ku ko -

~a, je di ni igra~ ko ji je tri

pu ta do bio na gra du za MVPFaj nal fo ra, a tri pu ta je

osva jao i Evro li gu i to dva

pu ta sa Olim pi ja ko som i je -

dnom sa Pa na ti na iko som.

PRI RE DIO: DA NI JEL RA DUJ KO VI]da ni je lr@glas srpske.com

BEO GRAD - Pre dvo |e ni

tre nu tno naj ko ri sni jim

igra ~em Evro li ge Bo ba nom

Mar ja no vi }em ko {ar ka {i

Crve ne zvez de sa vla da li su

Nep tu nas sa 79:62 u se dmom

ko lu Evro li ge i do {li na

ko rak do pla sma na u top 16.

"Crve no-bi je li" su za -

biqeì li ~et vrtu po bje du u

gru pi D sa ko jom drè dru go

mjes to i u vrlo do broj su po -

zi ci ji pred posqedwa tri ko -

la. Sem u fi ni {u prvog

po lu vre me na, ka da su gos ti

na pra vi li ne vje ro va tnu se ri -

ju od 19:0 i vra ti li se u igru,

Zvez da je do mi ni ra la pro tiv

Nep tu na sa.

Po se bno do bri bi li su u

re ke tu gdje je, kao i mno go pu -

ta ove se zo ne, do mi ni rao

Mar ja no vi}. Vi so ki cen tar

Beo gra |a na os tva rio je no vi

"dabl-dabl" u~i nak jer je pos -

ti gao 24 po ena i za biqeìo

12 sko ko va sa uku pnim in de -

ksom 36. On je tre nu tno ub-

jedqivo naj ko ri sni ji

ko {ar ka{ Evro li ge sa pro -

sje ~nim in de ksom 25,57. Na -

vi ja ~i Zvez de su mu u

posqedwem ko lu skan di ra li

"MVP, MVP" i on }e vrlo vje -

ro va tno prvu fa zu za vr{i ti

kao naj ko ri sni ji igra~. Mar -

ja no vi} ove se zo ne u Evro li -

gi pro sje ~no pos ti e 17,29

po ena sa pro cen tom {u ta od

68,2 od sto, a uz to ima 10,14

sko ko va po me ~u.

- Bli zu smo pla sma na u

top 16 fa zu, ali ne to li ko ko -

li ko se ~i ni. Po la ko, ima

jo{ tri uta kmi ce. Me~ sa

Nep tu na som je bio psi ho lo -

{ki te ak zbog sve ga {to se

de {a va lo u pret ho dnom pe ri -

odu. Pri ti sak je bio ve li ki,

mo ra li smo da po be di mo, {to

smo i ura di li. Po la ko, ide mo

ko rak po ko rak. Za do voqan

sam svo jom par ti jom. Pro tiv

Nep tu na sa sam imao ne ko li ko

asis ten ci ja i sam se be sam za -

di vio. To je ne {to {to se ne

ve ba, sa tim se ra |a. Znam da

glu po zvu ~i, ali ta ko je. U po -

sledwem mo men tu sni mi{

igra ~a. Vi li jams je do ktor za

te stva ri, na u~io sam i od

wega ne {to - re kao je Mar ja -

no vi}.

Lo {a vi jest za Zvez du do -

{la je iz Vi to ri je, gdje je

La bo ral Ku }a sa vla da la

Olim pi ja kos sa 89:70 i ta ko

do {la do tre }e po bje de. Do

kra ja prve fa ze Beo gra |a ni

}e i}i u gos te Va len si ji na -

re dne se dmi ce i Olim pi ja ko -

su 12. de cem bra. U

posqedwem ko lu 19. de cem bra

do ~e ka }e La bo ral Ku }u. Tre -

ner eki pe De jan Ra dowi} bio

je za do voqan po bje dom, ali

is ti ~e da ima jo{ po sla za

pla sman u na re dnu fa zu ta -

kmi ~ewa.

- Bi li smo sve sni va -

`nos ti me ~a, zna li smo ko li -

ko je on bi tan i, na kra ju

kra je va, do {li smo u po zi ci ju

da igra mo kod ku }e me~ ko ji

nas os tavqa u trci za top 16

sa da u mno go boqoj po zi ci ji.

Bez ob zi ra na po be du ve }u od

dva ra zli ke, ima jo{ da se

igra, ni {ta ni je go to vo. ê -

ka nas te ak me~ sa Par ti za -

nom, bi }e po tre bno da se

odmo ri mo i pri pre mi mo za

taj du el. Evi den tno je da je ra -

spo red te ak i to se ve ro va -

tno ose ti lo na ne kim igra ~i -

ma - is ta kao je Ra dowi}.

MARJANOVI]OD VILIJAMSA

UÎO ASISTIRATI

"CRVE NO-BI JE LI" SA VLA DA LI NEP TU NAS U SE DMOM KO LU EVRO LI GE

Mar ja no vi}

vo di Zvez du

u top 16NA VI JA I MU

SKAN DI RA LI

"MVP, MVP"

CRVE NA ZVEZ DA 79

NEP TU NAS 62

(22:14, 13:23, 27:10, 17:15)

Dvo ra na: "Kom bank are na" u Beo gra du.

Gle da la ca: 12.547.

Su di je: Vi sen te Bul to ([pa ni ja), Eli jas

Ko ro mi las (Gr~ka), Pjotr Pas tu {jak (Po-

qska).

CRVE NA ZVEZ DA: Vi li jams 2, Re bi},

^vo ro vi}, Dan gu bi}, Mi tro vi} 12, La zi}

2, Bla i~ 19, Ka li ni} 8, Mar ja no vi}

24, Te ji}, Yen kins 10, Cir bes 2. Tre ner:

De jan Ra dowi}.

NEP TU NAS: Ma zej ka, Gir dzi unas 2, Na -

ci jus, Si ni ca 3, Di m{a 9, Ga ili jus 18,

Gal di ja kis 3, [a kur 5, Ben son 4, Za vac -

kas 8, Va si li jus 8, But ke vi ~i jus. Tre ner:

Ka zis Mak svi tas.

Cen tar Beo gra |a na

bio na je fi ka sni ji

igra~ pro tiv

li tvan ske eki pe,

a tre nu tno je

naj ko ri sni ji

ko {ar ka{

do sa da{weg

di je la Evro li ge

1. Ol mpi ja kos 7 6 1 521:494 13

2. Crve na zvez da 7 4 3 558:514 11

3. La bo ral Ku }a 7 3 4 539:537 10

4. Nep tu nas 7 3 4 537:593 10

5. Ga la ta sa raj 6 3 3 499:495 9

6. Va len si ja 6 1 5 437:458 7

Grupa D

1. Bo ban Mar ja no vi} (Crve na zvez da) 25,57

2. Kit Len gford (Uniks) 18,86

3. En drju Gau dlok (Fe ner ba h~e) 18,71

4. Yamel Me klin (Al ba) 18,57

5. Ne mawa Bje li ca (Fe ner ba h~e) 18,00

1. Tej lor Ro ~es ti (Wi ni Nov go rod) 20,50

2. En drju Gau dlok (Fe ner ba h~e) 19,29

3. Kit Len gford (Uniks) 17,43


5. Da mi jan Ku lig (Tu rov) 16,14

1. Mi lo{ Te odo si} (CSKA) 8,40

2. Mar kus Vi li jams (Crve na zvez da) 7,86

3. To mas Er tel (La bo ral Ku }a) 7,00

4. Yere mi Par go (Ma ka bi) 5,86

4. Ser hio Ro dri gez (Re al Ma drid) 5,86


2. Yon Bra jant (Ba jern Min hen) 8,67

3. Trej Tom pkins (Wi ni Nov go rod) 7,83

4. Adri jan Mo er man (Li mo`) 7,67

4. An te To mi} (Bar se lo na) 7,67

1. Mar ko Ba ni} (Al ba) 80,00 %

2. D'or Fi {er (Uniks) 77,27 %

3. Sa {a Ka un (CSKA) 72,09 %

4. Kajl Haj ns (CSKA) 70,00 %

5. Es te ban Ba tis ta (Pa na ti na ikos) 68,75%

IN DEKS

POENI

ASISTENCIJE

SKOKOVI

PROCENAT [UTA

Bo ban Mar ja no vi}

ne za us tavqiv za

cen tre Nep tu na sa

FO TO: AGEN CI JE

Ja ka Bla i~

pos ti gao

19 po ena

FO TO:

AGEN CI JE


PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI]da ni je lr@glas srpske.com

BAWALU KA - Iako su

sa mo na dva od 15 me ~e va ove

se zo ne u Pre mi jer li gi BiH

pos ti gli vi {e od je dnog go -

la, fu dba le ri Bor ca sku pi -

li su 27 bo do va i ima ju

re al ne {an se da idu }e go di -

ne izbo re u~e{ }e u ne kom od

evrop skih ta kmi ~ewa.

"Crve no-pla vi" sa mo su

Tra vni ku u tre }em, i Ve le u

u posqedwem, 15. ko lu, da li

vi {e od je dnog go la, i to po

dva. Sa 14 pos ti gnu tih po go-

da ka Bawalu ~a ni su me |u

osam naj ne efi ka sni jih eki pa

u Pre mi jer li gi. Pos ti u

mawe od je dnog go la po me ~u,

ali im je za to od bra na me |u

{est naj boqih od svih eki pa.

Pri mi li su 15 po go da ka, a go-

to vo po la od to ga u dvi je uta k-

mi ce pro tiv Sa ra je va (1:3) i

Olim pi ka (1:4). Bawalu ~a ni

su po se bno ~vrsti u od bra ni

bi li u posqedwih de set ko la

gdje su pri mi li sve ga pet go -

lo va. Ta ko su uz de vet pos ti -

gnu tih po go da ka osvo ji li 21

bod.

- Sna ga na {e od bra ne po -

se bno se vi dje la u dru gom di je -

lu se zo ne ka da su pro ti vni ci

vrlo ri jet ko pos ti za li po got -

ke. ^vrsta igra u de fan zi vi

i ve li ka bor be nost to kom ~i -

ta ve uta kmi ce bi la je re cept

ko ji smo ko ris ti li ove po lu -

se zo ne i to nam je do ni je lo

ovaj ve li ki bo do vni sal do -

ka zao je tre ner Bor ca Vin ko

Ma ri no vi}.

Uprkos ne efi ka snos ti

Bawalu ~a ni ima ju do bru za l-

i hu bo do va i na la ze se na

{es tom mjes tu Pre mi jer li ge.

Ima ju sa mo ~e ti ri bo da mawe

od Zriwskog ko ji drì

posqedwe mjes to ko je vo di u

evrop ska ta kmi ~ewa. Bor ~ev -

ci su "kraqevi" mi ni mal ne

po bje de ove se zo ne. âk {est

pu ta su sla vi li sa 1:0 i ta ko

po ka za li da zna ju sa ~u va ti

svo ju mre u po uzo ru na ita l-

i jan ske eki pe. Evi den tan je

pro blem u ofan zi vi gdje se je-

di ni is ta kao Jo co Sto ki} ko -

ji je se dam pu ta tre sao mre e

pro ti vni ~kih eki pa.

- Na pad ni je fun kci oni -

sao ka ko tre ba jer nam ne dos -

ta je bar jo{ je dan is ku san

{pic igra~. Uz to po tre ban

nam je i {i ri izbor ve znih

igra ~a ko ji bi na pa da ~e

upo{qava li upo trebqivim

lop ta ma - do dao je Ma ri no -

vi}.

Fu dba le ri Bor ca neefikasni u napadu, odbrana boqi dio tima

Gol vrijedan dva boda

UEFA Par ti zan na 123.mjes tu, Zvez da 203.NI ON - Evrop ska ku }a fu dba la (UEFA) ob-

ja vi la je naj no vi ju rang-lis tu klu bo va Sta -

rog kon ti nen ta, a beo grad ski "vje ~i ti"

za uzi ma ju 123. i 203. mjes to.

Naj boqe je pla si ran Par ti zan, ko ji za uzi -

ma 123. mjes to sa 14.725 bo do va. Crve na

zvez da je na 203. mjes tu sa uku pnim sko rom

od 7.725 bo do va.

SU [I]

Sa vez mi du an350.000 marakaSA RA JE VO - Dos ko ra{wi se le ktor BiH Sa -

fet Su {i} sma tra da mu je Sa vez BiH du an

350.000 ma ra ka, a dok mu oni nu de 150.000.

- Po nu dio sam im pri je dlog da me pla }a ju do

kra ja te ku }e se zo ne {to bi bi lo obe {te }ewe

jer su me smi je ni li. Dru gu go di nu ugo vo ra im

opra {tam. To je kom pro mis - is ta kao je Su -

{i}. (Agen ci je)

BEO GRAD - Am ba sa dor

Tur ske u Beo gra du Me hmet Bo -

zaj oba vi jes tio je mi nis tra un-

u tra{wih po slo va Srbi je

Ne boj {u Ste fa no vi }a da je

tur ski dràvqanin K. A. za -

dràn u po li ci ji kao os-

umwi~e ni za ubis tvo Mar ka

Iv ko vi }a.

Fo to gra fi ja i sni mak

pri vo |ewa po ka zu ju po tpu no

dru ga ~i je li ce od onog za ko je

se is prva tvrdi lo da je os-

umwi~e ni za ubis tvo. Pri ve de -

ni je mno go sta ri ji od mom ka

ko ji je u tur skim me di ji ma pro -

gla {en za ubi cu, a kon zul Sr-

bi je u Tur skoj Zo ran Mar ko vi}

pot vrdio je da je osumwi~e ni

bio pi jan ka da je na smrt izbo

Iv ko vi }a. On je uha p{en pri-

li kom po ku {a ja bjek stva iz Is-

tan bu la u An ta li ju. Tur ska

po li ci ja je ra ni je sa op {ti la

da je u me |u vre me nu pri ve la se -

dam qudi u okvi ru is tra ge

ubis tva. Sve je po ~e lo u uto rak

kad je iden ti fi ko vano oko 300

na vi ja ~a Ga la ta sa ra ja ko ji su

se u tre nut ku ubis tva na la zi li

na mjes tu do ga |a ja.

PO KU [AO DA

PO BJE GNE U

AN TA LI JU

Detaqi istrage ubistva navija~a Crvene zvezde

Ubica bio pijan

"Crve no-pla vi"

sa mo su Tra vni ku

u tre }em i Ve le u

u posqedwem,

15. ko lu, da li

vi {e od je dnog

go la, i to po dva

1. ko lo: Mla dost - Bo rac 2:0

2. ko lo: Bo rac - Sa ra je vo 1:3

3. ko lo: Tra vnik - Bo rac 1:2

4. ko lo: Bo rac - e lik 1:0

5. ko lo: Olim pik - Bo rac 4:1

6. ko lo: Bo rac - [i ro ki Bri jeg 1:1

7. ko lo: Sla vi ja - Bo rac 0:1

8. ko lo: Bo rac - Zriwski 1:0

9. ko lo: Ra dnik - Bo rac 0:1

10. ko lo: Bo rac - @eqe zni ~ar 1:0

11. ko lo: Vi tez - Bo rac 1:1

12. ko lo: Bo rac - Slo bo da 1:0

13. ko lo: Zvi jez da - Bo rac 2:0

14. ko lo: Dri na - Bo rac 0:0

15. ko lo: Bo rac - Ve le 2:1

U POSQEDWIHDE SET KO LA

PRI MI LI PETPO GO DA KA

Mar ko Jev ti} odli ~an u

de fan zi vnoj li ni ji Bor ca

FO TO: GLAS SRPSKE

MA RI NO VI]:

FA LI JO[

JE DAN IS KU SAN

NA PA DA^


FI FAMa ti}ni je me |unaj boqima

BEO GRAD - Biv {i v. d. se le -

kto ra Srbi je Qubin ko Dru lo -

vi} ot krio je da Adem Qaji}

ni je u re pre zen ta ci ji jer je

imao su kob sa ka pi te nom Bra -

ni sla vom Iva no vi }em. Obja -

snio je zbog ~e ga u se le kci ji

ne ma Ne ve na Su bo ti }a.

- Mi slim da je Qaji} na pus -

tio re pre zen ta ci ju zbog su -

ko ba sa Ba ne tom po sle me ~a

sa Fran cus kom ka ko se ne

bi na ru {a va la atmo sfe ra.

Dok sam bio se le ktor ni ka -

kvih pro ble ma sa Ade mom

ni je bi lo. Igrao je sa mo u

Ir skoj i to ve oma ma lo.

Imao sam pri li ku da raz go -

va ram te le fo nom sa Su bo -

ti }em. Re kao mi je da se ne

ose }a pri ja tno ka da do |e da

na okupqawe re pre zen ta ci -

je. Ne znam ko ji su wego vi

ra zlo zi. On je odras tao na

Za pa du, u Ame ri ci i Ne ma -

~koj, i po men ta li te tu je mo -

`da dru ga ~i ji od os ta lih -

re kao je Dru lo vi}. (Agen ci je)

DRU LO VI]

Qaji} neigra zbogBa ne ta

PRVA LI GA RS

Dri ni HEodu zetje dan bod

BAWALU KA - Dis ci plin ska

ko mi si ja Fu dbal skog sa ve za

Re pu bli ke Srpske odu ze la je

je dan bod eki pi Dri ne HE ko -

ja se ta kmi ~i u Prvoj li gi Re -

pu bli ke Srpske.

Vi {e gra |a ni su ka`weni

zbog ne po {to vawa pro po -

zi ci ja ta kmi ~ewa jer ne ma ju

ju ni or sku eki pu. Svi prvo -

li ga {i su oba ve zi da ima ju

ju ni or sku i ka det sku se le -

kci ju. Eki pa iz Vi {e gra da

do sa da je ka`wava na fi -

nan sij ski, a po {to se ra di

o po novqenom slu ~a ju sa da

im je odu zet bod. Vi {e gra -

|ni sa da ima ju de vet bo do -

va i os ta li su na 12.

po zi ci ji ta be le. Osim, wih

ka`wena je i eki pa Kru pe

sa 3.000 ma ra ka. Ra zlog

ka zne ta ko |e je ne pos to -

jawe ju ni or skog sas ta va,

ali po {to se ra di o de bi -

tan tu u prvo li ga {kom ta -

kmi ~ewu wima je ovo prva

ka zna ta kve vrste.

CI RIH - Fu dba le ra êl zi ja

Ne mawe Ma ti }a ne ma na

spis ku od 15 ve znih igra ~a

ko ji su kan di da ti u izbo ru za

naj boqi tim 2014. go di ne

ko ji bi ra FI FA i Udru ewe

fu dbal skih pro fe si ona la -

ca.

Na spis ku se na la ze dva

fu dba le ra "pla va ca" Sesk

Fa bre gas i Eden Azar, ali

ne i srpski re pre zen ta ti -

vac. Po red wih tu su jo{:

]a bi Alon so (Ba jern), An -

hel Di Ma ri ja (Man ~es ter

ju naj ted), â vi (Bar se lo -

na), An dres Ini jes ta (Bar -

se lo na), To ni Kros (Re al

Ma drid), Lu ka Mo dri} (Re -

al Ma drid), Me sut Ezil

(Ar se nal), An drea Pir lo

(Ju ven tus), Pol Po gba (Ju -

ven tus), Ha mes Ro dri gez

(Re al Ma drid), Bas ti jan

[vaj n{taj ger (Ba jern), Ja ja

Tu re (Man ~es ter Si ti) i

Ar tu ro Vi dal (Ju ven tus).

(Agen ci je)

MA DRID - Naj ve }i klub

na svi je tu Re al Ma drid po -

tpi sao je uno sni tro go di{wi

ugo vor sa Na ci onal nom ban -

kom Abu Da bi ja zbog ~e ga se

odlu ~io da pro mi je ni klup -

ski grb ko ji }e bi ti u upo tre -

bi u mu sli man skim zemqama.

Ma dri |a ni su sa grba

uklo ni li krst ko ji se na la zi

na kraqev skoj kru ni ka ko ne

bi uvri je di li mu sli man ske

vjer ni ke. Pro mje na grba odno -

si se sa mo na po dru ~je Blis kog

is to ka, dok }e u Evro pi i daqe

na vrhu am ble ma bi ti krst. Da

je Re al Ma drid ve} izba cio

krst vidqivo je na fo to gra -

fi ja ma sa po tpi si vawa ugo vo -

ra izme |u Re ala i Ara pa.

- Na {e ve ze sa Uje -

diwenim Arap skim Emi ra ti -

ma stal no ja ~a ju i znam da

broj ni na vi ja ~i do ivqava ju

sva ku na {u uta kmi cu na po se -

ban na ~in. Ovaj spo ra zum }e

nam po mo }i da i daqe osva ja mo

srca sqe dbe ni ka u UAE - re kao

je pred sje dnik Re ala Flo ren -

ti no Pe rez ko ji se o~i to zbog

do la ra odlu ~io na kom pro mis.

"Kraqev ski klub" ta ko je

pos tao prvi u svi je tu i u ovoj

ka te go ri ji, jer do sa da ni je dan

klub na svi je tu ni je pro mi je -

nio grb zbog nov ca i spon zor -

skog ugo vo ra. Mo da je i ovo

od go vor na pi tawe ka ko Pe rez

u go to vo sva kom pre la znom ro -

ku do ve de bar je dnu ve li ku zvi -

jez du.

Da pod sje ti mo, "kraqevi"

dr e prva dva mjes ta po vi si ni

obe {te }ewa svih vre me na, po -

{to su Kris ti ja na Ro nal da i

Ge re ta Bej la pla ti li po 94 mi -

li ona evra, a qetos su do ve li

Ha me sa Ro dri ge za za 15-ak mi -

li ona mawe. Re al Ma drid je

osno van 1902. go di ne, a od 1920.

u grbu ima kraqev sku kru nu s

krstom. De set go di na ka sni je

krst je izba ~en sa grba, ali je

1941. vra }en i ta mo se na la zio

sve do spo ra zu ma sa Ara pi ma.

Ali sa da }e se i to pro mi je ni -

ti, ba rem u Emi ra ti ma.

Re al Ma drid odlu ~io da pro mi je ni grb ka ko ne bi vri je |ao mu sli ma ne

KRST NA GRBU

OD 1941.

GO DI NE

BAWALU KA - Bra ni mir

Tu li}, Ni ko la Ni ki} i Igor

Jan ko vi} pri je dlo zi su Fu -

dbal skog sa ve za Srpske za mjes -

to u stru ~nom {ta bu fu dbal ske

re pre zen ta ci je BiH.

Na sas tan ku ~el ni ka

FSRS i di re kto ra Te hni ~kog

odjeqewa FS BiH us ta -

novqeni su kri te ri ju mi po ko -

ji ma kan di da ti mo gu bi ti

pre dlo e ni. Pot vr|e no je da

Mi lo van Ra je vac os ta je kan di -

dat FSRS upra`wenu fun -

kci ju se le kto ra BiH na kon

smje ne Sa fe ta Su {i }a.

Osim za stru ~ni {tab se -

ni or ske re pre zen ta ci je no mi -

no va ni su tre ne ri da upo tpu ne

i os ta le re pre zen ta ti vne se le -

kci je BiH. Kan di da ti za se le -

kto ra mla de eki pe (U21) iz

re do va FSRS su Dar ko Nes to -

ro vi}, Vin ko Ma ri no vi} i

Da mjan Rat ko vi} dok je Da ni -

mir Mil ka no vi} kan di dat za

tre ne ra gol ma na.

Za po mo }ni ke U19 se le -

kci je To ni ja Ka ra ~i }a pre dlo -

è ni su Sa {a Krupqanin,

Igor Jan ko vi} kao i Ale ksan -

dar [krba, a Si ni {a Mrko -

bra da za tre ne ra gol ma na.

FSRS je no mi no vao Ra do mi ra

Po po vi }a, Zo ra na Dra gi {i }a

i Vla di mi ra Ga }i no vi }a za

po mo }ni ke se le kto ru Sa ki bu

Mal ko ~e vi }u u U17 eki pi dok

je Si ni {a Mrko bra da no mi -

no van za tre ne ra gol ma na. Za

se le kto ra pi onir skog ti ma no -

mi no va ni su Zo ran Er bez,

Zlat ko Je li sa vac i Kris ti jan

Cvi je ti} dok je Mrko bra da

pre lo en za tre ne ra gol ma na.

M. Z.

êl ni ci FSRS ima li sas ta nak sa di re kto rom Te hni ~kog odjeqewa FS BiH

Pre dlo e ni kan di da ti za

stru ~ne {ta bo ve se le kci ja

RA JE VAC

KAN DI DAT

ZA SE LE KTO RA

Krst nes tao zbog

arap skih do la ra

"MAR KA"

[pan ski spor tski list

tra di ci onal no na klowen

Re alu "Mar ka" ni je ba{ sa

odu {evqewem pri hva ti la

ovu pro mje nu i u tek stu na -

vo di da je klub spre man da

se odre kne di je la iden ti te -

ta u po tra zi za no vim

spon zo ri ma i na vi ja ~i ma.

Na {e ve ze sa

UAE stal no ja ~a ju

i znam da

broj ni na vi ja ~i

do ivqava ju sva ku

na {u uta kmi cu na

po se ban na ~in.

Ovaj spo ra zum }e

nam po mo }i da i

daqe osva ja mo

srca sqe dbe ni ka

u toj zemqi,

re kao Pe rez

Dar ko

Nes to ro vi}

je dan od

kan di da ta

FO TO: GLAS SRPSKE

"KRAQEVI"PRVI KO JI SU

NA OVAJ NA INPRO MI JE NI LI

GRB

De taq sa

po tpi si vawa

ugo vo ra

FO TO: AGEN CI JE

BEO GRAD - êl ni ci ko -

{ar ka {kih sa ve za Srbi je i

Re pu bli ke Srpske po tpi sa -

li su u Beo gra du spo ra zum o

sa radwi i na ja vi li odi gra -

vawe uta kmi ce dvi ju re pre -

zen ta ci ja u Bawalu ci.

Ugo vor su na Saj mu spor -

ta po tpi sa li pred sje dnik

KSS Dra gan \i las i wegov

ko le ga iz Re pu bli ke Srpske

Bo ris Spa so je vi}, a na osno -

vu Za ko na o ra ti fi ka ci ji

Spo ra zu ma o uspos tavqawu

spe ci jal nih pa ra lel nih

odno sa izme |u dvi je zemqe.

- Odu vek je bi lo sjaj no

igra ti pro tiv eki pa iz Re-

pu bli ke Srpske, u~i ni }e mo

sve da re pre zen ta ci ja Srbi -

je bu de pri su tna u Bawalu ci

uo~i odlas ka na Evrop sko

prven stvo 2015. go di ne. @e -

li mo no ve aso ve i da nas ta -

vi mo da os tva ru je mo

re zul ta te kao ovog le ta u

[pa ni ji. Ve ru jem da }e mo

na kon ovo ga ima ti jo{ vi {e

uspe ha - re kao je \i las.

Pred sje dnik KSRS izra -

zio je za do voqstvo zbog us-

pos tavqawa sa radwe.

- Za do voqstvo mi je {to

sam u Srbi ji i {to sam u

pri sus tvu mi nis ta ra i se le -

kto ra Ale ksan dra \or |e vi -

}a po tpi sao spo ra zum.

Do bi li smo sta ri jeg bra ta i

raz mjewiva }e mo mla de igra -

~e i stru ~na mi{qewa. Vje -

ru jem da }e sa radwa bi ti

us pje {na - re kao je Spa so je -

vi}.

Osim ko {ar ka {kih,

pro to ko le o sa radwi po tpi -

sa li su jo{ atlet ski, ru ko -

me tni, sto no te nis ki i ka -

jak-ka nu-raf ting sa ve zi.

- Na {a sa radwa je pri -

ro dna stvar i da ti ra ve} du -

è vri je me. Na ra vno, uvi jek

ima pros to ra za na pre dak i

pro dubqivawe i is ko ris ti -

}e mo sva ku pri li ku za to i

na klup skom i re pre zen ta ti -

vnom ni vou. Ra di }e se i na

edu ka ci ji tre ne ra i su di ja -

na gla sio je pred sje dnik Ru -

ko me tnog sa ve za Srpske

Zdrav ko Mi li }e vi}.

Pred sje dnik RS Srbi je

Ve li mir Mar ja no vi} je na ja -

vio pro je kat Faj nal fo ra sa

po dvi je naj boqe eki pe Re pu -

b l i k e

Srpske i

Srbi je, ve} od

ove se zo ne.

- Sa mo mo gu da ka em da

je do bro da su se i dru gi sa -

ve zi pri dru i li, jer mi ve}

oda vno do bro sa ra |u je mo. Re-

pu bli ka Srpska je ra sa dnik

ta le na ta, oda vno iz te ba ze

crpi mo kva li te tne igra ~e za

re pre zen ta ci ju i klu bo ve -

re kao je Mar ja no vi}.

Protokol izme|u

stonoteniskih saveza pot-

pisali su predsjednik

STRS Slavko Antoni} i

generalni sekretar STS

Jovan @ivi}. Kod kajaka{a

protokol su potpisali gen-

eralni sekretar KKRRS

Nikola Stankovi} i prvi

~ovjek KSS Mirko

Ni{ovi}. Prvi ~ovjek

"kraqice sportova" iz Re-

publike Srpske Boro

\or|evi} potpisao je

saradwu sa generalnim

sekretarom ASS Slobo-

danom Brankovi}em.

Iva no vi }e va

"odu va la"

Han tu ho vu

MA NI LA - Srpska te ni s-

er ka Ana Iva no vi} ek spre -

sno je za vr{i la svoj dio

po sla u pre mi jer noj egzi bi-

ci onoj Me |u na ro dnoj pre-

mi jer li gi po {to je za 15

mi nu ta sa 6:0 sa vla da la

Slo va kiwu Da ni je lu Han tu -

ho vu.

Iva no vi }e va je ta ko osvo-

ji la po en za svo ju eki pu "In-di an aces", ko ja je

po bi je di la sin ga pur ske

"Sle mer se" sa 4:1. Prvi re -

ket Srbi je igra }e u su bo tu

pro tiv Ma ri je [a ra po ve,

ko ja igra za "Ma ni la Me ve -

ri kse".

Ime na

na vi ja ~a na

grbu Zvez de

BEO GRAD - Grb Crve ne

zvez de na par ke tu "Kom bank

are ne" u tu ne lu pro tiv Nep-

tu na sa bio je ispi san ime -

ni ma svih vla sni ka

se zon skih ka ra ta. "Crve no-

bi je li" su obja sni li da je

taj po tez ukra {a vawa grba

bio odraz za hval nos ti i

èqe da na vi ja ~i bu du i na

te re nu, a ne sa mo po red i

na tri bi na ma. Pri je me ~a

sa Le ton ci ma Zvez du je u

tri ko la gle da lo 51.386

qudi u Beo gra du, a ka da se

do da jo{ 12.567 pro tiv

Nep tu na sa, to je da le ko naj -

vi {e od svih evro li ga {a.


SP RT U SLICI

Po tpi san pro to kol o sa radwi ko {ar ka {kih sa ve za Srbi je i Re pu bli ke Srpske

U~i ni }e mo sve da

re pre zen ta ci ja

Srbi je bu de

pri su tna u

Bawalu ci uo~i

odlas ka na

Evrop sko

prven stvo

2015. go di ne,

re kao \i las

\OR \E VI]

Se le ktor ko {ar ka {ke re -

pre zen ta ci je Srbi je Ale k-

san dar \or |e vi} re kao da

pra ti i ko {ar ka {e u Re-

pu bli ci Srpskoj, ali da }e

oni mo ra ti da se izbo re

sa mi za mjes to u se le kci ji

Srbi je. \or |e vi} je to kom

po sje te Saj mu spor ta u

Beo gra du oci je nio da je

Spo ra zum o sa radwi ko -

{ar ka {kih sa ve za Re pu b-

li ke Srpske i Srbi je, ko ji

je po tpi san u pe tak, pri ro-

dan sli jed de {a vawa i da

u Re pu bli ci Srpskoj ima

mno go mla dih ko ji se ba ve

ko {ar kom i da je na wemu

da ih sti mu li {e, ali je na

wima da se do ka zu ju.

- Pra tim ko {ar ka {ku sce -

nu u Re pu bli ci Srpskoj,

jer to je deo mog po sla.

Mla di igra ~i tre ba lo bi

da pri gra be sva ku {an su,

ja sam bio odu vek za to,

ali mo ra ju da je za slu e

po na {awem i igra ma na

te re nu. Sa radwa izme |u

dva sa ve za tra je ve} du e

vre me i ovo je pri ro dan

sled de {a vawa - re kao je

\or |e vi}.

Za ono {to su za je dni ~kim

sna ga ma, ura di li mi nis tar

po ro di ce, omla di ne i spor ta

Re pu bli ke Srpske Na da Te -

{a no vi} odli ko va la je Or-

de nom za za slu ge za

do pri nos u spor tu ru ko me tne

sa ve ze Srbi je i RS.

Ove go di ne u Bawalu ci su

gos to va le mu {ka i èn ska

se ni or ska re pre zen ta ci ja

Srbi je.

ODLI KO VAWE SAVEZIMA

US KO RO SU SRET

EKI PA LI GA

SRBI JE I RS

PET SA VE ZA PO TPI SA LOPRO TO KO LE

"Or lo vi" opet

u Bawalu ci

Pred sje dnik KSRS

Bo ris Spa so je vi}

FO TO: GLAS SRPSKE

PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI]da ni je lr@glas srpske.com

BAWALU KA - Za hva lan

sam "Gla su Srpske" {to os-

ta je upo ran u nas to jawu da

or ga ni zu je ovu ma ni fes ta ci -

ju i odrì du gu tra di ci ju u

ve oma te {kom vre me nu, izja -

vio je pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik, ko ji

je pred sje dnik Or ga ni za ci -

onog odbo ra 60. ju bi lar nog

Izbo ra de set naj boqih spor -

tis ta Re pu bli ke Srpske.

On je na gla sio da je po -

tre bno vre dno va ti re zul ta te

svih spor tis ta iz Re pu bli ke

Srpske i ade kva tno ih na gra-

di ti.

- U spor tu je da nas ve oma

te {ko i to je odraz stawa u

dru{ tvu, ali je po tre bno na-

gra di ti po je din ce i ko le kti -

ve. Tre ba ih pre po zna ti i

da ti dru{ tve nu sa ti sfa kci -

ju, a je dna od wih sva ka ko je i

do djeqivawe na gra da. Ovaj

po sao tre ba da odra di mo na

naj boqi mo gu }i na ~in, jer

znam ko li ko to zna ~i spor tis-

ti ma ka da ih pre po zna te i

uvrsti te u no si oce na gra da -

do dao je Do dik.

Na sas tan ku sa os ta lim

~la no vi ma Or ga ni za ci onog

odbo ra Do dik je na gla sio da

}e svi ~la no vi pru i ti lo-

gis ti ~ku po dr{ku.

- Sa ru ko vod stvom "Gla sa"

raz go va ra }e mo da se sve or ga-

ni zu je na naj vi {em ni vou, jer

ovo {aqe po ru ku ko ja ka e da

smo dru{ tvo ko je je spo so bno

da na naj vi {em ni vou or ga ni -

zu je ova kvu ma ni fes ta ci ju. U

svim drà va ma Evro pe ova kve

spor tske ma ni fes ta ci je ima -

ju ja vni i naj vi {i dru{ tve ni

zna ~aj pa ta ko tre ba da bu de i

ov dje. Sve drà ve u okru ewu

pra ve izbo re spor tis ta, na -

gra |u ju po je din ce i ko le kti ve

i da ju ogro man zna ~aj, ne sa mo

spor tskoj, ve} i dru{ tve noj

ja vnos ti - ka zao je Do dik.

Di re ktor "Gla sa Srpske"

Bo ris Dmi tra {i no vi} is ta -

kao je da su pri pre me u pu nom

je ku i da }e ove go di ne Izbor

bi ti na vi so kom ni vou.

- Izbor de set naj boqih

spor tis ta Re pu bli ke Srpske

ni je sa mo "Gla sov" do ga |aj, ve}

svih spor tis ta, spor tskih ra -

dni ka, kao i ci je le ja vnos ti

Srpske. Posqedwih go di na

uspi je va li smo ma ni fes ta ci -

ju da or ga ni zu je mo na naj vi -

{em ni vou ta ko da vje ru jem da

}e i ova {to nam ide u su sret

bi ti boqa od svih pret ho dnih

- re kao je Dmi tra {i no vi}.

Izbor de set naj boqih

spor tis ta Re pu bli ke Srpske

bi }e odràn 18. de cem bra u

Ban skom dvo ru sa po ~et kom od

20.10 ~a so va uz di re ktan pre -

nos na Ra dio-te le vi zi ji Re pu -

bli ke Srpske.


Atle ti ka

Be kri} se spre ma na Te ne ri fi

BEO GRAD - Naj boqi

srpski atle ti ~ar Emir

Be kri} u ne djequ }e otpu -

to va ti u [pa ni ju na Te ne -

ri fi, gdje }e ostati tri

sedmice i pri pre ma ti se

za od bra nu svjet ske bron ze

na prven stvu u Ki ni.

- U Beo gra du bez kru ne

dvo ra ne, ko ja je Emi ru po -

tre bna, ne mo gu se ura di ti

ade kva tni tre nin zi na

pre po na ma, a ka ko u ovom

pe ri odu ima dos ta tr~awa,

odla zak u to pli je kra je ve

}e nam dos ta zna ~i ti - re -

kla je Mir ja na Sto ja no -

vi}, ko ja je wegov tre ner.

Pa kjao

Otje ra lega ko m{i je

MA NI LA - Fi li pin-

ski bo kser Ma ni Pa kjao

pla ni ra da pro da svo ju vi -

lu u Ma ni li, jer su ga ko -

m{i je kri ti ko va le da

wego vi gos ti uvi jek {e ta ju

u {or cu ili dowem ve {u.

Ko m{i ja ma ovo sme ta jer

Pa kja ovi po sje ti oci ta ko

na ru {a va ju kraj. Wego va

ku }a na la zi se u lu ksu znom

di je lu gra da Ma ka ti.

- Mo gu da bu dem bo gat

kao oni, ali moj ì vot ni -

je ta kav. Obi ~an sam ~o vjek

i to se ni kad ne }e pro mi-

je ni ti - re kao je Pa kjao.

Te nis

Roxer seodre kaopre mi je

BA ZEL - [vaj car ski te -

ni ser Royer Fe de rer

odre kao se svog di je la

nov ~a ne na gra de za osva-

jawe Dej vis ku pa u ko rist

sai gra ~a i stru ~nog {ta -

ba re pre zen ta ci je. [vaj-

ca rac je htio da za hva li

svo jim su na ro dni ci ma

{to su za je dno osvo ji li

"sa la ta ru". Uku pna na gra -

da ko ja }e pri pas ti te ni s-

e ri ma i stru ~nom {ta bu

izno si oko dva mi li ona

evra. Sa Fe de re rom i

Sta ni sla slom Va vrin kom

na ~e lu [vaj car ska je

prvi put u is to ri ji osvo-

ji la Dej vis kup, a to je bio

je dan od ri jet kih tro fe ja

ko ji je ne dos ta jao u

Royero voj ko le kci ji.

Vijesti

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik

Sa{a ÂVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti),

Sandra KQAJI] (novosti), Dragana LU@IJA (dru{tvo, biznis),

Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama), Svjetlana \URIÎ] (Glas plus),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Darko GRABOVAC (Bawaluka),

Aleksandra GLI[I] (kultura), Milan ZUBOVI] (sport) In memoriam Mehmed DIZDAR

BEO GRAD - Aktu el ni {am-

pi on Je len Su per li ge Srbi je

Crve na zvez da do ~e ka }e OFK

Beo grad u su bo tu od 18 ~a so va i

po ku {a }e da smawi bo do vnu ra-

zli ku za vo de }im Par ti za nom,

ko ji u ne djequ od 13 ~a so va gos-

tu je eki pi No vog Pa za ra.

Zvez da po sli je neu bjedqive

igre u pret ho dna dva ko la sa is -

to to li ko osvo je nih bo do va mo -

ra }e i}i na po bje du pro tiv "ro-

man ti ~a ra" ko ji do la ze na "Ma -

ra ka nu" sa èqom da se

na di gra va ju i even tu al no po zi-

ti vnim is ho dom prikqu~e vrhu

ta be le. "Crve no-bi je li" ima ju

ka drov skih pro ble ma, jer zbog

po vre da ne mo gu igra ti na pa da -

~i Lu ka Jo vi} i \or |e Ra ki},

dok je Bo gdan Pla ni} su spen do -

van.

- O~e ku je nas uta kmi ca

pro tiv eki pe ko ja u po sledwe

vre me igra ja ko do bro. Uspe li

su da osvo je bod na gos to vawu

Par ti za nu. Eki pu ~i ne kva li -

te tni mla di po je din ci. Oni }e

do }i ras te re }e no na "Ma ra ka -

nu", bez im pe ra ti va po be de, ta -

ko da }e wima bi ti la k{e da

igra ju, jer ne ma ju pri ti sak - re -

kao je tre ner eki pe Ne nad La -

la to vi}.

Na kon po ra za od To ten he ma

u Li gi Evro pe Par ti zan se

okre }e do ma }em {am pi ona tu,

gdje }e ima ti ne ugo dno gos to-

vawe No vom Pa za ru. "Crno-bi-

je li" do sa da su tri pu ta odi-

gra li ne ri je {e no u gra du na

Jo {a ni ci.

Pa ro vi: Ja go di na - Ra dni -

~ki Kra gu je vac, Na pre dak -

Dowi Srem, Ra dni ~ki Ni{ -

Mla dost Lu ~a ni, Spar tak -

Rad, Voj vo di na - û ka ri ~ki,

Bo rac â ~ak - Vo do vac, Crve -

na zvez da - OFK Beo grad, u ne d-

jequ No vi Pa zar - Par ti zan.

Utakmicama 14. kola nastavqa se Je len Su per li ga Srbije

Zvez da do ~e ku je "ro man ti ~a re"

PAR TI ZAN

GOS TU JE

NO VOM PA ZA RU

MI LO RAD DO DIK, PRED SJE DNIK OR GA NI ZA CI ONOG ODBO RA

IZBO RA DE SET NAJ BOQIH SPOR TIS TA RS

"Glas Srpske" upo rni

~uvar tra di ci je

Pro {le go di ne za naj boqeg

spor tis tu Re pu bli ke Srpske

pro gla {en je ko {ar ka{ Fi lip

Ada mo vi}, dok }e ove go di ne,

osim de set naj boqih spor tis ta

Srpske, bi ti do di jeqena i

pri znawa i to: po veqa za izu -

ze tan spor tski po du hvat go di -

ne, tri pla ke te za izu ze tan

do pri nos u afir ma ci ji i una -

pre |ewu spor ta, pla ke ta za

du go go di{wi do pri nos ra zvo ju

spor ta, tri pla ke te za am ba -

sa do re spor ta Re pu bli ke

Srpske, pla ke ta za izu ze tne

re zul ta te u spor tu za in va li -

de, pla ke ta za do pri nos, ra -

zvoj i una pre |ewe spe ci jal nih

i pa ra lel nih ve za Re pu bli ke

Srbi je i Re pu bli ke Srpske u

oblas ti spor ta te "Zla tno pe -

ro - Li mun Pa pi}" naj boqem

spor tskom no vi na ru. Mi nis -

tar stvo po ro di ce, omla di ne i

spor ta RS pro gla si }e naj per-

spe kti vni je spor tis te, dok }e

RTRS iza bra ti naj boqi spor t-

ski do ga |aj go di ne u Srpskoj.

OS TA LE NA GRA DE

SA VE ZI

PRE DLA @U

KAN DI DA TE

CE RE MO NI JA PRO GLA [EWA18. DE CEM BRA U BAN SKOM

DVO RU

U spor tu je da nas

ve oma te {ko i to je

odraz stawa u

dru{ tvu, ali je

po tre bno na gra di ti

po je din ce i

ko le kti ve. Tre ba ih

pre po zna ti i da ti

dru{ tve nu

sa ti sfa kci ju,

re kao Do dik

@I RI

Stru ~ni ì ri ove go di ne

bro ji pet ~la no va, a pred-

sje dnik je pro slavqeni

srpski ru ko me tni gol man

De jan Pe ri}. Osim wega, u

ì ri ju su jo{ le gen dar na

bawalu ~ka ko {ar ka {i ca i

ne ka da{wa re pre zen ta-

tiv ka Ju go sla vi je Sla |a na

Go li}, pred sta vnik Mi nis -

tar stva za po ro di cu, om-

la di nu i sport Re pu bli ke

Srpske Ne nad Ra |e vi},

ure dnik spor tske re da kci -

je RTRS-a Dra gan No va ko -

vi} i ure dnik spor tske

re da kci je "Gla sa Srpske"

Mi lan Zu bo vi}.

De taq sa sas tan ka

Or ga ni za ci onog odbo ra

FO TO: V. STO JA KO VI]

44 29. i 30. novembar 2014. GLAS SRPSKE subota, 29. novembar

Antena

Film dana

Hit serija

Ban do le raSmje {te na u 19. vi jek, pri ~a pra ti Sa ru Rivs, stu den tkiwu

{pan ske kwiè vnos ti na Ok sfor du i ve li ku obo a va teqku

[pa ni je. Vo |e na svo jim sno vi ma Sa ra bje i u An da lu zi ju u po-

tra zi za uzbu |ewima. U idi li ~nom mjes tu Rio Tin to upo zna }e

strah, ali i ve li ku qubav, osje ti ti ve li ki gu bi tak ali uvi jek

}e sli je di ti svo je ide ale. U èqi da pos ta ne za {ti tnik ugro -

è nih – svoj put }e pro na }i is to vre me no kao vo |a lo kal ne ban -

de i uva e na dje voj ka iz En gles ke. Dvos tru ki ì vot Sa ru }e

do ves ti na mno ga ì vo tna ras kr{}a.

RTRS

6.00 Ves ti

6.05 Ju tarwi

pro gram

9.06 @i ki na

{a re ni ca

11.00 Ves ti

11.04 Res to ran ~i}

za lo gaj ~i}

11.30 Daj mi

kri la je dan krug

12.00 Pla va pti ca

12.30 Srbi ja na ve zi

13.00 Dne vnik

13.15 Sport plus

13.30 U ho du

14.00 Gas tro no mad

14.15 Vi i Mi ra

Adawa Po lak

15.00 Ves ti

15.10 TV li ca

16.00 Ves ti

16.03 Voj na

aka de mi ja,

se ri ja

17.00 Ves ti

17.05 Ne {to le po

17.15 Zadwa ku }a,

Srbi ja

17.45 Bi li smo

prva ci sve ta

18.15 Sto sen ki

nad Beo gra dom

18.30 Kva dra tu ra kru ga

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Voj na aka de mi ja

21.00 FILM Ma ri nac

iznad za ko na 2

22.40 Ves ti

22.50 FILM Tu |in

pro tiv pre da to ra -

re kvi jem

0.20 Re pri zni pro gram

6.00 Krug

7.00 Ju tarwi pro gram

9.05 Bawalu ~ka

pa no ra ma

9.30 Moj ma li po ni

9.55 No di

10.05 Po paj

10.30 Maj stor Bob

10.45 Mu zi ~ki spo to vi

11.10 Sas ta nak

uz ve ~e ru

12.00 Dne vnik 1

12.25 Plo do vi ra da

12.50 Za pi si o se lu

13.50 Tvo je li ce zvu ~i

po zna to

16.00 Do bri qudi

16.35 Ima te mi nut

17.00 Vi jes ti

17.10 Ja go di }i,

se ri ja

18.05 Ma ga zin Li ge

{am pi ona

18.35 Drà vni po sao,

se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.15 Sa mac

u bra ku,

se ri ja

21.10 FILM

As tro na ut

far mer

23.00 Vi jes ti

23.10 Pla ne ta

film

23.30 FILM

No} od

30 da na

1.30 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.17 Znawe imawe

7.15 Sla ga li ca

7.35 TV li ca

8.20 Ebni je ve i Ti li ne

avan tu re, se ri ja

8.43 Ma li dne vnik

9.15 Slo va ri ca

9.22 Zu ja li ca

9.45 Ver ski mo za ik

Srbi je

10.30 Kli ni ka vet

11.00 Pro fil i pro fit

11.30 Kwiga uti sa ka

12.10 Svet zdravqa

12.40 Zemqa hra ne

13.10 Mo ja le pa Srbi ja

13.40 Gra |a nin

14.05 Le ti, le ti pe smo

mo ja mi la

14.40 Trag u pros to ru

15.05 Ma |ar ski na ci

onal ni ba let

16.00 Opa sni dru mo vi

17.00 Vre le gu me

17.30 Nas je 10%

18.00 Me daqe za uvek

18.20 Ku da ide na {a

mla dost

18.40 Kon cert

Zdrav ka

ô li }a

20.05 Mra ~ni sredwi

vek

21.05 Po li ti ~ki su ko bi u

Ju go sla vi ji izme |u

dva ra ta

22.05 Sa jam spor ta

22.50 Ho ri zont

23.45 Za je ~ar ska

gi ta ri ja da:

Yu gru pa

0.40 Vre le gu me

RTS 2

FILM

Sve o de ~a ku

8.00 Do bra zemqa

10.30 Crta ni fil mo vi

11.40 Zla tni krug

12.25 FILM Le gen da

o Tar za nu

15.00 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

16.00 Ves ti

16.35 Spor tski

pre gled

17.00 Ga li leo

17.50 Dva i po

mu {kar ca, se ri ja

18.20 Zla tni krug

19.05 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

20.00 Ves ti

21.00 FILM

Prqavi Ha ri

23.00 Boks: De rek

î so ra - Taj son

Fju ri

0.00 Bu le var

de li ka tes

1.00 Ves ti

1.40 Spor tski

pre gled

2.00 Pri ja teqi,

se ri ja

2.25 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

2.50 @i vot pre ma

Ximu,

se ri ja

3.15 Ga li leo

4.05 FILM

Bi li smo

voj ni ci

B92

RTRS7.00

Emi si ja:Ju tarwipro gram

Za ba va:Ba ki na ku hiwa

OBN12.00

Prqavi Ha ri

B9221.00

Smrt ja {e na kowuKao dje ~ak Bil je bio svje dok stra {nog do ga |a ja. ê ti ri

pqa ~ka {a su bru tal no pre tu kli, a on da i ubi li sve ~la no -

ve wego ve po ro di ce. Pe tna est go di na ka sni je, on je eqan

osve te. Sa znav {i da je je dan od pqa ~ka {a pu {ten iz za tvo -

ra, Bil kre }e u po tra gu. Sa svim slu ~aj no, put }e mu se

ukrsti ti sa ~o vje kom ko ji o~i gle dno tra ga za is tom gru pom

qudi. Bil Me ci ta ima sa mo je dan ciq u ì vo tu - da osve ti

smrt svo jih ro di teqa. U lo vu na ~e ti ri mu {kar ca ko ja su

mu za uvi jek obiqeì la ì vot Bil udru u je sna ge s Ra ja -

nom, biv {im kri mi nal cem ko ji ta ko |e e li izra vna ti ra -

~u ne s Bi lo vim ne pri ja teqima.

Ulo ge: Li van Klif, Yon Fi lip Lou, Ma rio Bre ga

Re i ja: \u lio Pe tro ni

BHT 122.45

6.30 Ju tarwi

pro gram

9.30 De ja na tok

{ou

10.30 Za vrzla ma

12.00 No vos ti

12.20 Okru ewe

13.30 Ni {ta

li ~no

15.00 Sve u

tri

16.00 Dne vnik

16.20 Sve u

tri

17.30 Ko to

ta mo pje va

19.30 Dne vnik 2

20.00 Ni {ta li ~no

21.30 Srce na

dla nu

22.40 Dne vnik 3

23.00 FILM

Bez gla vi kowanik

6.00 Far ma

7.00 Do li na sun ca,

se ri ja

8.00 Ju tarwi

pro gram

10.00 Tos ka na, se ri ja

13.30 Te le trgo vi na

14.10 ATV spe ci jal

15.00 FILM

Boqi ì vot

16.30 M-ma ga zin

17.00 Krv ni je vo da,

se ri ja

18.00 Bo sna li je kov

zdrav stve ni

ku tak

19.00 Vi jes ti

19.40 Ve ~e sa

Iva nom

Iva no vi }em

21.30 FILM

Iz gubqena

bu du }nost

23.00 Krv ni je vo da,

se ri ja

0.00 Bu ka

6.30 Crve ne

ka pi ce,

crta ni film

7.40 Ze hra,

se ri ja

8.30 Sve za

qubav

10.00 Na uti ka

10.30 Pa pa ra co lov

11.30 Hra bri qudi

12.30 Neo bjavqene

pri ~e

13.00 Pin ko ve

zvez di ce

15.10 Su bo tom

po po dne

17.00 Start Over17.30 Do bar

ko m{i ja

18.30 In fo top,

cen tral ne

vi jes ti

19.05 Su bo tom

po po dne

20.00 Ze hra,

se ri ja

21.00 Pin ko ve

zvez de

0.30 FILM

Krv za krv

XXYzin

7.00 Ka fa u 5

7.45 Co ver ma ga zi ne

8.00 Vi va piwata,

ani mi ra na

se ri ja

9.20 Vo lim sport

10.00 Ban do le ra,

te le no ve la

15.00 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

17.30 Vo lim

sport

18.00 24 mi nu ta

sa Zo ra nom

Ke si }em

18.40 Te le trgo vi na

19.00 Nas je 10%

19.30 Mu zi ~ki

pro gram

20.00 Fla me20.30 FILM

Oru je

i qudi

22.00 FILM

Pro rok

0.30 Fla me

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 Te le {op

9.25 Stras ti,

se ri ja

10.20 Bio gra fi je

11.10 Cris An gel, ma |i oni ~ar

11.30 Auto fle{

11.55 Ho ros kop

12.00 Vi jes ti

12.05 TV vre me plov

12.15 Mor ska

pa tro la,

se ri ja

13.10 FILM

Go li pi {toq

15.00 Vi jes ti

15.05 Hro ni ka

Do bo ja

16.00 Stras ti,

se ri ja

17.00 Vo lim sport

17.30 Ta blo id

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik

RTS

20.05 Pa no ra ma

re gi je

21.50 FILM

Ubi ce

BN ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

ELTA 1HD10.00

21.00

6.20

12.25

4.05

21.00

22.50

23.30

23.00

15.00

21.30

20.30

0.30

22.00

13.10

21.50



8.00 Vi jes ti

8.05 Tu ris ti ~ki vo di~

9.00 Vi jes ti

9.05 U~i ni mo mo gu }e

9.30 Pam ti pri ~a

10.00 Vi jes ti

10.05 Ko ri je ni

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no

ne bo

dje tiwstva

12.00 Po dne vne vi jes ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko

za ba vno po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko

za ba vno po po dne

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik Ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe vi jes ti

19.15 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Aktu el ni

hi to vi do ma }e

pro du kci je

22.00 Hro ni ka da na

22.15 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Xez mu zi ka

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 No }ni pro gram

Radio RS

5.50 Atom ska Be ti

6.10 Ne bes ke

ple sa ~i ce

6.35 Co smic Quan tum Ray

6.55 Ogi i

ò ha ri

7.20 Wol ve ri ne and x-man

7.40 Ha iry Scary7.55 Korwa~a

He ro

8.20 Ka sper

lo vi Bo i}

9.45 No vi mi le nij

10.15 De ja na

tok {ou

11.30 Ma ga zin

Li ge

prva ka

12.00 Ba ki na ku hiwa

13.10 Fan tas tic show14.30 Zvez de

Gran da

17.30 De ja na tok {ou

18.50 OBN in fo

19.15 In ma ga zin

20.00 Di la, se ri ja

21.00 Zvez de Gran da

23.55 In ma ga zin

0.10 Bal kan

as tro

cen tar

2.10 As tro

4.10 OBN

in fo

4.30 û va ri

pla ne te

OBN

7.00 Sa mo za za ba vu

7.30 So ko Wi smar, se ri ja

8.15 Ro biwa Isa ura,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.15 Do ma }a za da }a

9.40 Fren de ri u BiH

9.50 Ple sna aka de mi ja,

se ri ja

10.15 Ma li ~u va ri

ve li ke zemqe

10.25 @o ga ri ja

11.00 Go vor ti {i ne

12.00 Vi jes ti

12.15 Ko na ~no pe tak

13.15 Di zajn

13.45 Vri je me

zlo ~i na, se ri ja

14.45 Vi jes ti

15.00 FILM

Smrt ja {e

na kowu

17.00 Ter mi nal 26

17.30 Mi ni dok

18.00 Sre }a je

u tawiru

19.00 Dne vnik 2

19.35 Evro pa u fo ku su

20.00 Ve li ki ekran

20.45 FILM

Vri je me

ko je pre os ta je

22.30 Vi jes ti

22.45 FILM

Smrt ja {e

na kowu

0.35 FILM

Vri je me

ko je

pre os ta je

BHT1

6.30 Ani je la,

se ri ja

8.05 Po kre ni te

ti je lo

8.30 Me di cin ska

is tra ga,

se ri ja

10.05 FILM

Posqedwi

put

ka da sam

vi dio

Pa riz

12.15 Mor ska

pa tro la,

se ri ja

13.10 FILM

Go li

pi {toq

15.05 FILM

Pe pequgi na

pri ~a

16.30 Tu ris ti ~ki

ma ga zin

17.00 Vi jes ti

u 17

17.15 Ja bi ram

gos te

19.00 Dne vnik

TV1

20.00 FILM

Ulo vi

Smar ta

21.50 FILM

Ubi ce

00.00 FILM

Pe tak 13.

1.40 FILM Si ro ti {te

3.30 Dne vnik TV1

4.20 No }ni

re pri zni

pro gram

TV1

7.30 Pu tem evrop skih

fon do va

7.45 FILM

Te ksa {a nin

9.10 Nor ma lan

ì vot

10.00 Ku }ni

qubim ci

10.30 Su bo tom uju tro

12.00 Dne vnik 1

12.25 Ve te ra ni mi ra

13.10 Du ho vni

iza zo vi

13.45 Pri zma

14.35 FILM The Se ven Year Hit ch

16.20 Po tro {a ~ki

kod

17.00 Vi jes ti

17.20 Sna ga voqe

18.10 Mawin ski

mo za ik

18.30 Li je pom

na {om

19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.15 Divqim

vo da ma

Ve li kog

kawona

21.10 FILM

Jo va na

Or le an ka

0.05 FILM

Opa sna

me to da

1.40 FILM

Te ksa {a nin

3.05 Re pri zni

pro gram

HRT1

6.30 Bi bli ja

6.40 Li je ni grad,

se ri ja

7.05 Ju hu hu

9.05 Babybo nus9.40 FILM

Pre du ze }e

"Mla da srca"

11.15 100%

pre du ze tnik

11.40 Li di ji na

ku hiwa

12.10 Vrtla rewe

12.40 Do bar, boqi, naj -

boqi... bri tan ski slas ti -

~ar

13.40 Ku haj mo za je dno

13.50 FILM

Iz Ru si je, s

qubavqu

15.40 Ve ~er s

Xul som

Ho lan dom

16.40 Kod

bu du }nos ti

17.05 Pu ni krug

17.35 City Folk 18.00 Ga ra a

18.30 Di vo vi

le de nog do ba

19.25 Svjet ski

ski ja {ki kup -

spust

20.45 FILM Har dball22.30 E-Ger mi nal:

U pa klu

ki nes kih

tvor ni ca

23.25 Si no vi

anar hi je,

se ri ja

0.10 Re pri zni pro gram

HRT2

4.50 RTL

da nas

5.35 Ti mon i

Pum ba

6.00 Ala din

6.50 Ten kai

vi te zo vi

7.35 In Di zajn

s Mir ja nom

Mi ku lec

8.20 Va tre

ivawske,

se ri ja

12.55 FILM

Qepo ti ca

i {tre ber

13.45 FILM

Do zvo la

za brak

15.00 Tri, dva,

je dan - pe ci

16.30 RTL

vi jes ti

16.40 Tri, dva,

je dan - pe ci

18.30 RTL

da nas

19.05 Pet na pet

20.00 FILM

Ne za us tavqivi

22.00 FILM

Ne mi lo srdni

ga do vi

1.15 FILM

Tu ris ti

3.00 As tro

{ou

RTL

Mu zi ka:Yu gru pa

TV 116.30

RTS 223.45

0.00 FILM

Pe tak 13.

1.20 FILM

Ulo vi

Smar ta

1.00 No }ni

pro gram

6.50 Smi sle ni ce

7.00 Glas

Ame ri ke

9.50 Vre me plov

10.00 Svje i

u dan

10.10 Atlas

10.50 @e na,

ni je mi

film

11.20 Srbi ja

ko ju vo lim

12.00 Por tal

12.10 Vre le

gu me

12.40 Ga mezo ne

12.50 Abs {ou

13.20 U na {em

ata ru

14.10 Li jek iz

pri ro de

14.50 @e na,

ni je mi film

15.10 û va ri

zdravqa

16.00 FILM

ê ti ri

pe ra

17.40 Smi sle ni ce

17.50 Eko no mi ka

18.30 Cen tral ni

dne vnik

19.00 Mo vi eland,

fil mski

ma ga zin

19.30 Ener gi ja

na

pa me tan

na ~in

20.00 Or di na ci ja

21.25 Vi no i

vi no gra dar stvo

22.00 FILM

ê ti ri

pe ra

5.25 Dne vnik

No ve TV

6.30 Tra ktor

Tom

7.00 P~e li ca

Ma ja

8.00 Sve zna li ca

Ro uz

8.30 Winx Club

9.00 Ninxa

korwa~e

9.25 PowerRan gers Me ga for ce,

se ri ja

9.50 FILM

Bi jeg s

Os trva

lo bawa

10.50 Kud pu klo

da pu klo,

se ri ja

12.50 In

ma ga zin

14.20 Pro vje re no

15.25 Pun p'jat

16.10 Tvo je li ce

zvu ~i

po zna to

17.00 Vi jes ti

No ve TV

17.10 Tvo je

li ce zvu ~i

po zna to

19.15 Dne vnik

No ve TV

20.05 FILM Vi tez ta me

22.50 FILM Osu |e ni

1.00 FILM Roc knrol la3.00 As tro sa vje tnik

NOVABEL

San Fran cis ko, 1971. go d-

i na. Gra dom vla da pa ni ka

jer ve} ne ko vri je me ne po z-

na ti ubi ca ko ji se po li ci -

ji pred stavqa kao

[kor pi on snaj pe rom ubi ja

qude. Po li ci ja mu ni ka ko

ne mo e u}i u trag, ~ak ni

ka da pris ta ne da iz vr{i

wego va na re |ewa da mu

dos ta vi ve li ku su mu nov ca.

Po li cij ski in spe ktor Ha -

ri Ka la han, zbog hla dno -

krvnos ti pro zvan Prqavi

Ha ri, za du en je da s ko le-

gom Gon za le zom kre ne u po-

tra gu za ma ni ja kal nim

zlo ~in cem.

Ulo ge: Klint Is tvud, Ha ri

Gvar di no, Re ni San to ni,

Yon Ver non

Re i ja: Don Zi gel

Pu to pis:Tu ris ti ~ki ma ga zin

22.45

0.35

21.50

00.00

1.40

0.05

1.40

20.45 1.15

22.00

12.55

13.4512.45

7.45

14.35

21.10

15.00

22.00

15.05

13.10

10.05

0.00

1.20

16.00

22.00

1.00

22.50

20.05

9.50

46 29. i 30. novembar 2014. GLAS SRPSKE nedjeqa, 30. novembar

Antena

Film dana

Hit serija

RTRS

6.00 Ves ti

6.05 Ju tarwi

pro gram

9.06 @i ki na

{a re ni ca

11.00 Ves ti

11.05 Res to ran ~i}

za lo gaj ~i}

11.35 Pro ve tra vawe

12.05 Ka ko se

ka lio ~o vek

12.35 7 RTS da na

13.00 Dne vnik

13.15 Sport plus

13.30 Bal kan skom

uli com

14.15 Vre me je za be be

14.55 Gas tro no mad

15.10 Ves ti

15.20 Sat

16.05 Ves ti

16.08 Ja go di }i

- opro {taj ni

val cer, se ri ja

17.00 Ne deqno

po po dne

18.27 Sa svim

pri ro dno

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Ja go di }i

- opro {taj ni

val cer, se ri ja

21.00 FILM

Qubav i ~ast

22.50 Dne vnik

23.10 Trbo sje kov kraj,

se ri ja

0.05 Egzit 2013:

Scu ba & Ge or ge Fit zge rald

1.40 Re pri zni

pro gram

6.00 Mu zi ~ki

spo to vi

6.30 Plo do vi

ra da

7.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Ra ~u ni ca

9.30 Moj ma li

po ni

9.55 No di

10.05 Po paj

10.30 Za. Dru ga

10.50 Mu zi ~ki

spo to vi

11.10 Sas ta nak

uz ve ~e ru

12.00 Dne vnik 1

12.25 Snop

13.00 Ogwi {ta

13.30 Pra vo slavqe

14.00 Ta mo

da le ko - Linc

14.30 Pri ~aj

ne {to na ro dno

15.00 Ne kad bi lo

16.00 7 u 1

16.55 Ko {ar ka:

Igo kea

- Lev ski

So fi ja

18.40 Drà vni

po sao,

se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.05 Ja go di }i,

se ri ja

21.00 Tvo je li ce

zvu ~i

po zna to

23.45 FILM

Pro to kol

1.25 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Mu zi ka za

do bro ju tro

7.45 Sla ga li ca

8.20 Ebni je ve i Ti li ne

avan tu re, se ri ja

8.43 Bio je dnom ~o vek,

se ri ja

9.09 Ble ja

9.16 @i vo tna

ras krsni ca

10.00 Sa na vi ta

10.30 Moj qubi mac

11.00 Braz de

12.00 Po tro {a ~ki

sa ve tnik

12.30 E-TV

13.00 Do zvo li te

13.30 Kul tu ra ko

are si pe

14.00 Srpski is to ~ni ci

14.20 Ma ga zin

Srbi je na ve zi

15.00 Zla tna plo ~a

16.00 Opa sni dru mo vi

17.00 Srpske spor tske

le gen de

17.30 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

17.50 Va ter po lo:

Ra dni ~ki - Pro Re ko

19.00 65 go di na

ver nos ti

20.05 Mra ~ni sredwi vek

21.05 TV te atar:

''Plo dni da ni''

22.50 Me ra za mu zi ku

23.20 Sat

0.00 @i vo tna

ras krsni ca

0.30 Srpske

spor tske le gen de

1.00 Re pri zni

pro gram

RTS 2

6.30 @i vot pre ma Ximu,

se ri ja

8.00 Do bra zemqa

10.30 Crta ni

fil mo vi

12.25 Zla tni krug

13.10 FILM

Prvi udar

15.00 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

16.00 Ves ti

16.35 Spor tski

pre gled

17.00 Ga li leo

17.50 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja

18.20 Zla tni krug

19.05 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

20.00 Ves ti

21.00 FILM

Mem fis Bel

23.10 24 mi nu ta sa

Zo ra nom Ke si }em

23.45 Ves ti

0.25 Spor tski

pre gled

0.45 Pri ja teqi,

se ri ja

1.10 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja

1.35 @i vot pre ma

Ximu, se ri ja

2.00 FILM

Qubav na

{kol ski na ~in

3.30 Ga li leo

4.15 Bu le var de li ka tes

5.00 Zla tni krug

5.35 @i vot pre ma Ximu,

se ri ja

B92

B9217.00

Emi si ja:Ga li leo

Za ba va:Da min gam bit

HRT 122.05

Go li pi {toq 2

TV122.00

Pro to kolIs tra u ju }i si novqevu smrt, ~o vjek sa zna je uà sne is ti -

ne o far ma ce ut skoj in dus tri ji. Glu ma gla vnih li ko va i

na pe ta atmo sfe ra su uje dno i naj ve }i kva li tet ovog fil ma.

Radwa za drà va pa`wu gle da la ca i in tri gi ra po se bno u

prvoj po lo vi ni radwe. Pri ~a se mo e po sma tra ti na ro ~i -

to kroz pri zmu po li ti ~kih ko no ta ci ja.

Ulo ge: Klo vis Kor ni lak, Ma ri-Ho ze Kro ze, Do mi nik Rej-

mond, Su zan Vo gnin, Fi lip Orel

Re i ja: To mas Vin sent

RTRS23.45

6.30 Zvu ci

za vi ~a ja

7.30 Srce

na dla nu

9.40 Ni {ta

li ~no

10.00 Ga vro

po re znik

10.30 Se lo

11.00 JV ko merc

12.00 No vos ti

12.20 Zvu ci

za vi ~a ja

13.20 BN mu zi ka

14.20 Bal kan ske

pre va re

15.00 Pa pa ra co

16.00 Dne vnik

16.20 Ne djeqno

po po dne

19.30 Dne vnik

20.00 Bal kan ske

pre va re

20.50 Pa pa ra co

21.20 ]i ri li ca

23.00 FILM

[ko la za

mla de da me

6.00 Svet

poqo pri vre de

7.00 Do li na sun ca,

se ri ja

8.00 Ju tarwi

pro gram

9.50 Vi jes ti

10.00 Do ma }i ne,

oè ni se

11.20 Auto {op

ma ga zin

11.50 Vi jes ti

12.00 Taj ne,

se ri ja

13.00 Va tre

ivawske,

se ri ja

17.00 Krv ni je

vo da,

se ri ja

18.00 Re kre ati vno

sa D. Te p{i}

19.00 ATV

vi jes ti

20.00 FILM

Vi tez

apo ka lip se

22.40 FILM

Be er fest0.30 No }ni

pro gram

6.30 Crve ne ka pi ce,

crta ni film

7.40 Ze hra,

se ri ja

8.30 FILM

Vo lim te

naj vi {e

na svi je tu

10.10 Ste am 01110.40 Gold Express12.00 Pin ko ve

zvez de

15.40 Ne djeqno

po po dne

sa Le om Ki{

17.30 Dvo gled,

re vi jal ni

pro gram

18.30 In fo top,

cen tral ne

vi jes ti

19.00 Bi je lo du gme

- Box set de luxe19.30 Aka dem ci

20.00 Ze hra,

se ri ja

21.00 Sve za qubav

22.30 Tre nu tak is ti ne

23.30 FILM

Spe ci jal ne

ope ra ci je

1.00 FILM

Gra |an ska du nost

6.00 Ka le idos kop

7.00 Vo lim

sport

7.30 Os trvo

korwa~a,

crta ni film

9.30 Fla me10.00 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

12.30 Vo lim

sport

13.00 Mje {o vi ti brak,

se ri ja

15.30 Omla din ski

fo rum

16.10 FILM

Je dno rog Ni ko

18.00 Fla me18.40 Te le trgo vi na

19.00 Auto {op

ma ga zin

19.40 Mu zi ~ki

pro gram

20.00 FILM

[ej ta nov

ra tnik

21.40 24 mi nu ta

sa Zo ra nom

Ke si }em

22.20 FILM

[me ker

9.00 Ho ros kop

9.05 Izvorwaci

10.00 Zemqa

izvor

ì vo ta

10.50 Pa no ra ma

Re gi je

11.30 Abs {ou

12.00 Hra na

i vi no

13.05 FILM

Ulo vi Smar ta

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

ELTA 1 HD10.00

Brak je ka da dvo je qudi za je dno rje {a va ju pro ble me ko je ni kad

ne bi ima li da ni su za je dno... oni se stal no sva |a ju, ali ne bi

vaqalo da je dru ga ~i je... oni su raz dvo je ni, ali ì ve u is tom sta -

nu... oni su sre }ni u sva |a ma. Ne vje ro va tni su kad su ner vo zni i

ne mo }ni da smi sle ar gu ment za svo je ili tu |e po na {awe... ka da

qubav pos ta ne na vi ka da li sve pos ta je pa ni ka...

U gla vnim ulo ga ma po javquju se: Ni ko la Si mi}, Je li sa ve ta

Se ka Sa bli}, Zi jah So ko lo vi}, Du {an Po ~ek, Go ri ca Po po vi},

Ma ri ja Ka ran i Mir ka Va siqevi}.

Qubav, na vi ka, pa ni ka

13.10

21.00

2.00

21.00

23.45

23.00

20.00

22.40

8.30

23.30

1.00

16.10

20.00

22.20

13.05



8.00 Vi jes ti

8.05 Emi si ja za se lo

9.00 Vi jes ti

9.05 Da ras te mo za je dno

9.40 Ku tak za ma {tawe

10.00 Vi jes ti

10.05 @i vo tok

11.00 Vi jes ti

11.05 Izvor nik

12.00 Vi jes ti

12.05 Iz vjer skih za je dni ca

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Pam ti pri ~a

15.00 Vi jes ti

15.05 Ne djeqni

ra dio ma ga zin

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki in ter me co

17.00 Ne djeqni

ra dio ma ga zin

18.00 Vi jes ti

18.05 Me daqoni

u vre me nu

19.00 Vi jes ti

19.05 Akord

20.00 Raz go vor nik

21.00 Vi jes ti

21.05 Sje }awa

22.00 Vi jes ti

22.05 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 @i vo tok

0.00 Po no }ne vi jes ti


5.00 Izvor nik

Radio RS

6.00 Atom ska

Be ti

6.25 Co smic Quan tum Ray

6.50 Ne bes ke

ple sa ~i ce

7.10 Ogi i

ò ha ri

7.35 Wol ve ri ne and x-man

7.55 Ha iry Scary8.10 Korwa~a

He ro

8.35 Cin de rel la's Car ni val

10.00 In ma ga zin

10.45 De ja na

tok {ou

12.00 Lon ci i

po klop ci

13.20 Re fleks

14.35 Te le ring

16.00 Zvez de

Gran da

- na rod

pi ta

17.30 De ja na

tok {ou

18.50 OBN in fo

19.15 In ma ga zin

20.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.05 Grand {ou

23.50 In ma ga zin

0.10 Bal kan

as tro

cen tar

2.10 As tro

4.10 OBN

in fo

4.35 û va ri

pla ne te

OBN

7.15 Fes ti val

cir ku sa

8.15 Ro biwa Isa ura,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.15 Pro ble ma ti ~no

zaqubqen

9.30 To ri je vo

car stvo

9.45 Ple sna aka de mi ja,

se ri ja

10.10 Thin king Box11.00 Sre }a je

u tawiru

12.00 Vi jes ti

12.15 Evro pa

u fo ku su

12.45 Iza zo vi

poqo pri vre de

13.15 Po gre {an ~o vjek,

se ri ja

15.15 Vi jes ti

15.30 Smawi gas

16.00 Li ga

{am pi ona

16.30 Pu te vi

zdravqa

17.00 Opu {te no

ne djeqom

19.00 Dne vnik 2

19.35 TV Li berty20.00 No va

avan tu ra

21.00 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da

21.30 Wor ld Sto ri es 22.00 Vi jes ti

22.15 BHT sport

22.30 Okru ewe

23.20 Po gre {an ~o vjek,

se ri ja

1.05 Opu {te no

ne djeqom

BHT1

6.30 Ani je la,

se ri ja

8.05 Po kre ni te

ti je lo

8.30 FILM

Wego va

dje voj ka

10.05 FILM

Kwiga

o xun gli

12.05 Ka pi tal

13.05 FILM

Ulo vi

Smar ta

15.05 Stri je la,

se ri ja

16.00 Get out16.30 Tu ris ti ~ki

ma ga zin

17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Ve ~e sa

è na ma

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Mor ska

pa tro la,

se ri ja

21.00 Stri je la,

se ri ja

22.00 FILM

Go li

pi {toq 2

23.30 FILM

Ubi ce

1.40 Stri je la,

se ri ja

2.20 Dne vnik TV1

3.10 No }ni

re pri zni

pro gram

TV1

7.30 Kla si ka mun di

8.40 FILM

[pi jun

u crnom

10.10 Pres klub

11.00 Ve le ~a sni

Brown,se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.30 Plo do vi

zemqe

13.25 Ri je ka: Mo re

14.00 Ne djeqom u 2

15.05 Mir i do bro

15.30 Posqedwi

tan go u Ha li fa ksu,

se ri ja

16.25 Vrtla ri ca

17.00 Vi jes ti

17.20 Bi zan cij

- Pri ~a

o tri ma

gra do vi ma

18.15 Vo lim

Hrvat sku

19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.15 FILM

Vje ru jem

u an |e le

22.05 Da min

gam bit

22.48 Vri je me

23.00 Lov ci na

nat pri ro dno,

se ri ja

23.40 Posqedwi

tan go u Ha li fa ksu,

se ri ja

0.30 FILM

[pi jun u crnom

1.50 Re pri zni

pro gram

HRT1

6.35 Li je ni grad,

se ri ja

7.00 Ju hu hu

9.00 Li nus i

pri ja teqi,

se ri ja

10.00 Nick Pras ka ton10.15 Po zi ti vno

10.40 Bi bli ja

10.50 Por tret

Crkve

i mjes ta

11.00 Mi sa

12.00 FILM

Bra ni ti

svo ju dje cu:

Pri ~a o

Ju lie Po sey13.30 Babybo nus14.00 100%

pre du ze tnik

14.30 Te re za

Ke so vi ja,

kon cert

16.00 Olimp

16.50 Ta ma ra

18.20 Ma ga zin LP

18.55 Svjet ski

ski ja {ki

kup – su per G20.10 FILM

Zbo gom qepo ti ce

21.55 HNL - emi si ja

22.55 FILM

Tri sa hra ne

Melquiade sa Es tra de

0.55 Kon cert

1.55 FILM

Mu zi ka za ki to ve

3.45 No }ni

mu zi ~ki pro gram

6.00 Al pe-Du nav-Ja dran

HRT2

5.05 RTL

da nas

5.45 Ti mon

i Pum ba

6.10 Ala din

7.05 Ten kai

vi te zo vi

7.45 Va tre

ivawske,

se ri ja

11.20 FILM

Na svje em

vaz du hu

13.05 FILM

Ne za us tavqivi

15.05 Qubav je

na se lu

16.30 RTL

vi jes ti

16.40 Qubav je

na se lu

16.50 Tri, dva,

je dan

- pe ci

18.30 RTL

da nas

19.15 Tko }e ga zna ti

20.00 FILM

Ava tar

23.20 FILM

Ali en pro tiv

Pre da to ra

1.05 CSI: Ma ja mi,

se ri ja

3.00 As tro

{ou

4.00 RTL

da nas

RTL

Mu zi ka:Zla tna plo ~a

Ko {ar ka: Igo kea - Lev skiSo fi ja

RTS 215.00

RTRS16.55

15.05 Stri je la,

se ri ja

16.00 Trend Set ter17.00 Ka fan ska

pri ~a

17.50 Ne ka

pe sma ka e

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Mor ska

pa tro la,

se ri ja

21.00 Stri je la,

se ri ja

22.00 FILM

Go li

pi {toq 2

23.40 FILM

Ubi ce


6.50 Smi sle ni ce

8.00 Ku hiwica

10.00 Vre me plov

10.10 Vo lim sport

10.50 Ga me zo ne11.10 Ku }i ca

u cvi je }u

11.45 FILM

Do go di lo se

je dne no }i

13.00 Far ma

14.00 Trend Set ter15.00 Vi no i

vi no gra dar stvo

16.30 Or di na ci ja

17.30 Smi sle ni ce

17.40 Ko ri je ni,

do ku men tar na

emi si ja

18.30 Cen tral ni

dne vnik

19.00 TV li ber ti

19.30 Ener gi ja na

pa me tan na ~in

20.00 FILM

Go li poqubac

22.20 Glas Ame ri ke

22.40 Biqana za vas

23.50 FILM

Do go di lo se

je dne no }i

4.35 Dne vnik

No ve TV

5.10 \a voqi

advo kat,

se ri ja

6.10 Tra ktor Tom

7.00 P~e li ca

Ma ja

7.40 Sve zna li ca Ro uz

8.10 Winx Club8.40 Ninxa

korwa~e

9.10 Power Ran gers Me ga for ce,

se ri ja

9.30 FILM

Pra vi lo za

~u do vi {ta

11.00 Kud pu klo

da pu klo,

se ri ja

14.20 FILM

Po vjerqive

pri ~e

16.05 In ma ga zin

vi kend

17.00 Vi jes ti

No ve TV

17.10 FILM

Go di{wi

odmor sno va

19.15 Dne vnik

No ve TV

20.05 Tvo je li ce

zvu ~i po zna to

22.30 FILM

Wemu ba{

i ni je sta lo

0.55 FILM

Vi tez ta me:

Po vra tak

3.40 FILM

Mla di Aj n{tajn

NOVA

BEL

Po li ca jac Frenk Dre bin

po ku {a va da spri je ~i okru -

tnog Kven ti na Hap sbur ga

da uni {ti oko li nu. Na ime,

vrhun ski nau ~nik dr Maj n-

haj mer, na mje ra va svi je tu da

po ka e svo je ot kri }e o mo -

gu }em no vom izvo ru ener -

gi je u bu du }nos ti. Ti me su

ugro e ni tra di ci onal ni

sna bdje va ~i naf tom i wi-

ho va in dus tri ja, za to Hap s-

burg oti ma dr Maj nhaj me ra

i na wego vo mjes to pos -

tavqa dvoj ni ka.

Ulo ge: Le sli Nil sen,

Pri si la Pri sli, Yory

Ke ne di, O.J. Sim pson

Re i ja: Yim Abra hams,

Dej vid Za ker

0.30

22.55

1.55

11.20

13.05

20.00

23.20

12.00

20.10

8.40

8.30

10.05

13.05

22.00

23.30

20.15

22.00

23.40

11.45

20.00

23.50

9.30

14.20

17.10

22.30

0.55

3.40

Luda planeta

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

"Glasova" Android aplikacija

Maj mun i ti gar

ne raz dvoj ni@i vo tiwe ne po zna ju ra zli ke

me |u vrsta ma, ne in te re su je ih

ko li ko nov ca ima te ili ka ko ste

odje ve ni, a ~es to zna ju pri grli -

ti i u svo ju bli zi nu pus ti ti i

dru ge i vo tiwe s ko ji ma os tva -

ru ju po se bne ve ze. Ka da i vot

ni je su ro va bor ba za op sta nak,

kao {to je to ~est slu ~aj u za -

robqeni{ tvu, a sa vr{en pri m-

jer za to su zo olo {ki vrto vi i

ì vo tiwski cen tri, mno ge i vo -

tiwe ko je su po pri ro di pre da-

to ri, po put la vo va ili ti gro va,

~es to dru ge vrste ne do -

ìvqava ju kao pli jen, ve} kao

naj boqe pri ja teqe za igru.

Kawe Vest za us ta vio avi on

Pen zi one rino se "be zo bra zne"ma ji ceSta ri ji qudi ko je mo e te vi dje -

ti na fo to gra fi ja ma na in ter-

ne tu, na prvi po gled mo da i ne

dje lu ju ni ma lo ne obi ~no, sve dok

ne po gle da te na tpi se na wiho -

vim ma ji ca ma i shva ti te ko je po -

ru ke {aqu svo jom odje }om.

Mo da su ih unu ci "na tje ra li"

da se odi je va ju na ta kav na ~in

ka ko bi ih fo to gra fi sa li, ili

su ovu odje }u ku pi li u trgo vi na -

ma po lo vne ro be... a mo da pak

svo jim na ~i nom odi je vawa è le

po sla ti ne ku po ru ku.

Ka da ste bo ga ti i sla vni

~es to se bi mo e te do pus ti ti

da bu de te i hi ro vi ti, a

Kawe Vest ni je izu ze tak ni u

je dnoj od tri spo me nu te ka t-

e go ri je.

Avi on ko ji sva ko dne vno pre-

vo zi pu tni ke od Pa ri za do

Hel sin ki ja pre kju ~e je ka s-

nio, a ra zlog je bio ni mawe

ni vi {e ne go po zna ti re per.

Pu tni ci su bi li spre mni za

po li je tawe, ali on da se po-

ja vio pje va ~ev asis tent ko ji

je spri je ~io po la zak avi ona

bu du }i da se wegov {ef ni je

ukrcao.

Ne za do voqni pu tni ci mo ra -

li su da sa ~e ka ju Ves ta da

im se pri dru i.

a ko pi {u stra ni

me di ji, ì vot je

ba{ na klowen po -

zna toj bri tan skoj

glu mi ci Eli za bet

Har li.

Ne sa mo {to iz gle da bes pri-

je kor no sa svo jih ~e trde set i de -

vet go di na, ne go je us pje la i da

na |e no vog de ~ka, {to za wu i ni -

je ta ko ~u dno, bu du }i da je dva de-

set go di na una zad pro gla {a va na

za najqe p{u è nu u Ve li koj Bri-

ta ni ji.

Po red to ga {to je bi la s ma-

ne ken kom Ke li Bruk, Eli za bet se

na do bro tvor noj ve ~e ri u Lon do -

nu po ja vi la s no vim de ~kom, mi-

li one rom Jev ge ni jem Le be de vom.

Jev ge nij je ro dom iz Ru si je i

ni ma lo mu ne sme ta to {to je

mla |i od wego ve po zna te dje voj ke

~ak 14 go di na. On je vla snik iz-

da va ~ke ku }e "Eve ning Stan dard", a

u Lon do nu ì vi od svo je se dme

go di ne.

Par je dje lo vao vrlo pri sno i

ni su se tru di li da sa kri ju po-

qup ce i we nos ti ko je su kon s-

tan tno raz mjewiva li.

Ina ~e, Liz je po zna ta po to -

me da "lo vi" mo }ne mu {kar ce. Ta -

ko je proqetos na kon okon ~awa

du go go di{we ve ze sa [ej nom Vo-

re nom, za ve oma krat ko vri je me

vi |e na u na ru ~ju en gles kog bi z-

ni sme na i fo to gra fa Dej vi da

Je roua.

Vi |e ni su u cen tru Lon do na

ka ko raz mjewuju we nos ti i po-

qup ce. Ta da je no va ro man sa izne-

na di la mno ge, a na ro ~i tog wenog

biv {eg Vor na, ko ji se ta da ogla-

sio i na dru{ tve noj mre i "Tvi-

ter".

- û dno je ka ko ne ki qudi mo -

gu brzo da pre bo le ras kid - na pi-

sao je ta da on i na gla sio da su i

daqe u ve oma pri ja teqskim odno-

si ma, iako su ras ki nu li.

KU JA VNOS TI SE

PO JA VI LA SA

RUS KIM

BI ZNI SME NOM

[a ja La bafsi lo van

i pre tu ~en

Glu mac [aja Labaf ka e da ga je si -

lo va la e na to kom wego vog pe to dne -

vnog "Iam sorry" per for man sa u

fe bru aru ove go di ne pri ~e mu je je dan

od svje do ka bi la i wego va dje voj ka.

On se ta da za pra vo sas ta jao sa ne po -

zna tim qudi ma dok je na gla vi no sio

pa pir nu ke su na ko joj pi {e "Ni sam vi -

{e po znat".

De vet mje se ci po sli je to ga, on tvrdi

da ga je to kom per for man sa se ksu al no

na pas tvo va la e na, ko ja ga je ski nu la

i bi ~e va la. Ka ko je to kom per for man -

sa glu mac }u tao, ni je re kao da li se

bra nio od na pa da i do kle je mal tre ti-

rawe i{lo.

- @e na je do {la sa de ~kom ko ji je sta-

jao is pred vra ta dok se to de {a va lo.

Bi ~e va la mi je no ge 10 mi nu ta, on da

me je svu kla i si lo va la. Is pred je bi -

lo na sto ti ne qudi ka da je iza {la

ra{ ~u pa ne ko se i ra zma za nog kar mi -

na. To ni je bi lo do bro ni za me ne ni

za wenog mu {kar ca - na pi sao je [a ja.

Eli za bet

Har li

"ulo vi la"

mi lionera

KON STAN TNORAZ MJEWIVA LI

POQUP CE

www.glassrpske.com

PutovawaNir nberg

dra guq u srcu

Ba var ske

Intervju portretGo ran Ro gan:Mis ti ~nost le tewani ka da ne pres ta je

KioskEvropqani u strahu od predatora

Kultura"Ho bit" u no vom

fil mskomru hu

objektiv

Be spa ri ca i prequba

rasturaju bra ko ve

BROJ RA ZVO DA U BiH SE IZ

GO DI NE U GO DI NU PO VE]A VA

po gle di ma na brak i bra ~ne ulo ge,

ne dos ta tak ili gu bi tak emo ci ja

pre ma bra ~nom par tne ru, pa ra lel ne

ve ze, kao i pro ble me fi nan sij ske

pri ro de. Pri mje tan je i zna tan

broj slu ~a je va na siqa pre ma bra -

~nom par tne ru uzro ko va nog ra zli -

~i tim mo ti vi ma - re kli su u

bawalu ~kom Cen tru za so ci jal ni

rad.

Iako je sva ki ra zve de ni par ra -

zli ~it, pos to je ra zlo zi za ra zvod

ko ji su za je dni ~ki i oni ko ji se

~es to po navqaju.

Me |u je dnim od naj ~e{ }ih ra-

zlo ga je ne zre lost je dnog ili oba

par tne ra, ko ja ni je sa mo uzrok sa ma

po se bi ne go do vo di i do dru gih su -

ko ba ko ji vo de brak u po nor.

Upra vo ne zre lost naj ~e{ }e do -

vo di do ne vje re, ko ja je ta ko |e u

vrhu ra zlo ga za ra zvod. Ne zre lost

ne do zvoqava bra ~nim par tne ri ma

da pa me tno ri je {e svo je pro ble me,

a zbog we ne zna ju ni raz go va ra ti i

ot kri ti {ta ih za pra vo mu ~i.

Do bra ko mu ni ka ci ja i uza ja mno

po {to vawe su kqu ~ni za us pje {an

brak, jer wihov ne dos ta tak ne mi no -

vno do vo di do pro pa dawa bra ~ne za-

je dni ce. Bra ~ni sa vje tnik i autor

kwige "Se dam prin ci pa us pje {nog

bra ka" Yon Go tam je is ta kao da ve -

ze ne uni {ta va ju ra zli ke u

mi{qewima, ve} na ~in na ko ji ih

par tne ri pre va zi la ze.

ês ti uzro ci su i ra zne vrste

za vi snos ti, kao {to su koc kawe,

al ko ho li zam ili dro ga.

- Ra ni je su è ne bi le te ko je su

~e{ }e po dno si le zah tjev za ra zvod

bra ka, ali u posqedwe vri je me evi-

den tan je po rast bro ja zah tje va od

stra ne mu {ka ra ca - tvrde u Cen tru.

Za ra }e ne stra ne

na no se bo l dje ci

Psi ho log Ale ksan dar Mi li}

sma tra da qudi to kom odras tawa

~es to ni su spo so bni da se izbo re

sa svo jim nes kla dom i za to te {ko

os tva ru ju i ima ju kva li te tne ve ze

sa dru gim qudi ma i te {ko skla pa ju

bra ko ve. Iako je evi den tno da qudi

da nas ka sno stu pa ju u bra ~ne za je d-

ni ce, opet do la zi do ra spa da.

- Oni tek u bra ku vi de ra zli ~i -

tos ti, nes klad, ne spo ra zu me, pa po -

~iwe me |u so bno op te re }i vawe i

za hla |ewe odno sa. To uslovqava ra-

zlaz i otu |e nost je dnog od dru go ga,

ra spad bra ka i po ro di ce - obja snio

je psi ho log.

Mi li} je re kao da bra ~ni dru-

go vi, za ne se ni svo jim kon fli kti ma

~es to ne vo de ra ~u na o to me da ne

{te de dje cu od bo la, pa se ona sva -

ko dne vno tra umi ra ju, te nas ta ju ve-

li ke posqedi ce.

- Na kon ra zvo da nas ta je bor ba

za dje cu, ko ja ugla vnom pri pa da ju

maj ka ma, a po do go vo ru se vi |a ju sa

ocem. To op te re }u je dje cu, a ro di -

teq ne pro vo di vi {e kva li te tno

vri je me sa dje com - ka zao je Mi li}.

Do dao je da nes ta je to pli na, dru -

èwa su os ku dna, ~es to for mal na,

te se odvi ja ju u za ka za no vri je me na

do go vo re nim mjes ti ma ili dje ca po -

vre me no bo ra ve kod dru gog ro di teqa.

- Zbog bor be za na klo nost dje ce

o imawe bra ka

i po ro di ce se

u posqedwih

ne ko li ko de ce ni ja dras ti ~no pro -

mi je ni lo, a svjet ski tren do vi po ka -

zu ju da ras te broj ra zvo da, ali i da

se smawuje broj sklopqenih bra ko -

va. Po ro di ca u tra di ci onal nom

smi slu po la ko nes ta je, a sve je ve }i

broj po ro di ca ko je ~i ne sa mo hra ni

ro di teqi.

Ras te i broj po ro di ca ko je ~i ne

bra ~ni dru go vi i wiho va dje ca iz

pret ho dnih bra ko va, a u ne kim

zemqama je u po ras tu i broj ho mo se -

ksu al nih bra ko va.

Brak kao in sti tu ci ja sve vi {e

gu bi na zna ~a ju, osim u dru{ tvi ma

u ko ji ma re li gi ja jo{ ima zna ~aj nu

ulo gu u za {ti ti bra ~nih za je dni ca.

Trend smawewa bra ko va i po ve -

}awa ra zvo da pri su tan je i u BiH

ve} ne ko vri je me. î ni se da je da -

nas vi {e ne go ikad brak u kri zi,

ma da stru~waci is ti ~u da je kod

nas "jo{ do bro" ka ko je na za pa du.

Naj ~e{ }i uzro ci ra zvo da

Su vo par na sta tis ti ka pot vr|u je

da se broj ra zvo da mla dih bra ~nih

pa ro va stal no po ve }a va, a ra zlo ga

ko ji do vo de do kra ha bra ka je ve oma

mno go.

Kom plek sna i ne po voqna kre -

tawa u dru{ tvu, izmi jewen sis tem

vri je dnos ti, ne za po sle nost i op {te

si ro ma{ tvo, ra zlo zi su ko ji op te -

re }u ju fun kci oni sawe bra ~ne i po -

ro di ~ne za je dni ce.

- Par tne ri naj ~e{ }e kao ra zlog

za ra zvod bra ka na vo de ra zli ke u

2 29. i 30. novembar 2014. GLAS PLUS

TEMA

Centru za so ci jal ni rad naj ~e{ }e

se obra }a ju mla di bra ~ni pa ro vi

Pro ces mi rewa de fi ni san je

za ko nom i tra je do dva mje se ca.

Krajwi is hod mo e bi ti obus-

tavqawe pos tup ka, u si tu aci ja ma

ka da par tne ri odlu ~e da nas ta -

ve brak, spo ra zu mni ra zvod, ka -

da se par tne ri do go vo re o

pre ki du za je dni ce i po vje ra vawu

ma loqe tnog dje te ta, kao i dos -

tavqawe mi{qewa su du o po vje -

ra vawu ma loqe tne dje ce u

pos tup ku ra zvo da bra ka, u si tu -

aci ja ma ka da se par tne ri ne mo -

gu do go vo ri ti o pre ki du bra ka

ni ti o po vje ra vawu dje ce.

MI REWE

P

Broj ra zvo da u BiH se iz

go di ne u go di nu po ve }a va

Par tne ri naj ~e{ }e kao ra zlog za ra zvod

bra ka na vo de ra zli ke u po gle di ma na

brak i bra ~ne ulo ge, ne dos ta tak ili

gu bi tak emo ci ja pre ma bra ~nom

par tne ru, pa ra lel ne

ve ze, kao i

pro ble me

fi nan sij ske

pri ro de

Dje ca se

sva ko dne vno

tra umi ra ju

Brak u kri zi

da nas vi {e

ne go ikad

Besparica i

prequba rasturaju

brakove

ona su izlo e na ne pri mje re nim

pri ~a ma o dru gom ro di tequ, {to je

za wih bol no - na veo je Mi li}.

Sa vje tu je da je na vri je me po -

tre bno po tra i ti po mo}

stru~waka da bi pro ble mi bi li

ri je {e ni i da ne bi do {lo do ra -

zvo da, jer ne ra zvo de se sa mo mla di

bra ~ni pa ro vi ve} i oni ko ji ima -

ju dug sta` i odra slu dje cu.

So ci olog Biqana Mi lo {e vi}

je re kla da do ra zvo da kod mla dih

bra ~nih pa ro va ugla vnom do la zi

zbog to ga {to su brzo i bez ra -

zmi{qawa ule tje li u brak, ali i

eko nom ska si tu aci ja ko ja uti ~e na

ne mo gu }nost kre irawa po ro di ce.

- Tu su sva ka ko i upli tawe po -

ro di ce sa stra ne u tu ve zu, na me -

tawe wiho vih odlu ka mla dim

qudi ma, kao i ne mo gu }nost odva-

jawa od ro di teqa, {to je da nas

sko ro pa ne za mi sli vo - ka za la je

ona.

Ka da su u pi tawu sta ri ji bra -

~ni par tne ri, ona je is ta kla da su

tu ra zlo zi naj vje ro va tni je pre-

quba, na ru {a vawe in te gri te ta je -

dnog od par tne ra, na siqe u

po ro di ci.

Pre ma wenim ri je ~i ma, ra zlog

ras ta bro ja ra zvo da u posqedwe

vri je me si gur no je i to {to su

qudi da nas mawe to le ran tni i

ugla vnom gle da ju na to ko ja pra va

ima ju, a za ne ma ru ju oba ve ze. Ka za la

je da je za za drà vawe bra ka ne op -

ho dno ra zu mi je vawe i po rtvo-

vawe. Ka da je ri je~ o smawewu

bro ja bra ko va, ona je is ta kla da

qudi gle da ju is kus tva dru gih, pla -

{e se da se ne ra zo ~a ra ju i zbog

to ga se ve oma te {ko odlu ~u ju na

brak.

- Ma da tu ima i du gih fa kto ra,

kao {to su ka ri je ra, pla ni rawe

ì vo ta na ne kom dru gom mjes tu.

Po ro di ~ne i po slo vne oba ve ze mo -

gu se us kla di ti ve li kom `rtvom -

is ta kla je Mi lo {e vi }e va.

Po mi ri se sa mo

15 od sto pa ro va

Pri je po kre tawa pos tup ka za

ra zvod bra ka bra ~ni par tne ri u

Srpskoj, ko ji ima ju za je dni ~ku ma -

loqe tnu ili usvo je nu dje cu, te dje -

cu nad ko jom je pro du e no

ro di teqsko pra vo oba ve zni su da

pred na dle nim or ga nom sta ra te-

qstva po kre nu pos tu pak mi rewa.

Pre ma po da ci ma bawalu ~kog

Cen tra za so ci jal ni rad go di{we

im se obra ti oko 240 bra ~nih par -

tne ra za spro vo |ewe pos tup ka mi -

rewa, a od uku pnog bro ja pa ro va u

pro sje ku se 15 od sto odlu ~i da nas-

ta vi bra ~nu za je dni cu.

- Ka da stru ~ni ra dni ci pro ci-

je ne da jo{ pos to ji mo gu }nost da

par tne ri os ta nu za je dno, pri vre-

me no obus tavqamo pos tu pak mi -

rewa, a par tne re upu ti mo u

Po ro di ~no sa vje to va li {te Cen-

tra, ~i je uslu ge su bes pla tne i u

okvi ru ko jeg po ro di ~ni te ra pe uti

ra de sa pa rom na pre va zi la ewu

kri ze - na vo de u Cen tru.

Uko li ko je dan ili oba par tne -

ra odlu ~e da ne ì ve za je dno i da

nas ta ve bra ko ra zvo dni pos tu pak,

raz go va ra se o naj boqem in te re su

wiho ve dje ce, ko jem ro di tequ da

bu du po vje re na, zna ~a ju ro di teqske

ko mu ni ka ci je i wiho voj bu du }oj sa -

radwi i na ~i nu vo |ewa bri ge o

dje ci ka da se ro di teqi ra zve du.

- Va no je na po me nu ti da se

dje ca po vje ra va ju na bri gu i sta -

rawe je dnom od ro di teqa, pro cjew-

uju }i naj boqi in te res dje te ta -

is ta kli su u Cen tru.

Ka ko su re kli, zah tje ve za mi -

rewe u ugla vnom po dno se pa ro vi u

vri je me kri za po ro |ewu dje te ta

ili kri za u pe ri odu ka da do la zi

do ve li kih pro mje na u po ro di ci,

kao {to su po la zak dje te ta u {ko -

lu, pu ber tet dje te ta ili bo lest

~la na po ro di ce. Naj ~e{ }e im se

obra }a ju mla di bra ~ni pa ro vi i

par tne ri ko ji su du gi niz go di na

u bra ku.

GLAS PLUS 29. i 30. novembar 2014. 3

STA TIS TI KA

Pre ma zva ni ~nim po da ci ma, u

prvih {est mje se ci 2014. go di ne

u BiH je sklopqeno 7.788 bra ko -

va, {to je, u odno su na is ti pro -

{lo go di{wi pe ri od, mawe za

1,74 od sto. To kom prvih {est mje -

se ci 2014. go di ne ra zve de na su

852 bra ka, {to pred stavqa po -

ve }awe od 9,79 od sto u odno su na

is ti pe ri od 2013. go di ne.

je dan od naj ~e{ }ih

ra zlo ga ra zvo da

PI [U:

CVI JA MRKOWI]

cvi jam @glas srpske.com MA RI NA Î GO JA

ma ri na ci go ja@ glas srpske.com

NE ZRE LOST

uzro ci ra zvo da i ra zne

vrste za vi snos ti

ÊSTI

mi rewa go di{we se

obra ti oko 240 pa ro va

POSTUPAK

Znatan broj slu ~a je va na siqa

pre ma bra ~nom par tne ru

Ra zli ~i tos ti se

vi de tek u bra ku

Ne op ho dno na vri je me

po tra i ti po mo} stru~waka

Ve ze ne uni {ta va ju

ra zli ke u mi{qewima

Pri ra zvo du se pro cjewuje

naj boqi in te res dje te ta

i ka da ne bih mi-

jewao voj ni za

pu tni ~ki avi on.

Ci vil ni pi lo ti

le te od ta ~ke A

do ta ~ke B. To je kao vo`wa grad skog

auto bu sa. Mis ti ~nost po zi va voj nog

pi lo ta ni ka da ni je i ne mo e nes ta -

ti.

Sa osmi je hom na pre pla nu lom

li cu re kao je to za "Glas Srpske" naj -

mla |i voj ni pi lot u Re pu bli ci Srp-

skoj Go ran Ro gan.

Mla di Mos ta rac, ko me je pi lo -

ti rawe dje ~a ~ki san, ka e da je ovaj

po ziv za vo lio za hvaquju }i ocu ko ji je

bio gla vni pro je ktant avi ona G4 u

Vaz du ho plo vnoj in dus tri ji "So ko".

I po sli je de vet go di na kon ti nu -

ira nog ra da i daqe pro fe si onal no

iz vr{a va sve za dat ke u naj kra }em ro -

ku i na {to bez bje dni ji na ~in. Do

sa da je pro veo 500 sati u vaz du hu jer

se, ka ko ka e, vo di pre ci zna evi den-

ci ja. Ipak, sva ki no vi let je po se bno

uì vawe jer je, ka e on, pre li je po

odoz go po gle da ti na zemqu. Po se bno

pam ti svoj prvi let jer je, sje }a se,

bio pri li ~no zbuwen.

- Po red te oret ske pri pre me, ni -

ko te ne mo e pri pre mi ti za {ok

pre las ka u tre }u di men zi ju. Prvi put

kad sam ugle dao zemqu iz vaz du ha, bio

sam iz gubqen - ka e Ro gan te na gla -

{a va da se u vaz du hu mo gu de si ti ne -

pre dvi |e ne si tu aci je u ko ji ma

se kun di zna ~e ì vot ili smrt.

Pi lot ska de vi za je "ako na

zemqi zna{ za pet, u vaz du hu zna{ za

tri". Ne pre dvi |e ne si tu aci je obi ~no

se de {a va ju pri li kom ele men tar nih

ne po go da ko je ni ko ne mo e pre dvi d-

je ti, a po mo} ci vil nom sta no vni{ -

tvu je pri ori tet. Kao ~lan Prvog

he li kop ter skog skva dro na Go ran je

u~es tvo vao u po ma gawu sta no vni{ tvu

ugro e nom u maj skim po pla va ma, kao

i to kom swe nog ne vre me na ko je je

po go di lo is to ~ni dio RS 2012. go di -

ne. Na vo di da mu je to bi lo je dno od

naj dra go cje ni jih ì vo tnih is kus ta -

va.

- Mi smo bi li na jo premqeni ja i

naj spo so bni ja or ga ni za ci ja u BiH i

je di ni smo bi li u mo gu }nos ti da od -

go vo ri mo na po tre be sta no vni{ tva i

re agu je mo is tog da na jer se sva ko dne -

vno obu ~a va mo za ta kve za dat ke.

Vidqivost je zbog ki {e bi la na mi -

ni mu mu pa se ni EUFOR, ko ji ima

dos ta opremqeni je he li kop te re, ni je

usu dio da le ti. Na {a je sre }a {to

smo ima li is ku sne i po rtvo va ne

po sa de ko je su spa si le dos ta ì vo ta

od prvog do posqedweg da na. Po no -

san sam na to {to smo ura di li u ma ju

- na gla {a va Ro gan.

Po se bno mu je za sme ta lo {to ak-

ti vnos ti Prvog he li kop ter skog skva -

dro na ni su bi le me dij ski is pra }e ne

ka ko bi tre ba lo.

- Pri {ao mi je no vi nar i za tra -

ìo do zvo lu da na pra vi sni mak ka ko

ra di mo na po mo }i ugro e ni ma. Vo -

zio sam hra nu za be be, pa ke ti su mi

bi li i u kri lu. O~e ki vao je da ga

pus tim u ta ko pre trpan he li kop ter.

Ni sam bio u mo gu }nos ti, jer mi je

bi lo va ni je da po mo gnem qudi ma

na te re nu ne go da pro mo vi {em se be

ili sop stve nu je di ni cu. Gle dao sam

dru ge ka ko se me dij ski pro mo vi {u.

Ni je bi lo mjes ta za pro mo ci ju, tre-

ba lo je po mo }i tim ne sre }ni ci ma

ko je je to za de si lo - na gla {a va mla -

di pi lot.

Sma tra da je pre va lio pra ve iza-

zo ve jer je od pi lo ta pe te ka te go ri je

pos te pe nim na pre do vawem pos tao

pi lot prve ka te go ri je, {to je ma ksi-

mum obu ~e nos ti za vrstu le tje li ce

ko jom upravqa. Tre nu tno no si ~in

po ru ~ni ka jer, iako bi tre ba lo, ne

pos to ji sta ro sna gra ni ca za odla zak

u pen zi ju pa mla |i ofi ci ri ne ma ju

pri li ku za na pre do vawe.

- Tra i se ma ksi mal na spre m-

nost jer je ovo vrlo zah tje van po ziv i

za hti je va po tpu nu fi zi ~ku spre m-

nost. Ne op ho dni su do bar vid i re-

fle ksi, ko ji sa go di na ma sla be.

Sre }a je {to sta ri ji pi lo ti pos ta ju

ko man dan ti pa na za dat ke le te mla |i

mom ci - ka e Ro gan.

I dok go di ne mo gu zna tno uti ca -

ti na spo so bnos ti pi lo ta, Go ran vje -

ru je da je po gre {no mi{qewe da

è na ma ni je mjes to u voj noj avi ja ci -

ji.

- U vri je me dok sam stu di rao ni -

je bi lo è na na Aka de mi ji. Mi slim

da one mo gu bi ti do bri voj ni pi lo ti

jer su pa`qivi je i de taqni je, a to se

upra vo tra i u le ta ~kom po zi vu za

ne ke stva ri ko je je ne op ho dno iz gra-

di ti do per fe kci je - re kao je pi lot.

Sma tra da je pro {ao sve iza zo ve

i da bi ga ri jet ko {ta mo glo izne na-

di ti.

- U~es tvo vao sam u pru awu po -

mo }i ci vil nom sta no vni{ tvu u po -

pla va ma oko Bi jeqine 2009. go di ne,

swe nom ne vre me nu 2012. go di ne te

ovo go di{wim maj skim po pla va ma.

Imam do voqno sta a iako sam naj -

mla |i voj ni pi lot u RS - zakqu~u je

Ro gan.

Ro |en je 10. ma ja 1982. go di ne u

Mos ta ru i ve} sa ~e ti ri go di ne je

po ~eo da sawa o po zi vu pi lo ta jer su

mu, u to vri je me, iz gle da li kao ne -

bes ki qudi.

Ra tni egzo dus odveo je po ro di cu

Ro gan u Ber ko vi }e, gdje Go ran za -

vr{a va osno vnu {ko lu i prvi ra zred

Gi mna zi je u Tre biwu.

- Ni sam pro na {ao za do voqstvo

u "obi ~noj" gi mna zi ji pa sam odlu ~io

da upi {em vaz du ho plo vni smjer u Vo-

j noj gi mna zi ji u Beo gra du ko ju sam

za vr{io 2001. go di ne - re kao je mla -

di pi lot te do dao ka ko mu je izu ze tno

te {ko, ali i dra go cje no is kus tvo u

Voj noj gi mna zi ji po mo glo pri upi su

na Vaz du ho plo vno-voj nu aka de mi ju.

- Tre ba lo je pro }i ri go ro zne

zdrav stve ne pre gle de da bi se kro ~i -

lo na Voj nu aka de mi ju. Do voqno je

re }i da je od 3.000 kan di da ta sa mo

nas 16 upi sa no - ka e Ro gan ko ji je

na Aka de mi ji, ko ju je za vr{io 2005.

go di ne, do bio zvawe pi lot he li kop -

te ra.

- He li kop ter mi je dra i od avi -

ona iz mno gih ra zlo ga: mo gu se uvi-

jek za us ta vi ti ka ko bih po mo gao

ne ko me, dok avi on ni je to li ko zas-

tupqen u hu ma ni tar ne svrhe. Ta ko |e,

he li kop ter je mno go bez bje dni ji za

le tewe. Uko li ko se de se ne ki ne pre -

dvi |e ni do ga |a ji u vaz du hu, he li kop -

ter mo e sle tje ti na ra vnu po vr{i nu

pri li ~no bez bje dno. Avi on mo e


He li kop ter mu dra i od avi ona

jer se uvi jek mo e za us ta vi ti

da bi ne ko me po mo gao

SE RI JA "VOJ NA AKA DE MI JA"

- Se ri ja je ura |e na na li ~nom pla nu i do da to joj je ma lo ro man ti ke. Je dan

dio je pri ka zan re al no, kao {to je npr. pro fe sor ma te ma ti ke Vi lo ti} re-

al no do ~a rao lik pro fe so ra Mi lo vi }a, ko ji je bio ve oma ri go ro zan.

Ipak, izos tavqena je du ho vi tost ka ra kte ris ti ~na za Aka de mi ju. Iako je bi -

lo te {ko iz drà ti fi zi ~ke na po re i pre da vawa na zah tje vnim pre dme ti ma,

uvi jek smo bi li pu ni du ha i raz dra ga nos ti - ka zao je Go ran Ro gan.

INTERVJU PORN

Do sa da sam pro veo 500 sati u vaz du hu.

Ipak, sva ki no vi let je po se bno

uì vawe jer je pre li je po odoz go

po gle da ti na zemqu, ka zao Ro gan

GO RAN RO GAN, naj mla |i voj ni pi lot u RS,

za "Glas Srpske" ot kri va sve taj ne pi lot skog po zi va

Mis ti ~nost

le tewa

ni ka da

ne pres ta je

sle tje ti sa mo na tvrdu po dlo gu, odno -

sno pis tu, a sva ko is ka kawe je pri -

li ~no ri zi ~no po zdravqe.

Po zna to je da se pi lo ti boqe

osje }a ju u vaz du hu ne go na zemqi. Ro -

gan sma tra da je to po tpu no oprav da -

no zbog ri go ro znog sis te ma obu ke.

Osno vna obu ka po dra zu mi je va vje -

`bawe po li je tawa i sli je tawa, a za -

tim sli je di po la gawe pred

in stru kto rom. Pi lot ko ji ne po lo i

do bi ja mi ni mum do da tnih sati obu ke

i izla zi opet na po la gawe. Pri li -

~no su ri go ro zni pri li kom izbo ra i

sa mo naj spo so bni ji mom ci do bi ja ju

{an su jer je sa ma obu ka sku pa. Sa

posqedwim ni vo om do bi ja se zvawe

le ta ~a, odno sno pi lo ta odre |e ne ka t-

e go ri je.

- Pi lot je taj ko ji odlu ~u je o bez -

bje dnos ti to kom le tewa ta ko da smo

si gur ni i bez bje dni na ne bu jer, po -

red obu ~e nos ti, ne ma fa kto ra kao

{to su do da tni auto mo bi li u sao bra -

}a ju ko ji vas mo gu ugro zi ti. Za auto-

mo bil vas ni ko ne pri pre ma ta ko

ri go ro zno i nis te u toj mje ri spre -

mni - sma tra Ro gan.

Oba ve ze pi lo ta ni su sa mo le ta -

~ke pri ro de i broj tre na nih le to va

se pla ni ra u za vi snos ti od ra spo lo -

ì vih sred sta va. U sva ko dne vne pi-

lot ske za dat ke spa da ju i mno go broj ne

pri pre mne radwe i vo |ewe do ku men -

ta ci je. Ta ko |e, ne op ho dna je stal na

edu ka ci ja kao i usa vr{a vawe ve}

pos to je }ih znawa. Ka da su u pi tawu

tre na ni le to vi, uvje ba va ju se

radwe i pos tup ci ko ji su da vno uvje -

`ba ni, ali se do da je sloj is kus tva. S

ob zi rom na to da se mno go pu tu je,

pri ori tet je u~ewe stra nih je zi ka.


ISTORIJAPRI RE DIO: PAN TE LI JA MA TA VUQ

pan te li jam @glas srpske.com

"RED BULL AIR RA CE" TA KMI EWA

- Pra tim "Red Bull air ra ce" ta kmi ~ewa i di vim se tim mom ci ma jer je wi-

ho va le ta ~ka per fe kci ja izra e na do ma ksi mu ma. To su je dni od naj bo-

qih pi lo ta, sva ka ~ast voj nim pi lo ti ma, ali ov dje mi li me tri odlu ~u ju o

pre ci znos ti. Le te ispod mos to va, bli zu zemqe, trpe ve li ka op te re }ewa

i pri to me ra de mno ge akro ba ci je ve za ne je dne za dru ge, {to je izu ze tno

zah tje vno - re kao je Go ran Ro gan.

SVJEDOK SARADNIK

ra jem 1975. go di ne

(27. no vem bra) pos -

tavqeni su

posqedwi me tri

pru ge Beo grad -

Bar. Vi {e od 100

go di na, pri je ko na -

~ne re ali za ci je,

ona je bi la u stra te {kom, eko nom-

skom, gra di teqskom pro gra mu i

eqi Srbi je, ali je ovaj naj ve }i ju-

go slo ven ski gra |e vin ski po du hvat

po ~eo tek 1952.

Vi {e od 27 od sto pru ge pro la zi

kroz tu ne le i ide pre ko vi ja du ka ta

i mos to va. Pru ga ko ja ima 254 tu ne -

la i 234 mos ta du ga ~ka je 476 ki lo-

me ta ra, od ~e ga je 301 na te ri to ri ji

da na{we Srbi je. Pru gu je u po tpu -

nos ti fi nan si ra la Srbi ja iako je

ona ima la mno go {i ri zna ~aj. Ti me

je otvo ren ro bni put za Ja dran sko

mo re.

Pru ga Beo grad - Bar je me |u na r-

o dna eqe zni ~ka li ni ja iz gra |e na

u SFRJ ko ja je po ve za la gla vni grad

Ju go sla vi je sa mor skom lu kom.

Pri li kom gradwe pru ge ni je se

pu no obra ti lo pa`we na ~iweni cu

da de vet ki lo me ta ra pru ge pro la zi

kroz Bo snu i Her ce go vi nu, ali je to

ka sni je pos ta lo za nimqivo. Na te r-

i to ri ji Re pu bli ke Srpske da nas

pos to ji ta ko zva na "}e li ja" [trpci,

ali tu voz ne sta je ve} slu i sa mo

kao }e li ja za po se bne si tu aci je.

U ovom gran dio znom po du hva tu

iz gra |e na su 254 tu ne la u uku pnoj

du i ni od 114,4 km. Naj du i tu nel

je "So zi na" na di oni ci Pod go ri ca -

Bar od 6.170 me ta ra. Sqede }i tu ne -

li po du i ni su "Zla ti bor", "Tre be -

{ni ca", "Go le{"…

Na pru zi je i naj vi {i èqe -

zni ~ki most u Evro pi. Na woj su

iz gra |e na i 234 mos ta u uku pnoj du -

ì ni od 14,6 km. Most iznad Ma le

ri je ke je naj vi {i u Evro pi. Du i -

ne je oko 500, a vi si ne 200 me ta ra.

U stu bo ve je ugra |e no 23.000 me ta ra

ku bnih be to na, a ~e li ~na kon stru k-

ci ja je te {ka 25.000 to na.

Ta ~no 30. ma ja 1976. go di ne iz

Beo gra da je kre nuo prvi voz ka Ba ru

i ti me zva ni ~no uspos tavqen

èqe zni ~ki sao bra }aj izme |u Sr-

bi je i Crne Go re. Dva da na ra ni je,

28. ma ja, bar skom pru gom je pro {ao

"pla vi voz", u ko me je prvi pu tnik

bio pred sje dnik Ju go sla vi je Jo sip

Broz Ti to sa su pru gom Jo van kom i

wego va broj na svi ta iz svih re pu b-

li ka.

O bar skoj pru zi u svo jim "Se -

}awima" aka de mik De jan Me da ko vi}

je 28. ma ja 1976. go di ne za pi sao:

"Da nas je pro {ao prvi voz za

Bar. Ve li ko slavqe. Ti to go vo ri da

je pru ga de lo svih na ro da i re pu b-

li ka Ju go sla vi je. Da je ta ko, bio

bih ra do sni ji, spo koj ni ji. Dru gi su

bi li pro ti vni pru zi, no vac ni su

da li i sve su u~i ni li da je spre ~e.

âk i u fa mo znoj de obi fon do va,

Srbi ja se odre kla pre os ta le sa ve -

zne oba ve ze i sa ma je fi nan si ra la

pru gu. Po da ci o na ro dnom zaj mu bi -

}e jo{ po ra zni ji za dru ge. A sad,

kad je sve go to vo, za je dno sa mo je

gra di li. Opet se to ~i ni ra di vi -

{ih ciqeva..."

Jo{ osam de se tih go di na 19. vi-

je ka u Srbi ji se po ~e lo go vo ri ti o

ja dran skoj èqe zni ci i o èqi

Srbi je "da iza |e na mo re". Bi lo je

mno go na te zawa, pro ble ma, ospo ra -

vawa... I ra to vi su u~i ni li svo je:

dva bal kan ska i Prvi svjet ski rat,

pa za tim i Dru gi svjet ski rat, uo~i

ko ga su po ~e li iz vje sni ra do vi

izme |u Vaqeva i Ko sje ri }a, na Bu -

ko vi ma. Po sli je Dru gog svjet skog

ra ta, 20. ju la 1951. go di ne, Pri vre -

dni sa vjet Vla de FNRJ odo brio je

sa da{wi pra vac pru ge Beo grad -

Bar, pa su na re dne go di ne po ~e li

ra do vi na di oni ca ma Re snik -

Vaqevo i Ti to grad - Bar, a 1955. go-

di ne i na di oni ci Pri boj - Pri je-

poqe. I u Dru{ tve nom pla nu za

pe ri od 1961 - 1965. go di ne bi lo je

pre dvi |e no da se pru ga "u pe ri odu

po sli je 1965. go di ne za vr{i u naj -

kra }em ro ku". I po red sve ga re ~e -

nog, ra do vi su spo ro odmi ca li, jer

su u to svo je prste umi je {a la i re-

pu bli ~ka ru ko vod stva Hrvat ske,

Slo ve ni je i Bo sne i Her ce go vi ne.

Odlu ~u ju }u pre kre tni cu u nas-

tav ku ra do va na pru zi Beo grad - Bar

ima lo je sa vje to vawe o pro ble mi ma

iz gradwe pru ge Beo grad - Bar.

Uì ~ko sa vje to vawe odrà no je 17.

ja nu ara 1965. go di ne.

Zbog sve ~e{ }ih pri go vo ra, u

to ku 1966. go di ne Sa ve zno i Pri -

vre dno vije }e Sa ve zne skup {ti ne

usvo ji li su Za kon o u~e{ }u Fe de ra -

ci je za do vr{ewe iz gradwe pru ge

Beo grad - Bar. Me |u tim, i po red Za-

ko na, Fe de ra ci ja ni je ispuwava la

svo je pre uze te oba ve ze, sa gradwom

pru ge se i daqe ku bu ri lo, po li ti -

zi ra lo i ome ta lo. U ta kvoj si tu -

aci ji Re pu bli ka Srbi ja je od 1971.

go di ne u cje li ni pre uze la fi nan-

si rawe do vr{et ka iz gradwe pru ge

kroz Srbi ju. Ra spi san je i na ro dni

za jam, pa je kra jem ma ja 1976. go di ne

ko na ~no bar ska pru ga pu {te na u re-

do van sao bra }aj.

NAJ VE ]I GRA\E VIN SKI PO DU HVAT

JU GO SLA VI JE U PRO [LOM VI JE KU

PI [E:

@EQKA KO KOT

ze ljka.ko ko t@ou tlo ok.comRTRET

Vi {e od 27 od sto

pru ge pro la zi

kroz tu ne le i ide

kroz pla ni ne,

pre ko vi ja du ka ta,

mos to va... Pru ga

ko ja ima 254

tu ne la i 234 mos ta

du ga ~ka je 476

ki lo me ta ra, od

~e ga je 301 na

te ri to ri ji

da na{we Srbi je.

Jo{ osam de se tih

go di na 19. vi je ka

u Srbi ji se

go vo ri lo o

ja dran skoj

èqe zni ci i o

èqi Srbi je "da

iza |e na mo re"

Ni je de fi ni sa na sta ro sna gra ni ca

za pen zi oni sawe pi lo ta, pa mla |i

ofi ci ri ne ma ju pri li ku za na pre do vawe

Dvo ji cu vi so ko po zi ci oni ra nih fun kci one ra u je dnoj slu bi

bh. or ga na vlas ti bo ga to na gra |u je vla snik je dne ve li ke fir me

na Iliyi zbog ne kon tro li sawa wego vih sumwivih po slo va.

K

Go ran Ro gan

FO TO: V. STO JA KO VI]

Pru ga Beo grad - Bar

zbli i la mo re i

pla ni ne

Pru ga Beo grad - Bar

ko li ko Evropqani

ovih da na po e le

oti }i u {u mu u

{etwu mo gu na i}i

na pri li ~no ve li -

ko izne na |ewe - med vje de. U zemqama

ko je su ne na vi knu te na ve li ke pre da-

to re, ne ma vi {e la go dnog pi kni ka.

U sklo pu pro gra ma vra }awa divqih

ì vo tiwa u di je lo ve za pa dne Evro pe

mrki med vje di su se pri li ~no ra {i -

ri li i po ~e li stva ra ti pro ble me

na pa da ju }i sto ku. Ali za ra zli ku od

vu ko va, ko ji su se ta ko |e vra ti li i

ko ji ubi ja ju sto ku, med vje di su u~es -

tvo va li u ne ko li ko na pa da na qude,

ukqu~u ju }i i onaj u av gus tu ka da je

je dan ~o vjek po vri je |en u sje ver nom

di je lu Ita li je.

Vi so ko u brdi ma iznad gra da

Nal sa, u ita li jan skom al pskom re gi -

onu Ju ni Ti rol, na kon {to je iz gu-

bi la ~e ti ri ov ce to kom na pa da

med vje da ove go di ne, Mo ni ka Vin de -

ger je za bri nu ta i upla {e na.

- Sa svim je si gur no da ni sam

qubi teq med vje da. Bo jim se za svo ju

dje cu. Odla zak u {etwu vi {e ni je

ta ko si gu ran kao {to je ra ni je bio -

obja{wava Mo ni ka dok wen mu` po -

ka zu je fo to gra fi je ova ca ko je je

med vjed na pao.

Mu jak med vje da dos ti e te i -

nu od 350 ki lo gra ma, a èn ke oko

200 i brì su od qudi. Ka da se pro-

te gnu na zadwe no ge zna ju bi ti vi so -

ki dva me tra. Oni su sva {to je di,

je du bo bi ce i qe {ni ke, kao i ma le i

ve li ke ì vo tiwe, ukqu~u ju }i ov ce i

te lad. U stawu su dne vno da po je du 40

ki lo gra ma me sa to kom se dmi ce pri je

zim ske hi ber na ci je.

- Med vjed je pre di vna ì vo tiwa,

ali u ovom na seqenom po dru ~ju

wegov po vra tak je dnos ta vno ne }e

fun kci oni sa ti - obja{wava lo kal -

ni lo vac Hans Ga se bner, star 72 go-

di ne.

On je oko svo jih ko {ni ca sa da

pos ta vio elek tri ~nu ogra du na kon

{to ih je med vjed ne da vno ra zva lio.

- Qudi su ov dje ra ni je do la zi li

na pje {a ~ewe i bo ra vak u pri ro di,

ali da nas ri jet ko ko ga mo e te vi d-

je ti jer se svi bo je - do da je vre me -

{ni Hans.

Mrki med vje di su ra ni je

bi li ra {i re ni u sje ver noj i

cen tral noj Evro pi, Azi ji, pla -

ni na ma sje ver ne Afri ke, za pa -

dnog di je la Sje ver ne Afri ke

pa ~ak i Me ksi ka.

Ali gu bi tak te ri to ri je

usqed {i rewa qudi i lo -

va na wiho vo krzno oni

da nas po kri va ju sa mo

dva pro cen ta svog ra -

ni jeg sta ni {ta.

Wihov broj da -

nas izno si

oko 200.000

i po lo vi na

se na la zi

u Ru si ji,

30.000 u

Sje ver-

n o j

Ame ri ci i 8.000 u Evro pi.

U sje ver nom di je lu Ita li je de set

med vje da je do premqeno iz Slo ve ni je

1999. go di ne. Od ta da wiho va po pu la -

ci ja je na ra sla na 40 do 60 ì vo tiwa

i ne ki od wih su pre {li u [vaj car -

sku, Aus tri ju i Wema ~ku. Ne ko li ko

ih je i ubi je no.

Je dan dio slo ve na ~kih med vje da je

bio pre ba ~en u Pi ri ne je u re gi on

{pan sko-fran cus ke gra ni ce i da nas

ih ta mo ima oko 25. Je dan od naj po z-

na ti jih ovih med vje da, Ba lu - ko jeg su

spon zo ri sa li fran cus ki glum ci -

pro na |en je mrtav po ~et kom ove go di -

ne. Pre ma zva ni ~ni ku iz Ju nog Ti -

ro la An dre asa Agrej te ra, ko ji

nad gle da is pla tu {te te za ubi je ne ov -

ce - is pla ta za ov cu zna dos ti }i ci -

fru od 300 evra - ja vnost je ra ni je

po drà va la med vje de.

- Pri je ne ko li ko go di na dvi je

tre }i ne su bi le za wih, ali sad

zbog ne ga ti vne me dij ske sli ke

dvi je tre }i ne su pro tiv wih -

obja{wava Agrej ter u svo joj

kan ce la ri ji u Bol za nu. Ek -

sper ti go vo re da med vje di

odrà va ju po pu la ci ju os-

ta lih ì vo tiwa u

" p r i k l a d no m "

bro ju i po ma u

u {i rewu sje-

men ki.

RTL.be


KIOSK

Ve }i na tro go di{waka je dva ~e ka sun ~a ni dan

da iza |e na poqe da se igra. Ali za Edi so na

Mi le ra izla gawe sun cu zna ~i ne kon tro li sa nu

po ja vu pli ko va i ope ko ti na na ti je lu. Wemu je

di ja gnos ti fi ko van ri je dak i ne izqe~iv ge net-

ski po re me }aj zbog ko jeg uop {te ne mo e to le -

ri sa ti UV zra ke. Wego vi ro di teqi nas to je da

bu de na poqu {to je vi {e mo gu }e, ali mo ra no -

si ti po se bnu odje }u ko ja ga {ti ti od ul tra vi o-

le tnog zra ~ewa. On mo ra no si ti ru ka vi ce i

{e {ir sa vi zi rom na pravqenom od spe ci jal ne

plas ti ke ko ji po kri va li ce, vrat i ra me na. Ta -

ko |e ga mo ra ju ma za ti kre mom za sun ce sa fa k-

to rom +50 i ro di teqi su mu mo ra li na pra vi ti

sop stve no igra li {te u slu ~a ju ka da je sun ce su -

vi {e ja ko da bi i{ao na obi ~no igra li {te. U

svi je tu pos to ji 2.000 slu ~a je va qudi sa ovom

bo le{ }u, ali je Edi son naj mla |i od svih wih.

Hiqade [vaj ca ra ca je du me so ma ~a ka i pa sa,

sto ji u iz vje {ta ju akti vis ta ko ji è le ovu pra -

ksu da pro gla se ile gal nom.

- Oko tri pro cen ta {vaj car skog dru{ tva taj no

je de ma ~ke i pse - ka e To mi To mek, osni va~

gru pe za za {ti tu ì vo tiwa SOS [at No are gu.

Ma ~ke se re do vno po javquju na je lo vni ci ma u

ne kim di je lo vi ma [vaj car ske to kom bo i }nih

pra zni ka. One se ku va ju na sli ~an na ~in kao

ze ~e ti na - sa bi je lim vi nom i bi je lim lu kom.

- Ovu po ja vu smo na ro ~i to pri mi je ti li u re gi -

oni ma Lu cer na, Apen ze la, Ju re i kan to na

Bern - ka e To mek.

Pse }e me so ugla vnom ide u ko ba si ce i li jek

od mas ti za re umu.

[vaj car ci ma ni je do zvoqeno da pro da ju pse }e

ili ma ~i je me so, ali im je do pu {te no da po je -

du sop stve ne qubim ce.

PRE VEO:

BO RIS \U RI]

bo ris dj@glas srpske.com

TE LE GRAPH.CO.UKDje ~ak ko ji

se ne smije

izlagati suncu

U

MED VJE DI HARAJU

ZA PA DNOM EVRO POM

NEW YORK TI MES.COM[vaj car ci

je du pse

i ma ~ke

Evropqani u strahu

od predatoraSa svim je si gur no

da ni sam qubi teq

med vje da. Bo jim se

za svo ju dje cu.

Odla zak u {etwu

vi {e ni je ta ko

si gu ran kao {to

je ra ni je bio,

obja{wava

Mo ni ka


Pi {e:

Mir ja na KU SMUKa ma, ma ma, kad po ras tem ho }u ovo

da ra dim, uzvi ki vao je moj ma li

brat vi re }i po trbu {ke ispod sta -

kle ne ogra de na te ra si put par -

kin ga u uli ci @rta va fa {i zma.

Doqe su |u bre ta ri is tre sa li kon-

tej ne re.

Ka sni je je pri znao da su mu

se u stva ri do pa la wiho va na ranyas ta odi je la. A tek

ne da vno ot kri ve no je, po sve slu ~aj no, da je bio vi do -

vit, ali da je po gri je {io sa mo mjes to radwe, lo ka ci ju

na ko joj mo e da os tva ri svoj dje ~a ~ki san. Ta lo ka ci ja

je Wujork, grad u kom su |u bre ta ri je dan od naj tra e -

ni jih po slo va na ko ji se ~e ka i po ne ko li ko go di na.

Sa mo ove go di ne za 500 slo bo dnih mjes ta |u bre ta ra

kon ku ri sa lo je 94.000 kan di da ta. Go di{wa pla ta ra d-

ni ka grad ske ~is to }e u Wujor ku dos ti e 70.000 do la -

ra, a |u bre ta ri u Ve li koj ja bu ci ima ju sta tus he ro ja.

- Pla te su do bre s ra zlo gom. Grad fun kci oni {e

za hvaquju }i wima. Ka da ne bi ra di li svoj po sao, grad

bi bio u uà snom stawu. Ne za bo ra vi te da su oni na -

poqu po sva kom vre me nu i zi mi ka da su uli ce pod sni-

je gom. Ovi mu {kar ci i e ne se s ra zlo gom sma tra ju

he ro ji ma Wujor ka - ka za li su u sa ni tar noj slu bi

Wujor ka.

"Tvi ter" akti vis tkiwa, Sa raj ka sa mjes tom iznu -

|e nog pre bi va li {ta u Ka na di, ot kri la mi je da su i

kod we na sje ve ru |u bre ta ri, par ka ri i svi ko ji ra de

za "city" do bro pla }e ni, zbog ~e ga je ve oma te {ko do bi -

ti taj po sao. Po ja sni la je da ih pla }a ju ta ko do bro iz

buyeta, jer grad ne bi mo gao bez wih da fun kci oni {e.

Is to vre me no {al te ru {e u ban ci, pro da va ~i ce, va spi -

ta ~i ce pla }e ne su mi ni mal no.

Pi ta la sam je da li i ta mo kod wih u iz bje gli ~koj

di ja spo ri ima po sao sa vje tnik, {ta im je u opi su po -

sla i ka ko su pla }e ni.

- Oni ba{ "de ru lo vu" i to je ov dje sva ~i ji san -

bio je od go vor.

E ne ka smo u ne ~e mu is ti!!! Iako na prvi po gled

ba{ ta ko iz gle da, u su {ti ni je ipak sve dru ga ~i je, ali

o tom po tom.

Po sao fi nan sij skog sa vje tni ka u SAD tre }i je na

rang-lis ti naj boqih po slo va, naj pla }e ni jih i naj-

mawe stre snih. Ali za wega su po tre bne stru ~ne kva l-

i fi ka ci je. Mawe-vi {e sli ~no je i u svim dru gim

oblas ti ma. Ta ko se od po li ti ~kih sa vje tni ka o~e ku je,

pri je sve ga, stru ~nost i spo so bnost da svo jim dje lo-

vawem po pra ve imiy pre tpos tavqenog i po mo gnu mu da

na |e naj pa me tni ja rje {ewa, do ne se i po wega i po

dru{ tvo naj boqe odlu ke.

Bu du }i da je ovaj po sao, ipak, za obi ~ne smrtni ke

ne dos ti an on ni je me |u naj tra e ni jim. Pre ma je dnoj

od naj no vi jih stu di ja ura |e nih na osno vu po nu de i po -

tra`we na trì {tu ra da, naj tra e ni ja za ni mawa u

SAD za 2015. go di nu na lis ti "de set naj za ni mawa"

pre dvo di mar ke tin {ki me nayer. On uje dno ima i naj -

ve }u pro sje ~nu go di{wu pla tu od 119.000 do la ra.

Na dru goj i tre }oj po zi ci ji su sof tver ski pro-

gra mer i me di cin ska ses tra, sa pla tom od 93.000 do la -

ra. Me |u naj de fi ci tar ni jim za ni mawima su i

in ewer u in dus tri ji (81.000 do la ra), sis tem ski i

mre ni admi nis tra tor (74.000) i veb pro gra mer

(58.000 do la ra). De se tu po zi ci ju za uzi ma dje ~ji go vor ni

te ra pe ut, sa go di{wom pla tom od 70.000 do la ra, is to

ko li ko za ra |u je i |u bre tar u Wujor ku.

In pro fe si je

Posqedwe an ke te na na {im pros to ri ma ot kri va ju

da su kod mla dih qudi ov dje tre nu tno naj po pu lar ni ja

za ni mawa event me nayer i PR me nayer. Po opi su po sla

event me nayeri to su oni {to der ne ~e od ju tra do su tra,

oni {to or ga ni zu ju der ne ke, oni {to se dru e sa po z-

na tim fa ca ma i {to ima ju VIP kar te za sve par ti je.

PR me nayeri ili por tpa ro li su oni {to re do vno

idu na na do gradwu no kti ju i ko se, {to po vre me no ~i -

ta ju na slo vne stra ne no vi na, {to po sli je po sje te fri -

ze ru da ju izja ve me di ji ma, {to na i-mej lo ve no vi na ra

od go va ra ju tek na kon vi {e dne vnog ra zmi{qawa i {to

za sve to do bi ja ju su per pla tu. Ako su pro mu }ur ni ji i

{to bi na{ na rod re kao "spo so bni ji", osmi sle po ne ku

do da tnu akti vnost ili pro je kat ko ji ne izos ta vno ga -

ran tu je do da tni pri hod.

Iako se u tim an ke ta ma ne po javquju kao pres ti -

`na za ni mawa, no va vre me na izro di la su i no ve sno ve,

pa su ta ko u posqedwih ne ko li ko go di na naj po eqni je

pro fe si je ov dje: star le ta, spon zo ru {a i taj kun.

I dok su u Ame ri ci u to ku za vr{ne pri pre me za

otva rawe prvog uni ver zi te ta za spon zo ru {e, na ko jem

}e stu den tkiwe u~i ti ka ko da "smu va ju" bo ga ta {a iz

sno va, kod nas, iako sa mo uke, taj po sao spon zo ru {e ra -

de vrhun ski pro fe si onal no. Umjes to aka dem skog {ko -

lo vawa za spon zo ru {e, one u bi znis ula ze odmah na kon

po sje te es tet skom hi rur gu, na du va vawa va nih atri bu -

ta i ku po vi ne ne ko li ko za kon fe kcij ski broj ili dva

mawih mar ki ra nih krpi ca. Os ta lo je - pri ro dni ta le-

nat.

U is to vri je me san sva kog pro sje ~nog mla di }a

edu ko va nog na ru i ~as tim TV sta ni ca ma je ka ko da

do |e do ve li kih pa ra bez po mu ke pa da pro vo za "bi je -

sni" auto {to br e i {to lu |e. Na kon to ga spon zo ru -

{a do la zi sa ma. I ta ko se taj krug za tva ra.

Oni ne {to ma to ri ji i mu dri ji svoj pros tor tra -

e u la go dni jim i uti caj ni jim za ni mawima. Vrh lis te

naj za ni mawa di je le: sa vje tnik, kom pen za ci oni po sla -

nik i ana li ti ~ar.

Ka ko sva ka zemqa ima svo je spe ci fi ~nos ti, uslo -

vi za pro fe si ju sa vje tnik kod nas su ne {to dru ga ~i ji

ne go u os tat ku svi je ta. A uslo vi su:

1. Re do vno hva li ti {e fa da je naj pa me tni ji, a po -

vre me no da je najqe p{i.

2. Sve one ko ji bi mo gli da upo zo re na tvo je ne z-

nawe, nes tru ~nost ili ne rad una pri jed pred sta vi ti

{e fu kao "ve oma opa sne, uba ~e ne ne pri ja teqske ele-

men te".

3. Prva dva za dat ka iz vr{i za rad os tva rewa tre -

}eg i osno vnog: sti cawe li ~ne, pri je sve ga, ma te ri jal -

ne, ali i sta tu sne ko ris ti.

Ako se sve to ima u vi du, ne ~u di {to broj sa vje t-

ni ka iz go di ne u go di nu ra pi dno ras te. Pre ma posqed-

wim zva ni ~nim po da ci ma u in sti tu ci ja ma BiH, RS i

FBiH bi lo je 157 sa vje tni ka, ma da je ja sno da je taj

broj mno go ve }i. Sa mo u di plo mat sko-kon zu lar nim

pred sta vni{ tvi ma, am ba sa da ma i ge ne ral nim kon zu la-

ti ma BiH za po sle no je 107 fun kci one ra, od ko jih je

vi {e od po lo vi ne u naj ve }em di plo mat skom sta tu su -

sa vje tni ka i mi nis ta ra sa vje tni ka. Go di{we se za

pla te sa vje tni ka sa mo u in sti tu ci ja ma BiH iz dva ja na-

j mawe 3,7 mi li ona KM.

Ali sa vje tni ci na svim ni vo ima vlas ti ne ì ve

od pla te. Oni ima ju pra vo i na nov ~a ne na kna de za

odvo je ni ì vot, pre voz, smje {taj, re pre zen ta ci ju, pla -

}e ne te le fon ske ra ~u ne i broj ne dru ge pri vi le gi je. Za

po zi ci je sa vje tni ka se ne ra spi su je ja vni kon kurs, a za

svoj rad oni od go va ra ju oni ma ko ji su ih pos ta vi li.

Su de }i po stawu na te re nu, ovaj po sao omiqen je me |u

biv {im po li ti ~a ri ma, di re kto ri ma, bi zni sme ni ma, a

ugla vom je re zer vi san za pri ja teqe i wiho ve po tom ke,

ali i nez bri nu te i ne upo trebqive stra na ~ke ka dro ve.

Na ra vno, pos to ji i po ne ki izu ze tak.

Za top tri naj pla }e ni je i naj mawe stre sne pro fe-

si je bit ku bi je "kom pen za ci oni po sla nik". To je "na ro-

dni tri bun", ko ji je u par la ment do {ao bez gla so va

na ro da, ~i je in te re se sa mo ko fol zas tu pa. Ugla vnom

su to ka dro vi ko je par ti je na gra |u ju za mi nu li rad

stavqawem na vrh kom pen za ci one - po klon lis te ili

oni ko jim se na taj na ~in pla }a lo jal nost i po dr{ka

ne koj po li ti ~koj op ci ji.

U ne da vnoj pra ksi to se po se bno "obi lo o gla vu"

SDS-u ko ji je za po dr{ku na izbo ri ma vrh svo je kom-

pen za ci one lis te po klo nio mi nor nim, ali i da vno

pro pa lim po li ti ~kim stran ka ma. Za hvaquju }i ve li ko -

du {nos ti SDS-a u po sla ni ~kim klu pa ma na {ao se

"Mo re te gla sat" Ili ja Ste van ~e vi}, ali i li der par-

ti je bez ~lan stva Mi lan ko Mi haj li ca.

Atmo sfe ru pred prvu sje dni cu par la men ta RS u

ovom sa zi vu da ni ma je do usi jawa do vo dio "kom pen za-

ci oni" Adam [u ka lo, a zvi jez de vi {e ~a so vnog skup -

{tin skog cir ku sa u re i ji KUD "Ko gu bi ima pra vo

da se quti" bi li su upra vo li ko vi sa kom pen za ci one

lis te.

Stru~waci - psi ho lo zi sla u se da je po ja ~a ni an -

ga man "kom pen za ci onih" po sla ni ka iza zvan wiho vim

po ti snu tim kom ple ksom, bu du }i da su is ti u du bi ni

svog po li ti ~kog bi }a ipak svje sni da u skup {tin skim

klu pa ma ne bo ra ve "u ime na ro da".

Is tra i vawa go vo re da je je dan od naj boqih i naj-

pla }e ni jih po slo va kod nas i daqe mjes to po sla ni ka u

Par la men tu BiH, a ako je jo{ kom pen za ci oni - po klon

man dat on da je to mjerqivo sa se dmi com na lo tu. Go to -

vo is to kao i kan di da tu ra za Dom na ro da.

Do voqno je le ti mi ~no i bez dubqe ana li ze po -

gle da ti imo vin ske kar to ne po sla ni ka i de le ga ta

pro {log sa zi va pa pri mi je ti ti ka ko su i za ko li ko

u ~e ti ri go di ne man da ta uve }a li imo vi nu i kon to

na {te dnim kwiì ca ma. A ka ko i ne bi? Po sla ni -

ci i de le ga ti u Par la men tu BiH su naj pla }e ni ji u

Evro pi, a po red pla te i pa u{a la, ima ju pra vo na do-

da tne na kna de, dne vni ce, odvo jen ì vot i sli ~no.

Uku pna mje se ~na pri mawa su im od 6.000 KM do

7.000 KM, a ako su pri to me an ga o va ni u par la men-

tar nim ko mi si ja ma i odbo ri ma, ko ji se do da tno pla -

}a ju, mo gu mje se ~no da za ra de i do 12.000 KM. Ako se

to me do da ju pu to vawa po svi je tu i inos tra ne dne -

vni ce, pa lo bi rawa za za ko ne, ja sno je da je to je dno

od ri jet kih "za ni mawa" od ko jeg mo e do bro da se

ì vi i mo da je di no u ko jem mo e{ da se obo ga -

ti{ od pla te.

Za top tri pro fe si je ra vno pra vno se bo ri i po li -

ti ~ki ana li ti ~ar. Ovo za ni mawe nas ta lo je pri je ne -

kih de se tak go di na. No vi na ri su u ne dos tat ku

stru ~nih i ono kao neu tral nih sa go vor ni ka, ek spe ra -

ta, iz te le fon skih ime ni ka po ~e li na su mi ~no da iz -

vla ~e ime na oso ba ko je bi mo gli na zva ti

ana li ti ~a ri ma. Ri je~ je o ho no rar nom, ali do bro pla -

}e nom po slu.

- Po li ti ~ki ana li ti ~ar, uz mo dne blo ge re, naj po -

eqni je je za ni mawe u blis koj bu du }nos ti. Ne za hti je -

va ne ka kvo po se bno pred znawe, {ko lu, a ugla vnom se

svo di na izno {ewe li ~nih sta vo va o tre nu tnim do ga -

|a ji ma u svi je tu i kod nas. Ve} da nas sva ka te le vi zi ja

sa na ci onal nom fre kven ci jom ima po je dnog ta kvog -

pred ska zao je ne po zna ti autor.

Ana li ti ~a ri su pla }e ni na odre |e no vri je me, a

ugo vo ri (ko je ne po tpi su ju) ili pro je kti (ko je po tpi su -

ju) su spon zor ski. Od "te i ne" ugo vo ra za vi si i ugao

iz ko jeg gle da ju na stva ri, na ~in na ko ji ana li zi ra ju, a

po se bno pro ce si ko je pred ska zu ju. Je di ni pre du slov za

tu pro fe si ju je obe zbi je |en pro laz u me di ji ma, ali ni

on ni je oba ve zan, jer pro laz ~es to na kna dno obez bje |u -

ju spon zo ri.

Mawe atra kti vno, ali posqedwih go di na "ro |e no"

za ni mawe je "bot". De fi ni ci ja ka e da su to stra na -

~ki voj ni ci ko ji za ma le pa re, ali za na pre do vawe u

stra na ~koj ka drov skoj ka ri je ri, pi {u ko men ta re po

por ta li ma i dru{ tve nim mre a ma. Ta ko do ka zu ju svo ju

lo jal nost i po rtvo va nost za stra na ~ke in te re se,

ugla vnom se skri va ju }i iza ano ni mnih, tu |ih ili la -

`nih iden ti te ta. Kod nas je i ovaj vid za ni mawa evo -

lu irao pa "bo to vi" stra na ~ke za dat ke gar ni ra ju

li ~nim frus tra ci ja ma i am bi ci ja ma, do po dne pod la -

`nim ili tu |im, a od po dne pod vlas ti tim ime ni ma.

Ovo za ni mawe na mi jeweno je la ko za mjewivim i

ne bi tnim stra na ~kim {raf ~i }i ma, os tavqenim da

kao "pra {i na ri" sa go re na prvim li ni ja ma fron ta

ili se na kra ju "vir tu el nog bquvawa" ugu {e u vlas ti-

toj sep ti ~koj ja mi.

Me |u ja vom i me| snom

Sje }am se da sam kao klin ka, slu {a ju }i drve ni

ra dio, onaj {to ima gra mo fon go re, za mi{qala ka ko

iz ku ti je go vo re ma li qudi ko ji unu tra ì ve. I

sawala ka ko }u kad po ras tem da bu dem "ma la".

Ka da je sti gao TV sav ko m{i luk do la zio je kod

nas kao na "}a bu" da gle da dne vnik ili uta kmi cu. Ba -

ba Va siqka, iako je bi la ve li ki vjer nik, ka da bi Ha-

j duk pro ma {io pa da la je u bes vje sno stawe i kre sa la

kao sav nor ma lan svi jet "sun ce àr ko".

Sje }am se da sam mi sli la, a ni ko ga ni sam pi ta -

la, ka ko li su se ovi qudi sa da smawili i sta li u ku-

ti ju, a opet iz gle da ju is to kao mi. I daqe sam sawala

ka ko }u ka da po ras tem bi ti "ma la".

U to vri je me, pro fe si ja no vi nar bi la je u vrhu

naj po eqni jih. Pro fe si ja pro fe sor uni ver zi te ta

ta da je bi la je dna od naj po {to va ni jih, auto ri tet u

znawu bio je neo spor no naj vi {i od svih auto ri te ta.

A on da je do {ao rat, pa tran zi ci ja. Sve ~e ga je

ne dos ta ja lo in stant je na pravqeno. A stvo re ni su i

mu tan ti.

Ali sa je za uvi jek na pus ti la Zemqu ~u da i to onog

tre nut ka ka da su de se to go di{wi klin ci (ko ji ni su

gle da li ni no ve ni sta re "Fa zo ne i fo re") pre tu kli

Ra {u Po po va. Is tog ~a sa oti {la je da ì vi u drve -

noj ku ti ji. Ali sa mo opu {te no! Po naj no vi jim na ja -

va ma, iz izvo ra blis kih VD, us ko ro bi kvan tni

fi zi ~a ri mo gli da sta ve u fun kci ju vre me plov. Sta -

ni te u red.

OGLEDALO

M

Kad po ras tem bi }u "ma la"

Mawe

atra kti vno, ali

posqedwih

go di na "ro |e no"

za ni mawe je

"bot".

De fi ni ci ja

ka e da su to

stra na ~ki

voj ni ci ko ji za

ma le pa re, ali

za na pre do vawe

u stra na ~koj

ka drov skoj

ka ri je ri, pi {u

ko men ta re po

por ta li ma i

dru{ tve nim

mre a ma. Ta ko

do ka zu ju svo ju

lo jal nost i

po rtvo va nost

za stra na ~ke

in te re se,

ugla vnom se

skri va ju }i iza

ano ni mnih,

tu |ih ili

la nih

iden ti te ta. Ovo

za ni mawe

na mi jeweno je

la ko za mjew-

ivim i ne bi tnim

stra na ~kim

{raf ~i }i ma,

os tavqenim da

kao "pra {i na ri"

sa go re na prvim

li ni ja ma fron ta

ili se na kra ju

"vir tu el nog

bquvawa" ugu {e

u vlas ti toj

sep ti ~koj ja mi


OBJEKTIV

U Ve ne ku u Ma |ar-

skoj pro te kle se dmi -

ce je odrà na trka

pa sa za vu ~u sa oni -

ca sa to ~ko vi ma u

okvi ru Evrop skog

{am pi ona ta, ko je je

bi lo ve oma po sje }e -

no. Ve nek je ì vo pi -

sno se lo na do mak

gra da Ju re, u ne po -

sre dnoj bli zi ni

aus trij ske gra ni ce.

U ovom ma lom se lu

ne ko li ko da na svi

su bi li po tpu no po -

sve }e ni ta kmi ~ewu

~is to krvnih pa sa

ko ji vu ku san ke. Na

prven stvo je do {lo

140 u~e sni ka iz 14

evrop skih ze maqa,

a ne ki ta kmi ~a ri

sti gli su ~ak iz da -

le kog Sent Pe ter-

bur ga i Mos kve.

U Ma |ar skoj odrà no ne obi ~no ta kmi ~ewe

Trka pa sa

sa oni ~a raSta ze u Ve ne ku su bi le iz vrsno pri -

premqene za ovu uzbudqivu trku. Ta kmi -

~ewe je, àr gon ski re ~e no, bi lo tvrdo i

ve }i na u~e sni ka je us pje la da za vr{i trku,

uz po ne ki slomqeni to ~ak. Sve u~e sni ke i

po sma tra ~e je po slu i lo do bro vri je me,

do du {e po ma lo obla ~no i hla dno, ali bez

pa da vi na. Na ta kmi ~ewu su u~es tvo va li

tre ni ra ni psi iz Ma |ar ske, ê {ke, Aus-

tri je, Ita li je, Fin ske, Slo va ~ke, Fran-

cus ke, Ru si je, te Bu gar ske i Srbi je, ko je su

ove go di ne u~es tvo va le prvi put.


U~e sni ci su se na d-

me ta li u ne ko li ko

ka te go ri ja, a zla tne

me daqe su odni je li

ta kmi ~a ri iz ^e {ke,

Ma |ar ske i Slo va -

~ke, dok je bron za nu

me daqu u ka te go ri ji

trka `en ki (Ca ni-cross 2) osvo ji la Re-

be ka Sor dje iz

Srbi je. Prven stvo

je za vr{e no do dje -

lom zim skih san ki

dan skom ta kmi ~a ru

Mi ke lu Bu geu. Ci je -

lu ma ni fes ta ci ju su

uqe p{a li ma li {a ni

iz Vene ka, ko ji su

pred ras ple sa nom

pu bli kom odi gra li

na ro dne ple so ve iz

ovog di je la Ma |ar -

ske. Idu }e go di ne

ra zi gra ni ta kmi ~a -

ri }e nas tu pi ti u

Dan skoj, gdje su or-

ga ni za to ri na ja vi li

prven stvo na vrhun-

skom ni vou.

re li je pi wema ~ki

grad Nir nberg, ko ji

po ti ~e iz 1050. go-

di ne, ~es to os ta je u

sjen ci Min he na,

iako je dru gi naj ve -

}i grad u Ba var skoj,

a ne ka da je bio mjes to u ko jem su se do-

no si le odlu ke o broj nim po li ti ~kim

do ga |a ji ma Evro pe. Da nas je pra vi tu-

ris ti ~ki dra guq, to kom ci je le go di ne

po sje ti oci iz ci je log svi je ta do la ze

da uì va ju u wego vim mu ze ji ma ko ji

sla ve lo kal nu kul tu ru, u odli ~noj hra -

ni, pi ja ca ma i di vnoj ar hi te ktu ri.

Gla vna pi ja ca smje {te na u Sta-

rom gra du obi lu je {a re nim tez ga ma, a

naj ras ko {ni je su u se dmi ca ma pri je

Bo i }a, ka da se odrà va i bo i }ni

"Va {ar Hris ta dje te ta" i odraz je tra-

di ci je gra da. Pod mno{ tvom svje-

tiqki ko je os vjetqava ju pi ja cu,

po sje ti oci raz gle da ju tra di ci onal ne

ru ~no pravqene ukra se fi gu ri ce.

Svu da se {i re opoj ni mi ri si za ~i -

na, a naj vi {e slat kog hqeba od |um-

bi ra ko ji odli ~no ide uz ~a {u vi na.

Nir nberg je pos tao i je dna od naj po-

pu lar ni jih {o ping des ti na ci ja, a

qubi teqi an ti kvi te ta obi ~no po sje -

}u ju Gos ten hof ~et vrt.

Na brdu iznad grad skih uli ca

smje {ten je Nir nber {ki za mak, sim-

bol gra da jo{ od sredweg vi je ka, a po -

sje ti oci mo gu is tra i va ti i wego vu

unu tra{wost.

U zemqi po zna toj po sla snim me -

snim de li ci ja ma, sva ka ko se iz dva ja ju

nir nber {ke ko ba si ce ko je se pra ve od

ne ma sne sviweti ne po ta ~no odre |e -

noj re cep tu ri i pro gla {e ne su za ku-

li nar sko nasqe|e Ba var ske. Naj boqe

ko ba si ce slu e u "His to ris che Bratwur -st-Küche Zum Gul den Stern", naj sta ri-

jem res to ra nu ovog ti pa na svi je tu.

Ovaj grad je po znat i po to me {to

je prvi ge ni je re ne san se u Wema ~koj,

Al bert Di rer ì vio je u wemu u svo-

joj ve li koj ku }i izme |u 1509. i 1528.

go di ne. U Nir nber gu se na la zi i

Wema ~ki na ci onal ni mu zej ko ji ~u va

bo ga to kul tur no nasqe|e iz svih ze-

maqa wema ~kog go vor nog po dru ~ja.


PRI RE DI LA:

CVI JA MRKOWI]

cvi jam @glas srpske.com PUTOVAWA

Bo i }ni

va {ar

Uku sna

hra na

Mno go

tu ris ta

Skup

pre voz

U ovom gra du okru e nom brdi ma,

osim grad ske tvr|a ve po sje ti oci ma

su na ro ~i to in te re san tne i go ti ~ka

ka te dra la sv. Lo ren ca, kao i go ti -

~ka fon ta na Li je pi bu nar ko ja se

na la zi na gla vnom trgu. Nir nberg

se na la zi na ri je ci Pe gnic i po ve -

zan je u je dnu cje li nu sa obli`wim

gra dom Fir to. Oko li na gra da iz d-

va ja se po zna ~aj nom uz go ju po vr}a,

na ro ~i to bi je log lu ka. Nir nberg je

od Min he na udaqen oko 170 ki lo-

me ta ra u prav cu sje ve ra.

ZNA ME NI TOS TI

Dra guq u srcu Ba var ske

USLUGE CI JE NE U KM

Na brdu iznad

grad skih uli ca

smje {ten je

Nir nber {ki

za mak, sim bol

gra da jo{ od

sredweg vi je ka.

U zemqi

po zna toj po

ko ba si ca ma

sva ka ko se

iz dva ja ju

nir nber {ke

ko ba si ce.

Prvi ge ni je

re ne san se

u Wema ~koj,

Al bert Di rer

ì vio je

u Nir nber gu P

Smje {taj 90 KM

Pi vo 7 KM

Ru ~ak 30 KM

Pre voz 6 KM

Po pu lar na {o ping des ti na ci ja Po gled sa

grad skog zam ka

Ku }a Al ber ta

Di re ra u

Nir nbergu

Bo i }ni va {ar obi lu je

{a re nim tez ga ma

Ka te dra la

sv. Lo ren ca

Gla vna pi ja ca

u Sta rom gra du

Ku li nar sko

nasqe|e

Ba var ske

GLAS PLUS 29. i 30 . novembar 2014. 11

SVIJET

"Ki na ima ta tu Si ja i bez ob zi ra

ko li ko je kru pan ti gar on ga se ne

bo ji. On se ne bo ji ni ne ba ni zemqe

i sawamo da ga sre tne mo".

Ova ko po ~iwe pje sma "Ta ta Si

vo li ma mu Peng" ko ja je u zadwih ne-

ko li ko da na pos ta la je dna od naj po-

pu lar ni jih pje sa ma u Ki ni.

Ona ve li ~a ki nes kog pred sje dni -

ka Si ja Jin pin ga i wego vu è nu

Peng Li ju an.

Iako ova pje sma pod sje }a na ra-

ni je nu me re u ko ji ma je ve li ~an kult

Mao Ce Tun ga mno gi Ki ne zi su je

pri hva ta li kao odli ~nu quba vnu pje -

smu i pred sje dni ku Si ju i wego voj

su pru zi.

Jin ping je prvi ki nes ki pred sje -

dnik ko ji se ~es to sli ka sa svo jom

gla mu ro znom è nom.

Spot pje sme, ko ji pri ka zu je we -

`nu raz mje nu po gle da prvog pa ra Ki -

ne, po ja vio se na naj ve }em ki nes kom

in ter net por ta lu za raz mje nu sni ma -

ka da bi ga ubrzo za tim po ~e li pri-

ka zi va ti zva ni ~ni me di ji.

Pje smu su na pi sa la dvo ji ca mu zi -

~a ra iz cen tral ne pro vin ci je He nan

i do sa da je ima la vi {e od 125 mi li -

ona pre gle da.

- Vi dje li smo dos ta

sli ka prvog pa ra Ki ne

i mi sli li smo da bi

wiho va pri ~a mo gla

bi ti do bra osno va

za quba vnu pje smu

- re kao je Ju Run -

ze, je dan od autor -

skog dvoj ca i

pje va~ po pu lar ne

pje sme.

Tek st pje sme,

ko ji je go to vo dje -

~i je be za zlen, ne

os tavqa pros to ra

za ne ga ti vnu in ter-

pre ta ci ju odno sa ki nes kog pred sje d-

ni ka i wego ve è ne, {to je ina ~e

ve oma osjetqiva te ma u o~i ma ko mu-

nis ti ~ke par ti je.

"Si ta ta vo li ma mu Peng i wiho -

va qubav je le gen dar na" sto ji u je dnoj

stro fi pje sme.

"Po ro di ca ko ja bu ja, zemqa ko ja

bu ja, sve to bu ja pod ne be si ma!", sto ji

u dru gom sti hu.

Ki nes ki li de ri su po zna ti po

ve li kom skri vawu svog po ro di ~nog

ì vo ta. Ipak Si je ne {to dru ga ~i ji

jer je imao ne ko li ko izne na |u ju }ih

po ja va sa svo jom è nom na ja vnim

mjes ti ma u Pe kin gu, ukqu~u ju }i res-

to ran spe ci ja li zo van za kne dle.

Osim to ga, on je pri ka zan u

obli ku crta nog li ka {to je ina ~e

ri jet ko jer se sli ka i pri kaz ki nes-

kih li de ra

s t r o g o

kon tro -

li {e.

Si je va è na, ko ja je po z-

na ti na ro dni pje va~, ta ko -

|e ima za pa e ni ju ulo gu

ne go ra ni je prve da me

Ki ne i ~es to pra ti mu a

u inos tran stvo no se }i odje -

}u po zna tih mo dnih kre ato ra.

Ko li ko je ja ka kon tro la u ve zi

sa pi tawem iz vje {ta ja o ì vo tu

prvog pa ra go vo ri i ~iweni ca da su

ki nes ke vlas ti ne da vno za bra ni le

da se pi {e lo{ ho ros kop za {kor-

pi je ro |e ne 20. no vem bra, odno sno

na dan ka da je ro |e na Peng.

Ta ko |e je u is toj di re kti vi na -

lo e no me di ji ma da ne objavquju

vi jes ti i ho ros kop ko ji go vo ri da

bli zan ci, ho ros kop ski znak pred s-

je dni ka, ni su kom pa ti bil ni sa

{kor pi ja ma.

Odno si Si ja i Peng su do bro

do ku men to va ni i wiho ve broj ne fo-

to gra fi je su pri ka za ne u ja vnos ti,

{to je i da lo ovom ben du in spi ra-

ci ju da na pi {e pje smu.

Ne ki ipak mi sle da no va pje sma

pod sje }a "na fa na ti ~ni en tu zi ja zam

Kul tur ne re vo lu ci je" mi sle }i na

{ez de se te go di ne u Ki ni ka da je ta -

da{wi pred sje dnik Mao imao go to -

vo sta tus bo ga. Auto ri pje sme su

re kli da pje sma ne ma ni ka kve ve ze

sa po li ti kom.

Ju do da je da je san sva kog ki nes-

kog mu zi ~a ra da nas tu pa na zva ni -

~noj pro sla vi ki nes ke no ve go di ne

ka da drà vna te le vi zi ja pre no si

taj do ga |aj mi li oni ma Ki ne za.

- Na da mo se da }e na {a pje sma

pri vu }i pa`wu - ka e Ju.

- Pla kao sam dok sam gle dao

spot pje sme. Je dnos ta vno me je dir-

nu la wiho va qubav - obja vio je je dan

Ki nez na saj tu Vej bo na kon gle dawa

spo ta.

PRI RE DI LA:

TAWA [I KAWI]

ta nja si@ glas srpske.com

Quba vna pje sma

za ki nes kog

pred sje dni ka

Pje sma "Ta ta Si

vo li ma mu Peng" u

posqedwih

ne ko li ko da na

pos ta la je dna od

naj po pu lar ni jih

u Ki ni

Jin ping prvi ki nes ki

pred sje dnik ko ji se

~es to sli ka sa svo jom

gla mu ro znom è nom

FO TO: AR HI VA

CRTA NI

FILM

Ovo ni je prvi put da je Si Jin ping

pos tao po pu la ran na in ter ne tu. U

okto bru 2013. mis te rio zni izvor

je na pra vio crta ni film u ko jem

se obja{wava ju ulo ge svjet skih li -

de ra, ukqu~u ju }i i ulo gu pred sje d-

ni ka Si ja. Na kon to ga drà vni

me di ji su ma so vno pre no si li taj

crta ni film.

Ki ne zi na ne obi ~an

na ~in ve li ~a ju

svog li de ra

a kri li ma "na-

pre dnih mar ksis -

ti ~kih ide ja",

re vo lu ci onar ne

vlas ti su po oslo -

bo |ewu sve svo je

sna ge upre gle u

bor bu pro tiv vjer skih za je dni ca, je-

di nih in sti tu ci ja ko je su izmi ca le

wiho vom ne po sre dnom uti ca ju. Ka ko

su one ì go sa ne kao jez gro otpo ra

uvo |ewu no vih ì vo tnih i mo ral nih

nor mi, to se u toj bor bi ni su bi ra la

sred stva. In ci den ti, pa i fi zi ~ki

na srta ji na sve {te ni ke i vjer ske ob-

je kte bi li su sva ko dne vni. Za mje sne

par tij ske li de re je ne pri ja teq ili

sumwivac bio sva ki re li gi ozan ~o -

vjek.

Po se bnu pa`wu u Bawalu ci iza-

zi va "po ka zi vawe mi {i }a" u akci ji

iz gradwe Spo me ni ka pa lim bor ci ma.

Iz gradwa gran dio znih spo men-

obiqe ja na mjes ti ma ve li kih bi ta -

ka ili po gi bi je is ta knu tih

par ti zan skih li ~nos ti bi la je u fun -

kci ji stva rawa ko le kti vnog is to rij s-

kog sje }awa na `rtve ra ta, kao

sna ne osno ve za stva rawe mo ral nog

kre di bi li te ta vlas ti, te za ja ~awe

ko le kti vnog iden ti te ta. Sve dru ge

obli ke ko le kti vnog sje }awa vaqalo je

sta vi ti pod kon tro lu. Ipak, ko le kti -

vno is to rij sko sje }awe, gra |e no ili

na tu ra no du e od ~e ti ri de ce ni je, na

kra ju je po di je li lo su dbi nu drà ve.

HRAM NA JA BU I [TU

Sa bor ni hram na Ja bu ~i {tu, po-

di gnut ba{ na mjes tu gdje su na ko lac

na bi je ni u~e sni ci Ma {i }ke bu ne, je -

dan je od naj za ma {ni jih gra |e vin skih

po du hva ta Srpske pra vo sla vne crkve u

Kraqevi ni Ju go sla vi ji. Hram je mi-

ni ran av gus ta 1941, gra |e vin ski ma te-

ri jal pro dat gra |an stvu, dok su zvo na

sti gla ~ak do ja se no va ~kog lo go ra,

gdje su i pro na |e na po sli je ra ta.

Te {ko pos tra da la u to ku ra ta,

SPC ni je bi la ka dra da odmah po os-

lo bo |ewu pris tu pi obno vi hra ma. Tek

{to su se us to li ~i le, no ve vlas ti su,

bez kon sul ta ci je sa Crkve nom op {ti -

nom kao vla sni kom, po di gle drve nu

tri bi nu sa ko jih su drà ni go vo ri,

dok se na rod okupqao na crkvi {tu.

Okru ni odbor se oglu {i vao o

pro tes te SPCO, pa je ova za tra i la

po sre do vawe Si no da. Sre di nom de-

cem bra 1945. od Pred sje dni{ tva Mi-

nis tar skog sa vje ta je za tra e no da

grad skim vlas ti ma za bra ni daqe ra-

do ve na crkvi {tu. Spor, boqe re ~e no

pri kri ve ni obra ~un vlas ti sa

SPCO, ote gao se i u na re dnoj go di -

ni. Us ko ro su i grad ske vlas ti ko ris-

ti le svo je adu te.

SPCO je 1. mar ta 1946. Ko mi si ji

za agrar na pi tawa GNO pri ja vi la

svoj zemqi {ni po sjed na po dru ~ju gra -

da u uku pnoj po vr{i ni od 73 du nu ma.

Vlas ti su upo zo re ne da je zemqi {te

na Pe tri }ev cu, po vr{i ne oko 64 du-

nu ma, kupqeno pri je ra ta i na mi je-

weno za pra vo sla vno grobqe.

"Jo{ pri je ovog ra ta pos ta lo je

ja sno da je sta ro pra vo sla vno grobqe

tzv. Va siqeva ba{ ~a pre puweno, pa se

crkve na op {ti na mo ra la bri nu ti za

zemqi {te za sa hrawivawe svo jih ~la-

no va."

Uz zemqi {te je kupqena i ku }a,

na mi jewena za stan ~u va ru grobqa.

Tik pred izbi jawe ra ta ko mi si ja Ban -

ske upra ve kon sta to va la je da je pre d-

me tno zemqi {te po de sno za grobqe,

pa je tu sa hraweno 14 po koj ni ka. Na

tom je mjes tu sta ja la i za du bin ska

crkva Ili je Ran ki }a. Crkve na op -

{ti na je kod Drà vne hi po te kar ne

ban ke za sno va la fond od 27.000 di na -

ra, na mi jewen za po di zawe ogra de,

par ce li sawe i ure |i vawe grobqa.

Os ta la po vr{i na, ko ja ne bi slu i la

kao grobqe, bi la je odre |e na gro ba ru,

kao na gra da za ~u vawe crkve i grobqa

i ko pawe gro bni ca.

NA CI ONA LI ZA CI JA

Sa da se Crkve na op {ti na su o~i -

la sa opa sno{ }u da pre dme tno zemqi -

{te bu de na ci ona li zo va no. Ko li ko

god da je bi lo ja sno da ovo zemqi {te

ne pa da pod udar agrar ne re for me, to-

li ko ni je bi lo upu tno ni "bos ti sa

ro ga tim". Za sva ki slu ~aj, uko li ko se

pri je dlog ne pri hva ti, Crkve na op -

{ti na }e od GNO za tra i ti ade kva -

tno zemqi {te "sa po tre bnom zgra dom

za ka pe lu i stan za gro ba ra – na dru-

goj stra ni za sa hrawivawe svo jih pra-

vo sla vnih ~la no va".

Na ja vnoj ras pra vi pred Okru -

`nom agrar nom ko mi si jom, 15. ma ja

1946, ni je sve te klo glat ko. Di mi tri -

je Ja go di}, zas tu pnik SPCO, kon sta-

to vao je: "Po prin ci pu da je pra vi ca

te meq sva ke drà ve, sma tram da

crkve ni po sjed tre ba os ta vi ti, na ro -

~i to zbog to ga jer je SPC u ra tu te -

{ko pos tra da la". U ras pra vu se

ukqu~io i Mus ta fa Zu hri}: "Sma tram

da su izla gawa Ja go di }a ta ~na, jer za -

is ta ta crkva je stra da la te su joj pri-

ho di ne op ho dno po tre bni za po pra vak

i iz drà vawe". Na su pro tnoj stra ni

je bio Ni ko la [ip ka, za ku pac pre d-

me tnog zemqi {ta od 1931. Pre dlo -

ìo je da mu se to zemqi {te do di je li

kao agrar nom in te re sen tu, a da se

Crkve noj op {ti ni do di je li dru gi po-

de san kom pleks zemqi {ta.

"Ja sam se na pre dme tnom zemqi -

{tu za ku }io i iz drà vao svo ju po ro-

di cu." [ip kin je zah tjev bio

bes pre dme tan jer agrar ne ko mi si je

ni su bi le ovla{ }e ne za do dje lu

zemqi {ta.

Sve {te nik \or |e Vrawe{e vi} je

na gla sio da su "obje pra vo sla vne

crkve po ru {e ne u to ku ra ta, da vjer-

ni ci e le da obno ve crkve ali im to

ma te ri jal no stawe tre nu tno ne omo -

gu }a va, te da u Bawalu ci ima ju ne iz v-

je sne pri ho de od uku pno ~e ti ri ku }e,

od ko jih su dvi je u su vla sni{ tvu".

(Nas ta vi }e se)


VREMEPLOV PRI RE DIO:

ZO RAN S. MA KI],

ar hiv ski sa vje tnik u

Ar hivu Re pu bli ke Srpske

ZA PI SI IZ AR HI VA RE PU BLI KE SRPSKE (42)

Iz gradwa

gran dio znih

spo men-obiqe ja

na mjes ti ma

ve li kih bi ta ka

ili po gi bi je

is ta knu tih

par ti zan skih

li ~nos ti bi la je u

fun kci ji stva rawa

ko le kti vnog

is to rij skog

sje }awa na

`rtve ra ta, kao

sna ne osno ve za

stva rawe mo ral nog

kre di bi li te ta

vlas ti, te za

ja ~awe ko le kti vnog

iden ti te ta

Borba za crkvi{teN

o va te hno lo gi ja

High Fra me Ra -te (HFR) sti e

u Srbi ju, u bi -

os ko pe "Ro daCi ne plex" u Beo -

gra du i "Are naCi ne plex" u No -

vom Sa du, kao i

u mre u mo bil nih bi os ko pa "Mo bil3D Ci ne ma". Prvi film ko je }e bi -

ti pri ka zan u ovoj te hno lo gi ji je

"Ho bit: Bit ka pet voj ski".

Ina ~e, ovu te hno lo gi ju ima }e

i bi os ko pi "Ci -ne plexx" na

U { } u

i u "Del ta si ti ju" u Beo gra du, dok

}e gle da oci u Re pu bli ci Srpskoj

ipak mo ra ti da pri ~e ka ju na ove

te hno lo {ke ino va ci je u bi os ko pi -

ma.

Re di teq Pi ter Ye kson po no vo

po mje ra gra ni ce fil mske pro du k-

ci je ovim spe kta klom ko ji je za -

vr{ni dio se ri ja la po Tol ki no vim

ro ma ni ma.

Sa mo pu bli ka oda bra nih bi os -

ko pa u svi je tu bi }e u mo gu }nos ti

da uì va u ma gi ji ko ju do no si naj -

no vi ja te hno lo gi ja.

Sko ro 80 go di na u bi os ko pi ma

je bi la pri su tna te hno lo gi ja ko ja

se ba zi ra na pro je kci ji 24 sli ke u

se kun di. Sa da no ve ~a ri do no si

pro je kci ja 48 sli ka u se kun di.

Kod HFR te hno lo gi je se ra di o

no vom pos tup ku ru ko vawa ka me rom

ko ji omo gu }u je sni mawe i pri ka zi-

vawe dvos tru ko ve }eg bro ja sli ka u

se kun di. Iz tog ra zlo ga su po kre ti

u fil mu do ~a ra ni re al ni je, a kva -

li tet 3D pro je kci je bi }e jo{

boqi.

Do da tni kva li tet ko ji do no si

HFR se u naj ve }oj mje ri vi di kod

brzih sce na u fil mu, kao i kod

kre tawa ka me re dok pra ti odre |e -

ni obje kat ili oso bu u sce ni.

Sen za ci ona lan bi -

os kop ski do ivqaj

je za ga ran to van up-

ra vo kod 3D

fil mo va, jer je po za di na sa vr{e no

o{ tra, pa se ti me 3D efe kat zna -

tno po ja ~a va.

"Art Vis ta" je na ja vi la tur ne ju u

vi {e od 100 mjes ta {i rom Srbi je

po sred stvom mo bil nih eki pa "Mo -bil 3D Ci ne ma", pa }e ta ko svi qubi -

teqi no vih te hno lo gi ja iz Srpske

mo ra ti da otpu tu ju do Srbi je ka ko

bi is tin ski uì va li u maj stor -

skom os tva rewu Pi te ra Ye kso na.

Na qetos odrà noj Ko mik Kon

fil mskoj kon fe ren ci ji, Ye kson

ni je krio uzbu |ewe ko je do no si za -

vr{ni dio tri lo gi je ro ma na Y. R.

R. Tol ki na.

- Ka da za vr{i mo ovaj film,

vje ru jem da }e bi ti na je mo ci onal-

ni ji i naj na pe ti jih od sva tri. I

mi slim da mi je i naj dra i od sva

tri. Na jo zbiqni je, film je

uzbudqiv, s pra vim ri tmom - izja -

vio je ta da re di teq Ye kson.

Pre mi je ra fil ma u bawalu -

~kom mul ti ple ksu "Pa las" o~e ku je

se 11. de cem bra, a naj vjer ni ji fa -

no vi nes trpqivo ~e ka ju da se kar te

pus te u pro da ju, ka ko bi {to pri je

obe zbi je di li svo je mjes to u bi os -

kop skoj sto li ci i udo bno se smjes -

ti li za posqedwu avan tu ru

"Ho bi ta".


Red karpet

N

KULTURA

YESI KA

SIM PSON

BLIS TA LA NA

CRVE NOM TE PI HU

Ame ri ~ka glu mi ca i pje va ~i ca

Yesi ka Sim pson za blis ta la je

na pre mi je ri fil ma "Igre gla -

di" i pu bli ku odu {e vi la do-

brim iz gle dom.

Tri de se t~e tvo ro go di{wa

Yesi ka brzo je po vra ti la li n-

i ju na kon {to je ro di la dvo je

dje ce, a to je po ka za la na pre-

mi je ri fil ma "Igre gla di", gdje

je crve nim te pi hom pro {e ta la

u zla tnoj haqini s du bo kim

pro re zom. Ne zna mo da li je za

Yesi kin sjaj bi la za du e na to -

ale ta mo dne ku }e "Pra da" ili

dru{ tvo su pru ga Eri ka Yon so -

na, s ko jim je sve vri je me raz m-

jewiva la we nos ti.

PRI RE DI LA:

MIR NA PI JE TLO VI]

mir nap @glas srpske.com

YENI FER

LO RENS TE [KO

PO DNO SI

SLA VU

Po zna ta glu mi ca i os ka rov ka

Yeni fer Lo rens je dna je od

ri jet kih ko ja pri zna je da joj

sla va ni je do ni je la sa mo do -

bro. Zna la je da }e joj ~iweni -

ca da je po zna ta smawiti

pri va tnost, ali ni je zna la ko-

li ko }e to uti ca ti na wu.

- Zna la sam da }e pa pa ra ci

bi ti sas ta vni dio mog ì vo ta.

Ono {to ni sam zna la jes te da

}u osje }a ti an ksio znost sva ki

put ka da otvo rim svo ja ula zna

vra ta jer }e me ju ri ti de set

ne po zna tih mu {ka ra ca. To me

~i ni upla {e nom i zbog to ga

sam uzne mi re na sva ki dan -

re kla je glu mi ca.

"Ho bit" u no vom

fil mskom ru hu

PRIÂ

Ino va ti vne te hno lo gi je odu {evqava ju qubi teqe se dme umje tnos ti

Sa mo pu bli ka

oda bra nih bi os ko pa

u svi je tu bi }e u

mo gu }nos ti da

uì va u ma gi ji ko ju

do no si naj no vi ja

te hno lo gi ja.

Po kre ti u fil mu

do ~a ra ni su

re al ni je, a

kva li tet 3Dpro je kci je

bi }e jo{ boqiOdlu ~u ju }a bit ka u Me |u zemqu

vo di se kra jem 2941. go di ne i

tre }eg do ba ispod pla ni ne Ere-

bor. Ona do no si po vra tak zma ja

Sma uga, ko jeg je po zna ta dru i na

u pri ja{wem nas tav ku pro tje ra -

la iz wego vog sta ni {ta. Quta i

opa sni ja ne go ika da, ova ne man

bi }e stal na pri jetwa sta no vni -

ci ma Du gog je ze ra. Dok }e To rin

bi ti op sje dnut po no vo osvo je nim

bla gom, Gan dal fa }e bri nu ti ho -

}e li sta no vni ci Me |u zemqa

pre po zna ti pra vu opa snost ko ja

do la zi u li ku Sa uro na.

I I I

MOZAI^KA UKR[TENICA

Појмове из списка распоредите у лик укрштенице,ако то правило урадите, у осјенченим пољима ус-правно добићете име личности са слике, а у осјенче-ним пољима водоравно назив професије којом се таличност бави.

10 слова: БЕКЕНБАУЕР, 9 слова: АНАКСИМЕН, БРАЗИЛИЈА, 8 слова: РУМУНИЈА, 7 слова: КРАВАТА, 6 слова: АЛЕКСА, АНТЕНА, ПУЗИЛА, ТАМАРА, ВЕРОНА, 5 слова: АНАЛИ, АРСЕН, ИБЗЕН, ИВАНА, ЈАРАН,ЗАВОЈ, ЛОТАР, НАДАЛ, ЋОРАК, 4. слова: АНАН, АНИН, АРАР, ЕУРО, ИРАК, МОДА,РАДА, 3 слова: БУС, ЕЈА, ИДА, 2 слова: АД, АМ, АР, АС, ИН, ЈА, КА, КА, КВ, МИ,

НМ, ПТ, СА, ЋБ, ЋН, УИ, 1 слово: А, Е, И, К, М, О, Р, Р,

АУТОР: БИТ


SEDMI^NI HOROSKOP

OVAN

21.3 - 20.4.

Iako ste sve do bro is pla ni ra -

li, go mi la stva ri sta ja }e vam

na pu tu.

Pri pre mi te se za mno{ tvo

ome ta ju }ih fa kto ra. Bu di te

strpqivi i sa ~u vaj te hla dno -

krvnost. Ko ovih da na mi sli o

po slu? Va ge naj mawe. Do du {e,

umje tni ~ki ori jen ti sa ni pri pa -

dni ci zna ka ne gu be vri je me.

Bi }e pa ra!

VAGA

23.9 - 22.10.

BIK

21.4 - 20.5.

Po {to ste akter va nih ì vo t-

nih pro mje na, osje }a te po tre bu

da ih na ne ki na ~in pro sla vi -

te. Pu ni emo ci ja, do brog ra -

spo lo ewa i ra dos ti ula zi te

u no vu se dmi cu.

Uko li ko se na po slu bu de te

emo ti vno tro {i li na oso be

ko je to ne za slu u ju, na {ko di -

}e te sa mi se bi. Preo -

sjetqivost ima ci je nu.

[KORPIJA

23.10 - 22.11.

BLIZANCI

21.5 - 20.6.

U fa zi ste ek span zi je. Uko li ko

nis te to ga svje sni - va{ pro b-

lem. Uos ta lom, sa i vje li ste se

sa stawem ko je je pro ble ma ti -

~no, pa vam sre }a do |e kao

stres. Pro ble mi sa srcem

posqedi ca su zaqubqenos ti,

ali i ner vi rawa zbog si tni ca.

Po {to ste u sjaj nom pe ri odu,

ne do zvo li te da ga bo lest po k-

va ri.

STRIJELAC

23.11 - 21.12.

RAK

21.6 - 22.7.

Tre nu tno ste do {li do du {e vnog

uvi da i ste kli no va sa znawa ko -

ja vas ispuwava ju, pa la k{e sa -

vla da va te ne da }e ko je na me }e

oko li na.

Stri je lac, Stri je lac i sa mo

Stri je lac, pod uslo vom da se

ni je okre nuo ne kom dru gom.

Pre dlo i te mu odla zak na put

da bis te u~i ni li ve zu za n-

imqivi jom.

JARAC

22.12 - 19.1.

LAV

23.7 - 22.8.

Na fi nan sij sku si tu aci ju ne mo -

è te da se po a li te, a i zdrav -

stve na je pod kon tro lom. Sve ga

ima te ba{ ono li ko ko li ko vam

tre ba.

Uì vaj te dok mo e te. Po slo vna

si tu aci ja je pod kon tro lom. Oni

pri pa dni ci zna ka ko ji su na

odmo ru ili u pen zi ji uì va ju u

po ro di ~nom am bi jen tu. Za wih

ra di ne ko dru gi.

VODOLIJA

20.1 - 18.2.

DJEVICA

23.8 - 22.9.

Ima te to li ko ide ja, sa mo kad

bis te bi li strpqivi da ih

spro ve de te u djelo?

Mo da i ho }e te, ako se ma lo

po tru di te. Ve za u ko joj ste po -

vr{na je.

Ne ispuwava ni mrvi cu va {ih

sawala ~kih te`wi. Osje }a te

po tre bu da par tner u~i ni ne -

{to fa tal no da bi vam do ka -

zao qubav.

RIBE

19.2 - 20.3.

Mo ra te pre ko ne ~e ga da pre |e te

ako è li te da gra di te bu du -

}nost. Ne op ho dno je iz vr{i ti

kor je ni te pro mje ne na ni vou li -

~nos ti, ko je mo gu bi ti i bol ne.

Na po slu do mi ni ra te, pa su mo -

gu }i su ko bi sa sa ra dni ci ma ko ji

mi sle dru ga ~i je. Za sa da, ovaj

se gment ì vo ta je pod kon tro -

lom. Do bro se sna la zi te bez

i~i je po mo }i.

Mno gi pri pa dni ci zna ka na la ze

se u fa zi du ho vnog bu |ewa. Po -

{to ih sva ka si tni ca ome ta na

tom pu tu, po eqno je bi ti is-

traj ni ji i upor ni ji. Stri je lac je

ide al na kom bi na ci ja u ovom pe-

ri odu. Sa mo on mo e da vas

izba ci iz ra vno te e, ali u po z-

i ti vnom smi slu. Sa Ri bom je ve -

za krat ka ali slat ka, pa

bi raj te!

Uko li ko uspi je te da eli mi ni {e -

te ome ta ju }e fa kto re, pro ve{ -

}e te ne ko li ko li je pih i mir nih

da na.

U pro ti vnom, bi }e te u si tu aci ji

da ~i ni te sve {to ne vo li te.

Mo gu }i su su ko bi sa auto ri te-

ti ma, bi lo da se ra di o {e fu

ili oso ba ma ko je su na vi {oj

dru{ tve noj qes tvi ci. Bur ne

rea kci je {ko de.

Opi je ni ste sre }om. Ra zlog je

in di vi du alan, sho dno tre nu tnim

po zi ci ja ma.

Osje }a te da su gla vni pro ble mi

za va ma.

Pu ni ste ela na i sve vam ide od

ru ke. Utopqavaj te se zbog mo gu -

}nos ti pre hla de. Uri nar ni

trakt izlo en nis kim tem pe ra t-

u ra ma mo e da vam za da va bri -

ge.

Pri pre ma te se na to da ne ko-

li ko da na da se izle a va te i

ima te sve pri ru ci. Po tre bni

su vam mir, {to mawe bu ke i

ne pre dvi |e nih do ga |a ja. Par t-

ner vam je do voqan.

Svi os ta li sa mo sme ta ju, ne do -

zvoqava ju vam da is ka e te sop-

stve ne emo ci je. Jo{ ako

uspi je te da ga odvo ji te od os ta -

lih.

Pla no vi, pro je kti, nov pris tup

sta rim pro ble mi ma... Pos to ji

{an sa da sve po brka te. Odmo -

ri te se i pres ta ni te da ra -

zmi{qate o bu du }nos ti.

Uì vaj te u tre nut ku. Ner vo za,

pro ble mi sa hor mo ni ma i `li-

jez da ma. Kad boqe ra zmi sli te,

sve ide iz gla ve. Pa kad to zna -

te, po ~ni te pra vil no da ra -

zmi{qate.

Savjeti

РЈЕШЕЊЕ: БЕКЕНБАУЕР, Р, РУМУНИЈА, АРАР, СА, АД, ЗАВОЈ, КВ, А,ИДА, АРСЕН, ЛОТАР, ИРАК, ИВАНА, МОДА, ЈА, АНТЕНА, АНИН, АНАЛИ,ЋБ, АМ, ПУЗИЛА, ТРЕНЕР, ЧН, КА, МИ, АС, ЋОРАК

Biqke

za sre }u

Ku }ne biqke ne slu e sa mo

da bi pro ~is ti le vaz duh u

ku }i, one su ta ko |e sim bol

pri ro de i izo biqa. Za sa di -

te biqku bo ga tu cvje to vi ma

i li{ }em da bis te pri zva li

bo gat stvo u svoj ì vot. Je -

dan od sim bo la us pje ha i

bla gos tawa od da vni na

pred stavqa i ku hiwa. Uko-

li ko ima te do voqno da po je -

de te i po pi je te, ve} ste u

je dnu ru ku bo ga ti. Za to, na

vri je me shva ti te ko li ko ste

sre }ni {to ste u mo gu }nos ti

da se bi obe zbi je di te tri

obro ka dne vno te ku hiwu ko-

ris ti te ~es to i bu di te za h-

val ni na to me. Po zo vi te

dra ge qude na ka fu, ~aj ili

ve ~e ru.

Ure |ewe do ma

Da bis te se qe p{e osje }a li u to pli ni svo ga

do ma prvo {to tre ba da ura di te je da ba ci te

sta re ~a so pi se, ra ~u ne, sta ru odje }u, po su |e

i na mje {taj ko ji ne ko ris ti te. U sva koj pros-

to ri ji po se bnu pa`wu tre ba da obra ti te na

li je vi }o {ak, gle da no iz prav ca vra ta, jer

upra vo stva ri ko je se tu na la ze blo ki ra ju

pro tok po zi ti vne ener gi je. Iz ku }e sva ka ko

tre ba da od stra ni te i sve preparate ko je sa -

drè opa sne he mi ka li je jer wihov mi ris uni -

{ta va po zi ti vnu ener gi ju. Je dan od

najomraènijih po slo va u ku }i je prawe pro-

zo ra, ali is ko ris ti te slo bo dno vri je me i

ope ri te ih. îs ti pro zo ri sim bo li {u bis tre

mi sli i no vi po gled na svi jet.

Bo je i

de taqi

Stres iza zi va zas toj u pro to -

ku ener gi je, dok je dru{ tve ne

igre pod sti ~u. Pos ta vi te ta -

blu sa {a hom, izva di te mo no -

pol i opre mi te je dan ma li

dio ku }e gdje }e te mo }i crta -

ti, ples ti te, ge ne ral no, ra-

di ti ne {to kre ati vno.

Kre ati vnost }e pro {i ri ti

vi di ke te po mo }i da pro na |e -

te na ~in da ri je {i te pro ble -

me za ko je ste do ju ~e mi sli li

da su ner je {i vi. U dom ta ko |e

une si te i crve nu bo ju u obli -

ku jas tu ka, cvi je }a, mo der ne

va ze i sli ~no da bi se gos ti

osje }a li ugo dno. Na taj na ~in

}e te, ta ko |e, pri zva ti i po zi-

ti vnu ener gi ju u ku }u.

Feng {ui

sa vje ti za

bla gos tawe

u do mu

Uvele la ti ceru e kao pi lingSi gur no vam je ao kad, na kon {to do bi je -

te li jep bu ket, do |e vri je me da te is te ru e

ba ci te. Ali, pos to ji na ~in ka ko da ih do -

bro is ko ris ti te. Sa sa mo ne ko li ko je dnos-

ta vnih i jef ti nih sas to ja ka, uz po mo}

mi kse ra, li je pe te gli ce i ne ko li ko ru i nih

la ti ca, mo e te na pra vi ti li jep po klon za

se be ili svo je pri ja teqice. Ra di se o pi -

lin gu za ti je lo, a ovo su sas toj ci ko ji su

vam po tre bni: je dna i po {oqica obi ~nog

bi je log {e }e ra, 1/4 {oqice be bi uqa i

12 la ti ca ru a. Prvo u blen der sta vi te

{e }er, za tim do daj te uqe, a na kra ju la ti -

ce. Do bro izmi ksaj te. Ako vo li te ja ko glat -

ki pi ling, sa mo do daj te jo{ ma lo uqa.

Za pa kuj te pi ling u li je pu te gli cu, ukra si te

po eqi i po klon je spre man. Odli ~na ide -

ja za na do la ze }u se zo nu da ri vawa a ni {ta

ne mo e na dma {i ti mi ris ru e, ba rem kad

su proi zvo di za wegu ti je la u pi tawu.


Li jek za ta mnekoluto ve ispod o~i ju Plav kas ti ko lu to vi se po javquju ka da nis te ispa-

va ni ili ka da pa ti te od aler gi ja i za ~epqewa

no sa a na wiho vu po ja vu uti ~e i stres. Po tre bno

je da do voqno spa va te, a uko li ko pa ti te od aler -

gi ja, ko ri ti te li je ko ve. Mo e te ko ris ti ti i kre -

mu u ko joj je je dan od akti vnih sas to ja ka ko fe in.

Sta rewe i ge ne ti ka gla vni su "kriv ci" nas ta jawa

qubi ~as to-crven kas tih ko lu to va ispod o~i ju a

uko li ko pos ta nu vidqivi ji, ko ris ti te kre me na

ba zi re ti no la. O{te }ewa iza zva na sun cem i ge -

net ski fa kto ri mo gu do ves ti do stva rawa bra on

ili crnih ko lu to va ispod o~i ju. Ko u je uvi jek po -

tre bno za {ti ti od sun ca, a mo e te ko ris ti ti i

kre me ko je sa drè re ti ono ide i an tio ksi dan te

kao {to su vi ta min C i ni ja ci na mid. Ta mni i sje -

no vi ti ko lu to vi ispod o~i ju, za pra vo, ni su ti pi -

~na dis ko lo ra ci ja ko e. Za wiho vo li je ~ewe

po tre bno je obra ti ti se der ma to lo gu.

Uhla dne da ne sa krznomPrsluk od vje {ta ~kog krzna ili pra vog, ako ga no si te mo e te da kom bi nu je te

sa sukwama i sa pan ta lo na ma. Ide alan je za hla dni je da ne, a ove se zo ne je

pra vi hit. Ni je bi tno da li su od pra vog ili la nog krzna, bi tno je da ima te

ba rem je dan u svom or ma ru. Mo e te ih no si ti na po sao ili u {etwu. Ispod

mo e te no si ti obi ~nu ma ji cu, ko {uqu. Ne bi tno da li je u pi tawu kra tak ili

dug prsluk, sva ka ko }e te bi ti u tren du. Ima ih u ne ko li ko bo ja i ve oma su

efek tni. Ova kav prsluk je sam po se bi za nimqiv mo dni de taq, ko ji do zvo-

qava da se svi di je lo vi odje }e vi de i da bu de slo je vi to. Prsluk u crno-bije -

loj kom bi na ci ji mo e te no si ti uz pan ta lo ne ka da è li te da iz gle da te

ele gan tno. Za ne ku opu {te ni ju va ri jan tu far mer ke i ma ji ca sa ani mal prin -

tom, ko ji je ta ko |e mo dni hit. Crni krzne ni prsluk no si te za opu {te nu dne vnu

{etwu, a krzno sa vi {e bo ja za ne ki ve ~erwi izla zak. Ta ko |e se prsluk mo -

è no si ti i uz ko nu ja knu. Sad os ta je sa mo na va ma da oda be re te prsluk, ko -

ji mo ra te usa gla si ti sa os ta lom ode }om ko ju }e te obu }i tog da na. Ka ko god,

bi tno je da je prsluk i da je sa svim ~u pav. Krzne ni prsluk mo e te da no si te

~ak i ka da pro |e je sen pre ko ka pu ti }a.

Na mir ni ce za pri rodno mr{avqeweDa bis te mr{a vi li na pri ro dan na ~in, po tre -

bno je da u sva ko dne vnu is hra nu uvrsti te odre -

|e ne na mir ni ce. ôr bu je di te bar tri pu ta

se dmi ~no i to sa dos ta svje eg po vr}a i mi ni-

mal nom ko li ~i nom ma sno }a. [to se ti ~e me sa,

ko ris ti te pi le }e bi je lo me so ili ne ma snu te le -

ti nu ili ju ne ti nu. Ja bu ko vo sir }e je bo gat izvor

mi ne ra la vi ta mi na, en zi ma i ami no ki se li na.

Kon zu mi rawe ci me ta re gu li {e ni vo {e }e ra u

krvi. Mo e te ga po su ti po zo be nim pa huqica -

ma, ali i ko ris ti ti kao do da tak pri ro dnim so -

ko vi ma. Li mun je pri ro dno sred stvo za

de to ksi ka ci ju. Mo e se ko ris ti ti umjes to pre-

li va za sa la tu te kao os vje a va ju }i na pi-

tak. Za svje e so ko ve je naj boqe je da ko ris ti te

vo }e i po vr}e ko je sa drè naj ve }e koli~ine so -

ka, kao {to su: cve kla, mrkva, pa ra dajz, ci tru -

si, {pi nat, kras ta vac, ce ler, kru {ke i ja bu ke.

PI [E:

MIR NA PI JE TLO VI]

mir nap @glas srpske.com

i kad ni je

bi lo go re

vri je me u

Bawalu ci

{to se

ti ~e svir ki, ali upra vo to

tre ba da nas mo ti vi {e da

gle da mo ma lo daqe od svog

gra da i ra zmi{qamo re gi on-

al no, a ne lo kal no. Ako ne ma

ov dje pros to ra, tre ba tra i -

ti gdje ima.

Re kao je ovo za "Glas

Srpske" ta len to va ni gi ta -

ris ta iz Bawalu ke Mla den

Bo ji}, ~i ji prsti oìvqava -

ju zvu ke po zna tih pje sa ma i

os vrnuo se na do ma }u mu zi -

~ku sce nu, ko joj su pre pu {te -

ni mla di u Re pu bli ci

Srpskoj.

Qubi teqi do brog zvu ka

ovog mu zi ~a ra ima ju pri li ku

da ~u ju na svir ka ma Da de

Gli {i }a, "Ul tra zvuk ben da",

a po ne kad i na nas tu pu Ma je

Ta ti}.

Prve akor de, ka ko je is -

pri ~ao, na u~io je u Vi {e gra -

du, od mu zi ~a ra iz Srbi je.

- Naj vi {e znawa krao

sam od qudi oko me ne ko ji su

svi ra li, ali i sa in terneta.

Ni ka da me ni je bi lo sra mo ta

pi ta ti za ne {to {to me za n-

i ma - is ta kao je Bo ji}.

Pu bli ka je naj ~e{ }e

ima la pri li ku da ga slu {a

na svir ka ma ben da "Ke fa ja",

ko ji je, po sli je pet go di na ak-

ti vnog ra da, na pra vio pa uzu

sa svir ka ma. Na gi ta ri se

pred sta vio i u ben du "Rio

fank", za ko ji ka e da je "u

stend-baj mo du".

- Mu zi ka ko ju svi ra "Rio

fank" mi je naj za nimqivi ja,

ali po {to vo lim ra znu mu zi -

ku, pro na la zim se mawe-vi {e

svu da. Va no mi je da je zdra -

va atmo sfe ra i da se do bro

svi ra - re kao je gi ta ris ta.

Za se be ka e da ni ka da

ni je bio "vje ba~" ka da je u

pi tawu svi rawe na gi ta ri.

- Uvi jek se tru dim da se

igram sa in stru men tom i is -

tra u jem ne ke no ve stva ri i

{to vi {e slu {am do bru mu -

zi ku. Ne ka da po ~i tav dan

svi ram, pri pre mam no ve pje -

sme, dok ima mo me na ta ka da

vi {e slu {am ne go {to svi-

ram - ka zao je Bo ji}.

Iako sma tra da se gi ta ra

spe ci jal no ne iz dva ja od dru -

gih in stru me na ta, na gla {a va

da kva li tet "ple sa prsti ju po

ì ca ma" za vi si od ono ga u

~i jim je ru ka ma.

Mno go je mu zi ~a ra, ka ko

je re kao, ko je vo li i od ko jih

je u~io slu {a ju }i, ali iz dva -

ja Maj kla Lan daua. Kao i

svi oni ko ji è le pro fe si -

onal no da se ba ve mu zi kom i

on se na da autor skom ra du,

ali sma tra da za to jo{ ni je

vri je me.

MUZIKA

DO MA ]A MTV TOP 5 LIS TA

1. S.A.R.S. - Da ne bro jim

2. Fi lip Diz dar - Ona zna

3. Sev da hbaby - Shem sah gro ov4. Lol lo bri gi da - Naj boqi

ì vot

5. Saj si MC - Po kva re ni ca

BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA SIN GLO VA

1. Tejlor Svift - Blank Space2. Meghan Trainor - All About

That Bass3. Tejlor Svift - Shake It Off4. Maroon 5 - Animals5. Tove Lo - Habits (Stay High)

BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA AL BU MA

1. Tej lor Svift - 1989.

2. Foo Fig hters - So nic Highways3. Pink Flojd - The

En dless Ri ver4. Gar th Bro oks - Man Aga in st Mac hi ne5. Ca dil lac ti ca - Big K.R.I.T.

TOP LISTE

Naj vi {e

znawa krao

sam od qudi

oko me ne ko ji

su svi ra li,

ali i sa

in ter neta.

Ni ka da me

ni je bi lo

sra mo ta

pi ta ti

za ne {to {to

me za ni ma,

is ta kao Bo ji}

N

Gi ta ris ta Mla den Bo ji}

o do ma }oj mu zi ~koj

sce ni i svom ra du

Ni kad

go re

vri je me

za

svir ke

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, …arhiva.glassrpske.rs/novine/2014/11/GlasSrpske2014112930.pdf ·...

Documents

Transcript of DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, …arhiva.glassrpske.rs/novine/2014/11/GlasSrpske2014112930.pdf ·...