Düşünce ve - Engineeringoren/y/2011/11-Ata.pdf · 2014. 12. 26. · 7 Atatürk’ün Anzaklar...
Transcript of Düşünce ve - Engineeringoren/y/2011/11-Ata.pdf · 2014. 12. 26. · 7 Atatürk’ün Anzaklar...
1
Tuumlrkccedile Bilimsel
Duumlşuumlnce ve
Atatuumlrk
12 Kasım 2011
TC Buumlyuumlkelccedililiği Konutu
Ottava Kanada
Tuncer Oumlren
Emerituumls Profesoumlr
Ottava Uumlniversitesi
Ottava Kanada
2
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
3
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
DANİEL DUMOULİN - BBL (Banque
Bruxelles Lambert) Şube Muumlduumlruuml
Tuumlrk Kuumlltuumlruumlnuuml ve Tarihini Yaşatma
Derneği Başkanı
Daniel Dumoulinrsquoin 2008
başında dostlarına goumlnderdiği
tebrik kartı
Tuumlrkiye Atatuumlrkuuml Allaha borccedillusun
geri kalan her şeyi de ATATUumlRKe
4
5
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
1914 3 Kasım - Rusya Osmanlı Devletine savaş ilan etti
5 Kasım - İngiltere ve Fransa Osmanlı Devletine savaş ilan etti
1915 19 Şubat - İngiliz ve Fransız kuvvetleri Ccedilanakkaleyi topa tuttu
25 Nisan - Anzakların (Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerin)
İngilizleri destekleyerek Ccedilanakkalersquoye gelmeleri
1918 13 Kasım - İstanbulrsquoun işgali (İngiliz Fransız ve İtalyanlar)
(6 Ekim 1923rsquoe kadar)
1920 10 Ağus - Sevr antlaşmasının imzalanması
Tuumlrkiyersquonin kurtulmasında Atatuumlrk Mucizesi hakkında
ayrıntılı bilgi iccedilin bkz Atatuumlrk Kronolojisi
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
2
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
3
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
DANİEL DUMOULİN - BBL (Banque
Bruxelles Lambert) Şube Muumlduumlruuml
Tuumlrk Kuumlltuumlruumlnuuml ve Tarihini Yaşatma
Derneği Başkanı
Daniel Dumoulinrsquoin 2008
başında dostlarına goumlnderdiği
tebrik kartı
Tuumlrkiye Atatuumlrkuuml Allaha borccedillusun
geri kalan her şeyi de ATATUumlRKe
4
5
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
1914 3 Kasım - Rusya Osmanlı Devletine savaş ilan etti
5 Kasım - İngiltere ve Fransa Osmanlı Devletine savaş ilan etti
1915 19 Şubat - İngiliz ve Fransız kuvvetleri Ccedilanakkaleyi topa tuttu
25 Nisan - Anzakların (Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerin)
İngilizleri destekleyerek Ccedilanakkalersquoye gelmeleri
1918 13 Kasım - İstanbulrsquoun işgali (İngiliz Fransız ve İtalyanlar)
(6 Ekim 1923rsquoe kadar)
1920 10 Ağus - Sevr antlaşmasının imzalanması
Tuumlrkiyersquonin kurtulmasında Atatuumlrk Mucizesi hakkında
ayrıntılı bilgi iccedilin bkz Atatuumlrk Kronolojisi
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
3
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
DANİEL DUMOULİN - BBL (Banque
Bruxelles Lambert) Şube Muumlduumlruuml
Tuumlrk Kuumlltuumlruumlnuuml ve Tarihini Yaşatma
Derneği Başkanı
Daniel Dumoulinrsquoin 2008
başında dostlarına goumlnderdiği
tebrik kartı
Tuumlrkiye Atatuumlrkuuml Allaha borccedillusun
geri kalan her şeyi de ATATUumlRKe
4
5
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
1914 3 Kasım - Rusya Osmanlı Devletine savaş ilan etti
5 Kasım - İngiltere ve Fransa Osmanlı Devletine savaş ilan etti
1915 19 Şubat - İngiliz ve Fransız kuvvetleri Ccedilanakkaleyi topa tuttu
25 Nisan - Anzakların (Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerin)
İngilizleri destekleyerek Ccedilanakkalersquoye gelmeleri
1918 13 Kasım - İstanbulrsquoun işgali (İngiliz Fransız ve İtalyanlar)
(6 Ekim 1923rsquoe kadar)
1920 10 Ağus - Sevr antlaşmasının imzalanması
Tuumlrkiyersquonin kurtulmasında Atatuumlrk Mucizesi hakkında
ayrıntılı bilgi iccedilin bkz Atatuumlrk Kronolojisi
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
DANİEL DUMOULİN - BBL (Banque
Bruxelles Lambert) Şube Muumlduumlruuml
Tuumlrk Kuumlltuumlruumlnuuml ve Tarihini Yaşatma
Derneği Başkanı
Daniel Dumoulinrsquoin 2008
başında dostlarına goumlnderdiği
tebrik kartı
Tuumlrkiye Atatuumlrkuuml Allaha borccedillusun
geri kalan her şeyi de ATATUumlRKe
4
5
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
1914 3 Kasım - Rusya Osmanlı Devletine savaş ilan etti
5 Kasım - İngiltere ve Fransa Osmanlı Devletine savaş ilan etti
1915 19 Şubat - İngiliz ve Fransız kuvvetleri Ccedilanakkaleyi topa tuttu
25 Nisan - Anzakların (Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerin)
İngilizleri destekleyerek Ccedilanakkalersquoye gelmeleri
1918 13 Kasım - İstanbulrsquoun işgali (İngiliz Fransız ve İtalyanlar)
(6 Ekim 1923rsquoe kadar)
1920 10 Ağus - Sevr antlaşmasının imzalanması
Tuumlrkiyersquonin kurtulmasında Atatuumlrk Mucizesi hakkında
ayrıntılı bilgi iccedilin bkz Atatuumlrk Kronolojisi
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
5
Acaba Atatuumlrk olmasaydı
Tuumlrkiye ne olurdu
1914 3 Kasım - Rusya Osmanlı Devletine savaş ilan etti
5 Kasım - İngiltere ve Fransa Osmanlı Devletine savaş ilan etti
1915 19 Şubat - İngiliz ve Fransız kuvvetleri Ccedilanakkaleyi topa tuttu
25 Nisan - Anzakların (Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlerin)
İngilizleri destekleyerek Ccedilanakkalersquoye gelmeleri
1918 13 Kasım - İstanbulrsquoun işgali (İngiliz Fransız ve İtalyanlar)
(6 Ekim 1923rsquoe kadar)
1920 10 Ağus - Sevr antlaşmasının imzalanması
Tuumlrkiyersquonin kurtulmasında Atatuumlrk Mucizesi hakkında
ayrıntılı bilgi iccedilin bkz Atatuumlrk Kronolojisi
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
6
httpwwwforumalevnettarihi-resimler384310-sevr-antlasmasi-haritahtml
Sevr antlaşması ile Tuumlrklere bırakılmak istenen boumllge
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
7
Atatuumlrkrsquouumln Anzaklar hakkındaki soumlzleri Anzak Koyu Gelibolu
Bu Memleketin toprakları uumlstuumlnde kanlarını doumlken kahramanlar Burada dost bir vatanın
toprağındasınız Huzur ve suumlkun iccedilinde uyuyunuz Sizler Mehmetccediliklerle yanyana koyun
koyunasınız Uzak diyarlardan evlatlarını harbe goumlnderen analar Goumlzyaşlarınızı dindiriniz
Evlatlarınız bizim bağrımızdadır huzur iccedilindedirler ve huzur iccedilinde rahat rahat uyuyacaklardır
Onlar bu toprakta canlarını verdikten sonra artık bizim evlatlarımız olmuşlardırldquo
Atatuumlrk ve Kurtuluş Savaşı Muumlzesi
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
8
Mustafa Kemal Atatuumlrk Anıtı Kanberra Avustralya - 2007 Nisan
Atatuumlrkrsquoin Anzak askerleri
hakkındaki soumlzleri
Atatuumlrkrsquouumln ldquoYurtta barış cihanda barışrdquo goumlruumlşuumlnuumln bir uygulaması
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
9
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
10
ldquoAtatuumlrkuuml anlamak sevmek değerlendirmek
ve tanımak bir bilgi aktarım işi değildir
Akıl yoluyla algılama inceleme oumlzuumlmseme
duumlşuumlnme bilinccedillenme ve yaptıklarının
derinlerine inme sorunudurrdquo
Prof Dr Fikri A KDENİZ
Ccedilukurova Uumlniversitesi
ATATUumlRK te Bilimsel anlayış tutkusu
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
Atatuumlrkrsquouumln
11
Bazı kaynaklar
Anıtkabir Oumlzel Defteri
Atatuumlrk Araştırma Merkezi
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml Atatuumlrk Takvimi
İşte Atatuumlrk
bull Yaptıkları
bull İlkeleri
bull Devrimleri
bull Oumlzdeyişleri
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
Atatuumlrkrsquouumln
12
3 Basım -
1989
Atatuumlrk Devrimleri
Atatuumlrk Guumlnluumlğuuml
Oumlzdeyişleri
- Yol goumlsterici
- Yuumlreklendirici
- İsteklendirici
Bazı
kaynaklar
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
13
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
14
İlkeler
1 Cumhuriyetccedililik
2 Milliyetccedililik
3 Halkccedilılık
4 Devletccedililik
5 Laiklik
6 Devrimcilik
(İnkılapccedilılık)
Buumltuumlnleyici İlkeler
1 Milli Egemenlik
2 Milli Bağımsızlık
3 Milli Birlik ve Beraberlik
4 Yurtta Sulh Cihanda Sulh
5 Ccedilağdaşlaşma
6 Bilimsellik ve Akılcılık
7 İnsanlık ve İnsan Sevgisi
Atatuumlrkccediluumlluumlk
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
15
Atatuumlrk ilkeleri
bull Bilimsellik
- Duumlnyada her şey iccedilin medeniyet iccedilin hayat iccedilin başarı
iccedilin en gerccedilek yol goumlsterici bilimdir fendir (1924)
- Tuumlrk milletinin yuumlruumlmekte olduğu ilerleme ve
medeniyet yolunda elinde ve kafasında tuttuğu meşale
muumlspet bilimdir (1933)
bull Akılcılık
- Bizim akıl mantık zekacircyla hareket etmek en
belirgin oumlzelliğimizdir (1925)
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
16
1998
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
17
Atatuumlrkrsquouumln bilim alt yapısı oluşturmakta isabetli
kararlarına bir oumlrnek
Sayılı Aydın (1989) Hayatta En Hakiki Muumlrşit İlimdir
Guumlndoğan Yayınları Ankara
Kazdağlı s 79
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
ldquoİlim mutlaka cahilliği yener
O halde halkı aydınlatmak lazımdırrdquo
Atatuumlrk
ldquoİlim ve fen ve ihtisas nerede varsa
sanat nerede varsa gidip oumlğrenmeye
mecburuzrdquo Atatuumlrk
18
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
19
ldquoİlim tercuumlme ile olmaz inceleme ile olurrdquo
Atatuumlrk
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
20
Atatuumlrkuumln Yazdığı Geometri Kitabı (1937)(İşte Atatuumlrk sitesinden PDF olarak indirilebilinir (68 MB))
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
21
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
22
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
ldquoDil benliğimizin oumlzuumlduumlrrdquo
(The language is the core of our being)
Noam Chomsky ile Soumlyleşi
Discover (Kasım 2011) s 66-71
Dil ve oumlnemi
23
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
Tuumlrkccedile ve
Atatuumlrk
24
Dil ve oumlnemi
Tuumlrk dili Tuumlrk milleti iccedilin kutsal bir hazinedir
Ccediluumlnkuuml Tuumlrk milleti geccedilirdiği sayısız felacircketler
iccedilinde ahlacirckının geleneklerinin hatıralarının
ccedilıkarlarının kısaca buguumln kendi milliyetini yapan
her şeyin dili sayesinde korunduğunu goumlruumlyor
Tuumlrk dili Tuumlrk milletinin kalbidir zihnidir
Atatuumlrk (1929)
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
25İstanbul - 2001
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
26
Yıl Okur yazar oranı
1923 25
19271 105 (1927 resmicirc sayımlar)
19352 204 (1935 sayımları)
20053 883
20134 94 92
1 Harf devrimi yapılmadan 1 yıl oumlnce yapılan nuumlfus sayımları2 Yeni Latin harfleri ile 7 eğitim doumlnemi sonrası3 Birleşmiş Milletler 2005 Yılı Gelişme Programı Raporuna goumlre4 Sunudan sonra guumlncelleme ndash Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Raporu
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
ldquoGuumlzel dilimizi ifade etmek
iccedilin yeni Tuumlrk harflerini
kabul ediyoruz Bizim
ahenkli zengin lisanımız
yeni Tuumlrk harfleriyle kendini
goumlsterecektirrdquo Atatuumlrk (1928)
27
bull 1928 1 Kasım Harf devrimi
bull 193212 Temmuz
Tuumlrk Dil Kurumu Tuumlrk Dili
Tetkik Cemiyeti adıyla
kuruldu
bull 1932 26 Eyluumll-5 Ekim
Birinci Tuumlrk Dili Kurultayı
bull Dil bayramı 26 Eyluumll
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
Latin alfabesi Etruumlsk alfabesinden
uyarlanmıştır (A Robinson s 13)
28
Bilindiği gibi Tuumlrk alfabesi Latin
alfabesinin Tuumlrkccedileye uyarlanmış
bir biccedilimidir
Alfabeler
Etruumlsk
Latin
Tuumlrk
1995
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
29
MOuml 800 ndash MOuml 264
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
30
Etruumlskler Tuumlrk muuml
idiler
Paris 1971 Etruumlskler Tuumlrk
idiler (Kanıtlar)
Paris 1985
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
312008
Romarsquoda dişi bir kurt tarafından
beslenen Romulus ve Remus
kardeşlerin bir heykeli
(Roma Mitolojisine goumlre MOuml
753de Roma şehrinin
kurucularıdır
(Etruumlsklerden Romalılara
geccedilmiştir)
Benzer bir mitoloji Orta
Asyarsquodaki Goumlktuumlrklerde vardı)
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
32
ldquoMilli duygu ile dil arasındaki bağ ccedilok
kuvvetlidir Dilin milli ve zengin olması milli
duygusunun gelişmesinde başlıca etkendirrdquo
Atatuumlrk
ldquoDil oumlnce duumlşuumlnmeye yararrdquo
Noam Chomsky
La Recherche Temmuz-Ağustos 2011 sf 93
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
332003 2010
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
ldquoUumllkesini yuumlksek
bağımsızlığını korumasını
bilen Tuumlrk milleti dilini de
yabancı diller
boyunduruğundan
kurtarmalıdırrdquo
Atatuumlrk (1930)
34
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
35
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
36
Benzetim Soumlzluumlğuuml projesihttpwwwsiteuottawaca~orenSCS_MSNetsimDichtm
1 Ccedilince-İngilizce (basımda)
30 katılımcı
2 İngilizce-Fransızca-
İspanyolca-İtalyanca-
Tuumlrkccedile (terimler goumlzden
geccedilirilmekte)
~80 katılımcı
İlk 5000 Tuumlrkccedile terim
Tuncer Oumlren tarafından
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 1 suumlruumlm ~4000 terim
Benzetim Soumlzluumlğuuml ndash 2 suumlruumlm
9000rsquoden fazla terim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
37
httpwwwtbvorgtrHaberaspxID=40
bull İngilizce-Tuumlrkccedile Tuumlrkccedile-İngilizce
3000 terimlik dizinler
bull Tuumlrkiye bilişimiyle ilgili 60
evrensel bilişim konularında 179 makale
bull ~ 200 yazar 22 Editoumlr 3 Başeditoumlr
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
38
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile konusunda
(1) Tuncer Oumlrenin yazı sunu soumlyleşi ve diğer
etkinlikleri
(2) Tuncer Oumlrenin ccedilalışmalarına goumlnderme
yapan yazı ve kaynaklar
httpwwwsiteuottawaca~orenpubsListTurkcepdf
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
39
bull Acaba Atatuumlrk olmasaydı Tuumlrkiye ne olurdu
bull Atatuumlrk bilgileri Atatuumlrk bilinci
bull Atatuumlrk ve bilimsel duumlşuumlnce
bull Atatuumlrk ve Tuumlrkccedile
bull Konuşmacının bazı ccedilalışmaları
bull Tuumlrkccedile iccedilin ne yapabiliriz
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
40
Dilimiz oya gibi hatta bir kuyumcu duyarlığı ile
işlenmeye layık olacak kadar değerli bir dildir
Negroponte İngilizceden bahsederken Tuumlrkccedileden oumlvguuml ile bahseder ve
şoumlyle yazar ldquoİngilizce en guumlccedil olanlardandır hellip Tuumlrkccedile gibi başka diller
ccedilok daha kolaydır hellip Dolayısıyla soumlzcuumlk duumlzeyinde bilgisayarla
konuşma sentezi yapacaklar iccedilin Tuumlrkccedile ruumlyalarının gerccedilekleşmesidirrdquo
[Negroponte 1995 Being Digital
Alfred A Knopf New York NY ABD s 145]
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
41
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
bull Tuumlrkccedilemizi yazım kurallarına goumlre kullanmak
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullanmak
bull Bilgisayarlarda olan yetenekleri kullanarak
Tuumlrkccedile harfleri doğru kullanmaya oumlzen goumlstermek
Tuumlrkccedilemizi oumlzenle kullandır(t)mak
Tuumlrkccedilemizi oumlzensiz ve hatta oumlzentili kullananları uyarmak
bull Tuumlrkccedileleri varken yabancı kelime kullanmamak
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
42
Bilgisayarlarda kullanılabilecek harf tuumlrlerinden oumlrnekler
İnternet Tuumlrkccedilesi gereksizdir
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
43
Tuumlrkccedile bilincini vurgulayan kaynaklarden yararlanmak
Birey olarak yapabileceğimiz ccedilok şey var
Oumlrneğin
bull Ccedilukurova Uumlniversitesi Tuumlrkoloji Araştırmaları
Merkezindeki yazılar
bull Oumlren T (2005) Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedilenin Oumlnemi
Bilişim ve Bilgisayar Muumlhendisliği Dergisi cilt 1 sayı 1 TBV
(Tuumlrkiye Bilişim Vakfı) İstanbul (Ayrıca 2006da TBV Tuumlrkiye
Bilişim Ansiklopedisinde de yayımlanmıştır)
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
44
ldquoKendi kuumlltuumlrlerine saygı duymayanlar
başkalarından saygı beklemek haklarını
yitirmiş olurlar
Dilimize oumlzen benliğimize duyduğumuz
saygının bir goumlstergesidirrdquo
Tuncer Oumlren (1998)
Bilişimde Oumlzenli Tuumlrkccedile BT Haber
sayı 183 (Eyluumll 7-13 1998) s 32
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
45
Duumlnyanın sana huumlrmet
etmesini istiyorsan kendi
benliğine huumlrmet et
Milli benliğini bulamayan
milletler başka milletlerin
avıdır Atatuumlrk
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
46
Tuumlrkccedileye oumlzen goumlsteren ve Tuumlrkccedileyi yuumlcelten
kişi ve kuruluşlara sevgi ve saygılarımlaTuncer Oumlren
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim
47
Konuya ilginiz iccedilin
ccedilok teşekkuumlr ederim