D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros MedinaMar 20, 2016 · LECTURAS DE HOY Primera...
Transcript of D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros MedinaMar 20, 2016 · LECTURAS DE HOY Primera...
Have you considered God calling you to serve as a Brother or Priest? If so….
Contact Fr. Richard R. Hall, OMI at Vocations Office 210-342-9864
Will you consider help
defray the cost of printing the bulletin by placing an
ad?...call the office for more information.
Hablamos Español y Servimos al Publico
Virg_n]it[ ^_ S[n Ju[n
Intercede a tu Hijo Resucitado por todos los Enfermos y
Necesitados quienes acuden a Ti. Te lo suplica un feligrés de la
Parroquia San Juan de los Lagos
2/7/16—2/7/17
Plants & Herbs Plants & Herbs for
Natural Healing & Vitamins
3014 Guadalupe St 210-432-2622
D[li[ L[n^_ros
Freeze your prices on your funeral plans! All other benefits included at no extra cost. Call for free consultation: 210-501-2296
In Loving Memory of Eluterio M & Martina M
Medina
F F
1926-2014 1924-1999
Rosary Making Ministry
Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information
Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099
In Appreciation from All the Community of
San Juan de Los Lagos to: Father Guerra
For taking such good care of his flock. Blessings from God.
We love you! 4/6/16
1 yr
6/8/16
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Puente, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Eileen Loa Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)
Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament Fridays During Holy Year 9:00am—5:00pm
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to
evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history
printed in the Office.
Children were carrying olive branches and saying: “Hosanna in the highest!”
Niños llevaban ramos de olivo y decían: “¡Hosanna en el cielo!”
P S Email: [email protected] D R
Collection for last week: March 13, 2016 $5,408.70
2016 Appeal Goal Goal $10,009.00
Please help Archbishop fulfill the Archdiocesan Mission. Receive a
commitment envelope.
Favor de ayudar al Sr. Arzobispo con la Misión Arquidiocesana. Reciba su
sobre de compromiso.
JESÚS, ACUÉRDATE DE MÍ Nuestro camino de Cuaresma nos ha traído a la semana más santa del año de la Iglesia. Con ramos de palmas en la mano entramos en la santa ciudad de Jerusalén, proclamando:
“Bendito es el rey que viene en el nombre del Señor”. Desde su gran entrada en la ciudad, seguimos al Señor Jesús cuando tiene la última cena con sus discípulos, instituye la Eucaristía, es arrestado, traicionado y crucificado. Cada año esta celebración del Domingo de Ramos de la Pasión del Señor nos sumerge en el misterio salvador de la muerte y resurrección de Cristo. Cuando el Señor perdona al ladrón arrepentido, recordamos que la reconciliación aguarda a quienes ponen su fe en Cristo. En este día, hagamos nuestras las palabras del ladrón arrepentido: “Señor, cuando llegues a tu Reino, acuérdate de mí” (Lucas 23:42). © Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — A pesar de mi sufrimientos no quedaré confundido. No me siento avergonzado (Isaías 50:4-7). Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? (Salmo 22 [21]). Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios lo llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11). Evangelio — El recuento de la pasión de Cristo según san Lucas (Lucas 22:14 — 23:56 [23:1-49]).
Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos
Melinda Barrientez, Alfredo Ortiz, Rita Armendárez, Familia Duron, India Guerra, Irene Mendoza, Ruben Hernandez, Whittinger Family, Belinda Torres, Elisa Lara Martinez, Juan Lara Gonzalez, Oralia Lara Orzco, Sue Forestello, Ernesto Guardiola, Catherine Galvan, Elisa Muñoz, Helen Huerta, John Valentine, Gilbert Vargas, Hrma. Bernadine Avila, SSCJ, Familia Esquivel (SpInt)
W M I Saturday, 5:00pm Spanish + Cervando Barrientez + Joseph A Sandoval + James Cruz + Alfredo Tijerina + Manuel Beltran Loretta Curie—spiritual health ADGVSJ—Martha Blanquiz Sunday, 8:00am Spanish + Henry & Mary Parra + Mike Rabago + Mary Louise Durand + Bonificio Hernandez Jr Sunday, 10am Spanish + Camilo Hector Cervantes Karis E Selker (child) Ericka Mercado (su salud) Sunday, 12 Noon English + Cervando Barrientes + Guadalupe Navarro +Petra Gutierrez Guadalupe Gonzalez+ Sean Brosnan—BD SpInt: A Gonzales
W M I Lunes: No Hay Misa/No Mass
Is 42:1-7; Jn 12:1-11
Martes: 8:30am (English) Is 49:1-6; Jn 13:21-33, 36-38
TKSSacHrt&SJ—Mrs. Mouser Catalina Álvarez Loretta Currie—health
Miércoles: 8:30am (Español) Is 50:4-9a; Mt 26:14-25
+ Cena Victoria Marquez Salas
Holy Thursday Jueves Santo: 7:00 PM
Lord’s Last Supper Adoration 8:00pm to Midnight
+ Zanny Montelongo Loretta Currie—health
Good Friday Viernes Santo: 6:30 PM
Traditional Communion Service Rito de Comunión
Live Passion by Youth Ministry
No Exposition of The Blessed Sacrament on
Good Friday
In Loving Memory + Armando Padilla Rodriguez + April Garza + Sara Treviño
JESUS, REMEMBER ME Our Lenten journey of conversion has brought us to the holiest week of the Church year. With palm branches in hand we enter the holy city of Jerusalem, proclaiming, “Blessed is he who comes in the name of the Lord.” From this grand entrance into the city, we follow the Lord Jesus as he shares his last meal with his disciples, institutes the Eucharist, is arrested, betrayed, and killed. Each year this celebration of Palm Sunday of the Lord’s Passion plunges us into the saving mystery of Christ’s death and resurrection. The Lord’s forgiveness of the repentant thief reminds us that reconciliation awaits those who put their faith in Christ. Let the repentant thief’s words become our own this day: “Jesus, remember me when you come into your kingdom” (Luke 23:42). © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — In spite of my sufferings I am not disgraced. I am not put to shame (Isaiah 50:4-7). Psalm — My God, my God, why have you abandoned me? (Psalm 22). Second Reading — Christ emptied himself, and God filled this emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11). Gospel — The account of Christ’s passion according to Luke (Luke 22:14 — 23:56 [23:1-49]).
M 20, 2016 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule
March 26-27, 2016 EMC Lectors Saturday, Vigil Night 8:30pm Harry Guerra Armandina Garcia Rosa Tellez Sunday/Domingo 8:00am Juan C Carreño Herminia Guerrero Carmen Carreño Sylvia Armendarez Catarino Mendoza Sunday/Domingo 10am Vicky Hernandez Rosa De Leon Frank Flores Juanita Vargas Beatriz Flores Aurelia Vargas Cecilia Perales Sunday 12 Noon Corrine Ortiz Estela Barrientes Adriana Agüero Edward Agüero Mike Chavarria Cuca Lopez Yvonne Longoria
Commentators Schedule Saturday, March 19, 2016 5pm Raquel Benavides Sunday, March 20, 2016 8am Cuca Lopez 10am Gloria Lizarde 12N Raquel Perez Saturday, March 26, 2016 8:30pm No Commentators Sunday, March 27, 2016 8am Carmen Carreño 10am Frank Flores 12N Lisa Moya
Vigilia de Pascua: Sábado Recordar: no habrá misa el sábado, 26
marzo a las 5pm; sino que la Misa de la Vigilia de Pascua será a las 8:30pm
Platillo Pollo Asado
Favor de recoger sus boletos para el platillo después de misas; no se olviden tiene fecha limitada para
comprarlos. ¡No se esperen!
Tu Generosidad Cuenta Si no recibió el sobre para la Suplica Anual, recíbalo ahora
y únase para con el Sr. Arzobispo Gustavo haciendo
realidad la Misión Arquidiocesana.
Preparando para la Pascua Si gusta ayudar con la decoración de la
Iglesia para la semana santa, presentarse en los días designados.
Mini Retiro Para Damas (En Español) Un retiro sobre Evangelización para el
sábado, 30 de abril de 8:00am a 3:00pm en el salón. Para información hablar con Rosa Martínez, 924-1473 o Rosa Téllez
al 2248-6488.
Atención Jóvenes de High School Si sientes que Dios te llama a una
vocación religiosa, el Sr. Arzobispo te invita a ti y a tus padres a una cena el 6 de abril. Si gustas asistir, danos saber
pronto para registrarte.
PHNW Vigilancia Esta organización ayuda forma grupos de vigilancia; tienen clases para formar
grupos patrulleros; para mas información llame al 979-721-1628 (Martha Mass).
Platillo Cuaresmal: Guadalupanas
Viernes, 25 de marzo de 11am a 5pm; Sirviendo torta de camarón, arroz, nopalitos y lentejas o un platillo de
enchiladas de queso. Donación: $6.00
¡Atención! Estar enterados que durante los días
sagrados no se celebran Misas fúnebres pero si podemos
acompañar a los familiares en el sepelio de un ser querido difunto.
Holy Saturday Please be aware: no Mass on Saturday,
March 26th at 5pm; Vigil Mass of Easter will be at 8:30pm
Chicken BBQ Plate Sale
Please pick up your BBQ plate tickets after Masses; don’t forget,
there’s a deadline to buy your tickets! Don’t wait!
Lend a Helping Hand If you didn’t receive an
Appeal envelope last week, do so today and give a helping
hand to Archbishop Gustavo with his (our) Archdiocesan Mission.
Preparing for Easter Celebration
If you’d like to help decorate the Church for the Holy Days, please come on by on
the designated days.
Mini Retreat for Women (In Spanish) A mini-retreat on Evangelization,
Saturday, April 30th, 8:00am to 3:00pm, Parish Hall. For information call: Rosa Martinez 924-1473 or Rosa Tellez at
248-6488.
High School Young Men: Attention If you are wondering if God calls you to
a religious life, Archbishop Gustavo invites you and your parents for supper on April 6th. If interested, please let us know soon so that we may register you.
PHNW Neighborhood Watch
Can help set up a neighborhood watch in our area; classes offered on “citizens on
patrol”; for information call Maratha Mass at 979-721-1628.
Guadalupana Lenten Plate Sale Friday, March 25th, 11am to 5pm
Serving shrimp patty, rice, nopalitos & lentils or a cheese enchilada plate.
Donation: $6.00
Attention! Be mindful that during the Holy
Days, no funeral Masses are celebrated; however, we can
accompany the family for burial of a loved one.
Holy Year of Mercy As we begin Holy Week, let
us not forget to walk through the doors of Mercy being mindful of the great love God has for us; a love made real throughout this
Holy Week.
Jubileo de la Misericordia
Al principiar la Semana Santa, no olvidarnos pasar
por la Puertas Santas recordando el gran amor que
Dios nos tiene y el cual lo vamos a vivir esta Semana.
For the peace of mind of our church family, we want to inform you that individuals may not enter church property with a firearm. We appreciate your
compliance with this policy.