D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros Medina · Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon...

2
Have you considered God calling you to serve as a Brother or Priest? If so…. Contact Fr. Richard R. Hall, OMI at Vocations Office 210-342-9864 [email protected] Will you consider help defray the cost of printing the bulletin by placing an ad?...call the office for more information. Hablamos Español y Servimos al Publico Virg_n]it[ ^_ S[n Ju[n Intercede a tu Hijo Resucitado por todos los Enfermos y Necesitados quienes acuden a Ti. Te lo suplica un feligrés de la Parroquia San Juan de los Lagos 2/7/16—2/7/17 Plants & Herbs Plants & Herbs for Natural Healing & Vitamins 3014 Guadalupe St 210-432-2622 D[li[ L[n^_ros Freeze your prices on your funeral plans! All other benefits included at no extra cost. Call for free consultation: 210-501-2296 In Loving Memory of Eluterio M & Martina M Medina Fඋඈආ ඒඈඎඋ අඈඏංඇ Fൺආංඅඒ 1926-2014 1924-1999 Rosary Making Ministry Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099 In Loving Memory Eluterio M Medina Jr August 5, 1950 December 13, 205 1 yr 6/8/16 3/27/16 1 yr. Our Lady of San Juan Parish & Shrine 3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526 Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon Albert Salinas Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Puente, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Eileen Loa Mrs. Isabel Salinas Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria Parish Hall—210-434-6361 Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English) Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish) Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment Adoration of Blessed Sacrament Fridays During Holy Year 9:00am—5:00pm Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history printed in the Office. Whoever loves me, will keep my Word; and my Father will love him and we will come to him. El que me ama, cumplirá me palabra y mi Padre lo amara y vendremos a el.

Transcript of D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros Medina · Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon...

Page 1: D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros Medina · Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon Albert Salinas Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes

Have you considered God calling you to serve as a Brother or Priest? If so….

Contact Fr. Richard R. Hall, OMI at Vocations Office 210-342-9864

[email protected]

 

   

     

     

Will you consider help

defray the cost of printing the bulletin by placing an

ad?...call the office for more information.

Hablamos Español y Servimos al Publico

Virg_n]it[ ^_ S[n Ju[n

Intercede a tu Hijo Resucitado por todos los Enfermos y

Necesitados quienes acuden a Ti. Te lo suplica un feligrés de la

Parroquia San Juan de los Lagos

2/7/16—2/7/17

Plants & Herbs Plants & Herbs for

Natural Healing & Vitamins

3014 Guadalupe St 210-432-2622 

D[li[ L[n^_ros

Freeze your prices on your funeral plans! All other benefits included at no extra cost. Call for free consultation: 210-501-2296

In Loving Memory of Eluterio M & Martina M

Medina

F F

1926-2014 1924-1999

Rosary Making Ministry

Please join us in making rosaries; Rm 5 every Monday 7:00pm; Call for information

Jaime Gonzalez 427-1206 Consuelo Hernandez 380-9099

In Loving Memory

Eluterio M Medina Jr

August 5, 1950 December 13, 205

1 yr

6/8/16

3/27/16   1 yr. 

 

Our Lady of San Juan Parish & Shrine

3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526

Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor

Deacon Albert Salinas

Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Puente, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Eileen Loa Mrs. Isabel Salinas

Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria

Parish Hall—210-434-6361

Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English)

Weekday Masses/Misas Entre Semana Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)

Holy Days of Obligation 8:30am 7:00pm

Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment

Adoration of Blessed Sacrament Fridays During Holy Year 9:00am—5:00pm

Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice

Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm

The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to

evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this history

printed in the Office.

Whoever loves me, will keep my Word; and my Father will love him

and we will come to him.

El que me ama, cumplirá me palabra y mi Padre lo amara

y vendremos a el.

Page 2: D[li[ Parish Staff: Eluterio M & Martina M L[n^ ros Medina · Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor Deacon Albert Salinas Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes

6 S E Email: [email protected] 6o D P

Collection for last week: April 24, 2016 $3,870.41

2016 Appeal Goal Goal $10,009.00 Paid towards Goal -$5957.00 Bal on Goal $4,052.00

Pledges $9,072.00 Paid Pledges -$5,957.00 Balance Pledges $3,115.00 Families Pledged: 114

LA OBRA DEL ESPÍRITU Es muy posible que estés leyendo este artículo en el boletín porque fuiste a la iglesia para la misa de domingo. Si tienes suerte, afuera brilla el sol. Si es temprano en la mañana de domingo, tal vez viste la luna todavía en el firmamento cuando ibas camino a celebrar la Eucaristía. Iglesia, sol, luna. Las partes estables y cotidianas de nuestras vidas. Mas hoy escuchamos sobre un lugar, un lugar en nuestro destino de cristianos –la nueva y celestial Jerusalén– donde no hay templo, ni sol, ni luna. Todos éstos han sido reemplazados por el Cordero de Dios: ¡Jesucristo crucificado, muerto, sepultado y resucitado de entre los muertos! Día tras día, semana tras semana, todavía tenemos y necesitamos del sol y la luna, y la casa del Señor en la tierra donde rendimos culto. Pero aun cuando disfrutamos de las luminarias celestiales y ofrecemos nuestra alabanza al Cordero, mantenemos la mirada fija en aquel tiempo y lugar cuando toda luz será eclipsada por la luz de la gloria eterna de Cristo, y nos uniremos a los ángeles y santos en el templo que es Dios, y continuaremos cantando alabanzas sin fin en el poder del Espíritu. © Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera Lectura — La cuestión de si los gentiles necesitaban ser circuncidados para salvarse (Hch 15:1-2, 22-29). Salmo — Que te alaben, Señor, todos los pueblos. Aleluya (Salmo 67 [66]). Segunda lectura — Juan tiene una visión de la ciudad santa, la nueva Jerusalén (Rev 21:10-14, 22-23) o 22:12-14, 16-17, 20. Evangelio —El Espíritu Santo, enviado por el Padre en nombre de Jesús, nos enseñará todo (Juan 14:23-29) o 17:20-26.

Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos

Melinda Barrientez, Alfredo Ortiz, Rita Armendárez, Familia Duron, India Guerra, Irene Mendoza, Ruben Hernandez, Whittinger Family, Belinda Torres, Elisa Lara Martinez, Juan Lara Gonzalez, Oralia Lara Orzco, Sue Forestello, Ernesto Guardiola, Catherine Galvan, Elisa Muñoz, Helen Huerta, John Valentine, Gilbert Vargas, Hrma. Familia Esquivel (SpInt); Teresa Roque

In Loving Memory + Sr. Bernadine Avila, SSCJ + David Barrera + Maria Rothenbach

THE WORKINGS OF THE SPIRIT There’s a good chance that you’re reading this bulletin article because you went to church for Sunday Mass. With any luck (even if it’s the Saturday Mass of anticipation), the sun is shining outside. If it’s early Sunday morning, perhaps you still saw the moon in the sky as you were on your way to celebrate the Eucharist. Church, sun, moon. Stable and staple parts of our lives. But today we hear of a place, the place of our Christian destiny—the new and heavenly Jerusalem—where there is no temple, no sun, no moon. All of these will be replaced by the Lamb of God: Jesus Christ crucified, dead, buried, and risen from the dead! Day by day, week by week, we will still have, and we need, the sun and moon, and the Lord’s house on earth to offer our worship. But even while we enjoy the celestial luminaries and offer our praise to the Lamb, we keep our gaze focused on that time and place when all light will be eclipsed by the light of Christ’s eternal glory, and we will join the angels and saints in the temple that is God, as we continue to sing our ceaseless praise in the power of the Spirit. © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — The question of whether circumcision is necessary for salvation (Acts 15:1-2, 22-29). Psalm — O God, let all the nations praise you! (Psalm 67). Second Reading — John envisions the holy city, the new Jerusalem (Revelation 21:10-14, 22-23) or 22:12-14, 16-17, 20. Gospel — The Holy Spirit, sent by the Father in Jesus’ name, will teach us everything (John 14:23-29) or 17:20-26.

W M I Saturday, 5:00pm Spanish + Cervando B Barrientez + Jo Anna Sandoval + Josefa Juárez García + Rosa Ramírez ADGMano Poderosa: T Herndz Jason Espada—su salud Christina Pérez—su salud Sunday, 8:00am Spanish + David Aparicio + Joe Martinez Sunday, 10am Spanish + Francisco A Fernandez + Santa Gutierrez-Durham + Adrian V Perez Karis E Selker (child) Sunday, 12 Noon English TKSVSJ—Mrs. Vara First Communion Class

W M I Lunes: No Hay Misa/No Mass Hch 16:11-15; Jn 15:26-16:4a

Tuesday: 8:30am (English)

1 Cor. 15:1-8; Jn 14:6-14 ADGVSJ—Familia Aguilar

Miércoles: 8:30am (Español) Hch 17:15,22 -18:1; Jn 16:12-15 Difuntos de la Familia Aguilar

Thursday: 8:30am (English) Hec 18:1-8; Jn 16:16-20

+Gabriel, Alvaro, Efren Tamayo

Viernes: 8:30am (Spanish) Hch 18:9-18; Jn 16:20-23a

+ Alfredo Marquez Leal ADGVSJ—Familia Tamayo

Exposition of the Blessed Sacrament

Every Friday, during Holy Year of Mercy

9am—5pm

M 1, 2016 www.sanjuanshrinesa.com S A , T Lectors & MC Schedule

May 7-8, 2016 EMC LECTORS Saturday, 5:00pm Ray Mendiola Rosa Martinez Martha Fasci Armandina Garcia Rosa Tellez Sunday/Domingo 8:00am Juan C Carreño Steve Perez Nick Armendarez Janie Perez Sylvia Armendarez Sunday/Domingo 10am Vicky Hernandez Ma Antonietta R Zoila Flores Beatriz Flores Gloria Lizarde Cecilia Perales Aurelia Vargas Sunday 12 Noon Corrine Ortiz Diana Agüero Adriana Agüero Valerie Reyes Juan Longoria Mike Chavarria Edward Agüero

Commentators Schedule Saturday, April 30, 2016 5pm Armandina Garcia Sunday, May 1, 2016 8am Steve Perez 10am Kimberly Beza 12N Priscilla Ann Casarez Saturday, May 7, 2016 5pm Ernesto Vasquez Sunday, May 8, 2016 8am Sylvia Armendarez 10am Rosa De Leon 12N Francis Rios

Platillo Pollo Asado 15 de mayo, 2016

¡En dos semanas! Se les agradece a todos por

ayudar tener éxito con este proyecto. Si no han entregado su donación, favor de hacer pronto. ¡Gracias!

Felicidades a nuestro jóvenes Tenemos a nuestros jóvenes

recibiendo su Primera Comunión; que el Señor los cuide y los guie

para siempre.

Feria Para Abuelitos Para Abuelos creando a nietos, el 14 de mayo, en el Centro YWCA, 503 Calle Castroville de 9am a 1pm. Reciba su

volante con toda la información.

Ascensión del Señor Tradicionalmente, se celebraba esta

solemnidad un jueves; ahora se transfiere la obligación a domingo. A no dejar de celebrar esta fiesta.

Celebración de Pentecostés

La Arquidiócesis de San Antonio y el Sr. Arzobispo Gustavo nos invita a la Misa Vigilia de Pentecostés, el

sábado, 14 mayo, 7:30 PM en la Iglesia San Marcos Evangelista,

Calle 1602 Thousand Oaks.

Chicken BBQ Plate May 15, 2016

It is just two weeks away! Thank you everyone for

helping make this project a success. If you haven’t turned in your donations, please do so soon.

Congratulations to our Young!

We have our young receiving First Communion this weekend; may the Lord bless them and guide

them always.

Grandparents Resource Fair For Grandparents raising grandchildren;

May 14th, YWCA Center on 503 Castroville RD, 9am –1pm. Receive a

flyer with all the information.

Ascension of the Lord Traditionally, the Ascension was

celebrated on Thursdays however, the feast was transferred to Sunday

Still, let’s celebrate this feast.

Pentecost Celebration Archdiocese of San Antonio and Archbishop Gustavo invites you

to: Vigil Mass of Pentecost, Saturday, May 14th, 7:30 PM at

St. Mary Evangelist Church 1602 Thousand Oaks Dr.

Needed for our Chicken BBQ—Se necesita para el Asado de Pollo If you’re able to donate some of these items, please bring by the office.

Si puede donar algunos de estos, favor de traerlos a la oficina. dill relish—14 gals tomato sauce—8 gals beans—150 lbs. Eggs—60 doz. Picnic packs—2500 BBQ sauce 18 gals Whole jalapeños—23 gals charcoal—12/50 lbs. Lighter fluid—8 qts. Mayonnaise—15 gals sliced pickles—30 gals

Cake frosting: German chocolate, chocolate, strawberry, white

...ACCEPTING CASH DONATIONS TO PURCHASE CHICKEN...

Ríete un poco!

Un tipo le dice al otro: - “Compadre, tengo líos con mi suegra.” Y el otro le responde: - “No se preocupe compadre, todas son iguales, sólo conozco una suegra que es un pan de Dios, una hermosura, tan tierna.” Y el otro le dice: “¿Cuál?” - “La suegra de mi mujer.”

Jubilee Year of Mercy Año Jubilar de la Misericordia

Meditate on Mercy; Forgive; Receive Reconciliation; Practice Corporal & Spiritual Works of Mercy, have a

change of heart and visit a designated Church.

Meditar sobre la Misericordia; Perdonar; Reciba el Sacramento de Reconciliación; Viva las Obras Corporales

y Espirituales de la Misericordia; tener un cambio de corazón y visite una Iglesia de la Misericordia.

For the peace of mind of our church family, we want to inform you that individuals may not enter church property with a firearm. We appreciate your

compliance with this policy.