DİL KURSLARI VE SINAVLAR 2020 GOETHE-INSTITUT ANKARA

GOETHE-INSTITUT HAKKINDAGoethe-Institut Ankara Türk-Alman kültür çalışmalarında 60 yıllık bir geçmişe sahiptir. Çeşitli kültürel etkinlikler, farklı gereksinimlere karşılık veren dil kursları, Almanya hakkında bilgilendirme servisi, Türkiye’deki Alman dili ve edebiyatı uzmanları ve Almanca öğretmenlerine verdiği danışma hizmetini Ankara içinde ve dışında sürdürmekteyiz.

Goethe-Institut e.V., Federal Almanya Cumhuriyeti’nin tüm dünyada faaliyet gösteren kültür enstitüsüdür.

Almancanın yurtdışında öğrenilmesini teşvik ediyor ve uluslararası kültürel işbirliği çalışmalarına katkıda bulunuyoruz. Ülkemizin kültürel, toplumsal ve siyasi yaşamına ilişkin bilgilerle kapsamlı bir Almanya tablosu çiziyoruz. Kültür ve eğitim programlarımız kültürler arası diyaloğa katkıda bulunuyor ve kültürel ortaklıklar kurulmasını mümkün kılıyor, sivil toplumsal yapıları güçlendiriyor ve tüm dünyada mobiliteyi teşvik ediyorlar.

Goethe-Institut’lar, Goethe Merkezleri, kültür toplulukları, okuma salonları, dil öğrenim ve sınav merkezlerinden oluşan ağımızla altmış yıldan fazla bir süredir pek çok insan için Almanya’yla kurulan ilk temas biziz. Doksandan fazla ülkede önde gelen kurum ve şahsiyetlerle uzun yıllara dayalı işbirliği ülkemize karşı sağlam ve kalıcı bir güven yaratıyor. Almanya ve kültürüyle etkin olarak ilgilenen herkesle ortaklık kuruyor, hiçbir siyasi partiye bağlı olmadan bağımsız bir biçimde çalışıyoruz.

TÜRKİYE’DEKİ GOETHE-INSTITUT’LAR

Türkiye’deki Goethe-Institut’ların ülkedeki partnerleriyle birlikte düzenlediği çok çeşitli kültürel etkinlikler, Almanya’daki yeni eğilimleri yansıtmakla kalmayıp, her tür konuda çalışan sanatçılar arasında kültürlerarası değişimi de destekliyor.İşbirliği ve etkinliklerimiz, İstanbul, Ankara ve İzmir gibi metropollerle kısıtlı değil. Hedefimiz, Türkiye’nin doğu bölgelerinin batıdaki tartışmaya katılmasını ve özellikle de azınlıklarla diyaloğa girilmesini sağlamak.

Bunun ötesinde Türk eğitim sisteminde ‘Yabancı Dil olarak Almanca’yı destekliyor ve çok dilliliği teşvik etmek amacıyla Avrupa eğitim politikalarıyla ilgili etkinliklere katılıyoruz.

Bütün ülkede dil kursları, Türkiye’den partnerlerimizle birlikte ‘Yabancı Dil olarak Almanca’ eğitimi veren öğretmenler için seminerler ve çok çeşitli sınavlar düzenliyoruz.Bilgi merkezlerimiz ve internetteki kimi hizmetlerimiz üzerinden Almanya’daki kültürel, toplumsal ve siyasi yaşamla ilgili güncel konularda bilgi veriyoruz. Almanya’yla uzmanlık alanlarında alışverişi ve Türkiye’deki kütüphanelerle işbirliğini ve Türkiye’deki yayınevleri ve diğer partnerlerimizle birlikte önemli Almanca kitapların Türkçeye çevrilmesini destekliyoruz.

TÜRKİYE’DE GOETHE-INSTITUT

Ağımız

Goethe-Institut Kültür cemiyeti ve ders malzemeleri danışma merkezi

Ankara

Adana

İstanbul

İzmir

GOETHE-INSTITUT İSTANBULYeniçarşı Cad. 3234433 Beyoğlu / İstanbulTel: +90 212 249 20 09Faks: +90 212 252 52 14info-istanbul@goethe.de

GOETHE-INSTITUT İZMİRMithatpaşa Cad. No. 907/235290 Göztepe / IzmirTel: +90 232 489 56 87Faks: +90 232 425 14 14info-izmir@goethe.de

DİL KURSLARI BÜROSU MODAŞevki Bey Sok. No: 2934710 Kadıköy / İstanbuldilkurslari-istanbul@goethe.de

1

ALMANCA ÖĞRENMEK

96 ülkede,

Almanya'daki 12 enstitüde

ya da uzaktan öğrenme kursuyla.

www.goethe.de/almanya

www.goethe.de/fernlernen

ÖĞRETİM KONSEPTİMİZGoethe-Institut’taki kurslar sadece dil öğrenmek değil, bir kültürü tanımak anlamına da geliyor. Sizinle yapacağımız bir görüşmenin ve seviye belirleme sınavının ardından hangi ön bilgilere sahip olduğunuzu saptıyor, sizin için en uygun kursu birlikte seçiyoruz.

DERSLERİMİZ• Öğretim ve öğrenim araştırmalarındaki son bulgular dikkate alınarak hazırlanır.• Çok yönlü ve iletişime dayalıdır. Konuşma, dinleme, okuma ve yazma alıştırmalarında

günlük yaşamdaki durumlardan ve özgün metinlerden yola çıkılır.• Günceldir ve kültürlerarası bir anlayışa sahiptir. Ülkeyle ilgili coğrafi ve tarihi konular,

(internetteki) projeler ve araştırma ödevleri Almanca konuşulan ülkelerin kültürünü irdelemek için pek çok olanak sunar.

• Ders dili ilk dersten itibaren Almancadır.

KURS SİSTEMİMİZDillere ilişkin Avrupa Ortak Referans Çerçevesi’nde (GER) tanımlanan altı seviye basamağına dayalıdır. Dolayısıyla, kurslarımızda edindiğiniz dil bilgisi nesnel olarak ölçülebildiği gibi, uluslararası denkliğe de sahiptir.

GENEL DİL KURSLARI

Yetişkinler için 18 yaşını doldurma şartı aranmaktadır, gençlerde ise 13-17 yaş sınırı vardır. Goethe-Institut Ankara yetişkinlere standart, yoğun ve süper yoğun kursları en az 10, en fazla 18 kişilik sınıflarda ve her biri 64 ders biriminden oluşan (1 DB = 45 dakika) 15 kurda sunmaktadır.

ÖĞRETMENLERİMİZ• Almanca yabancı dil öğretmenliği için özel eğitim görmüşlerdir. Bu eğitimin temelini,

Goethe-Institut uzmanlarının bilim dünyasının temsilcileriyle birlikte geliştirdikleri meslek eğitimi ve meslek içi eğitim programı DLL – Deutsch Lehren Lernen oluşturur.

• Anadili Almanca olan eğitmenlerdir ya da C2 seviyesinde Almanca bilgisine sahiptir.• Farklı ülkelerden ve kültür çevrelerinden gelen insanlarla işbirliği konusunda deneyim

sahibidir.• Kurumumuzun meslek içi eğitim çalışmalarına düzenli olarak katıldıklarından, Almanca

yabancı dil öğretmenliği konusundaki son gelişmeler hakkında bilgi sahibidir.• Derslerdeki başarınızı size düzenli olarak bildirir ve eğitiminizi bundan sonra nasıl

sürdüreceğiniz konusunda önerilerde bulunur.

SERTİFİKA SINAVLARIMIZ• Sertifika sınavlarımız uluslararası bir geçerliliğe sahiptir ve pek çok işveren ve eğitim

kurumu tarafından yeterlilik belgesi olarak kabul edilir.• Goethe-Institut’un yetişkinlere yönelik tüm sınavları Association of Language Testers in

Europe (ALTE) tarafından denetlenmiş ve Qualitätssiegel Q-Mark (Q-Mark Kalite Damgası) ile ödüllendirilmiştir.

2

ARTILARIMIZ• Almanya’nın kültürel zenginliğini bizzat yaşayın. Goethe-Institut’ta katılacağınız Almanca

kursu sayesinde kütüphanemizden ve medyateklerimizden de yararlanabilir, çok sayıda kültür etkinliğine katılabilirsiniz.

• Deutsch für Dich adlı ücretsiz alıştırma ve iletişim sitemizden yararlanın. Almanca öğrenenler için kurulan bu internet topluluğundaki kapsamlı, interaktif alıştırma materyallerine ulaşabilir, diğer üyelerle iletişim kurabilirsiniz.

İşimizin en önemli hedeflerinden biri, kursiyerlerin memnuniyetidir. Bu nedenle, uluslararası standartlara sahip bir kalite yönetimi sistemi uygularız. Bu sistem, tüm dünyadaki enstitülerimizin dil kursları ve sınavlarının aynı standartlarda uygulanmasının garantisidir.

KURS KAYITLARIKursa devam eden mevcut kursiyerlerimize, bir sonraki dönem kaydında öncelik tanınınmaktadır. Bu nedenle, kurslarımıza ara veren veya yeni başlayanlar için sınırlı sayıda kayıt imkanı vardır.

Kayıt tarihlerinde, şahsen müracaat yoluyla yapılan başvurular önceliklidir. Telefon (+ 90 312 471 41 41) ve e-posta (kurse-ankara@goethe.de) ile yapılan kayıtlar ikincil değerlendirilmektedir.

SEVİYE BELİRLEME SINAVI

Bu sınavla Almanca seviyenizi belirleyebiliyoruz. Seviye belirleme sınavı sadece online uygulanmaktadır. Nasıl katılabilirsiniz:

• Her kurs döneminden önce yapılan seviye belirleme sınavına, sayfa 4 ve 5’teki tarihlerde saat 17.00´ye kadar kurse-ankara@goethe.de adresine seviye belirleme sınavına katılmak istediğinize dair bir e-posta gönderiniz.

• Gün içerisinde bizden alacağınız link ve şifre ile online sınavımıza katılabilirsiniz.

• Almanca seviyenizi tespit etmek için, öğretmenlerimiz sizi takip eden 3 iş günü içerisinde mesai saatleri arasında arayarak sözlü sınavınızı yapacaktır.

ÜCRETLERKurs ve sınav ücretlerini bilgi kartlarında ve web sitemizde bulabilirsiniz.

3

STANDART KURSLAR• Kurs süresi: 8 hafta• Dönem: Ocak, Mart, Mayıs ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 2 kez (Günde 4 DB) / Toplam 64 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 - C2.2 Pazartesi ve Perşembe 18.00 - 21.30 Salı ve Cuma 18.00 - 21.30 Çarşamba 18.00 - 21.30 / Cumartesi 13.30 - 17.00 Cumartesi ve Pazar 09.30 - 13.00

KURSLAR

4

YOĞUN KURSLAR• Kurs süresi: 8 hafta• Dönem: Ocak, Mart, Mayıs ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 4 kez (Günde 4 DB) / Toplam 2x64 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 + A1.2 / A2.1 + A2.2 / B1.1 + B1.2 Pazartesi - Perşembe 09.00 - 12.30B1.3 + B2.1 / B2.2 + B2.3 / C1.1 + C1.2 veya 13.00 - 16.30

SÜPER YOĞUN KURSLAR• Kurs süresi: 8 hafta• Dönem: Ocak, Mart, Mayıs ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 5 kez (Günde 5 DB) / Toplam 3x64 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 + A1.2 + A2.1 / A2.2 + B1.1 + B1.2 Pazartesi - Cuma 09.00 - 13.30 veya 13.00 - 17.30

ÖZEL KURSLAR

• Talep olması halinde mesleklere yönelik dil kursları ile sertifika sınavı hazırlık kursları sunulabilmektedir. kurse-ankara@goethe.de

KURS DÖNEMLERİ VE KAYIT TARİHLERİ

DÖNEM

E-Seviye Belirleme Sınavı

Kayıt*

Dönem aralığı

Dönem süresi

Standart Kurslar ile örnekleme

Yoğun Kurslar ile örnekleme

Süper Yoğun Kurslar ile örnekleme

A1.1 A1.2 A2.1

16.12.2019 17.02.2020 27.04.2020

02.-03.01.2020 06.+09.03.2020 14.-15.05.2020

07.01.-02.03.2020 11.03.-12.05.2020 21.05.-22.07.2020

OCAK MART MAYIS

8 hafta 8 hafta 8 hafta

* Yeni başlayanlar için kurs kayıt tarihleri. Kurslarımıza devam eden mevcut kursiyerlerimize öncelik tanınmaktadır ve ilan edilen bu tarihlerden önce online kayıt imkanı sunulmaktadır. Detaylı kurs kayıt bilgileri için web sayfamıza bakınız.

A1.1 + A1.2

A1.1 + A1.2 + A2.1

A2.1 + A2.2

A2.2 + B1.1 + B1.2

B1.1 + B1.2

B1.3 + B2.1

5

YAZ / SONBAHAR SÜPER YOĞUN KURSLAR• Kurs süresi: 13 gün• Dönem: Ağustos, Eylül ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 5 kez (Günde 5 DB) / Toplam 64 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 - B2.3 Pazartesi - Cuma 09.00 - 13.30 veya 14.00 - 18.30

UYUM KURSLARI• Kurs süresi: 7 hafta• Dönem: Ocak, Mart, Mayıs, Ağustos ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 5 kez (Günde 5 DB) / Toplam 160 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 + A1.2 Pazartesi - Cuma 09.00 - 13.30 veya 13.00 - 17.30

GENÇLERE YÖNELİK KURSLAR (13 - 17 YAŞ)• Kurs süresi: 8 hafta• Dönem: Ocak, Mart, Mayıs ve Ekim 2020• Yoğunluk: Haftada 1 kez (Günde 4 DB) / Toplam 32 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 - B1.4 Pazar 13.30 - 17.00

YAZ / SONBAHAR STANDART KURSLAR• Kurs süresi: 8 hafta• Dönem: Ağustos 2020• Yoğunluk: Haftada 3 kez (Günde 2,67 DB) / Toplam 64 DB

Kurs SeçenekleriA1.1 - B2.3 Pazartesi - Çarşamba - Cuma 19.00 - 21.15

8 hafta

12.10.2020

23.+26.10.2020

31.10.-25.12.2020

EKİM 2

B2.3

B1.3

Merkezimiz her türlü değişiklik yapma hakkını saklı tutar. www.goethe.de/ankara

YAZ / SONBAHAR SÜPER YOĞUN KURSLARI

13.07.2020

19.08.2020

21.08.-08.09.2020

AĞUSTOS

2,5 hafta

B1.3

A2.2

B2.2

2,5 hafta

31.08.2020

09.09.2020

11.-29.09.2020

EYLÜL

B2.1

B1.1

B2.3

2,5 hafta

21.09.2020

30.09.2020

02.-20.10.2020

EKİM 1

B2.2

B1.2

- C1.1 + C1.2

KURS KİTAPLARIA1

Menschen A1.1Menschen A1.2Schritte plus 1 ve 2Beste Freunde A1.1Beste Freunde A1.2

B1

Menschen B1.1Menschen B1.2Sicher! B1+Beste Freunde B1.1Beste Freunde B1.2

B2

Sicher! aktuell B2.1Sicher! aktuell B2.2

C1

Aspekte neu C1

C2

Özgün materyal

A2

Menschen A2.1Menschen A2.2Beste Freunde A2.1Beste Freunde A2.2

6

İNDİRİMLER YARARLANABİLECEK GRUPLAR İNDİRİM ORANI

Aile indirimi (anne, baba ve çocukların her biri için) % 10

DAAD bursiyerleri ve Almanya için Erasmus bursiyerleri % 20

Almanca öğretmenleri % 50

BURSLARPRÄMIENSTIPENDIUM

B1 düzeyinden itibaren başarılı kursiyerlerimize Almanya’da gerçekleştirilen4 haftalık “Prämienstipendium” adlı dil kursu bursumuzu sunmaktayız.

PRÄSIDENTENSTIPENDIUM

B2.2 ve üzeri kursiyerlerimiz için 7 günlük “Präsidentenstipendium” adlı Almanya bursumuz bulunmaktadır.

7

SIKÇA SORULAN SORULAR (KURSLARA YÖNELİK)1. Dil düzeyim nasıl belirleniyor?Almanca dil düzeyiniz, seviye belirleme sınavı ile tespit edilir. Bu sınav ücretsizdir.

2. Ders materyallerini nasıl temin edebilirim?Ders kitaplarının isimleri bu broşürün 6. sayfasında belirtilmiştir. Kitapları kursiyerlerimiz kendileri temin etmektedir. Bu bağlamda 5101 sayılı Korsanlıkla Mücadele Yasası gereği, korsan baskı kullanımının yasak olduğunu hatırlatmak isteriz. Derste öğretmen tarafından dağıtılan tüm materyaller ücretsizdir.

3. Derse katılamadığımda işlenen konuları nasıl öğrenebilirim?Her öğrenciye online sınıf defterini görebilmesi için bir şifre verilmektedir. Bu şifre sayesinde derslerde işlenen konuları takip edebilir ve yararlanabileceğiniz ek materyalleri ve yönlendirmeleri bulabilirsiniz. Telafi dersi uygulamamız yoktur.

4. Derslere devam edemezsem ne yapmalıyım?Hemen kurse-ankara@goethe.de ile irtibata geçerek çözüm olanaklarını sorun.

5. Bir üst kura nasıl geçerim?Öğretmeniniz bu kararı kurs süresince uygulayacağı testleri ve derslerde göstermiş olduğunuz sözlü ve yazılı performansı göz önünde bulundurarak vermektedir.

6. Kursun sonunda belge veriliyor mu?%30’dan fazla devamsızlık yapmadığınız taktirde sınıf öğretmeniniz tarafından Avrupa Ortak Referans Çerçevesi’ne uyumlu katılım belgesi verilmektedir. Bunun dışında talep edilecek belgeler için kurse-ankara@goethe.de’ye müracaat edilmesi gerekmektedir. Talep edilen belge 40 TL işlem bedeli karşılığında 3 iş günü sonrasında kurs bürosu görüşme saatleri içerisinde takdim edilmektedir.

7. Kurs süresince bir sorunla karşılaştığımda ne yapmam gerekiyor?Çözüm üretebilmemiz için, sorun ya da memnuniyetsizliğinizi mümkün olan en kısa sürede dile getiriniz. Konuyu lütfen öncelikle öğretmeninizle görüşünüz. Çünkü kursunuz ile ilgili bütün sorularınız için görüşebileceğiniz en yetkili kişi öğretmeninizdir. Bu mümkün olamıyorsa, şahsen ya da e-posta yolu ile Dil Kursları ve Sınavlar Bölümü’nün müdürü Sayın Cihan Yavuzyılmaz ile iletişime geçiniz.cihan.yavuzyilmaz@goethe.de

8. Goethe-Institut’un güncelini nasıl takip edebilirim?Kurslara ilişkin günceli takip etmek, kursiyerlerimize sunduğumuz ödüllü küçük yarışmalara katılmak, enstitümüzün düzenlediği kültür etkinliklerinden haberdar olmak ve yararlanmak için e-bültenimize ücretsiz üye olabilirsiniz.

8

SEVİYELER, YETERLİLİKLER VE SERTİFİKALAR

Bu düzeydeki bir kimse, bilinen günlük ifadeleri ve oldukça basit cümleleri anlayabilir ve kullanabilir. Kendini başkalarına tanıtabilir ve başka kişilere onlar hakkında sorular yöneltebilir ve bu tür sorulara cevap verebilir.

Bu düzeydeki bir kimse, doğrudan kendisi için önem arz eden alanlarla ilişkili cümleleri ve sıkça kullanılan ifadeleri anlayabilir. Basit ve rutin durumlarda, tanışık olduğu konular hakkında iletişim kurabilir. Nereden geldiğini, eğitim durumunu, kendi çevresini ve doğrudan ihtiyaçlarla bağlantılı olan nesneleri, basit araçlar yardımıyla tarif edebilir.

Bu düzeydeki bir kimse, konuşmalarda açık bir standart dil kullanıldığında ve iş, okul, boş zaman etkinlikleri vb. söz konusu olduğunda, konuşmanın önemli noktalarını anlayabilir Almanca‘nın konuşulduğu bölgelerde yaptığı seyahatlerde karşılaştığı çoğu durumun üstesinden gelebilir. Tanışık olduğu konularda ve ilgi duyduğu alanlarda kendisini kolayca ve bir bütünlük içindeifade edebilir.

Bu düzeydeki bir kimse, somut ve soyut konular hakkındaki karmaşık metinlerin içeriğini ana hatlarıyla anlayabilir. Kendi özel alanı söz konusu olduğunda, uzmanlık alanlarındaki tartışmaları da anlayabilir. Anadili Almanca olanlarla yapacağı normal konuşmalarda, önemli bir sıkıntı çekmeden onlarla anlaşabileceği kadar, fazla düşünmeden ve akıcı bir şekilde kendini ifade edebilir. Geniş bir konu yelpazesinde fikirlerini açık ve detaylı şekilde beyan edebilir.

Bu düzeydeki bir kimse, çeşitli konulardaki yüksek performans gerektiren uzun metinleri anlayabilir ve metnin çağrıştırdığı diğer anlamları ana hatlarıyla kavrayabilir. Dili gerek toplumsal hayatında, gerekse iş hayatında veya eğitim ve öğrenimde etkili ve esnek bir şekilde kullanabilir. Karmaşık konular hakkında açık, belirli bir düzen içinde ve ayrıntılı görüş bildirebilir.

Bu düzeydeki bir kimse, pratik olarak okuduğu veya duyduğu her şeyi zorlanmadan anlayabilir. Fazla düşünmeden, oldukça akıcı ve doğru olarak kendini ifade edebilir, karmaşık konularda da ince ayrıntıları açıklayabilir.

GOETHE-ZERTIFIKAT A1Start Deutsch 1

GOETHE-ZERTIFIKAT A2

GOETHE-ZERTIFIKAT B1

GOETHE-ZERTIFIKAT B2

GOETHE-ZERTIFIKAT C1

GOETHE-ZERTIFIKAT C2

128-160 DB

256 DB

448 DB

640 DB

768 DB

896 DB

A1

A2

B1

C1

B2

C2

Seviye1 Yeterlilikler Sertifika DBönerileri2

1) Avrupa Ortak Referans Çerçevesi’ne denk seviyeler. • 2) DB = Ders Birimi 45 dakika.

Test Deutsch als Fremdsprache*

Test für Ausländische Studierende*

21.11.2019- 16.01.202026.02.- 27.03.202008.04.- 06.05.202016.07.- 13.08.202015.09.- 13.10.2020

11.11.2019- 20.01.2020

13.02.202022.04.202003.06.202010.09.202010.11.2020

03.03.2020

Test

DaF

Test

As

9

Sev

iye

SINAV TARİHLERİ

Goethe-Institut’un Almanca sınavları, dillere ilişkin Avrupa Ortak Referans Çerçevesi’nin (AORÇ) seviye basamaklarına denktir.

Sınav Kayıt Tarih

* Bu sınavlara kayıt doğrudan www.testdaf.de veya www.testas.de üzerinden yapılmaktadır. ** Bu sınavlar talep üzerine sunulmaktadır. fit-ankara@goethe.de Merkezimiz her türlü değişiklik yapma hakkını saklı tutar. www.goethe.de/ankara

Goethe-Zertifikat C2:Großes Deutsches SprachdiplomC2

10.02.202020.04.202029.06.202028.09.202007.12.2020

03.03.202009.05.202021.07.202017.10.202026.12.2020

Goethe-Zertifikat C1C1

10.02.202020.04.202029.06.202028.09.202007.12.2020

04.03.202011.05.202022.07.202021.10.202028.12.2020

Goethe-Zertifikat B2B2

10.02.202020.04.202029.06.202028.09.202007.12.2020

04.03.202011.05.202022.07.202021.10.202028.12.2020

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1(Gençler için)**

B1

10.02.202020.04.202029.06.202028.09.202007.12.2020

03.03.202009.05.202021.07.202017.10.202026.12.2020

Goethe-Zertifikat A2

Goethe-Zertifikat A2:Fit in Deutsch (Gençler için)**

A2

10.02.202020.04.202029.06.202028.09.202007.12.2020

07.03.202013.05.202024.07.202024.10.202030.12.2020

Sınav sonuçları web sitemiz üzerinden açıklanmaktadır.“Mein Goethe.de”ye kayıt olduktan sonra „Meine Kurse und Prüfungen“ bağlantısından katılımcı numaranızı girereksınav sonucunuzu öğrenebilirsiniz.

A1

Goethe-Zertifikat A1:Start Deutsch 1

Goethe-Zertifikat A1:Fit in Deutsch 1 (Gençler için)**

Start Deutsch 1 sınavı hafta içi.Bilgi için: 0533 478 03 07Kayıt için: hafta içi her gün 09:00-17:00 saatleri arasında: 0850 288 44 46

SIKÇA SORULAN SORULAR (SINAVLARA YÖNELİK)1. Sınavlara nasıl başvuruda bulunabilirim?Goethe-Zertifikat A2, Goethe-Zertifikat B1, Goethe-Zertifikat B2, Goethe-Zertifikat C1 ve Goethe-Zertifikat C2´ye www.goethe.de/ankara üzerinden “ONLINE KAYIT” yapabilirsiniz. Öncelikle başvuru formunu doldurunuz.Sınav kontenjanı dolduktan sonra, son başvuru tarihi geçmemiş de olsa, istenilen sınava kayıt yaptırmak mümkün değildir. Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 kaydı online yapılmamaktadır. Bilgi için sınav tablosuna bakınız.

2. Ön kaydımın yapıldığını nasıl öğrenebilirim?Başvurunuzu yaptıktan sonra e-posta adresinize ön kaydınızın onaylandığına dair bir mesaj gönderilecektir.

3. Sınav ücretini nasıl yatırabilirim?Sınav ücretini onay mesajında bulunan hesaba yatırınız ve katılımcı numaranızı ve adınızı belirtmeyi unutmayınız. (Bankamatik’ten kesinlikle ödeme yapmayınız!) Sınav ücretini son başvuru tarihine kadar hesabımıza yatırmadığınız takdirde ön kaydınız otomatik olarak silinecektir.

4. Sınava gelirken nelere dikkat etmeliyim?Sınava gelirken mutlaka kimliğinizi yanınızda bulundurmanız gerekmektedir (nüfus cüzdanı, pasaport veya ehliyet).

5. Sınav tarihini erteleyebilir veya sınav ücretini geri talep edebilir miyim?Sınav kaydı tamamlandıktan sonra, sınav kaydını başka bir tarihe ertelemek veya ücret iadesi almak mümkün değildir.

6. Sınav sonucumu nasıl öğrenebilirim?Sınav sonucunuzu sınavdan en geç 4 hafta sonra sınav katılımcı numaranızı ve doğum tarihinizi girerek internet sitemizden öğrenebilirsiniz. Sınav sonuç belgenizi veya sertifikanızı ise doğrudan Dil Kursları ve Sınavlar Bölümü’nün görüşme saatlerinde teslim alabilir veya kargo ile karşı ödemeli olarak adresinize gönderilmesi konusunda kurse-ankara@goethe.de adresine talepte bulunabilirsiniz.

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 sınav sonuçları elden teslim edilmemektedir.Sonucunuz, en geç 5 iş günü sonrasında, kargo ile karşı ödemeli olarak adresinize gönderilecektir.

7. Sertifikamı kaybettiğimde ne yapmalıyım?Bu durumda sınav sonuç belgesi talep edebilirsiniz. Bunun için kurse-ankara@goethe.de adresine müracaat etmeniz gerekmektedir. Belgenizi 100 TL işlem bedeli karşılığında 3 iş günü sonrasında kurs bürosu görüşme saatleri içerisinde teslim alabilirsiniz veya kargo ile karşı ödemeli olarak adresinize gönderilmesi konusunda talepte bulunabilirsiniz.

10

11

GENEL KATILIM KOŞULLARI1. Genel Katılım Koşulları

Kurslarımıza katılabilmek için, 18 yaşını doldurmuş olmak gerekmektedir. Gençlere yönelik açılan kurslarımıza katılım

yaşı 13-17’dir.

2. Ödeme Koşulları

2.1. Kurs ücreti ön kayıt yapıldıktan sonra, yani kayıt esnasında;

Ankara’da banka havalesiyle,

İzmir’de kurs kayıt bürosunda kredi kartıyla veya (havale dekontunu kurs kayıt bürosuna ibraz etmek koşuluyla) banka

havalesiyle,

İstanbul’da banka havalesiyle ödenir.

2.2. Ön kayıt yapılmadan bankaya yatırılan kurs ücreti, kursa kayıt hakkı tanımaz.

2.3. Kurs ücretinin zamanında hesaba geçmemesi durumunda kayıt iptal edilir. Bu süre zarfında ilgili kursta yer

kalmaması durumunda kurs ücreti iade edilir.

2.4. Kurs ücretinin bankaya havale edilmesinde doğabilecek olan her türlü masraf kursiyere aittir.

3. Ücretlendirme

3.1. Kayıt esnasında, Goethe-Institut‘un ilgili kurs tarihi için geçerli ücreti sözleşmede yer alır.

3.2. Kursiyerin (Örn. kurs tarihi veya kursla ilgili) değişiklik talebinde bulunması halinde, ilgili işlemler ücrete tabi degildir.

Kurs değişikliği sadece istenilen kursta yer varsa mümkündür.

3.3. İdari sebeplerden dolayı kurs ve sınav ücretlerinde 30 TL´ye kadar yapılan fazla ödemeler iade edilmemektedir.

4. Kayıt ve Seviye Belirleme

4.1. Almanca ön bilgiye sahip katılımcılar seviye belirleme sınavına girer. Seviye belirleme sınavında alınan sonuç 6 (altı)

ay geçerlidir. Başlangıç seviyesinde olan kişiler için seviye belirleme sınavı yapılmaz.

4.2. Goethe-Institut Ankara’da kayıt için 1 adet vesikalık fotoğraf gerekmektedir.

4.3. Kur atlama belgelerinin geçerliliği 6 (altı) aydır. Bir sonraki kursa devam etmek isteyen kursiyerler, en son aldıkları kur

atlama belgesini kayıt esnasında ibraz etmek zorundadır.

5. Kayıt İptali

5.1. Her türlü kayıt iptali ve ücret iadesi başvuruları sadece yazılı olarak veya e-posta yoluyla mümkündür.

5.2. Kurs başlamadan önce kaydın iptali mümkündür. Bu durumda kursiyerlerden işlem ücreti olarak 100.- TL kesinti

yapılır ve kalan meblağ kursiyere iade edilir.

5.3. Kursiyer önemli bir gerekçesi varsa her zaman sözleşmeden cayma hakkına sahiptir. Bu durumda kurs ücreti,

kullanılmayan hizmet ile orantılı olarak iade edilir. Önemli nedenler öncelikle hastalık ve benzeri engellerdir.

5.4. Kurs başlama tarihinden itibaren kurs ücreti iade edilmez.

5.5. Ücret iadeleri; kursiyer tarafından yazılı beyan edilen banka hesabına yapılır.

6. Kursların Oluşturulması / Sınıf Kapasiteleri

Kurslarımızın kapasitesi en az 10, en fazla 18 kursiyerden oluşmaktadır. Kurs başlangıcında kursiyer sayısının yetersiz

olması durumunda, kursu iptal etme veya erteleme hakkımız saklıdır. Bu durumda kursiyerlere başka bir kursa devam

etme veya ücretin tamamını iade etme seçeneklerini sunmaktayız. Sadece kayıt süresi bitiminde asgari katılımcı

sayısına ulaşan kurslar açılabilmektedir. Açılma olasılığı olan bir kursun kapanmaması için, belirtilen süre zarfında

kaydınızı yaptırmanız sizin de lehinize olacaktır.

7. Kursiyerlerin Yükümlülükleri

7.1. Derslere devam zorunluluğu % 70’dir. Aksi halde kursiyer için kurs katılım belgesi düzenlenemez.

7.2. Kursiyer Goethe-Institut’a girişte kurs kimlik kartını göstermekle yükümlüdür.

7.3. Kursiyer eşyalarının güvenliğinden kendisi sorumludur.

8. Goethe-Institut’un Yükümlükleri

Goethe-Institut ve Goethe-Institut çalışanlarının yükümlülükleri için yasal hükümler geçerlidir. Goethe-Institut sözleşme

taraflarının kontrolü dışında gelişen olağanüstü hallerde (örn. doğal afetler, yangın, sel felaketleri, savaş, resmi

düzenlemeler ve diğer tüm koşullar) doğan hizmet kaybından sorumlu değildir.

9. Veri Koruma

Kursiyer, kendine ait başvuru, ödeme ve performans bilgilerinin Goethe-Institut tarafından elektronik ortamda

kaydedilmesini ve kurs bitiminden sonra kendisine bilgi, bülten v.b. yollardan ulaştırılmasını kabul eder.

10. Uygulanacak Hukuk ve İlgili Mahkemeler

Goethe-Institut Ankara için yetkili mahkemeler Ankara mahkemeleridir. Goethe-Institut İzmir için yetkili mahkemeler

İzmir mahkemeleridir. Goethe-Institut İstanbul için yetkili mahkemeler İstanbul mahkemeleridir.

12

KÜTÜPHANE’DE BULUŞALIM!

ALMANYA‘DA ALMANCA ÖĞRENİMİ

Kütüphanemizde faydalanabileceğiniz kaynaklar:

• Almanca öğrenenlere yönelik her seviyeye uygun öğrenme ve alıştırma materyalleri• Alman edebiyatı ve Türkçe çevirileri• Felsefe ve sosyal bilimler• Almanya’daki şehirler ve bölgeler hakkında bilgi• Gazeteler ve dergiler• CD’ler ve DVD’ler• Online veri bankaları ve internet

Kütüphanedeki materyallerin kullanımı ücretsizdir.Ödünç almak için kütüphaneye üye olmak gereklidir.

Almanya’daki Goethe-Institut merkezlerinde Almanca öğrenmek sadece bir dil kursuna katılmaktan ibaret değildir:

Bu, bir ülkeyi ve ülkenin kültürünü keşfetmeniz, insanlarını tanımanız, günlük hayatlarını gözlemlemeniz ve yeni deneyimler kazanmanız için bulunmaz bir fırsattır. Kısacası: Gerçekten iyi bir fikirdir.

https://www.goethe.de/ins/de/tr/kur.html

KÜTÜPHANE ÇALIŞMA SAATLERİ

Pazartesi - Cuma 09.00 – 21.30Cumartesi 09.00 – 18.00

Detaylı bilgi için: www.goethe.de/ankara/kutuphaneKursiyerlerimiz kurs süresince kütüphanemizden ücretsiz olarak faydalanabilirler.

KAYIT ve DANIŞMA SAATLERİ

Salı, Perşembe ve Cuma 13.00 – 18.00Çarşamba ve Cumartesi 10.00 – 15.00

İLETİŞİM

Yeni YılUlusal Egemenlik ve Çocuk BayramıEmek ve Dayanışma GünüAtatürk’ü Anma Gençlik ve Spor BayramıRamazan BayramıDemokrasi ve Özgürlükler GünüKurban BayramıZafer BayramıCumhuriyet Bayramı

1 Ocak23, 24 Nisan1 Mayıs18, 19 Mayıs23-26 Mayıs15 Temmuz30 Temmuz - 3 Ağustos30 Ağustos28 - 30 Ekim

Goethe-Institut Ankara 27.07.2020 - 14.08.2020 tarihleri arasında kapalıdır!

ÇarşambaPerşembe, CumaCumaPazartesi, SalıCumartesi - SalıÇarşambaPerşembe - PazartesiPazarÇarşamba - Cuma

DİL KURSLARI BÜROSUAlmanya’daki kurslarımıza ve Ankara’daki kurs ve sınavlarımıza ilişkin bilgiyi telefonla arayarak (0312 471 41 41), e-posta göndererek (kurse-ankara@goethe.de) veya yüz yüze görüşerek alabilirsiniz.

Görüşme saatleri Pazartesi’den Cuma’ya 16.00 - 17.30 arasındadır.

BAYRAM / RESMİ TATİLLER

ENSTİTÜNÜN KAPALI OLDUĞU GÜNLER

ULAŞIM

Merkezimize metro ile Kızılay durağında inip Meşrutiyet çıkışını kullanarak,otobüs ile Bakanlıklar ya da Meşrutiyet duraklarında inerek, dolmuş ile Güven Park durağında inerek kolayca ulaşabilirsiniz.

GOETHE-INSTITUT ANKARAAtatürk Bulvarı No: 13106640 Bakanlıklar / ANKARA

Tel : 0312 471 41 41

kurse-ankara@goethe.dewww.goethe.de/ankara

Süm

er 2

Sk.

Kumrular Sk.

Atatürk B

ulvarı

Karanfi

l Sk.

Selanik 2 Cd.

Mithatpaşa Cd.

Hatay Sk. Bankacı Sk.

Bayındır 2 Sk.

Kızılay Meydanı

Güven Park

Meşrutiyet Cd.

Olgunlar Sk.

Men

ekşe

2 S

k.İz

mir

2 Cd

.

Mill

i Müd

afaa

Cd.

Şehi

t Ade

m Y

avuz

Sk.

Almanya’da burslar ve yüksek öğrenime ilişkin ayrıntılı bilgiyi DAAD’den alabilirsiniz.

DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst Alman Akademik Değişim Servisi

DAAD-Informationszentrum Ankara / DAAD Bilgi ve Danışma Merkezi AnkaraAtatürk Bulvarı 141 Bulvar Palas İş Merkezi B Blok No: 96/97 06640 Bakanlıklar AnkaraTel: 0312 419 35 54 • Faks: 0312 419 35 68E-posta: ankara@daad-turkiye.org • Web: www.daad-turkiye.org

ALMANYA’DA YÜKSEK ÖĞRENİM

Goethe-Institut AnkaraAtatürk Bulvarı No: 13106640 Bakanlıklar / ANKARA

Tel: +90 312 471 41 41

kurse-ankara@goethe.dewww.goethe.de/ankara

Goethe-Institut Ankara GI_Ankara