Djordje Randelj - Patrijarh Pavle

8/11/2019 Djordje Randelj - Patrijarh Pavle

1/45


2/45

www.balkandownload.org

2

2014.


3/45


3


4/45


4

!"!#$" !%& '$($%$$ ) *+ + ,-& + + & ) . +/

+ ) ) )/+. 3 ' 44. +, 1550. + + ) +& ) & /+) , & ))* /)

, ) +. '/ /& 6) *& + , & ) & + ) ++& +/+& , + )& ) +)&)*) +)& + + +,- + +& ) ) )

)/+ ). /) / )* + ,& & ) )7*) +)7 . 8 + & )& + )/+ ) +)/+/ + + ) ) )

/ . 9+ & + & .: / ) ) ) ,

+ ) ) + )+ & . ,& ) + & ) /& + .


5/45


5

& , + & +, ) , & +, + ) + . % + *; &

+ / + ) + & & ?. & ) +) +) ) & + ) )1550. + ) + / . % + + ) + ) + - + )/ ,++ '@. A + + ) + )

* '++ ,) * & +. +,& /) ,) * ) .

'*) + ) + ' + ,& +, (. + + *, )& +, (& + 15?5. )

+ / + + ) + + * 3 2?. ) 1551. . 9+) +3 + ) ) B ) +, ,+ / + * C +, ( + ) *) ). ' * +) "& ,++ '@& + + + / 1550. & +. + ) ) ) )+ + ) + & + + /) )) + 15=


6/45


6

*)& C . *) ) ) ,++& */ D+& + + .

% + , 2> ,++ )/ ) *).8 +& ) & /

& & ) , + )*+) )& + ) )) +,. +) )) ) )) + +) / & +/ *, + +* 1E .

)) * )+ + 1= & / - 1E & ' 11&

/3) : -,+ ? ... A& ) + )

+,; )+ /-. % + . ( & + / . 8 & )& * ). ; 7+& )& 'F7 # + 3 ' ) ) )/ +)& / ; 7#+& & & ) & +& ) F7

* ) ). 8 +& ) )) * . + 3 '& 20 +, .

+& & +, ) + & /& . ) ,) "/. + + +-& , + G)B&

+ %& + ,& +) ' & ) ) + +) ' ' :. ' + )& : ) / + +, & ) , & + *, + /)+) ) ).


7/45


7

+ / & + /& /& ;

7, & 3/ +,

+ 3 '.7A + +, * 3

' G+/B& ++ ++,++ ) + ) + + ) ) , ) & + ) ,++ )* .

' ) + ) + *77 ) +, 3 /

-;7" ) ) + '@ )

) +,. 8 & & + . & + + ++& + ++ ) . C / ) ) & ++& + ), + ), .7

% + /3) :& + +/ * +, (; 7'+, ' ++ * * . $ + +)+ ) ) & / . ) )+ +) / : ) 6 '+ ;# + +.7

)& A), & + + & +& . + +, 3 C +, '.

6 ) & ) +

+ / + ) ))& * )& . 8 + & + )& 7 / 7. + 6& +& /& )( )& )/ (. G7$/ +& + )

& + ,)& ... ) +.7 G"+ HHIJ& E5B

8 + ' & +,& /, ), , & )/


8/45


8

,) +/, ) * ,++ ) )& * + ) . !& &

3 ,+ ) +)& & &

+ +, + + F

/ ++ 7'7 ) + ) +) 1>. 1550. * ) & / * ) )+ & + ) & ) + ) 6) ,++ &

& ) +). +, + ;7 & & +

) C) & +) & ) 6)

& ) ) . : ) ( @ ++ ) ) + + + ). "+) & . : ) *, . # ) )& & ) +) + + $ .# ) ) ) C+ ) ) . )+)& 44. +,& ) & + . # + : 6.7

" + + +, A) * +, ' + ,) +)& * +) %& ) " + )& / *; 7' + ) + "& + ' +,F7

C ' + 44. +, 1. 1550. )+** :), ) +/) ) 3 9) &

6 151?& + + + ):)+ 3 ) *+ +* +. % -& / )* ) ++ 3 & + 3 & & .

& & + ) * + +* 3 ) 5>F 3 ) + + & , & ) ++ +; )


9/45


9

)3) /)& ), +) , 3. % + +) + )& & ) +) / /& + * +,) A+)&

+,) ) )& + +, + 1520. & )+** :), ) +/) ). 8 *) )+) +.

A +& & ) + & +,' + ) + ) + / ) * ) +* + +.

# / & + +,& ) ) ++& ) + +) + +, '

++ +)+ / . ' + + / ) +; 7# + /)K * / + & + , + ) K + * F $)& ) * )F7

, + +, ' ) + + ++. 8 )+ . & & ) & / )/ + ++& / ). 8 .L + /& . + / /) ) +; + / /& / 3 7 + , 7 3 ).

& + /) )/M * M $ * -& + +& ) )/+)& ) .

8 * & * +. *& /) . $ & + ) & +

+& /) 3 + ), + * .: + ) + & 7) + ) *& + ) 7. G: N)HJJJ& 24B.

)* *.


10/45


10

9 & & 6 ).8+ +, 9

6 /)& /)& & + + ) & .

8 + "+& / ; 7 +& , +,'7

+ ) + ; 7 ) )+) )+) )+. '+, ' + ) ) )+. / )+ ) )+) )+& * + *, /) )+) ) ) ):.7

# ,& ) ) ) & + +

(/ + ; 7$+ + ,)& +, ' ) ) A, ,F7

8. ) / N+) ;7: * & *).7 ' / & & ) /)+& /)+.


11/45


11


12/45


12

A# :! %$ %!L9$ & + & + +) +

) + + +,. # ) E. ) +) ) + & ) )+& )& / + +, .

8 , ), & + ) + & + & +) + + + & :& ) + & +)* ) ; 7! /+ + + ) OO. 8 + +,F7

'+, ' +& & + )& ++ ), & + +& + C ' 3 && . 8 & + , , +), + + ) )/ ) A) ) ')& + + 3 '& *

+, .8 + , +,& ) ,&+ +& , & ) & ) / +) )& )& /) )& ) )/ +) * '& / )& ) +))& )& +. ) ) + +9 ",+& A/ (& ' '...


13/45


13

) ) / /& * !,+ ) & / * ) / ). : + ,+) & ) ) ) +

)& ) , +) ) && ) /).

L * 3 +, 3 ) +. )& & ++ + ) +.

M ' ) ) " ) 9) ') G7# + + 7B& 7+)3)+7 / ) ++ *+ + 7A7

+ ) , 3 + + + ) ) 7,7 ) *, 3 /) +

+ ) + + . 9 & + '& 7+ + +) )7.

8 , ) N + )) ) ) ) )) ) + ) )+) ) 7+7 + +) ).# & / & + + ) ),)& ) 7A)P + 3+ ) + ).

& & ) ) $ :)& Q &6+ $+ D/& + ) ))+) & & ) /& +& & ) ).8 + & & /... . A )...

' ) / / ) ; * &) /+& ) 77 G

+ + +& + ) ) + , B& + & , )& + ) + + ) + 3 ) . 8) *,3 & + / +& )* . + ) ) '+ )9:& + & ) & + & ) &.


14/45


14

/ & ) *)& , 9 & ) + &

*& * 3 ,. 8 Q $+) + ++

& ) ()& ) N) ") $)& ' 3 ) (/. A/& '+ ++& R+... ) '& A) . / ) *) 9)& )& )&

))& )& )& /& * & + +& / 3 ')&+ + + ++)+

+)+ ,+ /+ ) / *)& ) *) *) ) / + ) )) ) )+. '/ + ) +) ) ) ) . ) ) ).

A& + ) ) & + )*& /& & , * ) )) . : * / ) + ) ) )) . # + ) ) & ) + . + + 3 /& /+ ) + ) +/+& /.+ + ) & . 9 + ) + 3 + * + ) )& * ) + . + +.

% ) + / )*& ) & & & + + ' 9) ",+& +15>


15/45


15

+ )& *, & * & ) /.

!& * * 9) * * 3 .

8 / ,& /) / )/ * / .

' + / / 3 '

+ +& + + +* / + +) + . L )/+.

8 ) ) *

) ) ) +, + ) 7 7 & & +, + ) 9 )/ ) 3 + ) ) / / , 7,7 ) )* ,

3 + , ) ) + 7+ 7 +&

& & 3!3! 6 +.#) & / * ) & . + , & ) & & ) +)& ) +). ' *, ),) 7,7.

8 /& ) )) + ) 3 ), & 9& , . /)) ) & )& )

) + & , /'+ 9:& +& & + +) +). ) )&

9) ) . #& / )& , . ) + .

8 ) )& ) . # + ; )


16/45


16

)& ) . 8 + & ++ )& + ) 3 !,+ / 3 )

+ + /... 8 '& / ) &

+ ) L ) ) ) ) ))+) + /+ & )/ ) )& +) . + ,& +) + * *. 8 ) ) !,+ .

8 / ) , , ) + )& * )+ ) ,+ ... + + ) ); + * ' ) ') / / + +

+ ) 9& + + / ) ,& ). $ / + + ) )) *) +& ) :& & + & '.

8 ' ) / )')& - + & + - + !,+ & *, , & ) *) / )*... + 9) + ) )*. M . M ' )* , ) +& )) , )& ) )+)& + , .

' ) / ) & & +& + + +) + & / . ' ) ) '.@) ",+) & / ) . & & + / - ) & ) /&

) ) + & + & ), ) . +) + 15?5. & + + ) ().

8 + ) / & ) # ) + & + & /& ) ) ,+ 3 + +& )/)+ ))& ) /& ... !,+ ) & +. &


17/45


17

) )+ ,++ & + /& , . 8 )& )& ) * * 3 ) ) . / O .

8 + ) A )& + 9) *, )/& 3 +)& & )& + . 8 )& ) +) 3 . % ) # ) & 3 ) & +. $ & +& + & )/ & +). ) ) +& + ) ) +& *) )& O / +)& ) ) )

) , ) 7)7& +. ) *. 7" + )7& & 7) + ) ,7. ) ) ;

3 $/& & ) / /M A + )& ) )M

3 $ /M #+ ). $ + / & ... M

3 ' + # / + & !,+& '. A +) *& ) *... ) , ) + /) + ) . + & & ,& ++ ;

3 M7" M7 : + /)M : /) 77M

+ )M # )+ & & + / +

+ N. ( & &- 77& ) )& )) +)M8 / , +& + ) ) )& +

& ) ) ) . * + & + & + & *) 3 + & & ) / . ) . % )/& + / & + + ))&


18/45


18

+ ; ) / + ) ) ++ ) +) +)& +) / /)& ) )/& & +... & B& +& + +...

) /)& ... + , ) , )/, ) /. 8 + ) .

A + ) / + +& ,& ) ) ),& +) & + & )&

)+ ) /+ +& +& * / & . % , & ) - ) & & )+)

),. 8 + +. : +) + ) ) +) &

& )& ). %& ) )/*) ) +) +)& )& ) )/+) ) & + +) * # ) '& + ) =00 ) +). 8 ) + & +& ) M A ) + ) - )7A)7... + ) 9 ) + ' ))& .

+ + /) ) + 3 '& ) ) ) & )& + ) & +&

))* ,. ' + ) ) ) 7)7& ) ) )) /) *) ),*) ) + / /) G 7+7& + B. ' ) E43*& +& . 8 + +) / S) ) -) +& + )) . 8 / ))-) ) //& /) . !&


19/45


19

+ ) +& & & , * + + F + ) -)& )) ) / , ...M

8& + +) ,)+) ) ). A -) , & ) +* ) + +&

+)& + ) A) & & )+& ) ) + + / . ( (/& + ) ) =00 9 & + . 8) /

)) * + . *M !& + +& , + 3

;3 ' & '& ( )

))& + ) ) ) ')F' + ))& . 8 & &+ )+ & + ) ) , 3 (/& +).

3 ' + & . " 3 & ).

3 ! + 3 + //. + ) & & ,.

3 + M % + & M' " ) + ) )& ) ) ) =003*) 9 . ' ) 7)7 77& , ) + )& )/& ) ++

. ' + , & 9) )+& + & / . 3 $/ + ) + & *,& +. / / + ) ) +, ' ) * * /.

8 ' 7* 7 ",+ )) & , A/


20/45


20

(& ) + (/& . ' + , ) * )*) + + 7/)7 *+. & + ) /)& &

) *) *) +. 8 / )& )+) /)+. 9 ) N)& ' )*& )/ T "+.

* / + * ) & ) & ) ) ))* ) +& )/ )

) ) * . 9 #+ 7/ ) )7& +, + ) & + ))+)&

. 8 +. , /&

) )& , . A +& & &

+ ) ) )& ) + )& ) +) /) ) & ) & +

& )& )/& 3 ;3 9 ) + ) ) +

,+ + ) +) 15>


21/45


21

)& + ))& +& )... 9 + & . # . A & +. 767&& 7 & ))+M7 3 7 &'7& & 7 + )) +.7 8

)) / ) & * & ) ) )& ) & ) *& ) +)& ) ) .

3 M 3 + + /+. 8 & & ) ) ).

3 :& ; . ))& & ))& + /F ... /)+ ) /) )+) 9 ",+& +* )& ) ) * ". 8 , ) +/ )

) ).8 : ' / )

+ ) '@& , ) '++)& ) . + , & / + +. + + )) / & ) & + ) , + ) & ) ) + +. ) + + +, & + ,& + & )+ )* ) ')& , + ) 9 ",+ ) )) . # . 8 ) + ). ' / , )/, .

3 A ) , /)+) 7 7.( ) . ,) + ) ')& + ) )/ / 7

7. 8 + ; + + 3 .& , ) / @ ) + + ) +. + , ) ++ * ). & + + ) 9 ) 15


22/45


22

9)M + + ) + ,+ A) & *, 20 & )& + ' 3

+ ,+.3 8 3 )/)+ '. 3 :

, , . 8 + ) *) & + ) ) L / /). : ) + +& &

+) & +); 3 . 8 + . % +& * . / +) ) ) 7/+ & 7& ) + + & ) & 3 ) ) + + * & . 8 +) + .

8 + + +) / + ,)) ) * 3 ' +& ) *; ) ' )+ )+ ) ) + ,+)+) )+) 9) ",+& )* / * / )

& + /+& + M3 ' & / ) * & & O 3

)+ 3 ) M 9 )& ,& & , ) )

) /+)...M # & . : +& & ) + ) 9) ",+ / , )& , + & + , ) + /M " ) & ) ) * )& ) + ) ++. # +

3 & + & + . & & / + . # &


23/45


23

))& ),)& + ), / , ), /.

8 & +&/ & / * 7A7 )

)& )) ) A/ ') ++)& ()& + ) +) )+ + , & ) + ) (/& /& )+) ) '& ) + ,+. 8 /)& & +) ) +) )+) ) / / / //,*& ) + () 3 & ) 3 ) )

& *& & ) )* )*& / )& 3 + . #+ + ) + & )/ + *+& + + + , )/ + )+ . 8 + + ) )) ) + + B & ))) ) +& / ))& . 8 , .

8& & ) & +/+) ) + ++ + +& . A& ) ++ , + ) + / 3 ) , & /, ) +, ) *, & , , - 9/+ % -) ) )& :)+& (+

:)& & & & ,

& +, (& + + ) ) )) 3 & +) ' ) ) )& + 9.8 ) )+) ) ' + 7 7 + ).

8 + )* ) ++ + + + & ) & ) ) ) ) & ) *) )


24/45


24

+ + ))& ) )& )+ )& + & .

A& & + )/& & 9)&

* 7)+ )7 )/ & ). /& & , , & & ) )) )& ) ) + / ) ) ) )&

+) +)& + +-G/B / + 7+

+ +) )7. & ,)+) ) 3

'& +) ) *) 9) & & /).

8 * + , ;7 )+ + + ) ).7 G'/ :+&HJJ& 11B.


25/45


25


26/45


26

#"! $! 9C8U8@! :! A '98 #$A / & )& ) *& + ) / +,

' ), ) ) +, / + +. :& 1. 1550& & & * / *) * *& + + & 7+ ,7 ) + ) ++ ++ .

) / *+ ) ) *& + +, ' & ) & ) + ; ) + +& & S... *)& + ) & + +,) '). ' ++ *) & + + +-+& )) * 3 + .

)+ + * + ) &

) ) )& ) ), *+, + - % -) ) + ++ 15>>. & * + )+ +, '& ; 79 / + +) + '& ++/ )F7

8 & +,' + + / . " +


27/45


27

& + . 8 ) , ) ). %+ , +& & ) +& & )/.

)/ *+ ; + ) + / *

)* ) )+ )& ,++ '@ + 15 !,+ ) ')& )+ + ) ,++. , & + + ) 120 , & * 7A ))

++ * 7 G * 155?. B.8 , , 1< + ) / )

+ + )/ & ) / * . $+ + -+) A/& + # + 15?4. /& N)/+ 7)7 +)& /

)* * 77 15?=. ) A/ /) + 7$,7& + )@+ 145E. & + + + * ) ) )E00 . @* + )/ ) ) )& + )/ -) ) ) ) + * /

. + + 15??& +, .

8 )* ) ,+ 9 )+& /) *)+ ) ,++ ,+ '@ )+* / A 3 +. % + /) 3 + + )& +.

) +,& ) * + )+ & /* D8 ) N ) %, .

' + ) + & N ) V& ) 1552. & + ) + ) + *, G/,B , ,+&C +, ' ) + +) ) ) %, +. '+ +


28/45


28

& ) )& )) ) )& ) ) /&) , ) S& ) + ) /. : / D83

GD B& + ) ) *)& ) / )& /

), )& & ) ) )) +,)& ) ; 7$ + + ,F7

%+ / - + +,) . # * + *) +) )+) ) *& ))) +) + ) ) & + + , )&

. # B )

) 3 ) ). # -+ :))-,) ++) /) )) ) S+ +) ) * ) ). 8 + ) * & + . " +M # & ) ). V) ) +& ) 3 /).

U + & + / + ) ) & + ) + , & +)

+ ) + ) ) + ). 8 ). + / +& + ) 3 ) + & + + +.

+ ) +& 7/7& + & ) + , . D+ ) ) 9) *.

79 )& )& , ) ) &+ * ))) 7& . 79 & ) ) . & *...7

C ) ' + ) + & */& & ) . V ++ . 8 + 3 ++ / & ,. 8& & /) / ",' & + + ) ) )/ & 7 *& 7. 7 + - & + + ) &


29/45


29

40 + ; O9 )& -/& -/& )...O

'++ ) ) + + + / ; / ) ) + &

))+ ). 7 + ) / /7& +& 7 +) 7.

C +, '& 7)/ 154=& ) ) *7. 155=.& * )& ) +)+, /* + )) 7 7&*) + + )& / *) A) .% + )* * ) &

*. :& + + + & .

7: 1544. ) *) 9/)& / )/ ) / ). + )& )

+) ) A& )+). 8& + / .$ ) +& / )/ & + & ) & & ; " + & + , ) /F

%+ + + ) ).( . )& & ,& + + ,. M 9M : .

#+ )& / K ) )) & )& & & ) K )& & #& / ...

) ). + ) *... 9 + + & *, A ).

)* ) + ) :)& + + )

:))- . # +& ,& ) . : & ) MF & ) +). % + / , ). $ ) & + + . %+ + 3 ) )+) + ) ++ + ) ) ) )& + ) . # +) ) + . *


30/45


30

)).8 ) ) + ,+ +, ) ,

) & ) . ,&& 3 )& / &

*& + ) ) *) ) , + )& ) + . : ) *& + ) ) . @ ) + ) )& / ) + )+ + ))*.

'+, ( A& ) # + )+),& + +& #+ & +

/ ) ) A,). % )+

/& ) ) ) +)+) ) 154=. * ,++& 2


31/45


31

*& / ,. N 154>. :)+ ) *& + . $ / )) & )& + O))O& ) )

)& ++ . & & + + & & ) +))& & )/ & 154=.

+ + )* ) @. ) + ) O O& + )+ ) /& , +.

# , & & + +& *& + , / )&

) +) ) + @& + )) ). # + / ) #+& )+ A,). # +& )+ + + O 7.

A ) /& ) ) + & ) ). + )* ) ) + ) /. # ) , / ) )& ))& / ). : ) +.

: / / & ) . # ) / )* . % ) / ; ). % ) )& & +

& + +) . ) /)*& , &

), )+& ) +) ,& / ) ( + :+ ) #),. & + & / & %+ $/ *.

# + ) & ) ) & ) ) ) . %


32/45


32

+ ) ) )+) , +) ) & & . V ) )* + ), . #/ ) + W + & ) ) + + / +&

) /) / ). ' % A) + ) @K ) +

+ & ) +)& ). % + + / * -& ) . "

/* ) ) )& /+& ), .

A 9& 3 15>


33/45


33

L +& . :& @ (& + ) & ) ;OL MO 3 O: )O 3 L 3 O ) +. + +&

+ . :& + & ) +& .O @ ))& L .

# 9) / & ) .#+ * .

$ + + 9) +) & &). / & )) + & +)) ) + )) + & )+)

)/+. 9 + )++ *, )* +& +)+ +& & *, * ,) 93)). ) ,) 15?1. , )& ) & , ) )*. $ )+) ) & )

+ & + L+ ) .C + )) - :)+ )

+ ) 3,+, L. $ ) 15?1. +& & ) + + , )+ / ) .

' ) * 9) ) L. C, ) ) +/ & :)+& . & + / )/ /, ) .

# + )) /

) 9)& + +& +) & ) #& , ) L+). ) + ) ) + + & +

. ) +& *) &

1544& , ) +& + ). # + + ) L)+ +&

/ , +& . A


34/45


34

+ ) & ) . 9 + ) + +& ) ++ ,& , & + ) OO +

)). ' + *) L *) -& + ) - ) & + + +). V ) , ) -. )+ + ) * ) *+X + )* )+ ) 9). + ) + +) . ' ) & + O )/)O & O+O )+ ) *,& &

L+& ) .!& & + ) ')& ),

154>& ), + ) * * . 9 ) + /& + /) ) & + ) +) & ) + ) ')& ) +). ') +& , ),

) )& ) / / )&) ) .

%, )& )) & + L.# ) /+ & ) + &+ +& + + & ) . + )+ & L 9 ",+ ) *) .

+ +& ) + * ) + ) +/+ . 9 * + ) ) *)

), & 9) ",+. ' ,& & 3, ) 15>0. ) )L& / ) & )+) / ) + .

(/ + + )+& + +& + +, * 9& + A) . 6 )

/ ) , & )+ )


35/45


35

)) + & ) ). 8+ + + 8/ !& & + + *& ) . ( ; +) * * ) )+)&

+ *) ), *& + ) + ) . ) ) 9) ",+ + - :)+

+ & ) ." ) /. L

) ) )/+ :)+ + + ) W,& /* ) 77. % + + ), * 9.

# ,*& / + 15?1& +& ). ) )& / -& + ) ,+ 93))& ). $& ) ) & * )

& ) ) L ) + / )*.

R) + ) ) 9. N/ +) G+ + ) B& + 15


36/45


36

*& , * ) ,& )/ , ), ).

A) +& )& +) & )& ) + & + L& ) + )

+ . +& )& ) ) ) + +) + )+)+* .

+ +* ) )* ) ." L ) ) +)& ) +

-+ & ) ) ) * )& "+) +) +) ). 8 / " )+ /+& ) + L 9 ",+ ) )) )& + , ) * )

+ + +).'+, ' + + 155=. 9) )+)

+& ) ). % + )+) +*& ) )+ . ' ) '& & /(/& ) & . ' & & + ) & ) ) (/&

+ ) . ) + ) ) , ) ) A)& & +, + . ) ) / ) 3) S+) ) ')& & & ) 1512. & + + ' ) .

7 * 9). ' * + *) & ) * + &

/, . 9 * + ) + ) /. 9 ",+) +) & / . & ) + ) + ) +) * & +* ) +) * + ) .7

'+, + ) 7 )7, ;


37/45


37

7 , ) + +/ & ), . + , / / /& ) ) , . + * , ) * +&

)+ +* +* ,-, +, . / * ) // * ) . 9 ) )) & *& & + , +) )+) +,+ ) /&

+) ) , ). 8 , .' * + . 9 & ) * & / +) O/+& * O )+) + ) ++

9) + *,, )) )) ) )).

# )+ 9 + *. C, ) ) * ) +& ) )+ )& & )* ) + ) & ) )) ) / +. 9 )151E. /* ) *, + @ (& + & ) ) +& ) )3) A/ )) )) +& : @+& -+ )N)& + / & /)/ )+ /) -) (+"+& A/ ) +& @+ (. 8& ))& /& & )) + , A/ +) -+.

* ) + / + )

. 15?5. ++ ( (/)&O+ ,) ) ! HJI O + ) & ! . ) (/ ) N& + + & , / + +) + ) +) +)& + + ) ).

% ) ) + /&


38/45


38

+& + & + O) )+O , & ,& ) *& ), ). ' ; ) 9 ) ) + +) 9)&

+ +/ /) ) / + & ) ) ).7

%. * 9 + & *& K ) ) /,. )+ + ) ) /) / ) : )7 "& + + ) +*& + & 9 ",+ ) . V + + /& *+, , ))& / + +&

, + + /+ T 7 )* )7

9* 9)& +& + ) + , & )."-+ 7) 97& + & + + *.

& )& + & , & @ + & + & ++*) *. $ , + )*& @ )/ ) , *& )* & ) ),/ )).

7& @ + ) & , + ) ) + * & + ) + & /& + ) ).

, & ) /,& /). % )) , & )& / ,. %+ , + / & & ) & .

9) & ) . + * , * /& )/ ) * + )+ & ). :& 9 +


39/45


39

, *)& + +& 9 + F

' + ) / + + , )+ & /

& , . )/ /) )& , & + ) )& *, . )/+)& ) +

+ ) & & *,*& ) .

+ & ) ) ++ +; : +& /+ +)& O+ O 3 & /& )& & ), S+

,+)/+.& & + +

/. " + ) +) / O)O& + / && *& )). * ) )++ & + . "

, )) ! + ,. 9 ) ! & ) + ) ), + + 8 ). " ) *+ +,*& + , , & A)& / )& ++, ++, . *) + )& +& +

), +*. A + ) * + + *& ) + + ) /.7

' & +, ' / C& +. ) ' JJ& + + +

& ' @*& )

++ + @ ( . 8 + ) ) ) + O/ O

79 + +, 1550. & ) ++ + /. ' , + / / */ ) ) *) ) ).

& )& @ +


40/45


40

+. )+ + )/ * & + & ) ) + +,& ) & +/ *). &

/+ ) ) @)& + ) + +) + ). '+ ))& ) ) @.

V +) ) ) )& )& + + ); O9 +& + +.O " ) *) * * ,++& + + *, ) )) . *, ) +) ))& +) & ) ).

+) & )+& )/. & + ) ) , ) + / + + ) ). 9 ))& * ) + + +. , ) ) + ) +, ,. /+ ) ) ) $ )/ + + / @ .

A *& , & ) +, ). ),

3 & +& +) 3 + , /, + +)+) O ) / O & ) *& +) )& + +) ) '++. % ) /, + & ) , ) . ')+) *, . + / ) )K++ + ) ) '++. &

/ ) . @ + + ) & ) / ) )'++)& + , . & + & + )& ) .

) ) )& / )) . & ) , + . + + + + +) ,.7


41/45


41

"* + +, ) *) / ) )/& * ) )). ) ) /, & /,,* )& + ) + * &

+).8 +& )

+)& ) + & ) ) *& ) - * ) )*. R) ) ) )* , + )& ) *,& +& . ) ,++& + ) '++& +

+.

7 + * * ),& , )+ +) /+ / * & * +/+, )7 3 , ) +, '. 7% + +* )) +& , & * & 6&9+& 9& "+& / + /. ")&

+ + & & ** + ) & ) @/)+ ) ) * ,+ + ) . 8 ) + * + )*. & & ) & + ) & *,+ + & + & / / / ))/ ). + )/)+ ) + /,& +, )* + * + + .

' ), ) + + + . ' /* +* *& + +) & + +) ) ) )) & + * . :& + / ++ .

" + , + ) & & + ) * .


42/45


42

56

8 & * ) + + ) + ) + ++

) + ). )* ) ) @) /+ +

) + + ) * /* ) & ) ) ) ) )& . " @ ), + & * , )

@ ) ) ) * ) + +.) ) ) ) + ) +)& + ) ))

*) ) . : + + ) /+ ). ")& @ + +/ ),* )& ++ / +,

. " *, ) @& +, ,++& )) *& / / . ') ) + ), +/. /) & , ),,& + K + )& ) *+ )/ )& *)& +/ *) & . ' * + ) ) +, )& ) . ' + O @OC, * /+ & + ) ) )& *& ) ).

) & ++& + ) + & + ), + ) + * ), 3 & +)) & ) . $ )/ +, ) , ) ) + . @ +& & )

& ) + )& + ) ) + / +& /, ) **).7

' / * / ,) ++ ) +, 7* *7 )+* + +* "

);


43/45


43

7 ) & /+ + + -/ ), ) + 3 + + *& ) / ). ) & )

,+) + . @)+)+& - + +*+ ++ + & *)+ + . V + ); )/& )& )++ & +) ))& ) + ) + .' * & ,& & + + & + +* )+) ) & ) & )

. A& + & )+ + ) ) )*) *,, . 8))+ ) S) + )/ + . 9 + )* )) + ) ) ) /+ . A ) + ) / & ) , )& + . # ,)& /) )* ) ). +) ) + & & /.

# + ) ) + . ) ) ) . + + + )& /& )/ *) ) + * , ) + )+ . O#) O) O& ) & )

+& /+ *+ & +/ + ) ) )&)& & ). ') ) & *, * . & & )+ * ) )&/ /, )) / *. % )& + *& & )+)& ))*& ) * +, * + + & ). + )&


44/45


44

+ ) & & + ) )) .

& ) + )& ) ) . "

() )) + ) +) ) & )) & + ) /. 9 & -& )+)/+ ) * ) ). :& & & +. ) ) )& ,& ) ) .7

8 /& )/ / 3 + 3 +, ' + ) /)

& * * 6 & + ) + )) .'+, + ) / )/ )+)& + ) * ) ) )+)& / ) * )+, , ) + ) + + +,& & ) / ) ) ) /& + & ) ) & + ) ) +. V + & +, ' , ) /) / )+ )+ )+ + *) /& + ) ;

7 + ; + /& + , K +& / 3 F

) + / +& + , . # +&

/ 3 F8 * & + + *& / 3 +. # & )& + & ) ) .7


45/45

'$#%8 #$$ G9& 15>4B +

)& YZY [\]^\Z) + 7 G155=B& 7#/ *7 G155 7 G2/7 G200?B& 7!*, 7

G2010B 7$ +7 + 7 G200>B

Djordje Randelj - Patrijarh Pavle

Documents

Transcript of Djordje Randelj - Patrijarh Pavle