m

i^a&T^pi^lbg'ia, V. Bgi.

, Degenerare ; dicesi propr. (Ielle piante che degenerano dal proprio loro essere. A-lblbatin s. m. Abatino, Abatuccio, Abatuzzo,

dare. Tralignare

^Iblbaja^nitens.sce nei

s. f. Fungo mugnaio. T. boi. Agaricns Fungo mangereccio e di grato sapore; nadintorni di Genova e specialm. in pri-

e per dispregio Abaliicolo, Abalonzolo: Propriam.

dice di Giovinetto che vesta l'abito clericale, anche senza intenzione di farsi ordinar prete.si

mavera.

A"blbattev. a. Appalloltare, Appallottolare,I)

v. a. Abbattere, Atterrare: Gettar gi,

A-Ibl^allotta

Mandar

Rappailollolare: Ridurre in pallollole.

; e dicesi delle cose e delle persone. Abbattere, figurai. Opprimere, Indebolire, Ac-

a terra

A.lb"ballotto,

v. a.

Ballottare,

Sballottare

:

casciare

;

ed anche Costernareil

,

Sbigottire,

Trre

Maneggiare alla peggio; e comunemente usasi in' Toscana per Tenere fra le braccia una persona, specialmente un bambino, e baciarlo, facendolo sale facendogli il pizzicorino ed altri atti di amorevolezza. Dicesi anche pi volentieri Sballottarsi una persona.tellare,

ScemareIl

coraggio.:

Piegare, Inclinare Far volgere una cosa alquanto da una parte: Abbatteilo un p a drita; Inclinatelo alquanto dalla parte destra.

S

a tenda; Abbatter la tenda. T. mar. Calarla. im bastimento; Abbattere un bastimento, Metterloalla

^Iblbaudu

s.

m.

Abbandono, Abbandona-

banda V.

banda.

menlo, Derelizione. de forse; Prostrazione, Abbattimento: Mancanza,Perdila di forze.

S Lascse abbatte; Lasciarsi abbattere, figur. vale Avvilirsi, Scoraggiarsi, Disanimarsi, Abbiosciarsi.

bastimento l'abbatte ;\\ bastimento abbatte.T.

S In abbandon; In abbandono. Posto avv. coi v. Lasciare , Mettere e simili , vale Abbandonare Lasciare senza cura, senza custodia.

A.'b'baud.oxi

S

1

v. a. Abbandonare, Mettere in abbandono:' Propriam. Lasciar per affatto, e talora semplicemente Lasciare. Abbandonare: Lasciar solo, senza cura, senz'aiuto.

Dicesi in senso Jieut. Quando gira insuo asse verticale. S Abbttise n. p. Abbattersi, figur. Sgomentarsi, Smarrirsi, Perdersi d'animo, Avvilirsi. Inclinare: Piegare alquanto da una parte.

mar.al

torno

A-Tblbattimento

mondo; Abbandonare il mondo: Ritirarsi dal mondo. Rendersi religioso. penscieo ; Abbandonare il pensiero : Porre gi.AbbandondseDeporre ogni pensiero d'alcuna cosa. n. p. Abbandonarsi: Lasciarsi andar

s. m. Abballimento, Atterramento. w Abbattimento, melaf. e comunem. per Sfinimento, Invilimento, Prostrazione d'animo e di forze, Accasciamento.

-A.l>lbattostralo

p.

pass. Abbattutodi

;

e figurai.

Pro-

d'animo e

corpo. Accasciato, Costerallettato,

senza ritegno; e talora fgur. Sbigollicsi , Mancar d'animo. Perdersi d'animo, Costernarsi.

nato, Invilito, Sbigollito.%

Gran abbatto; Granochesi

dicesi

Quello

Ablbarloceinon

v.

a.

Diguazzare, Guazzare,si fa

Sciaguattare: L'agitare chedel tutto pieni.

dei liquidi nei vasi

trova in terra abbattuto dalla dal vento.

pioggia o

A.lblbattuziimodie trattiil

add. Accanagliato

:

Che

usa

A-lblbarlg-

y. a. Abbagliare, Abbarbagliare;

canaglieschi.s.

dicesi propriam. dell'Effetto che fa

sole

od

altros

A.l>Tbeced.,ioAbic e

m. Abecedario, Abbecedario,i

corpo luminoso, quando ferisce che noi possono sostenere.)

negli

occhi

Abbici, Alfabeto: Libricciuolo sopra cuiprincipii del leggere.

s'insegna l'alfabeto e

Figurai. Sbalordire, Stordire, Intronare: Far ri-

A.lblbeg'u.dal

add. Abbechito. T. agric. Corrosoe dicesi propriam. delle

S

manere uno allonilo, sbalordito, Renderlo balordo percossa. per colpo de parolle; Appallar con parole, ed anche assol. Appallare, vale Confondere, Turbare ad alcuno in modo l'intendimento e le idee da renderlo incapace a dire e a rispondere ordinatamente. nn-a personn-a in t'n canto ; Sbatacchiare,Stramazzar uno in un luogo, vale Geltarvelo impetuosamente in modo ch'egli resti sbalordito,e quasi privo di sentimento.

verme chiamato Beco,v. a. Abbellire,

ulive V. Oiva.

-A.l>"belliFarbello.

Abbellare, Imbellire:

Adornare,

g Abbellise n. p. Abbellirsi, Abbellarsi, Adornarsi, Affusolarsi, Onestarsi : Farsi bello.

-A.lbl>ellMieiitotura;

s.

m. Abbellimento, Abbellied ornare.

L'alto

e l'effetto dell'abbellire

V. Bellina.

Alblbex'ra*

v. a. Afferrare,

Afgavignare,si

Ag-

Abbarlguecc.

p.

pass.

Abbagliato, Abbarbagliato,

guantare, Aggraffare, Aggraffignare,tiuffare:

Acciuffare,

V.

i

vari significati del verbo.

Prender con violenza checchusa per Strappar di

agguanta

d miseia;

Intronalo dalla miseria.v.a.

e tener forte, n

A.l>lbass>

Abbassare, Bassare, Sbassare:

Talora

si

mano V. Agguanta.

Far andare o Recare in basso. I e V. Aa. I arme; Abbassar le armi, figurai, vale Tarsi per vinto, Rendersi prigioniero. i uggi; Abbassargli occhi, Atterrarli, Chinarli.

S Ahbcrrse n. p. Afferrarsi, Azzuffarsi, Accapigliarsi, Acciuffarsi, Ghermirsi, Venir a zuffa.

A."b"berrira

v.

a.

Abbarruffare, Arruffare,

Scompigliare, Disordinare; e dicesi propriam. deicapelli, della barba, delle

matasse e simili.

% Abbasssc n. p. Abbassarsi, Chinarsi ; e figurai. Umiliarsi, Dichinarsi, Aggecchirsi; e talora an-

S Abbcrrffase n. p. Abbarruffarsi, Arruffarsi, Rabbuffarsi, Accapigliarsi, e nell'uso tose. Abbirrucciarsi. Abbatuffolarsi: Azzuffarsi

che Piegarsi a

far

qualche cosa.

insieme graffian-

ABBdosi,

ABBe

guastandosi

gli

abiti

disordinandosi

i

I)

Appaltare, e nell'uso anche Abbonare: Accordare

capelli.

Concedere

altrui

qualche diritto o prerogativa,libri, e simili,

j4Ll>>esclx"att

V. Beschutf. A-l>t>essio p. pass. Aggranchiato, Intirizzito, Intormentito, Assiderato V. Abbessise. % Omino abbessto; Uomo torpido, intorpidito V.Iinbess'io.

come

ingressoil

al teatro, lettura di

pagamento d'una determinata somma. S Abbondse n. p. Appaltarsi, e nell'uso anche Abmediantebonarsi. Parlandosi disimili, teatri,

lettura

di

libri

e

A.'bibessaeguisa dellefar

n. p.

Aggranchiarsi, e nell'usoassiderano, esi

fior.

Ingronchirsi. Dicesi propriam. delle dita

quando

per soverchio freddo

si

piegano a

gambe

de' granchi, sicch non

ponnodi

pepe fpgnettoj.v.

jA-l>toezixg"nLabisogno.

n.

Abbisognare

:

Aver

Pagare una data somma, in modo che la slessa venga ad esser minore che pagando volta per volta. A.Tbl>oiiaineiito s. m. Appalto, e nell'oso anche Abbonamento: Accordo, Convenzione o Patto, mediante il quale, pagando una determinata somma, si gode di qualche esenzione, diritto, prerogativa,e simili

V. sopran. p.

Abbona

nel 2 signif.

-A-Tbl>if*rcix

add. Infurfantilo, Imbricconito,

-A.Tbl>oiiassse

Appaltonato, Scapigliato. tiggi abbifrchcB;

Occhi marrani V. uggio.Abbigliamenti, e scherzev.

A.ljbig'g-iFrnzoli:

s.

m.

pi.

Abbonacciare, Abbonacciarsi, Abbonazzare, Abbonazzarsi, Rabbonacciare, Rabbonacciarsi: Tornar in calma. Tornar tranquillo e queto, e dicesi propr del mare.in

Gale caricate ed eccessive nel vestire, specialmenle delle donne.

A.lbl>oricl

A.l>lig"li,

V.

a.

Abbigliareil

,

Addobbarerose.

;

con

questa differenza, chedella persona, eil

primo secondo delle

dicesi propriam.

Abondare: Aver abbondanza di checchessia; ed anche per Soprabbondare, Sopravanzare, Eccedere: Far pi di quello che siav. n.

Abbondare

e

copia, a dovizia, Essere

in

necessario.

S Abbiglise n. p. Abbigliarsi, Abbellarsi: Vestirsi

A-l>Tborl>iiiclolnconito.

add. Guasto, Travialo, Imbric-

v. a. Abbordare. T. mar. Accostarsi ad un vascello per combatterlo, per investirlo. nn-a pcrsonn-a; Abbordar uno; per similit. Accostarsi ad uno per trattar seco lui di checchrssia; che anche dicesi Andargli all'abbordo. A.ibbordag'g'io s. m. Abbordaggio. T. mar. L'azione d'una nave che incontra un'altra onde poter combattere da corpo a corpo. Andare all'abbordaggio: Andd all'abbordaggio La manovra che si fa per andare all'abbordaggio >A.lblbord.o s. m. Abbordo. T. mar. Accosta-

;

mentoV. n.

di

j1> nella, un parlo.

Binare: Partorire due

figli

a

S

De

facile

due bastimenti. (bordo ; D facile abbordo: Aggiunto

-A.'b'bisca V. Avviscd. A.l>l>itt V. a. Abbinare.alla

T.

mar. Darsi

volta

gomena sopra

le bitte,

quando

dato fondo

all'ncora.

ad Uomo, vale Affabile, Accessibile, Col quale facilmente si pu parlare e trattare. Al3l>ox-ri v. a. Abborrire: Aver in orrore. -A-blboss V. a. Abbozzare Far la minuta di primi tratti di un diuna scrittura, Stendere: i

Al> "bocca V. a.

Abboccare, Gustare, Assaporare: l' un viti chi no sepu Saggiar colla bocca: abbocca; un vino che non si pu abboccare., :

scorso e simili.

Accontarsi con % Abbccdse con un; Abboccarsi uno Parlar insieme. Venir a colloquio, ad abboc-

S

camento. Conferire. Abbccdse un bastimento ; Abboccare, Affogare, Traboccare, Far cappello. T. mar. Dicesi in senso neut. che abboccala nave, quando essendo armala di molle vele, spinta dall' improvviso impeto del vento, e ricevuta l'acqua di

Abbozzare : Dare la prima form? cos alla grossa opere di pittura, scol:ura o cesello V. Sbasta. n e Bozzare. T. mar. Allacciare un capo delle bozze a qualche manovra per impedire che trascorra, e per ritenerla nello stato di tensione cheI

alle

le

si

dato.la

o cadenn-a, ecc.; Abbozzar la catena o mena. T. mar. Legarla alle bozze dopo

go-

gettata

sopra

al

l'ancora in mare, e filala la quantit necessaria. l'ncoa; Abbozzar l'ancora. T. mar. Ritenere l'ancora pendente sottola

bordo, s'affonda.

prua, mediante la bozza.

A.l>l>oocam.entoabboccarsi,

s.

Conferenza di

m. Abtcccamenlo: Lo due o pi persone per

IraKare insieme.

A-totoocclieiveA-l>l>oinamar. Tirarla

add. Abboccato: Aggiunto aal

vino, vale Amabile, Soave

gusto.vela. T.il

nn-a veja; Burinare una

m. Abbozzo: Prima forma o figura di checchessia non ripulita, n condotta a perfezione altrim. Abbozzata, Abbozzatura, Abbozzamenlo. Bozza, Bozzo, Sbozzo V. Sbsso. AJaliyvL 9. m. Abate, Abbate, e per corruz. Abo. Cos chiamavasi anticamente in Genova Queglis.;

A.l>lbosso

vela verso prua per prendere

vento di fianco quando obbliqno e contrario alla volla che si vuol seguire. A.l>"l>5ii s. m. Abbi'ono, Bonificio, Bonificamento. Voci dell' uso. Diminuzione di debito che fa ilcreditore al debitore per anticipalo pagamento,

che vi rappresentava il popolo. Questa dignit popolare si ridusse in seguilo alle Ire valli di Bisagno, Folcevrra e Voltri, e in ultimo solamente a quella del Bissgno; essa dur sino allacaduta della Repubblica.

A.y\>T'Q,gQetvrarei

v. a. Bi:acciare.far

per

altra

cagione; altrim. Sconto.v.a.

bracci einla

T. mar. Manomuovere con queste corde iri-

-A.l>l>oiia

Bonificare,

Abbonare,

Menar

pennonichiede

senso orizzontale, secondo che

buono. V. AbbH.

direzione del vento.

;

ABBATblbrag-lxetta (GambaJ;V. Gamba.Abbrancare, Aggrai)pare, Acmano o Prender con violenza e tener fermo quel che si prende. S Abbrancse n. p. Abbrancarsi, Aggrapparsi, ecc. **A'blbi'ascii. add. Avido, Ingordo j e dicesi propr. di Chi ha voglia smoderala di bere o dia.

ABfTrombaa crespe

ATbTbi'u.tiosato, fatuo

add. Abbrutito: Reso stupido, insenn. p.

V. Abbrtse.Abbrutirsi:

-A-Tblbranc V.

A-Tblbrtiselido, ecc.

Comunem.fa'.uo,

usasi

caffare, Arrappare,: Strappar di

per istupidire, Divenir come insensato,

sto-

"A-Tblbg-niibgnu; LavoroProcelloso.

add. Malfallo, Acciarpato,

borracciato, e dicesi di

Lavoro

:

AbTravaggio ab-

malfatto, abborracciato, ecc.

mangiare.

A.Tblbu.rraisc\xv. a. Abbracciare:

add. Burrascoso, Tempestoso,

A.lblbx'as(saHI)

Circondare

e

Stringere colle braccia.

Abbracciare: Comprendere nel proprio cerchio. Seguire, Preferire, Adottare: Abbrass un par fio; Abbracciare un pari ito.

n. p. Abbracciarsi: Stringersi fra le che anche dicesi Far le abbracciale. A.lblbi*assaiiieiito s. m. Abbracciamento, Abbracciare, Abbracciata: Vicendevole abbrac5)

Abbrassse;

a. Abdicare, Addicare; Rinunziare V.ad alla dignit, e dicesi propr. de'Sovrani. -A.lbclicazioii s. f. Abdicazione, Addicazione, Rinunzia V. sopra Abdica. ^, A. 'bellaiiieg'io ; Alla meglio, Alla bella

Aibdiica

braccia

meglio. Posto avv. vale Nel migliorsibile.

modo

pos-

Meno male che uominn-a cosa

possa, Jlediocremenle,

Tollerabilmente, Cos cesi.S

ciarsi

fra

molli.s.

Accomodaciarla,

a bdlamegio; Rabber-

A-TbTbx-asso

m. Abbraccio, Abbracciamento, Amplesso: quest'ultima voce usasi per Io pi nel p!.Abbraccialo V./166ros.Figur. Sostenuto, Protetto, Favorito.

Raffazzonarla, Rinfronzirla.Alla berlina V. Berlinn-a. Abele, Abeto, Abezzo. T. boi. Abies

^^%Inzegnse a bellanwgio; Far del suo meglio.

A-lblbrassu. p. pass.)

A. Iberlinn-a ;-A-Tbetos.

m

A.lbTbx*ettio avv. A macca, A macco, A bizzeffe, A josa, A fusone, A ribocco, In chiocca, ecc., edinota Abbondanza:

excelsa. Genere di piante della famiglia delle Conifere: Albero ragioso e grande, il cui fusto ter-

Da mangia

ghe n'Ha ab-

minadellabar la

in

puma

diritta;

il

tronco d molla resina,

breltio;

Da mangiare

ce n'era a josa.

Lagrima d'abezzoo Trementina fW.AbzioJ;

A catafascio, A pazzombroglio, A vanvera, ecc., e segna Disoidine: Ammggi abbrcllio; Khhnvcare a catafascio.

scorza bianchiccia e fragile, il legno bianco, molle e leggiero. Riesce ne'paesi freddi, e serve alla costruzione di navi, di letti e ad altri usi.

Egualmente, Indifferentemente, Senza divario, e nota Indifferenza: Vaddo abbrettio con ttli Io vo egualmente con chiunque. A babboccio, A caso, A casaccio, A fata, A banIl

-A.

Tbug-a Tbg-ag-na; APosto avv. col fanciullesco cheV.

slacciaburatta.di

Fare

,

dicesi

unle

Giuocomani, elor

fassi

in talsi

modo: Due seggonosi fa

l'uno incontro all'altro,

pigliano per

diera, Al bacchio, Alla^ diavola, ecc., indica

Poca

tirandosi innanzi e indietro

come

dello slaccio

Parla abbrettio: Parlare a casaccio, inconsideratamente, Anfanare, Abbajare. Fa e cose abbrettio; Farle a caso, senza pensarvi, senzariflessione;riflessione.

abburattandofrottola,

la

farina,

vanno cantando una

A capriccio. Adabbrettio;

arbitrio, di Propria volont

:

Scrive

A.

che comincia: fieu^ia bgagna, Martin l' andceto in Spagna, in Spagna in Spagnu dove canta 5 rscignu, ecc. Ibeletto fScloaJ; Tabacchiera a bauletto

Ucr'w ere a capriccio. Vive abbrettio;

V. Sctoa.avv. A bizzeffe, A ramata, In chiocca, buon dato. In gran copia, Soprabbondanlemente, ecc. V. A balucco. A.lbzio s. m. Trementina, Terebentina, Lagrima d'abezzo: Si;cco resinoso, che, naturalmente o per incisione, esce da molle piante terebentinacee e

suo arbitrio o volont. A.I>Tbre"vi v. a. Abbreviare, Accorciare, Scorciare: Far pi breve. o discorso; Abbreviare, Epilogare, Compendiare:di

Vivere

A. IbezeffeAjosa, In

Ristringere

il

discorso,

la

narrazione.

S

o Per Abbreviarla. Posto avv. vale Insomma, Per conchiudere, Per farla breve.

Pe abbreviala; Ad

conifere.

A-fetore-viata s.

A-Tblbreviazinmario

Abbreviatura: Parola abbreviala de'suoi caratteri nello scriverla; ed anche Legatura di pi lettere insieme per pi brevit. s. f. Abbreviazione, Abbreviamento, Accorciamento; e propr. Epitome, Somf.

-Agibilitche netudine,"lo

V. a.

Abilitare:

Render uno capacegli

a

conseguire alcuna cosa, col togliere

ostacoli

impediscono.s.f.

A-Tbilitse

Abilit,

Capacit, Idoneit, Alti-

Acconcezza, Perizia.:

Ristretto d'un discorso,

*AI>Tbrig-ela V. Abbigdeld. A.lbtori'vse n. p. Abbrivare. T.del Principiare a muoversila

mar.

Dicesi

nave prima che essa abbia la sua uniforme velocit proporzionala al vento o ai remi che la spingono. A-Tblirivo s. m. Abbrivo. T. mar. Molo rapido del naviglio spinto da vela o remi; onde Pigliar l'abbrivo Cominciare a muoversi; Aver preso l'abbrivo, Camminare con tutta la velocit proporzionata.

l'ha avo l'aTemerit, Ardire, Impudenza Fu temerario a segno di... g Personn-a u'abilitce; Persona di recapilo, cio d'abilit, capace di eseguire qualunque cosa.bilitce de....sf.

A.Tbilita5Biiralae

Abilitazione: Abilil dichia-

LoV.

abilitare.a.

A-lbiiixaRender

Avvilire,

Abbictlare, Deprimere:

vile,

abbietto, spregevole.

A. Ibiscia;**JL

A

serpicella,

A

zig

zag,

A

spinal,

pesce. Posto avv. colv. Fare, vale In qua e in

qnasi serpeggiando.

^iLib'bi'niiiJLii dd. Verrinato. T. mar. Aggiunto che si d al Legno roso o danneggialo dai brumi V. Brmma.

Ibiscclxin.ii-aAil

avv.

A

bardosso.

Ma-

lamente, Alla peggio,

bioscio V.

Ayisso

(Fa

l'j;

Far

diavolo e

bagarda. peggio. Im-

A

>l.]blt>ru8tolx

V. Brustoli.

,

perversare, Tempestare.

ABO

BR

Adibita. V. n. Abitare: Slar di casa, Aver domicilio. iusemme; Coabitare Abitare insieme. S Abitu p. pass. Abitalo. Usasi anche per Ag:

A l>iin.-a;

Alla buona. Posto avv. vale Semplicemente, Schiettamente, Senza malizia e senza cerimonie.

giunto di casa o di

A."bitanteLuogo dove

s.

paese, dove siano abitatori. m. Abitante, Abitatore Chi abita.:

de Dio ; Alla buona. Alla carlona , Alla grossa, A slampa. Alla dozzinale, Alla sciamannala, Negligentemente.

A.l>ita.ziii

s. f.

Abitazione, Casa, Domicilio:

si abita.

Abituro o Abitacolo dicesi

Andatene a bnn-a; Andarsenerare con ingenuit

alla

buona: Opeanalia

d'L'n'abilazione misera.

e schiettezza; e talora

A.'bito

s.

m. Abito,Vesti.

Vestilo, Vesta, Veste, Vesti-

mento V.

che senza cerimonie. a bnn-a, Gente a bnn-a; S

Ommo

Uomo

Abito, Abitualezza, Abituazione, Assuefazione, metaf. usasi per Quella qualit acquistata per un fre-

buona. Gente alla buona, cio Schietta, Senza malizia; ed anche pi frequentem.. Senza eti-

quente uso d'operazioni, che difficilmente

si

pu

rinnovare.c'u

da

fratte; Abito, Cappa, Cocolla. Madontia; Abitino, Scapolare. Dicesi a

quadretti di panno coll'irrmagine della

Due Madonna

del Carmine, attaccali a due nastri, che per divozione della medesima portano al collo i devoti. de crte o de galla; Abito da spada. L'abito tion fa moiaco; L'abito non fa il mo-

A Ibnn'a A l>n. patto A Tbn pox'toA Avale Imbarcarsi.

chetta. Alla piana.

naco. La croce nonveste nonfa

fa

il

cavaliere, La toga o la

m. avv. Di buon'ora, A buon'ora, Per tempo. Di buon mattino, contr. di Tardi. m. avv. A buon mercato, A buon prezzo, Per poco prezzo \. Accatta, Vende. ; A buon porto. Posto avv. col V, Essere, vale Essere vicino al punto di conseguire una cosa o di averla compiuta. "bn px'exo V. sopra A bn patio. "bordo ; A bordo. Posto avv. col v. Andare,avv.

sofo. Frov.

La barba non fa il filoil dotlorp, (he significano L'apparenza esteriore

A. Ibojrdossopiglio,

A

bardosso.

Alla Peggio,

non indizio delle qualit intrinseche. A.1bitvi.> V. a. Abituare, Assuefare, Accostumare, Avvezzare. S Abituse n. p. Abituarsi, Accostumarsi, Avvezzarsi, Assuefarsi, Ausarsi Trendere o Far abito. Contrarre abitudine, Far natura.:

Senz'ordine, Sossopra, In confusione. In iscome simili

V. Dosso bardosso.Partorire innanzii

-A."borti

v.n. Abortire, Abortare, Sconciarsi, Sciuil

parsi, Disperdersi:

termine

naturale. Parlandosi di bestie,

Fiorent. diconoprogetto,

Freggiare.

^^bitdine

s.

f.

Abito Abitudine, Abituatezza,

Fd

aborti

un progetto; Sventare unfallilo.

Assuefazione, Costumanza; ed anche Vezzo, per lo pili in senso d'abito men buono.

ma

metaf. Farlo andar

-A."borto

s.

S Cattiva abitdine; Abitacelo, MaFvezzo, Mendo. S F perde l'abitdine; Divezzare, Svezzare, Far

mento d'unw

m. Aborto, Sconciatura: Disgravidafeto, vivo o morto, avanti il tempo

legittimo del parto,

perdere

il

vezzo.

S Piggi l'abitdine; Prendere o Far Abito, o l'abito, Abituarsi, Contrarre abitudine.

dellan

Aborto: Qualunque frutto, fiore o altro prodotto natura che nel suo genere sia mostruoso,Figurai. Qualsivoglia cosa falla alla peggio,infelicemente.riuscita

A.'bjra

v. a. Abjurare,

Far abjurazione: Negar

A. A, Tbcca

con giuramento qualche opinione credula prima. Iblnda. (Punto); Punto a blonda V. Punto.

Al>tioriti

add. Mogio, Grullo, Intorpidito: Di spi-

m. avv. A bocca, A viva voce, vale

^

Presenzialmente, conlr. di

averta ;vale

A penna. In iscritto. bocca aperta. Posto avv. col v. Slare, Ascoltare con grande attenzione, senza far A

A "btti; A A TbttoA.

addormentati, conlr. di Desto e Vivace. balzi, Balzelloni, Saltellone. Posto

avv. col V. Andare V.

Andd.

motto, senza fiatare. de lo; A sgorbia V. Tenagge.cone,

a "bccn ; A boccone a bocA brano a brano, ecc. A. bodoniana; Alla bodoniana. Modo avv.A. "bccoliAfrusto a frusto,

Sorla di legatura di

libri

fatta

con semplice cari

A A Ibra^gedi

(Accatta); Comperare a novello o in erba V. Accatta. Tbrag-liettii (Porta); Uscio a brachettone V. Braghettn. "branclxse; A brancate, A manate. Posto avv. vale Tanta materia quanta si pu tenere in una mano; e per estens. In gran copia. ; A braccia. Posto avv. vale A forzabraccia.

tone fasciato di carta e lasciali

fogli

intonsi;

ed anche per Una sorla di composizione tipografica, tutta quanta in caratteri lisci e senz'alcun ornamento, cos della dal loro autore Bo-

%

Parla a brocce; Favellar

a caso,

a

casaccio,

a fata, a bandiera: Parlare senza considerazione,

A Tbg-lioavv, coiraturaV.

doni, celebre tipografo.

S

An

A-l)!! Ibllse; Arffcghe.

A bolo o Di bolo. T. dorai. Posto Dorare o Inargentare, Specie di doinargentatura V. Bglio. V. a. Abolire, Sopprimere, Annullare.;folate,

A "bra^^ettoinfilato

Anfanare, Abbajare. Predica a brocce; Predicare a braccia, vale Predicare senza aver preparato in iscritto la predica.;

A,

braccetto,

A

braccio. Postocol

avv. col V. Andarepasseggi,

vale

Andare

braccio

nella piegatura di quello

accanto a cui tu

A

rffiche,

A

rfoli

V.

A

A "bra99'armi;il

Coll'armi al braccio. T. mil.distesoil

A

stormo,

A

folla,

A

branchi, In.quanlit,

A

molli

Sorla di posizione del soldato, in cuifucile

per volta.

braccio destro naturalmente, sorregge colla

mano

A. toomtoA buonSealtro

A "bn. cnto; Anonfosse,

(Gamica); Tromba

tesa V. Gamica. buon conto, A buona cautela,

appoggiandolo a piombo e strettamenteIndicail

essere. Posto avv. vale Frattanto, Intanto,

A Ibra^^e a'rerte; A

alla

spalla.

saluto fallo ai bassi uffiziali.

braccia aperte.:

ModoCon

Conlulloci, Nondimeno.

avv. e vale Colle braccia dislese

e figurai.

usoddisfazione.

ACAgran desiderio, Con gran piacere, Colia maggiore

ACA

A. 'breg-afollaPunlo.

(Punto); Punto a strega V.

A. l>rennetto

(ZgJ;

Fare

o

Giocare a

cruscarciia o a semboiino V.

Zgd.

A caiicaig'naii A canestx^ello (Pan); A A cangrio Abiccicalla

(Zgd); Fare o Giocare a

V. Zgd.

Pane

a ciambella,

e assol. Ciambella

V. Pan. cambio, m. avv.frutto.

A

censo,

A

gua-

dagno,

A

interesse,

A.l>rexA.

s. m. Compendio, Sunto, Transunto, Sommario, Epitome Ristretto d'un'opera. Voce pretta francese Abrg. strinea; Puntale V. Tbug-g-in:

$

D

Piggid dince a cangio; Dare o Pigliare

denari a cambio, vale Prestare o Trre a prestito danari con interesse. Mette

da

dime a cangio; Metter denari

a cambio,

A.

Agggm, Tbiilin; Agliare,

a interesse, ecc.

bulino. Posto avv. coi v. IntaLavorare, ecc. vale Col bulino, Per mezzo

-A-

cannnetti ,di

A

cannoncini

:

Aggiunto a

Gala (xiub), Merletto e simili, vale Fatto a guisacannoncini.alla

del bulino.

A. "biiriddaV. Buridda.

m. avv.

In tocchetto, In guazzetto

A.

cappa (Mttise); MettersiV. Cappa.

cappa.

T.mar.

A. Tbstin.Roba.

(Roba fwtaj; Vestito

a

bustino V.

AA.A.

cappellse ;Ajosa,

A

cappellate. Posto avv. vale

A.l>xivaMieiitepropriamente.

avv. Abusivamente:

Con

abuso, Per abuso; ed anche Ingiustamente, Im-

A.lt>xivo

add. Abusivo: Detto o Fatto impro-

priamente, Contrario alle regole. S Monceu abx.'va; Moneta abusiva. Voce dell'uso, e vale Moneta computata ad un prezzo maggioredellegale,

A capp9iiiu-a;

A ramata, Ab-' bondantemente. In copia, In quantit, ecc. A capo o A capo di linea. Posto avv. dicfsi dello Scrivere quando dopo un punto fermo si ricomincia una nuova linea. (Roba fceta) ; Vestito a vestina V. Roba. Alla cappuccina. Postofusone, In chiocca,

A

cappo;

cappotto

secondo

le

circostanzebucciuoli,

e

gli

usi

,

o

avv. vale Alla foggia, All'usanza dc'frati cappuccini.

meglio abusi particolari d'un luogo.

ArveT'ta

ti

-Al1>x;o; A bucciiiolo, A A boncinello, A anellelto.

A

cannello,

cappccinn-a ; Scuretti V. Arva. a cappccinn-a; Torta alla cappuccinaalla

AJyux,

T. agno. V. Insci. Abusare: Far cattivo uso, Usare sopra il dovere. Usare alcuna cosa male e sconvenevolmente. Eccedere limiti del convenevole. S Abzse ; n. p Abusarsi, lo stesso eh:; Abusare. A.lbuzo s. m. Abuso, Abusione, Abusazione: Uso perverso, Mal uso. Alla diavolala, Alla pegV.n.i

V. Trta.

Tvaggia a cappccinn-a ; Tovagliacina.

cappucsulla

Modo

scherz.

e

vale Senza

tovaglia

A capriolo; A creg"o;.

mensa, a foggia dei cappuccini ed che non ne usano.

altri claustrali

A fezzai-onn-a;gio,

A

bioscio,

Malissimo, Jlalissimamenle, ecc.P.obinia:

A capriccio. Posto avv. vale Capricciosamente, Di S'ja testa , Di propria fantasia, Di sua invenzione. Senza determinata regola. A carico. Posto avv. lo stessoche Ad od in aggravio. se a crego d'nn-a persnn-a; Esser a carico d'uno, vale Cagionargli spesa o incomodo.

V.

A

bagardas.f.

A^cciaCanadaItalia

Beiralbero dell'America settentrionale, cosi chiamato in onore del botanico Robin, che fuail

primo

a recarne

il

seme

dal

A carlnn-a

m. avv.

Alla carlona,

e vale

Parigi

nel

secolo XVII.

Coltivasi in

Trascuratamente, Alla buona, Alla grossa. Alla

A caccia;S Ave

da quasi due secoli per ornamento de'giarforma la delizia della nostra Acqnasola. Dicesi anche Acacia, Fseudoaccia, Albero de' piselli.dini, e

A carrseAste,

semplii-e.

m. avv. A carri, A carra, A carrate,

rifuso; e per estens.

A

barelle,In

A

balle,

A

ceavv.

A

caccia. Posto avv. col v. Andare,

vale Cacciar;'.

A eai'te sce; AeI)

A ramala, A

fusone.

gran quantit.

carte coperte.

Modo

A cadello;vere,

capo a tentone, a zonzo. Aver il cervello sopra la berretta, vagliono Operare sconsideratamente, senza giudizio.lestail

a

a caccia; Aver

vale Senza vederle.

Fig. valeoltre.

A chins'occhi, Non andando pi

Alla cieca,

Senza cercar

m

l.

In

cervello,

A

martollo,

A do-

A

segno, In corda. Posto avv. coi v. Tenere,

Fare stare, Stare, ecc. vale Far vivere o Vivere con moderazione, non uscendo dai termini dovuti. S Mette testa a cadetto; Metter cervello. Metter

A cadenetta A cag-ollo ^ A camallesca;V, Punto.

giudizio.

A casetta (Lmme); Lume A cataftiscio A A catalaiin-a Aavv.ciata,

-A. cartolili (Punto); Punto passalo V. Punto. A. cax'toccio; A cartoccio V. ^4 scartoccio.a calza

V.

Lmme.

catafascio. All'imbrac-

All'Inviluppala, Senz'ordine,

Alla peggio.,

avv.

garganella

A

can-

(Punto); Punto a catenella

nella,

A doccia. Accompagnato

col v. Bere, vale

(Scaa); Scala a chiocciola o a lumaca V. Scaa. A mo' di facchino. Posto avv. vale Sgarbatamente, Scortesemente, Villa-

Bere senz'accoslare il vaso alle labbra, ma sostenendolo in aria, versando in bocca il liquore senza

A cattivo partilo;Trovarsi a mal partito,in

pigliare

il

respiro.

Alla

mala parala. Po-

sto avv. col V. Essere o Trovarsi, vale Essere o

nammte.

mal punto.

A.

camniinIn acconcio,

;

A uopo, A dovere

,

In

concio.

-A.

cavalla^jaV. Pollastro.

('P/Zas/rq;; Pollo all'arrabbiala

A

deslro,

Opportunamente V. Ande,

Vegni.S

A

Mette testa a camviin; Metter cervello, Mettergiudizio V.

cavalliii; A cavalluccio. Posto avv. col v. Portare, e simili, vale Portare altrui sulle spallecon una gambain

A

cadello.

qua

e

una

di l dal collo.

, ,

ACCA. eavallo; Acavallo.

ACCModoavv. chesi

11

-A.ecaiid.aca setiq.:

n. p. Abbassarsi, Dichinarsi,

A,

adopera con vari verbi V. Cavallo. ca-valln; A cavalcione, Arcavalcione

.\ccontarsi, Aggocchirsi

Non curare

il

quesfullima voce an; proprio grado, e discendere adi

A cavalcioni, A cavallo. Posto avv. coi v. Star*, Porre, e simili, vale Slare, ecc. sopra qualsivoglia

far lega

con persone

minor condizione.

A-ccannnu.nonetti.

add.

A

cannoncini V.

A

can'

A ca^'o;

cosa con una

gamba da una banda e una dall'altra. In capo o A capo. Modo avv. e vaio:

-A-ccaparra v. a.caparrare:

Caparrare, Accaparrare, In-

Al fine, Al termine, e simili, e dicesi propriam di

un dato periodo di tempo A cavo deiranno, d'un meize,ecc.; In capo dell'anno, d'un mrse, ecc. Vegni a cavo d'nn-a cosa; Venir a capo o a flne di checchessia, vale Finirlo, Venirne alla conclusione. Ottener l'intento.

compra d'una cosa, dando ricevendo caparra; ed anche Fissare semplicemente sulla parola checchessia per uso proprio o altrui , senza dar caparra : Ho accaparru t iinnoei e a carossa; Ho accaparrato i suonatori eFissarela

la

carrozza.Anticiparsi, Sollecitarsi,

-A.

S

Per caso, Per so; te, Accidentalmente, Casualmente, Com'ella vien-^;e talor.i Fortuitamente, Fortunalmente. pensali; A caso pensato, vale Pensatamele, Concaso,

eaxo avv.

A

S

Accaparrdse per tempo:

Venir per tempo. l'animo d'nn-a persnn-avarsi

;

Conciliarsi, Catti-

l'animo d'uno.

sideratamente, Consigliatamente,

A

posta.

-A.ecapax'raiite

Parla a caxo ; Favellarefata, a

a caso o a casaccio, a

gangheri, ecc.: Dirla com'ella viene, e nonsi

pensare a quello che

favella.,

A.cax.

s.

m. Anacardo

Anacardio

,

Acagi

add. Attrattivo. Dicesi di Volto e di .Maniere che allettano, che piaciono: Manieroso, Gentile, Grazioso, Simpatico. -A-ccapi V. Capi. V. Capita.

A-ccapifaCastrarei

Aeajon, Cagi. T. hot.

Anacardinm

occidenlalc.

-A-ccappiipolli,

V. a.

Albero che ha il tronco nodoso, le foglie ovato, smussate, intere, simili a quelle deiralloro fiori biancastri e ternjinali in pannocchie; il suo legno doro e. compalto. originario dell'Asia meridion.;

Capponare, Accapponare: che poi cos conci appelliamo

-A.ccaIl

s.

f.

Acca: Lettera ottavazero.

dell'alfabeto.J

Acca, comun. usasi per Nulla, Cica,frullo,

me

n'

unto. Un Uno straccio, ecc. S' importa nn' acca : Non me n' importa

AecappssixA-ccasseA.ccaserm.a

Uno

In

jota,

:

uno zero, ecc. S Fd all'acca; Fare a mezzo, a met, a comune, a comunella, in comunalt. Fare a combutta (voce bassa), vale Accomunare, Far partecipe o Spartire checchessia fra. due o tre in eguali porzioni. S No ne savei nn'acca; Non saperne un' acca Non ne saper boccicata o biracchio o uno straccio, vale Saperne un bel niente. Nei pubblici incanti voce che usasi gridare da! banditore tre volle, distinte l'una dall'altra, annunziando ad ognuna di esse le clTerle fatte dai compratori, e deliberando alla terza Toggetlo espostoin vendita al

un' acca, un frullo,

Capponi. l'ncoa; Capponar l'ancora. T. mar. Assicurarla col gancio di cappone per alzarla o fermarla alla sua grua quando si abbia salpato. add. Accappuccialo. T. cavali. A.L'giunto di cavallo che ha la testa corta. Imparentarsi per n. p. Accasarsi via di mairimonio.:

v. a. Accasermare, Casermare. \oci dell'uso. Far prendere i quartieri a' soldati; che anche dicesi Acquartierare. S Accasermdse n. p. Casermars, Accasermarsi,

Acquartierarsi.

A.ccassettual

(Mento); Bazza. Diconoarriccialo.

i

Fior,

Mento allungato e un poco

A.eeastellix

add. Accastellato, Gallulo, Di molla madia. T. mar. Aggiunto che si d a Quel vascello che ha i castelli di poppa e di prua molto elevali sopra la coperta.

maggior

offerente, cos:

A cai nn-a;Acca

A.ceatta

Offerta prima;trae;

Acca due;n. p.

Offerta seconda;

Terza ed ultima

offerta.

.

.A.cca'ban.nsem. quandoe inb.

Abbuiarsi, Offuscarsi,

Farsi nero. Annerirsi, Rabbruscarsi, Rabbruzzare,

Comperare, Comprare, e Accatvoce pochissimo usata. a bn patto, a bn prexo; Comperare a boon prezzo a buon mercato, cio Per poco prezzo. o btto, a-o btto o a brcco; Comperare av. a.

lare: quest'ultima

Far culaja; dicesi propriam. d;l Tempo s' intorbida e minaccia tempesta. ^ (A-i tempi d'J; Ai tempi dei tempi, vale Dalla pi remota antichit. .A.ccaj V. a. Allacciare, Aggruppare. T. murat. Unire insieme e legare in cappio molti mazzi di

novello,

insia

erba, vale Contrattare alcun frullo

ccai

prima che

maturo.

Comperare a contanti o por pagamento pronto. all'incetta; Comperare a balzello, vale Comprare con mollo profitto per occasione straordinaria chedina: contanti;contanti, cio Colsi offra.

o

corda.

Legare.

T. agric.

Stringere ed

Unire

insiem?cestidiritti.:

all'ingrosso; Comperaregrosso,all' in

all'ingrosso,Irf

all'

indi-

con fune o altro rami d'albero sparsi e

piante sparnicciati, ond'e' crescano uniti e

di grosso, cio

gran quantit.

o meno; Comperarequantit,

a

>\.ecalappia

v.

a.

Accalappiare, Trappolare

A

poco

alla

volta

minuto, cio In poca V. A meno nel 2

A-ccamallu.tratti scortesi,

Ingannare con alcuna apparenza o dimostrazione di bene, Sedurre. add. Facchinesco : Di modi eincivili,

significato.

subilo

AccampsePorsi a

propri di facchino.

campo

:

Accamparsi, Campeggiare, Fermarsi coll'esercilo, e porre glin. p.

In crensa; Comperare a credenza, cio Senza dar il prezzo. in fraoxo; Comperare per iscarriera: Comprar fuor del traffico corrente, e quasi occultamente.

6 lardo da-i gatti; AndareDicesiin

alla gatta pel lardo.

alloggiamenti

alla

campagna.add. Accanagliato, Canaglie-

.ccanag'g'iixsco V. Abbattuzzu.

modo prov. del Comprare checchessia non all'origine, ma in seconda mano, e perci senz'alcun profitto, perch fallo dal

primo rivenditore.

12

ACCun gatto invale t'n sacco; Comprar la gatta in sacco, Comprar checchessia senza vederlo prima.

Adt

A.cclxug'g'e

v. a.

Cogliere, Raccogliere,

Ragdiffe-

granellare. Questi tre verbi

hanno per una

Star bene: S Accattasela; Meritarsela, Meritar cos, Me l'ho accatta; Mi sta bene, Me la meritai. contanti; Comprar S Accalldse e bceghe a dincele brighe, o simili, a denari contanti, o a contanti, fuor di proposito, o simili, vale Cercar le brighe a bella posta, determinatamente, con piacere.

renza tra loro: Cogliere, e per sinc. Crre, vale Spiccare erbe o fiori o frutti o fronde dalle lor piante; Raccogliere, e per sinc. Raccorre, valePigliar checchessia levandolo di terra;

Raggra-

S L'accatt,

mostra vende;

Il

comperare insegna

nellare vale Raunare insieme

le

granella sparse.

e r; Raccorre le reti, vale Ripiegarle, Ritirarle.

vendere o spendere. A.ccattix s. m. Compratore: Colui che compra.

Acca-xn,torto

v. a. Cagionare, Accagionare,

Im-

drappi; Stendere panni. Raccogliere panni, Tendere V. Destende. un cavo, nn-a gmena, ecc.; Adugliare un cavo, una gomena, ecc. T. mar. Disporlo in giro oji

i

conlr. di

putare, Accoipare, Incolpare:

Attribuire altrui a

Raccoglierlo in duglie.

un detto o un

fatto.

>kcclxitt.sedi Bigi),

Cagionare, Produrre, Arrecare, Esser cagione V.

Caxotid,

A-cchittop.

-A-^^eizot ,

pass.

Acceso V. Accende ne' suoi

varii significati.

de'Giuoc. Giocare il primo. s. m. Achitto (frances. de'Giuoc. di Bigi.): La prima mossa della palla di colui che dee giocar il primo, e che vince la mano al giuoco.n. p. Achillarsi (frane.

Dar

l'achitfo, vale

Acceso .detto di Colore, vale Allegro, Vivace e ben vermiglio. Dello di Conto o Partita, vale Non ancora

A.ecia,si

s.

f.i

Raschiatoio T. coc. Strum. di cuiconciatori per radere le pelli.:

servono

Acciacco

pagato,

Non

cancellato dal libro.

A.^9eM.d.e

v. a. Accendere: Mettere o Appiccar fuoco a checchessia perch scaldi e illumini.

Accendere, Riscaldare eccessivamente; e figurai.:

s. m. Acciacco, Malore, iMagagna Mala disposizione di salute, e propr. Leggera indisposizione, che suole accadere nella vecchiaia e talora accompagnarla. Vegiopin d'acciacchi ; Vecchio chioccio, acciac-

Muovere, Eccitare. S Agcendise; n. p. Accendersi

coso, pieno d'acciacchi, di malori

,

ecc.

Prender fuoco.

Acciaccix

add. Acciaccato, Acciaccoso, Mal-

in ta faccia; Accendersi, Infiammarsi nel viso. Divenir rosso per isdegno o per altro motivo. nn-a guar, nn-a lite, ecc.; Accendersi unaguerra, una disputa, esimili, vale Appiccarsi, Averprincipio.

saniccio, Jlalaticcio, Morbisciato, Cagionevole,

Valetudinario, Jlalescio.

Acciantala

A-Ccenna; v.

a.

Accennare: Toccare alcuna cosa,

Il

di alcuna cosa, cio Parlarne

brevemente e suIl

v. a. Piantare Propr. Porre dentro rami dogli alberi acciocch e' vi si appicchino, germoglino e fruttifichino. Piantare, per simil. Conficcare o Affondar checchessia con forza in qualche luogo.:

terra

i

perficialmente, Far menzione. Notare, e simili.

Conficcare: Ficcar chiodi per unir cose insieme,

A-ccenta v.gii

a.

Accentare.

Il

porre nelle scritture

accenti o

altri

segni d'ortografia.

A^QQex'tsL

v. a. Accertare, Assicurare,

Far certo,

per altro effetto. in sci parmcea; Lasciar in asso o in nasso : Lasciar solo e senza compagnia; e talvolta Lasciar sul pi bello;

sicuro V. Assegd.

A^cc&ttsLcome

S Accertsc n. p. Accertarsi, Assicurarsi, Chiarirsi. v. a. Accrespare, Crespare, Increspare,

Rincrespare,Lomb. Pieghettare: Ridurre

in

crespe

zugo; Piantaregiocare.

il

giuoco,

vale

Lasciar diLasciarlo,

nn-a personn-a: Piantar uno,

vale

piegoline fccllej; e dicesi propriam. di pannilini,

cmici, colle, rocchetti, gala e simili.

S Accettdse n. p. Accresparsi, Incresparsi, ecc. A.59ett, V. a. Accettare : Ricevere con animodi ritenere.

AcciappIl

M Accettare: Aggradire, Aver grata un'offerta, ecc. H

Abbandonarlo all' improvviso e contro il dovere. Acciantse n. p. Piantarsi, Conficcarsi. V. a. Chiappare, Acchiappare, Agguantare, Aggavignare: Far presa di qualche cosa, Pigliarla improvvisamente e tener fermo. Raggiungere, Arrivare: L'ho acciappu dall' Erco;

Approvare, Consentire, Condi^endere, mettere, Menar buono.l'ereditce;l'eredit dichiarandosi

AmIl

Lo

raggiunsi alla piazza degli Archi.

Cogliere, Incogliere, Sorprendere altrui all'im-

Accettar l'eredit, dicesi del Pigliarvoler essere erede.Il

provviso sul

fatto

:

Pe nn-a volta vevici

g'h ac-

ciappu; Finalmente

colsi.:

Accettare o Tener l'invito; e in term. giuoco Tener la posta. Tener l'invito, Toppare. nn-a cambiale; Accettar una cambiale: Prometl'invito;di

il pagamento della somma compresa nella medesima. un in t'n corpo; Accettare alcuno in un corpo, Ascriverlo fra.... Annoverarlo nel numero di...: Associarlo ad un corpo o ad una famiglia. A.ccetta.ii.te s. m. Accettante Accettatore. Accettante, lo commercio dicesi: Colui che accetta una cambiale per pagarne il valore alla scadenza.

tere

L'ho acCogliere, Ferire, Percuotere nel punto ciappu in ta testa; Lo colsi, lo ferii nel capo. Il Guadagnare, Vincere al lotto: Se gh'acciappo un terno, no ghe zugo maiciii; Se vinco un terno, non vi giuoco mai pi. S Acciappse n. p. Chiapparsi, Acchiapparsi, Agguantarsi,

Attaccarsi

,

ecc.

,

Acciattse A^^itlenteplesia,

n. p. Appiattarsis.

V. Accuccidse.

m. Sincope, Apoplessia e ApoInfermila che consiste

volg.

Accidente:

nella repentina sospensione delle azioni vitali.Il

A.ccetta,zioiimentotario,:

s.

f.

Accettazione, Accettadicesi l'Atto del trat-

Accidente: Avvenimento, Accadimento buono oreo che siaAlle volte:

L'accettare.

De

volte secerti

dan

di accidenti ....

Accettazione. Inil

commercio

quale promette in iscritto di pagare allala

Il

si

danno

accidenti....

scadenza

cambiale che

gli

viene presentata.

volto di

Mostro. Dicesi pure dal volgo per ischerzo al donna per mostrarne la deformit Che:

,

ACCbrutto accidentebrullo ceffo! !

ACCaccidente!

13

Che

brutto

Chedia-

S

Scarpa accolla;

Scarpa accollala: Scarpav.a.

che'tes$.

calza molto sul collo del piede.

se un accidente; Essere un demonio, unvolo, ecc., dicesi in

A-ceomand-aT. dipan.Il

Accomandolare. T.lefila

modo

basso di Persona irre-

Rannodare o Rimetter

dell'ordito.,

quieta S

terribile,

ovvero destra ed accorta.

A.ccoMianclu.aA.ccoiii.o

d'acqua per mezzo de' cannelli. s. f. Acqua forte, Acquaforte, Ac-

L'aze 5 camalla 6 vin e 5 beive l'wgua; L'asino vino e bee l'acqua V. Aze. il L' megio vin cado che l'cegua freida; E meglio il vin caldo che l'acqua fredda. Prov. de' beoni. S Mttise de l'cegua sotto; Acconciare il fornajo,

porla

qua sligia, Acqua da partire, e presso i Chimici Acido nitroso, Spirito di vino fumante: Acqua che si fa con sali e simili materie a effetto di partirmetalli o far altre operazioni

possenti.

S

vale Assicurarsi d'aver a vivere a sufficienza. Mot in te so cegue ; Cuocersi- nel suo brodo, valeSlar nella sua opinione con proprio

.^Eg-uassa s. ./Eg-uavitta

f.

Acquazzone V. Sguassn.

dannoin

e risico.infil

s. f. Acquavite, Acquarzente: Liquore composto d'alcool con pi o meno d'acqua, ed eslrallo colla distillazione da tutte le sostanze

%

Negapaglia,

in

V un

gotto d'cegua; Affogare

undi

alte a passare alla

fermentazione vinosa.

Ac-

bicchier d'acqua,cialdoni

Rompersi

il

collo

un

Inciampar ne' ragnaleli, nelle cialde o nei 3Iorir di fame in altopascio o in una ,

-^Eg-uetta

quavitaio dicesi Quegli che vende l'acquavite. s. f. Acquetta, Acquicella, Acquettina, Acquerella, Acquolina, Acquitrina, Pioggiolina,Pioggerella: Pioggia minuta.

madia

di stiacciatine colte,

Ammemmare

sul lasi)i

stricalo,

dicesisi

figurai.

d'Uomo dappoco che

S

S 3

3

perda per ogni piccola faccenda. N5 bagna a bocca d'cegua; Non bagnar la bocca d'acqua, dicesi di Chi non d e non vuol dare altrui assolutamente nulla. N gh' mai stceto vento senz' cegua ; Non vi fu mai vento senz'acqua. N gugnd l'wgua da lavdse a faccia; Non guadagnar l'acqua da lavarsi le mani, vale Guadagnar assai sottilmente, Guadagnar poco o nulla. Ogni cegua a bagna; Ogn"acqua immolla, A ognisete ogn'acqua buona. Prov. e dicesi per dinotare che

avviluppi e

Acquetta: Specie di veleno, cos detta dalla sua limpidezza. Si chiama pure Acqua tofana. -l>o

s.

m. Arnese, Suggettino;

dicesi iro-

netta stiacciata, con cui le donne infilano le striu' gbe , passamani o simili nelle guaine; allrm. Cmnelio, Fusellino.

28

AGOcomeunle

AGRmonache che danno un aghetto per avere vagliono Dar poco per riavere asanche dicesi Barattar galla a muschio.s.f.

Drizzatojo, Addrizzatojo, Dirizzacrine, Discriminale,

Ago

crinale. T.

pan: Strumento

d'acciajo,

gal!elto,

di ferro,

mai

d'osso o simile, lungo circa un palmo, acuto da una banda por ispartire e separarein

sai; che

A-g-g-g-igliata:s'infila nellaal't

Agugliata,

e pi

comun. Gu-

due parti uguali. A-g-Sg-g-ia s. f. Ago Strumento piccolo e sotpuntato ad un'estremit e trafotile d'acciajo,capelli:

Quella quantit di refe, sola o simile che

pi per quanto

cruna dell'ago per cucire, di lunghezza si pu distendere il braccio.11

rato all'altra, nella quale s'infila refe, seta o si-

mile per cucire, ricamare, far (appozzerie, ecc. Dicesi anche Gucchia, Agocchia e Agucchia.V Subbia: Specie di scalpello grosso S appuntato,di

-A.gSg'g-iajunel

Agata: Colpo dato con ago. s. m. Agorajo:qualesi

bocciuolo

tengono

gli

aghi;

trovasi

anche

Buzzo e Agajuolo.

cui

si

servono

gli

scultori

per isgrossare

i

A-g-og-ginIl

marmi,"

e gli scarpellini per lavorare le pietre.

Aghettosi

Puntale: Punta

V. sopra Agggetta nel 1" signif. d'ottone o altro che

Palo di ferro, Gucchia: Spranga di ferro simile al Piede di porco, che per non ripiega da un

capo come questo, la qual serve a' meccanici e forare la terra, i muri, e per ai muratori per ismuovere pietre ed altri pesi. da ingratin; Ago da ralinghe: Ago pi fortedi

mette all'estremit delle stringhe, nastri o cor- Aghetto propr. il puntale della stringa o simili, ma per estens. significa l'uno e l'altro insieme. - La stringa perdelline a guisa d'ago d'adbbiare.altro

pu essere senz'aghettosi

in

cima, e

in

tal

casoit

direbbe meglio Stringa che Aghetto,

quello da vele, che serve per cucire

i

bordi

delle vele alle ralinghe.

da

ligaballe;

di ferro,

Ago da abballare: Ago d'acciajo lungo circa un palmo, rotondo dallatesta,

o Innescalojo. T. minai. Strumento lungo di ferro, che si adopera dai Minatori nel mettere la polvere nel buco delia minaInescatojosottile e

parte

della

triangolare

e tagliente dalla

punta sino alia met che ben incavata; cosi detto perch serve d'ordinario a cucire collo spago le tele, con cui s'abballano e s'involgono le merci. L'Ago da sacco alquanto pi corto.

Il

affinch

essa

non

isfiati.

da lmma;do sccitippo;tale

Fusellino.SpilloV.a.

A-gggin,

il punV. sopra Agggin nel 1" significalo. Inescare o Innescare V. sopra Agggin nel 2 sign.

V. Spinghetta. Metter l'aghetto o

da lmmea; Fusellino. da preposto ; Fuso: Ferro lungosi

A-gggiottie sottile, di cui di

s.

m.il

pi.

Agugliotti.

T.

mar.

Ferramenti che fannostenere e far girare

l'uflzio di

servono,

gli

stradieri per forar sacchi, panieri

gangheri per sotimone intorno alla ruota

e simili

nel

tentare se vi sia nulla da gabella.

poppa.s. m. Paletto di ferro: Piccolo Agoggia nel 3" signif. m. Spinoso, Scazone, Cane ma-

da recammo; Ago da ricamo. da strapnnl; Quadrello: Grosso agonella punta,di

Agggiottoa tre canti

cui

si

servono

i

materassai peraltri

Agogginrino. Sagr,

palo di ferro V.s.

cucir

le

materasse. Serve anche ad

usi,

co-

meda

a cucir sacchi, a vestir fiaschi, ecc.sella o

da

basti;

lajo: Aguglione di

Ago da basti o da selforma triangolare, che chia-

n

masi anche Quadrello. da veje; Ago da vele: Grosso ago triangolare che serve per cucir le vele. pe fa e r; Ago: Quello strumento di legno, nel quale si adatta di molto filo, e fansi le reti, la qual quantit di filo si chiama Agata. sensa foamme; Ago scrunato: Ago che non ha la cruna o l'ha guasta. Aggge asciort'te ; Aghi in sorte: Aghi di tutti numeri, dall'uno al dieci e pi, cio Di ogni igrossezza.

Venez. Azio: Pesce della famiglia degli Squali, che manca aflfatto di pinna anale, ed ha poi spinose ed armate d'aculei le pinne dorsali. Havvene di quattro specie: lo Spi nax Blainvilii (Agoggiu russo o de stampa); lo Spinax uyathus (Agoggiu de boccaneigra); lo Spinax

A gglxinAg-ons.

ucanthias (Agoggiu macciuj e io Spinax niger (Agoggiu neigro o SpinoeloJ. pesce indigeno dei mari europei, ed munito in bocca di tre ordini distinti di denti per ogni mandibola. ; Alla buca. Posto avv. coi v. Fare o Giocare, Giuoco fanciullesco che si pratica facendo una buca in terra, e da una determinala distanza lanciarvi dentro un ncciolo, spingendovelo coldito indice piegalo se al

da

casettesi

;

Ferri o Ferri da calzettele

:

Aghi

primo tiro non entralo. m. Aguglia o Agucchia. T. ittiol. Be-

daferri

con cui

fanno

calze.

tricot;

Bastoncinifatte

balena o

d'avorio,

Bacchette d'osso di a guisa di grossissimi:

lone acus. Pesce di mare, di color turchino, con finissima scaglia e col becco lungo simile all'a-

da calze, de' quali si fa uso per lavorare di maglia la lana filata. S Carta d'aggge: Cartina d'aghi: Piccolo involtodi carta,in

Agsto

ghirone (aironj, sorla d'uccello. s. m. Agosto; Nome dell'ottavo mesedell'anno volgare.

A primm'oegua^gua. Chi dorme

d'agosto

a rinfresca 5 csto V.so csto\.

cui

il

fabbricante pone un

numero

determinato d'aghi.S

d'agosto,

dorme aT.

Dormi.l'acqua

Foamme

dell'a gaggia)

Cruna

:

Foro

all'estremit

Agtttt

V. a. Aggottare.

mar. Cavar

dell'ago, opposto alla punta.

entrata nel navilio con islriim. alto a ci, e rinella

% Infid l'agggia; Infilar l'ago : Introdurre cruna dell'ago refe o simile: Incrunare.

A gi-an crsa,A granvale In tutta fretta.

gellarla in

mare;

allrim.

Trombare. m. avv. A corso, Di corso,

S Savel fd finn-a foamme all'agggia : Far gli occhi alle pulci ; dicesi figurat. d'Uomo industrioso

corso, Di tutto corso, Di tutta carriera,Alla grande.

che sappiaS

far cose

difficili

e quasi

impossibili.

A. g'raiKie;didamente,

Semend agSgge pe arrecchugge pdfceri ; Dareun ago per avere un palodi

Sontuosamente,

Posto avv. vale SplenCon magnificenza,

ferro, ovv.

Far

Da

signore,

A

scaccafava.

AGRg Marciijhe il fjnmde; Sfoggiarla, Far gala, Farla da grande, Usar grandezza, Grandeggiare: SpanS

AIVoxe agra; Voce

29

stridula, cio Acuta, penetrante,

A.

mollo in cose di grande appariscenza, e anche Vestir pomposamnnte e con lusso. g'^'^MDi carriera, A gra:i carriera, Di lui:a carriera V. Carriera.dere

Ag-rod-^efAgrodolce,s.

opposta di Melodiosa, e come suol dirsi Pastosa. add. Agrodolce: Aggiunto che si d a Quelle vivande in cui l'agro e il dolce ri-

g'aloppo;avv.

mangono insieme conlemperali.metaf. e nel! uso

A. g-ratiset

A

grato, Di grato. Gratis, Gratis

ischerzo di Persona nobile,

amore,

Graluilamenle,s.

Senza ricompensa

o

A-g-x'asost. n

f.

diccsi da noi per povera e spiantata. Agro, Agrezza, Asprezza V. Agro

ma

mercede.

nel 2" signif.

A-g-razioed anche H^

m. Agresto: Propr. Uvasi

acerba,

Parlandosi di Tempo, vale Aria fredda, brasca,rannuvolata, ventosa, ecc.

A.

cava dalFagresto, il quaie s'insala e si serba per condimento. (Punto); Punto a occhiolino a due ritti V. Punto.

liquore che

greca

Ag-rmiixi

Ag-rccoS

s.

D

i'agrcco

m. Audacia, Baldanza, Ardire, ecc. a nn-u persnna; Dar garabcn3

Nome generico s. m. pi. Agrumi che oggid si d ai limoni, ai cedri, alle melarance ed altri frulli di questa specie. Presso gli antichi davasi questo nome ad alcuni ortaggi che hanno sapore forte ed acuto, come di cipolle,:

ad alcuno, si dice per Dargli tanta confidenza, che pigli quasi padronanza sulle cose nostre. A.gT*etta s. f. Acetosa. T. botanico Acetosa, Oxals. Pianta cos chiamata per essere acida come l'aceto. Havvene di molte specie, ma le tre principali che si adoperano per alimenti e per medicine sono: la Rumex acetosa, Acetosa maggiore, Acetina, Erba perpetua, Sa'amoja, faleggiola,tivasi

A g-riippi;Ag-chiodi,s.

agli,

porri e simili.

A

gruppi,

A

nodi.

Posto

avv.

vale Nodoso, Gropposo, Fatti a nodi o gruppi.

ma

Ag-eto

m. Chiodaiuolo Propr. Quegli che fa i dicesi comun. anchs di Chi li vende. e comun. Chiodino, s. m. Chiodetto:

Chiavello, Chiovello, Agulello, Agulelto: Piccolo

chiodo. Piccolo agulo.

Sollecciola,orli

negli

che la pi comune; colp?r fare salse acidule rinfre-

A. g-u-sera finia; AAll'ultimo,Alla line.s.f.

guerra

finita.

Posto

avv. vale Alla tne della guerra; e per

similit.

scanti e per insalala;tosa,

VOxalis acetosella, Acesi

adopera in medicina, e colle foglie di essa si levano le macchie di ferro e d'inchiostro; e i'Oxalis corniculata, Carpigna alleluia, Pancuclo, Panicubalo, Trifoglio acetoso, Acetosa di pecora; alligna nei campi e ne'Iuoghi arenosi; la pii acida di tutteAcetose, ha propriet rinfrescanti, e ne mangiano le pecore. Tutte queste tre specie contenle

Acetosella, Li'jula, Fancuculio;

gug-ia

Biancone, Falco aquilino, Falco T. ornit. Falco gallicus. Uccello della famiglia de'Falchi, che ama le eslese boscaglie e nidifica sugli alberi pi elevali ; si ciba di serpi e lucertole, di uccelli, e qualche voltalerzo d'aquila.

gono

l'assa'ato acidulo di

potassa e di calce.

A-g-retto

add. Agretto,

Agrigno, Agrino: Che

Ag-otile

mammiferi. neigra; Astore, Falco cappone, Pojana. T. ornit. Buteo vulgaris. Havvene una seconda specie detta Buteo lagvpus, in ital. Falco calzato. Ferro sots. m. Aguto, Chiodo, Chiovoassale piccoli:

ha dellagro.

-Agricoltotivarei

s.

m. Agricoltore.s.f.

-A-gricoltanoso,

Agricoltura

:

L'arte di col-

ed acuto con piccolo cappelletto a guisa di fungo da una delle estremit, con cui si fermano legnami con legnami e altre materie con altreper servizio degliSedifizi

terreni per renderlis.

fertili.

o d'altri lavori.

-A.grif*u.ggioPugnitopo

m. Agrifoglio, Alloro spi,

Acciantchiodo.i

un ago; Piantare o Conficcare un

maggioi*erustica,

Ilice.

T. boi. Ilexdi

aquifoUum. Pianta

sempre verde,

$ Attaccasieri

lenta vegetazione ed ottima per formar siepi. Dalla

scorza di essa, pestata e macerata, cavasi il vischio, il legno bianco e duro, e impiegasi dagli

pensciei all'ago; Attaccare i pencampanella dell'uscio, vale Deporti. Fusto dicesi La parte Punta dell'ago ; Punta.alla

stipettais.

per

i

filetti

bianchi.dalla

A-gro

Sugo che si spreme polpa de'limoni e di altri agrumi simili.

m. Agro:

capocchia e la punta. Rebatle un ago; Ribadire un chiodo V. Ribatte. % Secco camme un ago; Secco come un chiodo,Iraladice.-i

di

Persona magrissima.v.a.

Agro, metaf. Agrezza, Acerbezza, Durezza, Bruschezza, Asprezza, Rigidezza d'animo.

Testa dell'ago; Capocchia, Cappello.

Ag-ssat)

% Ave dell'agro

con un; Aver mal fiele contro alcuno. Aver il sangue guasto con alcuno, vagliono Aver con lui mal animo. Esser adiratocontro dilui,

lare: Far aguzzo,netrante, e

Aguzzare, Auziare, antic. Agu/appuntare, Far la punta. Aguzzare, metaf. vale Render pi sottile, pi pesi

riferisce all'ingegno,

alla

vista, al

Agroal

Avergli odio. Odiarlo.%

drsiderio e simili.

add. Agro, Aghero, Acre e poel. Acro, Acerbo, Brusco: Aggiunto d'uno de'sapori, conir.e dicesi

Agssd Vappctitto; Aguzzarsiarlo,

l'appetito, vale

De-

Svegliarlo,

Accenderlo.

Dolce, proprio delle frutta non ben mature; anche del Vino.

Ag-sso

add. Aguzzo, Auzzo, Acuto, Appuntalo;

e metaf. Acuto, Sottile.

Agro,n

metaf. vale Brusco, Intrattabile, Aspro, Duro, Arcigno, e dicesi di persona,

Ag-ixzzizi.n

s.

m. Aguzzino, Auzzino

:

Colui cheti-

detto di Stile, parole e simili, vale Aspro, Severo, Pungente, Ruvido, Mordace, Acerbo. S Fcero agro; Ferro agro, crudo, vetrino \,Fcero. S Penna agra; Penna vetrina V. Penna.

destinato alla custodia dei condannati alla galera,

Aguzzino, metaf. dicesi d'Uomo crudele, che

ranneggia; e per disprezzo a Chi assai manesco, cio pronto a menar le mani, o percuotere chi gli subordinalo.

8

Tempo agro ; Tempo agro, Tempo brusco, vale Tempo turbalo, rannuvolato, spiacevole, freddo, ec.

A-i;

A', Ai, Agli.

Prep.

art.

che

si

unisce col 5"

caso dei nomi di gen. masch. plur.

mj

stomatico, che

m. Alchermes: Specie di elisi mut in un rosolio assai

Arietta, Ariettina, per Canzonetta per musica, ecc.

Aig-aA

V. sopra ia nel i" V. yEga.

signif.

A. imita (Zgd); A. inter-esse m.frutto,

Fareavv.

A

censo,

A

papasso V. Zgd. A guadagno, cambio V. A cangio.al

Aleaticoche porta

A

interesse,

sapore delicato e molto aggradesuo nome all'insetto chiamato Chermes, il quale serve a colorirlo. s. m. Aleatico, e pi comun. Leatico: Vino squisito che fassi d'una sorta d'uva

dunil

Deve

lo

stessos.

A.-

(Vegni); Venir agli orecchi o orecchie o ad orecchio V. Ogia.add.la

og-e

alle

Alemno

nome.

^iosozione,

Arioso:

Propr.

aggiunto d'Abita-

quale per essere spaziosa o situala in luogo aperto ricca di molt'aria o di molta luce; e per similit. dicesi d'Ogni luogo aperto, espostoe soggetto all'aria.

m. Alamaro. T. sart. Allacciatura da abiti o da altro, falla con cordicella di seta, d'oro o d'argento, ripiegala in guisa da formare un ucchicllo fgassettaj, in cui entra il suoriscontro, che suol essere un' ulivetta di bssolo

ricoperla della stessa materia degli alamari,

i

quali

pure

si

A.iirGx].cello

s. m. Airone o Aghirone, e volg. in Tose. Sgarza o Ciuffetto. T. ornit. Ardea major. Uc-

l'abito

distendono sul petto o in altre parti delin varii disegni. Usasi generalm. in plur.

A. lixg-o"

pi specie che usa ne' luoghi acquosi tenuto nobile per la sua caccia, e per le penne nere di pregio che tiene sul capo.di'

A

; A s. Posto avv. colla frase Tener mani, vale Astenersi di toccar checchessia, ed anche di percuotere alcuno.le

letteretola

eie

sctoa;

A

lettere di sca-

Airone e comun. nell'uso con voce frane. Aigrette, Quel pennino di penne bianche che colonnelli de' reggimenti portano per distinzione sul capi

pello.

maiuscole o di speziali o di appigionasi. Posto avv. col v. Dire, vale Dire la bisogna chiarissimamente, in modo che ognun l'intenda. .A-lfiere s. m. Alfiere: Grado di milizia, ed quel di Colui che porta l'insegna V.Alfiere.cipali

A-i sette Q.A.iss

o can.

(Porta); Celebrar a cielo V. Ce. V. Assia.

Portabanda.

A. istig-azin ;sione. Per opera,

A

Per istigazione, A persuaprovocazione, cio SlimoA' tempi de' tempi V.

Nel giuoco degli scacchi Uno dei prinpezzi dello scacchiere, ed il terzo cheil

fiancheggiadi traverso.

re e

la

regina, e

si

muove sempre

lato, Consiglialo, ecc.

-A^-i

tempi d'ceai;f.

AlidaddaAlienaaltruiil

s.

f.

Alidada.

T. ingegn. Regoletto

A ccai.j!%.issas.tiva.

Ariaccia. Peggior. d'Aria: Aria cat-

mobile, impernialo nel centro d'uno per pigliar la misura degli angoli.v.a.

strumento

Aria da mal tempo.f.

Alienare.

T. giur.

Trasferire instabili.

j\.la

s.

Ala.

T.:

equivale a Tira

mar. Voce di comando, che Alaa gmcna, o cavo, ecc.; Ala,il

dominio, e dicesi de' beni

cavo o simile. de curasse; Parafango V. Parafango. S Fa ala; Far ala, Fare spalliera: Disporsi in due fila di qua e di l per far onore a chi passa. A.lal>ax'd.a s. f. Labarda, Alabarda V.Z^a6an/o. A-lalbard s. m. Alabardiere V. Labard.s.

cio Tira la

gomena,

g Aliense n. p. Alienarsi, Allontanarsi, Separarsi, Ritirarsi, Straniarsi da uno. g

Alienu

p.

pass.

Alienato; e in forza d'addielt.

Uscito del senno.

Alienazin

s.

f.

Alienazione, Alienamenlo.

T. giur. Traslazione di dominio

dun

bene sla-

A.lalbastro

m. Alabastro: Pietra o Sostanza

bile,

che

si

considera

come

tale.

de mente; Alienazione di mente: Aberrazione,

,

32

ALLVaneggiamcnlo dello spirilo, Sregolamento ragione, Demenza, Pazzia.della

ALLg

Marcia all'antiga; Vivereverealla

all'antica,

cio

Vi-

semplice.

Alla

buona,

Alla

schietta,

^lixKLeut/AlimentseCibarsi.

V. a. Alimentare: Porgere alimento, Pascere, Nutricare, Nutrire; e figurat. ManteTener vive certe cose materiali. nere n.

senza etichetta e senz'artificio.

**Allaiita avv.Allafaccia.

Allora, In quel

All'apparensaAll'apostolica

tempo W.AllSa. m. avv. All'apparenza, Ap-

S

p.

Alimentarsi, Nutrirsi, Pascersi.dicesi

parentemente, All'aspetto, Alla vista. All'esterno,avv.All'

Parlando di persona,..

meglio Nutrirsi

o

apostolica

,

vale

A. lisciaiziG]imostradis.

s.

digia d'onori, dis.

Ambizione: Soverchia cupimaggioranza, di far pompa o:

cosa da sapersi.% Stdid

a memia; Mandar(In t'n); In un

alla

lo stesso.

A.ml>oal

m.

Ambo

La

vincita di

due numeri

A.mexLA.'

ammen,

lotto.

In un subito. In un batter d'occhio, In un baleno,usasi per Coppia,

M

Ambo,

figurai, e per ischerzo

cio In quanto

e dicesi d'Un pajo di persone di egual indole e carattere, ma sempre in mala parte: Miw che

bell'ambo! Guardate il bell'ambo! S Zugo dell'ambo ; Tmboli: Sorta di giuoco che

clie avv. Eccetto che, non che, A meno che. A. mente V. sopra A memia.quetct}

meno

tempo

s'

impiega a dire un amen.Fuorch, Se

Ad animo

riposato,

I

AMIm. aw. A minuto, Per minuto, Minutamente. Vende a meno; Comprare o Vendere S Accatta a minuto o al minuto o a ritaglio: Comprare Vendere, non in grossa quantit, ma a libbre, A ritaglio a once, a braccia a palmi , ecc. per dicpsi soltanto di panni , drappi o simili. A. pa^ei ra. aw. Ma, Forse, Da quanto A rae pare, e consimili voci secondo il senso pae mincionnce; 3Ia voi burlate! A me paei, ve credde che facce o laddro ; Da quanto pare,,

AMIAmicizia,fras.f.

39Ami-

A.

meno

Amicizia, Amist, antic.

stanza: Scambievole affetto costante o operoso,e

persona e persona, massimamente tra uomo uomo, nato da conformit di voleri e da non

I

me

breve conversazione. Amicizia, per Cattiva pratica, Druda, Concubina, Amasia.

:

S Fd amicizia; Appiccar amicizia, vale Contrarla, Patti dosi, amicizia lunga; Patti chiar amicizia lunga , Patti chiari amici cari. Dettato prov.

voi credete ch'io faccia

il

ladro.

Al.

meza. Ibucca.;aw.

A mezza

col V. Parlare, vale Parlare

bocca. Posto copertamente,

mido

senza lasciarsi bene intendere.

A. iu.eza> ^a-mlba; ; A

mezza gamba. Posto

aw. vale Alla met della gamba: L'cegua a gh'Sa a meza gamia; L'acqua c'era a mezza gamba.M Figur. vale Abbondantemente, In gran copia,

Amig-aAmig'o

AV.

macca

,

A

bizzeffe

,

A

josa

,

A

fusone,

ecc.

Abbrettio nel 1 significato.

A, xtxezsL labnuua;; Aspada. Posto

mezza lama, A mezzaVenirealla

%

che si dice per avvertire che II rimanere chiaramente d'accordo mantenimento d'amicizia. che si ricava s. m. Amido: Sostanza particolarm. dai semi cereali, macerati nell'acqua e che, stemperata nell'acqua, serve principalm. per dar la salda finsgj alla biancheria V. Sugo. s. f. Amica : Colei con cui si ha stretta amicizia; e preso in cattiva parte, vale Concubina, Druda, Amasia. s. m. Amico: Chi sente e dimostra affetto costante e operoso ad altra persona.

da cassi ; Amico da

starnuti

,

vale

Amico

di

aw.

col v. Venire, vale

conclusione subitamente.

A. meza^uutte; Am-^zzanotte. Posto

aw.

mezzanotte. In sulla vale In sul punto della

A

mezzanotte.

iiiiez'a>sta

cevere in presenza,

Ammettere, per Far biiono. Menar buono. Ricever

specchio. primma de:

lo

critica i atri ; Guardarsi aisi

Amniia.

Ammiazarla

per valido; e dicesi di ragione, scusa e simili. s. f. Mira: Quel segno che si mette nell'arme da fuoco, nel quale si affissa l'occhio per aggiustare il colpo al bersaglio. S Pigrji l'ammta; Pigliare o Prender la mira. Puntare, Appuntare, Mirare: Affissar l'occhio per aggiustare il colpo al bersaglio.v. a.

piedi:

Esaminar prima se stesso avanti cheguardarsi,

biasimi altrui.

Non ammidse; Nonche

dicesi di

Due

vista verso

Guardare, antic. Agguardare: Drizun oggetto. - Mirare, vale Guar-

non si bazzicano pi. Ajniiiiad s. m. VedeUa, Specola, Osservatorio, Altana. Con questa differenza, che Vedetta Luogo allo donde si fa la guardia per iscoprir chi viene; Specola o Osservatorio, Luogotra loro c' inimicizia, e

eminente o Partegia molto paese, e

alta

dell'edificio

che signoreg-

dar fissamente. Cu rdare; Esser vlto verso ad nna parte. Rispondere, Riuscire; e si dice di Luogo, di casa, o sim. per Avvertire, Por mente, Radare, Astenersi da quel che pu nuocere: Ammioe de n cazze; Guardale di non cadere.

donde singolarm. coi telescopi si osservano gli astri; Altana una Loggia scoperta al di sopra del tetto d'un ediflzio d'una casa, e anche La parte pi alta della casa fattaa foggia ditorre.

I

di

**Aiiiirii]iaAveril

V. Mina.v.a. Amministrare, Ministrare:

per Procurare, Por cura, Ingegnarsi, Sforzarsi: Ammi de fa tutto 5 poscibile; Guarderfar luttoil

Ai]iiuiiiistx*amaneggio

possibile.

co-a ea dell'uggio ; Guardare colla coda del-

Guardar furlivamenle, d nascosto. con l'uggio d porco; Guardar con Torchio del porco, vale Guardar biecamente, con occhio bieco, con mal piglio. Mostrarsi adirato verso qualcuno; e pi inlensam. Guardar In cagnesco. controjxe; Sperare: Opporre al lume o alla luce una cosa per veder s'ella traspare. de cattivo uggio; Guardare a stracciasacco o a squarciasacco. Guardar di mal occhio, con mal occhio a mal occhio, vale Non aver a grado, Veder con disamore, con invidia. de stVuggio; Guardar sotl'occhio. Guardar sotl'occhio, vaie

degli affari alimi, di qualche amministrazione o pubblico stabilimento: Reggere, Governare. I sacramenti; Amministrare o Ministrare i sa-

cramenti, vale Conferirli.

Aiiiiiiiiiistx*atgli

s. m. Amministratore: Che amministra o Che incaricalo della gestione de-

affari

altrui.s.f.

AmministiraziiiManeggio

Amministrazione:

degl'interessi d'alcuno, e specialm. del

pubblico, d'un luogo pio, di pupilli, ecc.

add. Ammissibile: Da amsi deve ammettere. pu A.rain.isciii s. f. Ammissione o Ammessione : Lo ammettere; Accettazione, Ricevimento, ed an-

Aiiiiuiiscil>ilemettersi,

Che

si

tecchi, sottecchi, soltecco, di sottecchi, di sollecco:

che Facolt d'entrare all'udienza di qualcheduno.

Guardar con occhio socchiuso. Guardar furtivamente, in modo che la brigata non se ne accorga. fisso; Affissare, Guardar fiso o fisso. in la setiemann-a passa; Aver la guardatura losca:

A-niiniseiu.

dine, cio Jlalveslito,

add. Jlal in arnese, Mal in orIn cattivo stalo. Povero

Ammoagliareil

in

canna.

v.

a.

Arrotare

:

Propriam.

Assotti-

Aver

gli

occhi che guardano in diversa dire-

taglio de' ferri

alla

ruota; e per simil.

8

zione.

Stropicciare, Lisciare, Pulire: Gotto

amtnuu;li

in t spende; Guardare a spesa: Aver parsimonia nello spendere. sbrincio; Sbirciare: Socchiuder gli occhi per veder con pi facilit le cose minute, proprio di chi ha la vista corta. storto; Guardar torlo. Guardar a stracciasacco oa squarciasacco, Guardar in cagnesco. Far il viso torlo il viso dell'arme, vagliono Guardar biecamente, Far viso brusco, Mostrarsi adirato.

Ammoatasultato

Ricchiere arrotato.s.' f.

Arrotatura: L'alto e

ri-

dell'arrotare.V. a. Mobiliare,

Aiiiiiiol>ig'li

Ammobiliare :

Ammoccvar viala

Fornire una casa, una stanza di mobili. v. a. Smoccolare, Smocoare: Le-

parte carbonaia

smoccolatura (mcco), Tr va quella del lucignolo che rimane sulla

candela o sulla lucerna accesa.

Gaardare pel minuto o pel sonile: Esser fisicoso o troppo considerato. S Fase ammid appruvo; Farsi scorgere : Far parlar di s, Farsi burlare o beffare.

Ammighe per meno:

AmnioinleAmmolletta,rotagli

V. Allimondk. s. m. Arrotino;

:

Colui che arArrotatpre,

strumenti da taglio

altrim.

Arrotaforbice, Arrotacoltelli,

,

42wA-xamoiix vcalia.

AMMAmmonire, Avvertire, Avvisare. s. f. Ammoniaca. T. chim. Al-

AMO

n

^iiiiiion.aforte

composto d'idrogeno e d'azoto, d'un odor suo proprio. A-iunioiiiziii s. f. Ammonizione : Riprensione che si fa ad alcuno, prevenendolo di essere pi circospetto nell'avvenire, e di non ricadere pili in fallo simile a quello per lo quale viene ammonito, sotto pena d'essere castigato

in t'n canto, ecc.; Sbatacchiare, Stramazuno in un canto, per terra, ecc. vale Gettarvelo impetuosamente sicch e' resti sbalorzardito e quasi

privo di sentimento.;

Fa ammggidAttirare,

e personn-e Far bella la piazza: Radunar gente o per grida o per risse

per altra cagione.

AmmggidseAffollarsi

n.

p.

Ammucchiarsi, Ammassarsi,n. p.

Radunarsi.

maggiore severit; alirim. Ammonigione, Ammonimento, Monizione, Avvertimento. A.xu.iiioir1bid.i V. Immorbid.con

A.mnxg'g'iu.

Ammucchiato, Ram-

mucchiato, ecc. V. sopracosciato, Accovacciato indi

Ammggid.un cantuccio, e dicesi

in t'n canto; Rannicchiato, Raggricchialo, Acpersona.n.

A.xn.m.cnrt,il

v. a.

lume

e simili.

Spegnere: Estinguere il fuoco, Dicesi anche Estinguere, Am-

morzare, Smorzare e Ammortare; quest'ultima voce trovasi non di rado ne' Trecentisti.

A.iiiiiiu.t]ia.setinarsi, Abboltinarsi,

p. Ammutinarsi, AmmoTumultuare, Ribellarsi, Soli

Ammortare

e

Ammorzare,

flgur. vale

Sedare,

S

Placare, Attutire, Mitigare, Calmare.

^m1)

levarsi: Rivoltarsi contros.

propri capi.

m. Amore: Inclinazione d'animo verso

un canto; Smussare,golozarsi,il

Scantonare: Tagliar l'ancantone di checchessia.n. p. Spegnersi,

ci che piace; e pi propriam. Quella passioneinspirala dalla natura in talli gli esseri viventi,

Ammortdse

Ammorzarsi, SmorNeol.

da cui nasce quella specie d'attrazionesesso verso dell'altro.

dell'un

Estinguersi.V. a.

^iii.iii.ox*tizsEai

Ammortizzare.

Amorevolenza.

per Affetto,

Affezione, Dilezione, Benefra-

de'leg. Riscattare, Affrancare, Estinguere un livello, un censo, un debito, un diritto qualunque.

11

A.iiiiiiox*tizzalizz.

T. scient. Fare chiama l'analisi Y.Analixi. A.iia.iis s. m. Ananas, Ananasso, Ananasso. T. bot. Bromelia ananas. Pianta indigena delV. a.

Analizzare.

salarle.l'

quell'operazione che

si

g

O

secco ch'

Diccsi per ischerzo di Persona moltosfinita.

p nn'ancia; un'acciuga. magra e

l'America,l'Europa.Il

ma

coltivata nelle stufe in quasi tutta

ncoachesi

s.

f.

Ancora. T. mar. Grosso strum. disi

suo frutto, che ha la forma di pina, soavissimo nell'odore, gustoso nel sapore, dej,

ferro a due uncini, cuisi

attacca

la

gomena, eal

lascia

cadere in mare a fondo,la

qualesi

lizia

dello signorili

mense.(GipponettoJ-,

aff'rra

per ritener

nave nel

sito

ove

.

na-poleonn-a;V. Gipponetto.s. f.

Panciottofianco e

A.nca>coscia^

Anca

:

L'osso che tra

il

la

vuol fermarla.in pennello V. Pennello. appennelld; Ancora appennellala o impennellata V. AppenMlld.

a pennello; Ancora

ed anche La carne che

lo veste.

AND

ANDL'ancora magpiglia taloraill'

4

da speransa; Ancoragiore,

di rispetto:

valore del v. Essere, conservandoidea d'unatal

onde si fa uso ne' pi gravi perigli ; dicesi anche Ancora speranza. Le due de posta ; Ancore di posta al plur. ncore che si portano sempre di prora alle grue,,

per sempreacquistala

progressione e consi

tinuazione nella cosa di cheaddiett.:

tratta,

oppure

:

significanza specificata da essi partic.

And zembo,

storto ecc.; Andare

guardiann-aagiri

dritta

e sinistra.;:

Ancora al largo Quella che mare aperto. imbruggi; Ancora intrigala o che ha preso delle volte. Dicesi generaim. Quando, pei moltifondo versoil

moti della nave, la gomena o catena si avvolge al ceppo o alle marre; colla distinzione per (he avvolgendosi al ceppo, da noi dicesi Ancoa inceppa; se alle marre, Ancoa impaild. impatta, inceppa V. sopra Ancoa imbroggi. Ancora. T. degli orol. Quel pozzo d'acciaio negli il oriuoli, cos detto a cagione della sua figura qual serve per far lo scaltamento degli orologi.e,

gobbo, Andare storto, ecc. " -~ per Recarsi presso alcuno. Portarsi in qualche luogo : Se 5 n vegni da mi, mi andio da le; S'egli non verr da me, io andr a lui. " per Partirsi, Andar via: Andemmo che l' tardi; Andiamo che fa lardi."

e vale Essere cancellale:"

Figurai, detto delle Jlacchie o allre cose simili, A se n' andceta ed

spirito de vin; CoH'alcooI se n'and.

per Muoversi o Esser mosso verso qualche

luogo, e dicesi delle cose inanimate:

E

nvee

anlavan da levante a ponente; Le nuvole an"

$

Accappona l'ncoa V. Accappona. Anello dell' ncoa V. Ghirlanda. Asta dell'ncoa; Asta, Fuso o Fusto.

davano da levanteIndirizza*-e altrui

a

ponente.

Parlandosi di Strade, vale Condurre, Menare,

luogo determinato:a Pontedecimo."

L

o Prolungarsi fino ad un gh' nn-a stradda chi

S Ceppo dell'ncoa; Ceppo. g Croxe dell'ncoa V. Croxe. % Mare o Putte dell'ncoa; Marre o Patte V, Patta. % Pescu dell'ncoa; Rampicone V. Pescu. L'ncoa

va a Pnledeximo ; L evvi una strada che va

per

Trapassare, Scorrere, proprio del Tempo-:Egli va peri

va pe-i settanta;

settanta (anni).

a l'agguanta o a l'immra;

L'iicora

"

agguanta o immarra. L'ncoa a l' a picco; L'ancora a picco. Si dice Quando l'ancora pende verticalmente.

per Diportarsi, Vestire una qualit, un carattere, ecc.: Che son andceto comme impiegu;Io vi andai

"

per Succedere, Accadere

come

impiegalo.:

A

cosa a n poeiva

L'ancora ha Significa che l'ancora non morde pilasciati;

L'ncoa a l'ha

lascialo.il

fondo,"

andct differentemente ; La cosa non poteva andare altrimenli.

e se ne staccata. S

L'ncoa a rastella 6 fondo; L'ancora ara il fondo. Dicesi Quando, essendo ormeggiata, lascia il fondo ed tirata dietro la nave, e con la patta solcail

Detto di Strumenti, che abbiano molo articome oriuoli, mulini e simili: mce reltijo 5 n va; Il mio orologio non va. " Parlandosi di Negozio, bottega e simili, vale Conlificiale,

terreno del fondo.l'ancora,~n

tinuare,

Tirar avanti:

A

btlega a va sotto 5

Levare l'ancora: Ritirare l'ancora dal fondo del mare nella nave; ci che si fa quando si vuol mettere alla vela cambiar di posto. A.nco.se n. p. Ancorare e Ancorarsi, Dar%

Sarp l'ncoa; Salpar

"

fondo, Fondeggiare. T.

mar. Gettaril:

l'ancora al

A.xicoLSSL

fondo del mare per fermare s. f. Ancorassa ncora che non afferra bene

bastimento.fondo.

Vecchia e cattivail

.A.ncoa.ssae clxe ...

Fortuna che, Fortunatamente che, Per sorte che, Gran merc che, Non poco, e simili modi secondo il senso. A.IIC1.11-SL s. f. Ancona: Tavola o Quadro grande d'altare. -A.iicu.oto ; Ancorotto o Ancora di rimorchio. T. mar. Ancora che serve a dare un punto fermo per tirare il bastimento

da tnnezzo

al

luogo, dov'essa afferrata.V. n.

sotto il mio nome. Per Rapportare una lite, una quislione : A l' nn-a causa chi andi da chi a sei meixi ; una causa che andr da qui a sei mesi. Usasi anche per termine di giuoco, ed Io stesso che Invitare, Prescrivere la somma che deve correre per quella posta nel giuoco: Vaddo a-o resto; Vado del resto. E in senso contr. vale Non tener l'invilo: Mi me ne vaddo; Io me ne vado. a bab; Andare a mimmi V. A bab. ci bagarda; Andar alla diavolata, alla peggio, ecc. V. bagarda. a bagno V. sotto Andd in te sbigge. a banda; Andar alla banda V. banda. a bn viaggio; Andare a buon viaggio: Andar felicemente, con ogni prosperit. a bordo V. A bordo.

mce nmme; La bottega va

Aja^Lb

ficati e

Andare. Verbo che ha molti signimolte inflessioni, di cui, per non rendermi soverchiamente prolisso, noter soltanto le pi

a

btti ;

Aver

le

lune o

le

paturne

,

Essre a

luna, figurai, vale Esser lunatico, stravagante, leggiero,

volubile.

usiiale nel dialetto.H

Andare, per Muoversi l'animale, mandando i piedi avanti, Condursi da luogo a luogo, contr.

a braccetto V. A braccetto. abbrettio; Anfanare, Andar a zonzo: Andar quae l senza saper dove.

ti

Detto Avvisi, novelle van dappertutto Le vanno Aggiunto precedentedi;

di

htare; Ire, Gire.

abbrettio conch-^ssia,

tiitli ;

AninT ugualmente con chic,

e simili:

E

notizie

cio Senza far distinzione di nascitaecc.

di

notizie

dappertutto.

qualit,

significa

agl'infiniti, la particella A, Muoversi per far qualche operazione: Vaddo a leze , a studia , a dorm ; Vado a leggere, a studiare, a dormire, ecc. Conjug. con certi p. pass. ovv. con certi addiett.,

a cammin; Andarin acconcio,

a uopo o ad uopo, in concio^

Andare a dovere. a canta in sciunn'atra carassa; Appigliarsi ada

destro, vale

altro partilo:partili

Abbandonare un'impresa, Far nuoviantecedentemente.

non

riuscitigli

46

ANDa cappo; Andara capo o a

ANDcapo di linea V.

cappo. a cupricio; Andar a capriccio: Far checchessia senza giusti molivi, per solo capriccio. a casa d diao csii e vest'io; Andar a sua posta a casa il diavolo in pianeliini o in pedulea calze solate. cavallo ; Andar a cavallo, vale Cavalcare, Essere portato dal cavallo e simili. cavallo a-e braghe o u-i csoin; Spronarscarpe,le

A

a a

lcite

V. sotto

Andd

a-o cmodo.

livello;

Andar a

pelo, a cappello, a corda, ec.

V. sopra Andd a fi. all'abbordaggio V. Abbordaggio. all'accosto; Andar all'accosto, Accostarsi.del giuoco delle

T.

bocce.

a o -

all'aia V. in ia. aU'attasto V. sottoall'infinito;

And a

tastn.

Andar

all'infinito

o per l'infinito,

Andar

alla

pedona.

Modo

scherz. e vale

Viaggiar a piedi. a cavallo de San Francesco; Andar sul cavallo di San Francesco, Spronar le scarpe, vagliono Viaggiar a piedi col bastone in mano.

una cosa troppo alla lunga, Non terminare mai quello che si ha alla mano. all'opposto; Andar all'opposto. Andar al contrario, cio Contrariamente al desiderio, al dovere. all'orbetto; Andar alla cieca. Andar a chius'occhi, al bujo, figurat. vale Operar senza considicesi del Procrastinare

a

cocco;

Andar a

caso, a fortuna, cio Acciden-

talmente,

Per sorte.

derazione.all'origine; Andarcose, alal

fonte, alla sorgente, alla ra-

a gercd 5 ma camme i meghi ; Andar cercando medici, Cercare il male col ruil male comei

dice, alle fondamenta, vale

Andar

all'origine delle

principio di checchessia.

scellino, vagliono

Andar stuzzicando con pericolopropriam.attornoa

all'orsa; Andare a orza o all'orza V. All'orsa.

di portarne pregiudizio.

a lnn-e; Esseretume:

a

luna.,

Aver

le

lune o

le

.

cerchia; Andar alla cerca, dicesi de'Frati mendicanti quando vanno

d

Esserebtti.

lunatico

stravagante

V.

pasopra

a conta erboeti all'Accassua; Andar meriggione Andar ozieggiando, a conto d'nn-a cosa, d'nn-a personn-a; An2" conto d'uno V. A conto. dar a nosse; Andar nozze, a cuccio; Andar Far checAndare dormire; Andare buona con adaxo; Andar a-o cmodo; Andar zambra, camera, Andar pian pian con comodit, luogo comune, a a adaxo in t'nn-a cosa; Andare adagio o Andare comodit, a-o concorso; Andare o concorso, Sotchecchessia, Procedervi con riguardo per concorrenza e addosso; Andar addosso, tener a-o cu; Andar a domanda; Andar o a a-o de l; Trascendere, Trapassare, Eccedere, busca, accattando, Andar Limosinare, questua, V. Domanda. Soverchiare. a dormi; Andar dormire. Andar a-o fondo; Andare a fondo o fondo V. A'O conto scherzev. Andare fondo. a dormi a-o fondo d'nn-a cosa V. A-o fondo. de galtinn-e; Andar come a-o lugo V. sopra Andd a-o cmodo. Andare a dormirei:

raccorre

la

limosina dai loro benefattori.ecc.

Andd a

a modda; Vestir alla moda, Andar galante: Seguir la moda o l'usanza che corre. a monte; Andar a monte V. A monte. a mggio; Andar a monte V. A mggio nelsignificato.

a

a cuccia, figur. valetolta

a

a

figur. vale

letto,

a

la simil.

da' cani.

chessia

allegrezza, dia

voglia, di genio.al cesso,

adagio.

bel bello,

piano,

a

bell'agio, a

passo,

ecc.

sella, al privato, al

necessario,

al

a ri-

alla

vale

a scaricare

il

ventre.ot-

lento in

vale

a

al

vale

cautela.

toporsi all'esame in

d'altri

vale Investire.

checchessia.

all'accano

accattare o

**

dietro.

Seguitare.

alla

chicchera, allaec.

alla

Accattare,

a

a letto, e

al

a far

col capezzale.

all'oa

a letto

i

polli

all'ora dei polli, vale

A^^

a buon'ora. dui a dui; Andar a coppia, cio Andar ac-

compagnato con altro di pari. afda nanna; Andar a nanna. Voce bambinesca, e vale Andar a dormire. ' a fa a speiza; Andare o Ire a far la spesa, vale Andare a comprar la roba da mangiarsi apranzo.

a-o scilo; Andar al bujo, all'oscuro, vale Andar senza veder lume. a-o seguo; Andar al sicuro o alla sicura, valefra le tenebre,

Andar senza pericolo. a-o son d campanin; Andare a suon panello. Andare a tavola apparecchiata,vere a postaclaustrali,

di

cam-

vale Videl

altrui,

tolta

la

melaf. da' religiosial

che vanno

a

mensa

sonare

' a fd nn-a cosa V. sotto Andd a-o cmodo. a fi ; Andar a pelo, a cappello, per l'appunto V.

A

fi

nel i" signitcato.

rato, disteso, affilato, difilato

affidnu; Andar a dilungo o di filo. Andar ti: Proseguire il cam-

a p;** **

campanello. a-o pllezio V. A-o pllezzo. a passeggid V. Andd a spazio.

Andar con un luogo, senza fermarsi. o gambe levce; Andar a gambe levate o alzate V. A gambe Icvob. o genio; Andar a genio, ecc. V. A genio. a giardini; Andar a diporto, a spasso, a sola

mino per

via diritta e pi breve,filo in

prestezza, quasi a

e vale Andare M. a picco V. A picco. a pochi per volta Andareb.;

Pedovare, Andar a piedi; e scherzosam. Spronar le scarpe. a pescd d'in casa; Andar a bastonare i pesci.in galera.

alla spicciolata, alla

spezzata,