Mercator Libro blanco sobre la Diversidad Lingüística: Versión ...
Diversidad lingüística en el mundo Diversidad lingüística en México ...
Transcript of Diversidad lingüística en el mundo Diversidad lingüística en México ...
Fuente: Censo de Población y Vivienda 2010 . INEGI. Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, INALI, México, 2008. Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, México, 2003.
Akateko
* Amuzg
as
53,122 Awakateko
1,997 Kaqchikel
103Ayapaneco
21Coras
21,445Cuca
pá
145 Cuicateca
s
13,037Chatin
as
47,327Chich
imeco
jonaz
2,295 Chinantecas
137,413Choch
olteca
s
814 Ch'oles
222,051Chontales d
e Oaxaca
4,465 **
Chontales de Ta
basco
37,224 **Chuj
2,632 Guarijías
2,201 Huaste
cas
166,952
Huaves
18,264 Huich
olas
47,625 Ixca
teco
190 Ixil
83 Jakalte
ko
602 Kickapoo
446 Kiliwa
46 Kumiai
381 Lacandón
926 Mam
10,467 Matla
tzinca
1,106 Maya
795,499 Mayo
39,759 Maza
huas
136,717
Mazateca
s
230,124Mixes
136,736 Mixteca
s
496,038 Nahuas
1,586,884
Oluteco
50 Tlahuica/O
cuilte
co
745Otomíes
288,052
Paipai
200 ***
Ku’ahl
*** Pames
11,627 Pápago
161 Pimas
867 Popolocas
18,485 Popoluca
de la sie
rra
35,050 Ta
rasco
128,344 Seri
795 Tarahumaras
89,503 Te
ko
53 Tepehuas
8,968 Tepehuano del n
orte
8,424****
Tepehuanas d
el sur
29,481****
Texist
epequeño
326 Tlapanecas
127,244 To
jolabal
54,201 To
tonaca
s
250,252 Tri
quis
27,137 Tse
ltal
474,298
Tsotsi
l
429,168 Yaqui
17,592 Zapoteca
s
460,695
Zoques
65,355
LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES
Diseño grá�co: Laura Gabriela Rodríguez Lizárraga y Daniel Germán Castillo Garduño (DGCP).Ilustración: Magdalena Juárez, Claudia de Teresa, L. Gabriela Rodríguez L.Investigación: Almandina Cárdenas, Ernesto Díaz Couder, Juan Gregorio Regino, Alejandro Lozano, José Carmen Díaz Miguel y Zazil Sandoval Aguilar.© Dirección General de Culturas Populares, CONACULTAPrimera edición. Octubre de 1998Segunda edición. Febrero de 2004Tercera edición. Diciembre de 2012
Secretaría de Educación Pública. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal,
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México,Dirección General de Culturas Populares, Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Educación Indígena, Instituto Federal Electoral, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas,
Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, Secretaría de Salud, Universidad Pedagógica Nacional y Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
*En el año 2010 no se registraron hablantes de Akateko, mientras que cinco años antes, 532. ** Considerar 918 hablantes más que fueron registrados como hablantes de chontal insu�cientemente especi�cado.*** Los hablantes de ku’ahl fueron registrados junto a los hablantes de paipai.**** Considerar 338 hablantes más que fueron registrados como hablantes de tepehuano insu�cientemente especi�cado.
K’iche’s
391 Q’anjob’al
9,625
Q’eqchi’
1,279 Sayulte
co
941 Qato'k/M
otocin
tleco
106
14
27
43
5144
52 44
26
28
25
52
5216
66
33
33
3356
56
57
1913
57
13
38
42
4238
38
38
38
38
3838
38
38
9
9
9
31
1
9
1111
6564
47
24
24
12
22
2421
21
47
49
32
32
30
32
32
32
32
49
61
24
12
29
5422
4830
23
3
38
38
38
38
40
40
40
34
34
53
31
3131
59 59 37
37
37
37
37 37
35
3535
46
7
3636
68
67
67
67
67
67
8
45
60
2
63
5
18
10
10
78
20
15
55
62
62
62
55
55
17
17
6
39
58
4
50
1
51
41
27
23
Diversidad lingüística en el mundo En el mundo se hablan cerca de 6,000 lenguas distribuidas en 200 países. Sin embargo, la mayoría de ellas está en riesgo de desaparecer; la UNESCO reporta que en promedio cada dos semanas muere una. De seguir esta tendencia, en el presente siglo desaparecerán entre 50 y 90%, y con ellas también el conocimiento milenario de sus pueblos y su particular manera de ver el mundo.
Diversidad lingüística en MéxicoMéxico es uno de los países con mayor diversidad cultural, natural y lingüística en el mundo. La diversidad lingüística de nuestro país se expresa, principalmente, en las lenguas habladas por los 68 pueblos indígenas identi�cados en el territorio nacional.Esta gran cantidad de lenguas son habladas por alrededor de siete millones de mexicanos, el mayor contingente indígena del continente americano; no obstante, la mayoría enfrenta serios riesgos de desaparecer por la presión que ejerce el idioma español sobre ellas.
MultilingüismoEl reconocimiento del carácter pluricultural y multilingüe de la Nación, plasmado en el artículo 2° constitucional implica transitar del monolingüismo al multilingüismo, entendido éste como la coexistencia armónica de todas las lenguas que se hablan en México, de tal manera que cada comunidad pueda expresarse en su propia lengua, como es su legítimo derecho, en el marco de una sola Nación.
Lenguas nacionales de MéxicoLas lenguas indígenas, desde el año 2003, están plenamente reconocidas y protegidas en la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas. Éstas, al igual que el español, son lenguas nacionales por su origen histórico, y tienen la misma validez. Actualmente se hablan y utilizan en los diferentes ámbitos de la vida de 68 pueblos indígenas y son un elemento fundamental de identidad nacional. Estas lenguas pertenecen a 11 familias y 364 variantes lingüísticas.
Derechos lingüísticosLa Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas establece una serie de derechos referidos a la población hablante de lenguas indígenas entre los que se destaca el derecho a ser atendida en su propia lengua, así como el de expresarse pública y libremente en ella, sin ser discriminada. Para que dichos derechos sean ejercidos de manera pública, es necesaria la participación de toda la sociedad en su conjunto bajo los compromisos de reconocer, valorar, así como apoyar la revitalización, el fortalecimiento y el desarrollo de todas las lenguas indígenas nacionales, porque son patrimonio cultural y lingüístico de la Nación mexicana.
500,000 y más
De 100,000 a 499,999
De 50,000 a 99,999
De 10,000 a 49,999
Menos de 10,000
Población hablantede alguna lengua indígena
Not
a: E
l obj
etiv
o de
est
e m
apa
es m
ostr
ar la
div
ersi
dad
cultu
ral d
e M
éxic
o y
la lo
caliz
ació
n de
sus
leng
uas
ind
ígen
as. L
os e
lem
ento
s de
�or
a y
faun
a so
lo d
an u
n co
ntex
to d
e bi
odiv
ersi
dad,
no
exha
ustiv
o, a
l res
pect
o ha
y ci
erta
�ex
ibili
dad
, ya
que
se in
cluy
en a
lgun
as e
scen
as re
pres
enta
tivas
de
regi
one
s bi
ocul
tura
les
que
reba
san,
por
razo
nes
de d
iseñ
o, s
u es
tric
to lí
mite
geo
grá�
co. P
ara
los
elem
ento
s de
bio
dive
rsid
ad, s
e c
ontó
con
la a
seso
ría d
e: Jo
rge
Sobe
rón
Mai
nero
, Osc
ar S
ánch
ez,
Ado
lfo N
avar
ro, E
sper
anza
Álv
arez
, Rox
ana
Men
doza
, Ser
gio
Lario
s, L
uis
Art
uro
Sánc
hez,
Ale
jand
ro G
ordi
llo, L
etic
ia H
uido
bro
Cam
pos,
Fra
ncis
co V
arga
s Sa
ntam
aría
, Lui
s Ca
nsec
o M
árqu
ez, G
eorg
ina
Sant
os B
arre
ra, E
leaz
ar L
oa L
oza
y A
urea
Est
rada
Esq
uive
l. • L
as d
iver
sas
imág
enes
util
izad
as fu
eron
pro
porc
iona
das
por C
ON
ABI
O y
pr
ovie
nen
de: C
ON
ABI
O; G
uía
de C
ITES
; 199
8, G
lass
, C.E
; Ide
ntifi
caci
ón d
e ca
ctác
eas;
199
8, R
oble
s G
il, P
., Et
al;
Div
ersi
dad
de fa
una
mex
ican
a; 1
993
y D
iver
sida
d de
flor
a m
exic
ana;
199
4, F
ield
gui
de to
the
bird
s of
Nor
th A
mer
ica;
19
87, H
owel
l, S.
; A g
uide
to th
e bi
rds
of M
éxic
o; 1
995,
Ped
raza
K.,
D.,
et a
l.; G
uía
prác
tica
de la
mic
olog
ía q
uere
tana
; 199
4, R
udlo
e, A
& J.
; Sea
turt
les
in ra
ce fo
r sur
viva
l; 19
94, G
arcí
a, A
. y C
ebal
los,
G.;
Guí
a de
cam
po d
e lo
s re
ptile
s y
anfib
ios
de
la c
osta
de
Jalis
co; 1
994,
Ste
bbin
s, R
. C,;
Wes
tern
rept
iles
and
am
phib
ians
; 198
5, C
onan
t, R.
; Rep
tiles
and
am
phia
bian
s; 1
995,
Álv
arez
del
Tor
o, M
.; et
. Al;
The
audu
bon
soci
ety
field
gui
de to
nor
th a
mer
ican
mam
mal
s; 1
976,
Bur
t, W
. H;
Mam
mal
; 197
6; R
ober
ts, N
.C.;
Baja
Cal
iforn
ia p
lant
fiel
d gu
ide;
198
9, D
e la
Cru
z, A
.J.; C
atál
ogo
de lo
s pe
ces
mar
inos
de
Baj
a Ca
lifor
nia
Sur;
1997
, SED
UE;
Guí
a de
ave
s ac
uátic
as c
ineg
étic
as d
e M
éxic
o, 1
989.