DIVAtop C24 - C32 DIVAtop F24 - F32 · 2018. 7. 24. · 1 I H K H ; B ? I H L ? O G B Q ? K D H F M...
Transcript of DIVAtop C24 - C32 DIVAtop F24 - F32 · 2018. 7. 24. · 1 I H K H ; B ? I H L ? O G B Q ? K D H F M...
1
- 354M0440 – 09/2006
DIVAtop C24 - C32 DIVAtop F24 - F32
FERdigit C24 - C32 FERdigit F24 - F32
.
2
1 – ………………………………………………..31.1 ……………………………………………………………………………………………………………...3
1.2 ………………………………………………………………………………………………………………4
1.3 ………………………………………………………………………………………..5
2 – …………………………………………………………………………………6 2.1 ……………………………………………………………………………………………..6
2.2 / …………………………...7
2.3 …………………………………………………………………………………………………...8
3 – ……………………………………………………………………………………………...9
3.1 ………………………………………………………………………………………………………9
3.2 ……………………………………………………………………………………………….9
3.3 / ………………………………………………………………..9
3.4 …………………………………………………………………………………………………...11
4 – / ……………………………………………………………13
4.1 ( F)……………………………………………………………………………………………………..13
4.2 ( F)……………………………………………………………………………………………..13
4.3 …………………………………………………………………………………………………………………………….14
4.4 ……………………………………………………………………………………………………………………..14
5 – ……………………………………………………………………………………………..15
5.1 DBM03 (DIVAtop) - DBM03.1 (FERdigit)……………………………………………………………………………15
5.2 ……………………………………………………………………………………………………………...15
5.3 ………………………………………………………………………………………………………………………...16
6 – …………………………………………………………………………………………………………..18
6.1 „ ” (OFF)…………………………………………………………………………………………………………..18
6.2 „FH”…………………………………………………………………………………………………………………………..18
6.3 „ ” (Stand/by)………………………………………………………………………………………………………18
6.4 „ ”……………………………………………………………………………………………………………18
6.5 „ ”…………………………………………………………………………………………………………………19
6.6 „ ”………………………………………………………………………………………………………….19
6.7 „ ” (Comfort)…………………………………………………………………………………………….21
6.8 „ ” (TEST)…………………………………………………………………………………………………..21
6.9 „ ”……………………………………………………………………………………………...22
6.10 (OpenTherm)………………………………………………………...22
6.11 …………………………………………………………………………………………………………………22
6.12 ……………………………………………………………………………………………25
6.13 ……………………………………………………………………………………………….28
3
1 –
1.1
1
2
3
4
5
6 „ ” / „ ”
7 “ ” / „ ”
8
9 /
10 „ ”
11
12
13
14
15 „Eco” ( )
„ „
16 (
)
17
( )
18 (
)
19
20 „ ”
21
22
23
24 „ ”
25 „ ”
26
27 „ ”
23 20 27 22 18 17 16 15 14 11
4
24 25 21 19 13 12
3
8 9 10 1
6 5 7
4
1.2
F
5
7
8 „ ”
9 „ ”
10
11
14
16
19
20
21
22
26
27
28
29
32
36
37
39
42
43
44
56
78
81
95
126
( )
136
145
187
194
246
278 ( , )
5
1.3
C24 F24 C32 F32
25,8 8,3 25,8 8,3 34,4 11,5 34,4 11,5
23,5 7 24 7,2 31,3 9,7 32 9,9
23,5 7,0 24 7,2 31,3 9,7 32 9,9
Pmax (80 - 60°C) % 91 93 91 93,1
30% % 87,5 89,7 87,5 90,5
92/42 EEC • • • •• • • • ••
Nox 3 (150 / ) 3 (150 / ) 3 (150 / ) 3 (150 / )
G20 x 0 11 X1,35 11 X1,35 15X1,35 15x 1 ,3 5
G20 20 20 20 20
G20 12 1,5 12 1,5 12 1,5 12 1,5
G20 3/ 2,73 0,88 2,73 0,88 3,64 1,22 3,64 1,22
G31 x 0 11 X0,79 11 xO,79 15X0,79 1 5 x 0 , 7 9
G31 37 37 37 37
G31 35 5 35 5 35 5 35 5
G31 / 2 0,65 2 0,65 2,69 0,9 2,69 0,9
„ ” 3 0,8 3 0,8 3 0,8 3 0,8
°C 90 90 90 90
1 1 1,2 1,1
8 8 10 10
1 1 1 1
„ ” 9 0,25 9 0,25 9 0,25 9 0,25
0,2 0,2 0,3 0,3
At 25°C / 13,4 13,7 17,9 18,3
At 30°C / 11,2 11,4 14,9 15,2
IP X5D X5D X5D X5D
/ 230/50 230/50 230/50 230/50
80 110 90 135
80 110 90 135
28 33 31 35
0 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
0 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
0 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
0 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
0 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
6
2 –
2.1
7
8
9
10
11
14
20
27
32
36
42
44
56
74
81
95
136
194
241 By-pass
246
278 ( ,
)
7
2.2 /
24kW
A
1/2/3
32kW
A
1/2/3
8
2.3, ,
.
.
, ,
„ ” „ ”
.
” ” ” ”
9
3 –
3.1
: ,
.
• ,
„ ”
.
.
• "B" (OUT)
.
• " " (
„-„ „+” 5 ).
• "H" (
).
• „ ”
„-„ „+”
• "G"
( "D")
.
• "C" .
•
"E" ( "D")
.
• "C" ,
. , .
, 2-3 .
•
• "H" ( ).
• "B".
• "TE T" ( „-„ „+” 5 )
• .
3.2
,
( . . .).
,
.
,
,
,
:
1. , ,
,
.
2. , ,
.
3. :
- „ ” (stand-by);
- RESET 10 : "ts";
B – (OUT)
C –
D –
E –
G –
H – ( F)
10
- RESET : "P01";
- "+" "-" 00 ( ) 01 ( . . .);
- RESET 10 ;
- „ ”.
4. ,
( ,
. . .).
3.3 /
24kW
A . . .
B
32kW
A . . .
B
11
3.4
/ ( -Kanthal),
.
, . ,
(
3 ± 0,5 ) . ,
.
, 3 ± 0,5
.
• (230 - 50 ).
• .
• , ,
,
.
:
• , / ,
.
• 3 ± 0,5 ;
• "OUT":
1. , /
.
2. , , /
( / ).
12
:
• / .
• , ( )
• ( )
( ).
• .
• , , .
13
C
NC
NO
4 – /
4.1 ( F)
.
„ ” ,
" ",
.
.
, ,
, :
•
• , ( .
)
• ,
(
C-NO).
,
110±13 . ,
125 (Pa) (1,25 - 12,5 . .). ,
95±10 .
4.2 ( F) 230 50 ( . 1
) ,
.
,
„ ” ( . 2
). „ ”
( . 3 ),
(
) .
,
,
.
• .
• ,
.
• ,
.
• , 125
,
.
•
,
230Vac. ,
.
!
,
10 .
, .
1
2
3
14
4.3
, ,
, .
ø 60/100 ø 80/125 ø 60/100 ø 80/125
5 10 5 10
90° 1 0,5 1 0,5
45° 0,5 0,25 0,5 0,25
0 ÷ 2 ø 43 0÷ 3 Ø 43 0 ÷ 2 ø 45 0÷ 3 ø 45
2 ÷ 5 3÷ 1 0 2 ÷ 5 3 ÷ 1 0
24 kW 32 kW
60 48
0 ÷ 20 ø 43 0 ÷ 15 ø 45
20 ÷ 45 ø 47 1 5 ÷ 3 5 ø 50
45 ÷ 60 35 ÷ 48
24 32
, ,
. .
4.4
ø 43 24 ø 45
32 .
( ) ( . 9 -A).
, ,
( .9 - B).
. 9 – (A - / B - )
15
5 –
5.1 DBM03 (DIVAtop) - DBM03.1 (FERdigit)
DBM03
,
.
, :
, ( 230
24 ), ,
(Stepper
), / ,
,
,
( + ),
, ,
,
(OpenTherm).
230 .
50 60 .
5.2
(°C) (K )
100 0,68
90 0,92
80 1,25
70 1,7
60 2,5
50 3,6
40 5,3
30 8
25 10
15 15,6
5 25,3
( , )
16
5.3
C
32
42
44
47
72
81 /
95
126
136
138
139 (OpenTherm)
246
278 ( + )
:
,
.
17
16
32
42
43
44
47
72
81 /
95
136
138
19 (OpenTherm)
246
278 ( +
)
F
:
,
.
18
6 –
6.1 „OFF” ( )
, 1- ON/OFF
OFF. , OFF. 3-
; , 3-
„ ”. „ ” „
”. ON/OFF
1 .
6.2 „FH”
FH
, (F37 F40)
(A03). FH 120 :
5 , 3-
: 30 „ ”, 30
„ ”, 30 „ ” 30 „ ”.
5 FH, .
FH .
6.3 „ ” (Stand/by)
, ,
„ ” „ ”, „ ”.
; 3- „ ”.
„ ” „ ”. „
” , OFF, „ ”/” ”,
„ ”/” ”, „ ”
.
6.4 „ ”
, , „
” ( > 1.5 / ) , ,
3- „ ”.
40°C ( 55°C). „
” ( 0).
P19=0 „ ”
, .
,
„ ”
.
(80°C), ; (75°C),
.
P19=1, „ ”,
, .
,
„ ”
.
( +5°C), ;
( ), .
P19=2, „ ” .
( ) 5 .
, ( -10°C),
19
.
,
„ ”
. (80°C),
; ( -10°C),
.
,
: 90°C, ,
95°C, ( ). „
” , ( < 1 / ).
, „ ” (
120 ); ,
(
30 ), 5 (
). „ ” , , „OFF”,
„ ” /” ”, „ ”/” ”, „ ”
.
6.5 „ ”
, „ ”
, . ,
„ ”
( 120 ).
30°C (
85°C). 3- „ ”
; 20 .
( 5°C/ ),
, , .
,
„ ”
.
( „ ” 100%)
.
, 5°C :
, (
2 ) ,
. „ ” ,
„ ”. 5
( ), ,
(
6 ). „ ” ,
„OFF”, „ ”/” ”, „ ”/” ”, „ ”
.
6.6 “ ”
( )
, .
„ ”. ,
.
, ,
„ ”. ,
„-„ „+”
. ,
.
20
, .
.
:
"mode" ( ) ( . A)
„-„ „+” .
1 10 ( . B). 0,
.
.
„-„ „+” , ,
„-„ „+” .
"mode" ( )
.
.
,
. ,
.
,
. ,
, .
– 20 – 40
21
,.
,.
„ ”/” ”
„ ” ,
.
„ ” , „ ” (Economy).
.
Eco/Comfort „ ”(Comfort). , ( .7 . 1),
, .
, :, ,
.
6.7 „ ” (Comfort)
, „ ”
„ ”
,
„ ” (
40°C). 3- „ ”
. ,
.
, „ ” (Comfort)
„ ”
. „ ” ,
„ ” ( 40°C)
„ ” ( 20 °C).
; „ ”
( 120 ); ,
,
( 30 )
. „ ” , ,
„OFF”, „ ”/” ”, „ ”/” ”,
„ ” .
6.8 „ ” (TEST)
, „ ”
5 . „ ” „ ”
(Radiatore) „ ” (Rubinetto) . 3-
„ ” ; ,
( 100%). ( 0
100%),
( 0 60%) .
, , 0 100%:
Reset ( )
, ,
( 100%).
Reset 5 ,
.
, 0
60%: Reset
, ,
22
( 50%). Reset
5 ,
. „ ”
, , .
, 95°C:
90°C. „ ”
„ ”, „ ”. „ ”
15
5 .
6.9 „ ” (Antigelo)
, „Off”
„Stand-By”, „ ”
5°C. , 3- „ ”
; , .
„Off” „Off”; „Stand-By”
„ ”, „ ”.
, 15°C,
„ ”; 5 (
), ,
( 6 ).
, : ,
7°C
( 6 ). „ ”
, „OFF”, „ ”/” ”,
„ ”/” ”, „ ” .
6.10 (OpenTherm)
, : ,
(OpenTherm).
, .
6.11
LCD .
01 A01
02 A02
03 A03
04 F04
05 F05
06 A06 5 4
08 F08
10 F10 NTC
11 F11 NTC
14 F14
34 F34
35 F35
23
37 F37
39 F39 NTC
40 F40
41 A41
42 F42
43 F43
47 F47
50 F50
1 – ( )
, ( )
( ). ,
: 5 ,
, ( 50%).
, ; , 10-
, . ,
; , 10-
. , ;
1 (Reset). :
. . ., .
2 – ( )
, .
.
3 – ( )
1: ( 105°C),
, .
2: , – (90°C
„ ”; 95°C „ ” „ ”), 10
. 105°C
10 . (
„ ”, „ ” „ ”), .
, ,
.
3: ( „ ”,
„ ” „ ”) ,
105°C, 60 .
100°C,
.
4: ( 105°C)
.
4 – ( )
,
. 20 ,
: , , .
:
20 , „OFF”.
5 –
, ,
; .
1 , .
,
;
15 .
6 – 5 4
24
, , , 10
. 5 4 , 6
(Reset).
8 –
, 99°C, 8.
: . ,
, 90°C.
10 – NTC
: (
) . 4 , ,
NTC. ,
.
. ,
.
11 – NTC
,
„ ”.
, – „ ” .
, .
14 – NTC
:
( ) . 4 ,
, NTC. ,
.
. ,
.
34 –
, 180 , 34.
:
( 170 ), . ,
185 .
35 –
50 60 :
( 50 ).
, 35.
.
37 –
( 0.4 )
, ( ).
( 0.8 ) + 0.2 . ,
FH.
39 – NTC
, (
„ ”), .
„ ”,
. , .
40 –
3 ,
( ). ,
2.5 . ,
„FH”.
25
41 – ( )
, 15
, .
, , ±1°C,
; 10
, .
, , ±1°C,
; 10
, .
, , ±1°C,
( );
.
, .
42 –
, , ,
, 12°C. ,
( „ ”, „ ” „ ”),
.
, ,
. , ,
, , 10°C.
43 –
„ ”, „ ”, ,
6°C/ , .
. ,
40°C, .
47 –
, 47.
, .
50 –
,
50. , .
6.12
Reset 10 .
, "tS", "In", "Hi' "rE' ("tS"
, "In" , "Hi" ,
"rE" Reset ). ,
Reset.
"tS" – .
26
24 , (
).
, , ,
.
„ ”: .
„ ” ( .
).
Reset. Reset
10 .
01 P01 0 – 1 - . . .
0
02 P02 1
03 P03 0-100% 0
04 P04 0-60 % 50
05 P05 1
06 P06 1 - 20 °C/ 5
07 P07 0-20 6
08 P08 0 - 1 0 2
09 P09 0 - 1 0 0 % 100
10 P100 -
1 - 0
11 P11 0-10 0°C 33
12 P12 31 -85°C 85
13 P13 0 - 255 30
14 P14 0 - 255 120
15 P15 0 - 1 0 0 % 100
16 P16 „ ”
55 - 65 °C 55
17 P17„ ”
0 - 8 0 ° C 40
18 P18” ”
0 - 3 0 ° C 20
19 P19„ ”
0 - 1 -
2 - 0
20 P20 0 - 8 /10 4
21 P21 5-20 /10 8
22 P22 0
23 P23 0
24 P24 0 - 50
1 - 600
27
“In" –
:tO1 NTC 05 ÷ 125 °C
tO2 NTC 05÷125°C
tO3 --tO4 NTC -30 ÷ +70 °C ( )
tO5 NTC 05 ÷ 125 °C
L6 =00% - =100%
F07 00 ÷ 99 / min/10
P08 00 ÷ 99 /10
F09 ( ) 00 –
, , .
, .
Reset. Reset
10 .
"Hi" –
(Ht) 10
( , Ht).
“Hi” . , “ i”
.
Opentherm.
:
24 , ,
. ,
,
.
, .
Reset.
Reset 10 .
Ht
H1 , ( Ht)
H2 , ( Ht)
H3 , ( Ht)
H4 , ( Ht)
H5 , ( Ht)
H6 , ( Ht)
H7 , ( Ht)
H8 , ( Ht)
H9 , ( Ht)
H10 , ( Ht)
28
"rE" - Reset
/ 3
:
. ,
Reset.
6.13.
1 24 ,
5 .
2 3- 24 , 3-
„ ” „ ” .
3
„
” , , ,
(
33°C), . ,
, 80°C, .
.
4: ,
, . .
.
5 „FH”
, , ,
, 120 .
, 230 ;
/ (eco/comfort).
,
. ,
. , ,
„FH”, ,
,
230 2 .
6
, .
: 2CH120 ±7,5%
. . .: 3CH165 A±7,5%
.
7
: 230 +10%, -15% : 50 ±5% : 2 3.15A F 250 ( )
, 180 . , ,
, , .
8, 5
.