dito(s)Saison 2012/2013

Cette année encore, le théâtre de la Grange proposeraune saison culturelle éclectique qui favorise unaccès diversifié au spectacle vivant. Je tiens à ensaluer le dynamisme et encourager les relations deplus en plus étroites entre la pratique artistiqueamateur, le milieu scolaire, les associations et lesacteurs locaux.

En effet, la nouvelle convention entre le théâtre dela Grange et la ville de Brive permettra de renforcerles moyens des bénévoles qui œuvrent pour laculture. Aux compagnies fondatrices serontdésormais alliées différentes associations brivistes,autour de créations variées et dans le cadre d’unpartenariat de long terme.

Ces espaces uniques où dialoguent et se confron-tent différents modèles de pensée et langages artis-tiques contribuent à améliorer le contexte quenous traversons, de mieux comprendre lesgrandes mutations qui l’accompagnent et de tra-cer des perspectives d’avenir. Le théâtre de laGrange constitue l’un de ces espaces de ressour-cement et de détente, assurant un rôle déterminantdans le quartier de Rivet et plus largement danstoute la ville.

Laissez-vous donc gagner par la diversité de la pro-grammation et bons spectacles à toutes et à tous !

Philippe NaucheDéputé-Maire de Brive

1

OUVERTURES…

Des portes qui s’ouvrent… Et des passerelles qui s’envolent…La poésie au rendez-vous du théâtre.

C’est peut-être à cela qu'on rêve au Théâtre de la Grange, quandon décide d’y accueillir trois nouvelles compagnies (Le Paradoxe,Il Teatrino, La Carpe) à côté des trois déjà en résidence (Cri, EtoileGrise, Lemur Kata Cie) et des ateliers existants ; quand on y revendiquela construction de passerelles entre amateurs et professionnels, avecla volonté de les développer en les renforçant au cours de la saison2012-2013 ; quand on réfléchit à la façon d’articuler le travail descompagnies et des ateliers de la Grange autour des compagnies invitées(Les Indiscrets, l’Agit) ; quand on s’emploie à développer des activitésen relation avec le quartier : École, Foyer logement…

Et comme le goût de la poésie n’exclut pas celui des nourrituresterrestres, on y viendra même, tous les deux mois, déguster dessoupes en écoutant des lectures. Un vrai bouillon de lecture ! Nepeut-on pas voir, dans cette initiative, une autre forme de passerellequi laisse toutes ses chances à la convivialité ?

Le Théâtre de la Grange, avec la centaine de personnes qui fréquententses compagnies et ses ateliers, reste ainsi ce qu’il est depuis sacréation : un lieu exceptionnel pour la pratique amateur. Et cela,grâce aux soutiens de la ville de Brive, de la DRAC, du Conseil généralsans oublier la Direction départementale de la cohésion sociale et de laprotection des populations.

A sa manière, le Théâtre de la Grange n’exprime-t-il pas l’ambitiond’Eluard : « Ouvrir vraiment à l’homme une porte plus grande » ?Continuité dans l’ouverture… Ouverture dans la continuité… Tentativepour créer cette « continuité par dessus les abîmes », que RainerMaria Rilke voit dans la poésie de Supervielle. Avec l’espoir demériter, peut-être, l’éloge qu’il lui adresse : « Vous êtes un grandconstructeur de ponts dans l’espace. »

On peut rêver, non ?

Pour le Théâtre de la Grange :Michèle et Robert Birou

27/09 20h30 Ouverture de saison voir détails spectacles p. 4

10/10 - 19/12 - 13/02 - 10/04 - 12/06 Soupes de lecture p. 6

19/10 20h30 ViolLemur Kata Cie - Théâtre p. 7

16/11 20h30 Rêver peut-êtreCie la Carpe - Théâtre p. 8

13/12 20h30 On OffThéâtre Agit - Théâtre p. 9

Au cours de la saison Petites formes non programméesThéâtre de l'Etoile Grise - Lectures, mises en espace, répétitions ouvertes... p. 10

31/01 20h30 PseudoCie des Indiscrets - Théâtre

01/02 20h30 PseudoCie des Indiscrets - Théâtre p. 11

01/03 20h30 Antigone-NettoyageThéâtre de l’Etoile Grise - Théâtre

02/03 20h30 Antigone-NettoyageThéâtre de l’Etoile Grise - Théâtre p. 12

16/03 20h30 Ci ragiono e cantoCie Il teatrino - Textes et chansons p. 13

22/03 20h30 Je recycle mes rêves…Théâtre du Cri - Spectacle en solo

24/03 18h00 Je recycle mes rêves…Théâtre du Cri - Spectacle en solo p. 16

2

CalendriNOUVEAU

03/04 20h30 Le nez dans la serrureCie du Dagor - Théâtre p. 17

12/04 20h30 La fêlureThéâtre du Paradoxe - Théâtre13/04 20h30 La fêlureThéâtre du Paradoxe - Théâtre p. 18

23/05 20h30 PloufCie des Indiscrets - OSNI p. 19

25/05 20h30 « Journuit » de la lectureThéâtre de la Grange - Lecture p. 20

15/06 20h30 PrometeoLemur Kata Cie - Théâtre p. 21

1er ou 8/06 (à préciser) Familia TruffaCie les Arracheurs de dents - Spectacle de rue p. 23

8-9/12 Stage de théâtre autour de la lecture encadré par François Fehner p. 24

9-10/02 - 30-31/03 - 07/04 Stages d'improvisation de Jean-Louis Baille p. 25

3

Calendrier

rierdes spectacles

des stages

Ouverture de saison Jeudi 27 septembre Jeudi 27 septembre

Un soir sur la colline de Rivet…Une première rencontre chaleureuse des spect-acteurs et des « acteurs » des compagnies amateurs ou professionnelles.Pour l’occasion pas un, mais deux spectacles « offerts », vous avezbien lu offerts, une courte présentation de la saison et un petit « pot gourmand » (des boissons, des desserts maison) voilà, retrou-vons-nous un soir juste après la fin de l’été, au Théâtre de la Grange,sur la colline de Rivet, les couchers de soleil y sont magnifiques.

20h30

C’est François Chaffin (Cie Théâtre du Menteur) qui ouvrira cette soirée. Il est un habitué de la grange et ceux qui l’ont vu la saison dernière dansson « Prométhée poème électrique » ne l’ont pas oublié…

« Tout ce qui procède de l'amitié…Quand le théâtre de La Grange m'a proposé de revenir exécuter trois petitstours sur son plateau, quand il s'est agi d'ajouter une petite petite premièrepremière partie au spectacle de mon camarade Beauredon, quand il m'estvenu l'idée de proposer à mon autre complice Julien Defaye (grand régio-nal de l'étape) de m'accompagner, à cet instant de grande convergence, j'aidit oui, trois fois oui !Il ne nous est pas si souvent offert une telle conjonction astrale, et tantd'amis pour dire ensemble, en un moment, à cet endroit.Alors je m'en vais bricoler cetété quelques mots énervés,deux et trois notes bricoléespour ajouter à la beauté de lageste Briviste, poncer encoremon beau micro à deuxbouches, et tenter toujours defaire alliage des mots et dessons, pour toucher vos oreillesdu bruits de nos courtoises résistances… » François Chaffin

4

Compagnie

professionnelle

invitée

Jeudi 27 septembre Jeudi 27 septembre

Pas un jour sans une lignede Philippe Léotard Mise en scène, adaptation, voix : Jean-Pierre BeauredonAssistante à la mise en scène : Cathy BrissetAvec : Jean-Pierre Beauredon, Claude Delrieu

« Dans un monde de plus en plus aseptisé où l'étendard du « politique-ment correct » devient la référence, le nombre des grands brûlés de l'âme,des mots et des maux ne sont pas très nombreux à brandir la fourragèredu cœur, de l'intime partagé dans un souffle sans concession. Est-ce leprivilège de l'âge ? J'ai besoin encore et encore de me confronter à ce typede réel, à cette immense mécanique du sens, des sens, à ces petites chi-mies des lâchetés, à la littérature soufrée de cet incommensurable Acteur,Auteur, Chanteur Philosophe, que fut Ange-Philippe Léotard-Tomasi. […] »Jean-Pierre Beauredon

Après le spectacle, un échange convivial prolongera la soirée autour d’un« pot gourmand »L’entrée est non payante et il est vivement conseillé de réserver.

5

Compagnie

professionnelle

invitée

)( Entre les deux spectacles, l’équipe du Théâtre de la Grangefera une courte présentation de sa saison, cette présentationsera suivie d’un spectacle de chansons, par la Cie BDP :

Daniel Pennac

« L'homme qui lit de vivevoix s'expose absolument »

Après le vif succès remporté par la Nuit de la lectureque l'équipe du Théâtre de la Grange avait initiée endécembre 2011, l'idée de poursuivre une aventureplus régulière est apparue comme une évidence.

C'est ainsi qu'est née l'idée des« soupes de lecture » et que nous vousdonnons rendez-vous les mercredis10 octobre, 19 décembre, 13 février,10 avril et 12 juin à 20h00, sur le plateaudu Théâtre de la Grange.Vous pourrez lire un passage de texte, échangersur un coup de cœur littéraire, écouter un autrelecteur... autour d'une vraie soupe à déguster.Nous aimerions, avec ces soirées fidéliser ungroupe de lecteurs qui se retrouveraient régulière-ment au long de la saison pour partager leur amourpour la lecture, dans une atmosphère conviviale.

Tous pourraient se retrouver avec d'autres le 25 maipour la NUIT DE LA LECTURE (voir page 20)

Pour assister, participer à ces soirées n'hésitez pas ànous contacter.

6

SOIRÉE

DE LECTURESOUPE

NOUVEAU

Mado habite dans une cité ouvrière, dans le nord de la France. Dans samaison elle reçoit une femme qui va la questionner sans relâche. Dans un huis clos, qui impose la sobriété du dispositif scénique, seulva compter le jeu des deux comédiennes. Jeu du chat et de la souris,ping pong verbal, pas de pause et puis, la confiance s’installe entre cesdeux femmes. Mado parle, parle encore, s’aide de son ouvrage, elle crochète lesmailles, comme les mots, bien serrés, tout en évitant, avec unacharnement farouche, de dire ce mot terrible : « viol ». La parole libératrice la mènera-t-telle jusqu’à la rédemption ?Peut-être.Ce qui est sûr c’est qu’avec ce texte, Danielle Sallenave nous renvoie,comme dans un procès ,à notre intime conviction.

Un très beau texte de Danielle Sallenave de l’ Académie française.

de Danielle Sallenave

Mise en scène : Jean FaureAvec : Nicole Duboucarré, Stéphanie Huguet

Théâtre ➩ Lemur Kata Cie

7

Viol

Vendredi 19 octobre 2012 / 20h30

Tarif B

Compagnie

en résidence

Un polar humoristique au pays des songes :

Gérard B répète le rôle d'Hamlet. La nuit, il erre en pyjama. Il aurait une

activité hautement criminelle, à en croire la gendarmette qui déboule

un matin dans sa chambre lui portant une assignation à comparaître

devant un juge....

Il va se trouver embarqué dans une aventure onirico-judiciaire dans

laquelle sa vie et ses rêves se trouvent mélangés à ceux d'Hamlet...

de Jean-Claude Grumberg

Metteur en scène : Sandrine Guillou

Création régie son : Rémi Leclère

Avec : Luis Aranda, Bernard Demaison, Martine Demaison,

David Grandjean, Agnès Lebesson, Jacline Leclère

Théâtre ➩ Cie La Carpe

Rêver, peut-être

8

Jeudi 16 novembre 2012 / 20h30

Tarif B

COMPAGNIE

AMATEUR

ACCUEILLIE

« On/Off » ce sont huit saynettes extraites de Débrayage et ConvictionIntime de Rémi De Vos. Ces textes ont en commun de traiter le thèmedu travail, érigé en valeur suprême, mesure de toute chose, dans unesociété où la précarité de l'emploi, des relations sociales, de la santémentale même, laisse chacun sans repères, livré à lui même.Pour autant il ne s'agit pas du constat désabusé sur le pathétique du mondetel qu'il est. En poussant les logiques du quotidien à leur paroxysme,l'absurdité des situations crée une dimension comique et l'effroi suscitépar des rapports humains montrés dans toute leur cruauté fait place àun rire libérateur. Ici, un théâtre qui aborde la question du sens de l'existence, un théâtreportant une dimension métaphysique, intègre les codes des séries télé,du polar ou de la science fiction et le tragique flirte avec Dallas, l'érotismeou la Série noire.

« rien n'est plus drôle que le malheur » Beckett

de Rémi De Vos

Mise en scène : Joachim SangerCréation musicale / Son : Ludovic Beyt, Josselin RocheLumière : Josselin Roche, Hugo HoudinAvec : Christelle Lehallier, Philippe Chapet, Ludovic Beyt,Marion Bouvarel, François Fehner

Théâtre ➩ Cie Agit

9

ON/OFF

Jeudi 13 décembre / 20h30

Tarif A

Compagnie

professionnelle

invitée

En première partie du spectacle sera présenté le travail des personnes qui auront suivi

le stage encadré par François Fehner les samedi 8 et dimanche 9 décembre 2012

(voir page 24)

10

Cette année, plutôt que de nous « programmer », nous préférons nouslaisser aller au gré des événements, des opportunités, des désirs.Mais nous voulons que ces « petites formes » s'intègrent à la vie et auxactivités du théâtre de la Grange :> lectures théâtralisées en relation avec la nuit de la lecture (Denis Guenoun,Antonin Varenne ?...) ;> mises en espace en lien avec les spectacles professionnels invités (textes deRémi De Vos en résonance avec la venue de la Compagnie Agit ou sur le thèmedu « passage au jeu » cher à Denis Guénoun en relation avec les spectaclesde Jean-Louis Baille ?...) ;> théâtre en quartier (spectacle en plein air ? En appartement ? Avec lesenfants de l'école ?...) ;> répétitions ouvertes lors du « chantier » (première étape de notre création2014 : LE PAS de Denis Guénoun en sera le fil rouge.

Ce ne sont pas les idées qui manquent : il va falloir trier !Mais dans tous les cas longue vie au « frottement » du théâtre amateur et duthéâtre professionnel au théâtre de la Grange, dans le quartier de Rivet.

Pour connaître les différents projets et les dates, 3 possibilités :

● Nous faire parvenir votre adresse mail avec pour objet « petites formes » et nousvous tiendrons au courant.

● Consulter notre blog. ● Vous renseigner auprès du théâtre de la Grange.Mail : theatre-etoile-grise@laposte.netBlog : http://theatre-etoilegrise.blogspot.fr/

Par : Eve Apfeldorfer, Christine Bilger, Marie-Ange Bories, Julien Defaye,Yves Gay, Marion Monédiaire, Michel Reynier, Bernard Sirieix, Paul Eguisier, Céline Bouillon, Alexandra Teracher, Jean-François Bourinet.

Théâtre ➩ Théâtre de l'Etoile Grise

Petites formes non programméesDates non programmées donc !

Tarif C

Compagnie

en résidence

*

*

« Roman, auto-fiction, récit autobiographique, ou plutôt pseudo-pseudo mélangede tout cela, ce livre est impossible à résumer ! Emile Ajar y devient un personnagede roman, en proie à ses peurs [...] Qui a écrit les précédents romans d'Ajar ? [...]Le narrateur ne sait pas ; mais suppose qu'il est aussi bien écrivain ... qu'écrit parquelqu'un ! […] La seule certitude d'Emile est celle de sa révolte contre les salaudsdu monde entier [...] Mais cela lui fait un trop gros poids sur les épaules […] unecharge insoutenable, qui mène à une folie clownesque et lyrique. Entre hallucination,scatologie, et burlesque psychiatrique Romain Gary tire les ficelles de l'énigme du"cas-cas" Ajar... [...] Roman shizophrène et politique, Pseudo est insaisissable… ».Texte trouvé sur internet, sans signature....

« Notre intention est avant tout de faire entendre et « vivre » ce texte dans toute […]sa « déclaration d'amour » pour l'imaginaire, son refus du « trop de réalité », et pourla jouissive beauté de son écriture...Ainsi, plutôt que de donner à voir une « adaptation » […] nous nous sommesattachés à « mettre en scène » non pas la fiction, mais cette parole singulière et lecorps qui la porte… ». Lucie Gougat et Jean-Louis Baille

La compagnie est subventionnée par la DRAC du Limousin, le Conseil Régional du Limousin etla Mairie de Limoges.

A noter que Jean-louis Baille encadrera des stages en février, mars et avril 2013 (voir page 25)

de Romain Gary (Emile Ajar)

Adaptation : Lucie Gougat et Yann KaraquilloMise en scène : Lucie Gougat et Jean-Louis BailleAssistant : Jean-Louis Baille / Lumières : Franck RoncièreAvec : Yann Karaquillo et sous réserve, Jean-Louis Baille

Théâtre ➩ Cie des Indiscrets

11

Pseudo

Jeudi 31 janvier et vendredi 1er février / 20h30

Tarif A

Compagnie

professionnelle

invitée

Ph

oto

: E

rnest

o T

imo

r

12

Création 2013

Antigone ne veut pas le royaume de la justice pour après, toujours après... Elle le veutpour lundi matin !Antigone, impatiente et survoltée, la capuche du sweat relevée, crie du haut de lacolline de plastique noir.Elle crie au public assemblé de part et d'autre de la scène, qu'elle ne laissera pas pour-rir le cadavre de son frère Polynice malgré l'ordre donné par Créon, monarque d'ungenre nouveau.Ni Hémon adolescent rocker son fiancé, ni sa sœur Ismène appuyée sur sa béquille,ne sauront l'apaiser.Le devin Tirésias est-il vraiment aveugle ? Le Coryphée parle à ses poules. Les gardes,personnages moliéresques, tentent de lui voler les œufs fraîchement pondus... Et pourtant le texte (à part un court prologue ajouté et les chœurs chantés supprimés)est bien celui de Sophocle écrit il y a 2 500 ans.Les ruines du décor sont-elles celles de la Grèce Antique ou celles de la Grèced'aujourd'hui ?Qui sont ceux qui disent non aujourd'hui, comme hier Antigone, dans quels lieux, surquelles places publiques ?Sur la scène : tout nettoyer avec rage et fulgurances poétiques jusqu'à l'essoufflement.

d'après « Antigone » de Sophocle

Par : Eve Apfeldorfer, Christine Bilger, Marie-Ange Bories, Julien Defaye,Yves Gay, Marion Monédiaire, Michel Reynier, Bernard Sirieix, Paul Eguisier, Céline Bouillon.

Théâtre ➩ Théâtre de l'Etoile Grise

Antigone-nettoyage

Vendredi 1er et samedi 2 mars / 20h30

Tarif B

Compagnie

en résidence

Testi e canzoni. Sono femmine a raccontare di donne e di uomini :nascere ridere piangere faticare soffrire gridare farsi ammazzare burlarsiamare subire rifiutare rivendicare.A ricordare lo spettacolo di canti popolari curato da Dario Fo e dal NuovoCanzoniere Italiano nel 1966 e in omaggio a Giovanna Daffini, mondina,la quale ne diceva e cantava di tutti i colori: il verbo, il gesto, il canto.

Textes et chansons. Des femmes qui racontent les femmes et les

hommes : naître, rire, pleurer, travailler, souffrir, crier, mourir, se moquer,

aimer, subir, refuser, revendiquer..

Un hommage au spectacle de chants populaires réalisé par Dario Fo et le

Nuovo Canzoniere Italiano en 1966 et particulièrement à Giovanna Daffini,

repiqueuse de riz, qui en racontait et en chantait de toutes les couleurs : la

parole, le geste, le chant.

Sur une idée de Dario Fo

mise en scène : Nicole Duboucarré

avec : Amélie De Meira, Stéphanie Huguet, Anne Rouleau,

Nicole Duboucarré.

Textes et chansons (spectacle en italien sur titré) ➩ Cie Il Teatrino

13

Ci ragiono e canto

Samedi 16 mars / 20h30

Tarif B

COMPAGNIE

AMATEUR

ACCUEILLIE

Une expérience

rare

Quelle ville, en France, met un tel outil

- un théâtre en état de marche - à la disposition

de compagnies amateurs ?

De plus la ville de Brive subventionne le lieu avec

d'autres institutions (le Conseil général, la DRAC

Limousin et la Direction Départementale de

la Cohésion Sociale et de la Protection

des Populations)

Une passerelle

entre théâtre professionnel et

théâtre amateur.

Les compagnies professionnelles

invitées, outre la qualité des créations

proposées, permettent d'enrichir

la pratique amateur (stages,

interventions,

répétitions ouvertes...)

Le Théâtre de la

Une passion... des amateurs

Lieu d'accueil pour les répétitions et créations de six compagnies amateurs :Les 3 compagnies fondatrices, en résidence :Le Cri, Lemur Kata Compagnie,l’Étoile Grise.

Les 3 compagnies accueillies :Le Paradoxe, La Carpe, Il Teatrino.

14

Des ateliers4 ateliers hebdomadaires, 60 participants.

Une assemblée théâtrale

Les spect-acteurs forment une vérita-ble assemblée théâtrale : à proximité

des acteurs lors des spectacles etaprès, dans l'échange avec les équipes

artistiques, autour d'un pot dans unlieu convivial et chaleureux.

Des stages......avec les professionnels

invités.

Grange c'est...

Une lecture

partagée

Chacun, chacune peut venir lire

des textes lors des « soupes »

(bimensuelles) ou lors

de la nuit de la lecture

au printemps.

Le théâtre en quartier

Ancrer aussi nos pratiques

théâtrales dans la réalité

du quartier : un partage

quartier-théâtre.

15

16

C’est l’histoire d’un mec qui espérait gagner le droit de vivre encore un peuen racontant des histoires à mourir de rire. Histoire autobiographique. Et souvent imaginaire ; sinon, aucune chanced’approcher la vérité. La vérité en question se niche dans les arcanes de nossubconscients et de nos inconscients. Elle n’est pas bêtement suspendueaux basques de la réalité !Toutes sortes de vies possibles envahissent, comme des herbes follesagitées par le vent, le terrain vague de son imaginaire… et se noient peut-être au fond d’un verre.Bref, l’histoire d’un mec qui, parmi les éclats de rire, court plusieurs rêves àla fois.

Le sixième spectacle en solo de Robert Birou.

De et part Robert Birou

Mise en scène : (à préciser)Régie : (à préciser)

Spectacle en solo ➩ Théâtre du Cri

Je recycle mes rêves ou les mille et une viesdu buveur solitaire

Vendredi 22 mars / 20h30 et dimanche 24 mars / 18h00

Tarif B

Compagnie

en résidence

Ph

oto

: J

ean

Lég

er

« Le nez dans la serrure » C’est quoi ?C’est le titre d’un spectacle. C’est le début d’une histoire. Ils sont là tous lesquatre. Ils sont dans cette armoire. Ils n’en sortent jamais. Ils ne parlentplus. Rien. Pas un seul mot. Ils survivent. Ils essaient de manger, dormir,rêver. Ils essaient d’aimer. Parfois ils se souviennent de l’ancien monde etils rient… Ils aiment bien rire. Tout cela pourrait durer éternellement. Seulement, un matin, l’un deux vase réveiller à l’extérieur de l’armoire…

« Je n’ai jamais beaucoup parlé […] Quand je ne parle pas, j’ai toujoursl’impression que mes yeux grandissent et que mes oreilles s’allongent. Etc’est exactement cela qui m’intéresse : qu’est-ce qui se modifie lorsquel’on ne parle pas […] » Julien Bonnet

Conception et mise en scène Julien Bonnet

Collaboration artistique : Marine DuséhuAvec : Pierre-Jean Etienne, Rama Grinberg, Franck Magis, Judith MargolinScénographie : Jean-François Garraud Lumières : Claude Fontaine / Chorégraphie et mouvements : Emilie YanaCostumes : Sarah Leterrier / Musique originale : Adrien Ledoux

Cie du Dagor ➩ Cie du Dagor

17

Le nez dans la serrure

Mercredi 3 avril / 20h30

Tarif A

Compagnie

professionnelle

invitée

Ph

oto

: T

hie

rry

Lap

ort

e

18

Construite comme une expérience littéraire, la vie de Francis Scott Fitzgerald est peut-être son œuvre la plus réussie et la plus tragique. « La Fêlure », écrite en 1935 est lebilan de la vie de cet homme, mort en 1940 à seulement 44 ans.

Qu’est-ce que cette fêlure ? On pourrait croire, à lire la biographie de Francis ScottFitzgerald, qu’il s’agit d’un événement qui fit soudainement basculer la vie du grandreprésentant de la « génération perdue » (l’expression est de Gertrude Stein) dans ladéchéance. En fait, cette fêlure est originelle, elle est constitutive de l’être même deFrancis Scott Fitzgerald. La première phrase de ce texte donne le ton :

« Toute vie est bien entendu un processus de démolition. »

Et pourtant, c’est avec plein d’illusions et d’optimisme que Francis Scott Fitzgerald adébuté dans la vie. Il voulait se faire un nom et était persuadé qu’il suffisait pour celad’avoir de la volonté :

« La vie était quelque chose qu’on maîtrisait, si l’on avait une valeur quelconque.La vie cédait facilement à l’intelligence et à l’effort, ou à ce que l’on pouvaitmobiliser de l’une et de l’autre. »

De Francis Scott Fitzgerald

Avec : Jean MalbernardLumières, son, décors : Cedlar

Théâtre ➩ Théâtre du Paradoxe

La Fêlure

Vendredi 12 et samedi 13 avril / 20h30

Tarif A

Ph

oto

: E

M-C

ED

LA

R

COMPAGNIE

AMATEUR

ACCUEILLIE

« Il m’est apparu que l’histoire des trois petits cochons avait une place centrale dansnotre civilisation, que c’était un peu le moment clef, le nœud du problème, la genèseen quelque sorte. En tous cas qu’y avait quelque chose qui commençait au momentmême ou on pense que c’est fini… l’histoire, elle continue… c’est autre chose…plus la même histoire… et pourtant… Alors, ça m’a fait m’interroger sur cette notionde fin… C’est quoi ça la fin ? C’est quoi qui finit ? C’est quoi qu’y avait à finir ? Estce que c’est bien fini… ? Tout ça, tout ça… Jean-Louis Baille

« Jean-Louis Baille émet l’hypothèse que le capitalisme mondial est né à la fin del’histoire des trois petits cochons. Pourquoi pas ? » The Economist

« Plouf » mêle, performance, fausse conférence, profération, musique, impro-visation, comptines, chant, récitation, dégustation de saucisson, poésie sonore etécrite, politique fiction, automatisme lingual, pas de danse, bifurcations et ratures…

Ce spectacle fait partie du projet 1,2,3.. de la Compagnie des Indiscrets, coproduit par le Théâtredes 7 collines-scène conventionnée de Tulle et le Théâtre du Cloître-scène conventionnée deBellac. Avec le soutien du Théâtre de la Grange à Brive, de La Fabrique à Val de Reuil, des CentresCulturels – Ville de Limoges, du Théâtre Expression 7 et du Théâtre de la Passerelle à Limoges. Il

comprend Pseudo, Plouf et Et Après.

La compagnie est subventionnée par la DRAC du Limousin, le Conseil Régional du Limousin etla Mairie de Limoges.

Textes de Jean-Louis Baille

Mise en contact : Lucie Gougat / Musique : Julien Michelet Avec : Jean-louis Baille et Julien Michelet.

OSNI ➩ (Objet Scénique Non Identifié)

19

Plouf !

Jeudi 23 mai / 20h30

Tarif A

Compagnie

professionnelle

invitée

A noter que Jean-louis Baille encadrera un stage sur plusieurs périodes voir page 25

Ph

oto

: E

rnest

o T

imo

r

20

« L'homme qui lit de vive voix s'expose absolument. S'il lit vraiment, s'il ymet son savoir en maîtrisant son plaisir, si sa lecture est acte de sympathiepour l'auditoire comme pour le texte et son auteur, s'il parvient à nous faireentendre la nécessité d'écrire en réveillant nos plus obscurs besoins de com-prendre, alors les livres s'ouvrent grand, et la foule de ceux qui se croyaientexclus de la lecture s'y engouffre derrière lui ». Daniel Pennac, Comme un roman.

Un soir de décembre 2011, le Théâtre de la Grange avait imaginé de faire serencontrer sur son plateau des lecteurs de tous âges afin qu'ils viennentpartager leur goût de la lecture. Devant la réussite que fut cette soirée, lamanifestation sera reconduite, juste avant l'été. Ainsi (comptant sur un tempsclément...) nous pensons que lire à l'intérieur du théâtre mais aussi dans saproximité ajoutera à la convivialité et aux partages. Il se pourrait donc que plusqu'une « nuit » ce soit une « journée de la lecture ».

A l'heure où nous rédigeons ce texte nous ne possédons pas tous leséléments concernant l'organisation de cet échange, c'est pour quoi nousinvitons les personnes intéressées, à contacter le Théâtre de la Grange,dès avril 2013 afin d'en savoir plus pour assister et/ou participer à cemoment convivial.

Lecture

Journée de la lecture

Samedi 25 mai / (horaire à préciser)

Entréelibre

Ph

oto

: C

lair

e F

ust

ier

Prometeo n’est pas une adaptation du Prométhée d’Eschyle, mais

un rêve autour du mythe du h éros. Le boxeur est le Prométhée

des temps modernes, celui qui expose son corps à la vue de tous

et qui, pour le plaisir du public, accepte que ce corps soit mis KO.

C’est un œuvre à part dans la dramaturgie de Rodrigo Garcia,

résolument moderne en ce sens que le texte n’est plus l’élément

central, c’est un véhicule, un outil pour exprimer autre chose :

apporter sur scène des prélèvements du réel arrachés à la vie.

Les « tableaux » ou images se succèdent : une femme raconte

holocaustes et génocides, le boxeur veut se bousiller les mains

pour ne plus boxer. Pire, il aime Mozart ! Son coach n’y comprend

rien, ni sa petite amie et cet amour non partagé : les dieux sont

si hauts ! L’écriture de Rodrigo Garcia n’est pas littéraire. Il ne se

soucie guère des règles du bon petit écrivain, mais en une phrase

ou deux, tout est dit. Il met en parallèle les souffrances physiques

et morales du boxeur, et les représentations peintes des martyrs

de Saint Sébastien. Notre société a nié la souffrance physique :

insupportables histoires de guerres, de génocides, de terrorisme

et la violence du quotidien. Enfermées dans leurs souffrances,

Rodrigo Garcia donne une parole nouvelle, non lissée et falsifiée,

à toutes les victimes.

De Rodrigo Garcia

Mise en scène : Jean Faure

Avec : Adrien Ledoux, Michel Octobre, Delphine Valeille

Théâtre ➩ Lemur Kata Cie

21

Prometeo

En juin (jour à préciser)

Tarif B

Compagnie

en résidence

Le reflet d’une envie du Théâtre de la Grange de prendre à bras lecœur les envies de ceux et celles qui vivent dans le quartier de Rivet,qui savent que ce théâtre est aussi le leur, même s'il n'est pas tou-jours facile de gravir les marches, pensant à tort que tout cela n'estpas pour eux. C’est une façon supplémentaire de leur dire : « le spectacle vivant a sa place avec vous ! »

La liste serait longue s’il fallait l’écrire, nous ne rappellerons ici queles actions les plus récentes. Il y eut le théâtre de l’Etoile Grise avec« Je ventile » suivi par le Théâtre du Cri avec « Le jeu des chaisesthéâtrales », deux représentations en plein air, le soir, en juin. « Théâ-tre en quartier » c’est aussi au fil des saisons théâtrales, une colla-boration régulière avec les structures locales (école Lucie Aubrac,foyer logement, centre socio culturel, EHPAD). A chaque saison desrécoltes différentes, parmi les plus récentes : un conte mis en espaceet musique, avec les enfants du soutien scolaire. Le croisement parle Théâtre de l'Etoile Grise de ses créations avec des textes collectésauprès des élèves de l’école et des résidents du foyer logement, pouraboutir à un vrai spectacle, joué en juin dernier lors de la fête dequartier, devant les anciens du foyer, les enfants de l'école, leursparents... un moment d'émotion et partage.

Et bien-sûr « Théâtre en Quartier » n’échappe pas à la règle chèreà l’équipe du Théâtre de la Grange, le « frottement » entre pratiqueamateur et pratique professionnelle. Cela se traduit par l’accueil despectacles jeune public auxquels l’école est conviée et répond tou-jours présente, mais aussi des spectacles tout public comme ce serale cas pour clore la saison… voir page suivante

22

Théâtre en quartier c’est …

Ale

xan

dra

Terr

ach

er

Franco et Amanda sont forains depuis trop longtemps. Après dix ans de vente de

couteaux et autres gadgets qui ne rapportent rien, ils tentent le coup du siècle :

l’arnaque médicale à l’ancienne !

Dans une démonstration époustouflante où le grand guignol rencontre le burlesque,

ils sont prêts à transpirer des litres pour nous faire respirer le doux parfum d’antan...

Sous l'aspect simple d'un duo reprenant la thématique bien connue des vendeurs

de balivernes, « la Familia Truffa » propose une grande farce où il est surtout

question de rire. De rire de l'imagerie du grand guignol et de rire bien-sûr de

savoir que tout cela n'est qu'un jeu et qu'il est bon de s'y prêter. L'humour noir

et le burlesque se côtoient avec pertinence dans cette farce grotesque.

Avec : Claire Lemercier et Aurélien Blandeau

Regard extérieur : Allan Leborgne / Décor : Atelier des 3R

Spectacle de rue ➩ Cie Les arracheurs de dents

23

L'extraordinaire et prodigieuse

démonstration d'Elixir miracle de

la familia Truffa

Samedi 1er juinou samedi 8 juin / 21h30 (jour à préciser)

Ph

oto

: O

kta

ve

Une soirée sur la colline de Rivet... Compagnie

professionnelle

invitée

Stage de théâtre autour de la lecture encadré par François Fehner Samedi 8 et dimanche 9 décembre 2012 (horaires à préciser)

Ce stage comporte une session de 2 jours (2x8 heures), il aboutira à une repré-sentation théâtralisée en fin de stage. La lecture aura pour thème la pièce de RémiDe Vos « Cassé ». Elle concernera idéalement un groupe de 7 hommes et 6femmes. Le stage comprendra quelques échauffements et apprentissagestechniques, la distribution et la mise en espace de la pièce en vue d’une présentationpublique en amont de On Off de la compagnie Agit, qui sera représentée en sui-vant. Le travail s’efforcera à faire découvrir aux participants le plaisir de lire, dans ladécontraction mais aussi l’engagement, à respecter l’écriture et la ponctuation touten soignant la fluidité et le rythme ainsi que la mise en valeur des ressortsdramaturgiques et en insistant sur l’humour et l’absurde contenus dans cettesatire sociale acide et grotesque. Nous privilégierons malgré tout l’humanitédes personnages en les exprimant avec finesse et bienveillance.

« Je demande de ne pas donner le sens tant que la phrase ou que le paragraphe,même n’est pas fini ; quelquefois, il faut viser très loin ; il s’agit d’avoir unecontinuité de pensée qui aille jusqu’au moment où l’idée n’est pas simplementénoncée, mais claire, reçue. J’ai aussi découvert que la Terre était ronde, c’est à direque la ponctuation a à voir avec le sens, et qu’il ne faut pas morceler la phrase tantque ce sens n’est pas complet… C’est cet usage de la parole, de la pratique du texte,qui m’a amené à la lecture. » Patrice Chéreau

François Fehner est titulaire du diplôme d'Etat et du Certificat d'Aptitude à lafonction de professeur d'art dramatique et diplômé d'état et professeur d'art dra-matique et directeur de l'Agit, compagnie de théâtre toulousaine et itinérante.

Stage

24

13 personnes maximumTarifs : 70 € (non adhérent), 53 € (adhérent)

Atelier d’Improvisation Généraleencadré par Jean-Louis Baille

Samedi 9 et dimanche 10 février Samedi 30 et dimanche 31 mars / Dimanche 7 avril 2013

Commençons par la fin. Faire la proposition de terminer cet atelier de 5 jours par une improvisation collectivede longue durée ayant pour cadre l’espace du théâtre considéré dans sa globalité(scène, gradins, accueil, coulisses, toilettes, entrée, cuisine…) et dans sa possibilitéà être « pris », « occupé », « transformé », « libéré », par les corps, les voix, les sons,les mots, les objets, les imaginaires…Cette improvisation peut donner lieu à une présentation publique.Durant ces 5 jours, répartis dans l’année nous travaillerons sur tous les éléments,matériaux, techniques et outils à notre disposition pour mettre les acteurs en« position », leur permettre de s’ouvrir à l’imprévu, aux autres et à eux-mêmes.Improviser, ici, ce n’est pas rechercher l’efficacité, ce n’est pas produire à tout prix,ce n’est pas vouloir écrire en temps réel un texte qu’il serait plus prudent detravailler à sa table…Improviser, ici, c’est avant tout, ouvrir les écoutilles, les portes et les fenêtres,s’insérer, s’intégrer, s’imprégner, tout en restant plus que jamais présent à soi-même,c’est proposer plutôt qu’imposer, percevoir l’écho de ses pas qui se mêlent aux échosdes autres pas, des autres respirations, des autres mots et gestes, des autressilences, c’est accepter de se muer en note de musique d’une partition collective, êtrele musicien de son propre corps au milieu de la fanfare générale ou de l’orchestre dechambre. Et c’est selon. Ni selon moi. Ni selon l’autre. C’est selon…

Durant ces 5 jours, nous travaillerons plus particulièrement sur :> La conscience du corps et des mouvements dans l’espace (du proche au lointain)> La décomposition des gestes.> Le rythme et la musicalité (voix et corps).> L’improvisation vocale.> Le traitement du langage dans l’improvisation.> Les « protocoles » d’improvisation (plutôt que « thèmes »).>L’expérimentation des techniques d’improvisations musicales au théâtre.> L’occupation de l’espace.> Le rapport aux objets.> Les déclencheurs de l’imaginaire.

>L’utilisation du (des) texte(s) dans le cadre de l’improvisation.

Cet atelier est ouvert à tous à partir de 16 ans. Du débutant au comédien« confirmé ».Jean-Louis Baille est comédien, chanteur, auteur, metteur en scène, formateur.Issu de l’Ecole Jacques LECOQ, il a travaillé l’improvisation sous toutes ses formes avec notam-ment, Philippe Gaulier, Pierre Bylan et Fred Robbe (clown), Norbert Aboudarham (burlesque), YvesMARC, Yoshi Oida, Théâtre de Complicité (mouvement), Michel Lopez (texte), Vicente Fuentes etHaïm Isaacs (voix et chant), Richard Cayre (danse Buto), Jean-Marc Colet (danse contact) … Il est co-fondateur de la Compagnie des Indiscrets.

Stage

25

16 personnes maximumTarifs : ? € (non adhérent), ? € (adhérent)

« Ces ateliers s'adressent à tous ceux qui veulent découvrir, explorer ou en-core approfondir l'univers de cet art.

Objectifs :> Exploration du jeu de l'acteur> Développer la connaissance de soi, de l'autre> Appréhender son corps, sa voix> Travail d'approche sur le texte> Construction d'un personnage> Amenés à travailler ensemble tout au long de l'année, les participantsprésenteront un travail en juin.> Ces cours sont avant tout un lieu de plaisir, de découverte et d'échange. »Sèverine Garde-Massias

« Deux phases sont abordées lors des ateliers. La première partie de la sai-son est consacrée à la formation via diverses techniques du jeu de l’acteur(expression corporelle, travail du texte, imaginaire, voix, composition…)Après cela, la deuxième partie de la saison jusqu’à fin juin, les élèves vontinterpréter un personnage dans le cadre d’un spectacle qui sera créé et pré-senté au théâtre de la Grange.La démarche est de recevoir des outils de pratique théâtrale dans l’optiqued’en transmettre les effets… Cela implique un investissement et un enga-gement… comme dans toutes activités artistiques. » Cédric Laroche

26

Côté cour(s)Les ateliers de la Grange

Le Théâtre de la Grange propose 4 ateliers de pratique théâtrale,autour du jeu de comédien. Ces ateliers sont encadréspar Sèverine Garde-Massias du Théâtre sur le Fil et parCédric Laroche du Théâtre du Paradoxe.

Les ateliers sont ouverts aux adultes (à partir de 17 ans). Ils ont lieu, au Théâtre de la Grange, une fois par semaine (1h30)hormis pendant les vacances scolaires.

Tarif (pour la période de septembre 2012 à juin 2013) : 157€ (140€ pour l'atelier et 17€ pour l'adhésion au Théâtre de

la Grange)

accueillies.

27

Les trois Cies de la Grangela Lemur Kata Cie,le Théâtre du Cri, le Théâtre de l'Etoile Grisequi animent et font vivre ce lieu depuis 1990.

Le Conseil d'AdministrationMarie-Françoise Antoine (Présidente), Claire Fustier (Vice-Présidente),Luis Aranda (Trésorier), Nicole Duboucarré (Secrétaire), Marion Monédiaire (Secrétaire adjointe), Christine Bilger, Michèle Birou,Julien Defaye, Bernard Demaison, Jean Faure, Yves Gay, Guillaume Lagrange, Véronique Seillé

Et- Agnès Borderie > Médiatrice Culturelle- Cédric Laroche > Responsable Technique - Coordinateur- Sèverine Garde-Massias et Cédric Laroche > Comédiens intervenantsdes ateliers théâtre

Théâtre de la Grange / 12, rue René Glangeaud 19100 BriveTél. : 05 55 86 97 99 / Mail : theatredelagrange@wanadoo.frSite : http://theatredelagrange.free.fr

Le Théâtre de la Grange reçoit le soutien de :

Un grand merci à eux

Théâtre de

la Grange

L’équipedu Théâtre

de la Grange

28

Le Théâtre de la Grange est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.Les réservations pour les spectacles peuvent se faire par téléphone au 05 55 86 97 99 ou par mail : theatredelagrange@wanadoo.fr*ou par courrier 12, rue René Glangeaud 19100 Brive*(*dans ces 2 derniers cas, s'assurer que le Théâtre a bien pris en comptevotre réservation)

Tarifs des spectacles

*Tarif réduit : adhérents du Théâtre de la Grange, étudiants, scolaires, demandeurs d'emploi

Devenir adhérent du Théâtre de la GrangeEn devenant adhérent du Théâtre de la Grange vous soutenez notre travail.

De plus :

l'adhésion vous donne accès à toutes les manifestations aux tarifs préférentiels :

spectacles, stages.

Tarif de l'adhésion : 17 €

La billetterie sera ouverte une demi-heure avant le début des spec-

tacles. Les personnes ayant réservé leurs places seront prioritaires.

Les spectacles commenceront à heure précise.

Les retardataires ne pourront pas accéder la salle de spectacle.

Les photos, avec ou sans flash, et les enregistrements sonores et

video sont formellement interdits, sauf accords particuliers avec les

organisateurs.

Les téléphones portables doivent être éteints durant les spectacles.

Le Théâtre de la Grange ne pourra être tenu responsable des

changements qui interviendraient dans la programmation.

Après les spectacles, l'équipe du Théâtre sera heureuse devous offrir un verre pour un moment d'échange entre spectateurset artistes invités.

Tarifs Plein tarif Tarif réduit*

tarif A 11.00 g 6.00 g

tarif B 8.00 g 5.00 g

tarif C Tarif unique 5.00 g