Distr. GEIIlERAL United Nations UHEP/Bio.Div.3/Inf.7 ... · Brasilia DF Tel.: (061) 211,68 73...
Transcript of Distr. GEIIlERAL United Nations UHEP/Bio.Div.3/Inf.7 ... · Brasilia DF Tel.: (061) 211,68 73...
Distr. GEIIlERAL
UHEP/Bio.Div.3/Inf.7 13 August 1990
United Nations Environment·
~~~re~-ramme ORIGlBAL: ElfGLISH (OBLY)
Ad Hoc Working Group of Experts on Biolosical Di"ersity ______ _
Algeria
Argentina
Ba.90-2449 - 2220E
List of Participants
A. countries
Hr. Abdelgbani Belouad SOUI;-Diretif.eur ·de la Preservation
des Ressources Hinistere de l'Agriculture Alger Tel.: .71 17 12
H.E. Embajador Julio Barboza 2920-Buenos Aires Darregueyra Tel.: 773 32 92
Ms. Ana Haria Hoglia Secretario de Embajada Hision Permanente de la Republica Argentina
ante las Baciones Unidas 10, rOute de l'Aeroport TZl1 ~eneva, Switzerland
Hr. Jorge Horacio Aumedes ·'presidente de Parques Bacionales
Santa. F~; 690 .Buenos Aires Tel. : 311-'.6633
/ ...
I
I, {i
URKP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 2
Australia
Aust.ria
Bahamas
Hr. Roderick Leslie Holesgrove Director Policy Liaison Section
. - - " Depirbliiit -Of~Aft.s ,: SpoVt. , tbe-ERvlronment, Tourism and Territories
GPO Box 787 Canberra Tel.: 27 41 390 Telex: 62 960 Fax: 274 18 58
Hs. Hsrgaret Helen Palmer Executive Officer Environment Section Department of Foreign Affairs and Trade Administrative Building Parkes, Act 2602 ,Tel.: _ 06 261 2912 Fax: 06261 2144
Dr. Palitha T.B. Kohona First Secretary Permanent Mission of Australia
to 'the 'United Nations 56, rue ,de Hoillebeau 1211 Geneva, $Witzerland Tel.: 734 62 00
, . Mr. llanfred Schneider
"Federal Environmental Agency , aead, DePartment of Environment
Technology 'Radetzkystrasse 2
, . A-1030, Vienna ,Tel.:" 02221711 58 4235 Fax: 0222/711 58 4258
Hr.' Willy K8I!lPel First Secratary Permanent Mission of Austria 9...;n, -rOade -Varembe 1211 Geneva, SWitzerland Tel.: 733 77 50
Dr. Donald L. Cooper Public Analyst Ministry of Health P.O. Box • 8903 ITallllau Tel. : Fax:
(809) 322 28 45 (809) 323 38 63
I ...
Banin
Brazil
Burlcina Faso
UKlP/Bio.Div.3/Inf.7 Pas. 3
Hr. Ludolphe Gbasuidi Chef du servieede l' AminaS_t du Territoira
.t d. l'lnvironn_t Hinillt.enil-d1i'Pl.mt: '.t: de la statbtiqu. B.P. 3.2 Cotonou TeL: 3000 30 Telex: 5118 Iliniplan
Dr. brio J. Baudoin ~~",e;or:-SUb8.cr8t;ari.l del lladio Ambiente
y 'Racurao8 .a\;ura1e. Inatituto de Kco10Sia CaBin. 10077 La Paz TeL:: ,792 582 Telex: '3.59 GTZLP BY Fax: 00591-2-39 11 76
'Hr: Julio'G.-Bitelli Special Division for the Environment Ilini.try of External Relations Brasilia DF Tel.: (061) 211,68 73 Telex: 611 319 Fax: (061) 223 73 62
Hrs. lone Bsler Teclmical Adviser,
" Secretary' of Science and Teclmo1oSY of the Presidency of the Republic
SAS Quadra 05, Bloco H 70070 Brasilia DF Tel.: (061) 321-6081 Fax: 321-.021
, , ilr. LUiz Fernando' Soares de Assis 'Teclmica1 Co-ordinator for Science and
Teclmolosy of the Department of Science "and Tecbnolosy and co-operation
Secretariat of Environment of the Presidency of the Republic
SAIIII, Avenue L4 70000 Brasilia PT, T~L: (061) 224-5632
Ilr. Boubie Jeremy Bazye Direction de la Prevention , des Pollutioll,1! et lluisances Ilinistere de l'Environnement B.P .704. OUasadousou Tel.: 31 19 19
I .•.
I I
UHEP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 4
Hr.~rimou liebie I~~ni~,!r~ d~1I EIi'!" et Forets Direetion des Forets et de la Faune B.P~., 7044~
OUagadougou. Tel.: 30 71 37
Burundi Hr; Andre liiyokindi Direeteur general
Canada
Institut National pour l'Environnement et la 1:onservationl1e la Nature (INECN)
~~--~~~~ .. -----.. ~B7p~--56~~-· - __ c_~~_~'
Gitega Tel. : 20 71 Telex: 3000 Gitega
Hr. Charles ~rakura Consei11er Hinistere de l'Am8nagement, du Tourisme
etdec1'Environnement B.P. 631 Bujumbura Tel.: 26 378
Ms. l!aina Ho Chief, UH Programs External Relations Direetorate
Environment Canada ottawa, K1A OH3 ~Tel.: 819994 16 57 Fax: 819 953 59 75
Hr. Jom s. Whiting Advisor to Direetor General Canadian Wildlife Serviee Department of the Environment O.ttawa, Ontario, K1A 0H3
, Tel.: 819 953 14 16
Hr. Denis Chouinard . .l.gent.~responsable.du PWE Direetion de l'Energie et de l'Environnement Hinistere des Affaires Exterieures
et du'Commeree ~xterieur 125~. promenade. Sussex ottawa, Ontario K1A OG2
, ' Tel. : 613 995 4338 -_.Fax: 613 992 6002
~ Hr. Andras ~ Janos Vamos-Goldman .. 'Legal Operations
External Affairs Department of External Affairs 125 Sussex Dr.
KLAOG2
I ...
Chad
,----;-.-'
Chile
China
Colombia
UlfEP/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 5
Hr. OUsahet Rombon In&enieur"es l!:aulC et Forets Hinistere du Tourisme et
-·-"~-·-~--dt!_-cJ:·:Envi!"onn_nt
B.P. 477 Ildjamena Tel.: 515032; 51-27-68
Hr. Juan Hoya Generente Teenieo de Corporation
---------_--·::nae:iO!lilCf~~rj!ilnJ.=:-:_:::: __ =:: _ Avda. Bulnes 285, Dpto 703, Santiaso Tel. : 71 07 30 Telex: 24 00 01 Fax: 715 881
Hr. Rieardo Videla Jete, Departamento de Medio Ambiente, ·Hinistet"io de relaeiones exteriores, Horande 441 Santiaso de Chile Tel.-: 6982 501 253
He. Li Sons. First Seeretary
r Treaty and Law Department Foreisn'Hinistry Beij in& , 100 701 TeL: 5555 20
He; Wat\& Liqian& Deputy Division Chief Department of Il.atural Conservation Ilational Environmental Proteetion
qeneyof China 45 Xizhimennei Ilamc:iaoj ie Beijin& Tel.: 655 63 59
Hr. Dieso Javier Castatjeda Martinez University SUbsereneia Hedio Ambiente Dras 34 110. 5-16 Inderena Tel.: 288 2003
Ms. Bessie Kunoz de Alvarez First Seeretary Permanent Hission of Colombia
to the United Ilations 17-19 eh. du Champ-d'Anier 1209 Geneva, Switzerland Tel.: 798 45 54
I . ..
UIOP/Bio.Div.3lInf.7 Pase 6
Comoros
Congo
Hr. Attoumane Bousry .. Ar~l:li!:.ee!e(Urbaniste, Point Foeal PlfUE
a~Hinistere de l'Kquipement et de . ___ ~.:.::. -:.:.. P.~v!!"Onnement
B.P. 131 Horoni Telex: 216 XO UHDP
Dr. Pierre Oyo Direeteur de la Reslementation et
.-~ ··del"t<eti:on-1I:dueative···· _ .... -... - .-~ .. --- .~ .. '~"-Direetion Genera le de l' Environnement
CUba
Dtmmark
B.P, 958 ~r~zavil.le Tel. : 113 30 46
Ha., Dalia H. Salabarria Fernandez Espeeialista C9misi6n )laeional Proteeei6n Kedio Ambiente Ave. 11.· .110. 5008 Pl.,. Cludad e/50 y 52 ~ba~. Tel. : 22: 35 94
Hr. Veit~ester ~ead of Division Hinistry of the Environment,
.ationa! Forest and lIature Ageney SlotS1D!lrken 13 2970 HorsbQlm Tel.: 45-45 16 53 76 Tel8)!;: 2.1485 Fax: 45-45 76 54 77
Hr. SirEet;" Cbristensen Head of Seetion Hinistry of the Environment,
lIational Forest and .ature Ageney Slotsmarken 13 2970 Horsholm Tel.: ~5-"5 16 53 76 Telex: 21 485 Fax: 45-45 76 54 77
Hr. 80 I.idesaard Secretary of Embassy Permanent Hi •• ion of Dtmmark
to the United .ations 58 ,rue de HoHlebeau 1211 Gomava, ·Switzerland Tel.: 133 71 50 Pax: 133 29 11
. I
!
I
I ...
~nican Republic
---:==--
Ecuador
Ethiopia
Finland
lb. BonetU qeline Premier Seeritaire
UWlP/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 7
.. __ .. _~ _______ ~!.~~iD!l ,de la Hpublique DDIIIinicaine -'-:--- ~ -aupres-d.. .aUons Unies
65,.rue de tausanne 1202 Geneva, SUisse Tel.: 73130 79
lIr. Gorki G. C .... zano Paladines ___________ , J.fe.d. Planificaei6n de bcurao .atural
----- --~~ -Con.ejo-.aei-ona1:-da DeA1:TOllo Ql,Jito
, Tel. : 563 660
Dr. JCamil Wafils Zaher Hinistar Planipotentiary Hinistry of Foreisn Affairs Cairo Tel.: 731 65 30
Dr. Ghiorshia H. Mariam ,Evaluation Head Plant Genetic aeaources Centre crop Germplaam Characterization PGBC/E ,P.O; Box 30 726 Addis Ababa Te~. : 18-03-81
lIr. Esko Jaakkola Hiniatry of the Environment P.B. 399 00121 Helsinki Tel.: 358-0-1991222 ,Telex: 123717 Ymin sf Fax: 358-0-1991 499
__ lis. Birthe Ivars AttachS Kiniatry of the Environment btalcatu 3, 00120 Helainki Tel. :358-0-1991 476 Fax: 358-0-1991 499
118. Satu Kattila Second Secretary Permanent Hiaaion of Finland
to the United .aHone ;1, rue Pri-de-la-Bichette 1211 Geneva, SWitzerland Tel.: 74003 03
I . ..
I
,I I
I
UNKP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 8
France
Gambia
Germany, Federal Republic of
Hr. Harcel Jouve Charge_des Relations Internationales'
DPN, secretariat d'Etat a l'Environnement -·-14.-M-du~eneral Leclerc
-----~--92524 Neailly s/Seine Tel.: 47 58 12 12 Fax: 47 45 23 60
Hr. Hicbel Chauvet Secreta ire general Bore-au -des RelJSourees. GeneHques Hinistere de~~K8cbercbe BRC, 57 rue cavier 75231 Paris Cedex 05 Tel.: 1-47 07 15 75 Fax: 1-45 35 70 15
Hr. Didier Larroque Hinistere des Affaires Etrangeres 37, 'Quai d'Orsay 75007 Paris Tel.:' 47534680 Fax: 47 53 46 91
Ms. Isabelle Paillet Hinistere des Affaires Etrangeres 37, Quai d'Orsay 75007 Paris Tel.: 47 53 44 08 Fax: 47 53 50 85
Hr. Ebraima Hanneh Permanent Secretary Hinistry of Health, Environment, Labour
and Social Welfare Banjul Tel.: 28 624
"'Telex:--- 2357 Fax: 27 122
Dr. Hans-Joachim Hader I>ep.' Head of Section
" Hinistry of Environment, Bonn Tel. : Fax:
0228-30 52 611 305 26 95
Ha. Jutta Wolke First Secretary Permanent Hission of the Federal
Republic of Germany to the United Rations
28c, Chemin du Petit-saconnex 1211 Geneva 19, SWitzerland Tel.: 73012 71
/ ...
Ghana
-~_ce
Guatemala
Guinea
Guyana
UllKP/Bio.Div.3/inf.7 Pase 9
111'. Larsey lIensah -.:-,---- -----.:'-~L8gal-:":Of-f-ieer.:::
Environmental Protection Council . Box H.326 Accra Tel.: 66 46 97 Telex: 2609 Environ Gb
Dr_-"-loannis-Xinnas-"~ First Counsellor (Economic Affairs) Permanent Hiasionof Greece
to the United Hationa 2, rue Thalbers i201 Geneva, SWitzerland TeL": 732 33 56
Hr-. Hoe Ventura Aaesor',Juridico Comisi6n Hacional del lIedio Ambiente 7, " Av. 4-35 Zona 1 Guatemala Tel.: 21 816 Fax: 53 51' 09
, Ha. Knma Diu de Gordillo Aaesor en Vias Silvestre Comisi6n-Hacional del lIedio Ambiente
'7, Av. 4-35 Zona 1 Guatemala Tel. : 21 816 " Fax:' 53 51 09
Ha.bddiatou Hdiaye Chef Section Reglementation D. H. Environliement B.P. 3118 Conakry Tel. : 44 37 42 Telex: 22350 HIHGBO
'Hr.-Dah Haadjou Che~, Division Protection de la Hature
et de ses Ressources D.H. Environnement B.P. 3118 Conakry Tel. : 44 37 42 'telex: 22350 -HIHGEO
Ha. Denise Allyson Ferrier Environmental Officer
•. __ I.
- ,,' '.
Guyana Agency for Health Sciences Education, Environment and Food Policy,
Tel.: 57 523, 69 892
I
,
UlEP/Bio.Div.3/Inf.7 PaseJ.~C"
Haiti
India
Ha. Harr,uerite Blemur Attacbee au Service de l'Environnement 31l:;=-rue~jLl~:cetTement- " Port-au-Prince Tel.: 6-2743
.Ha. Deepa Gopalan Wadbwa First Secreta~ Pe~nent Hission of India
____ ~_~·t.o ~the-unlb_crJII.atlons" 9, rue du Valais
Indonesia
Iraq
Japan
Jordan
1202 Geneva, ~tzerland Tel.: 732 08 59
!I8.Setijati sastrapradja . Director and Botanist
Centre for Besearcb in Biotecbnolosy J. Juanda 18 P.O. Box 323 Bosor Tel.: (021) 321.038
Hr, Ahmed Hossain second Secretary Permanent Hiss ion of tbe Republic
of Iraq to the United Nations 28a, Cb. _du Petit-saconnex 1209 Geneva, SWitzerland Tel.: 734 07 60
Dr. Ryo Fuj Ucura Wildlife Protection Division,
Environment Asency x.sumisaseki 1-2-2 Cbiyodaku
·Tokyo 100 Tel. : 3 580 2161 Fax: 3 595 1716
Hr. Hiroya OSata First Secretary Permanent Kissiouof Japan
to the United Nations "47. cb. Koise-Duboule . 1207 Geneva, SWitzerland Tel. : 734 84QO Fax: 733 2087
Dr. Dawud K. Ha.an Al-Kisawi Professor of Botany Faculty of Science University of Jordan ADlnan Tel. : 843 555. Ext. 2307 (Office)
I ...
"""--------- ,
Leaotbo
Halawi
1Ir. Pal Cbabeda , AIIdat.antDirector
-,.,." •• , ellT r,,7 .... 'll
ltanya Wildlife Servica LD:;:::JIOi::':~02U __ , .. irobi Tal. : 501 618 Ta1_: 2S 816 .ax: SOS "6,
Ha. 1Io8e1711 Y. Amadi ______ Ior=-atata_.CouIIlIeL Attorney GaftareP. Clwmban P.O. Box "OlU ""robi Tal. : 27 "61
1Ir. Qeorsa o.m110 Ondansa __ ior Bcolo&i8t and Hud
, of '1!arrat.rial ... oun:. Diviaion Hiniri.qofbYlE o._.t and
.at.ural baourcaa P.O. Box 67839 .airoM Tal. : 29261
1Ir. Kabalo Cilbert Hafura Rnvirw it Co-ordinator Box 77" Ha •• ru TOill.,: Pax:
0266-31 20 "5 0266-31 00 96
1Ir. Stepben Dick Hatenj. Parliamentary Draft.man Attornayc.nenl'a a-be_ lliniatq'of Juatift, Privata lItIa 333 Ln ..... '---T.l. : 1lt1S33
Tal.x:" '" m .JUsnc&
Dr.;le' -,a...t;,. .. ,.. , T 'Far ...... oc--ftGf' ... i~_. r . 2. ,:Ifat~~ "O'UIL: ' Cer' a \O£'.u.wi ,. '. __ .258
" I. :'!el.. : :523 '1l'S ..... lu:..S2S2! 'ftX: mi_
-\
I
'I i
I
,I " I;,
I ',:, I:;
q 'I:
I!
"I , ,
UHEP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 12
Malaysia Hr. Khan bin Homin Khan Hohd - ---Director-Genera-!-_ ~-1'-!!.!"l~_n1c_ofWildlifeand lIational Parks
~~--~---~~--'lC:m-1:0-,;!heras--Ro-ad _ ..
Maldives
Malta
Mauritania
Mexico
Hyanmar, Union of
IC:uala Lumpur Tel.: 03-905 28 72 Fax: 03-905 28 73
Hr. Yow-pong Tho Director -EnviTonment:a:l -lIei:eneell- .. Forest Research Institute Xepong, Selangor Tel. : 634 26 33
Hr. Hohamed Ali Assistant Undersecretary Ministry of Planning and Environment GhBazee Building Male . Tel. : 32 48 61 Telex: 66110 HPD HALE Fax: 32 73 51
Ha. Jennifer Mallia Co-ordinator of Biological Diversity
and Genetic Resource lIetwork of the Malta Council of Science and Technology (HCST)
clo Environment. Department Belt IS-SEBHFloriana Tel. : 41 54 60 Fax: 221 634
Hr. Ibrahim Thiaw Chef de Service du Reboisement et de la Faune Direction de la Protection de la lIature B.P. 170 llouakchott Tel.: (222) 2.51763 Fax: (222) 2.51834
Hr. Juan Gomez-Roblado Adviser to the Deputy Foreign Hinister Hinistry of Foreign Affairs R. Flores Magon 1, Tlatelolco D.F. 06695 Hexico Tel.!. (525}--597 75 82 Fax: (525) 597 30 03
Ha. Daw Tin Aye Associate Professor Department of Geography University of Yangon
Tel.: 731 75 40 I . ..
'-,--"' ,---"
lIepal
lIetberlands
11_ Zealand
lIigeria
tnlEP/Bio .Div. 3/Inf :'7 Page 13
Dr. Tirt.ha Han Haskey Chief Eeologist
..,.. c •• "·Ilepartiiiiill£~f~at.ional Parks and Wildlife Conservation
P.o. Box 860 Katbmandu Tel.: 977(1)220 850 Telex: 2567 DlTIIC lIP Fax: 977-1-226602
Hr. Ferdinand H.J. von deI' Assen Head", Internatioll.lll Affairs Seetion Direetorate for lIature Hanagement Ministry of Agrieulture, lIature
Hanagement" and Fisberies P.o. Box 20401 2500 EK Tbe Hague Tel.: 070.379 2921 Telex:' 32040' LAYI IIIL Fax: 070-379 3725
Ha. ~illy oauma Hinistry of Housing, Pbysieal Planning
an,{ Environmental Hanagement, Internation!a"l Environmental Affairs Direetorate
P.o. Box 450 2260 HB Leid~ebendam Tel.: (31) 70 320 93 67 Telex: 32 362 VROH IIIL Fax: (31) 70 317 50 97
Ha. Caroline Bilkey Seeond Seeretary Permanent Hission of New Zealand
to the United lIations '28a, chemin du Petit-Saeonnex 1211 Geneva 19, switzerland Tel.: 734 95 30
Ha. Comfort Adebisi OWolabi Assistant Chief
c ~vtronmental Seientist and Speeial Assistant to Direetor/Chief Exeeutive Federal Seeretariat, Phase 11 Floor 1 Ikoyi, Lagos Tel. : 68 00 71
Hr. Georse N.A. Agim Seeond Seeretary Permanent Hission of tbe Nigeria
to the United Nations 1 rue Riebard Wagner
Tel.: 734 2140 / ...
11
11' I: ' IL- _
URIP/Bio.Div.~/Inf.7 Page 14
.orway Hs· Cecilie f.. Wil,loch Executive Officer -.ol'th/-South' -DivisiOl!. Royal Foreign Hinistry Postboks 8114 0032 Oslo 1 Tel.: 47-2_34 36 00 Fax: 47-2-34 95 80
Hr,' 'Steinar 'Eld,o",y~ __ '~-~---Adviaer (International Co:::.ordinator)
Pakistan
, Directorate for lIature Hanagement Tungasletta 2 .-7004 Trortdheim TeL: 07-580 500 Fax: 07-915 433
Ha. Turid Sand Senior Advisor_ Hinistry of Environment Oslo Tel.: 47-2-34 59 83
Hr. IvarAndreas Baste Executive Officer Hinistry of Environment P. Bou 8013 Dep •• -0030, Oslo 1 TeL: 47-2-34 90 90
Hr. Jan Petter Borring Executive Officer Hinistry of Environment P. Bou 8013 .-0030, Oslo 1 Tel.: 47-2-34 59 95 F_: , '4'1~2'-34"95-61
Hr. Abdul LaHf llao Conservator of Wildlife .ational Council for Conservation of
Wildlife Ministry of Food, Asriculture and
Co-operativea ,Government of Pakistan 485, Street 84 G6-4 IsLamabad TeL: 82 35 20 Telex: '5844 HIIIFA PlC
I . ..
Panama
Peru
Philippines
UlKP/Bio.Div.3/Inf.7 Pa,a 15
H.IE. o.va1do VelaaquH · ... 'be.·.dor-. Permanent Ht.si_ of Panama
--_. --~ ~....tbe-uni.ted-:.ationa 72, rue de LmJaanne 1202 Genava, SWitzerland Tel.: 738 0988 Fax: 738 0363
l1li. Lourd.. Vallarino ,- - ---
------ ---~' Seccmd--CouruIeUor--,----Permanent Hbd_ of Panama to
tba United .aUona 72. rue de Lausanne 1202 ~ava. SWitzerland Tel.: 738 03 18 Fax: 738 03 63
Hr. Jorse Hillonea,Olano .' ~cutive Secretary
Bnrique Parodi 350 Chorrillos. Lima Tel. : 7 739 -,56
Hr. Luia Lamas Puccio Colaaio de Aboaados T~s iamBey, 305 lIII,dalana Lima Tel. : 61 16 33
Hr. HUbert Wieland Second Sac1:'etary Permanent Hission of Peru
to the United .ationa 63, rue de Lausanne l:l02 ,Gan.ya, SWitzerland Tel.: 73111 30
Hr. Kbert BBuUsta Director, Special Concern. Office Depart.mari.t of Bnvironmomt and
.atural Resources .. nilll __ Tel. : 96 83 "6 Fl"x: 96 83 "6
l1li. Simplicia A1QnZo Pasicolan Senior science Research Specialist o.partment of Bnvironmant and
.atural Resources Bcosystems Research and Development
Bureau Forestry Campus Colleae Laauna "031
Telex: 40860 PARRS PH I •••
j
,~ I~---~--,
UNBP/Bio.Div.3/1nf.7 Page 16
Ha. Bernaroitas Decastro-Huller . Third --secretary Permanent Hission of tbe Philippines
.~~---------------.-. ·-~·--·---1to~~e-lJnlt~~CNations 47, avenue Blanc
Republic of Xorea
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
1202 Geneva, Switzerland Tel.: 73183 20 Fax: 731 68 88
_ .Ilr, .J{im . Cbong ijQlm -···---.second-Secr-etary~~-
Permanent Hission of tbe Republic of 20, route de Pres-Bois 1215 Geneva, Switzerland Tel.: 79101 11
Ha. Blisa de Barros Correia
Korea
Chef du Departement de l'Asie, Amerique latine et du Houvement des pays non alignes
Hinistere des affaires etrangeres B.P. 201 Sao Tome Tel.: 21 953 Telex: 211 mines st
Dr. Abdul Aziz Abuzinada Secretary General Hational Commission for Wildlife
Conservation and Development P.O. Box 61681 Riyadb 11575 Tel. : 441 0369 Telex: 405930 HeweD SJ Fax.: 441 0797
Hr. Hohammed A. Alsonidi HanageJ: . ()f WUdlife Law and Permit P.O. Box 61681 Riyadb 11575 Tel.: 44 18 700 Telex: 405 930 HeweD SJ
Hr. Hohammed S. Al Toraif Hanager of Wildlife and Permit Hational commission for Wildlife,
Conservation and Development P.O. Box 61681 HCWCD Riyadb 11575 Tel. : "" .18. 700 Telex: 405930 HeweD SJ
Hr. Seydina Tessa Sylla Directeur des Parcs Hationaux B.P. 5135 Dalcar-Fann T ..... 1. ~ ? • 0 o.
_,,,, .......... .1..
I ...
Sierra Leone
Spain
Sri Lanka
Sweden
UIIl1i:P/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 17
Dr. Hector Goddard Horgan ---Dean- of-Faculty of Science
Fcurah Bay Collese -uni-ver81~-y--of=Si:erra Leone ' !
Freetown Telex: 3210 BOOTHSL
Dr. Daniel E.B. Chaytor Chairman lTl,t.ri.!!tJ;~tt" on !!c;i!m~ and Tecbnolosy
- ---FoUrah~Bay--Collese"---- -University of Sierra Leone Freetown Telex: 50 775
Ha. Anseles Haves Alias Jefe de Secci6n LesalServi-ces MOPU. P. Castellana 67 28071 Hadrid Tel.: 341 253 16 00 Telex: 22 325
Ha. Elisa Barahosa TechfiicalAdviser General Secretary for Environment MOPU. P. castellana 67 28071 Hadrid Tel.: 341 253 16 00 Telex: 22 325 Fax: 533 07 11
Dr. Sinnathamby Bala.ubramaniam Professor of Botany Con.ultant. Central Envirol~t Authority Botany Department Dniverllity of Paradeniya Peradeniya
Hr. Ulf Svenaaon A .. iatant Under-Secretary Hiniatry for Foreisn Affairs CUataf Adolfa Torg 1 Stockholm Tel.: 786 64 25
- Hr. Lara-Erik Liljelund Head of Department BD P.O. Box 4510 S-10265 stockholm Tel.: 08/7020210 Fax: 08/70 22 i02
'I • ••
:'11
'.
I
:1' ,,' 11:: !
!I, i!
,I
i
1
",1. !'II !j
UlBP/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 18
Swit.zerland
Syrian Arab Republic
Thailand
Hr. Joban Bodesard ___ Jie
cad_·of __ S_e_c1oion
Hinist.ry of t.he Environment.
TeL: 763 2065 Fax: (~6-8) 2~ 16 29
Dr. Gunilla Almered Olsson Senior Scient.ific Officer SWedish Environment.al Prot.ect.ion Board S-11185 Solna __ .. ____ ~_ .. __ Tel.: (~6-8) 799 1000 Fax: (~6-8) 29 11 06
Dr. C1aude-Georses Ducret. aead, Division for Int.ernat.ional Environment.al Kat.t.ers
Bundeshaus 3003 Bern Tel.: (031) 61 35 80 Telex: (031) 91 14 40 Fax: (031) 61 35 81
Hr. ~ymond Pierre Lebeau Office federal de l'environnement.,
des forit.. et. du paysase (OFEFP) C.P. 5662 3001 Bern TeL:· (031) 61 80 64
Dr. Kohiddin Issa Deput.y Hinist.er of aisher Educat.ion Hinis.t.ry of aisher Education Damascus TeL: 335 745 Telex: 412170 SY
Dr. 8aksit. Tridech Direct.or Nat.ural Resources and Environment.al
Kanasement. Co-ordinat.ion Division Office of t.he Nat.ional Environment. Board 60/1 Soi Phiboonwat.t.ana 7 Rama VI Rd Banskok10400 Tel.: (02) 2798088 Telex: 20838 HI.STEM TH Fax: 279 80 88
I ...
~---'
Togo
Trinidad and Tobago
Uganda
Union of Soviet Socialist Republics
'Hr~. Yao Keoula
UNEP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 19
Directeur de la Protection et du --~----Cdnt-rol.-e~-de-P~EiCpI"t)itation de la Flore
B.P. 355 Lome Tel. : 21 40 28
"Telex: 5007 HAUCOH TG 'Fax: 254.2 52 07 11
~'-~--"~--
--~~Napo~III'mO-Tanghanwaye ' Directeur des Parcs Nationaux, des
Reserves de Faune et de Chasse B'.P. 355 Lome Tel. : Telex:
40 28 29 5007 HAUCOK TG
Ha. Yasmi~ Shaheeda Baksh-Comeau CUra-tor; --- ----"----
National Herbarium of Trinidad and Tobago c/~ Dept. of Plant Science University of the West Indies st. Augustine
," ~ Tt:~~idad, W. 1. ' 'Tel.: 662-2002 Ext. 3326
;:H:s. Dorothy Kapea nood 'Principal Environment Officer , '
'Hinistryof Environment Protection P.O. Box 9629 "Kampala Tel. : 25 79 76 Telex: 62216 ElVIRO UG
'Fax: 26 75 83
Hr. Vladimir V. ~shkal0 Senior EXpert USSR State Committee for Environment
Protection Ul. Rezhadanovoy 11 Hos,cow 103009 Tel.: 229 68 31 Telex: 411692 BOREI SU Fax: ,229, 64 07
Hr. Yuri H. Shchadilov Chief Scientist USSR All Union Institute Nature Conservation iadlii~znamenskoe Plo VUar
,'~, Hoscow 113628 Tel. : 423 03 22 , Telex: 411692 BOREI SU
Ij'
I"
I,I·! I' ill
,
,I I'
II "
UDP/Bio .,Div. 3/1nf .7 Page '20
~]Ir. AndriLl'opyltine Attache
,~-';':;"~=--=-_' ___ --___ - ___ , ___ -___ -· ___ --___ - ___ '-___ --___ "~J!:lIi!J.nbj::.inFd'J.::Affait'U nrangeres -,T ' , '1 Place 8Undensltaia
United 'Kinsdom
lIoscow
Hr. Patrielt Szell Head of Internat.ional Environmental
Law Division Depart.mellt oCtM EnvirOlllQ!ln!:-2 !lars~ street
, London SWl
Tel.: ~71-276-42 30 Telex: 22221 DOElIAR g Fax: 071-276-9$ 18
!la. Deborah, Lamb Administrator
. Depar1::me)lt of the Environment llomney House Bm A.315 43, !lar.ham St. London SWlP 3PY Tel. : 071,276,,8942 Telex: 071 276'8861
Hr. !larlt Loweoclt Environment Section UJC: OVers.-s Development Administration Eland House stag Place London swn 5DH Tel.: 071 273 0216 Fax: 071 273 0016
United States of America Ha. Eleanor W. Savage . Director
. ,'" Office of Ecology, Health and Conservation
OES/ERC litoom 4325 us Department of state
, Washinston DC 20520 Tel.:(202) 647 2418 Fax: (202) 647 5947
Dr. Peter litichBrd Jutro ,senior Scientist
-. - -~- 'Eriirlronmen£afProtection Agency us EPA, litD-682 Washinston DC 20460 Tel.: (202) 382 5600 Fax: (202) 38297 61
-._-------
Urusuay
Venezuela
Dr. Jeff Sehweitzer
UlRP/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 21
~~Mvl"iir for Seience and Teelmolosy -------~~-USAID,:}>P~/-PDPlt
ROom 3889 ifS Washinston DC 20523 Tel.: (202) 647 7052 PSX: (301) 869 5458
He. Wanee H. Styles '~'Seeond'Seeretary-' -
- - Permanent~ Hi •• iono! the' United States of Ameriea to, the United Bations
11, route dePresny 1292 Cbambesy, Geneva, SWitzerland Tel.: 79906 82
Hr. Fe~ndo Gonzalez Guyer Direetor de Asuntos Espeeiales Hinisterio de Relaeiones Exteriores Hontevidao Tel. : 90 26 05
Hr. Jose Luia Hendez Aroeha Direetor GaDeral de Fauna Hinisterio del Ambiente y de los Raeu~oa Ifatural.. Ranovables
Prof al.!l\8-Hernr , Mif.camejo, Hazz. Centro Simon Bolivar Caraeas 1010 Tel.: 5802 408 1643 Pax: (02) 545-3912
He. IlDIlria Odreman Abosado Assesor Jef.. de la Ofieina de Asuntos Internaeionales
de la Con.ultoria Juridiea del Hinisterio de Relaeiones Exteriores
Torre HRI-Conde a Prineipal Consultoria Juridiea Piso 4 qaraeas Tel.: 81 46 31-32
Hr. Carloa It. Pestans heedo Permanent Hission of Venezuela
to the United Wations 18a, Ch. Franeois-Lehmatm 1218 Grand-SaeOtm_, Geneva, SWitzerland Tel.: 798 26 21
I ...
li
I "
'11 I;
, ,
I· !
:,1
, I
" ,
I
i
'I ( "
'11"
'1, 1,1'
i
:"1
UWlP/Bio.Div.3/Inf.7 Pqe :l,2
viet Ram
Zambia
Hr. Rguyen Huu Thuoc Professeur Diraeteurdu D8partement des
-pour la Science
39. Tran Huns Dao Hanoi Tel.: 52 731 Telex: U2 287 UICDI YT
-- - Hr-. Willfon"lIdh1.ow ~ --~~" ---
Senior RaturariUourc8s-0fiieer Department Ratural Resources
Zimbabwe
P .0. Box 5004,2 Luealea Tel. : 222 117
Ha. Doris !Catai llwinsa Senior Parliamentary Draftsman
~------Hinistryof Lead Affairs P.o. Box 40106 Lusalea
, Tel. : 251 301
Ha'- Dorothy !Caterere Legal Adviser
,Department of Rational Parks and Wildlife Management
P.O. Box 8365 Causeway, Barare Tel. : 70 76 24
Ms. Fortune Feresy Ecologist Department of Rational Parks
and Wildlife Management P.O. Box 8365 Causeway, Harare Tel. : 79 08 16
I . ..
UNEP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 23
B. united Nations Bodies and Specialized Agencies
Ul!lEP1J1ecr~hriatfor the: ' Convention on International Trade of Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
, ,,~-.::EUgeDe J:api>.iht.e' Secretary General CITES 6, rue du HauPas 1000 Lausanne, switzerland Tel. : (021 )20 00 81 Telex: 454584 CTES CH
__ ~_~._J-Bi.::"':20~O.ri,8,j::;:-:::---~=~_,
United Nations Development Programme (UNDP)
United Nations Industrial ' Development Organization (UIIIOO)
United Nations Office for Ocean Affairs and the: Law of the Sea (UN/OALOS)
Hr. JaquesBerney Deputy Secretary General CITES Secretariat C.P. 78 6, rue du Maupas 1000 Lausanne" SWitzerland Tel. : (021) 20 00 81 Telex:' 45 45 84 CTES CH Fax: 20 00 84
Hr. Jean-Patrick Le Duc Enforcement and Information Officer CITES 6, rue du Haupas
,1000 Lausanne, switzerland Tel.: (021)20 00 81 Fax: 20 0084
Hr. Lars Hyttinen Deputy Director European Office UNDP, Palais des Nations 1211 Geneva 10, Switzerland Tel. : 733,18 81 Fax: 798 75'24
'." Hr. Devaguptapu SUbrahmanyam senior Industrial Development Officer UNIOO, Vienna International Center D1904 Vienna, Austri'a Tel. :' 0043-1-21131 5374 Fax: 23 07 355
tir. Hbriteka Hayashi ,Principal Officer 'Office for Ocean Affairs and
the Law of the Sea United Nations Organization New York 10017, USA Tel.: (212) 963 39 90 Fax: (212) 963 58 47
.' ...
:1
f ,1
1
t.
_/Bio .Db. 3IInf •. 7 Pap 24
united •• tion. univerSity lIr. V.gn JCjellber&
1"--1: ~~ .. ~--. ... __ . __ ._ ... _- ··""~·11.d;or""oft"ill.r-- _ . --:-_
Pl~ins .od Development united •• tionauniversity To11o $8i ... i Buildins
1!
.,
15-1 Shibuya 1-chome Shibuya-1cu Tokyo 150, Japan
~ __ ._ ... _ .. _ ..• Ter::· (0~L~~92811 Telex: 725442 UIIATUIlIV Fax: 81-3 499 28 28
Food and qriculture Or&aniution of the united •• tiorul (FAO)
united •• tiona Conferetl.ce.c. on Bnvironuwnt .od Devel~t (UllCm)
united •• tiona Bducationa.l Scientific and CUltural Or&anization (une.co)
tIr. Jos' ·T •• squinas-Alcazar Secretary to the COIIID.18sion on
Plant Genetic Baaources FAO Vi. delle Te~ di Caracalla Home 00100 , . -Italy Tel.: (6) 57.97.33 64 Telex: 61 01 81 FAO 1 Fax: 57 97 31 52
lIr. John HOdges Senior Officer Animal Breeding and Genetic Besources FAO Via delle Te~ di Caracalla Home 00100, Italy Tel.: (6) 57 97 3.3 64 Fax: 57 97 31 52
lIr. Lu 18 H. lkmIbin Legal Officer FAO Via delle TerJ!le di caracalla Home 00100, Italy
. T@1.:(6) 5.1 97 56' 12 Fax: 57 97 44 08
lIr, I!:. ..y Iltun Senior Adviaor Director Special Programmes Case postale 80 160. route de Floriasant 1231 Conches, SWitzerland Tel.: 789 16 76 Fax: (41.22) 789 35 36
HB. Jane llobertson unesco
'.7, Pl.ce de Fcmtenoy 75700 Paris, France Tel.: 45 68 40 52
Fax: 40 65 98 97 I . ..
HB. Hireille Jardin Unesco- ~
Z .. _P ~ae~e !Se, FQtlt.eJ!.oy
UlKP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 25
-~----'57~00-Paris, France Tel.: 45 68 40 50 Telex: 20 44 61 Fax: 40 65 98 97
WOrld Health Organization (WHO)
Hr. A. Bruce Knudsen -- Scientist-Entomologist
~--~ -.. -·---WOrldllaal:t~--organ1Zat.ion ~
Avenue Appia
World Intellectual Property Organization (WIPO)
united Bations Environment Programme (UIKP)
1211 Geneva 27, SWitzerland Tel.: 791 38 30 Telex: 27 821
Hr. Alfredo Iliardi Senior Legal Officer Industrial Property Division World Intellectual Property Organization 36, chemin des Colombettes 1211 Geneva, SWitzerland Tel.: 7309111
Hr. Richa"rd Wilder Legal Officer Industrial Property Division World Intellectual Property Organization 36, chemin des Colombettes 1211 Geneva, SWitzerland Tel.: 7309111
Dr. Hostafa ~. Tolba Bxacutive Director P.o. Box 30552 Bairobi Kenya -
Hr. buben Olembo Deputy .. sistant Bxacutive Director Office of the Bnvironment Programme P.O. Box 30552 Nairobi ~~ya-
Hr. H. Zedan Officer-in-charge Biological Diversity Bnvirollmantal Hanagament P.O. Box 30552 Bairobi Kenya
.:
I
1
1
,
I'
" i', I
I' ,
\J)IKP/Bio.J)iv.3IInf.7 Page 26
liIairobi Kenya
Ha. catharina Peters Junior Professiona~~ffieer P.O.Box. 30552
.--.. --~-.--- ~~--. .vairobi ---Kenya
Ha. SUsan H. Bragdon Consultant P.O. Box 30552 liIairobi Kenya
I . ..
-;- --
UNEP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 27
C. Intergovernmental Organizations
All Africa Conference of Churches
Kr. RUdiger H.W.H. Stegemann Consultant
.... -:-. -~~:::BOtzen- .4'1-,-': --~- ._-~- - --0-7813 Staufen Fed. Rep. of Germany Tel.: 07633-5569
Commonwealth Secretariat Dr. Promila Kapoor ________ C_O\IUIIOn~alth Secreta.ria.t._
-~~-~------- --------::,Kar-l-borougb-House~
Pallmall
Convention on Wetlands of International Importance Especially as waterfowl Habitat (IWISAR)
Council of Europe
Genetic Resources Action International (GRAI.)
London, SWl, United Kingdom Tel.: 071 839 34 11 Telex: 27678 COKSECGEll Fax: 44-71-930 08 27 Fax: 081-299-0197
Kr. Daniel .avid Secretary General . _, _ RamsarConvention Bure~u Av. du Kont-Blanc 1196 Gland, Switzerland Tel.: 41/22/64 91 14 Telex: "41 96 24 I.OVCH Fax: ,41/22 64 46 15
Kr. Jean-Pierre Ribaut Head of Division of Environment Council of Europe F-67000 Strasbourg France Tel.: 886149 61
Dr. H. David Cooper Project Officer GRAI., Apa~ado 23398 E-08080 Barcelona, Spain
-_Tel. : (34-3) 412 11 89 Telex: '99767 CIOOB E Fax: (34-3) 302 21 18
Ka.Ren8e Vellve _ ,Programme Director GRAI., Apartado 23398 K-08080 Barcelona, Spain Tel.: 34-3 412 11 89 Telex: 99767 CIOOB E Fax: 34-3_, _30 2_2 _"1.18
I . ..
;:1
, I
!
i
1:1
I
" '.'
uDPlBio.Di';.3IInf.7 Pqe 28
International Board for Plant Genetic Resources
. Dr. Daniel Debouck Research Officer International Board -for Plant
00145 Rome, Italy Tel.: 574 47 19 Telex: 49 00 00 53 32 Fax: 575 03 09
142
International Tropical Hr-.' Per-Wesse,'-Ph.D. - ------,:tlii6er-orpn1Zation (ItIO)--fore.-t-BeoloSist; --- .~- -------~ -----
International Union for Conservation of Rature and Ratura1 Resources (IUCR) ,
International Union for the Protection of Bew Varieties of Plants (UPOV)
International Tropical Timber Organization Sans;yo Boeki Center B1dS 2 Yamashita-cho, Raka-ku Yokohama 231, Japan Tel.: 8145 671 7045 Telex: 38 22 480 Fax: 81 45 671 7007
Hr. Kartin W. Ho1dsate: Director General . IUCR. Avenue du Hont~B1anc 1196 Gland, SWitzerland Tel. : (022) 64 91 14 Telex: 419 605 IUCR CH Fax: (022) 64 29 26
Hr. Jeffrey A. HcRee1y Chief.Cons~rvation Officer IUCIII Avenue du Hont-Blanc 1196 Gland, SWitzerland Tel.: (022) 64 91.14 Telex: 419 605 IUCR CH Fax: (022) 64 29 26
Hr. Vernon H. Heywood . Chief Scientific Plant Conservation
IUCR 199 Bew Road Richmond TW9 3BW, United XinSdom Tel.: 081940 45 47
. --Telex:- 29- 26 94 lCBWGAR Fax: 081 948 43 63
_ Hr. Barry Greensrass . Vice-Secretary General
UPOV 3.4, chemin des Colombettes 1211 Geneva 20, Switzerland Tel.: (022) 73091 55 Telex: 412 912 OHPI CH Fax: (022) 733 54 28
-----
----; ---
UJlKP/Bio.Div.3/Inf.7 Pase 29
Dr. Hax-Heinrieb Tbiele-Wittis S~ior Counsellor UPOv
__________ , ___ :_ 34;--ebemin--desCoiomb4lttes 1211 Geneva 20, SWitzerland Tel.: (022) 730 91 52 Telax: 412 912 OlIPI CH Pax: (022) 733 54 28
Hr. Peter Thomas Soutb Paeific Resional ~tdl:°ll"'e'l!; _l'.!"PJ~- __ --'Projecj:.O.t'fieer ___ _ _ ________ _
World Resourees Institute
World Wide Fund for Iature (WWP)
Protected Areas ,and Species Conservation Soutb Paeific Re&ional Environment
ProsrB1llD8 B.P. D5 Woumea Cedex. Wev Caledonia Tel.: (687) 26 20 00 Telax: SOPACOlI 3819 IlK Pax: (687) 26 38 18
Hr. Walter V. Raid Associate ,pro~ram in Porests and Biodiversity 1709 Wev York Ave. WW W~~binston, DC ,20009 Tel.: (202) 638-6300 Telax: 64414 waIWASH Pax: (202) 638-0036
Hr. Simon Lyster Treaties Offieer Panda HOUse Weyside Park Godalmins SUrray G07 ID, Kn&land Tal.: 0483-426 444 Pax: 0483-426 409
Hr. lIicbaal bnnady Senior Project Officer (WWP)
GPO Box 528 Sydnay, 2001, •• S.W. Australia Tel.: (02) 261 5572 Pax: (02) 261 3985
I
I, •••
U1RP/Bio.Div.3/Inf.7 Page 30
Centre for
CPL Seientifie Ltd.
D.· Other Bodies
Hr. JOBe Ireneu dos Remedios Furtado
19 Langford Green . Champion Hill London SF 5 8BI, United Kingdom Tel.: 071-733-8523
Hr. Staphen G.: L~8_a..ns1cy ~-~~~-.-- ----Consu-1-tant,~~,-~"~·,---~--·~· ~-------
Seienee House
Harvard Global Bnvironment Program
Wineheombe Rd. Newbury RG14 5QX, Bngland Tel.: 44635 524064 Fax: 44635 529322
Hr. Hiebael R. Holitor Harvard Global Bnvironment Program HarvardLaw Sehool Griswold 404 cambridge HA 02138 Tel.: (617)·495-4363 Fax: (617) 495-1110