Benefi cios Mágicos.Experiencias Insuperables.

Hoteles Resort Disney

Con tanto para ver y hacer en Walt Disney World Resort, la mejor forma de disfrutarlo todo es quedándose en medio de la Magia, en un Hotel Resort Disney.

Con tanto para ver y hacer en Walt Disney World Resort, Walt Disney World Resort, Walt Disney Worldla mejor forma de disfrutarlo todo es quedándose en medio de la Magia, en un Hotel Resort Disney.

Disney’s Wilderness Lodge

¿Sabía que hay beneficios exclusivos parahuéspedes de Hoteles Resort Disney?

Mucha Más Magia por el MisMo presupuesto.

Con 4 Parques Temáticos, 2 Parques Acuáticos y el área de Downtown Disney, cada rincón de Walt Disney World está lleno de experiencias mágicas para

compartir en familia. Al hospedarse en un Hotel Resort Disney, los Huéspedes reciben beneficios exclusivos que les permiten descubrirlo todo y disfrutar sin

preocupaciones y sin salirse de su presupuesto.

Beneficios Mágicos

Estas ventajas hacen de la estadía en un Hotel Resort Disney una experiencia insuperable.

• la conveniencia de quedarse en medio de la Magia.

• Más tiempo en los Parques Temáticos con Horas Mágicas Extras para disfrutar del encanto de los parques y de atracciones selectas.

• transporte incluido a todos los parques y áreas de entretenimiento de Walt Disney World Resort.

• ¡Y mucho más!

rodeados de la Magia.

En un mundo de grandes emociones, es muy conveniente estar a pocos pasos del hotel. Los Huéspedes pueden ir a los Parques Temáticos durante el día, regresar al hotel para refrescarse en la piscina o tomar una merecida siesta, y luego volver para disfrutar de los fantásticos desfiles, fuegos artificiales y toda la diversión nocturna.

Además, estarán muy cerca de centros de compras y otras atracciones del área.

Más tieMpo.

Los Huéspedes de un Hotel Resort Disney pueden pasar más tiempo en los Parques Temáticos con el beneficio de las Horas Mágicas Extras.

Cada día un Parque Temático abre más temprano o cierra más tarde y así podrán compartir más magia en familia, disfrutar de los parques a su ritmo, con menos espera en atracciones selectas y a horas con temperaturas más agradables. (Se requiere pase válido de admisión al Parque Temático e identificación del Hotel Resort).

transporte incluido.

Al hospedarse en un Hotel Resort Disney el transporte por todo Walt Disney World Resort no tiene costo adicional (se requiere una reserva con 10 días de anticipación). Incluso, el servicio Disney’s Magical Express los espera en el Aeropuerto Internacional de Orlando en su día de llegada. Los lleva a su Hotel Resort Disney y el equipaje va directo a su habitación. Así mismo, en el día de su partida los lleva de vuelta al aeropuerto nuevamente sin costo adicional (se requiere una reserva con 10 días de anticipación).

plan de coMidas disneY

El Plan de Comidas Disney ofrece una forma práctica y asequible para disfrutar de comidas, snacks y Comidas con Personajes en más de 100 restaurantes selectos dentro de Walt Disney World Resort.

servicio legendario disneY Y ¡en su idioMa!

Walt Disney World Resort es reconocido mundialmente por el servicio legendario que brinda a sus huéspedes. El personal de Disney está disponible para ayudarles las 24 horas del día.

Muchos de ellos hablan español y son fáciles de reconocer por el símbolo junto a su nombre.

esencial Y sin costo adicional.

Los Huéspedes de los Hoteles Resort Disney pueden compartir fotos con su familia y mantenerlos al día con todos los acontecimientos de sus vacaciones aprovechando el acceso a Internet sin costo en todo Walt Disney World Resort. Además, el estacionamiento en su Hotel y los Parques Temáticos y el servicio de entrega de mercancía a la habitación están incluidos.

También hay actividades sin costo adicional para los niños y la familia completa, incluyendo cine bajo las estrellas en noches selectas, y fiestas en las piscinas.

la Magia nunca terMina.

Finalmente, está el beneficio más importante de todos: Cuando se hospedan en un Hotel Resort Disney, la magia los acompaña desde los Parques Temáticos hasta su habitación, e incluso cuando se van a dormir cada noche. Eso sí que es Magia sin interrupción.

Disney’s Art of Animation Resort ©Disney/Pixar

Disney’s Animal Kingdom Theme Park

área hotelera de MAGIC KINGDOM1 Disney’s Polynesian Resort2 The Villas at Disney’s Grand Floridian Resort & Spa3 Disney’s Grand Floridian Resort & Spa4 Bay Lake Tower at

Disney’s Contemporary Resort5 Disney’s Contemporary Resort6 The Villas at Disney’s Wilderness Lodge7 Disney’s Wilderness Lodge8 Disney’s Fort Wilderness Resort & Campground

área hotelera de EPCOT9 Disney’s Caribbean Beach Resort10 Disney’s Beach Club Villas11 Disney’s Beach Club Resort12 Disney’s Yacht Club Resort13 Disney’s BoardWalk Villas14 Disney’s BoardWalk Inn

área hotelera de DISNEY’S ANIMAL KINGDOM15 Disney’s All-Star Sports Resort16 Disney’s All-Star Music Resort17 Disney’s All-Star Movies Resort18 Disney’s Animal Kingdom Lodge19 Disney’s Animal Kingdom Villas20 Disney’s Coronado Springs Resort

área hotelera de DOWNTOWN DISNEY21 Disney’s Port Orleans Resort–Riverside22 Disney’s Port Orleans Resort–French Quarter23 Disney’s Old Key West Resort24 Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa25 Treehouse Villas at Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

área hotelera de DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS26 Disney’s Pop Century Resort27 Disney’s Art of Animation Resort

caMpos de golFA Disney’s Magnolia Golf CourseB Disney’s Palm Golf CourseC Disney’s Oak Trail Golf CourseD Disney’s Lake Buena Vista Golf Course

golF MiniaturaE Disney’s Winter Summerland Miniature Golf CourseF Disney’s Fantasia Gardens Miniature Golf Course

1

2

3

4

6

9

7

5

810

11

12

13

14

15

16

17

1819

20

21

22

23 2425

26

27

A

B

D

C

E F

Magic Kingdom Park

Epcot

Disney’s Hollywood Studios

Disney’s Animal Kingdom Park

Disney’s Typhoon Lagoon Water Park

Disney’s Blizzard Beach Water Park

Downtown Disney Area

ESPN Wide World of Sports Complex

Aproximadamente a 32km del Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO)Aproximadamente a 6 km de centros de compras “outlet” Aproximadamente a 11km de otras atracciones en el área

©Disney/Pixar

Categorías de los Hoteles Resort Disney

Con plazas de comidas y servicio de entrega de pizza a la habitación; piscinas temáticas; y muchas otras ventajas al mejor precio.

• Disney’s All-Star Movies Resort

• Disney’s All-Star Sports Resort

• Disney’s All-Star Music Resort

• Disney’s Art of Animation Resort

• Disney’s Pop Century Resort

Hoteles Económicos Disney Con restaurantes de servicio a la mesa, plazas de comidas y servicio de entrega de pizza a la habitación; piscinas temáticas con toboganes de agua; ofrecen la mejor combinación entre precio, servicios y recreación.

• Disney’s Caribbean Beach Resort

• Disney’s Port Orleans Resort – Riverside

• Disney’s Port Orleans Resort – French Quarter

• Disney’s Coronado Springs Resort

• Disney’s Fort Wilderness Resort & Campground

Hoteles Moderados Disney

haY un hotel resort disneY para cada gusto Y presupuesto.

Con más de 20 opciones para elegir entre Económicos, Moderados, de Lujo y Villas de Lujo, es fácil encontrar uno con las características adecuadas para cada familia. Los

beneficios Disney están presentes en todos los Hoteles Resort, sin importar la categoría que los Huéspedes elijan, garantizándoles unas vacaciones únicas y sin preocupaciones.

Disney’s Caribbean Beach Resort

Habitación pirata en Disney’s Caribbean Beach ResortDisney’s Art of Animation Resort

Disney’s Art of Animation Resort ©Disney/Pixar

Con restaurantes exclusivos, temáticos y de servicio rápido; piscinas temáticas; habitaciones amplias y muchos otros detalles que sorprenden a los Huéspedes. • Disney’s Animal Kingdom Lodge

• Disney’s BoardWalk Inn

• Disney’s Contemporary Resort

• Disney’s Grand Floridian Resort & Spa

• Disney’s Polynesian Resort

• Disney’s Wilderness Lodge Resort

• Disney’s Yacht & Beach Resorts

Hoteles de Lujo Disney

Brindan el encanto, el servicio y la magia de Disney, además de las comodidades y el confort del hogar perfecto. • Disney’s Animal Kingdom Villas

• Disney’s Beach Club Villas

• Disney’s BoardWalk Villas

• Bay Lake Tower at Disney’s Contemporary Resort

• The Villas at Disney’s Grand Floridian Resort & Spa

• Disney’s Old Key West Resort

• Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

• Treehouse Villas at Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

• The Villas at Disney’s Wilderness Lodge

Villas de Lujo Disney

Disney’s Yacht Club Resort

Bay Lake Tower at Disney’s Contemporary Resort

Disney’s Yacht Club Resort Bay Lake Tower at Disney’s Contemporary Resort

En Walt Disney World Resort cada

familia puede crear un paquete

ideal de vacaciones que les dé

exactamente las experiencias

que quieren al precio que más le

convenga. Con alojamiento en un

Hotel Resort Disney, pases a los

Parques Temáticos y un Plan de

Comidas Disney, disfrutarán de una

experiencia Disney completa.

Para vivir una experiencia Disney completa, ahora es el momento para hospedarse en un Hotel Resort Disney.

Magia sin interrupción

visite disneyagentesdeviajes.com/benefi cios y obtenga más información sobre los Hoteles Resort Disney.

©Disney CS-14-28723