2/2 way

1/18www.burkert.com

6027

can be combined with…

•

•

•

•

•

Direct-acting 2/2 way plunger valve

2 (A)

1 (P)

Circuit function A

2 (B)

1 (P)open

Circuit function B

Technical data

Port connection

ri ce

Body material

Coil material

Coil insulation class

Medium

Viscosity

Seal material combination and medium temperature

Seat seal/external seal

Circuit function Normally Closed (NC) Circuit function Normally Open (NO)

FKM/FKM FKM/FKM

PEEK/FKM PEEK/FKM

PTFE/PEEK PTFE/PEEK

NBR/NBR

Ambient temperature

Voltage tolerance

Duty cycle / single valve

Electrical connection

Protection class

Installation

60272/2 way

2/18

Power ratings

Ori ce mm AC DC ATEX/IECEx AC/DC

KD coil AC/DC

Inrush power

Holding power Cold performance Warm performance

VA VA W Cold performance W

Warm performance W

Rated power W

Inrush power W ms

Holding power W

Holding power W

KD coil AC/DC

Response times

Ori ce Inrush AC Response times DC

mm Opening ms Closing ms Opening ms Closing ms

Response times ms

Table of content

Standard version 3

Version DN13 8

D N N 1 1 8 erti ation version 1

Oil burner version PF15 11

High pressure version MX31 & MX32 13

ATEX/IECEx version 14

Ordering chart accessories 17

60272/2 way

3/18

Materials - Standard version

Elastomer seal version up to bar

Locknut

Coil

Stopper

Shading ring

SpringPlunger

Guide tube

Nipple

Seal

Seat seal

Housing

Standard version

Version with increased lifespan NF

Damping ring

Glider

60272/2 way

4/18

Version PTFE pendulum seal up to bar

Locknut

Coil

Stopper

Shading ring

SpringCore

Guide tube

Spring

Seat seal

Seal

Housing

60272/2 way

5/18

Dimensions mm - Standard version

M14 x1

L

7

F

M

B B

C

A

E

36

42

O 29

11

45

64

J

K

H

12

10

N

Version L A B C E F H J K

G ¼

G ¼

60272/2 way

6/18

Ordering chart - Standard version elastomer seal up to bar

Housing material brass

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max medium pressure barItem no. acc. to voltage/

fre uency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC / /

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

G ¼

Housing material stainless steel

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

fre uency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC / /

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

G ¼

60272/2 way

7/18

Housing material brass

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

fre uency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC / /

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

G ¼

Ordering chart - Standard version pendulum seal up to bar

Housing material stainless steel

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

fre uency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC / /

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

G ¼

60272/2 way

8/18

Materials - Version DN

Version Standard DN

Locknut

Coil

Stopper

Shading ring

Spring

Core

Guide tube

Hood

Seal

Support ring

Core seal

Cover

Seal

Housing

Version DN with increased lifespan NF

Damping ring

Glider

Version DN

60272/2 way

9/18

Dimensions mm - Version DN

F

M14x1,5

L

H

7

A

A

E

B B

C SW

44,5

K

12

10

J

56,7

Version for li uid and gaseous media with increased lifespan and noise reduction NF

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

fre uency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC /AC /AC

Housing material brass, seal material FKM/FKM

Ordering chart - Version DN

Materials A B C E F L SW Coil si e H J K

60272/2 way

10/18

Materials / Dimensions - DIN EN PO certi cation version

Ordering chart - DIN EN PO certi cation version

DIN EN version automatic shut-o valves for gas burners up to bar with increased lifespan NF

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure bar Seal

materialCoil si e

mm

Item no. acc. to voltage/ fre uency V/H

Gas

DC AC /DC /AC /AC

G-inner thread, housing material stainless steel, seal material NBR/NBR or FKM/FKM optional, cable head with integrated recti er for AC included.

DIN EN version automatic shut-o valves for gas burners up to bar in standard

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m /h

Max. medium pressure bar Seal

materialCoil si e

mm

Item no. acc. to voltage/ fre uency V/H

Gas

AC / /

G-inner thread, housing material brass, seal material NBR/NBR

Version only for liquid media

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air

DC AC DC AC DC AC /DC / /

Housing material brass, seal material FKM/FKM

DIN EN PO certi cation version

60272/2 way

11/18

Coil

Stopper

Spring

Plunger

Spring

Seat seal

Strainer

Seal ring

Valve body

Materials - Oil burner version PF

Dimensions mm - Oil burner version PF

DN Function A B D E F M N P SW

–G ¼

–G ¼ –

– – –

Oil burner version PF

60272/2 way

12/18

Technical data - Oil burner version PF

Technical data - Oil burner version PF

Media DIN Certco registration DN Reg.No.

Viscosity Port connection

Media temperature Ori ce

Ambient temperature Housing material

Voltages Seat sealing/outer seal

Ordering chart - Oil burner version PF

Version DIN EN ISO - Safety isolating equipment for liquid fuels PF

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m³/h

Closing times ms

Applications

Max. medium pressure bar

Electrical powerItem no. acc. to

voltage/ frequency

Oil Operation Acceleration V/H

di erential

pressurestatic W VA

- /

- /

G-inner thread, housing material brass, seal material PTFE/FKM

G ¼

G ¼

Flow/Return valve combination

Feed valve Return valve

Type Ori ce Housing material KV-Wert (Water) Type Ori ce Housing material K

V value (Water)

mm m /h mm m /h

60272/2 way

13/18

High pressure version from bar Circuit function A

Stopper

Compression springs

Plunger

Glider

Armature guide tube

Ball seat

Seat seal

Seat

O-rings

Housing

Materials - High pressure version MX MX

Ordering chart - High pressure version MX MX

High pressure version with ball sealing - pressure stage up to bar (MX ) or bar (MX )

Circuit function

Port connection

Ori ce mm

KV value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency

Water Oil Air V/H

DC AC DC AC DC AC /DC /AC /AC

Housing material stainless steel, G-inner thread, seal material PEEK/FKM, cable head with integrated recti er for AC part of delivery

G ¼

G ¼

High pressure version MX MX

60272/2 way

14/18

Dimensions mm - ATEX/IECEx version

M

20.

4 6

4 84.

3

35.

5

R84

swing radius

N R

S

39.

4

45

39.

3

SW 24

SW 27

68

64

P

O Cable length according to order

6.

2

N

min. R31

cable coils

Coil dimensions

Coil si e M N O P R S

ATEX/IECEx version

60272/2 way

15/18

Standard version with pendulum seal and stainless steel body

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

Version DN with increased lifespan and noise reduction NF

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m /h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

High pressure version with ball sealing - pressure stages up to bar (MX ) or bar (MX )

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

Housing material Stainless steel, G-inner thread

G ¼

G ¼

Ordering chart - ATEX/IECEx version with meter cable

Standard version with elastomer seal and brass housing

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water (m /h)

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

60272/2 way

16/18

Ordering chart - ATEX/IECEx version clamp terminal box

Standard version with elastomer seal and brass housing

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

Standard version with pendulum seal and stainless steel body

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

G ¼

Version DN with increased lifespan and noise reduction

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

G-inner thread, seal material FKM/FKM

High pressure version with ball sealing - pressure ratings up to bar (MX ) or bar (MX )

Circuit function

Port connection

Ori ce mmK

V value

water m³/h

Max. medium pressure barItem no. acc. to voltage/

frequency V/H

Water Oil Air / C / C

Housing material stainless steel, G-inner thread

G ¼

G ¼

60272/2 way

17/18

Certi cation

Temperature

Port connection Voltage

Ordering chart accessories

Cable plug Type according to DIN EN - , Form A

BN

BU

GNYE

Cable length mm

Item no.mm

Cable plug Type according to DIN EN - Form A

CircuitryVoltage/

FrequencyItem no.

60272/2 way

18/18

Cable glands for ATEX/IECEX terminal box

Ex certi cationItem no.

Certi cate Labelling

Special tool for turning the terminal box

Item no.

To nd your nearest B rkert facility, click on the orange box www.burkert.com