Dimecres, 29 de desembre de 2010 / Miércoles, 29 ... - gva.es · lleria de Educación, por la que...

Any XXXIII Dimecres, 29 de desembre de 2010 / Miércoles, 29 de diciembre de 2010 Núm. 6427

46809

46812

46814

46816

46817

46818

46809

46812

46814

46816

46817

46818

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria d’Infraestructures i TransportORDE 30/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’In-fraestructures i Transport, per la qual es modifiquen les tari-fes dels servicis de transport públic de viatgers amb auto-mòbils de turisme en l’àrea de prestació conjunta de Caste-lló. [2010/13972]

ORDE 31/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’In-fraestructures i Transport, per la qual s’actualitzen les tari-fes dels servicis de transport públic de viatgers integrats en el sistema coordinat de transport d’Alacant (sistema TAM). [2010/13973]

ORDE 32/2010, de 22 desembre, de la Conselleria d’Infra-estructures i Transport, per la qual es modifiquen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers amb automò-bils de turisme en l’àrea de prestació conjunta d’Alacant. [2010/13974]

Consell Valencià de CulturaRESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2010, del president del Consell Valencià de Cultura, per la qual es fixa el preu públic que ha de percebre la institució per la venda de determinades publicacions. [2010/13551]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Ajuntament d’AldaiaExtracte de les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat cinc places d’auxiliar administratiu/va. [2010/13641]

Universitat Jaume IRESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2010, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la constitució d’una borsa de treball de personal investigador d’aquest organisme, amb contracte laboral tem-poral per obra i servei (grup d’investigació d’Arquitectures i Computació d’Altes Prestacions). [2010/13672]

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria de Infraestructuras y TransporteORDEN 30/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tarifas de los servicios de transporte publico de viajeros en automóviles de turismo en el área de prestación conjunta de Castellón. [2010/13972]

ORDEN 31/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se actualizan las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros inte-grados en el sistema coordinado de transporte de Alicante (sistema TAM). [2010/13973]

ORDEN 32/2010, de 22 diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tarifas de los servicios de transporte publico de viajeros en automóviles de turismo en el área de prestación conjunta de Alicante. [2010/13974]

Consell Valencià de CulturaRESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2010, del presidente del Consell Valencià de Cultura, por la que se fija el precio público que ha de recibir la institución por la venta de deter-minadas publicaciones. [2010/13551]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Ayuntamiento de AldaiaExtracto de las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad cinco plazas de auxiliar administrativo/a. [2010/13641]

Universitat Jaume IRESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2010, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de perso-nal investigador de este organismo, con contrato laboral tem-poral por obra o servicio (grupo de investigación de Arqui-tecturas y Computación de Altas Prestaciones). [2010/13672]

Núm. 6427 / 29.12.2010

46822

46826

46827

46828

46829

46831

46833

46835

46854

46858

46822

46826

46827

46828

46829

46831

46833

46835

46854

46858

RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2010, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la selecció d’un plaça de personal investigador d’aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra o servei a temps parcial. Projecte: «Equipos de microgenera-ción en ciclos de potencia subcríticos y transcríticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», codi:10I332. [2010/13703]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Acadèmia Valenciana de la LlenguaRESOLUCIÓ de 15 de desembre del 2010, de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es pro-veïx la vacant anunciada en la convocatòria de lliure desig-nació 5/2010 (Resolució de 28 de setembre del 2010, de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua; DOCV de 6 d’octubre del 2010). [2010/13713]

Ajuntament de BenaguasilNomenament de Francisco Javier Mollá Alonso com a funci-onari de carrera, tècnic mitjà informàtic. [2010/13645]

Universitat d’AlacantRESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2010, de la Universitat d’Alacant, per la qual nomena Guillermo Chiappe Acosta professor titular d’universitat en l’àrea de coneixement de Física Aplicada. [2010/13480]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Conselleria d’EducacióRESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’autorització per cessament d’activitats del centre d’Educació Infantil de Primer Cicle, denominat Nanos, a València. [2010/13547]

RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’autorització per cessament d’activitats del centre d’Educació Preescolar Benjamín de València. [2010/13564]

RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselleria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’autorització per cessament d’activitats del Centre de Formació Professio-nal Específica Hospitals Nisa de València. [2010/13565]

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria d’Economia, Hisenda i OcupacióORDRE 45/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen per a l’exercici 2011, subvencions destinades a finançar accions d’orientació professional per a l’ocupació i autoocupació. [2010/13937]

ORDRE 46/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen les ajudes als alumnes desocupats participants en accions forma-tives dirigides a treballadors prioritàriament desocupats, la data de finalització prevista de les quals siga posterior al 31 d’octubre de 2010. [2010/13938]

ORDRE 47/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen, per a l’exercici 2011, subvencions destinades a finançar processos de millora de la qualitat en centres o enti-tats que impartixen formació professional dirigida prioritàri-ament a desocupats. [2010/13940]

RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2010, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta pública para la selección de una plaza de personal investi-gador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio a tiempo parcial. Proyecto: «Equipos de microgeneración en ciclos de potencia subcríticos y trans-críticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», código: 10I332. [2010/13703]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Acadèmia Valenciana de la LlenguaRESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2010, de la Presi-dencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se provee la vacante anunciada en la convocatoria de libre designación 5/2010 (Resolución de 28 de septiembre de 2010, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua; DOCV de 6 de octubre de 2010). [2010/13713]

Ayuntamiento de BenaguasilNombramiento de Francisco Javier Mollá Alonso como fun-cionario de carrera, técnico medio informático. [2010/13645]

Universidad de AlicanteRESOLUCION de 2 de diciembre de 2010, de la Universi-dad de Alicante, por la que se nombra a Guillermo Chiappe Acosta profesor titular de universidad en el área de conoci-miento de Física Aplicada . [2010/13480]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Conse-lleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del centro de Educaci-ón Infantil de Primer Ciclo, denominado Nanos, de Valencia. [2010/13547]

RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Conse-lleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del centro de Educación Preescolar Benjamín de Valencia. [2010/13564]

RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Conse-lleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del Centro de Formación Profesional Específica Hospitales Nisa de Valencia. [2010/13565]

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoORDEN 45/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar acciones de orientación profesional para el empleo y autoempleo. [2010/13937]

ORDEN 46/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan las ayudas a los alumnos desempleados participantes en acci-ones formativas dirigidas a trabajadores prioritariamente desempleados, cuya fecha de finalización prevista sea poste-rior al 31 de octubre de 2010. [2010/13938]

ORDEN 47/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan, para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar procesos de mejora de la calidad en centros o enti-dades que imparten formación profesional dirigida prioritari-amente a desempleados. [2010/13940]

Núm. 6427 / 29.12.2010

46865

46871

46895

46898

46917

46918

46922

46923

46924

46925

46926

46865

46871

46895

46898

46917

46918

46922

46923

46924

46925

46926

ORDRE 48/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen, per a l’exercici 2011, subvencions destinades a finançar els costos per constitució d’avals que garantisquen les bestretes en les ajudes concedides per la Generalitat en matèria de formació professional per a l’ocupació. [2010/13941]

ORDRE 49/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la contractació de persones desocupades en els diversos programes d’ocupació pública d’interés general i social, per a l’exercici 2011. [2010/14002]

Conselleria d’EducacióRESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2010, de la Direcció General d’Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, per la qual es resol la concessió d’ajudes per a fomentar l’accés de les alumnes a les ense-nyances de Formació Professional Inicial del sistema educa-tiu corresponents a les famílies professionals de Fabricació Mecànica i d’Instal·lació i Manteniment, en centres educa-tius públics i privats concertats de la Comunitat Valenciana. [2010/13468]

Conselleria de GovernacióORDRE 16/2010, de 23 de desembre, del conseller de Governació, per la qual es convoquen subvencions per a les escoles de música dependents de corporacions locals o d’en-titats privades sense ànim de lucre, per a l’exercici 2011. [2010/14014]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Cultura i EsportRESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2010, de la conselle-ra de Cultura i Esport, per la qual s’accepta la donació efec-tuada per Enrique Mestre Estellés a favor de la Generalitat. [2010/13586]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióRESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2010, de la directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’In-dústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publi-cació del conveni entre l’administració general de l’Estat i la Generalitat per al finançament d’infraestructures del trans-port metropolità de València per a l’exercici 2010. [2010/13536]

V. ANUNCIS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

Ajuntament de GandiaAprovació definitiva de la correcció d’errades materials del Pla General. [2010/13705]

Ajuntament de Monforte del CidInformació pública del Projecte de Modificació Puntual Número 2/2010 del Pla Parcial del Sector UZI-1 (antic UBZ-8) Actuació Industrial Las Norias. [2010/13726]

Ajuntament de PicassentInformació pública de la modificació número 22 del Pla General d’Ordenació Urbana. [2010/13478]

Informació pública del conveni urbanístic subscrit amb Francisco Felguera Vélez i María Luisa Bascuñana Arroyo. [2010/13479]

Ajuntament de SonejaInformació pública del Catàleg de Béns i Espais Protegits de la Vila de Soneja. [2010/13710]

ORDEN 48/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan, para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar los costes por constitución de avales que garanticen los anticipos en las ayudas concedidas por la Generalitat en materia de formación profesional para el empleo. [2010/13941]

ORDEN 49/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la contratación de personas desempleadas en los diversos programas de Empleo Público de interés general y social, para el ejercicio 2011. [2010/14002]

Conselleria de EducaciónRESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2010, de la Direc-ción General de Evaluación, Innovación y Calidad Educati-va y de la Formación Profesional, por la que se resuelve la concesión de ayudas para fomentar el acceso de las alumnas a las enseñanzas de Formación Profesional Inicial del siste-ma educativo correspondientes a la familias profesionales de Fabricación Mecánica y de Instalación y Mantenimiento en centros educativos públicos y privados concertados de la Comunitat Valenciana. [2010/13468]

Conselleria de GobernaciónORDEN 16/2010, de 23 de diciembre, del conseller de Gobernación, por la que se convocan subvenciones para las escuelas de música dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro, para el ejercicio 2011. [2010/14014]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Cultura y DeporteRESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2010, de la conse-llera de Cultura y Deporte, por la que se acepta la donación efectuada por Enrique Mestre Estellés a favor de la Genera-litat. [2010/13586]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2010, de la directo-ra general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio entre la administración general del Estado y la Generalitat para la financiación de infraestructu-ras del transporte metropolitano de Valencia para el ejercicio 2010. [2010/13536]

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Ayuntamiento de GandiaAprobación definitiva de la corrección de errores materiales del Plan General. [2010/13705]

Ayuntamiento de Monforte del CidInformación pública del Proyecto de Modificación Puntual Número 2/2010 del Plan Parcial del Sector UZI-1 (antiguo UBZ-8) Actuación Industrial Las Norias. [2010/13726]

Ayuntamiento de PicassentInformación pública de la modificación número 22 del Plan General de Ordenación Urbana. [2010/13478]

Información pública del convenio urbanístico suscrito con Francisco Felguera Vélez y María Luisa Bascuñana Arroyo. [2010/13479]

Ayuntamiento de SonejaInformación pública del Catálogo de Bienes y Espacios Pro-tegidos de la Villa de Soneja. [2010/13710]

Núm. 6427 / 29.12.2010

46927

46929

46931

46933

46935

46937

46938

46939

46940

46941

46943

46945

46946

46927

46929

46931

46933

46935

46937

46938

46939

46940

46941

46943

46945

46946

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Presidència de la GeneralitatLicitació número CNMY11/DGPI/5. Servici de difusió de diferents accions de comunicació, campanyes, publici-tat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació. [2010/14032]

Conselleria d’Economia, Hisenda i OcupacióLicitación número CNMY11/CSINF/03. Servicio para el desarrollo de modelos analíticos de información a través de la herramienta Dynamic Data Web para la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. [2010/13542]

Conselleria de GovernacióLicitació número CNMY11/DGPEIE/07. Servici de l’explo-tació tecnològica i el manteniment del sistema de COORD-COM G5 de gestió d’emergències i comunicacions de «1·1·2 Comunitat Valenciana». [2010/13895]

Licitació número CNMY11/DGSPC/08. Subministrament de motocicletes tipus escúter, amb destinació a poblacions de la Comunitat Valenciana de més de 10.000 habitants i menys de 20.000 habitants, i per al cos de policia local [2010/14039]

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeLicitació número CNMY11/1. Projecte de segellament i res-tauració ambiental de l’abocador de residus inerts d’Elda. [2010/13546]

Conselleria de SanitatLicitació número 32/2011. Servici de llavat, higienització, desinfecció i planxat de la roba del departament de la Plana. [2010/13630]

Agència Valenciana del TurismeAdjudicació número 17/10. Subministrament d’un equip d’arxiu i gestió de continguts en SD/HD, un sistema d’em-magatzemament compartit i un sistema d’edició en HD. [2010/13606]

Centre d’Investigació Príncep FelipLicitació número 2010-0553. Contractació dels serveis de caràcter informàtic per a la configuració i posada en funci-onament d’un sistema d’informació i suport a la gestió eco-nomicofinancera i logística de la Fundació de la Comunitat Valenciana Centre d’Investigació Príncep Felip, pel procedi-ment obert i tramitació ordinària. [2010/14020]

Licitació número 2010/0551. Servei de neteja de la Fundació de la Comunitat Valenciana Centre d’Investigació Príncep Felip, pel procediment obert, mitjançant concurs i tramitació ordinària. [2010/14041]

Servei Valencià d’Ocupació i FormacióLicitació número CNMY11/1C/2. Obra de reforma del Cen-tre SERVEF de Formació d’Elda. [2010/13609]

Licitació número CNMY11/1C/1. Obra de construcció del nou Centre SERVEF de Formació d’Alacant, fase 2. [2010/13610]

Universitat d’AlacantAdjudicació definitiva número S/8/10. Subministrament d’un espectròmetre Raman dispersiu confocal. [2010/13470]

Universitat Politècnica de ValènciaLicitació número MY10/ASIC/S/78. Subministrament i instal·lació d’equips informàtics per a usuaris de la xarxa. [2010/13647]

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Presidencia de la GeneralitatLicitación CNMY11/DGPI/5. Servicio de difusión de dife-rentes acciones de comunicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medios de comunicación. [2010/14032]

Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoLicitación número CNMY11/CSINF/03. Servicio para el desarrollo de modelos analíticos de información a través de la herramienta Dynamic Data Web para la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. [2010/13542]

Conselleria de GobernaciónLicitación número CNMY11/DGPEIE/07. Servicio de la explotación tecnológica y el mantenimiento del sistema de COORDCOM G5 de gestión de emergencias y comunicacio-nes de «1·1·2 Comunitat Valenciana». [2010/13895]

Licitación número CNMY11/DGSPC/08. Suministro de motocicletas tipo scooter con destino a poblaciones de la Comunitat Valenciana de más de 10.000 habitantes y menos de 20.000 habitantes, y para el cuerpo de policía local. [2010/14039]

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaLicitación número CNMY11/1. Proyecto de sellado y restau-racion ambiental del vertedero de residuos inertes de Elda. [2010/13546]

Conselleria de SanidadLicitación número 32/2011. Servicio de lavado, higienizaci-ón, desinfección y planchado de la ropa del departamento de la Plana. [2010/13630]

Agència Valenciana del TurismeAdjudicación número 17/10. Suministro de un equipo de archivo y gestión de contenidos en SD/HD, un sistema de almacenamiento compartido y un sistema de edición en HD. [2010/13606]

Centro de Investigación Príncipe FelipeLicitación número 2010-0553. Contratación de los servici-os de carácter informático para la configuración y puesta en funcionamiento de un sistema de información y soporte a la gestión económico-financiera y logística de la Fundación de la Comunidad Valenciana Centro de Investigación Príncipe Felipe, por el procedimiento abierto y tramitación ordinaria. [2010/14020]

Licitación número 2010/0551. Servicio de limpieza de la Fundación de la Comunidad Valenciana Centro de Investiga-ción Príncipe Felipe, por el procedimiento abierto, mediante concurso y tramitación ordinaria. [2010/14041]

Servicio Valenciano de Empleo y FormaciónLicitación número CNMY11/1C/2. Obra de reforma del Cen-tro SERVEF de Formación de Elda. [2010/13609]

Licitación número CNMY11/1C/1. Obra de construcción del nuevo Centro SERVEF de Formación de Alicante, fase 2. [2010/13610]

Universidad de AlicanteAdjudicación definitiva número S/8/10. Suministro de un espectrómetro Raman dispersivo confocal. [2010/13470]

Universidad Politécnica de ValenciaLicitación número MY10/ASIC/S/78. Suministro e ins-talación de equipos informáticos para usuarios de la red. [2010/13647]

Núm. 6427 / 29.12.2010

46948

46949

46950

46951

46952

46954

46955

46956

46957

46958

46959

46961

46962

46963

46964

46965

46948

46949

46950

46951

46952

46954

46955

46956

46957

46958

46959

46961

46962

46963

46964

46965

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióNotificació de resolució del director general d’Investigació i Tecnologia Agroalimentària de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació d’adopció de mesures cautelars en matè-ria de sanitat vegetal. [2010/13572]

Notificació en extracte de la iniciació d’expedient sanciona-dor en matèria de sanitat vegetal. [2010/13576]

Conselleria d’Economia, Hisenda i OcupacióNotificació de requeriment de documentació. Expedient número S-1249-2010. [2010/13665]

Notificació de la resolució d’arxiu. Expedient número ESEILS/2010/100/46. [2010/13670]

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeNotificació en extracte de les resolucions dels expedients sancionadors en matèria de caça números 1041/10 i 1062/10, i en matèria de pesca números 2002/10 i altres. [2010/14008]

Conselleria d’Infraestructures i TransportInformació pública del projecte bàsic i de l’estudi d’impacte ambiental i l’estudi d’integració paisatgística: Clau: 31-C-2146(2). Accés nord al Port de Castelló. [2010/13570]

Institut Valencià d’Habitatge, SANotificació del requeriment de pagament i de l’advertèn-cia de llançament. Expedients número V-RAFP-49/10, V-RAFP-46/10 i V-DAFP-297/10. [2010/13466]

Notificació del requeriment de pagament i de l’advertèn-cia de llançament. Expedients número V-RAFP-76/10 i V-RAFP-75/10. [2010/13467]

Ajuntament de GodelletaInformació pública de l’estudi d’integració paisatgística i el pla de participació pública annex, en relació amb la llicència d’obres per a la construcció d’un habitatge unifamiliar aïllat i CT d’intempèrie. [2010/13736]

Ajuntament de PaternaInformació pública del projecte modificat número 1 del col-lector d’aigües pluvials al riu Túria, inclòs en el Projecte d’Urbanització del Pla de Reforma Interior del Sector Els Molins. [2010/13660]

Ajuntament de TorreblancaInformació pública del projecte d’expropiació forçosa, per taxació conjunta, dels immobles afectats per l’obra d’am-pliació del vial carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenostra. [2010/13709]

Aguas de Valencia, SAInformació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Burjassot. [2010/13870]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Tavernes Blanques. [2010/13871]

Informació pública de la modificació de tarifes de proveï-ment d’aigua a Benetússer. [2010/13872]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Godella. [2010/13874]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Rocafort. [2010/13879]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónNotificación de resolución del director general de Investiga-ción y Tecnología Agroalimentaria de la Conselleria de Agri-cultura, Pesca y Alimentación de adopción de medidas caute-lares en materia de sanidad vegetal. [2010/13572]

Notificación en extracto de la iniciación de expediente sanci-onador en materia de sanidad vegetal. [2010/13576]

Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoNotificación de requerimiento de documentación. Expedien-te número S-1249-2010. [2010/13665]

Notificación de la resolución de archivo. Expediente número ESEILS/2010/100/46. [2010/13670]

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaNotificación en extracto de las resoluciones de los expedi-entes sancionadores en materia de caza números 1041/10 y 1062/10, y en materia de pesca números 2002/10 y otros. [2010/14008]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteInformación pública del proyecto básico y del estudio de impacto ambiental y estudio de integración paisajística: Clave: 31-C-2146(2) Acceso norte al Puerto de Castellón. [2010/13570]

Instituto Valenciano de Vivienda, SANotificación del requerimiento de pago y apercibimien-to de lanzamiento. Expedientes número V-RAFP-49/10, V-RAFP-46/10 y V-DAFP-297/10. [2010/13466]

Notificación del requerimiento de pago y apercibimien-to de lanzamiento. Expedientes número V-RAFP-76/10 y V-RAFP-75/10. [2010/13467]

Ayuntamiento de GodelletaInformación pública del estudio de integración paisajística y el plan de participación pública anejo, en relación con la licencia de obras para la construcción de una vivienda unifa-miliar aislada y CT de intemperie. [2010/13736]

Ayuntamiento de PaternaInformación pública del proyecto modificado número 1 del colector de aguas pluviales al río Turia, incluido en el Proyecto de Urbanización del Plan de Reforma Interior del Sector Els Molins. [2010/13660]

Ayuntamiento de TorreblancaInformación pública del proyecto de expropiación forzosa, por tasación conjunta, de los inmuebles afectados por la obra de ampliación del vial carretera CV-1430 Torreblanca-Torre-nostra. [2010/13709]

Aguas de Valencia, SAInformación pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Burjassot. [2010/13870]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Tavernes Blanques. [2010/13871]

Información pública de la modificación de tarifas de abaste-cimiento de agua en Benetússer. [2010/13872]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Godella. [2010/13874]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Rocafort. [2010/13879]

Núm. 6427 / 29.12.2010

46966

46967

46968

46969

46970

46971

46972

46973

46966

46967

46968

46969

46970

46971

46972

46973

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Puçol. [2010/13885]

Omnium Ibérico, SAInformación pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Sedaví. [2010/13873]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de La Pobla de Farnals y playa de La Pobla de Farnals. [2010/13876]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Paiporta. [2010/13877]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Massalfassar y polígono industrial Mediterráneo. [2010/13878]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Emperador. [2010/13884]

La Unión de Cooperativas del Campo de Valencia “UTECO”Información pública del acuerdo de escisión de la Unión Provincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) como cedente de las cooperativas de segundo grado Ute-camp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. y Caballeros 26, Coop. V. como cesionarias. [2010/14034]

Sociedad Española de Abastecimientos, SAInformación pública de la modificación de las tarifas de agua potable, contadores, alcantarillado y cuota de inversiones en Benigánim. [2010/14017]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Puçol. [2010/13885]

Omnium Ibérico, SAInformació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Sedaví. [2010/13873]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de la Pobla de Farnals i platja de la Pobla de Farnals. [2010/13876]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Paiporta. [2010/13877]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de Massalfassar i polígon industrial Mediterráneo. [2010/13878]

Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable d’Emperador. [2010/13884]

La Unión de Cooperativas del Campo de Valencia “UTECO”Informació pública de l’acord d’escissió de la Unión Provin-cial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) com a cedent de les cooperatives de segon grau Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. i Caballeros 26, Coop. V. com a cessionà-ries. [2010/14034]

Sociedad Española de Abastecimientos, SAInformació pública de la modificació de les tarifes d’aigua potable, comptadors, clavegueram i quota d’inversions a Benigánim. [2010/14017]

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y Transporte

ORDE 30/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, per la qual es modifiquen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme en l’àrea de prestació conjunta de Castelló. [2010/13972]

ORDEN 30/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tarifas de los servicios de transporte publico de viajeros en automóviles de turismo en el área de prestación con-junta de Castellón. [2010/13972]

PREÀMBUL

Per Orde de 15 juliol de 1991, de la Conselleria d’Obres Públi-ques, Urbanisme i Transports, es va crear l’àrea de prestació conjunta de Castelló per als servicis de transport públic de viatgers en automò-bils de turisme en el seu àmbit, i estos servicis estan subjectes a tarifes l’aprovació i la revisió de les qual corresponen a la Conselleria d’Infra-estructures i Transport.

Per mitjà de les oportunes ordes anuals de la Conselleria esmentada s’han actualitzat i s’han modificat les tarifes mencionades. Per Orde de 23 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Infraestructures i Trans-port, va tindre lloc l’última modificació, on es van establir les tarifes actualment vigents en l’àrea de prestació conjunta de Castelló.

Procedix ara modificar les tarifes que s’han d’aplicar amb l’ob-jecte de poder mantindre la viabilitat econòmica i, per tant, els nivells de servici apropiats, i, per a això, es consideren les tarifes vigents en este moment, i es manté per al pròxim exercici l’estructura tarifària en vigor.

Durant l’elaboració d’esta orde s’ha sotmés la proposta tarifària al tràmit d’audiència, una vegada han sigut oïts els ajuntaments pertanyents a l’àrea de prestació conjunta de Castelló, així com les associacions de consumidors i usuaris, i les associacions i les centrals del sector.

Per tot això, amb un informe previ favorable de la Comissió de Preus de la Generalitat, d’acord amb el que establix l’Orde de 15 de juliol de 1991, de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Trans-ports, per la qual es crea l’àrea de prestació conjunta de Castelló per als servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme, i el que establix l’article 28 e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, modificada per la Llei 12/2007, de 20 de març, i l’article 8 del Decret 117/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraes-tructures i Transport,

ORDENE

Article 1. Noves tarifesEls servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turis-

me de l’àrea de prestació conjunta de Castelló es regiran per les tarifes següents, en les quals s’inclou l’impost sobre el valor afegit:

Proposta (euros)Baixada de bandera 1,15Tarifa 1– Preu per km recorregut 1,02– Preu per hora d’espera 19,09– Mínim de percepció 4,15

Tarifa 2– Preu per km recorregut 1,17– Preu per hora d’espera 21,55– Mínim de percepció 5,25Mínim de percepció especial 6,55

Els servicis interurbans es realitzaran amb subjecció a les tarifes vigents d’aplicació a la Comunitat Valenciana.

Article 2. Condicions d’aplicació de les tarifes1. Les tarifes assenyalades en l’article primer s’aplicaran de la

manera següent:En dia laborable i horari diürn s’aplicarà la tarifa 1.En dia laborable i horari nocturn s’aplicarà la tarifa 2.

PREÁMBULO

Por Orden de 15 julio de 1991, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, se creó el área de prestación conjunta de Castellón para los servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo en su ámbito, estando estos servicios sujetos a tarifas cuya aprobación y revisión corresponden a la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

Mediante las oportunas órdenes anuales de dicha Conselleria se han ido actualizando y modificando dichas tarifas. Por Orden de 23 de diciembre de 2009 de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte tuvo lugar la última modificación, estableciéndose las tarifas actualmen-te vigentes en el área de prestación conjunta de Castellón.

Procede ahora modificar las tarifas a aplicar con el objeto de poder mantener la viabilidad económica y por tanto los niveles de servicio apropiados, considerando para ello las tarifas vigentes en este momen-to, y manteniendo para el próximo ejercicio la estructura tarifaria en vigor.

Durante la elaboración de esta orden se ha sometido la propuesta tarifaria al trámite de audiencia, habiendo sido oídos los ayuntamien-tos pertenecientes al área de prestación conjunta de Castellón, así como asociaciones de consumidores y usuarios, y asociaciones y centrales del sector.

Por todo ello, previo informe favorable de la Comisión de Precios de la Generalitat, de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 15 de julio de 1991, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se crea el área de prestación conjunta de Caste-llón para los servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo, y lo previsto en el artículo 28 e) de la Ley 5/1983 de 30 de diciembre del Consell, modificada por la Ley 12/2007, de 20 de marzo, y el artículo 8 del Decreto 117/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

ORDENO

Artículo 1. Nuevas tarifasLos servicios de transporte público de viajeros en automóviles de

turismo del área de prestación conjunta de Castellón se regirán por las siguientes tarifas, en las que se incluye el impuesto sobre el valor aña-dido:

Propuesta (euros)Bajada de bandera 1,15Tarifa 1– Precio por km. recorrido 1,02– Precio por hora de espera 19,09– Mínimo de percepción 4,15

Tarifa 2– Precio por km. recorrido 1,17– Precio por hora de espera 21,55– Mínimo de percepción 5,25Mínimo de percepción especial 6,55

Los servicios interurbanos se realizarán con sujeción a las tarifas vigentes de aplicación en la Comunitat Valenciana.

Artículo 2. Condiciones de aplicación de las tarifas1. Las tarifas señaladas en el artículo primero se aplicarán del

siguiente modo:En día laborable y horario diurno se aplicará la tarifa 1.En día laborable y horario nocturno se aplicará la tarifa 2.

frj

Note

MigrationConfirmed set by frj

frj

Note

MigrationPending set by frj

frj

Note

MigrationNone set by frj

En dissabtes i festius, tant en horari diürn com nocturn, s’aplicarà la tarifa 2.

Es considera horari diürn el comprés entre les 06.00 hores i les 22.00 hores del mateix dia, i es considera nocturn el comprés entre les 22.00 h i les 06.00 hores de l’endemà.

Tindran la consideració de festius en l’àrea de prestació conjunta de Castelló, la setmana de les festes de la Magdalena i els dies 24 i 31 de desembre, així com els que hagen sigut declarats com a tals per a la ciutat de Castelló durant la vigència d’esta orde.

El mínim de percepció especial s’aplicarà entre les 22.00 hores i les 06.00 hores del matí de l’endemà en els dies: setmana de les festes de la Magdalena, 24 i 31 de desembre i 5 de gener.

2. Tots els vehicles de l’àrea de prestació conjunta de Castelló mos-traran, de forma visible per a l’usuari, les tarifes en vigor i les seues condicions d’aplicació.

3. La tarifes assenyalades en esta orde s’aplicaran segons les condi-cions establides en l’Orde de 21 de novembre de 1991, de la Conselle-ria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, a excepció d’aquelles condicions que hagen sigut modificades per normativa posterior i, en concret, per l’Orde de 23 d’octubre de 2000.

4. Les presents tarifes únicament es podran percebre si han sigut prèviament programades en el taxímetre, i no es podrà cobrar, en cap cas, cap complement addicional a l’import que marque el taxímetre, excepte, si és el cas, la quantia establida com a mínim de percepció.

5. La quantitat establida com a mínim de percepció es podrà cobrar quan, una vegada finalitzat el servici, el mínim mencionat siga superior a la quantia determinada en el taxímetre, en substitució d’esta última, i mai de forma addicional.

Article 3. Import de canvi obligatoriEls conductors dels vehicles facilitaran als clients canvi de fins a

20 euros.Si el canvi que s’ha de tornar fóra superior a 20 euros, el conductor

tindrà dret a continuar amb el taxímetre en marxa fins que se li propor-cione l’import del servici o bitllet de 20 euros.

Article 4. Salt del taxímetreEl valor monetari de cada salt de taxímetre serà de cinc cèntims

d’euro (0,05 euros).

Article 5. Import màxim després de sol·licitud via telefònicaQuan un servici se sol·licite via telefònica a qualsevol de les associ-

acions que dispose d’emissora, el taxista que preste servici haurà d’arri-bar al punt d’arreplegada del passatger sense que el taxímetre excedisca de la quantitat de 4,70 euros.

Article 6. Pla de qualitat i noves tarifesLes noves revisions de les tarifes dels servicis objecte de l’orde es

realitzaran tenint en compte, a més de l’evolució general de les variables econòmiques que afecten el servici, la consecució dels objectius del Pla de Qualitat del Taxi, que s’ha d’implantar per part del sector.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Habilitació per a l’aplicació i la interpretacióEs faculta la Direcció General que tinga les competències en matè-

ria de transport terrestre per a l’aplicació i la interpretació d’esta orde.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació de l’Orde vigentQueda derogada l’Orde de 23 de desembre de 2009, de la Conselle-

ria d’Infraestructures i Transport, per la qual es modifiquen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme de l’àrea de prestació conjunta de Castelló, així com totes les disposi-cions del mateix rang o d’un rang inferior que s’oposen al que establix esta orde.

En sábados y festivos, tanto en horario diurno como nocturno, se aplicará la tarifa 2.

Se considera horario diurno el comprendido entre las 06.00 horas y las 22.00 horas del mismo día, considerándose nocturno el compren-dido entre las 22.00 h y las 06.00 horas del día siguiente.

Tendrán la consideración de festivos en el área de prestación con-junta de Castellón, la semana de las fiestas de la Magdalena y los días 24 y 31 de diciembre, así como los que hayan sido declarados como tales para la ciudad de Castellón durante la vigencia de esta orden.

El mínimo de percepción especial se aplicará entre las 22.00 horas y las 06.00 horas de la mañana del día siguiente en los días: semana de las fiestas de la Magdalena, 24 y 31 de diciembre, y 5 de enero.

2. Todos los vehículos del área de prestación conjunta de Castellón mostrarán, de forma visible para el usuario, las tarifas en vigor y sus condiciones de aplicación.

3. Las tarifas señaladas en la presente orden se aplicarán según las condiciones establecidas en la Orden de 21 de noviembre de 1991, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, a excepción de aquellas condiciones que hayan sido modificadas por normativa posterior y, en concreto, por la Orden de 23 de octubre de 2000.

4. Las presentes tarifas únicamente podrán percibirse si han sido previamente programadas en el taxímetro, no pudiendo cobrarse en ningún caso complemento adicional alguno al importe que marque el taxímetro salvo, en su caso, la cuantía establecida como mínimo de percepción.

5. La cantidad establecida como mínimo de percepción podrá cobrarse cuando finalizado el servicio, dicho mínimo resulte superior a la cuantía determinada en el taxímetro, en sustitución de esta última, y nunca de forma adicional.

Artículo 3. Importe de cambio obligatorioLos conductores de los vehículos facilitarán a los clientes cambio

de hasta 20 euros.Si el cambio a devolver fuera superior a 20 euros, el conductor

tendrá derecho a continuar con el taxímetro en marcha hasta que se le proporcione el importe del servicio o billete de 20 euros.

Artículo 4. Salto del taxímetroEl valor monetario de cada salto de taxímetro será de cinco cénti-

mos de euro (0’05 euros).

Artículo 5. Importe máximo tras solicitud vía telefónicaCuando un servicio se solicite vía telefónica a cualquiera de las

asociaciones que disponga de emisora, el taxista que preste servicio deberá llegar al punto de recogida del pasajero sin que el taxímetro exceda de la cantidad de 4,70 euros.

Artículo 6. Plan de calidad y nuevas tarifasLas nuevas revisiones de las tarifas de los servicios objeto de la

orden se realizarán teniendo en cuenta además de la evolución general de las variables económicas que afectan al servicio, la consecución de los objetivos del Plan de Calidad del Taxi, a implantar por el sector.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Habilitación para la aplicación e interpretaciónSe faculta a la Dirección General que ostente las competencias en

materia de transporte terrestre para la aplicación e interpretación de la presente orden.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación de la Orden vigenteQueda derogada la Orden de 23 de diciembre de 2009, de la Con-

selleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tari-fas de los servicios de transporte publico de viajeros en automóviles de turismo del área de prestación conjunta de Castellón, así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en esta orden.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorLa present orde entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 22 de desembre de 2010

El conseller d’Infraestructures i Transport,MARIO FLORES LANUZA

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 22 de diciembre de 2010

El conseller de Infraestructuras y Transporte,MARIO FLORES LANUZA

frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDE 31/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, per la qual s’actualitzen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers inte-grats en el sistema coordinat de transport d’Alacant (sis-tema TAM). [2010/13973]

ORDEN 31/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se actualizan las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros integrados en el sistema coordinado de transporte de Ali-cante (sistema TAM). [2010/13973]

PREÀMBUL

La competència exclusiva en matèria de transports terrestres l’iti-nerari dels quals discórrega íntegrament per la Comunitat Valenciana correspon a la Generalitat.

Fent ús de la seua competència, la Generalitat regula les tarifes per als servicis públics regulars permanents d’ús general de viatgers. Esta activitat reguladora és exercida de conformitat amb la normativa vigent, fonamentalment la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres, i el Reial Decret 1211/1990, de 30 de setem-bre, que aprova el Reglament de la llei.

L’article 19 de l’esmentada Llei 16/1987 establix que les tarifes del transport públic i de les seues activitats auxiliars i complementàries hauran de cobrir la totalitat dels costos reals de l’activitat esmentada en condicions normals de productivitat i d’organització, a més de perme-tre una adequada amortització, un raonable benefici empresarial i una correcta prestació del servici o realització de l’activitat, sense deixar de retribuir, si és el cas, les prestacions complementàries. D’altra banda, el Reglament de la llei indica en l’article 29 que per a determinar les tarifes s’ha de tindre en compte l’estructura de costos del servici, i estes s’han de modificar sempre que hi haja variació substancial del conjunt dels elements que integren la referida estructura de costos.

A l’àrea metropolitana d’Alacant, la Generalitat i l’Ajuntament d’Alacant han acordat la integració operativa de les xarxes de transport col·lectiu en l’àmbit metropolità (sistema TAM), coordinació tarifària i funcional que opera des de 1999. En virtut d’esta coordinació, s’establix un marc tarifari únic per a tot l’àmbit TAM. Estes tarifes afecten els servicis integrats en el transport urbà d’Alacant, així com als servicis del TAM que connecten la ciutat d’Alacant amb Mutxamel, Sant Vicent del Raspeig, el Campello i Sant Joan d’Alacant, i els servicis ferroviaris prestats per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en este àmbit.

Dins de les seues competències, l’Ajuntament d’Alacant ha tramitat l’aplicació de l’actualització de tarifes que cal aplicar en el transport urbà en el període 2011/2013.

Així mateix, la Comissió de Preus de la Generalitat ha emés un informe favorable respecte de les tarifes esmentades, així com de les que s’aplicaran als servicis prestats per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

En virtut dels antecedents citats, amb els informes oportuns previs, i d’acord amb l’article 28.e de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, modificada per la Llei 12/2007, de 20 de març, i el Decret 117/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures i Transport,

ORDENE

Article únic. TarifesEls servicis interurbans de transport regular de viatgers per car-

retera inclosos en el sistema TAM, així com els servicis prestats per Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en este àmbit funcional, es regiran per les tarifes següents (IVA inclòs) per a cada un dels anys que s’enumeren:

2011 2012 2013Bitllet senzill 1,25 1,30 1,35Abonamet de 10 viatges (B-10) 7,25 7,50 7,75

PREÁMBULO

La competencia exclusiva en materia de transportes terrestres cuyo itinerario discurra íntegramente por la Comunitat Valenciana correspon-de a la Generalitat.

En uso de su competencia, la Generalitat viene regulando las tarifas para los servicios públicos regulares permanentes de uso general de viajeros. Esta actividad reguladora es ejercida de conformidad con la normativa vigente, fundamentalmente la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres, y el Real Decreto 1211/1990, de 30 de septiembre, que aprueba el Reglamento de la ley.

El artículo 19 de la citada Ley 16/1987 establece que las tarifas del transporte público y de sus actividades auxiliares y complementarias deberán cubrir la totalidad de los costes reales de dicha actividad en condiciones normales de productividad y organización, además de per-mitir una adecuada amortización, un razonable beneficio empresarial y una correcta prestación del servicio o realización de la actividad, sin dejar de retribuir en su caso, las prestaciones complementarias. Por su parte, el reglamento de la ley indica en su artículo 29 que para determi-nar las tarifas debe tenerse en cuenta la estructura de costes del servicio, debiendo modificarse éstas siempre que sufra variación sustancial el conjunto de los elementos que integran la referida estructura de costes.

En el área metropolitana de Alicante, la Generalitat y el Ayunta-miento de Alicante han acordado la integración operativa de las redes de transporte colectivo en el ámbito metropolitano (sistema TAM), coor-dinación tarifaria y funcional que opera desde 1999. En virtud de dicha coordinación, se establece un marco tarifario único para todo el ámbito TAM. Estas tarifas afectan a los servicios integrados en el transporte urbano de Alicante, así como a los servicios del TAM que conectan la ciudad de Alicante con Mutxamel, San Vicente del Raspeig, El Cam-pello y Sant Joan d’Alacant, y los servicios ferroviarios prestados por Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en dicho ámbito.

Dentro de sus competencias, el Ayuntamiento de Alicante ha trami-tado la aplicación de la actualización de tarifas a aplicar en el transporte urbano en el periodo 2011/2013.

Así mismo, la Comisión de Precios de la Generalitat ha emitido informe favorable respecto de dichas tarifas, así como de las que se aplicarán a los servicios prestados por Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

En virtud de los antecedentes citados, previos los informes opor-tunos, y de acuerdo con el artículo 28.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, modificada por la Ley 12/2007, de 20 de marzo, y el Decreto 117/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestruc-turas y Transporte,

ORDENO

Artículo único. TarifasLos servicios interurbanos de transporte regular de viajeros por

carretera incluidos en el sistema TAM, así como los servicios prestados por Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en dicho ámbito funcional, se regirán por las siguientes tarifas (IVA incluido) para cada uno de los años que se enumeran:

2011 2012 2013Billete sencillo 1,25 1,30 1,35Bono de 10 viajes (B-10) 7,25 7,50 7,75

frj

Note


frj

Note


frj

Note


DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Desplegament i execució de la normaEs faculta la Direcció General que tinga les competències en matè-

ria de transport terrestre per a l’aplicació i interpretació de la present orde.


Única. Derogació de l’orde vigentQueda derogada l’Orde de la Conselleria d’Infraestructures i Trans-

port, de 30 de juny de 2010, per a l’actualització de les tarifes dels ser-vicis de transport públic de viatgers integrats en el sistema coordinat de transport d’Alacant (sistema TAM), així com totes les disposicions que del mateix rang o d’un rang inferior s’oposen al que disposa esta orde.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorEsta orde entrarà en vigor el dia 1 de gener de 2011.



DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Desarrollo y ejecución de la normaSe faculta a la Dirección General que ostente las competencias en



Única. Derogación de la orden vigenteQueda derogada la Orden de la Conselleria de Infraestructuras y

Transporte de 30 de junio de 2010, para la actualización de las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros integrados en el sistema coordinado de transporte de Alicante (sistema TAM), así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en esta orden.

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorEsta orden entrará en vigor el día primero de enero de 2011.



frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDE 32/2010, de 22 desembre, de la Conselleria d’In-fraestructures i Transport, per la qual es modifiquen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme en l’àrea de prestació conjunta d’Alacant. [2010/13974]

ORDEN 32/2010, de 22 diciembre, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tarifas de los servicios de transporte publico de viajeros en automóviles de turismo en el área de prestación con-junta de Alicante. [2010/13974]

PREÀMBUL

Per Orde de 12 juliol de 1994, de la Conselleria d’Obres Públi-ques, Urbanisme i Transports, es va crear l’àrea de prestació conjunta d’Alacant per als servicis de transport públic de viatgers amb automò-bils de turisme en el seu àmbit, i estos servicis estan subjectes a tarifes l’aprovació i la revisió de les quals corresponen a la Conselleria d’In-fraestructures i Transport.

Per mitjà de les oportunes ordes anuals de la Conselleria esmentada s’han actualitzat i s’han modificat les tarifes mencionades. Per Orde de 23 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Infraestructures i Trans-port, va tindre lloc l’última modificació, on es van establir les tarifes actualment vigents en l’àrea de prestació conjunta d’Alacant.

Procedix revisar estes tarifes amb l’objecte de poder mantindre la viabilitat econòmica i, per tant, els nivells de servici apropiats, i, per a això, es consideren les tarifes actualment vigents i es manté per al pròxim exercici l’estructura tarifària en vigor.

Durant l’elaboració d’esta orde s’ha sotmés la proposta tarifària al tràmit d’audiència, una vegada han sigut oïts els ajuntaments pertanyents a l’àrea de prestació conjunta d’Alacant, així com les associacions de consumidors i usuaris, i les associacions i les centrals del sector.

Per tot això, amb un informe previ favorable de la Comissió de Preus de la Generalitat, d’acord amb el que establix l’Orde de 12 de juliol de 1994, de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Trans-ports, per la qual es crea l’Àrea de Prestació Conjunta d’Alacant per als servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme, i el que establix l’article 28 e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, modificada per la Llei 12/2007, de 20 de març, i l’article 8 del Decret 117/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraes-tructures i Transport,

ORDENE

Article 1. Noves tarifesEls servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turis-

me de l’àrea de prestació conjunta d’Alacant es regiran per les tarifes següents, en les quals s’inclou l’impost sobre el valor afegit:

Proposta (euros)Baixada de bandera 1,70Tarifa 1– Preu per km recorregut 0,98– Preu per hora d’espera 18,60– Mínim de percepció 3,70Tarifa 2– Preu per km recorregut 1,14– Preu per hora d’espera 21,87– Mínim de percepció 4,90Mínim de percepció especial 5,75Els servicis interurbans es realitzaran amb subjecció a les tarifes

vigents d’aplicació a la Comunitat Valenciana.

Article 2. Condicions d’aplicació de les tarifes1. Les tarifes assenyalades en l’article primer s’aplicaran de la

manera següent:En dia laborable i horari diürn s’aplicarà la tarifa 1.En dia laborable i horari nocturn s’aplicarà la tarifa 2.En dissabtes i festius, tant en horari diürn com nocturn, s’aplicarà

la tarifa 2.

PREÁMBULO

Por Orden de 12 julio de 1994, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, se creó el área de prestación conjunta de Alicante para los servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo en su ámbito, estando estos servicios sujetos a tarifas cuya aprobación y revisión corresponden a la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

Mediante las oportunas órdenes anuales de dicha Conselleria se han ido actualizando y modificando dichas tarifas. Por Orden de 23 de diciembre de 2009 de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte tuvo lugar la última modificación, estableciéndose las tarifas actualmen-te vigentes en el área de prestación conjunta de Alicante.

Procede revisar estas tarifas con el objeto de poder mantener la viabilidad económica y por tanto los niveles de servicio apropiados, considerando para ello las tarifas actualmente vigentes y manteniendo para el próximo ejercicio la estructura tarifaria en vigor.

Durante la elaboración de esta orden se ha sometido la propuesta tarifaria al trámite de audiencia, habiendo sido oídos los ayuntamien-tos pertenecientes al área de prestación conjunta de Alicante, así como asociaciones de consumidores y usuarios, y asociaciones y centrales del sector.

Por todo ello, previo informe favorable de la Comisión de Precios de la Generalitat, de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 12 de julio de 1994, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se crea el área de prestación conjunta de Ali-cante para los servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo, y lo previsto en el artículo 28 e) de la Ley 5/1983 de 30 de diciembre del Consell, modificada por la Ley 12/2007, de 20 de marzo, y el artículo 8 del Decreto 117/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

ORDENO

Artículo 1. Nuevas tarifasLos servicios de transporte público de viajeros en automóviles de

turismo del área de prestación conjunta de Alicante se regirán por las siguientes tarifas, en las que se incluye el impuesto sobre el valor aña-dido:

Propuesta (euros)Bajada de bandera 1,70Tarifa 1– precio por km. recorrido 0,98– precio por hora de espera 18,60– mínimo de percepción 3,70Tarifa 2– precio por km. recorrido 1,14– precio por hora de espera 21,87– mínimo de percepción 4,90Mínimo de percepción especial 5,75Los servicios interurbanos se realizarán con sujeción a las tarifas

vigentes de aplicación en la Comunitat Valenciana.

Artículo 2. Condiciones de aplicación de las tarifas1. Las tarifas señaladas en el artículo primero se aplicarán del

siguiente modo:En día laborable y horario diurno se aplicará la tarifa 1.En día laborable y horario nocturno se aplicará la tarifa 2.En sábados y festivos, tanto en horario diurno como nocturno, se

aplicará la tarifa 2.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Es considera horari diürn el comprés entre les 06.00 hores i les 22.00 hores del mateix dia, i es considera nocturn el comprés entre les 22.00 hores i les 06.00 hores de l’endemà.

Tindran la consideració de festius en l’àrea de prestació conjunta d’Alacant els dies 22, 23 i 24 de juny i 24 i 31 de desembre, així com els que hagen sigut declarats com a tals per a la ciutat d’Alacant durant la vigència d’esta orde.

El mínim de percepció especial s’aplicarà entre les 22.00 hores i les 06.00 hores del matí de l’endemà en els dies: 21, 22 i 23 de juny, 24 i 31 de desembre i 5 de gener.

2. Tots els vehicles de l’àrea de prestació conjunta d’Alacant mos-traran, de forma visible per a l’usuari, les tarifes en vigor i les seues condicions d’aplicació.

3. La tarifes assenyalades en esta orde s’aplicaran segons les con-dicions establides en l’Orde de 21 de juliol de 1994, de la Conselle-ria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, a excepció d’aquelles condicions que hagen sigut modificades per normativa posterior i, en concret, per l’Orde de 23 d’octubre de 2000.

4. Les presents tarifes únicament es podran percebre si han sigut prèviament programades en el taxímetre, i no es podrà cobrar, en cap cas, cap complement addicional a l’import que marque el taxímetre, excepte, si és el cas, la quantia establida com a mínim de percepció.

5. La quantitat establida com a mínim de percepció es podrà cobrar quan, una vegada finalitzat el servici, el mínim mencionat siga superior a la quantia determinada en el taxímetre, en substitució d’esta última, i mai de forma addicional.

Article 3. Import de canvi obligatoriEls conductors dels vehicles facilitaran als clients canvi de fins a

20 euros.Si el canvi que s’ha de tornar fóra superior a 20 euros, el conductor

tindrà dret a continuar amb el taxímetre en marxa fins que se li propor-cione l’import del servici o bitllet de 20 euros.

Article 4. Salt del taxímetreEl valor monetari de cada salt de taxímetre serà de cinc cèntims

d’euro (0,05 euros).

Article 5. Pla de qualitat i noves tarifesLes noves revisions de les tarifes dels servicis objecte de l’orde es

realitzaran tenint en compte, a més de l’evolució general de les variables econòmiques que afecten el servici, la consecució dels objectius del Pla de Qualitat del Taxi, que s’ha d’implantar per part del sector.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Habilitació per a l’aplicació i la interpretacióEs faculta la Direcció General que tinga les competències en matè-

ria de transport terrestre per a l’aplicació i la interpretació d’esta orde.

Segona. Entrada en vigorLa present orde entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el



Queda derogada l’Orde de 23 de desembre de 2009, de la Conselle-ria d’Infraestructures i Transport, per la qual es modifiquen les tarifes dels servicis de transport públic de viatgers amb automòbils de turisme de l’àrea de prestació conjunta d’Alacant, així com totes les disposici-ons del mateix rang o d’un rang inferior que s’oposen al que establix esta orde.



Se considera horario diurno el comprendido entre las 06.00 horas y las 22.00 horas del mismo día, considerándose nocturno el compren-dido entre las 22.00 horas y las 06.00 horas del día siguiente.

Tendrán la consideración de festivos en el área de prestación con-junta de Alicante, los días 22, 23 y 24 de junio y 24 y 31 de diciembre, así como los que hayan sido declarados como tales para la ciudad de Alicante durante la vigencia de esta orden.

El mínimo de percepción especial se aplicará entre las 22.00 horas y las 06.00 horas de la mañana del día siguiente en los días: 21, 22 y 23 de junio, 24 y 31 de diciembre, y 5 de enero.

2. Todos los vehículos del área de prestación conjunta de Alicante mostrarán, de forma visible para el usuario, las tarifas en vigor y sus condiciones de aplicación.

3. Las tarifas señaladas en la presente orden se aplicarán según las condiciones establecidas en la Orden de 21 de julio de 1994, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, a excepción de aquellas condiciones que hayan sido modificadas por normativa pos-terior y, en concreto, por la Orden de 23 de octubre de 2000.

4. Las presentes tarifas únicamente podrán percibirse si han sido previamente programadas en el taxímetro, no pudiendo cobrarse en ningún caso complemento adicional alguno al importe que marque el taxímetro salvo, en su caso, la cuantía establecida como mínimo de per-cepción.

5. La cantidad establecida como mínimo de percepción podrá cobrarse cuando finalizado el servicio, dicho mínimo resulte superior a la cuantía determinada en el taxímetro, en sustitución de esta última, y nunca de forma adicional.

Artículo 3. Importe de cambio obligatorioLos conductores de los vehículos facilitarán a los clientes cambio

de hasta 20 euros.Si el cambio a devolver fuera superior a 20 euros, el conductor

tendrá derecho a continuar con el taxímetro en marcha hasta que se le proporcione el importe del servicio o billete de 20 euros.

Artículo 4. Salto del taxímetroEl valor monetario de cada salto de taxímetro será de cinco cénti-

mos de euro (0’05 euros).

Artículo 5. Plan de calidad y nuevas tarifasLas nuevas revisiones de las tarifas de los servicios objeto de la

orden se realizarán teniendo en cuenta además de la evolución general de las variables económicas que afectan al servicio, la consecución de los objetivos del Plan de Calidad del Taxi, a implantar por el sector.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Habilitación para la aplicación e interpretaciónSe faculta a la Dirección General que ostente las competencias en


Segunda. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación



Queda derogada la Orden de 23 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se modifican las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo del área de prestación conjunta de Alicante, así como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en esta orden.



frj

Note


frj

Note


frj

Note


Consell Valencià de Cultura Consell Valencià de Cultura

RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2010, del president del Consell Valencià de Cultura, per la qual es fixa el preu públic que ha de percebre la institució per la venda de determinades publicacions. [2010/13551]

RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2010, del presiden-te del Consell Valencià de Cultura, por la que se fija el precio público que ha de recibir la institución por la venta de determinadas publicaciones. [2010/13551]

De conformitat amb el Decret 73/1991, de 13 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, el qual establix el règim general aplicable als preus públics de la Generalitat Valenciana i el procediment de fixa-ció i aprovació de les quantitats d’estos, i tenint en compte que el Decret 227/1991, de 9 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, determina el béns, servicis i activitats susceptibles de ser retribuïts per mitjà del preus públics a la Comunitat Valenciana, entre els quals s’in-clou la venda de publicacions de totes les conselleries i organismes i ens independents.

Atés les competències atribuïdes en l’article 19.f de la Llei 12/1985, de 30 d’octubre, de creació del Consell Valencià de Cultura, i en l’ar-ticle 21.f del seu reglament d’organització i funcionament, aprovat per Decret 202/1998, de 15 de desembre, del Govern Valencià, vist que s’ha elaborat la memòria econòmica financera de la qual es desprén que els preus proposats cobrixen el cost de l’entrega de béns que amb ells es remunera, és per aixó que, resolc:

PrimerLa present té per objecte fixar el preu públic que ha de percebre el

Consell Valencià de Cultura per la venda de la següents publicacions:

«Centenari del naixement de Josep Renau (1907-2007)» col·lecció básica núm. 3

«La Escuela Botánica Valenciana del Renacimiento» sèrie maior núm. 6

SegonSón subjectes obligats al pagament del preu públic ara regulat els

adquirents de les publicacions relacionades en l’apartat anterior.

Tercer1. El preu públic objecte de la present s’exigirà d’acord amb el qua-

dre de tarifes següent:

Publicació Preu per unitat en

euros

Centenari del naixement de Josep Renau (1907-2007) 9,62

La Escuela Botánica Valenciana del Renacimiento 43,27

2. Al preu públic al qual es referix l’apartat anterior s’aplicarà el tipus de l’Impost sobre el Valor Afegit vigent en el moment d’efectuar-se la venda de la publicació.

QuartL’obligació de pagament del preu que es regula serà efectiva en el

moment de l’adquisició de la publicació consignada en l’apartat anteri-or, i podrà exigir-se’n de bestreta el pagament parcial o total.

València, 30 de novembre de 2010.– El president: Santiago Griso-lia.

De conformidad con el Decreto 73/1991, de 13 de mayo, del Con-sell de la Generalitat Valenciana, el cual establece el régimen general aplicable a los precios públicos de la Generalitat Valenciana y el proce-dimiento de fijación y aprobación de las cantidades de estos, y teniendo en cuenta que el Decreto 227/1991, de 9 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, determina el bienes, servicios y actividades sus-ceptibles de ser retribuidos por medio del precios públicos en la Comu-nidad Valenciana, entre los que se incluye la venta de publicaciones de todas las consellerías y organismos y entes independientes.

Considerando las competencias atribuidas en el artículo 19.f de la Ley 12/1985, de 30 de octubre, de creación del Consell Valencià de Cultura, y en el artículo 21.f de su reglamento de organización y fun-cionamiento, aprobado por Decreto 202/1998, de 15 de diciembre, del Gobierno Valenciano, visto que se ha elaborado la memoria económica financiera de la que se desprende que los precios propuestos cubren el coste de la entrega de bienes que con ellos se remunera, es por eso que, resuelvo:

PrimeroLa presente tiene por objeto fijar el precio público que debe percibir

el Consell Valencià de Cultura por la venta de las siguientes publica-ciones:

«Centenari del naixement de Josep Renau (1907-2007)» col·lecció básica núm. 3

«La Escuela Botánica Valenciana del Renacimiento» sèrie maior núm. 6

SegundoSon sujetos obligados al pago del precio público ahora regulados los

adquirentes de la publicación relacionada en el apartado anterior.

Tercero1. El precio público objeto de la presente se exigirá de acuerdo con

el cuadro de tarifas siguiente:

Publicación Precio por unidad en

euros

Centenari del naixement de Josep Renau (1907-2007) 9,62

La Escuela Botánica Valenciana del Renacimiento 43,27

2. Al precio público al que se refiere el apartado anterior se aplicará el tipo del Impuesto sobre el Valor Añadido vigente en el momento de efectuarse la venta de la publicación.

CuartoLa obligación de pago del precio que se regula será efectiva en el

momento de la adquisición de la publicación consignada en el apartado anterior, y podrá exigirse de anticipo el pago parcial o total.

Valencia, 30 de noviembre de 2010.– El presidente: Santiago Gri-solia.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament d’Aldaia Ayuntamiento de Aldaia

Extracte de les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat cinc places d’auxiliar administratiu/va. [2010/13641]

Extracto de las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad cinco plazas de auxiliar admi-nistrativo/a. [2010/13641]

La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el dia 16 de novem-bre de 2010, va adoptar, entre altres, el següent acord:

Aprovació de les bases específiques que han de regir la convoca-tòria per a proveir cinc places d’auxiliar administratiu/va en l’Ajunta-ment d’Aldaia, incloses en l’oferta d’ocupació pública de l’Ajuntament d’Aldaia de l’any 2010, que pertanyen a l’escala: administració general; categoria: auxiliar; grup: C2, publicades en el Butlletí Oficial de la Pro-víncia de València número 286, de data 2 de desembre de 2010.

Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València i al tauler d’edictes municipal.

Aldaia, 2 de desembre de 2010.– L’alcaldessa: Desemparats Navarro i Prósper.

La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 16 de noviembre de 2010, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:

Aprobación de las bases específicas que han de regir la convocatoria para proveer cinco plazas de auxiliar administrativo/a en el Ayuntamien-to de Aldaia, incluidas en la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Aldaia del año 2010, que pertenecen a la escala: administración gene-ral; categoría: auxiliar; grupo: C2, publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 286, de fecha 2 de diciembre de 2010.

Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publi-carán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en el tablón de edictos municipal.

Aldaia, 2 de diciembre de 2010.– La alcaldesa: Desemparats Nava-rro i Prósper.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Universitat Jaume I Universitat Jaume I

RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2010, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una ofer-ta pública per a la constitució d’una borsa de treball de personal investigador d’aquest organisme, amb contrac-te laboral temporal per obra i servei (grup d’investiga-ció d’Arquitectures i Computació d’Altes Prestacions). [2010/13672]

RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2010, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una ofer-ta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio (grupo de investiga-ción de Arquitecturas y Computación de Altas Prestacio-nes). [2010/13672]

D’acord amb el que preveu l’article 17.2 del II Conveni Col·lectiu del Personal Laboral de les Universitats Públiques de la Comunitat Valenciana, aquest Rectorat de la Universitat Jaume I, fent ús de les competències que li confereix la legislació vigent, convoca una oferta pública per a constituir una borsa de treball de personal investigador d’acord amb les següents bases:

Primera. Objecte i període Col·laborar en la realització dels projectes d’investigació del grup

d’investigació d’Arquitectures i Computació d’Altes Prestacions.

La duració dels contractes derivats de la utilització d’aquesta borsa estarà vinculada a la duració dels projectes i la disponibilitat pressupos-tària d'aquests.

S’estableix un període de prova segons el que disposa l’article 16 del II Conveni col·lectiu del PAS laboral de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana.

Segona. Requisits dels aspirants· Ser espanyol/a o nacional d’un estat membre de la Unió Europea

o nacional d’aquells estats en què, en virtut de tractats internacionals celebrats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta es trobe definida en el Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent de la que s’ha espe-cificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudi-cació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació.

· Tenir complits 16 anys.· Estar en possessió de la titulació d’Enginyeria Informàtica. En el

cas de titulacions obtingudes a l’estranger cal estar en possessió de la credencial que acredite l’homologació d’aquestes o la credencial de reconeixement per a l’exercici de professions regulades en virtut del Reial Decret 1665/1991, de 25 d’octubre.

· No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

· No haver sigut separat mitjançant expedient disciplinari del servei de qualsevol de les administracions públiques, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de les seues funcions públiques. Els aspirants la nacio-nalitat dels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública.

Aquests requisits han de posseir-se al dia de la finalització del ter-mini de presentació de sol·licituds, i mantenir-se fins al moment de la signatura del contracte de treball.

Si en qualsevol moment posterior a l’aprovació de la llista d’adme-sos/exclosos, fins i tot una vegada finalitzat el procés selectiu, s’adver-teix inexactitud o falsedat en les sol·licituds o en la documentació apor-tada pel personal aspirant, aquesta es considerarà defecte inesmenable i es resoldrà amb la seua exclusió en el procediment.

Tercera. Mèrits preferents· Experiència demostrable en administració de clústers basats en

Linux i/o Windows.· Experiència demostrable en computació paral·lela. · Coneixements demostrables de programació avançada en C/C++.

Conforme a lo previsto en el artículo 17.2 del II Convenio colec-tivo del personal laboral de las universidades públicas de la Comuni-tat Valenciana, este Rectorado de la Universitat Jaume I, en uso de las competencias que le confiere la legislación vigente, convoca una oferta pública para constituir una bolsa de trabajo de personal investigador de acuerdo con las siguientes bases:

Primera. Objeto y períodoColaboración en la realización de los proyectos de investigación

del grupo de investigación de Arquitecturas y Computación de Altas Prestaciones.

La duración de los contratos derivados de la utilización de esta bolsa estará vinculada a la duración de los proyectos y la disponibilidad presupuestaria de estos.

Se establece un período de prueba según lo dispuesto en el artículo 16 del II Convenio colectivo del PAS laboral de las universidades públi-cas de la Comunitat Valenciana.

Segunda. Requisitos de los aspirantes- Ser español/a o nacional de un estado miembro de la Unión Euro-

pea o nacional de aquellos estados a que, en virtud de tratados inter-nacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por España, sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, en los términos en que esta se encuentra definida en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea. Así mismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.

– Tener cumplidos 16 años.– Estar en posesión de la titulación de Ingeniería Informática. En el

caso de titulaciones obtenidas al extranjero hay que estar en posesión de la credencial que acredite la homologación de estas o la credencial de reconocimiento para el ejercicio profesional regulado en virtud del Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre.

– No sufrir enfermedad ni estar afectado/da por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones.

– No haber sido separado/da mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las administraciones públicas, ni encontrarse inhabilitado/da para el ejercicio de las funciones públicas. Las perso-nas aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no estar incursas a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su estado, el acceso a la función pública.

Estos requisitos deberán poseerse el día de la finalización del plazo de presentación de solicitudes, y mantenerse hasta el momento de la firma del contrato de trabajo.

Si en cualquier momento posterior a la aprobación de la lista de admitidos/excluidos, incluso una vez haya finalizado el proceso selec-tivo, se advirtiere inexactitud o falsedad en las solicitudes o en la docu-mentación aportada por el personal aspirante, esta se considerará defecto irreparable y se resolverá con su exclusión en el procedimiento.

Tercera. Méritos preferentes· Experiencia demostrable en administración de clústers basados en

Linux y/o Windows.· Experiencia demostrable en computación paralela. · Conocimientos demostrables de programación avanzada en C/

C++.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


· Estudiant d’algun màster oficial que estiga relacionat amb el tre-ball d’investigació del grup.

Quarta. Sistema selectiu de la plaçaPer part de la comissió encarregada de resoldre aquesta selecció, es

valorarà els currículums dels aspirants d’acord amb el barem que figura en l’annex II. La comissió pot, si ho considera oportú, realitzar una prova i/o entrevista als aspirants.

En el supòsit de fer la prova, aquesta serà eliminatòria i podrà ser teòrica i/o pràctica; es puntuarà de 0 a 10 punts i caldrà obtenir un mínim de 5 punts per a superar-la.

Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat docu-mentalment en el termini de presentació d’instàncies no seran tinguts en compte en la resolució del concurs.

La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selec-ció en què cas que valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada la prova i l’entrevista, el perfil dels candidats no s’ajuste, en la seua totalitat, a les necessitats del projecte.

Cinquena. Comissió avaluadoraLa comissió avaluadora té l’estructura que figura en l’annex III

d’aquesta convocatòria.Els membres de la comissió han d’abstenir-se d’intervenir quan

coincidisca en ells alguna circumstància de les previstes en els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú.

El president pot sol·licitar als membres de la comissió una declara-ció expressa de no trobar-se en cap de les circumstàncies previstes en els articles esmentats.

La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir de l’aplicació d’aquestes normes, així com en el que puga produir-se dels casos no previstos.

El procediment d’actuació del tribunal s’ha d’ajustar en tot moment al que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones inte-ressades poden dirigir-se al professor Rafael Mayo (<[email protected]>).

Sisena. Presentació d’instànciesLes sol·licituds, formalitzades d’acord amb el model que s’adjunta

en l’annex I, juntament amb el currículum i els documents que acre-diten els mèrits al·legats, s’han de presentar en el Registre General de la Universitat Jaume I o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en el termini de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la seua publicació en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana.

A la sol·licitud s’unirà la documentació següent:a) Una fotocòpia del document nacional d'identitat.b) Currículum, amb els mèrits justificats documentalment.En l’apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número

13279.Les instàncies presentades a les oficines de correus han de com-

plir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels Serveis de Correus: les instàncies s’han de presentar en sobre obert per-què l’empleat estampe el segell de dates en el part superior esquerra de les sol·licituds, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data.

No serà necessària la compulsa dels documents que es presenten fotocopiats, n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interes-sada sobre l’autenticitat d’aquells, així com les seues dades que figuren en la instància, sense perjuí que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir els aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats, que hagen sigut objecte de valoració.

Els aspirants que no tinguen la nacionalitat espanyola i tinguen dret a participar han de presentar fotocòpia del document que acredite la seua nacionalitat i, si és el cas, els documents que acrediten el vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d’un altre estat amb què tinguen el dit vincle. Així mateix, han de presentar

· Estudiante de algún master oficial que esté relacionado con el tra-bajo de investigación del grupo.

Cuarta. Sistema selectivoPor parte de la comisión encargada de resolver esta selección, se

valorarán los currículos de las personas aspirantes de acuerdo con el baremo que figura en el anexo II. La comisión podrá, si lo considera oportuno, realizar una prueba y/o entrevistar las personas aspirantes.

En el supuesto de hacer la prueba, esta será eliminatoria y podrá ser teórica y/o práctica; se puntuará de 0 a 10 puntos y habrá que obtener un mínimo de 5 puntos para superarla.

Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.

La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que se hayan valorado los méritos y, en su caso, se haya realizado la prueba y la entrevista, y el perfil de las personas candidatos no se ajuste, en su totalidad, a las necesidades del proyecto.

Quinta. Comisión evaluadoraLa comisión evaluadora tendrá la estructura que figura en el anexo

III de esta convocatoria.Los miembros de la comisión deberán abstenerse de intervenir

cuando coincida en ellos alguna circunstancia de las previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en ningún de las circunstancias previstas en los artículos mencionados.

La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir de la apli-cación de estas normas, así como los que puedan producirse de los casos no previstos.

El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en todo momento al que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas intere-sadas podrán dirigirse al profesor Rafael Mayo (<[email protected]>).

Sexta. Presentación de instanciasLas solicitudes, formalizadas de acuerdo con el modelo que se

adjunta en el anexo I, junto al currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, se deberán presentar al Registro General de la Universitat Jaume I o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plazo de 10 días naturales a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

A la solicitud se deberá añadir la siguiente documentación:– Una fotocopia del DNI.- Currículo, con los méritos justificados documentalmente.En el apartado «Código» de la solicitud deberá figurar el número:

13279.Las solicitudes presentadas en las oficinas de correos deberán cum-

plir el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de los Servicios de Correos. Las solicitudes se deben presentar en un sobre abierto porque el empleado/da estampe el sello de fechas en la parte superior izquierda, en el que deberá figurar con claridad el nombre de la oficina y la fecha.

No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados. Es suficiente la declaración jurada de la persona intere-sada sobre la autenticidad de éstos, así como sus datos que figuren en la solicitud, sin perjuicio que en cualquier momento la comisión o la Universitat pueda requerir a las personas aspirantes que acrediten la veracidad de las circunstancias y los documentos aportados a que hayan sido objeto de valoración.

Las personas aspirantes que no posean la nacionalidad española y tengan derecho a participar deberán presentar fotocopia del documento que acredite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acrediten el vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de un otro estado con que tengan dicho vínculo. Asimis-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


declaració jurada o promesa d’aquest que no està separat de dret del seu cònjuge i, si és el cas, del fet que l’aspirant viu a costa seu o està a càrrec seu.

Setena. Llista d’admesos i resultat de la seleccióFinalitzat el termini per a presentar instàncies, el rector dictarà una

resolució per la qual s’aprovarà la llista d’admesos i exclosos en aquest procés selectiu, així com la composició de la comissió avaluadora encar-regat de jutjar-ho.

Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, els acords de la comissió avaluadora i el resultat d’aquest procés de selec-ció es publicaran al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans, siti en la segona planta de l’edifici Rectorat i Serveis Centrals, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, i en la següent adreça d’Internet: <http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>.

Huitena. Norma finalAquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administra-

tius que es puguen derivar d’aquesta i de les actuacions de la comissió avaluadora, poden ser impugnats per part de les persones interessades en els casos i forma que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, l’administració, si escau, pot revisar les resolucions de la comissió avaluadora, d’acord amb l’esmentada norma.

Castelló de la Plana, 13 de desembre de 2010.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANNEX I

Sol·licitud

DADES PERSONALSPrimer cognom Segon cognom Nom Data de naixement: DNI: Telèfon: Adreça i codi postal: Localitat/comarca i província:

Codi: 13279.

SOL·LICITEL’admissió en el procés selectiu per a cobrir una plaça temporal d ...

, convocat per la Resolució de data ... , publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAREQue són certes les dades que s’hi consignen i que reunisc les con-

dicions exigides per a l’ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria.

(Firma)

Castelló de la Plana, ... d ... de 201...

RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Les vostres dades personals quedaran incloses en el fitxer automatit-zat de la Universitat Jaume I, que es compromet a no fer un ús diferent d’aquell per al qual van ser sol·licitades, d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de les Dades de Caràcter Personal. Podeu exercir, per escrit, els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d’oposi-ció, davant el Servei de Recursos Humans d’aquesta Universitat.

mo, deberán presentar una declaración jurada o promesa de éste que no está separado de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho que el aspirante vive a sus expensas o está a su cargo.

Séptima. Lista de personas admitidas y resultado de la selecciónFinalizado el plazo para presentar instancias, el rector dictará una

resolución por la que se aprobará la lista de personas admitidas y exclui-das en este proceso selectivo, así como la composición de la comisión evaluadora encargado de juzgarlo.

Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, los acuerdos de la comisión evaluadora y el resultado de este proceso de selección se publicarán en el tablón de anuncios del Servicio de Recur-sos Humanos, que se encuentra a la segunda planta del edificio Recto-rado y Servicios Centrales, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, y en la siguiente dirección de Internet: <http://www.uji.es/CA/ser-veis/rec-hum/>.

Octava. Norma finalEsta convocatoria, sus bases y todos los actas administrativos que

se puedan derivar de esta y de las actuaciones de la comisión evalua-dora podrán ser impugnados por las personas interesadas en los casos y forma que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

Asimismo, la administración, en su caso, podrá revisar las resolucio-nes de la comisión evaluadora, de acuerdo con la mencionada norma.

Castellón de la Plana, 13 de diciembre de 2010.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANEXO I

Solicitud

DATOS PERSONALESPrimer apellido: Segundo apellido: Nombre: Fecha de nacimiento: DNI: Teléfono: Dirección y código postal: Localidad/comarca o provincia:

Código: 13279.

SOLICITOLa admisión en el proceso selectivo para cubrir una plaza temporal

de …, convocado por la Resolución de fecha …, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAROQue son ciertos los datos que se consignan y que reúno las condi-

ciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria.

(Firma)

Castellón de la Plana, …, de … de 200…

RECTORADO DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Sus datos personales quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universitat Jaume I, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquel para el cual fueron solicitados, de acuerdo con la Ley Orgá-nica 15/1999, de Protección de los Datos de Carácter Personal. Puede ejercer, por escrito, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, ante del Servicio de Recursos Humanos de esta Universitat.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ANNEX II

Barem

A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaçaA.1) Expedient acadèmic: fins a 15 punts.A.2) Beques FPI, de suport a la investigació o homologades: fins

a 15 punts.B) Experiència en activitats professionals o d'R+D relacionades

amb el projecte i perfil de la plaça (temps en el lloc de treball, publica-cions, ponències i comunicacions presentades a congressos, participació en projectes d’investigació i/o contractes amb administració/empresa, estades en altres centres d’investigació): fins a 40 punts.

C) Altres mèrits (idiomes d’interès científic, valencià, docència uni-versitària, etc.): fins a 10 punts.

D) Opcionalment, si el tribunal ho estima, es podrà realitzar una prova oral o escrita o una entrevista, destinada a avaluar els coneixe-ments del candidat o candidata en relació amb les tasques a desenvolu-par en el projecte: fins a 20 punts.

Serà possible aplicar coeficients correctors que mesuren l’adequació dels mèrits al·legats al perfil de la plaça.

ANNEX III

Comissió avaluadora

Comissió avaluadora titular:President: un vicerector o vicerectora de la Universitat Jaume I.Vocals: tres en representació de la Universitat Jaume I.Secretari: un funcionari o funcionària de carrera del Servei de

Recursos Humans que actuarà amb veu però sense vot.

Comissió avaluadora suplent: la mateixa estructura.

ANEXO II

Baremo

A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza:A.1) Expediente académico: hasta 15 puntos.A.2) Becas FPI, de apoyo a la investigación u homologadas: hasta

15 puntos.B) Experiencia en actividades profesionales o de I+D relacionadas

con el proyecto y perfil de la plaza (tiempo en el puesto de trabajo, publicaciones, ponencias y comunicaciones presentadas a congresos, participación en proyectos de investigación y/o contratos con adminis-tración/empresa, estancias en otros centros de investigación): hasta 40 puntos.

C) Otros méritos (idioma de interés científico, valenciano, docencia universitaria, etc.): hasta 10 puntos.

D) Opcionalmente, si el tribunal lo estima, se podrá realizar una prueba oral o escrita o una entrevista, destinada a evaluar los conoci-mientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarro-llar en el proyecto: hasta 20 puntos.

Será posible aplicar coeficientes correctores que midan la adecua-ción de los méritos alegados al perfil de la plaza.

ANEXO III

Comisión evaluadora

Comisión evaluadora titular:Presidente: un vicerrector o vicerrectora de la Universitat Jaume I.Vocales: tres en representación de la Universitat Jaume I.Secretario: un funcionario o funcionaria de carrera del Servicio de

Recursos Humanos, que actuará como secretario o secretaria con voz pero sin voto.

Comisión evaluadora suplente: la misma estructura.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Universitat Jaume I Universitat Jaume I

RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2010, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la selecció d’un plaça de personal investiga-dor d’aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra o servei a temps parcial. Projecte: «Equipos de microgeneración en ciclos de potencia subcríticos y trans-críticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», codi:10I332. [2010/13703]

RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2010, del Rectora-do de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta pública para la selección de una plaza de perso-nal investigador de este organismo, con contrato laboral temporal por obra o servicio a tiempo parcial. Proyecto: «Equipos de microgeneración en ciclos de potencia sub-críticos y transcríticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», código: 10I332. [2010/13703]

El Rectorat de la Universitat Jaume I, fent ús de les competències que li confereix la legislació vigent, convoca una oferta pública de per-sonal investigador d’acord amb les bases següents:

Primera. Denominació del lloc de treballPersonal investigador.

Segona. Retribució íntegra mensualLa retribució íntegra mensual, inclosa la part proporcional de les

pagues extres, serà de 2.222,54 euros en concepte de sou base.

Tercera. Objecte i períodeCol·laborar en la realització del projecte d’investigació: «Equipos

de microgeneración en ciclos de potencia subcríticos y transcríticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», codi: 10I332.

La duració prevista d’aquest contracte serà d’11 mesos. En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració del projecte i la disponibilitat pressupostària d’aquest.

El període de prova establert serà el que s’indique en la legislació laboral en vigor.

Quarta. Jornada de treballA temps parcial (34 hores setmanals).

Cinquena. Requisits dels aspirants· Ser espanyol/a o nacional d’un estat membre de la Unió Europea

o nacional d’aquells estats en què, en virtut de tractats internacionals celebrats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, s’aplique la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta es trobe definida en el Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent de la que s’ha espe-cificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudi-cació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació.

· Tenir complits 16 anys.· Estar en possessió del títol d’Enginyeria de Telecomunicació. En

el cas de titulacions obtingudes a l’estranger cal estar en possessió de la credencial que acredite l’homologació d’aquestes o la credencial de reconeixement per a l’exercici de professions regulades en virtut del Reial Decret 1665/1991, de 25 d’octubre.

· No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

· No haver sigut separat mitjançant expedient disciplinari del servei de qualsevol de les administracions públiques, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de les seues funcions públiques. Els aspirants la nacio-nalitat dels quals no siga l’espanyola hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública.

Aquests requisits han de posseir-se al dia de la finalització del ter-mini de presentació de sol·licituds, i mantenir-se fins al moment de la signatura del contracte de treball.

Si en qualsevol moment posterior a l’aprovació de la llista d’adme-sos/exclosos, fins i tot una vegada finalitzat el procés selectiu, s’adver-teix inexactitud o falsedat en les sol·licituds o en la documentació apor-tada pel personal aspirant, aquesta es considerarà defecte inesmenable i es resoldrà amb la seua exclusió en el procediment.

El Rectorado de la Universitat Jaume I, en uso de las competencias que le confiere la legislación vigente, convoca una oferta pública de personal investigador de acuerdo con las siguientes bases:

Primera. Denominación del puesto de trabajoPersonal investigador.

Segunda. Retribución íntegra mensualLa retribución íntegra mensual, incluida la parte proporcional de las

pagas extras, será de 2.222,54 euros en concepto de sueldo base.

Tercera. Objeto y períodoColaborar en la realización del proyecto de investigación: «Equipos

de microgeneración en ciclos de potencia subcríticos y transcríticos para el aprovechamiento de fuentes de calor de baja temperatura», código: 10I332.

La duración prevista de este contrato será de 11 meses. En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyec-to y la disponibilidad presupuestaria del mismo.

El período de prueba establecido será el que se indique en la legis-lación laboral en vigor.

Cuarta. Jornada de trabajoA tiempo parcial (34 horas semanales).

Quinta. Requisitos de los aspirantes· Ser español/a o nacional de un estado miembro de la Unión Euro-

pea o nacional de aquellos estados a que, en virtud de tratados internaci-onales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por España, se aplique la libre circulación de trabajadores, en los términos en que esta se encuentro definida en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea. Así mismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.

. Tener cumplidos 16 años.· Estar en posesión del título de Ingeniería de Telecomunicación.

En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero hay que estar en posesión de la credencial que acredite la homologación de estas o la credencial de reconocimiento para el ejercicio de profesiones reguladas en virtud del Real Decreto 1665/1991, de 25 de octubre.

. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el desempeño de las correspondientes funciones.

. No haber sido separado mediante expediente disciplinario del ser-vicio de cualquiera de las administraciones públicas, ni hallarse inha-bilitado para el desempeño de sus funciones públicas. Los aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su estado, el acceso a la función pública.

Estos requisitos deben poseerse al día de la finalización del plazo de presentación de solicitudes, y mantenerse hasta el momento de la signatura del contrato de trabajo.

Si en cualquier momento posterior a la aprobación de la lista de admitidos/excluidos, incluso una vez finalizado el proceso selectivo, se advierte inexactitud o falsedad en las solicitudes o en la documentación aportada por el personal aspirante, esta se considerará defecto insubsa-nable y se resolverá con su exclusión en el procedimiento.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Sisena. Mèrits preferents· Experiència en projectes de desenvolupament de sistemes de gene-

ració d’energia mitjançant cicles de potència.· Experiència en projectes d’enginyeria i coneixements i aplicació

mitjançant SCADA.

Setena. Sistema selectiu de la plaçaPer part de la comissió encarregada de resoldre aquesta selecció, es

valorarà els currículum dels aspirants d’acord amb el barem que figura en l’annex II. La comissió pot, si ho considera oportú, realitzar una prova i/o entrevista als aspirants. En el supòsit de realitzar la prova aquesta serà eliminatòria i podrà ser teòrica i/o pràctica; es puntuarà de 0 a 10 punts, i serà necessari obtenir un mínim de 5 punts per a superar-la.

Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat docu-mentalment en el termini de presentació d’instàncies no seran tinguts en compte en la resolució del concurs.

La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selec-ció en què cas que valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada la prova i l’entrevista, el perfil dels candidats no s’ajuste, en la seua totalitat, a les necessitats del projecte.

Huitena. Comissió avaluadoraLa comissió avaluadora té l’estructura que figura en l’annex III

d’aquesta convocatòria.Els membres de la comissió han d’abstenir-se d’intervenir quan

coincidisca en ells alguna circumstància de les previstes en els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú.

El president pot sol·licitar als membres de la comissió una declara-ció expressa de no trobar-se en cap de les circumstàncies previstes en els articles esmentats.

La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir de l’aplicació d’aquestes normes, així com en el que puga produir-se dels casos no previstos.

El procediment d’actuació del tribunal s’ha d’ajustar en tot moment al que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les perso-nes interessades poden dirigir-se al professor Joaquín Navarro Esbrí (<[email protected]>)

Novena. Presentació d’instànciesLes sol·licituds, formalitzades d’acord amb el model que s’adjunta

en l’annex I, juntament amb el currículum i els documents que acre-diten els mèrits al·legats, s’han de presentar en el Registre General de la Universitat Jaume I o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en el termini de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la seua publicació en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana.

A la sol·licitud s’unirà la documentació següent:a) Una fotocòpia del document nacional d’identitat.b) Currículum, amb els mèrits justificats documentalment.En l’apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número

13270.Les instàncies presentades a les oficines de correus han de com-

plir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels Serveis de Correus: les instàncies s’han de presentar en sobre obert per-què l’empleat estampe el segell de dates en el part superior esquerra de les sol·licituds, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data.

No serà necessària la compulsa dels documents que es presenten fotocopiats, n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interes-sada sobre l’autenticitat d’aquells, així com les seues dades que figuren en la instància, sense perjuí que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir els aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats, que hagen sigut objecte de valoració.

Els aspirants que no posseïsquen la nacionalitat espanyola i tinguen dret a participar han de presentar fotocòpia del document que acredite

Sexta. Méritos preferentes· Experiencia en proyectos de desarrollo de sistemas de generación

de energía mediante ciclos de potencia.· Experiencia en proyectos de ingeniería y conocimientos y aplica-

ción mediante SCADA.

Séptima. Sistema selectivo de la plazaPor parte de la comisión encargada de resolver esta selección, se

valorará los currículum de los aspirantes de acuerdo con el baremo que figura en el anexo II. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una prueba y/o entrevista a los aspirantes. En el supuesto de realizar la prueba esta será eliminatoria y podrá ser teórica y/o práctica; se puntuará de 0 a 10 puntos, y será necesario obtener un mínimo de 5 puntos para superarla.

Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.

La comisión evaluadora puede declarar desierto el procedimiento de selección en que caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la prueba y la entrevista, el perfil de los candidatos no se ajus-te, en su totalidad, a las necesidades del proyecto.

Octava. Comisión evaluadoraLa comisión evaluadora tiene la estructura que figura en el anexo

III de esta convocatoria.Los miembros de la comisión deben abstenerse de intervenir cuando

coincida en ellos alguna circunstancia de las previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El presidente puede solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en ningún de las circunstancias previstas en los artículos mencionados.

La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir de la apli-cación de estas normas, así como en el que pueda producirse de los casos no previstos.

El procedimiento de actuación de la comisión se debe ajustar en todo momento al que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las perso-nas interesadas pueden dirigirse al profesor Joaquín Navarro Esbrí (<[email protected]>).

Novena. Presentación de instanciasLas solicitudes, formalizadas de acuerdo con el modelo que se

adjunta en el anexo I, junto al currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, se deben presentar en el Registro General de la Universitat Jaume I o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en el plazo de 10 días naturales a partir de el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

A la solicitud se unirá la siguiente documentación:a) Una fotocopia del documento nacional de identidad.b) Currículo, con los méritos justificados documentalmente.En el apartado «Código» de la solicitud debe figurar el número

13270.Las instancias presentadas en las oficinas de correos deben cumplir

con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de los Servicios de Correos. Las instancias se deben presentar en sobre abierto para que el empleado estampe el sello de fechas en la parte superior izquierda de las solicitudes, ha figurar con claridad el nombre de la oficina y la fecha.

No será necesaria la compulsa de los documentos que se presen-ten fotocopiados, hay suficiente con la declaración jurada de la per-sona interesada sobre la autenticidad de aquellos, así como sus datos que figuran en la instancia, sin perjuicio que en cualquier momento la comisión o la Universidad pueda requerir los aspirantes para que acre-diten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.

Los aspirantes que no posean la nacionalidad española y tengan derecho a participar deben presentar fotocopia del documento que acre-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


la seua nacionalitat i, si és el cas, els documents que acrediten el vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d’un altre estat amb què tinguen el dit vincle. Així mateix, han de presentar declaració jurada o promesa d’aquest que no està separat de dret del seu cònjuge i, si és el cas, del fet que l’aspirant viu a costa seu o està a càrrec seu.

Deu. Llista d’admesos i resultat de la seleccióFinalitzat el termini per a presentar instàncies, el rector dictarà una

resolució per la qual s’aprovarà la llista d’admesos i exclosos en aquest procés selectiu, així com la composició de la comissió avaluadora encar-regat de jutjar-ho.

Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, els acords de la comissió avaluadora i el resultat d’aquest procés de selec-ció es publicaran al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans, siti en la segona planta de l’edifici Rectorat i Serveis Centrals, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, i en la següent adreça d’Internet: <http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>.

Onze. Norma finalAquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administra-

tius que es puguen derivar d’aquesta i de les actuacions de la comissió avaluadora, poden ser impugnats per part de les persones interessades en els casos i forma que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, l’administració, si escau, pot revisar les resolucions de la comissió avaluadora, d’acord amb l’esmentada norma.

Castelló de la Plana, 13 de desembre de 2010.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANNEX I

Sol·licitud

DADES PERSONALSPrimer cognom Segon cognom Nom Data de naixement: DNI: Telèfon: Adreça i codi postal: Localitat/comarca i província:

Codi: 13270.

SOL·LICITEL’admissió en el procés selectiu per a cobrir una plaça temporal d ...

, convocat per la Resolució de data ... , publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAREQue són certes les dades que s’hi consignen i que reunisc les con-

dicions exigides per a l’ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria.

(Firma)

Castelló de la Plana, ... d ... de 201...

RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Les vostres dades personals quedaran incloses en el fitxer automatit-zat de la Universitat Jaume I, que es compromet a no fer un ús diferent d’aquell per al qual van ser sol·licitades, d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de les Dades de Caràcter Personal. Podeu exercir, per escrit, els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d’oposi-ció, davant el Servei de Recursos Humans d’aquesta Universitat.

dite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acreditan el vín-culo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de otro estado con que tengan dicho vínculo. Asimismo, deben presentar declaración jurada o promesa de este que no está separado de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho que el aspirante vive a su costa o está a su cargo.

Diez. Lista de admitidos y resultado de la selecciónFinalizado el plazo para presentar instancias, el rector dictará una

resolución por la que se aprobará la lista de admitidos y excluidos en este proceso selectivo, así como la composición del comisión evalua-dora encargado de juzgarlo.

Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, los acu-erdos de la comisión evaluadora y el resultado de este proceso de selec-ción se publicarán en el tablón de anuncios del Servicio de Recursos Humanos, sito en la segunda planta del edificio Rectorado y Servicios Centrales, campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I, y en la siguien-te dirección de Internet: <http://www.uji.es/CA/serveis/rec-hum/>.

Once. Norma finalEsta convocatoria, sus bases y todos los actas administrativos que se

puedan derivar de esta y de las actuaciones de la comisión evaluadora, pueden ser impugnados por parte de las personas interesadas en los casos y forma que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Asimismo, la administración, en su caso, puede revisar las resoluci-ones de la comisión evaluadora, de acuerdo con la mencionada norma.

Castellón de la Plana, 13 de diciembre de 2010.– El rector: Vicent Climent Jordà.

ANEXO I

Solicitud

DATOS PERSONALESPrimer apellido: Segundo apellido: Nombre: Fecha de nacimiento: DNI: Teléfono: Dirección y código postal: Localidad/comarca y provincia:

Código: 13270.

SOLICITOLa admisión en el proceso selectivo para cubrir una plaza temporal

d …, convocado por la Resolución de fecha …, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número ...

DECLAROQue son ciertos los datos que se consignan y que reúno las condici-

ones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria.

(Firma)

Castellón de la Plana, ... d ... de 201...

RECTORADO DE LA UNIVERSITAT JAUME I

Sus datos personales quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universitat Jaume I, que se compromete a no hacer un uso dife-rente de aquel para el cual fueron solicitados, de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal. Puede ejercer, por escrito, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, ante el Servicio de Recursos Humanos de esta Universitat.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ANNEX II

Barem

A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça. Expe-dient acadèmic: fina a 10 punts.

B) Experiència en activitats d’investigació i desenvolupament bàsi-ca o industrial: fins a 40 punts.

Es valorarà la participació en projectes d’investigació i desenvolu-pament finançats per organismes públics en projectes relacionats amb cicles de potencia subcrítics i transcrítics activats a baixa temperatura.

C) Altra experiència professional: fins a 20 punts.Es valorarà especialment la experiència en projectes d’enginyeria i

els coneixements i aplicació mitjançant SCADA. C) Altres mèrits (valencià i altres): fins a 10 punts.D) Entrevista, destinada a avaluar els coneixements del candidat o

candidata en relació amb les tasques a desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.

Serà possible aplicar coeficients correctors que mesuren l’adequació dels mèrits al·legats al perfil de la plaça.

ANNEX III

Comissió avaluadora

Comissió avaluadora titular:

President: un vicerector o vicerectora de la Universitat Jaume I.Vocals: tres en representació de la Universitat Jaume I.Secretari: un funcionari o funcionària de carrera del Servei de

Recursos Humans, que actuarà amb veu però sense vot.

Comissió avaluadora suplent: la mateixa estructura.

ANEXO II

Baremo

A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza. Expe-diente académico: hasta 10 puntos.

B) Experiencia en actividades de investigación y desarrollo básica o industrial hasta 40 puntos.

Se valorará la participación en proyectos de investigación y desar-rollo financiados por organismos públicos en proyectos relacionados con ciclos de potencia subcríticos y transcríticos activados a baja tem-peratura.

C) Otra experiencia profesional: hasta 20 puntos.Se valorará especialmente la experiencia en proyectos de ingeniería

y los conocimientos y aplicación mediante SCADA. C) Otros méritos (valenciano y otros): hasta 10 puntos.D) Entrevista, destinada a evaluar los conocimientos del candidato

o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.

Será posible aplicar coeficientes correctores que midan la adecua-ción de los méritos alegados al perfil de la plaza.

ANEXO III

Comisión evaluadora

Comisión evaluadora titular:

Presidente: un vicerrector o vicerrectora de la Universitat Jaume I.Vocales: tres en representación de la Universitat Jaume I.Secretario: un funcionario o funcionaria de carrera del Servicio de

Recursos Humanos, que actuará como secretario o secretaria con voz pero sin voto.

Comisión evaluadora suplente: la misma estructura.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Acadèmia Valenciana de la Llengua Acadèmia Valenciana de la Llengua

RESOLUCIÓ de 15 de desembre del 2010, de la Presi-dència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es proveïx la vacant anunciada en la convocatòria de lliure designació 5/2010 (Resolució de 28 de setembre del 2010, de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua; DOCV de 6 d’octubre del 2010). [2010/13713]

RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2010, de la Presi-dencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se provee la vacante anunciada en la convocatoria de libre designación 5/2010 (Resolución de 28 de septiembre de 2010, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua; DOCV de 6 de octubre de 2010). [2010/13713]

Vista la proposta de resolució formulada per la comissió de valora-ció corresponent a la convocatòria 5/2010 anunciada per la Resolució d’esta Presidència de 28 de setembre del 2010 (DOCV de 6 d’octubre del 2010) per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial, administració general, número 23, de secretària de Direcció.

D’acord amb el que disposen els articles 99 i següents de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, així com l’article 28 del Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, aprovat pel Decret 33/1999, de 9 de març, fent ús de les atribucions que em con-ferix l’article 19, apartats c) i e) de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la Generalitat, de Creació de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, resolc:

PrimerAdjudicar, amb destinació definitiva, a Amparo Zaragozà Plaza,

amb DNI 19896719V, el lloc de treball número 23, secretària de Direc-ció, grup C1/C2, nivell de complement de destinació 18, complement específic E036.

SegonEls efectes administratius i econòmics seran des del dia de la presa

de possessió, que tindrà lloc el dia 1 de gener del 2011.

TercerIgualment cessarà d’ofici en la mateixa data, si és el cas, el funci-

onari/ària que estiga ocupant el lloc de treball adjudicat en este proce-diment.

QuartLa present resolució posa fi a la via administrativa. D’acord amb

el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, els interessats podran interposar, potestativament, un recurs de reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs con-tenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua en el termini d’un mes comp-tador des de l’endemà de la publicació.

b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació.

València, 15 de desembre del 2010.– La presidenta: Ascensió Figue-res Górriz.

Vista la propuesta de resolución formulada por la comisión de valo-ración correspondiente a la convocatoria 5/2010 anunciada por la Reso-lución de esta Presidencia de 28 de septiembre de 2010 (DOCV de 6 de octubre de 2010) para la provisión, por el procedimiento de libre desig-nación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, administración general, número 23, de secretaria de Dirección.

Según lo dispuesto en los artículos 99 y siguientes de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, así como en el artículo 28 del Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 19, apartados c) y e) de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, resuelvo:

PrimeroAdjudicar, con destino definitivo, a Amparo Zaragozà Plaza, con

DNI 19896719V, el puesto de trabajo número 23, secretaria de Direc-ción, grupo C1/C2, nivel de complemento de destino 18, complemento específico E036.

SegundoLos efectos administrativos y económicos serán desde el día de la

toma de posesión, que tendrá lugar el día 1 de enero de 2011.

TerceroIgualmente cesará de oficio en la misma fecha, en su caso, el fun-

cionario/aria que esté ocupando el puesto de trabajo adjudicado en este procedimiento.

CuartoLa presente resolución pone fin a la vía administrativa. De confor-

midad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Juris-dicción Contencioso-administrativa, los interesados podrán interponer, potestativamente, recurso de reposición, o bien se podrá plantear direc-tamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición se deberá interponer ante la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo se deberá plantear ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación.

Valencia, 15 de diciembre de 2010.– La presidenta: Ascensió Figue-res Górriz.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Benaguasil Ayuntamiento de Benaguasil

Nomenament de Francisco Javier Mollá Alonso com a fun-cionari de carrera, tècnic mitjà informàtic. [2010/13645]

Nombramiento de Francisco Javier Mollá Alonso como funcionario de carrera, técnico medio informático. [2010/13645]

Resolució de l'Ajuntament de Benaguasil (València), de data 14 de desembre de 2010, per la qual es fa públic el nomenament d'un tècnic mitjà informàtic, grup A, subgrup A2, escala administració especial, subescala tècnica.

Conclòs el procés selectiu, s'ha efectuat el nomenament com a fun-cionari de carrera, tècnic mitjà informàtic, grup A, subgrup A2, escala administració especial, subescala tècnica, de Francisco Javier Mollá Alonso, per Resolució d'Alcaldia de data 14 de desembre de 2010.

Cosa que es fa pública en compliment del que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Regla-ment de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrati-va del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana.

Benaguasil, 14 de desembre de 2010.– L'alcalde: José Joaquín Sega-rra Castillo.

Resolución del Ayuntamiento de Benaguasil (Valencia), de fecha 14 de diciembre de 2010, por la que se hace público el nombramiento de un técnico medio informático, grupo A, subgrupo A2, escala adminis-tración especial, subescala técnica.

Concluido el proceso selectivo, se ha efectuado el nombramien-to como funcionario de carrera, técnico medio informático, grupo A, subgrupo A2, escala administración especial, subescala técnica, de Fran-cisco Javier Mollá Alonso, por Resolución de Alcaldía de fecha 14 de diciembre de 2010.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana.

Benaguasil, 14 de diciembre de 2010.– El alcalde: José Joaquín Segarra Castillo.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Universitat d’Alacant Universidad de Alicante

RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2010, de la Universitat d’Alacant, per la qual nomena Guillermo Chiappe Acosta professor titular d’universitat en l’àrea de coneixement de Física Aplicada. [2010/13480]

RESOLUCION de 2 de diciembre de 2010, de la Universi-dad de Alicante, por la que se nombra a Guillermo Chia-ppe Acosta profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Física Aplicada. [2010/13480]

De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor titular d’universitat (DF02657), convo-cada per la Resolució de 1 de setembre de 2010 (BOE de 16 de setembre de 2010), de l’àrea de coneixement de Física Aplicada, Departament de Física Aplicada, i presentada per l’interessat la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, este Rectorat, en ús de les atribucions conferides per l’article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, i la resta de disposicions que la desen-rotllen, ha resolt nomenar Guillermo Chiappe Acosta, amb document nacional d’identitat número 48765309L, professor titular d’universitat de l’àrea de coneixement de Física Aplicada, adscrita al departament de Física Aplicada.

Alacant, 2 de desembre de 2010.– El rector: Ignacio Jiménez Rane-da.

De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor titular de universidad (DF02657), convoca-da por Resolución de 1 de septiembre de 2010 (BOE de 16 de septiembre de 2010), del área de conocimiento de Física Aplicada, Departamento de Física Aplicada, y presentada por el interesado la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y demás disposiciones que la desa-rrollan, ha resuelto nombrar a Guillermo Chiappe Acosta, con documento nacional de identidad número 48765309L, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Física Aplicada, adscrita al departamento de Física Aplicada.

Alicante, 2 de diciembre de 2010.– El rector: Ignacio Jiménez Rane-da.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria d’Educació Conselleria de Educación

RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselle-ria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’auto-rització per cessament d’activitats del centre d’Educació Infantil de Primer Cicle, denominat Nanos, a València. [2010/13547]

RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Con-selleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del centro de Educación Infantil de Primer Ciclo, denominado Nanos, de Valencia. [2010/13547]

L’expedient ha sigut iniciat, a instància de la titularitat del centre privat d’Educació Infantil de Primer Cicle Nanos de València, codi de centre 46024333, i sol·licita l’extinció de l’autorització per cessament d’activitats.

L’expedient consta de la documentació exigida per la normativa vigent, així com de l’informe de la Inspecció Educativa.

El centre deixa d’impartir, a partir de l’inici de curs 2010/2011, les ensenyances que van ser, en el seu moment, autoritzades mitjançant la corresponent orde d’obertura i funcionament.

El cessament d’activitats docents d’este centre no comporta cap greu perjuí per a l’interés públic.

Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm.159 de 04.07.1985), reguladora del Dret a l’Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació (BOE núm.106 de 04.05.2006); el Decret 2/2009, de 9 de gener (DOCV de 14.01.2009), del Consell, pel qual s’es-tablixen els requisits mínims que han de complir els centres que impar-tisquen el Primer Cicle de l’Educació Infantil en la Comunitat Valencia-na; i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010).

Vista la proposta del director general d’Ordenació i Centres Docents amb data 25 de novembre de 2010 i de conformitat amb esta, i en exer-cici de les atribucions conferides per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 6 del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, resolc:

PrimerL’extinció de l’autorització per cessament d’activitats docents del

centre que a continuació s’indicaCodi del centre: 46024333Denominació genèrica del centre: Centre d’Educació Infantil de

Primer CicleDenominació específica del centre: NanosDomicili: C/ Alqueries de Bellver, núm.31.Localitat: València (46015)Província: ValènciaTitular: María Dolores Duart GómezEnsenyances que el centre té autoritzades: Educació Infantil.Ensenyances per a les quals s’extingix l’autorització: Educació

Infantil.

SegonLa dita extinció donarà lloc a la corresponent inscripció en el Regis-

tre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

TercerLa present orde tindrà efectes a partir de l’endemà de la data de

publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. No obs-tant això, els seus efectes s’entenen referits a partir del curs escolar 2010/2011.

De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, la present resolució esgota la via administrativa i contra esta es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

El expediente ha sido iniciado, a instancia de la titularidad del cen-tro privado de Educación Infantil de Primer Ciclo Nanos de Valencia, código de centro 46024333, y solicita la extinción de la autorización por cese de actividades.

El expediente consta de la documentación exigida por la normativa vigente, así como del informe de la Inspección Educativa.

El centro deja de impartir, a partir del inicio de curso 2010/2011, las enseñanzas que fueron, en su momento, autorizadas mediante la correspondiente orden de apertura y funcionamiento.

El cese de actividades docentes de este centro no comporta ningún grave perjuicio para el interés público.

Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm.159 de 04.07.1985), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm.106 de 04.05.2006); el Decreto 2/2009, de 9 de enero (DOCV de 14.01.2009), del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el Primer Ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana; y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010).

Vista la propuesta del director general de Ordenación y Centros Docentes de fecha 25 de noviembre de 2010 y de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 6 del Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, resuelvo:

PrimeroLa extinción de la autorización por cese de actividades docentes del

centro que a continuación se indicaCódigo del centro: 46024333Denominación genérica del centro: Centro de Educación Infantil

de Primer CicloDenominación específica del centro: NanosDomicilio: C/Alquerías de Bellver, núm. 31.Localidad: Valencia (46015)Provincia: ValenciaTitular: María Dolores Duart GómezEnseñanzas que el centro tiene autorizadas: Educación Infantil.Enseñanzas para las que se extingue la autorización: Educación

Infantil.

SegundoDicha extinción dará lugar a la correspondiente inscripción en el

Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.

TerceroLa presente orden tendrá sus efectos a partir del día siguiente a la

fecha de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no obstante sus efectos se entienden referidos a partir del curso escolar 2010/2011.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Regula-dora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, la presente resolu-ción agota la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer recurso potestativo de reposición o plantear directamente recurso con-tencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


a) El recurs de reposició s’ha d’interposar davant del conseller d’Educació en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua notificació.

b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua notificació.

Per als interessats que no siguen objecte de notificació, els terminis començaran a comptar des de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 25 de novembre de 2010.– El conseller d’Educació: Ale-jandro Font de Mora Turón.

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.

Para los interesados que no sean objeto de notificación, los plazos comenzarán a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 25 de noviembre de 2010.– El conseller de Educación: Alejandro Font de Mora Turón.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselle-ria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’auto-rització per cessament d’activitats del centre d’Educació Preescolar Benjamín de València. [2010/13564]

RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Conse-lleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del centro de Edu-cación Preescolar Benjamín de Valencia. [2010/13564]

L’expedient ha sigut iniciat a instància de la titularitat del centre privat d’Educació Preescolar Benjamín de València, codi de centre 46010322, i sol·licita l’extinció de l’autorització per cessament d’ac-tivitats.



El cessament d’activitats docents d’este centre no comporta cap greu perjuí per a l’interés públic.

Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm. 159, de 04.07.1985), reguladora del dret a l’educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació (BOE núm. 106, de 04.05.2006); el Decret 2/2009, de 9 de gener (DOCV de 14.01.2009), del Consell, pel qual s’es-tablixen els requisits mínims que han de complir els centres que impar-tisquen el primer cicle de l’Educació Infantil en la Comunitat Valencia-na, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010).

Vista la proposta del director general d’Ordenació i Centres Docents de data 25 de novembre de 2010 i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 6 del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, resolc:

PrimerL’extinció de l’autorització per cessament d’activitats docents del

centre que a continuació s’indicaCodi del centre: 46010322Denominació genèrica del centre: Centre d’Educació Preescolar

Denominació específica del centre: BenjamínDomicili: C/ Humanista Mariner, núm. 16Localitat: València (46018)Província: ValènciaTitular: Carmen Jordá MuñozEnsenyances que el centre té autoritzades: Educació PreescolarEnsenyances per a les quals s’extingix l’autorització: Educació Pre-

escolar

SegonLa dita extinció donarà lloc a la corresponent inscripció en el Regis-

tre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

TercerLa present orde tindrà els seus efectes a partir de l’endemà de la

data de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; no obstant això, es considera que els seus efectes es referixen a partir del curs escolar 2010/2011.

De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució esgota la via administrativa, i contra la resolució es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a con-tinuació:

El expediente ha sido iniciado a instancia de la titularidad del cen-tro privado de Educación Preescolar Benjamín de Valencia, código de centro 46010322, y solicita la extinción de la autorización por cese de actividades.




Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm. 159, de 04.07.1985), reguladora del derecho a la educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm. 106, de 04.05.2006); el Decreto 2/2009, de 9 de enero (DOCV de 14.01.2009), del Conse-ll, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana, y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010).



centro que a continuación se indicaCódigo del centro: 46010322Denominación genérica del centro: Centro de Educación Preesco-

larDenominación específica del centro: BenjamínDomicilio: C/ Humanista Mariner, núm. 16Localidad: Valencia (46018)Provincia: ValenciaTitular: Carmen Jordá MuñozEnseñanzas que el centro tiene autorizadas: Educación PreescolarEnseñanzas para las que se extingue la autorización: Educación

Preescolar





De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Regula-dora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, la presente resolu-ción agota la vía administrativa, y contra la misma se podrá interponer recurso potestativo de reposición o plantear directamente recurso con-tencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant del conseller d’Educació en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de ser noti-ficada.

b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar de l’endemà de ser notificada.

Per als interessats que no siguen objecte de notificació, els terminis començaran a comptar des de l’endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.


a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.



frj

Note


frj

Note


frj

Note



RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2010, de la Conselle-ria d’Educació, per la qual s’acorda l’extinció de l’auto-rització per cessament d’activitats del Centre de Forma-ció Professional Específica Hospitals Nisa de València. [2010/13565]

RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2010, de la Conse-lleria de Educación, por la que se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades del Centro de For-mación Profesional Específica Hospitales Nisa de Valen-cia. [2010/13565]

L’expedient ha sigut iniciat a instància de la titularitat del centre privat de Formació Professional Específica Hospitals Nisa de València, codi de centre 46028910, i sol·licita l’extinció de l’autorització pel ces-sament d’activitats.



El cessament d’activitats docents d’este centre no comporta cap perjuí greu per a l’interés públic.

Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm. 159, de 04.07.1985), reguladora del dret a l’educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació (BOE núm. 106, de 04.05.2006); i el Reial Decret 332/1992, de 3 d’abril (BOE de 09.04.1992), sobre autoritza-cions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010).

Vista la proposta del director general d’Ordenació i Centres Docents de data 25 de novembre de 2010 i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 6 del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Educació, resolc:

PrimerL’extinció de l’autorització pel cessament d’activitats docents del

centre que a continuació s’indica:Codi del centre: 46028910Denominació genèrica del centre: Centre de Formació Professional

EspecíficaDenominació específica del centre: Hospitals NisaDomicili: C/ la Vall de la Ballestera, núm. 59Localitat: València (46015)Província: ValènciaTitular: Fundació Grup Hospitals NisaEnsenyances que el centre té autoritzades: Formació Professional

EspecíficaEnsenyances per a les quals s’extingix l’autorització: Formació Pro-

fessional Específica

SegonEsta extinció donarà lloc a la corresponent inscripció en el Registre

de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

TercerEsta orde tindrà els seus efectes a partir de l’endemà a la data de

publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no obs-tant això, els seus efectes s’entenen referits a partir del curs escolar 2010/2011.

De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, esta resolució esgota la via administrativa i contra esta es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició ha d’interposar-se davant del conseller d’Educació, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua notificació.

El expediente ha sido iniciado a instancia de la titularidad del centro privado de Formación Profesional Específica Hospitales Nisa de Valen-cia, código de centro 46028910, y solicita la extinción de la autorización por cese de actividades.




Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm. 159, de 04.07.1985), reguladora del derecho a la educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm. 106, de 04.05.2006); y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010).



centro que a continuación se indicaCódigo del centro: 46028910Denominación genérica del centro: Centro de Formación Profesio-

nal EspecíficaDenominación específica del centro: Hospitales NisaDomicilio: C/ Valle de la Ballestera, núm. 59Localidad: Valencia (46015)Provincia: ValenciaTitular: Fundación Grupo Hospitales NisaEnseñanzas que el centro tiene autorizadas: Formación Profesional

EspecíficaEnseñanzas para las que se extingue la autorización: Formación

Profesional Específica





De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Regula-dora de la jurisdicción Contenciosa Administrativa, la presente resolu-ción agota la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indi-can a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació.

Per als interessats que no siguen objecte de notificació, els terminis començaran a comptar a partir de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.


b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.



frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

ORDRE 45/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen per a l’exercici 2011, subvencions desti-nades a finançar accions d’orientació professional per a l’ocupació i autoocupació. [2010/13937]

ORDEN 45/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan para el ejercicio 2011, subvenciones destina-das a financiar acciones de orientación profesional para el empleo y autoempleo. [2010/13937]

ORDENE

Article 1. Objecte de les subvencionsLa present ordre té com a objecte regular i convocar per a l’exercici

2011, subvencions destinades a finançar accions d’orientació professi-onal per a l’ocupació i l’autoocupació, articulades en itineraris d’inser-ció ocupacional i dirigides a millorar les possibilitats d’ocupació dels demandants d’ocupació inscrita en el Servici Valencià d’Ocupació i Formació (d’ara en avant SERVEF).

Article 2. Beneficiaris de les subvencions1. Podran ser beneficiaris de les subvencions previstes en esta ordre

les entitats que, tenint personalitat jurídica pròpia i no tenint fins lucra-tius, realitzen les accions d’orientació professional d’acord amb el que preveu esta ordre.

2. De conformitat amb el que establix l’article 11.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, quan el benefi-ciari siga una persona jurídica, els membres associats d’esta que es com-prometen a efectuar la totalitat o part de les activitats que fonamenten la concessió de la subvenció en nom o per compte del primer, tindran igualment la condició de beneficiaris.

3. No podran obtindre la consideració de beneficiaris aquelles per-sones o entitats en què concórrega alguna de les circumstàncies a què es referix l’article 13, apartats 2) i 3), de la Llei 38/2003, de 17 de novem-bre, General de Subvencions.

Article 3. Destinataris finals1. Amb caràcter general, seran destinataris finals dels programes

regulats en esta ordre, els demandants d’ocupació, en situació laboral de no ocupats, inscrits com a tals en els Centres SERVEF d’Ocupació.

2. La selecció dels participants es realitzarà pels Centres SERVEF d’Ocupació, tenint en compte les prioritats de l’Estratègia Europea per a l’Ocupació, i els objectius fixats, si és el cas, en els plans d’execució de la dita Estratègia Europea per a l’Ocupació i en el Programa Anual de Treball del Sistema Nacional d’Ocupació, segons el que disposa l’article 14.2 de la Llei 56/2003, de 16 de desembre, d’Ocupació, així com el que establix el Pacte Valencià pel Creixement i l’Ocupació II 2009-2013.

Article 4. Tipus d’accionsLes accions a realitzar a les quals es referix l’article 1 són:a) Tutoria individual (TU): que comprén aquelles que es relacionen

en l’annex II d’esta ordre com a procés d’orientació professional per a l’ocupació i tenen com a objectiu que, per mitjà de la informació, ori-entació, acompanyament o altres procediments, faciliten la millora de la posició en el mercat de treball del demandant d’ocupació i la recerca d’ocupació per compte d’altre.

b) Autoocupació: que comprén aquelles que s’indiquen en l’annex II d’esta ordre com a assistència per a l’autoocupació i que, per mitjà d’informació, motivació, assessorament o altres procediments, faciliten la detecció i dinamització d’iniciatives d’autoocupació en demandants d’ocupació.

Article 5. Objectius màxims d’actuació i especificacions tècniques1. Els objectius màxims d’actuació que podran executar els benefi-

ciaris de les subvencions que s’establixen per a les distintes accions, són els que es determinen en l’annex I de la present ordre.

Estos objectius s’ajustaran a la distribució territorial de fons per a les subvencions corresponents a programes de foment d’ocupació que s’efectue per ordre del Ministeri de Treball i Immigració.

ORDENO

Artículo 1. Objeto de las subvencionesLa presente orden tiene como objeto regular y convocar para el ejer-

cicio 2011, subvenciones destinadas a financiar acciones de orientación profesional para el empleo y el autoempleo, articuladas en itinerarios de inserción ocupacional y dirigidas a mejorar las posibilidades de ocupa-ción de los demandantes de empleo inscritos en el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en adelante SERVEF).

Artículo 2. Beneficiarios de las subvenciones1. Podrán ser beneficiarios de las subvenciones contempladas en

esta orden las entidades que, teniendo personalidad jurídica propia y careciendo de fines lucrativos, realicen las acciones de orientación pro-fesional de acuerdo con lo previsto en esta orden.

2. De conformidad con lo establecido en el artículo 11.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, cuando el bene-ficiario sea una persona jurídica, los miembros asociados de la misma que se comprometan a efectuar la totalidad o parte de las actividades que fundamentan la concesión de la subvención en nombre o por cuenta del primero, tendrán igualmente la condición de beneficiarios.

3. No podrán obtener la consideración de beneficiarios aquellas per-sonas o entidades en quienes concurra alguna de las circunstancias a que se refiere el artículo 13, apartados 2) y 3), de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Artículo 3. Destinatarios finales1. Con carácter general, serán destinatarios finales de los progra-

mas regulados en esta orden, los demandantes de empleo, en situación laboral de no ocupados, inscritos como tales en los Centros SERVEF de Empleo.

2. La selección de los participantes se realizará por los Centros SERVEF de Empleo, teniendo en cuenta las prioridades de la Estrate-gia Europea para el Empleo, y los objetivos fijados, en su caso, en los planes de ejecución de dicha Estrategia Europea para el Empleo y en el Programa Anual de Trabajo del Sistema Nacional de Empleo, según lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley 56/2003, de 16 de diciembre, de Empleo, así como lo establecido en el Pacto Valenciano por el Creci-miento y el Empleo II 2009-2013.

Artículo 4. Tipos de accionesLas acciones a realizar a las que se refiere el artículo 1 son:a) Tutoría individual (TI): que comprende aquellas que se relacionan

en el anexo II de esta orden como proceso de orientación profesional para el empleo y tienen como objetivo que, mediante la información, orientación, acompañamiento u otros procedimientos, faciliten la mejo-ra de la posición en el mercado de trabajo del demandante de empleo y la búsqueda de empleo por cuenta ajena.

b) Autoempleo: que comprende aquellas que se relacionan en el anexo II de esta orden como asistencia para el autoempleo y que, mediante información, motivación, asesoramiento u otros procedimien-tos, faciliten la detección y dinamización de iniciativas de autoempleo en demandantes de empleo.

Artículo 5. Objetivos máximos de actuación y especificaciones técnicas1. Los objetivos máximos de actuación que podrán ejecutar los

beneficiarios de las subvenciones que se establecen para las distintas acciones, son los que se determinan en el anexo I de la presente orden.

Estos objetivos se ajustarán a la distribución territorial de fondos para las subvenciones correspondientes a programas de fomento de empleo que se efectúe por orden del Ministerio de Trabajo e Inmigra-ción.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


En els servicis territorials d’Orientació i Inserció Laboral de les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF es podran consultar la territorialització dels objectius màxims d’actuació durant el termini de presentació de sol·licituds.

2. El desenvolupament de les accions s’efectuarà d’acord amb les especificacions tècniques que figuren en l’annex II de la present ordre. Una descripció detallada de les esmentades especificacions podrà con-sultar-se en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral de les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF.

Article 6. Quantia de les subvencions1. El SERVEF subvencionarà les retribucions salarials totals i la

cotització empresarial a la Seguretat Social per tots els conceptes, del personal necessari per a l’execució de les accions, sempre que siga contractat per compte d’altre, en funció de les normes legals i regla-mentàries del conveni col·lectiu aplicable, o d’acord amb la normativa d’aplicació en les administracions públiques per a funcionaris, quedant exclòs expressament l’import de les indemnitzacions per finalització de contracte.

Les quanties màximes amb què el SERVEF subvencionarà les retri-bucions salarials totals i la cotització empresarial es publicaran en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, mitjançant una resolució del director general del SERVEF.

Les quanties que es publiquen tindran la consideració de màximes i distingiran entre les categories de personal tècnic i personal de suport.

2. La relació entre el personal tècnic i el personal de suport serà de tres a u. El nombre de tècnics estimats per a la realització de les accions es determinarà a partir del mòdul de 1.500 hores a l’any per tècnic.

3. Les retribucions es referixen a la prestació de servicis a jornada completa i es reduiran proporcionalment a la jornada pactada quan la prestació de servicis es concerte a temps parcial.

4. El SERVEF subvencionarà un 25% més, de la quantia que resulte de la subvenció per retribucions recollida en l’apartat 1 en concepte de:

a) Gastos generals, materials i tècnics que es generen en l’execució de les accions.

b) Gastos que s’originen per dietes i desplaçaments necessaris per al desenvolupament de les accions, fins al màxim establit per a ambdós conceptes en l’administració general de l’Estat o en les normes legals i reglamentàries, en els corresponents convenis col·lectius d’aplicació o contracte de treball, en cas que estos establisquen quanties inferiors.

5. L’import de les subvencions en cap cas podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions o ajudes d’altres administracions o ens públics o privats, nacionals o internacio-nals, supere el cost de l’activitat que ha de desenvolupar el beneficiari.

En estos supòsits, quan la subvenció principal siga de la Generalitat Valenciana procedirà el reintegrament de l’excés obtingut sobre el cost de l’activitat exercida.

Article 7. Presentació de sol·licituds i documentació annexa1. Les sol·licituds per a l’obtenció de les subvencions regulades en

la present ordre hauran de dirigir-se a la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral del SERVEF, i es presentaran en imprés normalitzat, en dos exemplars, en les corresponents direccions territorials d’Ocu-pació del SERVEF, o en qualssevol altra de les formes establides en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, inclosa la presentació, si és el cas, a través del corresponent registre telemàtic, d’acord amb el que establix l’article 7.1 del Decret 18/2004, de 13 de febrer, del Consell de la Generalitat, de Creació del Registre Telemàtic de la Generalitat i l’Orde de 9 de maig de 2005, de la Conse-lleria d’Economia, Hisenda i Ocupació (DOCV de 23 de maig de 2005), que regula el procediment de tramitació telemàtica de sol·licituds de subvencions i presentació de documentació en l’àmbit competencial del Servici Valencià d’Ocupació i Formació i s’aprova l’aplicació informà-tica que la possibilita (modificada per Ordre 16 de novembre de 2009, publicada en el DOCV de 20 de novembre de 2009).

En los servicios territoriales de Orientación e Inserción Laboral de las Direcciones Territoriales de Empleo del SERVEF se podrán consul-tar la territorialización de los objetivos máximos de actuación durante el plazo de presentación de solicitudes.

2. El desarrollo de las acciones se efectuará de acuerdo con las espe-cificaciones técnicas que figuran en el anexo II de la presente orden. Una descripción detallada de las citadas especificaciones podrá consul-tarse en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral de las Direcciones Territoriales de Empleo del SERVEF.

Artículo 6. Cuantía de las subvenciones1. El SERVEF subvencionará las retribuciones salariales totales y

la cotización empresarial a la Seguridad Social por todos los conceptos, del personal necesario para la ejecución de las acciones, siempre que sea contratado por cuenta ajena, en función de las normas legales y regla-mentarias del convenio colectivo aplicable, o de acuerdo con la norma-tiva de aplicación en las administraciones públicas para funcionarios, quedando excluido expresamente el importe de las indemnizaciones por finalización de contrato.

Las cuantías máximas con las que el SERVEF subvencionará las retribuciones salariales totales y la cotización empresarial se publicarán en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, mediante resolución del director general del SERVEF.

Las cuantías que se publiquen tendrán la consideración de máximas y distinguirán entre las categorías de personal técnico y personal de apoyo.

2. La relación entre el personal técnico y el personal de apoyo será de tres a uno. El número de técnicos estimados para la realización de las acciones se determinará a partir del módulo de 1.500 horas al año por técnico.

3. Las retribuciones se refieren a la prestación de servicios a jornada completa y se reducirán proporcionalmente a la jornada pactada cuando la prestación de servicios se concierte a tiempo parcial.

4. El SERVEF subvencionará un 25% más, de la cuantía que resulte de la subvención por retribuciones recogida en el apartado 1 en con-cepto de:

a) Gastos generales, materiales y técnicos que se generen en la eje-cución de las acciones.

b) Gastos que se originen por dietas y desplazamientos necesarios para el desarrollo de las acciones, hasta el máximo establecido para ambos conceptos en la administración general del Estado o en las nor-mas legales y reglamentarias, en los correspondientes convenios colecti-vos de aplicación o contrato de trabajo, en caso de que estos establezcan cuantías inferiores.

5. El importe de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones o ayudas de otras administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales, supere el coste de la actividad que ha de desarrollar el beneficiario.

En estos supuestos, cuando la subvención principal sea de la Gene-ralitat Valenciana procederá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada.

Artículo 7. Presentación de solicitudes y documentación anexa1. Las solicitudes para la obtención de las subvenciones reguladas

en la presente orden deberán dirigirse a la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral del SERVEF, y se presentarán en impreso normali-zado, por duplicado ejemplar, en las correspondientes direcciones terri-toriales de Empleo del SERVEF, o en cualesquiera otra de las formas establecidas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, incluida la presentación, en su caso, a través del correspondiente registro telemático, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7.1 del Decreto 18/2004, de 13 de febrero, del Consell de la Generalitat, de Creación del Registro Telemático de la Generalitat y la Orden de 9 de mayo de 2005, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo (DOCV de 23 de mayo de 2005), que regula el procedimiento de tramitación telemática de solicitudes de subvenciones y presentación de documentación en el ámbito competencial del Servicio Valenciano de Empleo y Formación y se aprueba la aplicación informática que la posibilita (modificada por Orden 16 de noviembre de 2009, publicada en el DOCV de 20 de noviembre de 2009).

frj

Note


frj

Note


frj

Note


2. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en la pre-sent ordre o no s’acompanye la documentació que d’acord amb esta resulte exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es requerirà a l’entitat sol-licitant perquè en el termini de 10 dies esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb indicació que si així no ho fera, se li tindrà per desistida de la seua petició, prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de l’esmentada llei.

3. En el cas que els documents exigits que han d’acompanyar a la sol·licitud de concessió d’ajudes estigueren en poder de qualsevol òrgan de l’administració actuant, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, sempre que es faça constar la data, l’òrgan o dependència a què van ser dirigits, la identificació del procediment en què estiguen i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen.

4. El termini per a la presentació de sol·licituds serà de 20 dies natu-rals a comptar de l’endemà de la publicació de la present ordre.

Article 8. Documentació1. Les sol·licituds presentades d’acord amb el que establix l’article

7 de la present ordre hauran d’anar acompanyades de la documentació següent:

a) Còpia compulsada de l’escriptura de constitució i dels correspo-nents estatuts i, si és el cas, de modificació de l’entitat, inscrita en el registre corresponent, en els que resulte acreditada l’absència d’ànim de lucre, excepte si es tracta d’una administració pública.

b) Còpia compulsada de la targeta d’identificació fiscal, excepte si es tracta d’una administració pública.

c) Còpia compulsada de l’escriptura on consten els poders de la persona que realitza la sol·licitud o document equivalent en cas que es tracte d’una administració pública.

d) Declaració responsable de no haver sol·licitat o percebut altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra administració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades.

e) Declaració responsable de no incórrer en les prohibicions per a obtindre la condició de beneficiari arreplegades en els apartats 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

f) Projecte memòria de les accions que cal realitzar, en què s’indi-que:

– Àmbit territorial i/o funcional d’actuació, així com col·lectius específics d’actuació i accions a realitzar, tant individuals com gru-pals.

– Període previst durant el qual es realitzaran les accions.– Nombre estimat de persones que cal atendre, tant en accions indi-

viduals com grupals, havent de tindre’s en compte que el projecte haurà d’incloure obligatòriament, com a mínim, el percentatge dels benefici-aris d’accions grupals que s’indica a continuació:

· Desenvolupament d’Aspectes Personals per a l’Ocupació: el 5 per cent del total de beneficiaris que han de rebre les accions.

· Grup de Recerca d’Ocupació: el 10 per cent del total de benefici-aris que han de rebre les accions.

· Recerca Activa d’Ocupació – Taller d’Entrevistes: el 8 per cent del total de beneficiaris que han de rebre les accions.

– Recursos tècnics, humans i materials requerits per les especifi-cacions tècniques que s’especifiquen en l’annex II de la present ordre, delimitant dins d’estos, aquells de què disposa l’entitat en el moment de la sol·licitud i aquells que incorporaran abans de l’inici de les accions.

– Descripció dels procediments de gestió i seguiment de les acci-ons.

– Experiència en el desenvolupament de les accions sol·licitades, que hauran de ser relacionades i justificades documentalment, perquè siguen baremades en el moment de la valoració de la sol·licitud.

2. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos en la presente orden o no se acompañe la documentación que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se requerirá a la entidad solicitante para que en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que si así no lo hiciese, se le tendrá por desistida de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley.

3. En el supuesto de que los documentos exigidos que deben acompa-ñar a la solicitud de concesión de ayudas estuvieran en poder de cualquier órgano de la administración actuante, el solicitante podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar la fecha, el órgano o dependencia al que fueron dirigidos, la identificación del procedimiento en que obren y que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan.

4. El plazo para la presentación de solicitudes será de 20 días natu-rales a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden.

Artículo 8. Documentación1. Las solicitudes presentadas de acuerdo con lo establecido en el

artículo 7 de la presente orden deberán ir acompañadas de la siguiente documentación:

a) Copia compulsada de la escritura de constitución y de los corres-pondientes estatutos y, en su caso, de modificación de la entidad, inscrita en el registro correspondiente, en los que resulte acreditada la ausencia de ánimo de lucro, excepto si se trata de una administración pública.

b) Copia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal, excepto si se trata de una administración pública.

c) Copia compulsada de la escritura donde consten los poderes de la persona que realiza la solicitud o documento equivalente en el caso de que se trate de una administración pública.

d) Declaración responsable de no haber solicitado o percibido otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cualquier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como inter-nacional, que tengan por objeto la financiación de las actividades sub-vencionadas.

e) Declaración responsable de no incurrir en las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario recogidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones.

f) Proyecto memoria de las acciones que hay que realizar, en el que se indique:

– Ámbito territorial y/o funcional de actuación, así como colectivos específicos de actuación y acciones a realizar, tanto individuales como grupales.

– Periodo previsto durante el cual se realizarán las acciones.– Número estimado de personas que hay que atender, tanto en accio-

nes individuales como grupales, debiendo tenerse en cuenta que el pro-yecto deberá incluir obligatoriamente, como mínimo, el porcentaje de los beneficiarios de acciones grupales que se indica a continuación:

· Desarrollo de Aspectos Personales para la Ocupación: el 5 por ciento del total de beneficiarios que deben recibir las acciones.

· Grupo de Búsqueda de Empleo: el 10 por ciento del total de bene-ficiarios que deben recibir las acciones.

· Búsqueda Activa de Empleo – Taller de Entrevistas: el 8 por ciento del total de beneficiarios que deben recibir las acciones.

– Recursos técnicos, humanos y materiales requeridos por las espe-cificaciones técnicas que se especifican en el Anexo II de la presente orden, delimitando dentro de éstos, aquellos de los que dispone la enti-dad en el momento de la solicitud y aquellos que incorporarán antes del inicio de las acciones.

– Descripción de los procedimientos de gestión y seguimiento de las acciones.

– Experiencia en el desarrollo de las acciones solicitadas, que debe-rán ser relacionadas y justificadas documentalmente, para que sean baremadas en el momento de la valoración de la solicitud.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


– Pressupost, amb especificació del cost del personal tècnic i de suport i dels gastos generals, materials i tècnics.

– Sistemes d’avaluació dels servicis que cal realitzar als demandants d’ocupació.

g) La presentació de la sol·licitud de subvenció comportarà l’autorit-zació del sol·licitant perquè el SERVEF obtinga directament l’acredita-ció del compliment de les obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social previstes en els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre de 2003, General de Subvencions; i en este cas el sol·licitant no haurà d’aportar les corresponents certificacions.

No obstant això, el sol·licitant podrà denegar o revocar este consen-timent efectuant comunicació escrita al SERVEF en este sentit. En este supòsit, hauran de presentar-se certificats originals positius de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressius d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haurà d’estendre’s a la data d’atorgament de l’ajuda.

h) Dades de domiciliació bancària segons model facilitat a este efec-te (Fitxa de Manteniment de Tercers), excepte si s’han presentat amb anterioritat davant del SERVEF i no han experimentat variació, i en este cas s’indicarà el compte en què es desitja rebre la subvenció.

2. Els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral podran demanar de l’entitat sol·licitant l’aportació addicional d’altres docu-ments o dades aclaridores que consideren necessàries per a resoldre sobre la seua sol·licitud.

Article 9. Procediment de concessió1. El procediment de concessió de les subvencions recollides en

l’article 1 d’esta ordre es tramitarà en règim de concurrència compe-titiva, en els termes establits en el títol I de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

2. Correspondrà la instrucció dels expedients a les direccions ter-ritorials d’Ocupació del SERVEF, que realitzaran totes les actuacions que consideren convenient per a la determinació, comprovació de dades i avaluació de les sol·licituds en virtut de les quals haja de formular la proposta de resolució.

3. Després de l’avaluació i examen de les sol·licituds, els expedients seran sotmesos a informe de l’òrgan col·legiat previst en l’article 22.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

4. Als dits efectes, en cada Servici Territorial d’Inserció i Orientació Laboral es crearà una Comissió de Valoració integrada pel cap del Ser-vici Territorial i per dos tècnics de cada servici territorial.

Article 10. Valoració de les sol·licituds1. A la Comissió de Valoració mencionada en l’article anterior, li

correspondrà valorar les sol·licituds i memòries admeses d’acord amb els següents criteris i amb la puntuació que s’indica sobre un màxim de 60 punts:

a) Accions desenvolupades en el marc de convenis de col·laboració existents amb el SERVEF, degudament acreditades, que tinguen com a objecte la integració de polítiques actives d’ocupació: fins a 10 punts.

b) Coordinació i integració de les accions d’orientació professional per a l’ocupació i autoocupació amb altres, degudament acreditades, de formació ocupacional, escoles taller, i cases d’oficis, tallers d’ocupació, foment de la contractació o d’iniciatives d’activitat o altres que faciliten al demandant d’ocupació seguir un itinerari personal d’inserció laboral, fins a un màxim de 10 punts d’acord amb la puntuació següent:

1. Tindre la consideració de Centre Associat del SERVEF: 3 punts.

2. Estar desenvolupant o haver-hi l’any anterior a la presentació de la sol·licitud, alguna de les activitats següents:

– Escola taller, cases d’oficis o tallers d’ocupació: fins a 3 punts.

– Cursos de formació per a l’ocupació: fins a 2 punts.– Altres programes que faciliten itineraris d’inserció laboral degu-

dament acreditats: fins a 2 punts.

– Presupuesto, con especificación del coste del personal técnico y de apoyo y de los gastos generales, materiales y técnicos.

– Sistemas de evaluación de los servicios que hay que realizar a los demandantes de empleo.

g) La presentación de la solicitud de subvención conllevará la auto-rización del solicitante para que el SERVEF obtenga directamente la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre de 2003, General de Subvenciones; en cuyo caso el solicitante no deberá aportar las corres-pondientes certificaciones.

No obstante, el solicitante podrá denegar o revocar este consenti-miento efectuando comunicación escrita al SERVEF en tal sentido. En este supuesto, deberán presentarse certificados originales positivos de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la Tesorería General de la Seguri-dad Social, expresivos de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y con la Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse a la fecha de otorgamiento de la ayuda.

h) Datos de domiciliación bancaria según modelo facilitado al efec-to (Ficha de Mantenimiento de Terceros), salvo si se han presentado con anterioridad ante el SERVEF y no han experimentado variación, en cuyo caso se indicará la cuenta en la que se desea recibir la subvención.

2. Los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral podrán recabar de la entidad solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estimen necesarios para resolver sobre su solicitud.

Artículo 9. Procedimiento de concesión1. El procedimiento de concesión de las subvenciones recogidas en

el artículo 1 de esta orden se tramitará en régimen de concurrencia com-petitiva, en los términos establecidos en el Titulo I de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

2. Corresponderá la instrucción de los expedientes a las direcciones territoriales de Empleo del SERVEF, que realizarán cuantas actuacio-nes estimen necesarias para la determinación, comprobación de datos y evaluación de las solicitudes en virtud de los cuales deba formular la propuesta de resolución.

3. Tras la evaluación y examen de las solicitudes, los expedientes serán sometidos a informe del órgano colegiado previsto en el artículo 22.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvencio-nes.

4. A dichos efectos, en cada Servicio Territorial de Inserción y Orientación Laboral se creará una Comisión de Valoración integrada por el jefe del Servicio Territorial y por dos técnicos de cada servicio territorial.

Artículo 10. Valoración de las solicitudes1. A la Comisión de Valoración mencionada en el artículo anterior,

le corresponderá valorar las solicitudes y memorias admitidas con arre-glo a los siguientes criterios y con la puntuación que se indica sobre un máximo de 60 puntos:

a) Acciones desarrolladas en el marco de convenios de colaboración existentes con el SERVEF, debidamente acreditadas, que tengan por objeto la integración de políticas activas de empleo: hasta 10 puntos.

b) Coordinación e integración de las acciones de orientación profe-sional para el empleo y autoempleo con otras, debidamente acreditadas, de formación ocupacional, escuelas taller, y casas de oficios, talleres de empleo, fomento de la contratación o de iniciativas de actividad u otras que faciliten al demandante de empleo seguir un itinerario personal de inserción laboral, hasta un máximo de 10 puntos de acuerdo con la siguiente puntuación:

1. Tener la consideración de Centro Asociado del SERVEF: 3 pun-tos.

2. Estar desarrollando o haber desarrollado en el año anterior a la presentación de la solicitud, alguna de las siguientes actividades:

– Escuela taller, casas de oficios o talleres de empleo: hasta 3 pun-tos.

– Cursos de formación para el empleo: hasta 2 puntos.– Otros programas que faciliten itinerarios de inserción laboral

debidamente acreditados: hasta 2 puntos.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


c) Cobertura territorial de les necessitats, especialment en aquelles localitats on els mitjans propis del SERVEF resulten insuficients per a atendre les necessitats d’actuació, fins a un màxim de 5 punts.

d) Experiència de la institució o entitat en el desenvolupament de les accions sol·licitades fins a un màxim de 10 punts, d’acord amb la puntuació següent:

1. Experiència acreditada en les accions OPEA, subvencionades pel SERVEF, en anteriors convocatòries:

– Quatre o més anys: 5 punts.– Dos a tres anys: 3 punts.– Un any: 1 punt.2. Grau d’execució de les accions OPEA, subvencionades pel SER-

VEF, i realitzades en els dos últims anys:– Del 80 al 100 per 100: 5 punts.– Del 51 al 80 per 100: 3 punts.– Del 25 al 50 per 100: 1 punts.– Menys del 25 per 100: 0 punts.e) Recursos tècnics, humans i materials que superen els mínims

exigits en les especificacions tècniques en el moment de la sol·licitud, fins a un màxim de 10 punts, d’acord amb els criteris següents:

1. Recursos humans:– Experiència: fins a 3 punts.– Formació: fins a 2 punts.2. Recursos materials: fins a 3 punts.3. Locals: fins a 2 punts.f) Capacitat de gestió i seguiment de les accions que asseguren un

flux adequat de participants, garantisquen la puntualitat i exactitud de la informació i que no impliquen un augment de càrregues de treball per als centres SERVEF d’Ocupació: fins a 10 punts

g) Sistemes d’avaluació dels servicis als demandants d’ocupació, que posen de manifest la qualitat d’estos: fins a 5 punts.

2. En cas d’empat en la puntuació, es donarà prioritat a les entitats que obtinguen major puntuació en el primer criteri; de produir-se un nou empat, se seguirà el mateix procediment amb la resta de criteris en ordre descendent fins a l’últim.

Article 11. Resolució del procediment i recursos1. La competència per a resoldre sobre les sol·licituds formulades

correspon al director general del SERVEF, o òrgan en què delegue.2. Serà requisit per a la concessió de les subvencions, que els bene-

ficiaris no siguen deutors per resolució ferma de procedència de rein-tegrament.

3. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent serà de dos mesos a comptar de l’endemà de la publicació de la reso-lució del director general del SERVEF, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes, així com a les quanties a què es fa menció en l’article 6.1 de la present ordre.

4. Una vegada transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi-nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb el que disposa l’article 55 de la Llei 9/2001, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i d’Organització de la Generalitat Valenciana; i això sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada.

5. Les resolucions que es dicten a l’empara de la present ordre es notificaran als interessats en els termes que preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

6. La resolució de concessió d’ajudes contindrà, com a mínim, els punts següents:

a) Identificació de l’entitat beneficiària de la subvenció.b) Àmbit territorial de desenvolupament de les accions.c) Període previst de realització de les accions.d) Tipus d’accions que cal desenvolupar, incloent tant les accions

individuals com les grupals. e) Nombre previst de tècnics que cal contractar i el seu cost total.

c) Cobertura territorial de las necesidades, especialmente en aque-llas localidades donde los medios propios del SERVEF resulten insu-ficientes para atender las necesidades de actuación, hasta un máximo de 5 puntos.

d) Experiencia de la institución o entidad en el desarrollo de las acciones solicitadas hasta un máximo de 10 puntos, de acuerdo con la siguiente puntuación:

1. Experiencia acreditada en las acciones OPEA, subvencionadas por el SERVEF, en anteriores convocatorias:

– Cuatro o más años: 5 puntos.– Dos a tres años: 3 puntos.– Un año: 1 punto.2. Grado de ejecución de las acciones OPEA, subvencionadas por

el SERVEF, y realizadas en los dos últimos años:– Del 80 al 100 por 100: 5 puntos.– Del 51 al 80 por 100: 3 puntos.– Del 25 al 50 por 100: 1 puntos.– Menos del 25 por 100: 0 puntos.e) Recursos técnicos, humanos y materiales que superen los míni-

mos exigidos en las Especificaciones Técnicas en el momento de la solicitud, hasta un máximo de 10 puntos, de acuerdo con los siguientes criterios:

1. Recursos humanos:– Experiencia: hasta 3 puntos.– Formación: hasta 2 puntos.2. Recursos materiales: hasta 3 puntos.3. Locales: hasta 2 puntos.f) Capacidad de gestión y seguimiento de las acciones que aseguren

un flujo adecuado de participantes, garanticen la puntualidad y exactitud de la información y que no impliquen un aumento de cargas de trabajo para los Centros SERVEF de Empleo: hasta 10 puntos

g) Sistemas de evaluación de los servicios a los demandantes de empleo, que pongan de manifiesto la calidad de los mismos: hasta 5 puntos.

2. En caso de empate en la puntuación, se dará prioridad a las enti-dades que obtengan mayor puntuación en el primer criterio; de pro-ducirse un nuevo empate, se seguirá el mismo procedimiento con los restantes criterios en orden descendente hasta el último.

Artículo 11. Resolución del procedimiento y recursos1. La competencia para resolver sobre las solicitudes formuladas

corresponde al director general del SERVEF, u órgano en que delegue.2. Será requisito para la concesión de las subvenciones, que los

beneficiarios no sean deudores por resolución firme de procedencia de reintegro.

3. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución proceden-te será de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución del director general del SERVEF, por la que se da publi-cidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas, así como a las cuantías a que se hace mención en el artículo 6.1 de la presente orden.

4. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y de Organi-zación de la Generalitat Valenciana; y ello sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada.

5. Las resoluciones que se dicten al amparo de la presente orden se notificarán a los interesados en los términos previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

6. La resolución de concesión de ayudas contendrá, como mínimo, los siguientes extremos:

a) Identificación de la entidad beneficiaria de la subvención.b) Ámbito territorial de desarrollo de las acciones.c) Periodo previsto de realización de las acciones.d) Tipo de acciones que hay que desarrollar, incluyendo tanto las

acciones individuales como las grupales. e) Número previsto de técnicos que hay que contratar y su coste

total.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


f) Nombre previst de personal de suport que cal contractar i el seu cost total.

g) Quantia màxima de gastos generals, materials i tècnics.h) Qualssevol altres especificacions que es consideren oportunes.7. La distribució d’usuaris per accions i mòduls és estimativa, als

efectes del càlcul de la subvenció, podent, si és necessari, atendre a més usuaris sense que es puga superar la quantia màxima de la subvenció concedida. El dit increment només podrà produir-se quan hi haja usuaris que requerisquen el servici i sempre d’acord amb el Servici Territorial d’Inserció i Orientació Laboral corresponent, que determinarà en quin àmbit territorial és convenient actuar i quina acció seria l’adequada per a realitzar.

8. Les resolucions que es dicten a l’empara de la present ordre esgo-taran la via administrativa, i contra elles podrà interposar-se recurs con-tenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà a la notificació de la resolució, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa, o potestativament, recurs de reposició davant de l’òrgan que va dictar la resolució en el termini d’un mes, computats en els termes ja dites, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense perjuí de la possibilitat que els interessats puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre recurs que consideren convenient.

9. En el cas que les entitats interessades foren administracions públi-ques, podran interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Juris-dicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeri-ment a què fa referència l’article 44 de la mencionada llei, i en este cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà a aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat.

Article 12. Resolució d’incidències1. El director general del SERVEF, o òrgan en qui delegue, resoldrà

les incidències produïdes després de la concessió de les ajudes, com a ampliacions de termini, modificacions justificades o qualsevol variació de les condicions particulars de la concessió.

2. L’entitat beneficiària haurà de comunicar, de forma immediata, altres ajudes públiques o privades que haguera obtingut o sol·licitat des-prés de la data de presentació de la sol·licitud.

Article 13. Selecció i contractació del personal per a la realització d’accions

1. Una vegada dictada la resolució de concessió, els servicis terri-torials d’Inserció i Orientació Laboral realitzaran, en col·laboració amb l’entitat beneficiària, la selecció dels tècnics per al desenvolupament de les accions d’acord amb les especificacions tècniques a què es referix l’article 5.2 de la present ordre. Amb este fi es constituirà una Comissió Mixta de Selecció formada per cinc membres, tres pertanyents al servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral, nomenats per resolució del director territorial d’Ocupació, i dos per part de l’entitat, i presidida per un dels membres pertanyents al servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral.

2. Per resolució dels directors territorials d’Ocupació del SERVEF es constituiran les corresponents comissions mixtes de selecció.

3. Les entitats beneficiàries podran proposar candidats per a la selecció en la Comissió Mixta de Selecció.

Article 14. Pagament de la subvenció i període d’execució d’accions1. Els beneficiaris de les subvencions hauran d’acreditar prèvia-

ment al cobrament i en la forma legalment establida, que es troben al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social.

f) Número previsto de personal de apoyo que hay que contratar y su coste total.

g) Cuantía máxima de gastos generales, materiales y técnicos.h) Cualesquiera otras especificaciones que se estimen oportunas.7. La distribución de usuarios por acciones y módulos es estima-

tiva, a efectos del cálculo de la subvención, pudiendo, si es necesario, atender a más usuarios sin que se pueda superar la cuantía máxima de la subvención concedida. Dicho incremento sólo podrá producirse cuando haya usuarios que requieran el servicio y siempre de acuerdo con el Servicio Territorial de Inserción y Orientación Laboral correspondiente, que determinará en qué ámbito territorial es conveniente actuar y qué acción sería la adecuada para realizar.

8. Las resoluciones que se dicten al amparo de la presente orden agotarán la vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administra-tivo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Con-tencioso-Administrativa, o potestativamente, recurso de reposición ante el órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes, computados en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.

9. En caso de que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.

Artículo 12. Resolución de incidencias1. El director general del SERVEF, u órgano en quien delegue,

resolverá las incidencias producidas con posterioridad a la concesión de las ayudas, como ampliaciones de plazo, modificaciones justificadas o cualquier variación de las condiciones particulares de la concesión.

2. La entidad beneficiaria deberá comunicar, de forma inmediata, otras ayudas públicas o privadas que hubiera obtenido o solicitado con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.

Artículo 13. Selección y contratación del personal para la realización de acciones

1. Una vez dictada la resolución de concesión, los servicios terri-toriales de Inserción y Orientación Laboral realizarán, en colaboración con la entidad beneficiaria, la selección de los técnicos para el desarro-llo de las acciones de acuerdo con las especificaciones técnicas a que se refiere el artículo 5.2 de la presente orden. A tal fin se constituirá una Comisión Mixta de Selección compuesta por cinco miembros, tres pertenecientes al servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral, nombrados por resolución del director territorial de Empleo, y dos por parte de la entidad, y presidida por uno de los miembros pertenecientes al servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral.

2. Por resolución de los directores territoriales de Empleo del SER-VEF se constituirán las correspondientes comisiones mixtas de selec-ción.

3. Las entidades beneficiarias podrán proponer candidatos para la selección en la Comisión Mixta de Selección.

Artículo 14. Pago de la subvención y periodo de ejecución de acciones1. Los beneficiarios de las subvenciones tendrán que acreditar pre-

viamente al cobro y en la forma legalmente establecida, que se encuen-tran al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


2. Serà requisit per al pagament de la subvenció que els beneficia-ris no siguen deutors per resolució ferma de procedència de reintegra-ment.

3. El SERVEF abonarà el total de l’import de la subvenció concedi-da i justificada a la finalització de les accions. No obstant això, d’acord amb la sol·licitud que presente l’entitat beneficiària, podrà abonar com a bestreta de pagament de la subvenció concedida fins al 100% d’esta, sempre que s’aporte prèviament:

a) Certificació de l’inici de les accions per part de l’entitat col-laboradora, segons model normalitzat.

b) Presentació, per part de l’entitat beneficiària, d’aval bancari o depòsit en efectiu per la quantia anticipada, constituït d’acord amb la normativa vigent.

Quedaran eximides de presentar la documentació esmentada en la lletra b) d’este article aquelles entitats que justifiquen que legalment no estan obligades a la presentació de garanties.

La sol·licitud de bestreta, junt amb la documentació indicada, haurà de presentar-se en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral abans del 16 de novembre del 2011.

4. Amb caràcter general, les accions hauran d’executar-se dins de l’any 2011. Per a això, les accions hauran d’iniciar-se en el termini màxim de dos mesos a comptar de l’endemà a la notificació de la reso-lució de concessió.

Quan alguna de les accions no poguera executar-se dins de l’any 2011, el període d’execució quedarà prorrogat fins al 31 de març del 2012 sempre que el projecte conjunt d’actuacions s’haja iniciat dins de termini i present amb anterioritat al 16 de novembre del 2011 sol·licitud de bestreta per la quantia total de la subvenció en els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, junt amb la documentació indicada en les lletres a) i b) de l’apartat 3 d’este article.

Article 15. Rendiments financersD’acord amb el que preveu l’article 19.5 de la Llei 38/2003, de 17

de novembre, General de Subvencions, els rendiments financers que es generen pels fons lliurats als beneficiaris, no incrementaran l’import de la subvenció concedida, en raó a l’escassa quantia d’estos i la dificultat de la seua aplicació a les activitats subvencionades i del seu seguiment i control.

Article 16. Obligació de portar comptabilitat separadaEn els casos en què l’abonament de la subvenció s’efectue per mitjà

de pagaments anticipats, i sempre que el beneficiari siga una persona física o persona jurídica subjecta al dret privat, incloses expressament les fundacions i altres entitats sense ànim de lucre, que no tinguen el caràcter d’administracions públiques a què es referix l’article 3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per a garan-tir la seua comptabilitat separada de la resta d’operacions de l’activitat del beneficiari de subvencions atorgades pel SERVEF, dita beneficiària queda obligada a la identificació en compte comptable separat de tots els ingressos i gastos referits a operacions de l’afectació de la subvenció a la finalitat de la seua concessió. A estos efectes haurà de disposar de compte bancari específic al qual el SERVEF transferirà, prèvia comu-nicació pel beneficiari del nombre del dit compte, el muntant total o parcial de la subvenció.

L’anterior s’entén sense perjuí de l’obligació de justificació de les subvencions percebudes en els termes establits en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en la present ordre.

Article 17. Justificació de subvencions1. Una vegada finalitzada l’execució de les accions, l’entitat bene-

ficiària comunicarà este fet als corresponents servicis territorials d’In-serció i Orientació Laboral en els tres dies següents.

2. L’entitat beneficiària presentarà en el termini d’un mes des de la finalització de les accions, el compte justificatiu de la subvenció que contindrà, amb caràcter general, la documentació següent:

a) Una memòria d’actuació justificativa del compliment de la fina-litat i de les condicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les accions realitzades i resultats obtinguts, especificant els demandants d’ocupació atesos en cada una d’elles.

2. Será requisito para el pago de la subvención que los beneficiarios no sean deudores por resolución firme de procedencia de reintegro.

3. El SERVEF abonará el total del importe de la subvención con-cedida y justificada a la finalización de las acciones. No obstante, de acuerdo con la solicitud que presente la entidad beneficiaria, podrá abo-nar como anticipo de pago de la subvención concedida hasta el 100% de la misma, siempre y cuando se aporte previamente:

a) Certificación del inicio de las acciones por parte de la entidad colaboradora, según modelo normalizado.

b) Presentación, por parte de la entidad beneficiaria, de aval ban-cario o depósito en efectivo por la cuantía anticipada, constituido de acuerdo con la normativa vigente.

Quedarán eximidas de presentar la documentación citada en la letra b) de este artículo aquellas entidades que justifiquen que legalmente no están obligadas a la presentación de garantías.

La solicitud de anticipo, junto con la documentación indicada, debe-rá presentarse en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral antes del 16 de noviembre de 2011.

4. Con carácter general, las acciones deberán ejecutarse dentro del año 2011. Para ello, las acciones habrán de iniciarse en el plazo máxi-mo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución de concesión.

Cuando alguna de las acciones no pudiera ejecutarse dentro del año 2011, el periodo de ejecución quedará prorrogado hasta el 31 de marzo de 2012 siempre que el proyecto conjunto de actuaciones se haya ini-ciado dentro de plazo y presente con anterioridad al 16 de noviembre de 2011 solicitud de anticipo por la cuantía total de la subvención en los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral, junto con la documentación indicada en las letras a) y b) del apartado 3 de este artículo.

Artículo 15. Rendimientos financierosDe acuerdo con lo previsto en el artículo 19.5 de la Ley 38/2003, de

17 de noviembre, General de Subvenciones, los rendimientos financie-ros que se generen por los fondos librados a los beneficiarios, no incre-mentarán el importe de la subvención concedida, en razón a la escasa cuantía de los mismos y la dificultad de su aplicación a las actividades subvencionadas y de su seguimiento y control.

Artículo 16. Obligación de llevar contabilidad separadaEn los supuestos en los que el abono de la subvención se efectúe

mediante pagos anticipados, y siempre que el beneficiario sea una per-sona física o persona jurídica sujeta al derecho privado, incluidas expre-samente las fundaciones y otras entidades sin ánimo de lucro, que no tengan el carácter de administraciones públicas a las que se refiere el artículo 3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subven-ciones, para garantizar su contabilidad separada del resto de operaciones de la actividad del beneficiario de subvenciones otorgadas por el SER-VEF, dicho beneficiario queda obligado a la identificación en cuenta contable separada de todos los ingresos y gastos referidos a operaciones de la afectación de la subvención a la finalidad de su concesión. A estos efectos deberá disponer de cuenta bancaria específica a la que el SER-VEF transferirá, previa comunicación por el beneficiario del número de dicha cuenta, el montante total o parcial de la subvención.

Lo anterior se entiende sin perjuicio de la obligación de justifica-ción de las subvenciones percibidas en los términos establecidos en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en la presente orden.

Artículo 17. Justificación de subvenciones1. Finalizada la ejecución de las acciones, la entidad beneficiaria

comunicará este hecho a los correspondientes servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral en los tres días siguientes.

2. La entidad beneficiaria presentará en el plazo de un mes desde la finalización de las acciones, la cuenta justificativa de la subvención que contendrá, con carácter general, la siguiente documentación:

a) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de la finalidad y de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las acciones realizadas y resultados obtenidos, especifi-cando los demandantes de empleo atendidos en cada una de ellas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


b) Una memòria econòmica justificativa del cost de les accions rea-litzades.

Article 18. Compte justificatiu1. El contingut de la memòria d’actuació justificativa del compli-

ment de les accions realitzades per l’entitat beneficiària comprendrà, d’una banda, l’execució del projecte d’actuacions i resultats obtinguts, i d’una altra, un resum de les accions realitzades amb especificació dels demandants d’ocupació atesos en cada una d’elles.

A la memòria d’actuació se li acompanyaran els fulls resum de les fitxes de control de les accions realitzades.

A l’efecte de la memòria d’actuació justificativa:a) Podran ser objecte de justificació i corresponent pagament aque-

lles actuacions realitzades per les entitats beneficiàries que, ajustant-se al que disposa esta ordre, hagen sigut iniciades i finalitzades pels demandants d’ocupació. Així mateix, podran ser objecte de justificació i pagament aquelles accions que havent sigut iniciades pels demandants d’ocupació, no les hagen arribat a finalitzar per causa no imputable a l’entitat beneficiària, bé per abandó del demandant d’ocupació, bé per altres causes prou acreditades davant el servici territorial d’Inserció i Orientació Laboral corresponent.

b) En la determinació del compliment de la realització d’accions objecte de subvenció, es consideren demandants d’ocupació atesos aquells que inicien les corresponents accions, encara que no les finalit-zen per causes no imputables a l’entitat beneficiària. Amb este fi l’enti-tat acreditarà documentalment les esmentades circumstàncies.

c) Es consideraran hores totals assignades per a l’atorgament de la subvenció, les corresponents al temps d’atenció als demandants més un 25 per 100 de preparació tècnica de les accions.

d) En el cas de no finalitzar l’acció per causes no imputables a l’en-titat i que esta justifique, s’abonarà el temps d’atenció corresponent a les sessions d’una acció efectivament realitzades més el de la primera sessió següent no realitzada per incompareixença dels demandants prè-viament citats.

2. De conformitat amb el que disposa l’article 72 del Reglament de la Llei General de Subvencions, a través de la ferramenta informàtica SIDEC, s’elaborarà una memòria econòmica justificativa del cost de les accions realitzades que contindrà:

a) Desagregació econòmica de gastos per conceptes i per accions.

b) Una relació classificada de tots els gastos de l’activitat realitzada, amb identificació del creditor i del document, el seu import, percentatge d’imputació i quantia afectada, data d’emissió i la data de pagament.

c) Les factures o documents de valor probatori equivalent en el trà-fic jurídic mercantil o amb eficàcia administrativa incorporats en la relació a què es fa referència en l’apartat anterior i la documentació acreditativa del pagament, per mitjà de transferències bancàries o càr-recs en compte que acrediten l’efectivitat del pagament.

S’exceptuen de l’obligació d’aportar la transferència o càrrec en compte bancari, aquelles factures o documents equivalents que no acon-seguixen l’import de 50 euros.

d) Les nòmines i documents de cotització TC/1 i TC/2 de la Segu-retat Social del personal tècnic i de suport que han realitzat les acci-ons OPEA, així com els contractes laborals, si és el cas. A més hauran d’acompanyar-se les transferències bancàries o càrrecs en compte, en què puga identificar-se el treballador i el període a què fa referència.

e) A fi que les factures i documents acreditatius del gasto no puguen ser imputats pel mateix concepte a altres subvencions, l’entitat haurà d’aportar obligatòriament els originals d’estos junt amb una còpia. Els servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral segellaran els ori-ginals perquè queden afectats la subvenció que amb ells es justifica, i retindran per a l’expedient la còpia degudament compulsada, indicant el percentatge d’imputació del gasto i la quantia exacta que resulte afec-tada per la subvenció.

f) Una relació detallada d’altres ingressos o subvencions que hagen finançat l’activitat subvencionada, amb indicació de l’import i la seua procedència.

g) Si és el cas, carta de pagament de reintegrament de les quantitats corresponents a fons no utilitzats de la subvenció concedida.

b) Una memoria económica justificativa del coste de las acciones realizadas.

Artículo 18. Cuenta justificativa1. El contenido de la memoria de actuación justificativa del cumpli-

miento de las acciones realizadas por la entidad beneficiaria comprende-rá, por una parte, la ejecución del proyecto de actuaciones y resultados obtenidos, y por otra, un resumen de las acciones realizadas con especi-ficación de los demandantes de empleo atendidos en cada una de ellas.

A la memoria de actuación se le acompañarán las hojas resumen de las fichas de control de las acciones realizadas.

A los efectos de la memoria de actuación justificativa:a) Podrán ser objeto de justificación y correspondiente pago aquellas

actuaciones realizadas por las entidades beneficiarias que, ajustándose a lo dispuesto en esta orden, hayan sido iniciadas y finalizadas por los demandantes de empleo. Asimismo, podrán ser objeto de justificación y pago aquellas acciones que habiendo sido iniciadas por los demandantes de empleo, no las hayan llegado a finalizar por causa no imputable a la entidad beneficiaria, bien por abandono del demandante de empleo, bien por otras causas suficientemente acreditadas ante el servicio territorial de Inserción y Orientación Laboral correspondiente.

b) En la determinación del cumplimiento de la realización de accio-nes objeto de subvención, se consideran demandantes de empleo aten-didos aquellos que inicien las correspondientes acciones, aun cuando no las finalicen por causas no imputables a la entidad beneficiaria. A tal fin la entidad acreditará documentalmente las citadas circunstancias.

c) Se considerarán horas totales asignadas para el otorgamiento de la subvención, las correspondientes al tiempo de atención a los deman-dantes más un 25 por 100 de preparación técnica de las acciones.

d) En el caso de no finalizar la acción por causas no imputables a la entidad y que ésta justifique, se abonará el tiempo de atención corres-pondiente a las sesiones de una acción efectivamente realizadas más el de la primera sesión siguiente no realizada por incomparecencia de los demandantes previamente citados.

2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 72 del Regla-mento de la Ley General de Subvenciones, a través de la herramienta informática SIDEC, se elaborará una memoria económica justificativa del coste de las acciones realizadas que contendrá:

a) Desagregación económica de gastos por conceptos y por accio-nes.

b) Una relación clasificada de todos los gastos de la actividad rea-lizada, con identificación del acreedor y del documento, su importe, porcentaje de imputación y cuantía afectada, fecha de emisión y la fecha de pago.

c) Las facturas o documentos de valor probatorio equivalente en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa incorporados en la relación a que se hace referencia en el apartado anterior y la docu-mentación acreditativa del pago, mediante transferencias bancarias o cargos en cuenta que acrediten la efectividad del pago.

Se exceptúan de la obligación de aportar la transferencia o cargo en cuenta bancaria, aquellas facturas o documentos equivalentes que no alcancen el importe de 50 euros.

d) Las nóminas y documentos de cotización TC/1 y TC/2 de la Seguridad Social del personal técnico y de apoyo que han realizado las acciones OPEA, así como los contratos laborales, en su caso. Además deberán acompañarse las transferencias bancarias o cargos en cuenta, en los que pueda identificarse el trabajador y el periodo al que hace referencia.

e) Con el fin de que las facturas y documentos acreditativos del gasto no puedan ser imputados por el mismo concepto a otras subven-ciones, la entidad deberá aportar obligatoriamente los originales de los mismos junto con una copia. Los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral sellarán los originales para que queden afectados a la subvención que con ellos se justifica, y retendrán para el expediente la copia debidamente compulsada, indicando el porcentaje de imputación del gasto y la cuantía exacta que resulte afectada por la subvención.

f) Una relación detallada de otros ingresos o subvenciones que hayan financiado la actividad subvencionada, con indicación del impor-te y su procedencia.

g) En su caso, carta de pago de reintegro de las cantidades corres-pondientes a fondos no utilizados de la subvención concedida.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


3. Es consideren gastos imputables a les accions efectivament rea-litzades i per al període d’execució d’estes, els següents:

A. Gastos de personal: retribucions salarials i cotització a la Segu-retat Social del personal tècnic i de suport.

B. Altres gastos:a) Gastos generals, materials i tècnics necessaris per al desenvolu-

pament d’estes accions, amb la distribució següent:a.1) Gastos d’execució de material tècnic:– Guies tècniques (incloses les transparències).– Documentació per als participants.– Material psicotècnic.a.2) Gastos d’execució en material d’oficina: impresos i material

consumible d’oficina.a.3) Gastos generals necessaris per a l’execució de les accions en la

part corresponent a esta execució:– Arrendaments (exclòs lísing): Edificis, mobiliari, efectes i equips

informàtics.– Manteniment (si no està inclòs en l’arrendament).– Subministraments: energia elèctrica, aigua, combustible per a

calefacció (si no està inclòs en l’arrendament).– Comunicacions (telèfons, correu, …)– Neteja.– Seguretat i vigilància.– Assegurances de responsabilitat civil.– Publicitat exigida per esta ordre en l’article 19, g).b) Gastos de dietes i desplaçaments necessaris per al desenvolupa-

ment de les accions.4. No es considerarà gasto subvencionable l’IVA o qualssevol altres

impostos indirectes quan siguen susceptibles de recuperació o compen-sació per l’entitat beneficiària. A estos efectes, quan en les declaracions presentades s’utilitzen regles de prorrata, es considerarà que l’entitat ha suportat efectivament com a gasto el percentatge restant de l’última declaració «Resum anual» presentada amb anterioritat a la data de jus-tificació de la subvenció.

5. Es considerarà gasto realitzat el que ha sigut efectivament pagat amb anterioritat a la finalització del període de justificació recollida en l’article 17.2 d’esta ordre.

Article 19. Obligacions de les entitats beneficiàriesLes entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions

següents:a) Presentar davant dels servicis territorials d’Inserció i Orientació

Laboral la planificació d’actuacions a desenvolupar amb una antelació mínima de quinze dies a l’inici d’estes.

b) Actualitzar els historials dels demandants d’ocupació atesos, incorporant els resultats dels servicis prestats, utilitzant amb este fi el personal de suport la contractació del qual se subvenciona.

c) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral els demandants atesos en les distintes accions utilitzant les fitxes de control d’accions el format i característiques de les quals els proporci-onaran aquells.

Estes fitxes de control, firmades pels participants, junt amb els fulls de resum de les accions corresponents, es presentaran mensualment als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, amb una còpia per a la seua compulsa. Finalitzades les accions, s’acompanyarà a la memòria d’actuació justificativa un exemplar dels fulls resum de les fitxes de control de les accions realitzades i els demandants atesos en cada una de les accions. Tot això sense perjuí del registre informàtic d’eixes dades de manera continu, a mesura que es vagen desenvolupant les accions, per a facilitar la seua gestió.

d) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral els resultats obtinguts per mitjà dels sistemes d’avaluació dels servicis prestats, el format i característiques bàsiques dels quals els seran faci-litats.

e) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral qualsevol alteració de les condicions tingudes en compte per a la con-cessió de la subvenció i, en tot cas, qualssevol altres ajudes públiques o privades que haguera sol·licitat o obtingut per a idèntic fi, després de la data de presentació de la sol·licitud.

f) Facilitar, en el termini màxim de deu dies, les dades que la Direc-ció General d’Ocupació i Inserció Laboral requerisca per al desenvolu-pament i resultat de les accions.

3. Se consideran gastos imputables a las acciones efectivamente realizadas y para el periodo de ejecución de las mismas, los siguientes:

A. Gastos de personal: retribuciones salariales y cotización a la Seguridad Social del personal técnico y de apoyo.

B. Otros gastos:a) Gastos generales, materiales y técnicos necesarios para el desa-

rrollo de estas acciones, con la siguiente distribución:a.1) Gastos de ejecución de material técnico:– Guías técnicas (incluidas las transparencias).– Documentación para los participantes.– Material psicotécnico.a.2) Gastos de ejecución en material de oficina: impresos y material

consumible de oficina.a.3) Gastos generales necesarios para la ejecución de las acciones

en la parte correspondiente a esa ejecución:– Arrendamientos (excluido leasing): Edificios, mobiliario, enseres

y equipos informáticos.– Mantenimiento (si no está incluido en el arrendamiento).– Suministros: energía eléctrica, agua, combustible para calefacción

(si no está incluido en el arrendamiento).– Comunicaciones (teléfonos, correo, …)– Limpieza.– Seguridad y vigilancia.– Seguros de responsabilidad civil.– Publicidad exigida por esta orden en su artículo 19, g).b) Gastos de dietas y desplazamientos necesarios para el desarrollo

de las acciones.4. No se considerará gasto subvencionable el IVA o cualesquiera

otros impuestos indirectos cuando sean susceptibles de recuperación o compensación por la entidad beneficiaria. A estos efectos, cuando en las declaraciones presentadas se utilicen reglas de prorrata, se considerará que la entidad ha soportado efectivamente como gasto el porcentaje restante de la última declaración «Resumen anual» presentada con ante-rioridad a la fecha de justificación de la subvención.

5. Se considerará gasto realizado el que ha sido efectivamente paga-do con anterioridad a la finalización del periodo de justificación recogi-do en el artículo 17.2 de esta orden.

Artículo 19. Obligaciones de las entidades beneficiariasLas entidades beneficiarias deberán cumplir las siguientes obliga-

ciones:a) Presentar ante los servicios territoriales de Inserción y Orien-

tación Laboral la planificación de actuaciones a desarrollar con una antelación mínima de quince días al inicio de las mismas.

b) Actualizar los historiales de los demandantes de empleo atendi-dos, incorporando los resultados de los servicios prestados, utilizando a tal fin el personal de apoyo cuya contratación se subvenciona.

c) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral los demandantes atendidos en las distintas acciones utilizando las fichas de control de acciones cuyo formato y características les pro-porcionarán aquéllos.

Estas fichas de control, firmadas por los participantes, junto con las hojas de resumen de las acciones correspondientes, se presentarán mensualmente a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral, con una copia para su compulsa. Finalizadas las acciones, se acompañará a la memoria de actuación justificativa un ejemplar de las hojas resumen de las fichas de control de las acciones realizadas y los demandantes atendidos en cada una de las acciones. Todo ello sin per-juicio del registro informático de esos datos de modo continuo, a medi-da que se vayan desarrollando las acciones, para facilitar su gestión.

d) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral los resultados obtenidos mediante los sistemas de evaluación de los servicios prestados, cuyo formato y características básicas les serán facilitados.

e) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación Laboral cualquier alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención y, en todo caso, cualesquiera otras ayudas públicas o privadas que hubiera solicitado u obtenido para idéntico fin, con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.

f) Facilitar, en el plazo máximo de diez días, los datos que la Direc-ción General de Empleo e Inserción Laboral requiera para el desarrollo y resultado de las acciones.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


g) Indicar la condició d’acció subvencionada, per al qual hauran d’utilitzar el model de senyalització exterior que s’especifica en l’annex III d’esta ordre. L’esmentada identificació, amb les mesures adequades, s’utilitzarà així mateix en escrits, anuncis, publicacions, tanques anunci-adores i qualsevol altre tipus de suport (elèctric, informàtic o telemàtic) que a estes es referisquen.

h) No percebre cap quantitat dels participants en les accions.i) Comunicar als servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral

el reintegrament dels fons no utilitzats o no justificats, aportant el cor-responent justificant.

j) Facilitar la realització de proves d’avaluació de la qualitat del servici realitzat pels beneficiaris de les subvencions.

k) Les altres obligacions previstes en l’article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i que no hagen sigut cita-des expressament.

Article 20. Seguiment i control1. Correspondrà a la Direcció General d’Ocupació i Inserció Labo-

ral, a través dels servicis territorials d’Inserció i Orientació Laboral, dur a terme la funció de control de les subvencions concedides, així com l’avaluació i el seguiment de les accions desenvolupades.

2. L’entitat beneficiària queda sotmesa a les actuacions de compro-vació i seguiment que realitze la Direcció General d’Ocupació i Inserció Laboral, i, si és el cas, la Inspecció de Treball i Seguretat Social.

Igualment queda sotmesa a les accions de control financer que puguen realitzar la Intervenció General i el Tribunal de Comptes.

Article 21. Causes de reintegrament de subvencions1. A més de les causes d’invalidesa de la resolució de concessió,

arreplegades en l’article 36 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, donaran lloc a l’obligació de reintegrar, total-ment o parcialment, les quantitats percebudes, així com l’exigència de l’interés de demora des de la data del pagament de la subvenció fins que s’acorde la procedència del reintegrament d’esta, els casos previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions.

2. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la con-cessió de la subvenció, i en tot cas, l’obtenció concurrent d’altres sub-vencions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra administració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

3. En el cas d’incompliments parcials l’òrgan competent determi-narà la quantitat a reintegrar pel beneficiari responent al principi de proporcionalitat en funció dels costos justificats i les actuacions acredi-tades, de conformitat amb el que disposa el número 2 de l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en relació amb l’article 17.3 lletra n) de l’esmentada llei.

Article 22. Procediment de reintegrament1. Els supòsits previstos en l’article anterior donaran lloc a la inco-

ació d’un procediment de reintegrament de l’import total o parcial de la subvenció concedida, que serà incoat per l’òrgan competent.

2. El procediment de reintegrament de subvencions es regirà pel que disposa l’article 42 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en els articles 94 i següents del seu reglament, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, que regulen el Procediment de Reintegrament, i per l’Ordre del Ministeri de Treball i Assump-tes Socials (Ordre TAS/816/2005), de 21 de març de 2005 (BOE d’1 d’abril).

Article 23. L’interés de demoraLes quantitats a reintegrar tindran la consideració d’ingressos de

dret públic de naturalesa no tributària, sent-los d’aplicació, als efectes del càlcul, l’interés legal dels diners en els termes establits en l’article 38 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i la Resolució de 12 d’abril de 2004, del Servici Públic d’Ocupació Estatal.

g) Indicar la condición de acción subvencionada, para lo que debe-rán utilizar el modelo de señalización exterior que se especifica en el anexo III de esta orden. La citada identificación, con las medidas adecuadas, se utilizará así mismo en escritos, anuncios, publicaciones, vallas anunciadoras y cualquier otro tipo de soporte (eléctrico, informá-tico o telemático) que a las mismas se refieran.

h) No percibir cantidad alguna de los participantes en las acciones.i) Comunicar a los servicios territoriales de Inserción y Orientación

Laboral el reintegro de los fondos no utilizados o no justificados, apor-tando el correspondiente justificante.

j) Facilitar la realización de pruebas de evaluación de la calidad del servicio realizado por los beneficiarios de las subvenciones.

k) Las demás obligaciones contempladas en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y que no hayan sido citadas expresamente.

Artículo 20. Seguimiento y control1. Corresponderá a la Dirección General de Empleo e Inserción

Laboral, a través de los servicios territoriales de Inserción y Orienta-ción Laboral, llevar a cabo la función de control de las subvenciones concedidas, así como la evaluación y el seguimiento de las acciones desarrolladas.

2. La entidad beneficiaria queda sometida a las actuaciones de com-probación y seguimiento que realice la Dirección General de Empleo e Inserción Laboral, y, en su caso, la Inspección de Trabajo y Seguridad Social.

Igualmente queda sometida a las acciones de control financiero que puedan realizar la Intervención General y el Tribunal de Cuentas.

Artículo 21. Causas de reintegro de subvenciones1. Además de las causas de invalidez de la resolución de concesión,

recogidas en el artículo 36 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, darán lugar a la obligación de reintegrar, total o parcialmente, las cantidades percibidas, así como la exigencia del interés de demora desde la fecha del pago de la subvención hasta que se acuerde la procedencia del reintegro de la misma, los casos contempla-dos en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones.

2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la con-cesión de la subvención, y en todo caso, la obtención concurrente de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cual-quier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como internacional, que tengan por objeto la financiación de las actividades subvencionadas podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.

3. En el caso de incumplimientos parciales el órgano competente determinará la cantidad a reintegrar por el beneficiario respondiendo al principio de proporcionalidad en función de los costes justificados y las actuaciones acreditadas, de conformidad con lo dispuesto en el número 2 del artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en relación con el artículo 17.3 letra n) de la citada ley.

Artículo 22. Procedimiento de reintegro1. Los supuestos previstos en el artículo anterior darán lugar a la

incoación de un procedimiento de reintegro del importe total o parcial de la subvención concedida, que será incoado por el órgano competente.

2. El procedimiento de reintegro de subvenciones se regirá por lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en los artículos 94 y siguientes de su regla-mento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, que regulan el Procedimiento de Reintegro, y por la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Orden TAS/816/2005), de 21 de marzo de 2005 (BOE de 1 de abril).

Artículo 23. El interés de demoraLas cantidades a reintegrar tendrán la consideración de ingresos de

derecho público de naturaleza no tributaria, siéndoles de aplicación, a efectos del cálculo, el interés legal del dinero en los términos estable-cidos en el artículo 38 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y la Resolución de 12 de abril de 2004, del Servicio Público de Empleo Estatal.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Article 24. Procediment sancionadorSi com a conseqüència de la tramitació de l’expedient de reintegra-

ment, es detectara alguna de les infraccions tipificades en el títol IV de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, se seguirà el procediment establit en l’article 67 de la dita llei, en l’article 102 del seu reglament i en l’article 12 de l’Ordre TAS/816/2005.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

PrimeraEstes ajudes es finançaran a càrrec del capítol 4, subprograma

322.54, Inserció Laboral, i codi línia T2947000, «Orientació professio-nal per a l’ocupació i assistència a l’autoocupació», per un import global màxim estimat de 8.074.000,00 euros.

No obstant això, la convocatòria queda condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat de l’exercici 2011.

SegonaUna vegada aprovats els pressupostos per a l’exercici 2011, i en

compliment del que preveu l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hi-senda Pública de la Generalitat Valenciana, s’autoritza el director gene-ral del SERVEF perquè, mitjançant una resolució, faça públiques les línies pressupostàries i l’import global màxim a càrrec del qual es con-cediran les subvencions previstes en esta ordre. En la mateixa resolució es publicaran les retribucions màximes per al personal tècnic i de suport a contractar per les entitats per a la realització de les accions.

TerceraLa present ordre no necessita notificació a la Comissió Europea ja

que, d’acord amb el que establix l’article 3.4, en relació amb l’article 7.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, l’ordre no reunix els requisits establits en l’article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea. L’exempció de tal notifi-cació és deguda que les ajudes no afecten intercanvis comercials entre els estats membres, ni falsegen o amenacen de falsejar la competència per a afavorir a determinades empreses o produccions.

En conseqüència, el contingut de la present ordre no se subjecta a la política de la competència de la Unió Europea.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el director general del SERVEF per a dictar les instrucci-

ons i adoptar les mesures que considere oportunes per al desenvolupa-ment i l’aplicació de la present ordre.

SegonaLes subvencions a què es referix la present ordre es regularan pel

que preveu esta i, allò no s’opose al que establix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per l’Ordre de 20 de gener de 1998 (BOE de 23 de gener de 1998), del Ministeri de Treball i Assump-tes Socials, per la qual s’establixen les bases reguladores per a la con-cessió de subvencions per a la realització d’accions d’orientació profes-sional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació, modificada per l’Ordre de 4 de febrer de 2000 (BOE d’11 de febrer), i l’Ordre del Ministeri de Treball i Assumptes Socials (Ordre TAS/816/2005), de 21 de març de 2005 (BOE 1 d’abril), per la qual s’adequa al règim jurídic establit en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, les normes reguladores de subvencions que es concedisquen pel Servici Públic d’Ocupació Estatal en els àmbits d’ocupació i de formació pro-fessional ocupacional.

En allò no previst en estes normes s’aplicarà el que establix l’es-mentada Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Artículo 24. Procedimiento sancionadorSi como consecuencia de la tramitación del expediente de reintegro,

se detectara alguna de las infracciones tipificadas en el título IV de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se seguirá el procedimiento establecido en el artículo 67 de dicha ley, en el artículo 102 de su reglamento y en el artículo 12 de la Orden TAS/816/2005.

DISPOSICIONES ADICIONALES

PrimeraEstas ayudas se financiarán con cargo al capítulo 4, subprograma

322.54, Inserción Laboral, y código línea T2947000, «Orientación pro-fesional para el empleo y asistencia al autoempleo», por un importe global máximo estimado de 8.074.000,00 euros.

No obstante, la convocatoria queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat del ejercicio 2011.

SegundaUna vez aprobados los presupuestos para el ejercicio 2011, y en

cumplimiento de lo previsto en el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, se autoriza al director general del SERVEF para que, mediante resolución, haga públi-cas las líneas presupuestarias y el importe global máximo con cargo al cual se concederán las subvenciones previstas en esta orden. En la misma resolución se publicarán las retribuciones máximas para el per-sonal técnico y de apoyo a contratar por las entidades para la realización de las acciones.

TerceraLa presente orden no precisa notificación a la Comisión Europea

ya que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.4, en relación con el artículo 7.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, la orden no reúne los requisitos establecidos en el artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. La exención de tal notificación es debida a que las ayudas no afectan a intercambios comerciales entre los Estados miem-bros, ni falsean o amenazan con falsear la competencia para favorecer a determinadas empresas o producciones.

En consecuencia, el contenido de la presente orden no se sujeta a la política de la competencia de la Unión Europea.


PrimeraSe faculta al director general del SERVEF para dictar las instruccio-

nes y adoptar las medidas que considere oportunas para el desarrollo y la aplicación de la presente orden.

SegundaLas subvenciones a que se refiere la presente orden se regularán

por lo previsto en la misma y, en cuanto no se oponga a lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, por la Orden de 20 de enero de 1998 (BOE de 23 de enero de 1998), del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la realiza-ción de acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo, modificada por la Orden de 4 de febrero de 2000 (BOE de 11 de febrero), y la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Orden TAS/816/2005), de 21 de marzo de 2005 (BOE 1 de abril), por la que se adecua al régimen jurídico establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, las normas reguladoras de subvenciones que se concedan por el Servicio Público de Empleo Estatal en los ámbitos de empleo y de formación profesional ocupacional.

En lo no previsto en estas normas será de aplicación lo establecido en la citada Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamen-to de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TerceraContra el present acte, que esgota la via administrativa, podran

els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdic-ció Contenciosa Administrativa, o potestativament recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computats en els termes ja dits, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, en la seua redac-ció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense perjuí de la possibilitat que els interessats puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre recurs que consideren convenient.

En cas que les entitats interessades foren administracions públiques, podran interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’en-demà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l’article 44 de l’esmentada llei, i en este cas l’esmentat ter-mini comptarà des de l’endemà d’aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat.


El vicepresident segon del Consell, conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,

GERARDO CAMPS DEVESA

ANNEX I

Accions d’orientació professional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació

Objectius màxims que podran executar les entitats beneficiàries en 2011:

ACCIONSBENEFICIARIS

VALÈNCIA ALACANT CASTELLÓ TOTAL

Tutoria individualAutoocupació

24.3652.886

20.4505.054

5.480120

50.2958.060

ANNEX II

Especificacions tècniques de les accions d’orientació professional per a l’ocupació i assistència per a l’autoocupació

Des de la tutoria individualitzada es pot continuar l’atenció de forma individual o amb la participació de l’usuari en una o diverses de les accions col·lectives d’orientació per a l’autoocupació d’orientació per a l’ocupació, així com iniciar-se qualsevol de les accions d’assistència per a l’autoocupació.

A. Procés d’orientació professional per a l’ocupació.Descripció general de les accions:1. Tutoria individualitzada (TI): és el procés individualitzat d’ori-

entació professional, on tècnic i usuari acorden els passos a seguir per a aconseguir un òptim desenvolupament de l’itinerari d’inserció pro-fessional.

El seu objectiu és facilitar el desenvolupament dels recursos i com-petències de l’usuari que li permeten identificar opcions, elegir entre estes, prendre decisions per a planificar actuacions i avaluar els seus resultats de forma autònoma.

Els continguts de l’acció versaran d’acord amb el perfil profes-sional i requeriments del demandant d’ocupació sobre recerca activa d’ocupació, desenvolupament dels aspectes personals per a l’ocupació i taller d’entrevista.

Les sessions individuals s’espaiaran depenent de la participació de l’usuari entre altres accions.

TerceraContra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los

interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computa-dos en los términos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que los interesados puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.

En caso de que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.

Valencia, 22 de diciembre de 2010.

El vicepresidente segundo del Consell,conseller de Economía, Hacienda y Empleo,


ANEXO I

Acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo

Objetivos máximos que podrán ejecutar las entidades beneficiarias en 2011:

ACCIONESBENEFICIARIOS

VALENCIA ALICANTE CASTELLÓN TOTAL

Tutoría individualAutoempleo

24.3652.886

20.4505.054

5.480120

50.2958.060

ANEXO II

Especificaciones técnicas de las acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo

Desde la tutoría individualizada puede continuarse la atención de forma individual o con la participación del usuario en una o varias de las acciones colectivas de orientación para el empleo, así como iniciarse cualquiera de las acciones de asistencia para el autoempleo.

A. Proceso de orientación profesional para el empleo.Descripción general de las acciones:1. Tutoría individualizada (TI): es el proceso individualizado de

orientación profesional, donde técnico y usuario acuerdan los pasos a seguir para conseguir un óptimo desarrollo del itinerario de inserción profesional.

Su objetivo es facilitar el desarrollo de los recursos y competencias del usuario que le permitan identificar opciones, elegir entre las mismas, tomar decisiones para planificar actuaciones y evaluar sus resultados de forma autónoma.

Los contenidos de la acción versarán en función del perfil profesio-nal y requerimientos del demandante de empleo sobre: Búsqueda activa de empleo, desarrollo de los aspectos personales para la ocupación y taller de entrevista.

Las sesiones individuales se espaciarán dependiendo de la partici-pación del usuario en otras acciones.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


2. Desenvolupament dels aspectes personals per a l’ocupació (DAPO): acció col·lectiva, encaminada a incidir sobre els aspectes per-sonals que facilitaran la posada en marxa i manteniment d’activitats en un procés d’inserció professional.

El seu objectiu és facilitar les actituds positives d’inserció mitjan-çant el desenvolupament dels recursos personals del demandant i assu-mir autònomament el desenvolupament i ajust del seu projecte personal d’inserció professional.

Els continguts es desenvoluparan en tres fases: cohesió i activació grupal. Contrast i retroinformació. Suport a l’autonomia.

3. Grup de recerca d’ocupació (BAE-G): acció col·lectiva encami-nada que l’usuari adquirisca i/o desenvolupe tècniques i habilitats que li faciliten la recerca activa d’ocupació.

El seu objectiu és que el demandant d’ocupació conega els instru-ments i adquirisca les habilitats necessàries que li possibiliten realitzar una recerca d’ocupació de forma activa, organitzada i planificada.

Els continguts de l’acció es desenvoluparan mitjançant els mòduls següents:

Situa’t. Com i on trobar treball. El circuit de selecció. Informació laboral i autoocupació.

4. Taller d’entrevista (TE): acció col·lectiva dirigida a incrementar els coneixements teoricopràctics bàsics i els recursos personals dels demandants d’ocupació perquè s’afronte l’entrevista de treball amb més possibilitats d’èxit. El seu objectiu és exercitar de forma pràctica, mitjançant entrenament en grup, les habilitats, competències i estratè-gies bàsiques necessàries en una entrevista de selecció per a un lloc de treball.

5. Els continguts versaran sobre: naturalesa i definició de l’entre-vista. Preparació de l’entrevista. Preguntes en l’entrevista. Conductes o habilitats bàsiques durant l’entrevista. Objectius de l’entrevista. Estils d’afrontar una entrevista.

B. Assistència per a l’autoocupació.Els demandants a atendre en autoocupació accediran, d’acord amb

els seus requeriments, bé a sessions col·lectives d’informació i motiva-ció per a l’autoocupació, bé amb una acció individual d’assessorament de projectes empresarials.

Descripció general de les accions:1. Informació i motivació per a l’autoocupació (INMA): acció col-

lectiva encaminada a motivar al desocupat cap a la iniciativa empresa-rial, tot proporcionant-li la informació necessària per a dur a terme un projecte d’empresa.

2. El seu objectiu és que els usuaris adquirisquen informació sufici-ent sobre l’autoocupació com a via d’accés al mercat laboral i coneguen tots els aspectes que confluïxen en l’elaboració d’un pla de negoci.

Els continguts versaran sobre: l’autoocupació. L’emprenedor i la idea. Elaboració del pla d’empresa. Les formes jurídiques, ajudes, sub-vencions i tràmits de constitució en la posada en marxa de l’empresa.

3. Assessorament de projectes empresarials (APE): acció individu-al encaminada a proporcionar a emprenedors amb una idea de negoci concret, assessorament per a l’elaboració del pla d’empresa i la seua posada en marxa.

El seu objectiu és guiar als emprenedors en l’elaboració del seus projectes empresarials, tot donant suport i assessorant en aquells aspec-tes que presenten més dificultats.

Els continguts versaran sobre l’estudi de mercat i pla de màrqueting, el pla de producció, el pla economicofinancer i l’elecció de la forma jurídica de l’empresa.

2. Desarrollo de los aspectos personales para la ocupación (DAPO): acción colectiva, encaminada a incidir sobre los aspectos personales que facilitarán la puesta en marcha y mantenimiento de actividades en un proceso de inserción profesional.

Su objetivo es facilitar las actitudes positivas de inserción mediante el desarrollo de los recursos personales del demandante y asumir autó-nomamente el desarrollo y ajuste de su proyecto personal de inserción profesional.

Los contenidos se desarrollarán en tres fases: Cohesión y activación grupal. Contraste y retroinformación. Apoyo a la autonomía.

3. Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G): acción colectiva enca-minada a que el usuario adquiera y/o desarrolle técnicas y habilidades que le faciliten la búsqueda activa de empleo.

Su objetivo es que el demandante de empleo conozca los instrumen-tos y adquiera las habilidades necesarias que le posibiliten realizar una búsqueda de empleo de forma activa, organizada y planificada.

Los contenidos de la acción se desarrollan mediante los siguientes módulos:

Sitúate. Cómo y dónde encontrar trabajo. El circuito de selección. Información laboral y autoempleo.

4. Taller de entrevista (TE): acción colectiva dirigida a incrementar los conocimientos teórico-prácticos básicos y los recursos personales de los demandantes de empleo para que afronten la entrevista de trabajo con más posibilidades de éxito.

Su objetivo es ejercitar de forma práctica, mediante entrenamiento en grupo, las habilidades, competencias y estrategias básicas necesarias en una entrevista de selección para un puesto de trabajo.

Los contenidos versarán sobre: naturaleza y definición de la entre-vista. Preparación de la entrevista. Preguntas en la entrevista. Conductas o habilidades básicas durante la entrevista. Objetivos de la entrevista. Estilos de afrontar una entrevista.

B. Asistencia para el autoempleo.Los demandantes a atender en autoempleo accederán, de acuerdo

con sus requerimientos, bien a sesiones colectivas de información y motivación para el autoempleo, bien a una acción individual de aseso-ramiento de proyectos empresariales.

Descripción general de las acciones:1. Información y motivación para el autoempleo (INMA): acción

colectiva encaminada a motivar al desempleado hacia la iniciativa empresarial, proporcionándole la información necesaria para llevar a cabo un proyecto de empresa.

Su objetivo es que los usuarios adquieran información suficiente sobre el autoempleo como vía de acceso al mercado laboral y conoz-can todos los aspectos que confluyen en la elaboración de un plan de negocio.

Los contenidos versarán sobre: El autoempleo. El emprendedor y la idea. Elaboración del plan de empresa. Las formas jurídicas, ayudas, subvenciones y trámites de constitución en la puesta en marcha de la empresa.

2. Asesoramiento de proyectos empresariales (APE): acción indi-vidual encaminada a proporcionar a emprendedores con una idea de negocio concreta, asesoramiento para la elaboración del plan de empre-sa y su puesta en marcha.

Su objetivo es guiar al emprendedor en la elaboración de su pro-yecto empresarial, apoyando y asesorando en aquellos aspectos que presenten mayores dificultades.

Los contenidos versarán sobre el estudio de mercado y plan de mar-keting, el plan de producción, el plan económico financiero y la elección de la forma jurídica de la empresa.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TAU

LES

RES

UM

DE

LES

ESPE

CIF

ICA

CIO

NS

TÈC

NIQ

UES

Acci

óM

ètod

es/in

stru

men

tsRe

quis

its p

erso

nal t

ècni

cIn

stal

·laci

ó m

ater

ial

Tem

ps d

’ate

nció

a l’

usua

ri

Tuto

ria in

divi

dual

itzad

a (T

I)A

cció

indi

vidu

al.

Gui

a tè

cnic

a de

tuto

ria in

divi

dual

itzad

a i g

uies

tè

cniq

ues d

e le

s acc

ions

BA

E, D

APO

i TE

.

Llic

enci

ats,

pre

fere

ntm

ent,

en P

sico

logi

a, P

edag

ogia

o s

imila

r, am

b fo

rmac

ió i/

o ex

periè

ncia

en

real

itzac

ió d

e pe

rson

al, o

rient

ació

pr

ofes

sion

al i

utili

tzac

ió d

e tè

cniq

ues d

e m

otiv

ació

i co

mun

icac

ió,

així

com

dip

lom

ats,

pref

eren

tmen

t en

Treb

all S

ocia

l o si

mila

r am

b ex

periè

ncia

acr

edita

da e

n la

impa

rtici

ó d’

acci

ons

OPE

A e

n ex

er-

cici

s ant

erio

rs.

Des

patx

(rec

oman

able

de

10

m²).

Doc

umen

taci

ó de

l’us

uari

: m

ater

ial d

e gu

ies

tècn

ique

s de

les

acci

ons

BA

E, D

APO

i T

E.

6 ho

res

màx

im e

n un

màx

im

de 6

mes

os.

Des

envo

lupa

men

ts d

’asp

ecte

s pe

rson

als

per a

l’oc

upac

ió (D

APO

)A

cció

gru

pal (

8-12

usu

aris

)1a

fase

: 2 se

ssio

ns.

2a fa

se: 3

sess

ions

.3a

fase

: 1 se

ssió

Gui

a tè

cnic

a D

APO

.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Psic

olog

ia i/

o Pe

dago

gia,

am

b ex

pe-

riènc

ia e

n : t

ècni

ques

d’e

ntre

vist

es, d

irecc

ió i

anim

ació

de

reun

ions

, tè

cniq

ues d

e m

otiv

ació

i co

mun

icac

ió.

Sala

(rec

oman

able

de

42 m

²).D

ocum

enta

ció

de l

’usu

ari

DA

PO.

1a fa

se:

6 ho

res (

3h/s

essi

ó).

2a fa

se:

9 ho

res

(3 h

/ses

sió)

.3a

fase

: 3

hore

s(1

sess

ió).

At.

Usu

ari:

(3 fa

ses)

18

hore

sG

rup

de re

cerc

a d’

ocup

ació

(BA

E-G

)A

cció

gru

pal (

8-12

usu

aris

). G

uia

tècn

ica

BA

E-G

rup

de R

ecer

ca.

Llic

enci

ats o

dip

lom

ats u

nive

rsita

ris, a

mb

expe

riènc

ia e

n or

ient

ació

pr

ofes

sion

al, c

omun

icac

ió i

treba

lls a

mb

grup

s.Sa

la (r

ecom

anab

le d

e 42

m²).

Doc

umen

taci

ó de

l'u

suar

i B

AE-

Gru

p de

rece

rca.

24 h

ores

(6

sess

ions

de

4 h.

)

Rec

erca

act

iva

d’oc

upac

ió–T

alle

r d’e

ntre

-vi

stes

(BA

E-TE

)A

cció

gru

pal (

10-1

5 us

uaris

).G

uia

tècn

ica

BA

E Ta

ller d

’ent

revi

sta.

Tècn

ic su

perio

r: pr

efer

entm

ent l

licen

ciat

s en

Psic

olog

ia, P

edag

ogia

o

en S

ocio

logi

a.Tè

cnic

mitj

à: d

iplo

mat

s en

Tre

ball

Soci

al, M

agis

teri,

Edu

cado

r So

cial

o e

n qu

alse

vol a

ltra

titul

ació

am

b le

s ha

bilit

ats

i con

eixe

-m

ents

requ

erits

.

Sala

(re

com

anab

le 4

5 m

²).

Doc

umen

taci

ó de

l'u

suar

i B

AE

Talle

r d'en

trevi

sta.

24 h

ores

màx

im(8

sess

ions

de

3 ho

res)

, mín

im

12 h

ores

.

Info

rmac

ió i

mot

ivac

ió p

er a

l’au

tooc

u-pa

ció

(IN

MA

).A

cció

gru

pal (

10-1

5 us

uaris

).G

uia

tècn

ica

info

rmac

ió i

mot

ivac

ió p

er a

l’au

-to

ocup

ació

.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Ciè

ncie

s Eco

nòm

ique

s, Em

pres

aria

ls

o en

Dre

t.D

iplo

mat

s en

Em

pres

aria

ls, T

reba

ll So

cial

, o e

n R

elac

ions

Lab

o-ra

ls.

Sala

(rec

oman

able

45

m²).

D

ocum

enta

ció

d’us

uari

IN

MA

.

3 ho

res

Ass

esso

ram

ent d

e pr

ojec

tes

empr

esar

ials

(A

PE).

Acc

ió in

divi

dual

.G

uia

tècn

ica

asse

ssor

amen

t de

proj

ecte

s em

pre-

saria

ls.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Ciè

ncie

s Eco

nòm

ique

s, Em

pres

aria

ls

o en

Dre

t.D

iplo

mat

s en

Em

pres

aria

ls, T

reba

ll So

cial

, o e

n R

elac

ions

Lab

o-ra

ls.

Des

patx

(re

com

anab

le 1

0 m

²). D

ocum

enta

ció

d'us

uari

APE

.

5 ho

res i

mitj

a.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TAU

LES

RES

UM

DE

LES

ESPE

CIF

ICA

CIO

NS

TÈC

NIQ

UES

CO

L·LE

CTI

U: P

ERSO

NES

SO

RD

ES O

INV

IDEN

TS

Acci

óM

ètod

es/

Inst

rum

ents

Requ

isits

per

sona

l tèc

nic

Inst

al·la

ció

mat

eria

lTe

mps

d'a

tenc

ió a

l'us

uari

Tuto

ria in

divi

dual

itzad

a (T

I)A

cció

indi

vidu

al.

Gui

a tè

cnic

a de

tuto

ria in

divi

dual

itzad

a i g

uies

tè

cniq

ues d

e le

s acc

ions

BA

E, D

APO

i TE

.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t, en

Psi

colo

gia,

Ped

agog

ia o

sim

ilar,

amb

form

ació

i/o

expe

riènc

ia e

n re

alitz

ació

d’e

ntre

vist

a pe

rson

al, o

rien-

taci

ó pr

ofes

sion

al i

utili

tzac

ió d

e tè

cniq

ues d

e m

otiv

ació

i co

mun

i-ca

ció,

aix

í com

dip

lom

ats,

pref

eren

tmen

t en

Treb

all S

ocia

l o si

mila

r am

b ex

periè

ncia

acr

edita

da e

n la

impa

rtici

ó d’

acci

ons

OPE

A e

n ex

erci

cis a

nter

iors

.

Des

patx

(rec

oman

able

de

10

m²).

Doc

umen

taci

ó de

l’us

uari

: m

ater

ial d

e gu

ies

tècn

ique

s de

les

acci

ons

BA

E, D

APO

i T

E.

12 h

ores

màx

im e

n un

màx

im

de 6

mes

os

Des

envo

lupa

men

t d’a

spec

tes

pers

onal

s pe

r a l’

ocup

ació

(DA

PO)

Acc

ió g

rupa

l (5

usua

ris)

1a fa

se: 2

sess

ions

.2a

fase

: 3 se

ssio

ns.

3a fa

se: 1

sess

ióG

uia

tècn

ica

DA

PO.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Psic

olog

ia i/

o Pe

dago

gia,

am

b ex

pe-

riènc

ia e

n: tè

cniq

ues d

’ent

revi

stes

, dire

cció

i an

imac

ió d

e re

unio

ns,

tècn

ique

s de

mot

ivac

ió i

com

unic

ació

.

Sala

(re

com

anab

le d

e 42

m

²).D

ocum

enta

ció

de l

’usu

ari

DA

PO.

1ª fa

se: 8

hor

es (4

h/se

ssió

).2ª

fase

: 12

hor

es

(4 h

/ses

sió)

.3ª

fase

:4

hore

s (1

sess

ió).

At.

Usu

ari:

(3 fa

ses)

24 h

ores

Gru

p de

rece

rca

d’oc

upac

ió (B

AE-

G)

Acc

ió g

rupa

l (5

usua

ris).

Gui

a tè

cnic

a B

AE–

Gru

p de

rece

rca.

Llic

enci

ats o

dip

lom

ats u

nive

rsita

ris, a

mb

expe

riènc

ia e

n or

ient

ació

pr

ofes

sion

al, c

omun

icac

ió i

treba

lls a

mb

grup

s.Sa

la (

reco

man

able

de

42

m²).

Doc

umen

taci

ó de

l’u

suar

i B

AE-

Gru

p de

rece

rca.

30 h

ores

(6 se

ssio

ns d

e 5

hore

s)

Rec

erca

act

iva

d’oc

upac

ió–T

alle

r d’e

ntre

-vi

stes

(BA

E-TE

)A

cció

gru

pal (

5 us

uaris

).G

uia

tècn

ica

BA

E Ta

ller d

’ent

revi

sta.

Tècn

ic su

perio

r: pr

efer

entm

ent l

licen

ciat

s en

Psic

olog

ia, P

edag

ogia

o

en S

ocio

logi

a.Tè

cnic

mitj

à: d

iplo

mat

s en

Tre

ball

Soci

al, M

agis

teri,

Edu

cado

r So

cial

, o e

n qu

alse

vol a

ltra

titul

ació

am

b le

s ha

bilit

ats

i con

eixe

-m

ents

requ

erits

.

Sala

(re

com

anab

le 4

5 m

²).

Doc

umen

taci

ó de

l’u

suar

i B

AE

Talle

r d’e

ntre

vist

a.

32 h

ores

(8

sess

ions

de

4 ho

res)

Info

rmac

ió i

mot

ivac

ió p

er a

l’au

tooc

upa-

ció

(IN

MA

).A

cció

gru

pal (

5 us

uaris

).G

uia

tècn

ica

info

rmac

ió i

mot

ivac

ió p

er a

l’au

-to

ocup

ació

.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Ciè

ncie

s Eco

nòm

ique

s, Em

pres

aria

ls

o en

Dre

t D

iplo

mat

s en

Em

pres

aria

ls, T

reba

ll So

cial

, o e

n R

elac

ions

Lab

o-ra

ls.

Sala

(rec

oman

able

45

m²).

D

ocum

enta

ció

d’us

uari

IN

MA

.

4 ho

res

Ass

esso

ram

ent d

e pr

ojec

tes

empr

esar

ials

(A

PE).

Acc

ió in

divi

dual

.G

uia

tècn

ica

d’as

sess

oram

ent d

e pr

ojec

te

empr

esar

ial.

Llic

enci

ats,

pref

eren

tmen

t en

Ciè

ncie

s Eco

nòm

ique

s, Em

pres

aria

ls

o en

Dre

t.D

iplo

mat

s en

Em

pres

aria

ls, T

reba

ll So

cial

, o e

n R

elac

ions

Lab

o-ra

ls.

Des

patx

(re

com

anab

le 1

0 m

²). D

ocum

enta

ció

d’us

uari

APE

.

6 ho

res i

mitj

a.

* *

* *

* *

* *

*

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TAB

LAS

RES

UM

EN D

E LA

S ES

PEC

IFIC

AC

ION

ES T

ÉCN

ICA

S

Acci

ónM

étod

os/in

stru

men

tos

Requ

isito

s per

sona

l téc

nico

Inst

alac

ión

mat

eria

lTi

empo

de

aten

ción

al u

sua-

rio

Tuto

ría in

divi

dual

izad

a (T

I)A

cció

n in

divi

dual

.G

uía

técn

ica

de tu

toría

indi

vidu

aliz

ada

y gu

ías

técn

icas

de

las a

ccio

nes B

AE,

DA

PO y

TE.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

, en

Psic

olog

ía, P

edag

ogía

o s

imila

r, co

n fo

rmac

ión

y/o

expe

rienc

ia e

n re

aliz

ació

n de

ent

revi

sta p

erso

nal,

orie

ntac

ión

prof

esio

nal y

util

izac

ión

de té

cnic

as d

e m

otiv

ació

n y

com

unic

ació

n, a

sí c

omo

dipl

omad

os, p

refe

rent

emen

te e

n Tr

abaj

o So

cial

o s

imila

r con

exp

erie

ncia

acr

edita

da e

n la

impa

rtici

ón d

e ac

cion

es O

PEA

en

ejer

cici

os a

nter

iore

s.

Des

pach

o (r

ecom

enda

ble

de

10 m

²).D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

: m

ater

ial d

e gu

ías

técn

icas

de

las

acci

ones

BA

E, D

APO

y

TE.

6 ho

ras m

áxim

o en

un

máx

imo

de 6

mes

es

Des

arro

llo d

e as

pect

os p

erso

nale

s par

a la

oc

upac

ión

(DA

PO)

Acc

ión

grup

al (8

-12

usua

rios)

1ª fa

se: 2

sesi

ones

.2ª

fase

: 3 se

sion

es.

3ª fa

se: 1

sesi

ónG

uía

técn

ica

DA

PO.

Lice

ncia

dos,

pre

fere

ntem

ente

en

Psic

olog

ía y

/o P

edag

ogía

, con

ex

perie

ncia

en:

técn

icas

de

entre

vist

as, d

irecc

ión

y an

imac

ión

de

reun

ione

s, té

cnic

as d

e m

otiv

ació

n y

com

unic

ació

n.

Sala

(re

com

enda

ble

de 4

2 m

²).D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

D

APO

.

1ª fa

se:

6 ho

ras (

3h/s

esió

n).

2ª fa

se:

9 ho

ras

(3 h

/ses

ión)

.3ª

fase

: 3

hora

s(1

sesi

ón).

At.

Usu

ario

: (3

fase

s) 1

8 ho

ras

Gru

po d

e bú

sque

da d

e em

pleo

(BA

E-G

)A

cció

n gr

upal

(8-1

2 us

uari

os).

Guí

a té

cnic

a B

AE-

Gru

po d

e bú

sque

da.

Lice

ncia

dos o

dip

lom

ados

uni

vers

itario

s, co

n ex

perie

ncia

en

orie

n-ta

ción

pro

fesi

onal

, com

unic

ació

n y

traba

jos c

on g

rupo

s.Sa

la (

reco

men

dabl

e de

42

m²).

Doc

umen

taci

ón d

el U

suar

io

BA

E-G

rupo

de

Bús

qued

a.

24 h

oras

(6

sesi

ones

de

4 h.

)

Bús

qued

a ac

tiva

de e

mpl

eo–T

alle

r de

en

trevi

stas

(BA

E-TE

)A

cció

n G

rupa

l (10

-15

usua

rios)

.G

uía

técn

ica

BA

E Ta

ller d

e en

trevi

sta.

Técn

ico

supe

rior:

pref

eren

tem

ente

lice

ncia

dos e

n Ps

icol

ogía

, Ped

a-go

gía

o en

Soc

iolo

gía.

Técn

ico

med

io: d

iplo

mad

os e

n Tr

abaj

o So

cial

, Mag

iste

rio, E

du-

cado

r Soc

ial o

en

cual

quie

r otra

titu

laci

ón c

on la

s ha

bilid

ades

y

cono

cim

ient

os re

quer

idos

.

Sala

(rec

omen

dabl

e 45

m²)

. D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

B

AE

Talle

r de

entre

vist

a.

24 h

oras

máx

imo

(8 s

esio

nes

de 3

hor

as),

mín

i-m

o 12

hor

as.

Info

rmac

ión

y m

otiv

ació

n pa

ra e

l aut

oe-

mpl

eo (I

NM

A).

Acc

ión

grup

al (1

0-15

usu

ario

s).

Guí

a té

cnic

a in

form

ació

n y

mot

ivac

ión

para

el

auto

empl

eo.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

en

Cie

ncia

s Ec

onóm

icas

, Em

pres

a-ria

les o

en

Der

echo

.D

iplo

mad

os e

n Em

pres

aria

les,

Tra

bajo

Soc

ial,

o en

Rel

acio

nes

Labo

rale

s.

Sala

(rec

omen

dabl

e 45

m²).

D

ocum

enta

ción

de

usua

rio

INM

A.

3 ho

ras

Ase

sora

mie

nto

de p

roye

ctos

em

pres

aria

-le

s (A

PE).

Acc

ión

indi

vidu

al.

Guí

a téc

nica

ases

oram

ient

o de

pro

yect

os em

pre-

saria

les.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

en

Cie

ncia

s Ec

onóm

icas

, Em

pres

a-ria

les o

en

Der

echo

.D

iplo

mad

os e

n Em

pres

aria

les,

Tra

bajo

Soc

ial,

o en

Rel

acio

nes

Labo

rale

s.

Des

pach

o (r

ecom

enda

ble

10

m²).

Doc

umen

taci

ón d

e us

ua-

rio A

PE.

5 ho

ras y

med

ia.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TAB

LAS

RES

UM

EN D

E LA

S ES

PEC

IFIC

AC

ION

ES T

ÉCN

ICA

S C

OLE

CTI

VO

: PER

SON

AS

SOR

DA

S O

INV

IDEN

TES

Acci

ónM

étod

os/

Inst

rum

ento

sRe

quis

itos p

erso

nal t

écni

coIn

stal

ació

n m

ater

ial

Tiem

po d

e at

enci

ón a

l us

uari

oTu

toría

indi

vidu

aliz

ada

(TI)

Acc

ión

indi

vidu

al.

Guí

a té

cnic

a de

tuto

ría in

divi

dual

izad

a y

guía

s té

cnic

as d

e la

s acc

ione

s BA

E, D

APO

y T

E.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

, en

Psic

olog

ía, P

edag

ogía

o s

imila

r, co

n fo

rmac

ión

y/o

expe

rienc

ia e

n re

aliz

ació

n de

ent

revi

sta p

erso

nal,

orie

ntac

ión

prof

esio

nal y

util

izac

ión

de té

cnic

as d

e m

otiv

ació

n y

com

unic

ació

n, a

sí c

omo

dipl

omad

os, p

refe

rent

emen

te e

n Tr

abaj

o So

cial

o s

imila

r con

exp

erie

ncia

acr

edita

da e

n la

impa

rtici

ón d

e ac

cion

es O

PEA

en

ejer

cici

os a

nter

iore

s.

Des

pach

o (r

ecom

enda

ble

de

10 m

²).D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

: m

ater

ial d

e gu

ías t

écni

cas d

e la

s ac

cion

es B

AE,

DA

PO y

TE

.

12 h

oras

máx

imo

en u

n m

áxim

o de

6 m

eses

Des

arro

llo d

e as

pect

os p

erso

nale

s pa

ra la

oc

upac

ión

(DA

PO)

Acc

ión

grup

al (5

usu

ario

s)1ª

fase

: 2 se

sion

es.

2ª fa

se: 3

sesi

ones

.3ª

fase

: 1 se

sión

Guí

a té

cnic

a D

APO

.

Lice

ncia

dos,

pre

fere

ntem

ente

en

Psic

olog

ía y

/o P

edag

ogía

, con

ex

perie

ncia

en:

técn

icas

de

entre

vist

as, d

irecc

ión

y an

imac

ión

de

reun

ione

s, té

cnic

as d

e m

otiv

ació

n y

com

unic

ació

n.

Sala

(re

com

enda

ble

de 4

2 m

²).D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

D

APO

.

1ª fa

se: 8

hor

as (4

h/se

sión

).2ª

fase

: 12

hor

as

(4 h

/ses

ión)

.3ª

fase

:4

hora

s (1

sesi

ón).

At.

Usu

ario

: (3

fase

s)24

hor

as

Gru

po d

e bú

sque

da d

e em

pleo

(BA

E-G

)A

cció

n gr

upal

(5

usua

rios

). G

uía

Téc

nica

B

AE–

Gru

po d

e bú

sque

da.

Lice

ncia

dos o

dip

lom

ados

uni

vers

itario

s, co

n ex

perie

ncia

en

orie

n-ta

ción

pro

fesi

onal

, com

unic

ació

n y

traba

jos c

on g

rupo

s.Sa

la (

reco

men

dabl

e de

42

m²).

Doc

umen

taci

ón d

el u

suar

io

BA

E-G

rupo

de

búsq

ueda

.

30 h

oras

(6 se

sion

es d

e 5

hora

s)

Bús

qued

a ac

tiva

de e

mpl

eo–T

alle

r de

entre

-vi

stas

(BA

E-TE

)A

cció

n gr

upal

(5 u

suar

ios)

.G

uía

técn

ica

BA

E Ta

ller d

e en

trevi

sta.

Técn

ico

supe

rior:

pref

eren

tem

ente

lice

ncia

dos e

n Ps

icol

ogía

, Ped

a-go

gía

o en

Soc

iolo

gía.

Técn

ico

med

io: d

iplo

mad

os e

n Tr

abaj

o So

cial

, Mag

iste

rio, E

du-

cado

r Soc

ial,

o en

cua

lqui

er o

tra ti

tula

ción

con

las

habi

lidad

es y

co

noci

mie

ntos

requ

erid

os.

Sala

(rec

omen

dabl

e 45

m²)

. D

ocum

enta

ción

del

usu

ario

B

AE

Talle

r de

entre

vist

a.

32 h

oras

(8

sesi

ones

de

4 ho

ras)

Info

rmac

ión

y m

otiv

ació

n pa

ra e

l aut

oem

pleo

(I

NM

A).

Acc

ión

grup

al (5

usu

ario

s).

Guí

a té

cnic

a in

form

ació

n y

mot

ivac

ión

para

el

aut

oem

pleo

.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

en

Cie

ncia

s Ec

onóm

icas

, Em

pres

a-ria

les o

en

Der

echo

.D

iplo

mad

os e

n Em

pres

aria

les,

Tra

bajo

Soc

ial,

o en

Rel

acio

nes

Labo

rale

s.

Sala

(rec

omen

dabl

e 45

m²).

D

ocum

enta

ción

de

usua

rio

INM

A.

4 ho

ras

Ase

sora

mie

nto

de p

roye

ctos

em

pres

aria

les

(APE

).A

cció

n in

divi

dual

.G

uía

técn

ica

de a

seso

ram

ient

o de

pro

yect

o em

pres

aria

l.

Lice

ncia

dos,

pref

eren

tem

ente

en

Cie

ncia

s Ec

onóm

icas

, Em

pres

a-ria

les o

en

Der

echo

.D

iplo

mad

os e

n Em

pres

aria

les,

Tra

bajo

Soc

ial,

o en

Rel

acio

nes

Labo

rale

s.

Des

pach

o (r

ecom

enda

ble

10

m²).

Doc

umen

taci

ón d

e us

ua-

rio A

PE.

6 ho

ras y

med

ia.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ANNEX III

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ANEXO III

frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDRE 46/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen les ajudes als alumnes desocupats participants en accions formatives dirigides a treballadors prioritàriament des-ocupats, la data de finalització prevista de les quals siga posterior al 31 d’octubre de 2010. [2010/13938]

ORDEN 46/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan las ayudas a los alumnos desempleados participantes en acciones formativas dirigidas a trabajadores prioritaria-mente desempleados, cuya fecha de finalización prevista sea posterior al 31 de octubre de 2010. [2010/13938]

L’Ordre 10/2010, de 8 d’abril, de la Conselleria d’Economia, Hisen-da i Ocupació, assenyala en l’article 1 que l’objecte d’esta és regular les ajudes als alumnes desocupats participants en accions formatives sub-vencionades pel SERVEF a càrrec de diverses línies pressupostàries del subprograma pressupostari 322.52, accions que haurien d’iniciar-se en l’exercici 2010 i finalitzar amb anterioritat a l’1 de novembre de 2010.

Continua dient el dit article que les ajudes als alumnes correspo-nents a accions formatives que finalitzaren després de la dita data, seran ateses, si és el cas, a càrrec de la següent ordre de convocatòria.

La present ordre té com a finalitat, precisament, complir a la dita disposició de l’Ordre 10/2010, i atendre les sol·licituds d’ajudes que pogueren formular els alumnes desocupats participants en accions formatives la finalització dels quals siga posterior al 31 d’octubre de 2010.

Per tot l’anterior, fent ús de les facultats que em conferixen la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià; la Llei de la Gene-ralitat Valenciana 3/2000, de 17 d’abril, per la qual es crea el Servici Valencià d’Ocupació i Formació; el Decret 129/2007, de 27 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Fun-cional de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, i el Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Consell, pel que s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional del SERVEF, modificat pel Decret 173/2002, de 15 d’octubre, i pel Decret 141/2003, d’1 d’agost, ambdós del Consell, oït el Consell Valencià de Formació Professional,

ORDENE

Article 1. ObjecteL’objecte de la present ordre és regular les ajudes als alumnes des-

ocupats que hagen participat en accions formatives subvencionades a càrrec de les línies pressupostàries T0218000, T2289000, T2966000, T2967000 del capítol IV del subprograma pressupostari 322.52 Forma-ció per a l’Ocupació, així com en altres accions formatives realitzades en el marc de l’Ordre TAS/718/2008, de 7 de març, pels centres SER-VEF de Formació, iniciades en l’exercici 2010, la data prevista de fina-lització de les quals, d’acord amb la documentació preceptiva d’inici del curs, aportada per l’entitat, siga posterior al 31 d’octubre de 2010.

Article 2. Beneficiaris i quantia de les ajudes1. Els alumnes mencionats en l’anterior article podran sol·licitar,

quan el curs s’impartisca en un nucli de població distant almenys sis quilòmetres del nucli de població de residència de l’alumne, segons les dades que consten en la seua demanda d’ocupació, una ajuda de 0,19 € per quilòmetre. Les distàncies es calcularan per mitjà del Mapa Oficial de Carreteres del Ministeri de Foment.

Si l’alumne desocupat haguera de desplaçar-se a cent, o més, qui-lòmetres per a assistir al curs, en horari de matí i vesprada, tindrà dret a una ajuda en concepte d’allotjament i manutenció de 66,90 euros/dia lectiu.

Si l’alumne desocupat haguera de desplaçar-se a cinquanta, o més, quilòmetres per a assistir al curs, en horari de matí i vesprada, tindrà dret a una ajuda en concepte de manutenció de 9,70 euros/dia lectiu.

Així mateix, els alumnes desocupats amb discapacitat igual o supe-rior al 33%, a més, tindran dret a una ajuda d’una quantia de 6,40 euros per dia lectiu.

2. L’alumne tindrà dret a l’ajuda, en les condicions establides en l’apartat anterior, indistintament durant la realització del curs en el Cen-

La Orden 10/2010, de 8 de abril, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, señala en su artículo 1 que el objeto de la misma es regular las ayudas a los alumnos desempleados participantes en accio-nes formativas subvencionadas por el SERVEF con cargo a diversas líneas presupuestarias del subprograma presupuestario 322.52, acciones que deberían iniciarse en el ejercicio 2010 y finalizar con anterioridad al 1 de noviembre de 2010.

Sigue diciendo dicho artículo que las ayudas a los alumnos corres-pondientes a acciones formativas que finalizaran con posterioridad a dicha fecha, serán atendidas, en su caso, con cargo a la siguiente orden de convocatoria.

La presente orden tiene como finalidad, precisamente, dar cum-plimiento a dicha disposición de la Orden 10/2010, y atender las soli-citudes de ayudas que pudieran formular los alumnos desempleados participantes en acciones formativas cuya finalización sea posterior al 31 de octubre de 2010.

Por todo lo anterior, en uso de las facultades que me confieren la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano; la Ley de la Generalitat Valenciana 3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación; el Decreto 129/2007, de 27 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Regla-mento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, y el Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional del SERVEF, modificado por el Decreto 173/2002, de 15 de octubre, y por el Decreto 141/2003, de 1 de agosto, ambos del Consell, oído el Consejo Valencia-no de Formación Profesional,

ORDENO

Artículo 1. ObjetoEl objeto de la presente orden es regular las ayudas a los alumnos

desempleados que hayan participado en acciones formativas subven-cionadas con cargo a las líneas presupuestarias T0218000, T2289000, T2966000 y T2967000 del capítulo IV del subprograma presupuestario 322.52 Formación para el Empleo, así como en otras acciones formati-vas realizadas en el marco de la Orden TAS/718/2008, de 7 de marzo, por los centros SERVEF de Formación, iniciadas en el ejercicio 2010, cuya fecha prevista de finalización, de acuerdo con la documentación preceptiva de inicio del curso, aportada por la entidad, sea posterior al 31 de octubre de 2010.

Artículo 2. Beneficiarios y cuantía de las ayudas1. Los alumnos mencionados en el anterior artículo podrán solicitar,

cuando el curso se imparta en un núcleo de población distante al menos seis kilómetros del núcleo de población de residencia del alumno, según los datos que constan en su demanda de empleo, una ayuda de 0,19 € por kilómetro. Las distancias se calcularán mediante el Mapa Oficial de Carreteras del Ministerio de Fomento.

Si el alumno desempleado tuviera que desplazarse a cien, o más, kilómetros para asistir al curso, en horario de mañana y tarde, tendrá derecho a una ayuda en concepto de alojamiento y manutención de 66,90 euros/día lectivo.

Si el alumno desempleado tuviera que desplazarse a cincuenta, o más, kilómetros para asistir al curso, en horario de mañana y tarde, ten-drá derecho a una ayuda en concepto de manutención de 9,70 euros/día lectivo.

Así mismo, los alumnos desempleados con discapacidad igual o superior al 33%, además, tendrán derecho a una ayuda de una cuantía de 6,40 euros por día lectivo.

2. El alumno tendrá derecho a la ayuda, en las condiciones estable-cidas en el apartado anterior, indistintamente durante la realización del

frj

Note


frj

Note


frj

Note


tre de Formació, en les Pràctiques No Laborals (PNL) o en la formació en centre de treball (FCT).

3. Les ajudes mencionades en els apartats anteriors, estaran subjec-tes al règim següent:

a) L’ajuda per transport és compatible amb qualsevol altra; ara bé, quan concórrega amb l’ajuda en concepte d’allotjament i manutenció l’ajuda serà pels desplaçaments inicial i final.

b) En el cas de l’ajuda d’allotjament i manutenció s’haurà d’aportar la factura de l’hostalatge.

c) Les ajudes en concepte de manutenció i allotjament i manutenció són incompatibles entre si.

d) L’ajuda als alumnes amb discapacitat és compatible amb qual-sevol altra.

4. La quantia de l’ajuda es determinarà basant-se en els dies real-ment assistits, prèvia verificació que es complixen els requisits establits en la present ordre, a la vista de la documentació justificativa presentada per l’entitat impartidora del curs.

Article 3. Presentació de sol·licituds, documentació i termini1. Els alumnes que desitgen accedir a l’ajuda prevista la sol·licitaran

per mitjà d’instància dirigida al director territorial d’Ocupació del SER-VEF de la província en què s’impartix el curs, utilitzant per a això els models normalitzats facilitats a este efecte.

2. Les instàncies aniran necessàriament acompanyades dels docu-ments següents:

a) Fitxa de manteniment de tercers, segons model normalitzat, si no haguera sigut aportada anteriorment.

b) Certificat, en el supòsit de patir-se una discapacitat, emés per l’òrgan o organisme competent, en el que s’acredite el seu estat.

L’esmentada documentació es presentarà en qualsevol dels registres del SERVEF o en qualssevol altra de les formes establides en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

3. Les sol·licituds d’ajudes convocades per mitjà d’esta ordre, com-prenen accions formatives que tinguen una data prevista de finalització posterior al 31 d’octubre de 2010, d’acord amb la documentació precep-tiva d’inici del curs, aportada per l’entitat i es presentaran des de l’1 de gener fins al 15 de febrer del 2011.

En cas que el dret es generara en el moment d’inici de la PNL/FCT i estes començaren en l’exercici 2010 el termini de sol·licitud serà l’indi-cat; si la PNL/FCT s’iniciara en l’exercici 2011 i fóra una part integrant d’una acció formativa iniciada en el 2010, el termini de sol·licitud serà d’un mes des de l’endemà a l’inici d’estes.

4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en la present ordre o no s’acompanye la documentació que d’acord amb esta resulte exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de l’esmentada Llei 30/1992, segons redacció donada per la Llei 4/1999, es requerirà al sol·licitant perquè, en un termini de 10 dies, esmene la falta o acompa-nye els documents necessaris, amb indicació que, si així no ho fera, se li tindrà per desistit de la seua petició, prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de la mencionada llei.

Vista la proposta efectuada per l’òrgan instructor, el director general de SERVEF, o òrgan en qui delegue, dictarà la resolució procedent.

Article 4. Obligacions dels alumnes1. Els alumnes participants en accions de les previstes en l’article 1

de la present ordre estan obligats a assistir a les classes de forma regular i contínua i seguir amb aprofitament l’acció formativa.

2. És causa d’exclusió dels alumnes i de pèrdua, si és el cas, del dret a la corresponent ajuda econòmica, incórrer en més tres faltes d’assis-tència no justificades en un mes, no seguir el curs amb aprofitament a criteri del responsable d’este, o no haver-lo finalitzat.

Les faltes d’assistència justificades no computaran a estos efectes, llevat que el seu nombre siga superior al 30% de la duració de l’acció formativa.

curso en el Centro de Formación, en las Prácticas No Laborales (PNL) o en la formación en centro de trabajo (FCT).

3. Las ayudas mencionadas en los apartados anteriores, estarán suje-tas al siguiente régimen:

a) La ayuda por transporte es compatible con cualquier otra; ahora bien, cuando concurra con la ayuda en concepto de alojamiento y manu-tención la ayuda será por los desplazamientos inicial y final.

b) En el caso de la ayuda de alojamiento y manutención se deberá aportar la factura del hospedaje.

c) Las ayudas en concepto de manutención y alojamiento y manu-tención son incompatibles entre sí.

d) La ayuda a los alumnos con discapacidad es compatible con cual-quier otra.

4. La cuantía de la ayuda se determinará en base a los días realmente asistidos, previa verificación de que se cumplen los requisitos estable-cidos en la presente orden, a la vista de la documentación justificativa presentada por la entidad impartidora del curso.

Artículo 3. Presentación de solicitudes, documentación y plazo1. Los alumnos que deseen acceder a la ayuda prevista la solicitarán

por medio de instancia dirigida al director Territorial de Empleo del SERVEF de la provincia en que se imparte el curso, utilizando para ello los modelos normalizados facilitados a tal efecto.

2. Las instancias irán necesariamente acompañadas de los siguientes documentos:

a) Ficha de mantenimiento de terceros, según modelo normalizado, si no hubiera sido aportada anteriormente.

b) Certificado, en el supuesto de padecerse una discapacidad, emi-tido por el órgano u organismo competente, en el que se acredite su estado.

La citada documentación se presentará en cualquiera de los registros del SERVEF o en cualesquiera otra de las formas establecidas en el artí-culo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

3. Las solicitudes de ayudas convocadas mediante esta orden, abar-can acciones formativas que tengan una fecha prevista de finalización posterior al 31 de octubre de 2010, de acuerdo con la documentación preceptiva de inicio del curso, aportada por la entidad y se presentarán desde el 1 de enero hasta el 15 de febrero de 2011.

En el caso de que el derecho se generara en el momento de inicio de la PNL/FCT y estas comenzaran en el ejercicio 2010 el plazo de soli-citud será el indicado; si la PNL/FCT se iniciara en el ejercicio 2011 y fuese una parte integrante de una acción formativa iniciada en el 2010, el plazo de solicitud será de un mes desde el día siguiente al inicio de las mismas.

4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos en la presente orden o no se acompañe la documentación que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la citada Ley 30/1992, según redacción dada por la Ley 4/1999, se requerirá al solicitante para que, en un plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos necesarios, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la mencionada ley.

Vista la propuesta efectuada por el órgano instructor, el director general de SERVEF, u órgano en quien delegue, dictará la resolución procedente.

Artículo 4. Obligaciones de los alumnos1. Los alumnos participantes en acciones de las previstas en el artí-

culo 1 de la presente orden están obligados a asistir a las clases de forma regular y continua y seguir con aprovechamiento la acción formativa.

2. Es causa de exclusión de los alumnos y de pérdida, en su caso, del derecho a la correspondiente ayuda económica, incurrir en más tres faltas de asistencia no justificadas en un mes, no seguir el curso con aprovechamiento a criterio del responsable del mismo, o no haberlo finalizado.

Las faltas de asistencia justificadas no computarán a estos efectos, salvo que su número sea superior al 30% de la duración de la acción formativa.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


3. Els alumnes no percebran les ajudes previstes en esta ordre, cor-responents als dies lectius que hagen deixat d’assistir al curs.

4. Les ajudes econòmiques seran abonades als alumnes que hagen finalitzat el curs, amb justificació prèvia dels dies realment assistits per estos, justificació que haurà de ser presentada per l’entitat impartidora del curs en el termini de 15 dies naturals des de la conclusió d’este, acompanyant una acta que contindrà l’aprofitament final de l’alumnat assistent.

Article 5. Resolució i recursos1. El director general del SERVEF, o òrgan en qui delegue, resoldrà

les sol·licituds de subvencions que els alumnes formulen a l’empara de la present ordre.

2. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent serà de tres mesos a comptar de la finalització de l’acció formativa.

3. Una vegada transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Admi-nistracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb el que disposa l’article 55 de la Llei 9/2001, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i d’Organització de la Gene-ralitat; i això sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada.

4. La resolució de concessió de les ajudes fixarà expressament la quantia que es concedirà, sempre que existisca disponibilitat pressupos-tària. La resolució procedent es notificarà als interessats en els termes que preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, abans mencionada.

5. Les resolucions que es dicten a l’empara de la present ordre esgo-ten la via administrativa, i contra elles podrà interposar-se recurs con-tenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la notificació de la resolució, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa o, potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.

Article 6. Cooperació de les entitats formadoresD’acord amb el que preveu l’article 6-o) de l’Ordre de 30 de desem-

bre de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es determina el Programa de Formació Professional per a l’Ocupa-ció i es regulen i convoquen subvencions per a la realització d’accions formatives dirigides prioritàriament als treballadors desocupats durant l’exercici de 2010 (DOCV de 4 de febrer de 2010), la cooperació de les entitats en la tramitació d’estes ajudes consistirà a informar els alumnes que inicien l’acció formativa, del règim d’ajudes establit en la present ordre, i facilitar-los la seua tramitació.


PrimeraA fi d’atendre les sol·licituds d’ajudes efectuades a l’empara de la

present Ordre es destinaran 1.300.000 euros a càrrec de la línia pressu-postària T0218000, «Formació Professional per a l’ocupació», capítol IV, del subprograma 322.52, del Projecte de Pressupostos de la Gene-ralitat per al 2011.

El director general del SERVEF podrà, per mitjà de l’oportuna resolució modificar el crèdit indicat d’acord amb les necessitats que es plantegen.

La concessió de les ajudes està condicionada a l’existència, en els Pressupostos de 2011 de la Generalitat, del corresponent crèdit adequat i suficient.

3. Los alumnos no percibirán las ayudas contempladas en esta orden, correspondientes a los días lectivos que hayan dejado de asistir al curso.

4. Las ayudas económicas serán abonadas a los alumnos que hayan finalizado el curso, previa justificación de los días realmente asistidos por los mismos, justificación que deberá ser presentada por la entidad impartidora del curso en el plazo de 15 días naturales desde la conclu-sión del mismo, acompañando un acta que contendrá el aprovechamien-to final del alumnado asistente.

Artículo 5. Resolución y recursos1. El director general del SERVEF, u órgano en quien delegue,

resolverá las solicitudes de subvenciones que los alumnos formulen al amparo de la presente orden.

2. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución proce-dente será de tres meses a contar desde la finalización de la acción for-mativa.

3. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notifi-cado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con lo dispuesto por el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y de Organización de la Generalitat; y ello sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada.

4. La resolución de concesión de las ayudas fijará expresamente la cuantía que se concederá, siempre que exista disponibilidad presu-puestaria. La resolución procedente se notificará a los interesados en los términos previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, antes men-cionada.

5. Las resoluciones que se dicten al amparo de la presente orden agotan la vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administra-tivo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa o, potestativamente, recurso de reposición ante éste mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los térmi-nos ya dichos, según lo dispuesto por los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.

Artículo 6. Cooperación de las entidades formadorasDe acuerdo con lo previsto en el artículo 6-o) de la Orden de 30 de

diciembre de 2009, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se determina el Programa de Formación Profesional para el Empleo y se regulan y convocan subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a los trabajadores desem-pleados durante el ejercicio de 2010 (DOCV de 4 de febrero de 2010), la cooperación de las entidades en la tramitación de estas ayudas consistirá en informar a los alumnos que inician la acción formativa, del régimen de ayudas establecido en la presente orden, y facilitarles su tramitación.


PrimeraA fin de atender las solicitudes de ayudas efectuadas al amparo de

la presente orden se destinarán 1.300.000 euros con cargo a la línea presupuestaria T0218000, «Formación Profesional para el empleo», capítulo IV, del subprograma 322.52, del Proyecto de Presupuestos de la Generalitat para el 2011.

El director general del SERVEF podrá, mediante la oportuna reso-lución modificar el crédito indicado de acuerdo con las necesidades que se planteen.

La concesión de las ayudas está condicionada a la existencia, en los Presupuestos de 2011 de la Generalitat, del correspondiente crédito adecuado y suficiente.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


SegonaLes ajudes a la formació regulades en la present disposició, són

compatibles amb el mercat comú a tenor de l’article 107, apartat 3 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea i queden dispensades de l’obligació de notificació establida en l’article 108, apartat 3, del Trac-tat.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el director general del SERVEF, per a dictar totes aquelles

instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per al des-envolupament i l’aplicació de la present ordre; així com per a modificar els terminis establits en esta, amb caràcter excepcional, quan concór-reguen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten el compliment d’estos.

SegonaLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, podran

els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que preveu els articles 10.1.a) i 46.1 de la llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes computat en els ter-mes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.




SegundaLas ayudas a la formación reguladas en la presente disposición, son

compatibles con el mercado común a tenor del artículo 107, apartado 3 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y quedan dispen-sadas de la obligación de notificación establecida en el artículo 108, apartado 3, del Tratado.


PrimeraSe faculta al director general del SERVEF, para dictar cuantas ins-

trucciones y adoptar las medidas que considere oportunas para el desa-rrollo y la aplicación de la presente orden; así como para modificar los plazos establecidos en la misma, con carácter excepcional, cuando concurran circunstancias debidamente motivadas que imposibiliten el cumplimiento de los mismos.

SegundaLa presente orden entrará en vigor al día siguiente al de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrán

los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o, potestativamente, recur-so de reposición ante éste mismo órgano en el plazo de un mes com-putado en los términos ya dichos, según lo dispuesto por los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.

Valencia, 22 diciembre de 2010.

El vicepresidente segundo del Consell, conseller de Economía, Hacienda y Empleo,


frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDRE 47/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen, per a l’exercici 2011, subvencions destina-des a finançar processos de millora de la qualitat en cen-tres o entitats que impartixen formació professional dirigi-da prioritàriament a desocupats. [2010/13940]

ORDEN 47/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan, para el ejercicio 2011, subvenciones destinadas a financiar procesos de mejora de la calidad en centros o entidades que imparten formación profesional dirigida prioritariamente a desempleados. [2010/13940]

L’objectiu de qualitat de la formació professional, que inspira a la Llei Orgànica 5/2002, de 19 de juny, de les Qualificacions i la Forma-ció Professional, és totalment compartit per la Generalitat i els agents socials valencians.

Per la seua banda, el Servici Valencià d’Ocupació i Formació manté en els últims anys una clara línia de suport a la innovació i experi-mentació en els continguts, les metodologies i instruments, garantint la qualitat del conjunt del sistema, proposant la implantació d’un sistema de qualitat per als centres finançats amb fons públics.

Però a més, este objectiu de qualitat de la formació professional, com hem indicat, és la base en què descansa la Llei Orgànica 5/2002, de 19 de Juny, que dedica el títol IV a la qualitat i avaluació del Sistema Nacional de Qualificacions i Formació Professional, i a eixe objectiu està dirigit el Reial Decret 1128/2003, de 5 de setembre, pel que es regula el Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals.

Tenint en compte allò que s’ha indicat, i l’experiència de les con-vocatòries d’exercicis precedents que suposa l’inici d’este programa en l’àmbit de la formació professional ocupacional en la Comunitat Valenciana, procedix la continuïtat d’este en l’exercici de 2011, per a això dins del programa pressupostari 322.52 Formació per a l’Ocupa-ció, recollit en el projecte de llei de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011, s’establix una línia que té com a finalitat ajudar a centres col·laboradors a obtindre la preceptiva certificació de qualitat, línia que és necessari aprofundir i desenvolupar.

Fent ús de les facultats que em conferixen la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i el Decret 129/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, oït el Consell Valencià de Formació Professional,

DECRETE

Article 1. ObjecteLes subvencions que es regulen i es convoquen per mitjà de la

present Ordre tenen com a objecte el finançament dels costos que es generen als centres col·laboradors en matèria de Formació Professional dirigida prioritàriament a desocupats, com a conseqüència de:

a) Obtenció de la certificació d’acord amb les normes de qualitat ISO 9000:2000.

b) L’actualització de la dita certificació.

Article 2. Quantia de les subvencions1. La subvenció màxima a concedir a cada entitat serà del 90% del

cost de l’obtenció de la certificació d’acord amb les normes de qualitat ISO 9000, o de l’actualització de la dita certificació.

L’entitat beneficiària haurà de justificar el total dels gastos ocasio-nats en l’activitat objecte de subvenció, quantia sobre la qual es calcu-larà el percentatge subvencionat.

2. La subvenció concedida a cada entitat per cada centre formatiu homologat no superarà els límits següents:

– 3.000 euros, en el supòsit d’obtenció la certificació d’acord amb les normes de qualitat ISO 9000, ajuda que només es podrà obtindre per una sola vegada.

– 1.500 euros, en el supòsit de l’actualització de la dita certificació, ajuda que només es podrà obtindre per una sola vegada cada tres anys.

3. L’import de la subvenció en cap cas podrà ser de tal quantia que aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol altra admi-nistració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, supere el cost de l’activitat subvencionada.

El objetivo de calidad de la formación profesional, que inspira a la Ley Orgánica 5/2002, de 19 de junio, de las Cualificaciones y la For-mación Profesional, es totalmente compartido por la Generalitat y los agentes sociales valencianos.

Por su parte, el Servicio Valenciano de Empleo y Formación viene manteniendo en los últimos años una clara línea de apoyo a la innova-ción y experimentación en los contenidos, las metodologías e instru-mentos, garantizando la calidad del conjunto del sistema, proponiendo la implantación de un sistema de calidad para los centros financiados con fondos públicos.

Pero además, ese objetivo de calidad de la formación profesional, como hemos indicado, es la base en la que descansa la Ley Orgánica 5/2002, de 19 de junio, que dedica el título IV a la calidad y evaluación del Sistema Nacional de Cualificaciones y Formación Profesional, y a ese objetivo está dirigido el Real Decreto 1128/2003, de 5 de sep-tiembre, por el que se regula el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales.

Teniendo en cuenta lo indicado, y la experiencia de las convoca-torias de ejercicios precedentes que supone el inicio de este programa en el ámbito de la formación profesional ocupacional en la Comunitat Valenciana, procede la continuidad del mismo en el ejercicio de 2011, para lo cuál dentro del programa presupuestario 322.52 Formación para el Empleo, recogido en el proyecto de ley de presupuestos de la Genera-litat para el ejercicio 2011, se establece una línea que tiene como finali-dad ayudar a centros colaboradores a obtener la preceptiva certificación de calidad, línea que es preciso profundizar y desarrollar.

En uso de las facultades que me confieren la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el Decreto 129/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, oído el Consejo Valenciano de Formación Profesional,

DISPONGO

Artículo 1. ObjetoLas subvenciones que se regulan y convocan mediante la presente

orden tienen por objeto la financiación de los costes que se generen a los Centros Colaboradores en materia de Formación Profesional dirigida prioritariamente a desempleados, como consecuencia de:

a) Obtención de la certificación con arreglo a las normas de calidad ISO 9000:2000.

b) La actualización de dicha certificación.

Artículo 2. Cuantía de las subvenciones1. La subvención máxima a conceder a cada entidad será del 90%

del coste de la obtención de la certificación con arreglo a las normas de calidad ISO 9000, o de la actualización de dicha certificación.

La entidad beneficiaria deberá justificar el total de los gastos oca-sionados en la actividad objeto de subvención, cuantía sobre la que se calculará el porcentaje subvencionado.

2. La subvención concedida a cada entidad por cada centro forma-tivo homologado no superará los siguientes topes:

– 3.000 euros, en el supuesto de obtención la certificación con arre-glo a las normas de calidad ISO 9000, ayuda que solo se podrá obtener por una sola vez.

– 1.500 euros, en el supuesto de la actualización de dicha certifica-ción, ayuda que solo se podrá obtener por una sola vez cada tres años.

3. El importe de la subvención en ningún caso podrá ser de tal cuan-tía que aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualquier otra Administración o ente público o privado, tanto nacional como inter-nacional, supere el coste de la actividad subvencionada.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


En cas que la subvenció principal siga de la Generalitat procedirà el reintegrament de l’excés obtingut sobre el cost de l’activitat exercida.

Article 3 Beneficiaris1. Podran ser beneficiaris de les subvencions previstes en la present

Orde aquelles entitats públiques o privades que reunisquen alguna de les condicions següents:

a) Tindre la consideració de centre col·laborador de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que preveu l’Orde de 18 d’octubre de 1999, de la Conselleria d’Ocupació, per a l’homologació d’especialitats forma-tives i la seua impartició en els centres col·laboradors de la Comunitat Valenciana, modificada per l’Orde de 7 de gener de 2002 de la Conse-lleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, sempre que hagen desenvolupat més d’una acció formativa del Pla Formació per a l’Ocupació, dirigida prioritàriament a treballadors desocupats, durant l’exercici 2010, i tin-guen aprovada en el marc del Pla de Formació per a l’Ocupació alguna acció formativa durant l’exercici 2011.

b) Haver desenvolupat, durant l’exercici 2010, algun taller de for-mació i inserció laboral a l’empara de l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s’establix el Programa de Tallers de Formació i Inserció Laboral (DOGV 6199, de 04.02.2010), i així mateix tinguen aprovat algun taller durant l’exercici 2011.

2. En qualsevol dels dos supòsits, l’entitat sol·licitant no ha d’haver obtingut cap subvenció, per idèntic concepte a què es referix la present ordre, en anteriors convocatòries efectuades per la Conselleria d’Eco-nomia, Hisenda i Ocupació.

3. Per a obtindre la condició de beneficiari, les entitats sol·licitants hauran de complir amb la normativa sobre integració laboral de perso-nes amb discapacitat o, si és el cas, estar exemptes de la dita obligació.

4. No podran obtindre la consideració de beneficiaris les entitats sotmeses en alguna de les circumstàncies establides en els apartats 2) i 3) de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Tampoc podran obtindre la condició de beneficiari, les empreses que estiguen subjectes a una ordre de recuperació pendent després d’una decisió prèvia de la Comissió que haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat comú.

5. Serà requisit per a la concessió de les subvencions i per al paga-ment d’estes que els beneficiaris es troben al corrent en el pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions. S’entendrà que estan al corrent quan no tinguen deutes amb l’administració per reintegrament de subvencions en període executiu, d’acord amb el que preveu l’article 21 del Reglament de la Llei General de Subvencions.

Article 4. Obligacions de les entitats beneficiàriesSón obligacions de les entitats beneficiàries:a) Haver adoptat el comportament que fonamenta la concessió de

la subvenció.b) Justificar davant del Servici Valencià d’Ocupació i Formació

(d’ara en avant SERVEF), el compliment dels requisits i les condicions exigides en esta ordre, així com la realització de les activitats que deter-mina el gaudi de la subvenció.

c) Justificar davant del SERVEF, en els termes establits en la present ordre, els gastos subvencionats.

d) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació, a efectuar pel SER-VEF, així com qualssevol altres de comprovació i control financer que puguen realitzar els òrgans de control competents, tant nacionals com comunitaris, aportant tota aquella informació que li siga requerida en l’exercici de les actuacions anteriors.

e) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, en tant puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control i aportar-los en el termini de cinc dies quan siguen requerits per l’administració.

f) Comunicar al SERVEF la concessió de qualssevol altres subven-cions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra admi-nistració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades.

En el caso de que la subvención principal sea de la Generalitat pro-cederá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada.

Artículo 3. Beneficiarios1. Podrán ser beneficiarios de las subvenciones contempladas en la

presente orden aquellas entidades públicas o privadas que reúnan alguna de las siguientes condiciones:

a) Tener la consideración de centro colaborador de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en la Orden de 18 de octubre de 1999, de la Conselleria de Empleo, para la homologación de especia-lidades formativas y su impartición en los centros colaboradores de la Comunitat Valenciana, modificada por Orden de 7 de enero de 2002 de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, siempre que hayan desarrollado más de una acción formativa del Plan Formación para el Empleo, dirigida prioritariamente a trabajadores desempleados, durante el ejercicio 2010, y tengan aprobada en el marco del Plan de Formación para el Empleo alguna acción formativa durante el ejercicio 2011.

b) Haber desarrollado, durante el ejercicio 2010, algún taller de for-mación e inserción laboral al amparo de la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se establece el Programa de Talleres de Formación e Inserción Laboral (DOGV 6199, de 04.02.2010), y asimismo tengan aprobado algún taller durante el ejercicio 2011.

2. En cualquiera de los dos supuestos, la entidad solicitante no debe haber obtenido ninguna subvención, por idéntico concepto al que se refiere la presente orden, en anteriores convocatorias efectuadas por la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.

3. Para obtener la condición de beneficiario, las entidades solicitan-tes deberán cumplir con la normativa sobre integración laboral de perso-nas con discapacidad o, en su caso, estar exentas de dicha obligación.

4. No podrán obtener la consideración de beneficiarios las entidades incursas en alguna de las circunstancias establecidas en los apartados 2) y 3) del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Tampoco podrán obtener la condición de beneficiario, las empre-sas que estén sujetas a una orden de recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado común.

5. Será requisito para la concesión de las subvenciones y para el pago de las mismas que los beneficiarios se encuentren al corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. Se entenderá que están al corriente cuando no tengan deudas con la Administración por reintegro de subvenciones en período ejecutivo, de acuerdo con lo previsto en el artículo 21 del Reglamento de la Ley General de Sub-venciones.

Artículo 4. Obligaciones de las entidades beneficiariasSon obligaciones de las entidades beneficiarias:a) Haber adoptado el comportamiento que fundamenta la concesión

de la subvención.b) Justificar ante el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en

adelante SERVEF), el cumplimiento de los requisitos y las condiciones exigidas en esta orden, así como la realización de las actividades que determina el disfrute de la subvención.

c) Justificar ante el SERVEF, en los términos establecidos en la presente orden, los gastos subvencionados.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por el SERVEF, así como cualesquiera otras de comprobación y control finan-ciero que puedan realizar los órganos de control competentes, tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información le sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores.

e) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control y aportar-los en el plazo de cinco días cuando sean requeridos por la administra-ción.

f) Comunicar al SERVEF la concesión de cualesquiera otras sub-venciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cualquier otra Administración o ente público o privado, tanto nacional como interna-cional, que tengan por objeto la financiación de las actividades subven-cionadas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Esta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega la dita circumstància i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l’aplicació donada als fons percebuts.

g) Acreditar amb anterioritat a dictar-se la proposta de resolució de concessió que es troba al corrent en el compliment de les seues obliga-cions tributàries i davant de la Seguretat Social en els termes establits reglamentàriament.

h) Disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de documents degudament auditats en els termes exigits per la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas.

i) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits pre-vistos en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i en la circumstància prevista en l’article 2.3, paràgraf segon, de la present Ordre.

j) En compliment del que preveu l’article 6 del Reglament (CE) núm. 1828/2006, de la Comissió, de 8 de desembre de 2006, publicat en el DOUE de 27 de desembre de 2006, s’informa els beneficiaris que l’acceptació del finançament implica l’acceptació de la seua inclusió en la llista de beneficiaris que es publicarà de conformitat amb l’article 7.2 lletra d) de la mateixa norma, i inclourà la llista de beneficiar-vos, els noms de les operacions i la quantitat de fons públics assignada a les operacions.

Article 5. Forma de concedir les subvencionsLes subvencions previstes en la present ordre es concediran, fins a

esgotar el crèdit màxim disponible, en atenció a la seua ordre de pre-sentació en el registre d’entrada dels òrgans competents per a la seua tramitació i a mesura que, si és el cas, siga completat l’expedient.

Article 6. Òrgans competents1. La gestió d’estes subvencions correspondrà al SERVEF, sent

òrgans instructors les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF.

2. L’òrgan competent per a atorgar les subvencions serà el director general del SERVEF o òrgan en què delegue.

Article 7. Termini de presentació de sol·licituds i documentació 1. El termini de presentació de les sol·licituds de la subvenció pre-

vista en la present ordre, s’iniciarà l’endemà de la publicació de la pre-sent ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, finalitzant el 31 d’octubre del 2011, quedant condicionada la seua concessió a l’exis-tència de crèdit adequat i suficient en el Pressupost de la Generalitat per a l’exercici 2011.

2. Les sol·licituds per a l’obtenció de les ajudes regulades per la present ordre, hauran de dirigir-se al SERVEF i es presentaran en model normalitzat en la Direcció General del SERVEF, o bé en les direccions territorials d’Ocupació, sense perjuí del que establix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

3. Tota sol·licitud haurà d’anar acompanyada de la documentació següent:

a) Documentació acreditativa i identificativa de l’entitat sol·licitant i del seu representant legal.

b) Document d’identificació fiscal de l’entitat sol·licitant.c) Dades de domiciliació bancària segons model facilitat a este efec-

te (fitxa de manteniment de tercers).Autorització expressa al SERVEF per a obtindre a través de tècniques

electròniques, informàtiques o telemàtiques, les dades acreditatives que l’entitat sol·licitant es troba al corrent del compliment de les seues obli-gacions tributàries amb la hisenda estatal i amb la hisenda autonòmica valenciana, així com de les seues obligacions amb la Seguretat Social. En qualsevol altre cas, hauran d’aportar-se certificats originals positius, o còpia compulsada, de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressiva d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haurà d’estendre’s a la data d’atorgament de l’ajuda.

e) Document acreditatiu de l’últim abonament de l’Impost d’Activi-tats Econòmiques (IAE), o declaració responsable de la seua exempció o no subjecció.

Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca dicha circunstancia y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

g) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución de concesión que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obliga-ciones tributarias y frente a la Seguridad Social en los términos estable-cidos reglamentariamente.

h) Disponer de los libros contables, registros diligenciados y demás documentos debidamente auditados en los términos exigidos por la legislación mercantil y sectorial aplicable al beneficiario en cada caso.

i) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y en la circunstancia contemplada en el artí-culo 2.3, párrafo segundo, de la presente orden.

j) En cumplimiento de lo previsto en el artículo 6 del Reglamento (CE) nº 1828/2006, de la Comisión, de 8 de diciembre de 2006, publi-cado en el DOUE de 27 de diciembre de 2006, se informa a los benefi-ciarios de que la aceptación de la financiación implica la aceptación de su inclusión en la lista de beneficiarios que se publicará de conformidad con el artículo 7.2 letra d) de la misma norma, e incluirá la lista de beneficiaros, los nombres de las operaciones y la cantidad de fondos públicos asignada a las operaciones.

Artículo 5. Forma de conceder las subvencionesLas subvenciones previstas en la presente orden se concederán, hasta

agotar el crédito máximo disponible, en atención a su orden de presenta-ción en el registro de entrada de los órganos competentes para su tramita-ción y a medida que, en su caso, sea completado el expediente.

Artículo 6. Órganos competentes1. La gestión de estas subvenciones corresponderá al SERVEF,

siendo órganos instructores las direcciones territoriales de Empleo del SERVEF.

2. El órgano competente para otorgar las subvenciones será el direc-tor general del SERVEF u órgano en el que delegue.

Artículo 7. Plazo de presentación de solicitudes y documentación1. El plazo de presentación de las solicitudes de la subvención con-

templada en la presente orden, se iniciará el día siguiente a la publica-ción de la presente orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, finalizando el 31 de octubre del 2011, quedando condicionada su conce-sión a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el Presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2011.

2. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas por la presente orden, deberán dirigirse al SERVEF y se presentarán en modelo normalizado en la Dirección General del SERVEF, o bien en las Direcciones Territoriales de Empleo, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

3. Toda solicitud deberá ir acompañada de la siguiente documen-tación:

a) Documentación acreditativa e identificativa de la entidad solici-tante y de su representante legal.

b) Documento de identificación fiscal de la entidad solicitante.c) Datos de domiciliación bancaria según modelo facilitado al efec-

to (ficha de mantenimiento de terceros).d) Autorización expresa al SERVEF para obtener a través de técni-

cas electrónicas, informáticas o telemáticas, los datos acreditativos de que la entidad solicitante se encuentra al corriente del cumplimento de sus obligaciones tributarias con la hacienda estatal y con la hacienda autonómica valenciana, así como de sus obligaciones con la Seguridad Social. En otro caso, deberán aportarse certificados originales positivos, o copia compulsada, de la Agencia Estatal de la Administración Tributa-ria, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la Tesorería General de la Seguridad Social, expresiva de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y con la Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse a la fecha de otorgamiento de la ayuda.

e) Documento acreditativo del último abono del Impuesto de Acti-vidades Económicas (IAE), o declaración responsable de su exención o no sujeción.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


f) Documentació acreditativa de l’obtenció de la certificació d’acord amb les normes de qualitat ISO 9000, o l’actualització de la dita certi-ficació, tot això obtingut o realitzat entre l’1 de gener del 2011 i el 31 d’octubre del 2011.

g) Factura que acredite el cost de l’obtenció o actualització de la mencionada certificació, i el seu pagament entre l’1 de gener del 2011 i el 31 d’octubre del 2011.

h) Declaració responsable que no ha rebut cap ajuda en els termes establits en l’article 3.2 de la present ordre.

i) Justificació de no estar sotmesos en les prohibicions per a obtin-dre la condició de beneficiari previstos en els apartats 2 i 3 de l’article 13, de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els termes establits en l’apartat 7, de l’esmentat article.

j) Declaració responsable de l’entitat sol·licitant sobre el compli-ment de la normativa sobre integració laboral de persones amb disca-pacitat o, si és el cas, l’exempció de la dita obligació, segons el que establix el Decret 279/2004, de 17 de desembre, del Consell.

4. En cas que els documents mencionats en l’anterior apartat, lletres a) i b) ja estigueren en poder del SERVEF, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sempre que es faça constar la data, l’òrgan o dependència en què van ser presentats, així com l’expedient corresponent, i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen. En els supòsits d’im-possibilitat material d’obtindre el document, l’òrgan competent podrà requerir al sol·licitant la seua presentació o, si no n’hi ha, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què es referix el document.

5. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en la present orde, o no s’acompanye la documentació que d’acord amb la mateixa resulte exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administraci-ons Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons redacció donada per la Llei 4/1999, per l’òrgan instructor es requerirà a l’interes-sat perquè, en un termini de 10 dies, esmene la falta o acompanye els documents necessaris, amb indicació que, si així no ho fera, se li tindrà per desistit de la seua petició, prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de l’esmentada llei.

Article 8. Resolució, lliurament de la subvenció, i recursos1. El director general del SERVEF, o òrgan en qui delegue, vista la

proposta dels directors territorials i tenint en compte les circumstàncies de cada cas, dictarà les resolucions procedents fins a esgotar el pressu-post assignat.

2. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent serà de dos mesos a comptar de l’endemà de la presentació de la cor-responent sol·licitud.

3. Transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notifi-cat resolució expressa, s’entendrà desestimada la sol·licitud per silenci administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, en relació amb el que dis-posa l’article 55 de la Llei 9/2001, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i d’Organització de la Generalitat; i això sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada.

4. La resolució es notificarà als interessats en els termes que preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5. Una vegada dictada la resolució de concessió es lliurarà a cada una de les entitats beneficiàries l’import íntegre de la subvenció con-cedida.

6. Les resolucions que dicte el director general del SERVEF a l’em-para de la present ordre esgoten la via administrativa, i contra elles podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’en-

f) Documentación acreditativa de la obtención de la certificación con arreglo a las normas de calidad ISO 9000, o la actualización de dicha certificación, todo ello obtenido o realizado entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de octubre de 2011.

g) Factura que acredite el coste de la obtención o actualización de la mencionada certificación, y su pago entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de octubre de 2011.

h) Declaración responsable de no haber recibido ayudas en los tér-minos establecidos en el artículo 3.2 de la presente orden.

i) Justificación de no estar incursos en las prohibiciones para obte-ner la condición de beneficiario contemplados en los apartados 2 y 3 del artículo 13, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los términos establecidos en el apartado 7, del citado artículo.

j) Declaración responsable de la entidad solicitante sobre el cum-plimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad o, en su caso, la exención de dicha obligación, según lo establecido en el Decreto 279/2004, de 17 de diciembre, del Consell.

4. En el supuesto de que los documentos mencionados en el anterior apartado, letras a) y b) ya estuvieran en poder del SERVEF, el solicitan-te podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar la fecha, el órgano o dependencia en que fueron presentados, así como el expediente correspondiente, y que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimien-to al que correspondan. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el documento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presentación o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento.

5. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos en la presente orden, o no se acompañe la documentación que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999, por el órgano instructor se requerirá al interesado para que, en un plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos necesarios, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley.

Artículo 8. Resolución, libramiento de la subvención, y recursos1. El director general del SERVEF, u órgano en quien delegue, vista

la propuesta de los directores territoriales y teniendo en cuenta las cir-cunstancias de cada caso, dictará las resoluciones procedentes hasta agotar el presupuesto asignado.

2. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución proceden-te será de dos meses a contar desde el día siguiente al de la presentación de la correspondiente solicitud.

3. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la solicitud por silencio administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, en relación con lo dispuesto por el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y de Organización de la Generalitat; y ello sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada.

4. La resolución se notificará a los interesados en los términos previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5. Una vez dictada la resolución de concesión se librará a cada una de las entidades beneficiarias el importe íntegro de la subvención con-cedida.

6. Las resoluciones que dicte el director general del SERVEF al amparo de la presente orden agotan la vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día

frj

Note


frj

Note


frj

Note


demà de la notificació de la resolució, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o potestativament recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.

7. En el supòsit que les entitats interessades foren administracions públiques, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l’article 44 de la mencionada llei, i en este cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà a aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat.

8. El SERVEF publicarà d’acord amb la normativa vigent les sub-vencions concedides amb expressió de la convocatòria, el programa i el crèdit pressupostari a què s’imputen, beneficiari, quantitat concedida i finalitat de la subvenció.

Article 9. Minoració i reintegrament de subvencionsDonarà lloc a la minoració de l’import de la subvenció concedida

i, si és el cas, el reintegrament total o parcial d’esta, quan concórre-ga qualsevol dels supòsits establits en els articles 36 i 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els articles 91 i següents del reglament de la indicada llei i, en especial, el supòsit previst en l’apartat 3, de l’article 2 de la present ordre.

S’establixen les següents causes específiques de minoració i rein-tegrament:

a) L’alteració d’alguna de les característiques no essencials del com-portament que fonamenta la concessió, l’incompliment d’alguna con-dicions establides en la resolució, la falta de justificació de la totalitat dels gastos subvencionats, i la concessió, després de la presentació de la sol·licitud, d’altres ajudes públiques o privades que en el seu conjunt superen el cost de l’activitat subvencionada, podrà donar lloc a la mino-ració de la subvenció concedida.

b) Per no haver-se justificat en els termes establits en l’ordre i en la resolució de concessió d’ajudes, la totalitat dels gastos subvencionats.

c) Qualsevol altre motiu que perjudique el fi últim pel qual la sub-venció haja sigut concedida i, en particular, l’incompliment dels criteris emanats de la present ordre.

Tot això sense perjuí del que preveu la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, quant a infraccions i sancions administratives en matèria de subvencions.


PrimeraA fi d’atendre al finançament de les ajudes previstes en la present

Ordre, d’acord amb el que preveu el projecte de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011, subprograma pressupostari 322.52, es destinen com a import màxim 45.000 euros a càrrec de la línia pres-supostària T5257000. La concessió de les ajudes està condicionada a l’existència, en els pressupostos de 2011 de la Generalitat, del corres-ponent crèdit adequat i suficient.

La dita quantitat global màxima, podrà ser ampliada en funció del pressupost disponible per a la qual cosa es faculta el director general del SERVEF per a aprovar les dites ampliacions havent de publicar la cor-responent Resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

SegonaLes ajudes concedides per mitjà d’esta ordre, estan acollides al

règim de mínimis establit en el Reglament CE 1998/2006, de la Comis-sió, de 15 de desembre de 2006 (DOUE número L 379 de 28 de desem-bre de 2006), relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de mínimis. Estes ajudes

siguiente a la notificación de la resolución, de acuerdo con lo estable-cido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o potestati-vamente recurso de reposición ante éste mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, según lo dispuesto por los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común. Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.

7. En el supuesto que las entidades interesadas fueren administra-ciones públicas, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Regu-ladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubie-ra mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada Ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.

8. El SERVEF publicará de acuerdo con la normativa vigente las subvenciones concedidas con expresión de la convocatoria, el programa y el crédito presupuestario al que se imputen, beneficiario, cantidad concedida y finalidad de la subvención.

Artículo 9. Minoración y reintegro de subvencionesDará lugar a la minoración del importe de la subvención concedida

y, en su caso, el reintegro total o parcial de la misma, cuando concurra cualquiera de los supuestos establecidos en los artículos 36 y 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los artí-culos 91 y siguientes del reglamento de la indicada ley y, en especial, el supuesto previsto en el apartado 3, del artículo 2 de la presente orden.

Se establecen las siguientes causas específicas de minoración y reintegro:

a) La alteración de alguna de las características no esenciales del comportamiento que fundamenta la concesión, el incumplimiento de alguna condiciones establecidas en la resolución, la falta de justifica-ción de la totalidad de los gastos subvencionados, y la concesión, con posterioridad a la presentación de la solicitud, de otras ayudas públicas o privadas que en su conjunto superen el coste de la actividad subven-cionada, podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

b) Por no haberse justificado en los términos establecidos en la orden y en la resolución de concesión de ayudas, la totalidad de los gastos subvencionados.

c) Cualquier otro motivo que perjudique el fin último por el que la subvención haya sido concedida y, en particular, el incumplimiento de los criterios emanados de la presente orden.

Todo ello sin perjuicio de lo previsto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en cuanto a infracciones y san-ciones administrativas en materia de subvenciones.


PrimeraA fin de atender a la financiación de las ayudas previstas en la pre-

sente orden, de acuerdo con lo previsto en el proyecto de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2011, subprograma presupuestario 322.52, se destinan como importe máximo 45.000 euros con cargo a la línea presupuestaria T5257000. La concesión de las ayudas está condi-cionada a la existencia, en los presupuestos de 2011 de la Generalitat, del correspondiente crédito adecuado y suficiente.

Dicha cantidad global máxima, podrá ser ampliada en función del presupuesto disponible para lo cual se faculta al director general del SERVEF para aprobar dichas ampliación, debiéndose publicar la corres-pondiente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

SegundaLas ayudas concedidas mediante esta orden, están acogidas al régi-

men de mínimis establecido en el Reglamento CE 1998/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006 (DOUE número L 379 de 28 de diciembre de 2006), relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas

frj

Note


frj

Note


frj

Note


estaran exemptes de l’obligació de notificar establida en l’article 108, apartat 3, del Tractat, i de comunicar d’acord amb el que preveu l’article 3.3 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regu-la el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques.

En cap cas estes ajudes podran superar l’import màxim total per beneficiari de 200.000 €, que es reduïx a 100.000 € en el cas de benefi-ciaris que operen en el sector del transport per carretera, durant un perí-ode de tres exercicis fiscals, ni individualment ni com resultat de l’acu-mulació amb altres ajudes de mínimis concedides al mateix beneficiari, conforme establix el Reglament CE núm. 1998/2006 de la Comissió.

Sense perjuí de l’anterior, serà possible l’acumulació d’un altre tipus d’ajudes per a la mateixa acció subvencionada, excepte si tal acumula-ció conduïra a una intensitat de l’ajuda superior a l’establida per a la circumstàncies concretes de cada cas en un reglament d’exempció per categories o en una decisió adoptada per la Comissió.

Per a assegurar el compliment de les condicions arreplegades en el punt anterior, s’exigirà als sol·licitants, una declaració sobre totes les ajudes públiques que tinguen concedides o sol·licitades per a esta mateixa acció, així com de les ajudes de mínimis rebudes durant els dos exercicis fiscals anteriors i durant l’exercici fiscal en curs.

Tercera En el no previst en la present ordre, és aplicable la normativa bàsica

continguda en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subven-cions, en el reglament de desplegament de la dita llei, i les prescripcions contingudes en els articles del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, que aplicant-se a esta matèria no estiguen en contradicció amb aquella i en el no previst per este, pels preceptes que no tinguen caràcter bàsic de la Llei 38/2003.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el director general del SERVEF, per a dictar totes aquells

instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per al des-envolupament i l’aplicació de la present ordre; així com per a modificar els terminis establits en esta, amb caràcter excepcional, quan concór-reguen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten el compliment d’estos.

Així mateix, es faculta el director general del SERVEF perquè per mitjà de l’oportuna resolució, puga, sense necessitat obrir un nou termi-ni de presentació de sol·licituds, incrementar les dotacions econòmiques inicialment previstes, i efectuar redistribucions de crèdits, tant a nivell dels grups de beneficiaris, com a nivell territorial.


el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el present acte que posa fi a la via administrativa, podran els

interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l’endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que preveu els articles 10.1.a) i 46.1. de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdic-ció Contenciosa Administrativa, o potestativament recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.

En el supòsit que les entitats interessades foren administracions públiques, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant d’idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46.6 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de

de mínimis. Estas ayudas estarán exentas de la obligación de notificar establecida en el artículo 108, apartado 3, del Tratado, y de comunicar de acuerdo con lo previsto en el artículo 3.3 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas.

En ningún caso estas ayudas podrán superar el importe máximo total por beneficiario de 200.000 €, que se reduce a 100.000 € en el caso de beneficiarios que operen en el sector del transporte por carrete-ra, durante un período de tres ejercicios fiscales, ni individualmente ni como resultado de la acumulación con otras ayudas de mínimis conce-didas al mismo beneficiario, conforme establece el Reglamento CE nº 1998/2006 de la Comisión.

Sin perjuicio de lo anterior, será posible la acumulación de otro tipo de ayudas para la misma acción subvencionada, salvo si tal acumulación condujera a una intensidad de la ayuda superior a la establecida para la circunstancias concretas de cada caso en un reglamento de exención por categorías o en una decisión adoptada por la Comisión.

Para asegurar el cumplimiento de las condiciones recogidas en el punto anterior, se exigirá a los solicitantes, una declaración acerca de todas las ayudas públicas que tengan concedidas o solicitadas para esta misma acción, así como de las ayudas de mínimis recibidas durante los dos ejercicios fiscales anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso.

Tercera En lo no previsto en la presente orden, es de aplicación la normativa

básica contenida en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en el reglamento de desarrollo de dicha ley, y las pres-cripciones contenidas en los artículos del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, que siendo de aplicación a esta materia no estén en contradicción con aquella y en lo no previsto por este, por los pre-ceptos que no tengan carácter básico de la Ley 38/2003.




Así mismo, se faculta al director general del SERVEF para que mediante la oportuna Resolución, pueda, sin necesidad de abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes, incrementar las dotaciones económicas inicialmente previstas, y efectuar redistribuciones de cré-ditos, tanto a nivel de los grupos de beneficiarios, como a nivel terri-torial.


ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el presente acto que pone fin a la vía administrativa, podrán

los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 10.1.a) y 46.1. de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Regulado-ra de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, según lo dispuesto por los artí-culos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común. Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.

En el supuesto que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46.6 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de

frj

Note


frj

Note


frj

Note


la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà a la notificació, llevat que hi haguera hagut el reque-riment a què fa referència l’article 44 de la mencionada llei, i en este cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà a aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat.


El vicepresident segon, conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,


la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.




frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDRE 48/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen, per a l’exercici 2011, subvencions des-tinades a finançar els costos per constitució d’avals que garantisquen les bestretes en les ajudes concedides per la Generalitat en matèria de formació professional per a l’ocupació. [2010/13941]

ORDEN 48/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan, para el ejercicio 2011, subvenciones destina-das a financiar los costes por constitución de avales que garanticen los anticipos en las ayudas concedidas por la Generalitat en materia de formación profesional para el empleo. [2010/13941]

De conformitat amb el que preveu la vigent Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, la liquidació definitiva de les subvencions concedides per l’administració autonòmica s’efectua una vegada es justifica la rea-lització de l’acció subvencionada i els costos d’esta, a fi que l’import de la subvenció no supere l’import dels dits costos.

Quan el titular i beneficiari d’una subvenció constituïx una empresa, siga persona física, siga persona jurídica, la seua activitat econòmica empresarial li permet finançar l’activitat subvencionada i portar-la a cap independentment de la percepció de l’ajuda.

No obstant això, hi ha entitats sense fi de lucre que no tenen una activitat estrictament empresarial que els permeta obtindre un finan-çament per a la seua labor en les mateixes condicions que una entitat mercantil.

Estes entitats, de vegades realitzen una labor d’importància per a la societat com ocorre en l’àmbit de la formació professional per a l’ocu-pació; labor dirigida a proporcionar unes qualificacions professionals als desocupats que els facilite la seua incorporació al mercat de treball o, en el cas dels treballadors en actiu, els ajuda en el seu reciclatge pro-fessional per a millorar la seua empleabilitat. Esta activitat formativa realitzada per les esmentades entitats està dotada d’una qualitat que, a més, responen a autèntiques necessitats del teixit sociolaboral, que aconsella a l’administració potenciar-la i abonar-la.

No obstant això, el seu caràcter no mercantil determina que la realit-zació d’activitats formatives i la necessitat finançar-les abans de la per-cepció de la corresponent subvenció, en el supòsit de ser subvencionada la dita activitat, els origine pel seu finançament anticipat uns costos econòmics addicionals. Estes dificultats es poden pal·liar parcialment a través d’un bestreta de l’import de la subvenció que, d’acord amb la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, ha de ser objecte d’un aval o garan-tia admesa en dret que garantisca el seu reintegrament, si fóra el cas, a l’administració. Per descomptat, el dit aval origina uns costos financers que graven, així mateix, l’economia de les repetides entitats i que per mitjà d’esta convocatòria d’ajudes la Generalitat tracta de minimitzar.

Per tot l’anterior, fent ús de les facultats que em conferixen la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià; la Llei de la Gene-ralitat Valenciana 3/2000, de 17 d’abril, per la que es crea el Servici Valencià d’Ocupació i Formació; el Decret 129/2007, de 27 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Fun-cional de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, i el Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional del SERVEF, modificat pel Decret 173/2002, de 15 d’octubre, i pel Decret 141/2003, d’1 d’agost, ambdós del Consell, oït el Consell Valencià de Formació Professional,

ORDENE

Article 1. Objecte1. Les subvencions que es regulen i es convoquen per mitjà de la

present ordre, tenen com a objecte el finançament parcial dels costos financers, des de la seua constitució, fins al moment en què es proce-disca a l’alçament dels avals bancaris prestats com a garantia de les bestretes de pagament de les subvencions concedides per a la realització d’accions formatives en l’exercici 2011, o en exercicis anteriors, a càr-rec del subprograma pressupostari 322.52 Formació per a l’Ocupació, la denominació del qual en exercicis anteriors era Formació Professional Ocupacional i Contínua.

2 L’alçament dels avals, haurà de produir-se durant el període com-prés entre l’1 de desembre de 2010 i el 31 d’octubre del 2011.

De conformidad con lo previsto en la vigente Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, la liquidación definitiva de las subvenciones concedidas por la Administración Autonómica se efectúa una vez se justifica la realización de la acción subvencionada y los costes de la misma, a fin de que el importe de la subvención no supere el importe de dichos costes.

Cuando el titular y beneficiario de una subvención constituye una empresa, sea persona física, sea persona jurídica, su actividad económi-ca empresarial le permite financiar la actividad subvencionada y llevarla a cabo independientemente de la percepción de la ayuda.

Sin embargo, existen entidades sin fin de lucro que carecen de una actividad estrictamente empresarial que les permita obtener una finan-ciación para su labor en las mismas condiciones que una entidad mer-cantil.

Esas entidades, en ocasiones realizan una labor de importancia para la sociedad como ocurre en el ámbito de la formación profesional para el empleo; labor dirigida a proporcionar unas cualificaciones profesio-nales a los desempleados que les facilite su incorporación al mercado de trabajo o, en el caso de los trabajadores en activo, les ayuda en su reci-claje profesional para mejorar su empleabilidad. Esa actividad forma-tiva realizada por las citadas entidades está dotada de una calidad que, además, responden a auténticas necesidades del tejido socio-laboral, que aconseja a la administración potenciarla y respaldarla.

Sin embargo, su carácter no mercantil determina que la realiza-ción de actividades formativas y la necesidad de financiarlas antes de la percepción de la correspondiente subvención, en el supuesto de ser subvencionada dicha actividad, les origine por su financiación antici-pada unos costes económicos adicionales. Estas dificultades se pueden paliar parcialmente a través de un anticipo del importe de la subvención que, de acuerdo con la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, debe ser objeto de un aval o garantía admitida en derecho que garantice su reintegro, si fuere el caso, a la administración. Por supuesto, dicho aval origina unos costes financieros que gravan, así mismo, la economía de las repetidas entidades y que mediante esta convocatoria de ayudas la Generalitat trata de minimizar.

Por todo lo anterior, en uso de las facultades que me confieren la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano; la Ley de la Generalitat Valenciana 3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación; el Decreto 129/2007, de 27 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Regla-mento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, y el Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional del SERVEF, modificado por el Decreto 173/2002, de 15 de octubre, y por el Decreto 141/2003, de 1 de agosto, ambos del Consell, oído el Consejo Valencia-no de Formación Profesional,

ORDENO

Artículo 1. Objeto1. Las subvenciones que se regulan y convocan mediante la presente

orden, tienen por objeto la financiación parcial de los costes financie-ros, desde su constitución, hasta el momento en el que se proceda al levantamiento de los avales bancarios prestados como garantía de los anticipos de pago de las subvenciones concedidas para la realización de acciones formativas en el ejercicio 2011, o en ejercicios anteriores, con cargo al subprograma presupuestario 322.52 Formación para el Empleo, cuya denominación en ejercicios anteriores era Formación Profesional Ocupacional y Continua.

2. El levantamiento de los avales, deberá producirse durante el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2010 y el 31 de octubre de 2011.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Artículo 2. Cuantía de la subvención1. Las subvenciones convocadas mediante la presente orden, ten-

drán como objetivo la financiación de los costes financieros de los ava-les mencionados en el artículo 1.

2. El importe de la subvención, en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualquier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como internacional, supere el coste de la actividad subvencionada.

En el caso de que la subvención principal sea de la Generalitat, procederá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada.

Artículo 3. Beneficiarios1. Podrán ser beneficiarios de las subvenciones previstas en la pre-

sente orden, las entidades sin ánimo de lucro, que estén obligadas a constituir avales bancarios como garantía de los anticipos del importe de las ayudas concedidas por la Generalitat en materia de formación profe-sional ocupacional y continua, y financiadas con cargo al subprograma presupuestario 322.52 Formación para el Empleo, de los Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2011, que en el caso de ejercicios ante-riores se denominaba Formación Profesional Ocupacional y Continua.

2. Para obtener la condición de beneficiario, las entidades solicitan-tes deberán cumplir con la normativa sobre integración laboral de perso-nas con discapacidad o, en su caso, estar exentas de dicha obligación.

3. No podrán obtener la consideración de beneficiarios las entidades incursas en alguna de las circunstancias establecidas en los apartados 2) y 3) del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Tampoco podrán obtener la condición de beneficiario, las empre-sas que estén sujetas a una orden de recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado común.

4. Será requisito para la concesión de las subvenciones y para el pago de las mismas que los beneficiarios se encuentren al corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. Se entenderá que están al corriente, cuando no tengan deudas con la Administración por reintegro de subvenciones en período ejecutivo, de acuerdo con lo previsto en el artículo 21 del Reglamento de la Ley General de Sub-venciones.

Artículo 4. Obligaciones de las entidades beneficiariasSon obligaciones de las entidades beneficiarias:a) Haber adoptado el comportamiento que fundamenta la concesión

de la subvención.b) Justificar ante el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en

adelante SERVEF), el cumplimiento de los requisitos y las condiciones exigidas en esta orden, así como la realización de las actividades que determinan el disfrute de la subvención.

c) Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por el SERVEF, así como cualesquiera otras de comprobación y control finan-ciero que puedan realizar los órganos de control competentes, tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información le sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores.

d) Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto pue-dan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control, aportán-dolos en el plazo de cinco días cuando sean requeridos por la adminis-tración.

e) Comunicar al SERVEF la concesión de cualesquiera otras sub-venciones, ayudas, ingresos o recursos, provenientes de cualquier otra administración o ente público o privado, tanto nacional como interna-cional, que tengan por objeto la financiación de las actividades subven-cionadas.

Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca dicha circunstancia y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.

f) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de resolución de concesión que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obliga-ciones tributarias y frente a la Seguridad Social en los términos estable-cidos reglamentariamente.

Article 2. Quantia de la subvenció1. Les subvencions convocades per mitjà de la present Ordre, tin-

dran com a objectiu el finançament dels costos financers dels avals mencionats en l’article 1.

2 L’import de la subvenció, en cap cas podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol altra admi-nistració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, supere el cost de l’activitat subvencionada.

En cas que la subvenció principal siga de la Generalitat, procedirà el reintegrament de l’excés obtingut sobre el cost de l’activitat exercida.

Article 3. Beneficiaris1. Podran ser beneficiaris de les subvencions previstes en la present

ordre, les entitats sense ànim de lucre, que estiguen obligades a constitu-ir avals bancaris com a garantia de les bestretes de l’import de les ajudes concedides per la Generalitat en matèria de formació professional ocu-pacional i contínua, i finançades a càrrec del subprograma pressupostari 322.52 Formació per a l’Ocupació, dels Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011, que en el cas d’exercicis anteriors es denominava Formació Professional Ocupacional i Contínua.

2. Per a obtindre la condició de beneficiari, les entitats sol·licitants hauran de complir amb la normativa sobre integració laboral de perso-nes amb discapacitat o, si és el cas, estar exemptes de la dita obligació.

3. No podran obtindre la consideració de beneficiaris les entitats sotmeses a alguna de les circumstàncies establides en els apartats 2) i 3) de l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Tampoc podran obtindre la condició de beneficiari, les empreses que estiguen subjectes a una ordre de recuperació pendent després d’una decisió prèvia de la Comissió que haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat comú.

4. Serà requisit per a la concessió de les subvencions i per al paga-ment d’estes que els beneficiaris es troben al corrent en el pagament d’obligacions per reintegrament de subvencions. S’entendrà que estan al corrent, quan no tinguen deutes amb l’administració per reintegrament de subvencions en període executiu, d’acord amb el que preveu l’article 21 del Reglament de la Llei General de Subvencions.

Article 4. Obligacions de les entitats beneficiàriesSón obligacions de les entitats beneficiàries:a) Haver adoptat el comportament que fonamenta la concessió de

la subvenció.b) Justificar davant del Servici Valencià d’Ocupació i Formació

(d’ara en avant SERVEF), el compliment dels requisits i les condicions exigides en esta ordre, així com la realització de les activitats que deter-minen el gaudi de la subvenció.

c) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació, a efectuar pel SER-VEF, així com qualssevol altres de comprovació i control financer que puguen realitzar els òrgans de control competents, tant nacionals com comunitaris, aportant tota aquells informació que li siga requerida en l’exercici de les actuacions anteriors.

d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, a mesura que puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control, aportant-los en el termini de cinc dies quan siguen requerits per l’administració.

e) Comunicar al SERVEF la concessió de qualssevol altres subven-cions, ajudes, ingressos o recursos, provinents de qualsevol altra administració o ens públic o privat, tant nacional com internacional, que tinguen com a objecte el finançament de les activitats subvencionades.

Esta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega la dita circumstància i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l’aplicació donada als fons percebuts.

f) Acreditar amb anterioritat a dictar-se la proposta de resolució de concessió que es troba al corrent en el compliment de les seues obliga-cions tributàries i davant de la Seguretat Social en els termes establits reglamentàriament.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


g) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los artículos 91 y siguientes del reglamen-to de aplicación de dicha ley, y en la circunstancia contemplada en el artículo 2.2, de la presente orden.

h) Aceptar su inclusión en la lista de beneficiarios de subvenciones, que se publicará de acuerdo con lo previsto en el artículo 18.1 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.

Artículo 5. Forma de conceder las subvencionesLas subvenciones previstas en la presente orden se concederán,

hasta agotar el crédito máximo disponible, en atención a su orden de presentación en el registro de entrada de los órganos competentes para su tramitación y a medida que, en su caso, sea completado el expedien-te, hasta agotar el crédito presupuestario.

Artículo 6. Órganos competentes 1. La gestión de estas subvenciones corresponderá al SERVEF,

siendo órganos instructores las direcciones territoriales de Empleo del SERVEF

2. El órgano competente para otorgar las subvenciones será el direc-tor general del SERVEF u órgano en el que delegue.

Artículo 7. Presentación de solicitudes, documentación y plazo1. El plazo de presentación de las solicitudes de subvención regula-

das en la presente orden finalizará el 31 de octubre de 2011. 2. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas por

la presente orden, deberán dirigirse al SERVEF y se presentarán en modelo normalizado en la Dirección General del SERVEF, o bien en las direcciones territoriales de Empleo, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

3. Toda solicitud deberá ir acompañada de la siguiente documenta-ción:

a) Documentación acreditativa e identificativa de la entidad solici-tante y de su representante legal.

b) Documento de identificación fiscal de la entidad solicitante.c) Autorización expresa al SERVEF para obtener a través de técni-

cas electrónicas, informáticas o telemáticas, los datos acreditativos de que la entidad solicitante se encuentra al corriente del cumplimento de sus obligaciones tributarias con la hacienda estatal y con la hacienda autonómica valenciana, así como de sus obligaciones con la Seguridad Social. En otro caso, deberán aportarse certificados originales positivos, o copia compulsada, de la Agencia Estatal de la Administración Tributa-ria, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la Tesorería General de la Seguridad Social, expresiva de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y con la Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse a la fecha de otorgamiento de la ayuda.

d) Documento acreditativo del último abono del Impuesto de Acti-vidades Económicas (IAE), o declaración responsable de su exención o no sujeción.

e) Datos de domiciliación bancaria según modelo facilitado al efec-to (ficha de mantenimiento de terceros).

f) Documentación que acredite el levantamiento del aval, el coste del mismo y su pago.

g) Justificación de no estar incursos en las prohibiciones para obte-ner la condición de beneficiario contemplados en los apartados 2 y 3 del artículo 13, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los términos establecidos en el apartado 7, del citado artículo.

h) Declaración responsable de la entidad solicitante sobre el cum-plimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad o, en su caso, la exención de dicha obligación, según lo establecido en el Decreto 279/2004, de 17 de diciembre, del Consell.

i) Declaración responsable de la entidad solicitante de no realizar actividades económicas.

En el supuesto de que los documentos mencionados en el anterior apartado, letras a) y b) ya estuvieran en poder del SERVEF, el solicitan-te podrá acogerse a lo establecido en el apartado f) del artículo 35 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-

g) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits pre-vistos en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els articles 91 i següents del reglament d’aplicació de la dita llei, i en la circumstància prevista en l’article 2.2, de la present ordre.

h) Acceptar la seua inclusió en la llista de beneficiaris de subvenci-ons, que es publicarà d’acord amb el que preveu l’article 18.1 de la Llei 38/2003, General de Subvencions.

Article 5. Forma de concedir les subvencionsLes subvencions previstes en la present ordre es concediran, fins

a esgotar el crèdit màxim disponible, en atenció a la seua orde de pre-sentació en el registre d’entrada dels òrgans competents per a la seua tramitació i a mesura que, si és el cas, siga completat l’expedient, fins a esgotar el crèdit pressupostari.

Article 6. Òrgans competents 1. La gestió d’estes subvencions correspondrà al SERVEF, sent

òrgans instructors les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF

2. L’òrgan competent per a atorgar les subvencions serà el director general del SERVEF o òrgan en què delegue.

Article 7. Presentació de sol·licituds, documentació i termini1. El termini de presentació de les sol·licituds de subvenció regula-

des en la present ordre finalitzarà el 31 d’octubre del 2011. 2. Les sol·licituds per a l’obtenció de les ajudes regulades per la

present ordre, hauran de dirigir-se al SERVEF i es presentaran en model normalitzat en la Direcció General del SERVEF, o bé en les direccions territorials d’Ocupació, sense perjuí del que establix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

3. Tota sol·licitud haurà d’anar acompanyada de la documentació següent:

a) Documentació acreditativa i identificativa de l’entitat sol·licitant i del seu representant legal.

b) Document d’identificació fiscal de l’entitat sol·licitant.c) Autorització expressa al SERVEF per a obtindre a través de tècni-

ques electròniques, informàtiques o telemàtiques, les dades acreditatives que l’entitat sol·licitant es troba al corrent del compliment de les seues obligacions tributàries amb la hisenda estatal i amb la hisenda autonòmica valenciana, així com de les seues obligacions amb la Seguretat Social. En qualsevol altre cas, hauran d’aportar-se certificats originals positius, o còpia compulsada, de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressiva d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haurà d’estendre’s a la data d’atorgament de l’ajuda.

d) Document acreditatiu de l’últim abonament de l’Impost d’Activi-tats Econòmiques (IAE), o declaració responsable de la seua exempció o no subjecció.

e) Dades de domiciliació bancària segons model facilitat a este efec-te (fitxa de manteniment de tercers).

f) Documentació que acredite l’alçament de l’aval, el seu cost i el seu pagament.

g) Justificació de no estar sotmesos en les prohibicions per a obtin-dre la condició de beneficiari previstos en els apartats 2 i 3 de l’article 13, de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els termes establits en l’apartat 7, de l’esmentat article.

h) Declaració responsable de l’entitat sol·licitant sobre el compli-ment de la normativa sobre integració laboral de persones amb disca-pacitat o, si és el cas, l’exempció de la dita obligació, segons el que establix el Decret 279/2004, de 17 de desembre, del Consell.

i) Declaració responsable de l’entitat sol·licitant de no realitzar acti-vitats econòmiques.

En cas que els documents mencionats en l’anterior apartat, lletres a) i b) ja estigueren en poder del SERVEF, el sol·licitant podrà acollir-se al que establix l’apartat f) de l’article 35 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del

frj

Note


frj

Note


frj

Note


traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siempre que se haga constar la fecha, el órgano o dependencia en que fueron presentados, así como el expediente correspondiente, y que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimien-to al que correspondan. En los supuestos de imposibilidad material de obtener el documento, el órgano competente podrá requerir al solicitante su presentación o, en su defecto, la acreditación por otros medios de los requisitos a que se refiere el documento.

4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos establecidos en la presente orden, o no se acompañe la documentación que de acuerdo con la misma resulte exigible, de conformidad con lo previsto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por el órgano instructor se requerirá al interesado para que, en un plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos necesarios, con indicación de que si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la citada ley.

Artículo 8. Resolución y recursos 1. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución proceden-

te será de dos meses a contar desde la presentación de la solicitud. 2. Previa propuesta de resolución efectuada por las direcciones

territoriales de Empleo del SERVEF, el director general del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, u órgano en que delegue, dictará la correspondiente resolución, que agotará la vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación de la resolución, de acuerdo con lo estable-cido en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa o, potesta-tivamente, recurso de reposición ante éste mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, según lo dispuesto por los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Todo ello sin perjuicio de que se pueda interpo-ner cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.

3. La resolución se notificará a los interesados en los términos pre-vistos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada en la Ley 4/1999.

4. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, en relación con lo dispuesto por el artículo 55 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y de Organización de la Generalitat; y ello sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada.

Ante la desestimación por silencio administrativo podrá interponer-se, frente al acto presunto, el recurso contencioso-administrativo dicho, en el plazo de seis meses a contar desde que hubiese finalizado el plazo para dictar y notificar la resolución expresa, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

5. El SERVEF publicará de acuerdo con la normativa vigente las ayudas concedidas con expresión de la convocatoria, el programa y el crédito presupuestario al que se imputen, beneficiario, cantidad conce-dida y finalidad de la subvención.

Artículo 9. Pago de la subvenciónUna vez dictada la resolución de concesión de la ayuda solicitada,

se librará a cada una de las entidades beneficiarias el importe íntegro de la subvención concedida

Artículo 10. Minoración y reintegro de subvencionesDará lugar a la minoración del importe de la subvención concedida

y, en su caso, el reintegro total o parcial de la misma, cuando concurra

Procediment Administratiu Comú, sempre que es faça constar la data, l’òrgan o dependència en què van ser presentats, així com l’expedient corresponent, i que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment a què corresponguen. En els supòsits d’im-possibilitat material d’obtindre el document, l’òrgan competent podrà requerir al sol·licitant la seua presentació o, si no n’hi ha, l’acreditació per altres mitjans dels requisits a què es referix el document.

4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits establits en la present orde, o no s’acompanye la documentació que d’acord amb la mateixa resulte exigible, de conformitat amb el que preveu l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, l’òrgan instructor requerirà a l’interessat perquè, en un termini de 10 dies, esmene la falta o acompanye els documents necessaris, amb indicació que si així no ho fera, se li tindrà per desistit de la seua petició, prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes que preveu l’article 42 de l’esmentada llei.

Article 8. Resolució i recursos 1. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució procedent

serà de dos mesos a comptar de la presentació de la sol·licitud. 2. Amb la proposta prèvia de resolució efectuada per les direcci-

ons territorials d’Ocupació del SERVEF, el director general del Ser-vici Valencià d’Ocupació i Formació, o òrgan en què delegue, dictarà la corresponent resolució, que esgotarà la via administrativa, i contra elles podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’en-demà de la notificació de la resolució, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa o, potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.

3. La resolució es notificarà als interessats en els termes que preveu l’article 58 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada en la Llei 4/1999.

4. Una vegada transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci administratiu, de conformitat amb el que preveu l’article 44.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, en relació amb el que disposa l’article 55 de la Llei 9/2001, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i d’Organització de la Gene-ralitat; i això sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada.

Davant de la desestimació per silenci administratiu podrà interpo-sar-se, davant l’acte presumpte, el recurs contenciós administratiu dit, en el termini de sis mesos a comptar des que haguera finalitzat el ter-mini per a dictar i notificar la resolució expressa, de conformitat amb el que disposa l’article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.

5. El SERVEF publicarà d’acord amb la normativa vigent les ajudes concedides amb expressió de la convocatòria, el programa i el crèdit pressupostari a què s’imputen, beneficiari, quantitat concedida i finalitat de la subvenció.

Article 9. Pagament de la subvencióUna vegada dictada la resolució de concessió de l’ajuda sol·licitada,

es lliurarà a cada una de les entitats beneficiàries l’import íntegre de la subvenció concedida

Article 10. Minoració i reintegrament de subvencionsDonarà lloc a la minoració de l’import de la subvenció concedida

i, si és el cas, el reintegrament total o parcial d’esta, quan concórre-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


cualquiera de los supuestos establecidos en los artículos 36 y 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en los artí-culos 91 y siguientes del reglamento de la indicada ley y, en especial, el supuesto previsto en el apartado 2, del artículo 2 de la presente orden.

Se establecen las siguientes causas específicas de minoración y reintegro:

a) La alteración de alguna de las características no esenciales del comportamiento que fundamenta la concesión, el incumplimiento de alguna condiciones establecidas en la resolución, la falta de justifica-ción de la totalidad de los gastos subvencionados, y la concesión, con posterioridad a la presentación de la solicitud, de otras ayudas públicas o privadas que en su conjunto superen el coste de la actividad subven-cionada, podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.

b) Por no haberse justificado en los términos establecidos en la orden y en la resolución de concesión de ayudas, la totalidad de los gastos subvencionados.

c) Cualquier otro motivo que perjudique el fin último por el que la subvención haya sido concedida y, en particular, el incumplimiento de los criterios emanados de la presente orden.

Todo ello sin perjuicio de lo previsto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en cuanto a infracciones y san-ciones administrativas en materia de subvenciones.


PrimeraA fin de atender a la financiación de las ayudas previstas en la pre-

sente orden, de acuerdo con lo previsto en el proyecto de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2011, subprograma presupuestario 322.52, se destinan como importe máximo 280.000 euros con cargo a la línea presupuestaria T5272000. La concesión de las ayudas está condi-cionada a la existencia, en los Presupuestos de 2011 de la Generalitat, del correspondiente crédito adecuado y suficiente.

Dicha cantidad global máxima, podrá ser ampliada en función del presupuesto disponible para lo cual se faculta al director general del SERVEF para aprobar dichas ampliación, debiéndose publicar la corres-pondiente resolución el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

SegundaLas ayudas concedidas mediante esta orden, están acogidas al régimen

de mínimis establecido en el Reglamento CE 1998/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006 (DOUE número L 379 de 28 de diciembre de 2006), relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de mínimis.

Estas ayudas estarán exentas de la obligación de notificar estableci-da en el artículo 108, apartado 3, del Tratado, y de comunicar de acuerdo con lo previsto en el artículo 3.3 del Decreto 147/2007, de 7 de septiem-bre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas.

En ningún caso estas ayudas podrán superar el importe máximo total por beneficiario de 200.000 €, que se reduce a 100.000 € en el caso de beneficiarios que operen en el sector del transporte por carrete-ra, durante un período de tres ejercicios fiscales, ni individualmente ni como resultado de la acumulación con otras ayudas de mínimis conce-didas al mismo beneficiario, conforme establece el Reglamento CE nº 1998/2006 de la Comisión.

Sin perjuicio de lo anterior, será posible la acumulación de otro tipo de ayudas para la misma acción subvencionada, salvo si tal acumulación condujera a una intensidad de la ayuda superior a la establecida para la circunstancias concretas de cada caso en un reglamento de exención por categorías o en una decisión adoptada por la Comisión.

Para asegurar el cumplimiento de las condiciones recogidas en el punto anterior, se exigirá a los solicitantes, una declaración acerca de todas las ayudas públicas que tengan concedidas o solicitadas para esta misma acción, así como de las ayudas de mínimis recibidas durante los dos ejercicios fiscales anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso.

TerceraEn lo no previsto en la presente orden, es de aplicación la normativa

básica contenida en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de

ga qualsevol dels supòsits establits en els articles 36 i 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en els articles 91 i següents del reglament de la indicada llei i, en especial, el supòsit previst en l’apartat 2, de l’article 2 de la present ordre.

S’establixen les següents causes específiques de minoració i rein-tegrament:

a) L’alteració d’alguna de les característiques no essencials del com-portament que fonamenta la concessió, l’incompliment d’alguna con-dicions establides en la resolució, la falta de justificació de la totalitat dels gastos subvencionats, i la concessió, després de la presentació de la sol·licitud, d’altres ajudes públiques o privades que en el seu conjunt superen el cost de l’activitat subvencionada, podrà donar lloc a la mino-ració de la subvenció concedida.

b) Per no haver-se justificat en els termes establits en l’ordre i en la resolució de concessió d’ajudes, la totalitat dels gastos subvencionats.

c) Qualsevol altre motiu que perjudique el fi últim pel qual la sub-venció haja sigut concedida i, en particular, l’incompliment dels criteris emanats de la present ordre.

Tot això sense perjuí del que preveu la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, quant a infraccions i sancions administratives en matèria de subvencions.


PrimeraA fi d’atendre al finançament de les ajudes previstes en la present

ordre, d’acord amb el que preveu el projecte de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011, subprograma pressupostari 322.52, es destinen com a import màxim 280.000 euros a càrrec de la línia pres-supostària T5272000. La concessió de les ajudes està condicionada a l’existència, en els Pressupostos de 2011 de la Generalitat, del corres-ponent crèdit adequat i suficient.

La dita quantitat global màxima, podrà ser ampliada en funció del pressupost disponible per a la qual cosa es faculta el director general del SERVEF per a aprovar les dites ampliació, havent de publicar la corres-ponent resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

SegonaLes ajudes concedides per mitjà d’esta ordre, estan acollides al

règim de mínimis establit en el Reglament CE 1998/2006, de la Comis-sió, de 15 de desembre de 2006 (DOUE número L 379 de 28 de desem-bre de 2006), relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de mínimis.

Estes ajudes estaran exemptes de l’obligació de notificar establi-da en l’article 108, apartat 3, del Tractat, i de comunicar d’acord amb el que preveu l’article 3.3 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques.

En cap cas estes ajudes podran superar l’import màxim total per beneficiari de 200.000 €, que es reduïx a 100.000 € en cas de beneficia-ris que operen en el sector del transport per carretera, durant un període de tres exercicis fiscals, ni individualment ni com resultat de l’acumu-lació amb altres ajudes de mínimis concedides al mateix beneficiari, conforme establix el Reglament CE núm. 1998/2006 de la Comissió.

Sense perjuí de l’anterior, serà possible l’acumulació d’un altre tipus d’ajudes per a la mateixa acció subvencionada, excepte si tal acumula-ció conduïra a una intensitat de l’ajuda superior a l’establida per a la circumstàncies concretes de cada cas en un reglament d’exempció per categories o en una decisió adoptada per la Comissió.

Per a assegurar el compliment de les condicions recollides en el punt anterior, s’exigirà als sol·licitants, una declaració sobre totes les ajudes públiques que tinguen concedides o sol·licitades per a esta matei-xa acció, així com de les ajudes de mínimis rebudes durant els dos exer-cicis fiscals anteriors i durant l’exercici fiscal en curs.

TerceraEn allò no previst en la present ordre, és aplicable la normativa

bàsica continguda en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Subvenciones, y las prescripciones contenidas en los artículos del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, que siendo de apli-cación a esta materia no estén en contradicción con aquella y en lo no previsto por este, por los preceptos que no tengan carácter básico de la Ley 38/2003.




Así mismo, se faculta al director general del SERVEF para que mediante la oportuna resolución, pueda, sin necesidad de abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes, incrementar las dotaciones eco-nómicas inicialmente previstas, y efectuar redistribuciones de créditos, tanto a nivel de los grupos de beneficiarios, como a nivel territorial.


ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el presente acto que pone fin a la vía administrativa, podrán

los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, según lo dispuesto por los artí-culos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común. Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.




Subvencions, i les prescripcions contingudes en els articles del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, que aplicant-se a esta matèria no estiguen en contradicció amb aquella i en el no previst per este, pels preceptes que no tinguen caràcter bàsic de la Llei 38/2003.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta el director general del SERVEF, per a dictar totes aquelles

instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per al des-envolupament i l’aplicació de la present ordre; així com per a modificar els terminis establits en esta, amb caràcter excepcional, quan concórre-guen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten el seu compliment.

Així mateix, es faculta el director general del SERVEF perquè per mitjà de l’oportuna resolució, puga, sense necessitat d’obrir un nou ter-mini de presentació de sol·licituds, incrementar les dotacions econòmi-ques inicialment previstes, i efectuar redistribucions de crèdits, tant a nivell dels grups de beneficiaris, com a nivell territorial.


el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.Contra el present acte que posa fi a la via administrativa, podran els

interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l’endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que preveu els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.




frj

Note


frj

Note


frj

Note



ORDRE 49/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convo-quen les subvencions destinades a la contractació de per-sones desocupades en els diversos programes d’ocupació pública d’interés general i social, per a l’exercici 2011. [2010/14002]

ORDEN 49/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la contratación de perso-nas desempleadas en los diversos programas de Empleo Público de interés general y social, para el ejercicio 2011. [2010/14002]

Els programes que s’establixen en esta convocatòria contemplen, entre altres, els de subvencions la regulació bàsica dels quals correspon a l’Estat i de gestió transferida a la Comunitat Valenciana, l’objectiu prioritari de la qual és la contractació de persones desocupades a fi de propiciar la millora de la seua empleabilitat a través de la realització d’obres o servicis d’interés general o social.

Així mateix en el marc del Pla de Revitalització de les Comarques d’Interior de la Comunitat 2004-2011, orientat a la creació i mante-niment de l’ocupació, s’ha introduït com a novetat que la subvenció corresponent a este programa es concedisca de forma acumulada a la subvenció del programa EMCORP, sense necessitat presentar sol·licitud de subvenció específica com a municipi de comarca d’interior.

El contingut de la convocatòria és el següent:El títol I establix les disposicions comunes de les distintes modali-

tats d’ajudes.El títol II regula les particularitats dels programes de subvencions

com s’indiquen a continuació: El capítol I, subvencions en col·laboració amb les corporacions

locals (EMCORP).El capítol II, subvencions a la realització actuacions mediambien-

tals, (PAMER) El capítol III, subvencions dirigides a òrgans, organismes autònoms

de l’administració General de l’Estat, entitats autònomes de l’adminis-tració autonòmica i entitats no lucratives vinculades a esta, universitats públiques i institucions sense ànim de lucre (EMORGA).

El capítol IV, les ajudes dirigides a municipis de comarques d’in-terior.

Per a pal·liar els efectes causats pels incendis forestals, s’establix en el capítol V d’esta convocatòria, les ajudes dirigides al Pla de recupera-ció d’espais desvastados pels incendis.

Podran ser objecte de cofinançament pel Fons Social Europeu les accions de foment de l’ocupació promoguda pel Servici Públic d’Ocu-pació Estatal a través del seu Programa Operatiu i gestionat per les comunitats autònomes.

En virtut d’això, fent ús de les facultats conferides per la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i, d’acord amb el que establix el Decret 129/2007, de 27 de juliol del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació.

ORDENE

Títol IDisposicions comunes

Capítol IDisposicions generals

Article 1. Objecte i àmbitEsta ordre té com a objecte promoure la generació d’ocupació d’in-

terés general i social en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, per mitjà de la concessió de subvencions destinades a la contractació de persones desocupades per a l’execució d’obres, servicis o realització de projectes d’interés general i social, a fi d’incrementar la seua ocupabilitat amb l’adquisició de pràctica professional que facilite la seua inserció en el mercat laboral.

Article 2. Beneficiaris de les subvencionsPodran ser beneficiaris d’estes subvencions:

Los programas que se establecen en esta convocatoria contemplan, entre otros, los de subvenciones cuya regulación básica corresponde al Estado y de gestión transferida a la Comunitat Valenciana, cuyo obje-tivo prioritario es la contratación de personas desempleadas a fin de propiciar la mejora de su empleabilidad a través de la realización de obras o servicios de interés general o social.

Asimismo en el marco del Plan de Revitalización de las Comarcas de Interior de la Comunitat 2004-2011, orientado a la creación y man-tenimiento del empleo, se ha introducido como novedad que la subven-ción correspondiente a este programa se conceda de forma acumulada a la subvención del programa EMCORP, sin necesidad de presentar solicitud de subvención específica como municipio de comarca de inte-rior.

El contenido de la convocatoria es el siguiente:El título I establece las disposiciones comunes de las distintas moda-

lidades de ayudas.El título II regula las particularidades de los programas de subven-

ciones como se relacionan a continuación: El capítulo I, subvenciones en colaboración con las corporaciones

locales (EMCORP).El capítulo II, subvenciones a la realización actuaciones medioam-

bientales, (PAMER) El capítulo III, subvenciones dirigidas a órganos, organismos autó-

nomos de la administración General del Estado, entidades autónomas de la administración autonómica y entidades no lucrativas vinculadas a la misma, universidades públicas e instituciones sin ánimo de lucro (EMORGA).

El capítulo IV, las ayudas dirigidas a municipios de comarcas de interior.

Para paliar los efectos causados por los incendios forestales, se establece en el capítulo V de esta convocatoria, las ayudas dirigidas al Plan de recuperación de espacios desvastados por los incendios.

Podrán ser objeto de cofinanciación por el Fondo Social Europeo las acciones de fomento del empleo promovidas por el Servicio Público de Empleo Estatal a través de su Programa Operativo y gestionado por las Comunidades Autónomas.

En su virtud, en uso de las facultades conferidas por la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 129/2007, de 27 de julio del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.

ORDENO

TÍTULO IDisposiciones comunes

CAPÍTULO IDisposiciones generales

Artículo 1. Objeto y ámbitoEsta orden tiene como objeto promover la generación de empleo

de interés general y social en el ámbito de la Comunitat Valenciana, mediante la concesión de subvenciones destinadas a la contratación de personas desempleadas para la ejecución de obras, servicios o realiza-ción de proyectos de interés general y social, a fin de incrementar su ocupabilidad con la adquisición de práctica profesional que facilite su inserción en el mercado laboral.

Artículo 2. Beneficiarios de las subvencionesPodrán ser beneficiarios de estas subvenciones:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


1. En el cas de les ajudes regulades en el títol II (excepte el capítol III), les corporacions locals o les entitats dependents o vinculades a estes, que realitzen actuacions dirigides a promoure la generació d’ocu-pació.

En el marc del Pla de Revitalització de les Comarques d’Interior, les corporacions locals relacionades en l’annex II. En el Pla de recuperació d’espais desvastats pels incendis, les corporacions locals relacionades en l’annex III.

2. En el cas de les ajudes regulades en el capítol III del títol II, els òrgans, organismes autònoms de l’administració General de l’Estat, entitats autònomes de l’administració autonòmica i entitats no lucratives vinculades a esta, universitats públiques i institucions sense ànim de lucre, amb seu en la Comunitat Valenciana, sempre que gaudisquen de capacitat tècnica i de gestió suficient per a l’execució del corresponent projecte.

3. No podran obtindre la condició de beneficiaris les entitats en què concórrega alguna de les prohibicions previstes en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, l’apreciació de les quals es farà en la forma prevista en el dit article.

Article 3. Obligacions dels beneficiaris1. A més de les obligacions específiques contemplades per a cada

programa i de les que expressament es recullen en la resolució de con-cessió, són exigibles les següents:

a) Realitzar l’activitat o adoptar el comportament que fonamente la concessió de la subvenció en la forma i terminis establits.

b) Justificar, dins del termini i la forma escaient, davant de l’òrgan concedent la realització de l’activitat o l’adopció del comportament, així com el compliment dels requisits i condicions que determinen la concessió o el gaudi d’esta, a estos efectes, l’entitat beneficiària durant la duració del programa haurà de portar un registre de les actuacions que realitza, amb indicació de lloc, data, personal subvencionat que realitza les actuacions i, si és el cas, persones ateses.

c) Comunicar a l’òrgan concedent l’obtenció d’altres subvencions o ajudes per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració, ens públic o privat, així com qualsevol alteració de les condicions tin-gudes en compte per a la concessió de la subvenció que puguen donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

d) Facilitar totes aquelles dades i informació, en qüestions relaci-onades amb les subvencions concedides que els siguen requerits pel SERVEF.

e) Sotmetre’s a les actuacions de control financer de la Intervenció General de la Generalitat i de les institucions comunitàries en cas que les ajudes estiguen cofinançades pel Fons Social Europeu.

f) Obligació, si és el cas, de justificar la subvenció de l’any ante-rior.

g) Adoptar les mesures necessàries per a donar l’adequada publi-citat del caràcter públic del finançament del programa, i si és el cas, el beneficiari estarà subjecte a les normes d’informació i publicitat que establix el Reglament (CE) número 1828/2006 de la Comissió, de 8 de desembre de 2006, que fixa normes de desplegament per al Regla-ment (CE) número 1083/2006, del Consell, d’11 de juliol de 2006, pel qual s’establixen les disposicions generals relatives al Fons Europeu de Desenvolupament Regional, Fons Social Europeu i Fons de Cohesió, i el Reglament (CE) número 1080/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 5 de juliol de 2006, relatiu al Fons Europeu de Desenvolu-pament Regional. Entre les dites normes cal destacar que la concessió de la subvenció implica l’acceptació de ser inclòs en una llista que es publicarà de forma electrònica o per qualsevol altre mitjà, en què figu-raran els beneficiaris, l’operació finançada i l’import de l’ajuda.

Els beneficiaris estan obligats a complir les obligacions que amb caràcter general assenyala l’article 14 de la LGS.

2. A l’efecte de la certificació de subvencions al Fons Social Euro-peu, de les ajudes cofinançades a través del Programa Operatiu Plu-rirregional d’Adaptabilitat i Ocupació per al període de programació 2007-2013, i d’acord amb les Instruccions de l’Autoritat de gestió sobre les verificacions (Articles 60 del Reglament CE 1083/2006 i 13 del Reglament CE 1828/2006), els beneficiaris hauran d’aportar amb el certificat de gastos finals un annex amb el detall del compte justificatiu dels gastos en relació amb els costos salarials i de Seguretat Social, que es presentarà a través de l’aplicació informàtica SIDEC, a més d’aportar

1. En el caso de las ayudas reguladas en el título II (excepto el capítulo III), las corporaciones locales o las entidades dependientes o vinculadas a éstas que realicen actuaciones dirigidas a promover la generación de empleo.

En el marco del Plan de Revitalización de las Comarcas de Interior, las corporaciones locales relacionadas en el anexo II. En el Plan de recu-peración de espacios desvastados por los incendios, las corporaciones locales relacionadas en el anexo III.

2. En el caso de las ayudas reguladas en el capítulo III del Título II, los órganos, organismos autónomos de la Administración General del Estado, entidades autónomas de la administración autonómica y entidades no lucrativas vinculadas a la misma, universidades públicas e instituciones sin ánimo de lucro, con sede en la Comunitat Valenciana, siempre que gocen de capacidad técnica y de gestión suficiente para la ejecución del correspondiente proyecto.

3. No podrán obtener la condición de beneficiarios las entidades en las que concurra alguna de las prohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, cuya apreciación se hará en la forma prevista en dicho artículo.

Artículo 3. Obligaciones de los beneficiarios1. Además de las obligaciones específicas contempladas para cada

programa y de las que expresamente se recojan en la resolución de con-cesión, son exigibles las siguientes:

a) Realizar la actividad o adoptar el comportamiento que fundamen-te la concesión de la subvención en la forma y plazos establecidos.

b) Justificar, en tiempo y forma, ante el órgano concedente la realización de la actividad o la adopción del comportamiento, así como el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la con-cesión o el disfrute de la misma, a estos efectos, la entidad beneficiaria durante la duración del programa deberá llevar un registro de las actua-ciones que realiza, con indicación de lugar, fecha, personal subvencio-nado que realiza las actuaciones y, en su caso, personas atendidas.

c) Comunicar al órgano concedente la obtención de otras subvenci-ones o ayudas para la misma finalidad, procedentes de cualquier admi-nistración, ente público o privado, así como cualquier alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención que puedan dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.

d) Facilitar cuantos datos e información, en cuestiones relacionadas con las subvenciones concedidas les sean requeridos por el Servef.

e) Someterse a las actuaciones de control financiero de la Inter-vención General de la Generalitat y de las instituciones comunitarias en el caso de que las ayudas estén cofinanciadas por el Fondo Social Europeo.

f) Obligación, en su caso, de justificar la subvención del año ante-rior.

g) Adoptar las medidas necesarias para dar la adecuada publicidad del carácter público de la financiación del programa, y en su caso, el beneficiario estará sujeto a las normas de información y publicidad que establece el Reglamento (CE) número 1828/2006 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2006, que fija normas de desarrollo para el Reglamento (CE) número 1083/2006, del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo Social Europeo y Fondo de Cohesión, y el Reglamento (CE) número 1080/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Entre dichas normas cabe destacar que la concesión de la sub-vención implica la aceptación de ser incluido en una lista que se publi-cará de forma electrónica o por cualquier otro medio, en la que figurarán los beneficiarios, la operación financiada y el importe de la ayuda.

Los beneficiarios vendrán obligados a cumplir las obligaciones que con carácter general señala el artículo 14 de la LGS.

2. A efectos de la certificación de subvenciones al Fondo Social Europeo, de las ayudas cofinanciadas a través del Programa Operativo Plurirregional de Adaptabilidad y Empleo para el período de progra-mación 2007-2013, y de acuerdo con las Instrucciones de la Autori-dad de gestión sobre las verificaciones (Artículos 60 del Reglamento CE 1083/2006 y 13 del Reglamento CE 1828/2006), los beneficiarios deberán aportar con el certificado de gastos finales un Anexo con el detalle de la cuenta justificativa de los gastos en relación con los costes salariales y de Seguridad Social, que se presentará a través de la aplica-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


en fotocòpies compulsades, si és el cas, per la pròpia entitat, la docu-mentació següent:

– Nòmines dels treballadors i justificants del càrrec en compte.– Butlletins de cotització a la Seguretat Social, TC1/rebut de liqui-

dació de cotitzacions i TC2, junt amb els justificants corresponents acre-ditatius del pagament.

– Declaració trimestral de retencions i ingressos a compte del IRPF (model 110/111) corresponent als mesos en què figuren treballadors subvencionats pel SERVEF.

– Certificat del secretari de l’entitat, o declaració del representant legal, sobre l’ingrés a compte corresponent del IRPF, de les persones contractades per a la realització del projecte, amb la relació d’estes.

El beneficiari a més de conservar esta documentació haurà de man-tindre junt amb esta, el resum anual de retencions i ingressos a compte sobre rendiments del treball, corresponent a l’exercici (model 190), que podrà ser requerit a l’efecte de control posterior.

3. Els beneficiaris de subvencions cofinançades pel FSE, previsible-ment les corporacions locals i entitats sense ànim de lucre, hauran de mantindre un registre comptable del gasto en un sistema de comptabili-tat separada o identificat amb un codi comptable adequat, a l’efecte de control financer del Fons Social Europeu.

Article 4. Destinataris finals. Requisits dels treballadors1. Els destinataris finals d’estos programes són les persones desocu-

pades, inscrites com a demandants d’ocupació en els centres SERVEF d’Ocupació de la Generalitat, requisit que haurà de complir-se en el moment de la seua incorporació al programa o actuació gestionat per l’entitat beneficiària.

2. Les entitats beneficiàries sol·licitaran oferta d’ocupació al centre SERVEF corresponent i seleccionaran els treballadors d’entre els que li siguen remesos per este. Per a la contractació s’utilitzarà aquella moda-litat contractual que permeta un major volum de contractes i de treballa-dors, sempre que no s’impedisca o dificulte la realització del projecte.

3. En el supòsit de baixa d’algun dels treballadors abans que fina-litze l’obra o servici, es podrà substituir per un altre treballador, en el termini d’un mes, d’entre els enviats inicialment pel centre SERVEF d’Ocupació, en reserva per prioritat de baremació. Si entre els enviats no quedaren treballadors, s’aplicarà el procediment dels paràgrafs 1 i 2 d’este article. La dita circumstància haurà de ser comunicada a l’òrgan que va concedir la subvenció.

Article 5. Criteris per a la selecció de treballadors1. Els treballadors se seleccionaran tenint en compte els criteris

següents:a) Adequació al lloc de treball oferit.b) Condició de persona amb discapacitat. c) Nivell de protecció per desocupació.d) Existència de responsabilitats familiars.e) Condició de dona.f) Haver realitzat cursos de formació dins del marc de polítiques

actives d’ocupació del SERVEF, relacionats amb el lloc de treball a subvencionar.

g) Situació o risc de desocupació de llarga duració.

2. Estos criteris s’aplicaran segons es determine per Resolució del director general del SERVEF, que es dictarà prèvia consulta a l’òrgan de participació institucional dels agents socials més representatius.

Article 6. Destinació i quantia de les subvencions 1. Les subvencions es destinaran al finançament dels costos salari-

als dels treballadors contractats per a l’execució de les obres o servicis d’interés general i social.

2. La quantia de les ajudes regulades en els capítols I, II, IV i V del títol II serà la necessària per a sufragar els costos salarials de cada treballador desocupat contractat, inclosa la cotització empresarial a la Seguretat Social per tots els conceptes en la mateixa quantitat que la fixada per al salari segons conveni col·lectiu vigent en la data de pre-sentació de la sol·licitud, llevat que este haja sigut revisat en el termini que hi ha entre la sol·licitud i l’aprovació de l’ajuda, i en l’esmentada revisió s’establisca el seu caràcter retroactiu.

ción informática SIDEC, además de aportar en fotocopias compulsadas, en su caso, por la propia entidad, la siguiente documentación:

– Nóminas de los trabajadores y justificantes del cargo en cuenta.– Boletines de cotización a la Seguridad Social, TC1/recibo de liqui-

dación de cotizaciones y TC2, junto con los justificantes correspondien-tes acreditativos del pago.

– Declaración trimestral de retenciones e ingresos a cuenta del IRPF (modelo 110/111) correspondiente a los meses en que figuren trabajado-res subvencionados por el Servef.

– Certificado del secretario de la entidad, o declaración del repre-sentante legal, sobre el ingreso a cuenta correspondiente del IRPF, de las personas contratadas para la realización del proyecto, con la relación de las mismas.

El beneficiario además de conservar esta documentación deberá mantener junto a la misma, el resumen anual de retenciones e ingre-sos a cuenta sobre rendimientos del trabajo, correspondiente al ejercicio (modelo 190), que podrá ser requerido a efectos de control posterior.

3. Los beneficiarios de subvenciones cofinanciadas por el FSE, pre-visiblemente las corporaciones locales y entidades sin ánimo de lucro, deberán mantener un registro contable del gasto en un sistema de con-tabilidad separada o identificado con un código contable adecuado, a efectos de control financiero del Fondo Social Europeo .

Artículo 4. Destinatarios finales. Requisitos de los trabajadores1. Los destinatarios finales de estos programas son las personas

desempleadas, inscritas como demandantes de empleo en los centros Servef de Empleo de la Generalitat, requisito que deberá cumplirse en el momento de su incorporación al programa o actuación gestionado por la entidad beneficiaria.

2. Las entidades beneficiarias solicitarán oferta de empleo al centro Servef correspondiente y seleccionarán a los trabajadores de entre los que le sean remitidos por éste. Para la contratación se utilizará aquella modalidad contractual que permita un mayor volumen de contratos y de trabajadores, siempre que no se impida o dificulte la realización del proyecto.

3. En el supuesto de baja de alguno de los trabajadores antes de que finalice la obra o servicio, se podrá sustituir por otro trabajador, en el plazo de un mes, de entre los enviados inicialmente por el centro Servef de Empleo, en reserva por prioridad de baremación. Si entre los enviados no quedasen trabajadores, se aplicará el procedimiento de los párrafos 1 y 2 de este artículo. Dicha circunstancia deberá ser comuni-cada al órgano que concedió la subvención.

Artículo 5. Criterios para la selección de trabajadores1. Los trabajadores se seleccionarán teniendo en cuenta los sigui-

entes criterios:a) Adecuación al puesto de trabajo ofertado.b) Condición de persona con discapacidad. c) Nivel de protección por desempleo.d) Existencia de responsabilidades familiares.e) Condición de mujer.f) Haber realizado cursos de formación dentro del marco de polí-

ticas activas de empleo del Servef, relacionados con el puesto de trabajo a subvencionar.

g) Situación o riesgo de paro de larga duración.2. Estos criterios se aplicarán según se determine por Resolución del

director general del Servef, que se dictará previa consulta al órgano de participación institucional de los agentes sociales más representativos.

Artículo 6. Destino y cuantía de las subvenciones 1. Las subvenciones se destinarán a la financiación de los costes

salariales de los trabajadores contratados para la ejecución de las obras o servicios de interés general y social.

2. La cuantía de las ayudas reguladas en los capítulos I, II, IV y V del título II será la necesaria para sufragar los costes salariales de cada trabajador desempleado contratado, incluida la cotización empresarial a la Seguridad Social por todos los conceptos en la misma cantidad que la fijada para el salario según convenio colectivo vigente en la fecha de presentación de la solicitud, salvo que éste haya sido revisado en el plazo que media entre la solicitud y la aprobación de la ayuda, y en la citada revisión se establezca su carácter retroactivo.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


S’entendrà com a cost salarial només les percepcions econòmiques per la prestació del servici, excloent-ne dietes, indemnitzacions i bes-tretes com a conseqüència de l’activitat laboral.

3. La quantia màxima de les ajudes previstes en el capítol III del títol II serà igual al resultat de multiplicar el nombre de treballadors desocupats contractats pel nombre de mesos de duració del contracte i per l’import del mòdul que li corresponga en funció del grup de cotit-zació a la Seguretat Social del treballador contractat, segons s’indica a continuació:

– Mòdul A: els costos salarials totals a subvencionar ascendiran a una vegada i mitja l’indicador públic de renda d’efectes múltiples (IPREM) vigent cada any, inclosa la part proporcional de dos pagues extraordinàries per un import equivalent cada una d’elles a una mensu-alitat del dit IPREM, o la quantia prevista en conveni col·lectiu d’aplica-ció de ser esta inferior, així com la corresponent cotització a la Seguretat Social per tots els conceptes, per cada treballador contractat en els grups de cotització de la Seguretat Social 10 i 11.

– Mòdul B: els costos salarials totals a subvencionar ascendiran a dos vegades l’indicador públic de renda d’efectes múltiples (IPREM) vigent cada any, inclosa la part proporcional de dos pagues extraordi-nàries per un import equivalent cada una d’elles a una mensualitat del dit IPREM, o la quantia prevista en conveni col·lectiu d’aplicació de ser esta inferior, així com la corresponent cotització a la Seguretat Social per tots els conceptes, per cada treballador contractat en els grups de cotització de la Seguretat Social 9 al 5, ambdós inclusivament.

– Mòdul C: els costos salarials totals a subvencionar ascendiran a tres vegades l’indicador públic de renda d’efectes múltiples (IPREM) vigent cada any, inclosa la part proporcional de dos pagues extraordi-nàries per un import equivalent cada una d’elles a una mensualitat del dit IPREM, o la quantia prevista en conveni col·lectiu d’aplicació de ser esta inferior, així com la corresponent cotització a la Seguretat Social per tots els conceptes, per cada treballador contractat en els grups de cotització de la Seguretat Social 4 a l’1, ambdós inclusivament.

4. La quantia màxima fixada es reduirà proporcionalment en funció de la jornada realitzada pels treballadors, quan els contractes es concer-ten a temps parcial.

Capítol IIProcediment per a la concessió de les ajudes

Article 7. Forma i termini de presentació de sol·licituds1. Les sol·licituds, que hauran de dirigir-se al Servici Valencià

d’Ocupació i Formació, es formalitzaran en formularis normalitzats i es presentaran en les corresponents direccions territorials d’Ocupació del SERVEF, sense perjuí de poder presentar-les en els altres llocs previstos en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, inclosa la presentació, si és el cas, a través del corresponent registre telemàtic.

2. El termini per a la presentació de sol·licituds de les ajudes previs-tes en els capítols I, II i V del títol II serà de 30 dies naturals a comptar de l’endemà a la publicació d’esta ordre en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana; per a les ajudes previstes en el capítol III del títol II, el termini serà de 30 dies naturals, a comptar igualment des de l’endemà a la publicació la convocatòria.

Article 8. Documentació 1. Les sol·licituds hauran d’anar acompanyades, amb caràcter gene-

ral, de la documentació següent: a) Dos exemplars originals de les dades de domiciliació bancària

(fitxa de manteniment de tercers). A més s’aportarà certificat de l’entitat bancària on s’acredite la titularitat del compte corresponent, excepte, si s’ha presentat amb anterioritat davant del SERVEF i no ha experimentat variació, i en este cas s’indicarà el compte en què s’haurà de practicar l’ingrés.

b) Declaració responsable del representant legal de l’entitat sol-licitant de què esta no es troba sotmesa en les prohibicions establides en l’article 13, apartats 2 i 3 de la LGS, per a obtindre la condició de beneficiari de subvencions.

2. A més, amb caràcter específic:2.1 Per a les ajudes establides en els capítols I, II i V del títol II, se

seguiran les següents fases d’aportació de documentació:

Se entenderá como coste salarial sólo las percepciones económicas por la prestación del servicio, con exclusión de dietas, indemnizaciones y suplidos como consecuencia de la actividad laboral.

3. La cuantía máxima de las ayudas previstas en el capítulo III del título II será igual al resultado de multiplicar el número de trabajado-res desempleados contratados por el número de meses de duración del contrato y por el importe del módulo que le corresponda en función del grupo de cotización a la Seguridad Social del trabajador contratado, según se indica a continuación:

– Módulo A: los costes salariales totales a subvencionar ascenderán a una vez y media el indicador público de renta de efectos múltiples (IPREM) vigente cada año, incluida la parte proporcional de dos pagas extraordinarias por importe equivalente cada una de ellas a una mensu-alidad de dicho IPREM, o la cuantía prevista en convenio colectivo de aplicación de ser ésta inferior, así como la correspondiente cotización a la Seguridad Social por todos los conceptos, por cada trabajador contra-tado en los grupos de cotización de la Seguridad Social 10 y 11.

– Módulo B: los costes salariales totales a subvencionar ascenderán a dos veces el indicador público de renta de efectos múltiples (IPREM) vigente cada año, incluida la parte proporcional de dos pagas extraordi-narias por importe equivalente cada una de ellas a una mensualidad de dicho IPREM, o la cuantía prevista en convenio colectivo de aplicación de ser esta inferior, así como la correspondiente cotización a la Seguri-dad Social por todos los conceptos, por cada trabajador contratado en los grupos de cotización de la Seguridad Social 9 al 5, ambos inclusive.

– Módulo C: los costes salariales totales a subvencionar ascenderán a tres veces el indicador público de renta de efectos múltiples (IPREM) vigente cada año, incluida la parte proporcional de dos pagas extraordi-narias por importe equivalente cada una de ellas a una mensualidad de dicho IPREM, o la cuantía prevista en convenio colectivo de aplicación de ser esta inferior, así como la correspondiente cotización a la Seguri-dad Social por todos los conceptos, por cada trabajador contratado en los grupos de cotización de la Seguridad Social 4 al 1, ambos inclusive.

4. La cuantía máxima fijada se reducirá proporcionalmente en fun-ción de la jornada realizada por los trabajadores, cuando los contratos se concierten a tiempo parcial.

CAPÍTULO IIProcedimiento para la concesión de las ayudas

Artículo 7. Forma y plazo de presentación de solicitudes1. Las solicitudes, que deberán dirigirse al Servicio Valenciano de

Empleo y Formación, se formalizarán en formularios normalizados y se presentarán en las correspondientes direcciones territoriales de Empleo del Servef, sin perjuicio de poder presentarlas en los demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, incluida la presentación, en su caso, a través del correspondiente registro telemático.

2. El plazo para la presentación de solicitudes de las ayudas contem-pladas en los capítulos I, II y V del Título II será de 30 días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de esta Orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; para las ayudas contempladas en el capítulo III del Título II, el plazo será de 30 días naturales, a contar igualmente desde el día siguiente a la publicación la convocatoria.

Artículo 8. Documentación 1. Las solicitudes deberán ir acompañadas, con carácter general, de

la siguiente documentación: a) Dos ejemplares originales de los datos de domiciliación bancaria

(ficha de mantenimiento de terceros). Además se aportará certificado de la entidad bancaria donde se acredite la titularidad de la cuenta cor-respondiente, salvo, si se ha presentado con anterioridad ante el Servef y no ha experimentado variación, en cuyo caso se indicará la cuenta en que se deberá practicar el ingreso.

b) Declaración responsable del representante legal de la entidad solicitante de que ésta no se encuentra incursa en las prohibiciones esta-blecidas en el artículo 13, apartados 2 y 3 de la LGS, para obtener la condición de beneficiario de subvenciones.

2. Además, con carácter específico:2.1 Para las ayudas establecidas en los capítulos I, II y V del título

II, se seguirán las siguientes fases de aporte de documentación:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


– Primera fase. Amb la sol·licitud general a més s’aportarà el següent:

a) Annex, en formulari normalitzat, que contindrà l’enumeració esti-mativa dels projectes i especificarà l’import global sol·licitat

b) Certificació del secretari de la corporació local o òrgan equiva-lent de l’acord d’aprovació del projecte de l’obra o servici per al qual se sol·licita la subvenció.

– Segona fase. Una vegada valorades les sol·licituds per la Comissió de Valoració, proposada la concessió d’un import màxim per entitat sol-licitant i notificada la dita quantia a les entitats, que podrà realitzar-se per mitjà de la seua publicació en el DOCV, estes hauran de presentar en el termini que s’especifique, el següent:

a) Memòria explicativa dels projectes concrets que pretenguen realitzar, segons model normalitzat, adjuntant, si és el cas, informació addicional de les actuacions. En cas de realització d’obres que així ho exigisquen, haurà d’adjuntar-se projectes i plans corresponents.

b) Certificació del secretari de la corporació local o òrgan equivalent en què conste que l’entitat disposa d’assignació pressupostària suficient per a fer-se càrrec de les partides pressupostàries no subvencionades pel SERVEF.

2.2 Per a les ajudes establides en el capítol III del títol II, amb la sol·licitud general hauran de presentar en dos exemplars:

a) Memòria explicativa del projecte que es pretén realitzar, que es presentarà en formulari normalitzat.

b) Relació prioritzada dels projectes, si és el cas, segons model normalitzat, a l’efecte de possibilitar la proposta de concessió sobre projectes complets.

c) Escriptura pública de constitució i dels estatuts de l’entitat sol-licitant en què resulte acreditada l’absència d’ànim de lucre, en els supò-sits en què la sol·licitant fóra una entitat de tal naturalesa.

d) Targeta d’identificació fiscal.e) Documentació acreditativa i identificativa de la persona que en

nom i representació de l’entitat sol·licita la subvenció, així com original o còpia compulsada del mandat o poder de representació, per a actuar en nom seu.

f) Declaració responsable de l’entitat, en model normalitzat, que no realitzen cap activitat econòmica. S’entén per activitat econòmica tota activitat que consistisca en l’oferta de béns o servicis en el mercat, amb la finalitat d’obtindre una retribució econòmica.

Si l’entitat realitzara una activitat econòmica, en tot cas diferent de la subvencionada, haurà d’aportar declaració responsable de què l’acti-vitat per la qual se sol·licita subvenció no està relacionada directament o indirectament amb possibles activitats econòmiques que puguen realitzar els beneficiaris, així com que no percebran o cobrar cap compensació als usuaris de les obres o servicis subvencionats. A estos efectes haurà de disposar de compte bancari específic per a garantir la seua compta-bilitat separada de la resta d’operacions de l’activitat del beneficiari de la subvenció, i queda obligat a la identificació en compte comptable separat de tots els ingressos i gastos referits a operacions d’afectació de la subvenció a la finalitat de la seua concessió. El número del dit compte bancari específic es comunicarà al SERVEF, i la subvenció concedida es transferirà a la mateixa.

3. La presentació de la sol·licitud de subvenció comportarà l’auto-rització del sol·licitant perquè el SERVEF obtinga directament, si és el cas, l’acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, si és el cas, previstes en els articles 18 i 19, respecti-vament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel que s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre de 2003, General de Subvencions; i en este cas el sol·licitant no haurà d’aportar les corres-ponents certificacions.

No obstant això, el sol·licitant podrà denegar o revocar este consen-timent efectuant comunicació escrita al SERVEF en este sentit. En este supòsit, hauran de presentar-se certificats originals positius de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressius d’estar al corrent en el compliment de les obligacions fiscals i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haurà d’estendre’s a la data d’atorgament de l’ajuda.

– Primera fase. Con la solicitud general además se aportará lo sigui-ente:

a) Anexo, en formulario normalizado, que contendrá la enumeración estimativa de los proyectos y especificará el importe global solicitado

b) Certificación del secretario de la corporación local u órgano equi-valente del acuerdo de aprobación del proyecto de la obra o servicio para el que se solicita la subvención.

– Segunda fase. Una vez valoradas las solicitudes por la Comisión de Valoración, propuesta la concesión de un importe máximo por enti-dad solicitante y notificada dicha cuantía a las entidades, que podrá realizarse mediante su publicación en el DOCV, éstas deberán presentar en el plazo que se especifique, lo siguiente:

a) Memoria explicativa de los proyectos concretos que pretendan realizar, según modelo normalizado, adjuntando, en su caso, informa-ción adicional de las actuaciones. En caso de realización de obras que así lo exijan, deberá adjuntarse proyectos y planos correspondientes.

b) Certificación del secretario de la corporación local u órgano equi-valente en el que conste que la entidad dispone de asignación presupu-estaria suficiente para hacerse cargo de las partidas presupuestarias no subvencionadas por el Servef.

2.2 Para las ayudas establecidas en el capítulo III del título II, con la solicitud general deberán presentar por duplicado:

a) Memoria explicativa del proyecto que se pretende realizar, que se presentará en formulario normalizado.

b) Relación priorizada de los proyectos, en su caso, según modelo normalizado, a efectos de posibilitar la propuesta de concesión sobre proyectos completos.

c) Escritura pública de constitución y de los estatutos de la entidad solicitante en los que resulte acreditada la ausencia de ánimo de lucro, en los supuestos en que la solicitante fuera una entidad de tal natura-leza.

d) Tarjeta de identificación fiscal.e) Documentación acreditativa e identificativa de la persona que en

nombre y representación de la entidad solicita la subvención, así como original o copia compulsada del mandato o poder de representación, para actuar en su nombre.

f) Declaración responsable de la entidad, en modelo normalizado, de que no realizan actividad económica alguna. Se entiende por actividad económica toda actividad que consista en la oferta de bienes o servicios en el mercado, con la finalidad de obtener una retribución económica.

Si la entidad realizase una actividad económica, en todo caso dife-rente a la subvencionada, deberá aportar declaración responsable de que la actividad por la que se solicita subvención no está relacionada directa o indirectamente con posibles actividades económicas que pue-dan realizar los beneficiarios, así como que no van a percibir o cobrar compensación alguna a los usuarios de las obras o servicios subvenci-onados. A estos efectos deberá disponer de cuenta bancaria específica para garantizar su contabilidad separada del resto de operaciones de la actividad del beneficiario de la subvención, y queda obligado a la identificación en cuenta contable separada de todos los ingresos y gastos referidos a operaciones de afectación de la subvención a la finalidad de su concesión. El número de dicha cuenta bancaria específica se comuni-cará al Servef, y la subvención concedida se transferirá a la misma.

3. La presentación de la solicitud de subvención conllevará la auto-rización del solicitante para que el Servef obtenga directamente, en su caso, la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, en su caso, previstas en los artículos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre de 2003, General de Subvenciones; en cuyo caso el solicitante no deberá aportar las correspondientes certificaciones.

No obstante, el solicitante podrá denegar o revocar este consenti-miento efectuando comunicación escrita al Servef en tal sentido. En este supuesto, deberán presentarse certificados originales positivos de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la Tesorería General de la Seguri-dad Social, expresivos de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales y con la Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse a la fecha de otorgamiento de la ayuda.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Article 9. Instrucció i procediment de concessió1. La concessió de les ajudes es tramitarà en règim de concurrència

competitiva.2. La instrucció del procediment de concessió de subvencions cor-

respondrà a les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF. 2.1 Després de l’avaluació i examen de les sol·licituds presentades

per les corporacions locals o entitats vinculades o dependents a estes, en els diferents programes de subvencions regulats en l’Ordre, la Comissió de Valoració emetrà acta en què es concretarà l’import màxim d’ajuda que individualment s’haja assignat a cada entitat en funció de la dotació pressupostària prevista per a cada un dels programes.

L’òrgan instructor, a la vista de l’expedient i de l’informe de la Comissió de Valoració, notificarà les quanties màximes corres-ponent a l’entitat sol·licitant, a fi que s’aporte la memòria explicativa del projecte concret que permeta formular la proposta de resolució a l’òrgan competent.

2.2 Després de l’avaluació i examen de les sol·licituds de subvenci-ons per al programa establit en el capítol III del títol II, la Comissió de Valoració atenent als criteris i requisits establits en l’ordre, emetrà acta en què es concretarà el resultat de l’avaluació efectuada i determinarà els projectes seleccionats perquè siguen executats en la seua totalitat, així com l’import màxim d’ajuda que individualment s’haja assignat a cada u, considerant la dotació pressupostària prevista per al programa.

A l’efecte d’aprovació dels projectes es podrà considerar la priorit-zació que s’haja establit per l’entitat beneficiària.

L’òrgan instructor, a la vista de l’expedient i de l’acta de la Comis-sió de Valoració, formularà la corresponent proposta de resolució per a la seua remissió a l’òrgan competent.

Quan la quantia proposada per la Comissió de Valoració no fóra suficient per a la realització de la totalitat del projecte seleccionat, es notificarà a l’entitat beneficiara perquè en el termini de 10 dies proce-disca a la reformulació d’este o, en qualsevol altre cas, participe en el seu finançament.

3. La Comissió de Valoració estarà formada per cinc membres amb la composició següent: presidenta, el cap de l’Àrea de Foment d’Ocu-pació; vocals, els tres directors territorials d’Ocupació, o persones en els quals estos deleguen; i com a secretari un representant de l’Àrea de Foment d’Ocupació, que actuarà sense vot.

4. La Comissió de Valoració, mentre que l’òrgan col·legiat, s’ajus-tarà en el seu funcionament al règim establit per a estos en els articles 22 a 29 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5. L’òrgan competent per a la tramitació de les sol·licituds podrà demanar dels interessats l’aportació addicional d’altres documents o dades aclaridores que estime necessaris per a resoldre sobre la sol·licitud presentada.

6. Serà requisit per a la concessió i per al pagament de les subvenci-ons que els beneficiaris o entitats col·laboradores no siguen deutors per resolució ferma de procedència de reintegrament en els termes establits en l’article 21 del Reial Decret 887/2006.

Article 10. Resolució i recursos1. La competència per a resoldre sobre les sol·licituds formulades

correspon al director general del SERVEF o òrgan en què delegue.2. El termini per a resoldre i notificar la resolució procedent serà

de sis mesos a comptar de la publicació de la resolució del secretari autonòmic d’Ocupació, director general del SERVEF, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l’import global màxim destinat a la concessió d’ajudes previstes en esta ordre.

3. Una vegada transcorregut el termini anterior sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desestimada la pretensió per silenci administratiu.

4. Per a la màxima eficàcia dels programes, qualsevol sobrant de crèdit que puga produir-se, s’assignarà als sol·licitants de les ajudes per l’òrgan competent.

Article 11. Resolució de pagament i resolució d’incidènciesEls directors territorials d’ocupació, per delegació del director gene-

ral del SERVEF, seran els òrgans competents per a efectuar el reconei-

Artículo 9. Instrucción y procedimiento de concesión1. La concesión de las ayudas se tramitará en régimen de concur-

rencia competitiva.2. La instrucción del procedimiento de concesión de subvenciones

corresponderá a las direcciones territoriales de Empleo del Servef. 2.1 Tras la evaluación y examen de las solicitudes presentadas por

las corporaciones locales o entidades vinculadas o dependientes a las mismas, en los diferentes programas de subvenciones regulados en la Orden, la Comisión de Valoración emitirá acta en la que se concretará el importe máximo de ayuda que individualmente se haya asignado a cada entidad en función de la dotación presupuestaria prevista para cada uno de los programas.

El órgano instructor, a la vista del expediente y del informe de la Comisión de Valoración, notificará las cuantías máximas cor-respondiente a la entidad solicitante, a fin de que aporte la memoria explicativa del proyecto concreto que permita formular la propuesta de resolución al órgano competente.

2.2 Tras la evaluación y examen de las solicitudes de subvenciones para el programa establecido en el capítulo III del título II, la Comisión de Valoración atendiendo a los criterios y requisitos establecidos en la orden, emitirá acta en la que se concretará el resultado de la evalua-ción efectuada y determinará los proyectos seleccionados para que sean ejecutados en su totalidad, así como el importe máximo de ayuda que individualmente se haya asignado a cada uno, considerando la dotación presupuestaria prevista para el programa.

A efectos de aprobación de los proyectos se podrá considerar la priorización que se haya establecido por la entidad beneficiaria.

El órgano instructor, a la vista del expediente y del acta de la Comisión de Valoración, formulará la correspondiente propuesta de resolución para su remisión al órgano competente.

Cuando la cuantía propuesta por la Comisión de Valoración no fuera suficiente para la realización de la totalidad del proyecto seleccionado, se notificará a la entidad beneficiara para que en el plazo de diez días proceda a la reformulación del mismo o, en otro caso, participe en su financiación.

3. La Comisión de Valoración estará formada por cinco miembros con la siguiente composición: presidenta, la jefa del Área de Fomento de Empleo; vocales, los tres directores territoriales de Empleo, o perso-nas en quienes estos deleguen; y como secretario un representante del Área de Fomento de Empleo, que actuará sin voto.

4. La Comisión de Valoración, en cuanto órgano colegiado, se ajus-tará en su funcionamiento al régimen establecido para los mismos en los artículos 22 a 29 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5. El órgano competente para la tramitación de las solicitudes podrá recabar de los interesados la aportación adicional de otros documentos o datos aclaratorios que estime necesarios para resolver sobre la solicitud presentada.

6. Será requisito para la concesión y para el pago de las subvenci-ones que los beneficiarios o entidades colaboradoras no sean deudores por resolución firme de procedencia de reintegro en los términos esta-blecidos en el artículo 21 del Real Decreto 887/2006.

Artículo 10. Resolución y recursos1. La competencia para resolver sobre las solicitudes formuladas

corresponde al director general del Servef u órgano en el que delegue.2. El plazo para resolver y notificar la resolución procedente será de

seis meses a contar desde la publicación de la resolución del secretario autonómico de Empleo, director general del Servef, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de ayudas previstas en esta orden.

3. Transcurrido el plazo anterior sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo.

4. Para la máxima eficacia de los programas, cualquier sobrante de crédito que pueda producirse, se asignará a los solicitantes de las ayudas por el órgano competente.

Artículo 11. Resolución de pago y resolución de incidenciasLos directores territoriales de empleo, por delegación del director

general del Servef, serán los órganos competentes para efectuar el reco-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


xement d’obligacions i la proposta de pagament de la subvenció així com per a resoldre les incidències que es produïsquen després de la concessió de les ajudes, (com a pròrroga de terminis, modificacions justificades del projecte inicial, baixa o substitució d’algun dels treba-lladors contractats, o qualsevol variació de les condicions particulars de la concessió) .

Article 12. Termini de justificació1. La documentació justificativa d’inici de l’obra o servici, es pre-

sentarà en el termini de 30 dies naturals des de la data d’inici efectiva. A l’efecte de concessió de la bestreta de la subvenció es presentarà com a data límit el 2 de novembre de 2011.

En el cas que els beneficiaris siguen corporacions locals o entitats que en depenguen i concórreguen o sobrevinguen causes degudament justificades que determinen la impossibilitat d’execució del projecte en l’exercici 2011, la proposta de pagament de fins a la totalitat de la subvenció es realitzarà amb anterioritat al 30 de desembre del 2011, sempre que prèviament les entitats beneficiàries i com a data límit el 2 de novembre de 2011, aporten la documentació justifica que acredite l’inici de l’obra o servici.

En tot cas l’inici de projectes haurà de produir-se en l’exercici pres-supostari en què es concedisca l’ajuda; en qualsevol altre cas, corres-pondrà la revocació de la subvenció concedida.

2. La documentació justificativa de l’execució del projecte s’haurà d’aportar en el termini de dos mesos des de la finalització i com a data límit el 2 de novembre de 2011.

Quan es tracte de projectes que finalitzen en l’exercici pressupostari següent al de la concessió de la subvenció s’haurà d’aportar en el termi-ni de dos mesos des de la seua finalització.

Si el beneficiari de la subvenció presentara la justificació després del termini assenyalat es detraurà de la subvenció concedida la quantia corresponent al nombre de dies que hagen originat el retard, llevat que el retard es dega a causes no imputables a este.

Article 13. Seguiment i control de les ajudes1. Correspondrà a la direcció general del SERVEF, per si mateixa

o a través de les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF, dur a terme la funció de seguiment i control de les subvencions concedides en els programes regulats en esta ordre.

2. Per a la realització d’estes funcions s’utilitzaran totes aquells mit-jans que estiguen a disposició del SERVEF, inclús la contractació amb tercers i la col·laboració, en el marc que corresponga, amb la Inspecció de Treball i Seguretat Social.

3. El beneficiari estarà obligat a sotmetre’s a les actuacions de con-trol financer de la Intervenció General i, si és el cas, de les institucions comunitàries, i complir amb l’obligació de col·laboració de conformitat amb el que preveuen els articles 45 i 46 de la Llei General de Subvenci-ons. A estos efectes haurà de disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de documents degudament auditats en els termes exigits per la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas. Així mateix estarà obligat a conservar els documents justifica-tius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguen ser objecte de les actuacions de comprovació i control.

4. D’altra banda es podrà contractar experts externs al SERVEF per a l’assessorament i control de les accions subvencionades, especialment en el cas del Programa d’Ajudes a les Actuacions Mediambientals.

Article 14. Concurrència de subvencionsL’import de les subvencions no podrà ser, en cap cas, de tal quantia

que aïlladament o en concurrència amb subvencions o ajudes d’altres administracions públiques o d’altres ens públics o privats, nacionals o internacionals, supere el cost de la contractació dels treballadors sub-vencionats, incloses les cotitzacions a la Seguretat Social.

Article 15. Modificació de la subvenció i reintegrament de les ajudes concedides

1. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la con-cessió de la subvenció, i en tot cas l’obtenció concurrent de subvencions

nocimiento de obligaciones y la propuesta de pago de la subvención así como para resolver las incidencias que se produzcan con posterioridad a la concesión de las ayudas, (como prórroga de plazos, modificaci-ones justificadas del proyecto inicial, baja o sustitución de alguno de los trabajadores contratados, o cualquier variación de las condiciones particulares de la concesión).

Artículo 12. Plazo de justificación1. La documentación justificativa de inicio de la obra o servicio, se

presentará en el plazo de 30 días naturales desde la fecha de inicio efec-tiva. A efecto de concesión del anticipo de la subvención se presentará como fecha límite el 2 de noviembre de 2011.

En el supuesto de que los beneficiarios sean corporaciones locales o entidades de ellas dependientes y concurran o sobrevengan causas debi-damente justificadas que determinen la imposibilidad de ejecución del proyecto en el ejercicio 2011, la propuesta de pago de hasta la totalidad de la subvención se realizará con anterioridad al 30 de diciembre de 2011, siempre que previamente por las entidades beneficiarias y como fecha límite el 2 de noviembre de 2011, se aporte la documentación justificativa que acredite el inicio de la obra o servicio.

En todo caso el inicio de proyectos deberá producirse en el ejerci-cio presupuestario en que se concede la ayuda; en cualquier otro caso, procederá la revocación de la subvención concedida.

2. La documentación justificativa de la ejecución del proyecto deberá aportarse en el plazo de dos meses desde su finalización y como fecha límite el 2 de noviembre de 2011.

Cuando se trate de proyectos que finalicen en el ejercicio presupu-estario siguiente al de la concesión de la subvención deberá aportarse en el plazo de dos meses desde su finalización.

Si el beneficiario de la subvención presentara la justificación con posterioridad al plazo señalado se detraerá de la subvención concedida la cuantía correspondiente al número de días que hayan originado el retraso, salvo que el retraso se deba a causas no imputables al mismo.

Artículo 13. Seguimiento y control de las ayudas1. Corresponderá a la dirección general del Servef, por sí misma o

a través de las direcciones territoriales de Empleo del Servef, llevar a cabo la función de seguimiento y control de las subvenciones conce-didas en los programas regulados en esta orden.

2. Para la realización de estas funciones se utilizarán cuantos medi-os estén a disposición del Servef, incluso la contratación con terceros y la colaboración, en el marco que proceda, con la Inspección de Trabajo y Seguridad Social.

3. El beneficiario estará obligado a someterse a las actuaciones de control financiero de la Intervención General y, en su caso, de las instituciones comunitarias, y cumplir con la obligación de colabora-ción de conformidad con lo previsto en los artículos 45 y 46 de la Ley General de Subvenciones. A estos efectos deberá disponer de los libros contables, registros diligenciados y demás documentos debidamente auditados en los términos exigidos por la legislación mercantil y secto-rial aplicable al beneficiario en cada caso. Asimismo estará obligado a conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrónicos, en tanto puedan ser objeto de las actuaciones de comprobación y control.

4. Por otra parte se podrá contratar a expertos externos al Servef para el asesoramiento y control de las acciones subvencionadas, espe-cialmente en el caso del Programa de Ayudas a las Actuaciones Medi-oambientales .

Artículo 14. Concurrencia de subvencionesEl importe de las subvenciones no podrá ser, en ningún caso, de tal

cuantía que aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras Administraciones Públicas o de otros entes públicos o privados, nacionales o internacionales, supere el coste de la contratación de los trabajadores subvencionados, incluidas las cotizaciones a la Seguridad Social.

Artículo 15. Modificación de la subvención y reintegro de las ayudas concedidas

1. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la con-cesión de la subvención, y en todo caso la obtención concurrente de

frj

Note


frj

Note


frj

Note


o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics o privats, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

2. Donaran lloc a l’obligació de reintegrar, totalment o parcialment, les quantitats percebudes, així com l’exigència de l’interés de demora des de la data del pagament de la subvenció fins que s’acorde la proce-dència del reintegrament de la mateixa, els casos previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions i de conformitat amb el qual esta-blixen els articles 91, 92 i 93 del Reial Decret 887/2006.

3. El que disposen els paràgrafs precedents s’aplicarà sense perjuí de la possible qualificació dels fets com a infracció administrativa i incoació del corresponent procediment sancionador, de conformitat amb el que disposen els articles 52 i següents de l’esmentada Llei General de Subvencions i el títol IV del Reial Decret 887/2006.

Article 16. Avaluació de les actuacions subvencionadesUna vegada finalitzats els projectes l’entitat beneficiària, en el

termini màxim de dos mesos, entregarà en les direccions territorials d’Ocupació del SERVEF, un informe descriptiu dels objectius aconse-guits com a conseqüència de les activitats subvencionades que acrediten l’eficàcia d’estes, amb especificació de les obres i els servicis realitzats, contractes subscrits i pràctica professional adquirida pels treballadors.

Així mateix, l’entitat queda obligada a facilitar tota aquella infor-mació que siga necessària i en la forma que es determine per la direcció general del SERVEF a fi de realitzar l’avaluació que corresponga.

Article 17. Rendiments financersD’acord amb el que preveu l’article 19.5 de la Llei 38/2003, Gene-

ral de Subvencions, els rendiments financers que es generen pels fons lliurats als beneficiaris no incrementaran l’import de la subvenció con-cedida, en raó a la seua escassa quantia i la dificultat de la seua aplicació a les activitats subvencionades i del seu seguiment i control.

Títol IIProgrames de subvencions d’ocupació públic

CAPÍTOL IProgrames de subvencions en col·laboració

amb les corporacions locals (EMCORP).

Article 18. Requisits dels projectes i criteris per al repartiment de sub-vencions

1. Les obres i servicis subvencionables hauran de complir els requi-sits següents:

a) Que es tracte d’obres i servicis d’interés general i social i siguen competència de les corporacions locals, incloses aquelles obres i servicis que es realitzen sobre béns immobles que posen les entitats sol·licitants a disposició de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació.

b) Que siguen executats per les entitats sol·licitants en règim d’ad-ministració directa.

c) Que la duració dels projectes no supere els nou mesos. d) Que en la seua execució o prestació s’afavorisca la formació i

pràctica professional dels desocupats.e) Que el percentatge mínim de treballadors desocupats a ocupar en

la realització de l’obra o servici siga del 75%. f) Que les obres i servicis es puguen executar en la seua totalitat

dins de l’any natural de l’exercici pressupostari.Per causes degudament justificades, que determinen la impossibi-

litat d’execució dins de l’any natural de l’exercici pressupostari, i de conformitat amb el que establix l’article 12 de l’ordre, es podrà aprovar la realització d’obres i servicis, sempre que puguen finalitzar dins dels sis primers mesos de l’exercici pressupostari següent.

g) Que l’entitat sol·licitant de la subvenció dispose d’assignació pressupostària suficient per a fer-se càrrec de les partides pressupostà-ries no subvencionades, per a la realització de l’obra o servici de què es tracte.

subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones o entes públicos o privados, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.

2. Darán lugar a la obligación de reintegrar, total o parcialmente, las cantidades percibidas, así como la exigencia del interés de demora desde la fecha del pago de la subvención hasta que se acuerde la procedencia del reintegro de la misma, los casos contemplados en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones y de conformidad con lo establecido en los artículos 91, 92 y 93 del Real Decreto 887/2006.

3. Lo dispuesto en los párrafos precedentes será de aplicación sin perjuicio de la posible calificación de los hechos como infracción admi-nistrativa e incoación del correspondiente procedimiento sancionador, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 52 y siguientes de la citada Ley General de Subvenciones y el Título IV del Real Decreto 887/2006.

Artículo 16. Evaluación de las actuaciones subvencionadasFinalizados los proyectos la entidad beneficiaria, en el plazo máxi-

mo de dos meses, entregará en las direcciones territoriales de Empleo del Servef, un informe descriptivo de los objetivos conseguidos como consecuencia de las actividades subvencionadas que acrediten la efi-cacia de las mismas, con especificación de las obras y los servicios realizados, contratos celebrados y práctica profesional adquirida por los trabajadores.

Asimismo, la entidad queda obligada a facilitar cuanta información sea precisa y en la forma que se determine por la dirección general del Servef a fin de realizar la evaluación que corresponda.

Artículo 17. Rendimientos financierosDe acuerdo con lo previsto en el artículo 19.5 de la Ley 38/2003,

General de Subvenciones, los rendimientos financieros que se generen por los fondos librados a los beneficiarios no incrementarán el importe de la subvención concedida, en razón a su escasa cuantía y la dificultad de su aplicación a las actividades subvencionadas y de su seguimiento y control.

TÍTULO IIProgramas de subvenciones de empleo público

CAPÍTULO IProgramas de subvenciones en colaboracióncon las corporaciones locales (EMCORP).

Artículo 18. Requisitos de los proyectos y criterios para el reparto de subvenciones

1. Las obras y servicios subvencionables deberán cumplir los sigui-entes requisitos:

a) Que se trate de obras y servicios de interés general y social y sean competencia de las corporaciones locales, incluidas aquellas obras y servicios que se realicen sobre bienes inmuebles que pongan las entida-des solicitantes a disposición de la Conselleria de Economía, Hacienda y empleo.

b) Que sean ejecutados por las entidades solicitantes en régimen de administración directa.

c) Que la duración de los proyectos no supere los nueve meses. d) Que en su ejecución o prestación se favorezca la formación y

práctica profesional de los desempleados.e) Que el porcentaje mínimo de trabajadores desempleados a ocupar

en la realización de la obra o servicio sea del 75%. f) Que las obras y servicios se puedan ejecutar en su totalidad dentro

del año natural del ejercicio presupuestario.Por causas debidamente justificadas, que determinen la imposibi-

lidad de ejecución dentro del año natural del ejercicio presupuestario, y de conformidad con lo establecido en el artículo 12 de la orden, se podrá aprobar la realización de obras y servicios, siempre que puedan finalizar dentro de los seis primeros meses del ejercicio presupuestario siguiente.

g) Que la entidad solicitante de la subvención disponga de asigna-ción presupuestaria suficiente para hacerse cargo de las partidas presu-puestarias no subvencionadas, para la realización de la obra o servicio de que se trate.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


El SERVEF considerarà, en tot cas, que l’entitat sol·licitant compta amb l’assignació pressupostària corresponent quan haja sigut sol·licitat i obtingut d’institucions financeres un crèdit complementari per a la dita realització.

h) Que, en el cas que les obres o servicis siguen executats en una zona o localitat amb cicles d’ocupació estacional, siguen realitzades preferentment en períodes de baix nivell de contractació.

2. Les obres i servicis es realitzaran preferentment en alguna de les activitats següents:

– servicis d’utilitat col·lectiva, com ara millora de la vivenda, reva-loració d’espais públics urbans, transports col·lectius, servicis de pro-ximitat, així com activitats que afecten la gestió de residus, gestió d’ai-gües, protecció i manteniment de zones naturals així com aquelles que incidisquen directament o indirectament en el control de l’energia.

– servicis d’oci i culturals, com ara promoció del turisme, desenvo-lupament cultural local, promoció de l’esport i sector audiovisual.

– servicis personalitzats de caràcter quotidià, com ara atenció de xiquets, prestació de servicis a domicili a persones amb discapacitat o majors, ajuda a joves en dificultat i amb desarrelament social.

3. La Comissió de Valoració procedirà a l’anàlisi de les sol·licituds presentades, i realitzarà el repartiment de la dotació pressupostària des-tinada al programa segons s’establix a continuació:

a) Es proposarà per a cada entitat una quantia que li permeta sufragar els costos salarials d’una persona desocupada durant 6 mesos.

b) El sobrant que poguera existir després de procedir segons allò que s’ha assenyalat en el punt anterior es repartirà de manera que puga adjudicar-se un segon i successius contractes subvencionats en funció de la desocupació registrada, podent considerar-se a més altres criteris com l’evolució de la desocupació, la condició d’entitat supramunicipal del sol·licitant, els factors demogràfics, la dinàmica del mercat laboral, així com les circumstàncies derivades d’aspectes estacionals o conjun-turals, i l’aplicació de criteris d’equitat en la distribució de fons.

4. Per als municipis de les comarques de zones d’interior, a la quan-tia de subvenció que poguera correspondre-li per este programa, se li incrementarà la subvenció que li corresponga en la distribució pressu-postària de les ajudes destinades al Pla de Revitalització de comarques d’interior.

5. En cap cas l’import assignat podrà superar la quantia de l’ajuda sol·licitada.

Article 19. Inici de les obres o servicis El començament de l’obra o servici, s’acreditarà davant de la direc-

ció territorial d’Ocupació, per mitjà de la presentació per l’entitat bene-ficiària del document certificació d’inici, subscrit pel secretari de la corporació local o òrgan equivalent, en model normalitzat, adjuntant així mateix la documentació següent: acta de selecció de les persones contractades amb el llistat de persones desocupades remés pel centre SERVEF; contractes de treball i comunicació d’estos al centre SERVEF; altes en la Seguretat Social dels treballadors.

Article 20. Liquidació de les ajudes1. Una vegada rebut el certificat d’inici previst en l’article anterior,

es lliurarà a l’entitat beneficiària el percentatge màxim de bestreta sobre la subvenció atorgada, que s’establisca en la Llei de Pressupostos de la Generalitat per al corresponent exercici pressupostari.

2. La quantia restant es lliurarà quan l’entitat beneficiària haja justi-ficat la totalitat dels gastos efectivament realitzats, en concepte de sala-ris i Seguretat Social, de conformitat amb el que establix l’article 21.

3. Els percentatges de bestreta s’aplicaran d’acord amb el que s’es-tablisca en la Llei de Pressupostos de la Generalitat per al corresponent exercici pressupostari, o bé de conformitat amb l’article 12 de la convo-catòria, en el supòsit de concórrer les causes determinades en este.

Article 21. Finalització de les obres i servicisUna vegada finalitzada l’obra o servici, l’entitat beneficiària haurà

de justificar la subvenció concedida davant de la direcció territorial d’Ocupació corresponent, en el termini màxim de dos mesos des de la seua finalització, considerant els límits de termini de justificació esta-blits en l’article 12.

El Servef considerará, en todo caso, que la entidad solicitante cuenta con la asignación presupuestaria correspondiente cuando haya sido soli-citado y obtenido de instituciones financieras un crédito complementa-rio para dicha realización.

h) Que, en caso de que las obras o servicios sean ejecutados en una zona o localidad con ciclos de empleo estacional, sean realizadas prefe-rentemente en períodos de bajo nivel de contratación.

2. Las obras y servicios se realizarán preferentemente en alguna de las siguientes actividades:

– servicios de utilidad colectiva, tales como mejora de la vivienda, revalorización de espacios públicos urbanos, transportes colectivos, servicios de proximidad, así como actividades que afecten a la gestión de residuos, gestión de aguas, protección y mantenimiento de zonas naturales así como aquellas que incidan directa o indirectamente en el control de la energía.

– servicios de ocio y culturales, tales como promoción del turismo, desarrollo cultural local, promoción del deporte y sector audiovisual.

– servicios personalizados de carácter cotidiano, tales como cuidado de niños, prestación de servicios a domicilio a personas con discapaci-dad o mayores, ayuda a jóvenes en dificultad y con desarraigo social.

3. La Comisión de Valoración procederá al análisis de las solici-tudes presentadas, y realizará el reparto de la dotación presupuestaria destinada al programa según se establece a continuación:

a) Se propondrá para cada entidad una cuantía que le permita sufra-gar los costes salariales de una persona desempleada durante 6 meses.

b) El sobrante que pudiera existir después de proceder según lo señalado en el punto anterior se repartirá de forma que pueda adjudi-carse un segundo y sucesivos contratos subvencionados en función del paro registrado, pudiendo considerarse además otros criterios como la evolución del desempleo, la condición de entidad supramunicipal del solicitante, los factores demográficos, la dinámica del mercado labo-ral, así como las circunstancias derivadas de aspectos estacionales o coyunturales, y la aplicación de criterios de equidad en la distribución de fondos.

4. Para los municipios de las comarcas de zonas de interior, a la cuantía de subvención que pudiera corresponderle por este programa, se le incrementará la subvención que le corresponda en la distribución presupuestaria de las ayudas destinadas al Plan de Revitalización de comarcas de interior.

5. En ningún caso el importe asignado podrá superar la cuantía de la ayuda solicitada.

Artículo 19. Inicio de las obras o servicios El comienzo de la obra o servicio, se acreditará ante la dirección ter-

ritorial de Empleo, mediante la presentación por la entidad beneficiaria, del documento “certificación de inicio”, suscrito por el Secretario de la corporación local u órgano equivalente, en modelo normalizado, adjun-tando asimismo la siguiente documentación: Acta de selección de las personas contratadas con el listado de personas desempleadas remitido por el centro Servef ; contratos de trabajo y comunicación de los mis-mos al centro Servef; altas en la Seguridad Social de los trabajadores.

Artículo 20. Liquidación de las ayudas1. Recibido el certificado de inicio previsto en el artículo anterior, se

librará a la entidad beneficiaria el porcentaje máximo de anticipo sobre la subvención otorgada, que se establezca en la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el correspondiente ejercicio presupuestario.

2. La cuantía restante se librará cuando la entidad beneficiaria haya justificado la totalidad de los gastos efectivamente realizados, en con-cepto de salarios y Seguridad Social, de conformidad con lo establecido en el artículo 21.

3. Los porcentajes de anticipo se aplicarán de acuerdo con lo que se establezca en la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el cor-respondiente ejercicio presupuestario, o bien de conformidad con el artículo 12 de la convocatoria, en el supuesto de concurrir las causas determinadas en el mismo.

Artículo 21. Finalización de las obras y serviciosFinalizada la obra o servicio, la entidad beneficiaria deberá justificar

la subvención concedida ante la dirección territorial de Empleo cor-respondiente, en el plazo máximo de dos meses desde su finalización, considerando los límites de plazo de justificación establecidos en el artículo 12.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


La justificació es realitzarà per mitjà del compte justificatiu del gasto realitzat, que contindrà la documentació següent:

1. Informe fi d’obra o servici en model normalitzat. 2. Una memòria d’actuació justificativa del compliment de les con-

dicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les activitats realitzades i dels resultats obtinguts, amb especial referència a l’ocupació, incloent un model normalitzat.

3. Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats realitzades per mitjà del Certificació de gasto final, igualment en model normalitzat, subscrit pel secretari de la corporació local, que contindrà la relació dels treballadors contractats així com el cost salarial detallat de cada un d’ells, acompanyant, si és el cas, el justificant del reintegra-ment dels fons no utilitzats.

4 Una relació detallada d’altres ingressos o subvencions que hagen finançat l’activitat subvencionada amb indicació del concepte, import, i la seua procedència, o si és el cas, declaració del responsable de l’entitat de no haver percebut altres ingressos que financen l’activitat subven-cionada.

5. A l’efecte de certificació de les subvencions concedides davant del FSE, s’haurà d’aportar a més la documentació detallada en l’article 3.2, de l’ordre.

6. En cas de reintegrament s’identificarà necessàriament, amb cla-redat, l’entitat beneficiària i la denominació de les obres, o servicis, en què es va contractar persones desocupades.

No podran concedir-se altres ajudes en este exercici ni en exercicis posteriors fins que no s’haja procedit, si és el cas, al reintegrament dels fons no utilitzats.

CAPÍTOL IIPrograma de subvencions per a la realització d’actuacions

mediambientals, (PAMER).

Article 22. Accions de suportLes ajudes aniran destinades a la contractació de persones desocu-

pades per a realització de projectes o actuacions que, complint amb els requisits establits en l’article 18.1, estiguen relacionades amb la millora de l’entorn natural i siguen promogudes per les entitats locals de la Comunitat Valenciana, especialment les següents:

a) Desbrossament selectiu de matoll en muntanya arbratge i elimi-nació de plantes invasores.

b) Poda i aclarida d’arbratge.c) Manteniment i millora de:– Tallafocs– Faixes de protecció– Camins forestals– Sendes– Àrees recreatives en muntanyes públiquesd) Manteniment de basses per a labors d’extinció d’incendis fores-

tals.e) Neteja i condicionament de llits i riberes de barrancs i rius.f) Conservació de sòls.

Article 23. Quantia de les subvencionsLa quantia de la subvenció per a finançar els costos salarials de les

persones desocupades contractades serà l’establida en l’article 6.

Article 24. Requisits específics dels treballadors1. La contractació de les persones desocupades s’ajustarà al que

establixen els articles 4 i 5 quant a requisits i col·lectius. No obstant això, l’edat mínima de contractació serà de 18 anys.

2. Els treballadors s’integraran en brigades de treball que estaran formades per un mínim de cinc treballadors, i en este cas, almenys qua-tre hauran de ser desocupats. Únicament seran objecte de subvenció els treballadors desocupats contractats.

3. El mínim de components assenyalat en l’apartat anterior haurà de mantindre’s durant tot el període subvencionat, circumstància que de no complir-se donarà lloc a la corresponent minoració de la subvenció.

4. Totes les persones que componen la brigada iniciaran els treballs objecte de subvenció el mateix dia.

La justificación se realizará mediante la cuenta justificativa del gasto realizado, que contendrá la siguiente documentación:

1. Informe “fin de obra o servicio” en modelo normalizado. 2. Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las

condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos, con especial referencia al empleo, incluyendo un modelo normalizado.

3. Una memoria económica justificativa del coste de las actividades realizadas mediante el “Certificación de gasto final”, igualmente en modelo normalizado, suscrito por el secretario de la corporación local, que contendrá la relación de los trabajadores contratados así como el coste salarial detallado de cada uno de ellos, acompañando, en su caso, el justificante del reintegro de los fondos no utilizados.

4 Una relación detallada de otros ingresos o subvenciones que hayan financiado la actividad subvencionada con indicación del concepto, importe, y su procedencia, o en su caso, declaración del responsable de la entidad de no haber percibido otros ingresos que financien la activi-dad subvencionada.

5. A efectos de certificación de las subvenciones concedidas ante el FSE, se deberá aportar además la documentación detallada en el artículo 3.2, de la orden.

6. En caso de reintegro se identificará necesariamente, con claridad, la entidad beneficiaria y la denominación de las obras, o servicios, en los que se contrató a personas desempleadas.

No podrán concederse otras ayudas en el mismo ejercicio ni en ejer-cicios posteriores en tanto no se haya procedido, en su caso, al reintegro de los fondos no utilizados.

CAPÍTULO IIPrograma de subvenciones para la realización de actuaciones

medioambientales, (PAMER).

Artículo 22. Acciones apoyablesLas ayudas irán destinadas a la contratación de personas desemple-

adas para realización de proyectos o actuaciones que, cumpliendo con los requisitos establecidos en el artículo 18.1, estén relacionadas con la mejora del entorno natural y sean promovidas por las entidades locales de la Comunitat Valenciana, especialmente las siguientes:

a) Desbroce selectivo de matorral en monte arbolado y eliminación de plantas invasoras.

b) Poda y clareo de arbolado.c) Mantenimiento y mejora de:– Cortafuegos– Fajas de protección– Caminos forestales– Sendas– Áreas recreativas en montes públicosd) Mantenimiento de balsas para labores de extinción de incendios

forestales.e) Limpieza y acondicionamiento de cauces y riberas de barrancos

y ríos.f) Conservación de suelos.

Artículo 23. Cuantía de las subvencionesLa cuantía de la subvención para financiar los costes salariales de las

personas desempleadas contratadas será la establecida en el artículo 6.

Artículo 24. Requisitos específicos de los trabajadores1. La contratación de las personas desempleadas se ajustará a lo

establecido en los artículos 4 y 5 en cuanto a requisitos y colectivos. No obstante, la edad mínima de contratación será de 18 años.

2. Los trabajadores se integrarán en brigadas de trabajo que estarán formadas por un mínimo de cinco trabajadores, en cuyo caso, al menos cuatro habrán de ser desempleados. Únicamente serán objeto de subven-ción los trabajadores desempleados contratados.

3. El mínimo de componentes señalado en el apartado anterior deberá mantenerse durante todo el período subvencionado, circunstancia que de no cumplirse dará lugar a la correspondiente minoración de la subvención.

4. Todas las personas que componen la brigada iniciarán los trabajos objeto de subvención el mismo día.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Article 25. Documentació complementària La Memòria explicativa del projecte, que s’aportarà una vegada

notificada a l’entitat la quantia subvencionable que poguera correspon-dre-li d’acord amb la proposta de repartiment de la dotació pressupos-tària prevista i en el termini que es determine en la notificació, haurà d’acompanyar-se de la següent documentació en dos exemplars:

El pla o croquis, que facilite la localització geogràfica de cada una de les actuacions.

Conformitat de l’agent o tècnic forestal o mediambiental, i a més en cas d’actuacions en llits, barrancs o riberes de rius conformitat del guarda fluvial de la demarcació, s’haurà d’informar la Confederació Hidrogràfica abans d’iniciar esta classe d’actuacions .

Serà de l’exclusiva responsabilitat de les entitats locals beneficià-ries, la prèvia obtenció de les corresponents autoritzacions o permisos dels titulars públics o privats dels predis afectats pels treballs quan cor-responga.

Article 26. Valoració de les sol·licituds i repartiment de subvencionsComprovada la concurrència dels requisits previstos en l’article 18,

la Comissió de Valoració procedirà al repartiment de la dotació pressu-postària segons s’establix a continuació:

S’assignarà un import mínim d’ajuda per als sol·licitants que reunis-quen els requisits, que permetrà sufragar els costos de la contractació de persones desocupades per a formar una brigada.

Si és el cas, fins al 80 per cent de la dotació pressupostària restant es distribuirà de forma proporcional a la superfície forestal de l’àmbit ter-ritorial de l’entitat sol·licitant; la resta sempre que la dotació ho permeta es distribuirà en funció de la desocupació existent en el municipi.

Article 27. Inici d’actuacions i Liquidació de les ajudes1. Presentat el certificat d’inici d’obres i servicis, subscrit pel secre-

tari de la corporació local, en model normalitzat, així com la documen-tació prevista en l’article 19, es procedirà a transferir a l’entitat benefici-ària la quantia corresponent, d’acord amb el que establix l’article 20.

2. Una vegada finalitzades les actuacions mediambientals, a l’efecte de justificació de la subvenció i liquidació d’esta, s’aplicarà el que dis-posen els articles 20 i 21.

CAPÍTOL IIIPrograma de subvencions en l’àmbit de la col·laboració

amb òrgans i organismes autònoms de l’administració general de l’Es-tat; amb les entitats autònomes de l’administració autonòmica i enti-tats no lucratives vinculades a esta ; universitats, i institucions sense

ànim de lucre, amb seu a la Comunitat Valenciana (EMORGA)

Article 28. Requisits i criteris per a la selecció de les obres i servicis1. Les obres i servicis hauran de complir els requisits següents:a) Que siguen obres o servicis que s’executen entre les activitats

i ocupacions que es determinen en la Resolució de 29 de setembre de 2009, del Servici Públic d’Ocupació Estatal, per la qual es publiquen les activitats i ocupacions que es consideren prioritàries per a l’aprovació de projectes d’interés general i social de l’Ordre de 19 de desembre de 1997, del Ministeri de Treball i Assumptes Socials.

b) Que siguen executats per les entitats sol·licitants en règim d’ad-ministració directa.

c) Que, en la seua execució o prestació, s’afavorisca la formació i pràctica professionals de desocupats.

d) Que la duració dels projectes no supere els nou mesos i hauran de realitzar-se dins de l’exercici en què s’aproven, llevat que concórreguen causes excepcionals, degudament justificades, que determinen la impos-sibilitat d’execució en el dit termini, i en este cas podran ser aprovades les obres o servicis sempre que puguen quedar finalitzades dins dels sis primers mesos de l’exercici següent.

2. D’entre les obres i servicis que complisquen els requisits de l’apartat anterior, es farà una selecció donant preferència a aquells pro-jectes que obtinguen major puntuació d’acord amb la valoració dels apartats següents:

Artículo 25. Documentación complementaria La Memoria explicativa del proyecto, que se aportará una vez noti-

ficada a la entidad la cuantía subvencionable que pudiera corresponderle de acuerdo con la propuesta de reparto de la dotación presupuestaria prevista y en el plazo que se determine en la notificación, deberá acom-pañarse de la siguiente documentación por duplicado:

El plano o croquis, que facilite la localización geográfica de cada una de las actuaciones.

Conformidad del agente o técnico forestal o medioambiental, y además en caso de actuaciones en cauces, barrancos o riberas de ríos conformidad del guarda fluvial de la demarcación, se deberá informar a la Confederación Hidrográfica antes de iniciar esta clase de actuaciones.

Será de la exclusiva responsabilidad de las entidades locales bene-ficiarias, la previa obtención de las correspondientes autorizaciones o permisos de los titulares públicos o privados de los predios afectados por los trabajos cuando proceda.

Artículo 26. Valoración de las solicitudes y reparto de subvencionesComprobada la concurrencia de los requisitos previstos en el artí-

culo 18, la Comisión de Valoración procederá al reparto de la dotación presupuestaria según se establece a continuación:

Se asignará un importe mínimo de ayuda para los solicitantes que reúnan los requisitos, que permitirá sufragar los costes de la contrata-ción de personas desempleadas para componer una brigada.

En su caso, hasta el 80 por ciento de la dotación presupuestaria restante se distribuirá de forma proporcional a la superficie forestal del ámbito territorial de la entidad solicitante; el resto siempre que la dota-ción lo permita se distribuirá en función del desempleo existente en el municipio.

Artículo 27. Inicio de actuaciones y Liquidación de las ayudas1. Presentado el “certificado de inicio de obras y servicios”, suscrito

por el secretario de la corporación local, en modelo normalizado, así como la documentación prevista en el artículo 19, se procederá a trans-ferir a la entidad beneficiaria la cuantía correspondiente, de acuerdo con lo establecido en el artículo 20.

2. Una vez finalizadas las actuaciones medioambientales, a efectos de justificación de la subvención y liquidación de la misma, será de aplicación lo dispuesto en los artículos 20 y 21.

CAPÍTULO IIIPrograma de subvenciones en el ámbito de la colaboración

con órganos y organismos autónomos de la Administración General del Estado; con las entidades autónomas de la administración autonó-mica y entidades no lucrativas vinculadas a la misma; universidades, e instituciones sin ánimo de lucro, con sede en la Comunitat Valenciana

(EMORGA)

Artículo 28. Requisitos y criterios para la selección de las obras y ser-vicios

1. Las obras y servicios deberán cumplir los siguientes requisitos:a) Que sean obras o servicios que se ejecuten entre las actividades

y ocupaciones que se determinan en la Resolución de 29 de septiembre de 2009, del Servicio Público de Empleo Estatal, por la que se publi-can las actividades y ocupaciones que se consideran prioritarias para la aprobación de proyectos de interés general y social de la Orden de 19 de diciembre de 1997, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

b) Que sean ejecutados por las entidades solicitantes en régimen de administración directa.

c) Que, en su ejecución o prestación, se favorezca la formación y práctica profesionales de desempleados.

d) Que la duración de los proyectos no supere los nueve meses y deberán realizarse dentro del ejercicio en que se aprueben, salvo que concurran causas excepcionales, debidamente justificadas, que deter-minen la imposibilidad de ejecución en dicho plazo, en cuyo caso podrán ser aprobadas las obras o servicios siempre que puedan quedar finalizadas dentro de los seis primeros meses del ejercicio siguiente.

2. De entre las obras y servicios que cumplan los requisitos del apartado anterior, se hará una selección dando preferencia a aquéllos proyectos que obtengan mayor puntuación conforme a la valoración de los siguientes apartados:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


a) Els projectes de major interés general i social que es relacionen amb les activitats relacionades en l’annex I: fins a 20 punts.

b) Projectes cofinançats per les entitats sol·licitants: fins a 10 punts.

c) Grau d’execució i nivell d’inserció de projectes anteriors: fins a 10 punts.

d) Solvència tècnica de l’entitat: fins a 10 punts. e) Transcendència, impacte social o cultural, i estimació del nombre

de persones beneficiàries: fins a 40 punts. f) Projectes que realitzen les entitats autònomes de l’administració

autonòmica i entitats no lucratives vinculades esta : fins a 10 punts.No serà objecte de subvenció el projecte que haja obtingut una pun-

tación inferior a 40 punts.

3. En cap cas seran objecte de subvenció aquelles sol·licituds pre-sentades per les institucions sense ànim de lucre amb la finalitat d’exe-cutar obres.

Article 29. Inici de les obres o servicisEl començament de l’obra o servici s’acreditarà per mitjà de la pre-

sentació per l’entitat beneficiària del document de certificació de l’inici, en model normalitzat, subscrit pel representant de l’entitat, davant de la direcció territorial d’Ocupació corresponent, amb indicació dels treba-lladors desocupats contractats per a esta, així com l’acta de selecció, el llistat de persones desocupades remés pel centre SERVEF junt amb els contractes i les seues comunicacions, o amb el justificant de la comu-nicació telemàtica i documents d’alta dels treballadors en la Seguretat Social.

Article 30. Liquidació de les ajudes1. Acreditada la documentació justificativa de l’inici del projecte,

podrà lliurar-se bestretes de l’ajuda fins al 60% de la subvenció conce-dida sempre que s’autoritze per la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011.

2. De conformitat amb l’article 47 bis, apartat 3, lletra E), del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat, les entitats bene-ficiàries estaran exemptes de la presentació d’aval per al lliurament de bestretes, no obstant es podrà requerir al beneficiari, perquè constituïsca i acredite la corresponent garantia per mitjà d’aval bancari i que esta siga depositada a disposició de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per l’import de la dita bestreta quan això resulte justificat per les circumstàncies objectives concurrents. En este cas, la garantia serà lliurada quan tinga lloc l’acreditació que les subvencions atorgades s’han aplicat als fins per als quals es van concedir i estes han sigut justi-ficades de conformitat. A estos efectes, el director territorial d’Ocupació expedirà el certificat que així ho acredite, i el director general del SER-VEF resoldrà sobre l’alçament de l’aval.

3. Una vegada finalitzada l’obra o servici l’import restant s’abonarà quan l’entitat beneficiària haja presentat davant de la direcció territorial d’Ocupació corresponent, la documentació justificativa de la subvenció concedida, per mitjà del compte justificatiu del gasto realitzat d’acord amb el que establix els articles 69 i 72 del Reial Decret 887/2006, que contindrà la documentació següent:

a) Informe fi d’obra o servici, en model normalitzatb) Una memòria d’actuació justificativa del compliment de les con-

dicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les activitats realitzades i dels resultats obtinguts, amb especial referència a l’ocupació, incloent un model normalitzat.

c) Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats realitzades per mitjà de la Certificació de gasto final, acreditativa de la finalització de l’obra o servici, que contindrà la totalitat dels gas-tos efectivament realitzats en concepte de salaris i de Seguretat Social, adjuntant un annex amb el detall del compte justificatiu que es presen-tarà a través de l’aplicació informàtica SIDEC, a estos documents haurà d’acompanyar-se còpies compulsades de la documentació següent:

– Nòmines dels treballadors contractats i transferències bancàries, o, documentació acreditativa del pagament d’estes.

– Documents de cotització a la seguretat social TC1 /rebut de liqui-dació de cotitzacions i TC2, junt amb els justificants corresponents acre-ditatius del pagament.

a) Los proyectos de mayor interés general y social que se relacionen con las actividades relacionadas en el anexo I: hasta 20 puntos.

b) Proyectos cofinanciados por las entidades solicitantes: hasta 10 puntos.

c) Grado de ejecución y nivel de inserción de proyectos anteriores: hasta 10 puntos.

d) Solvencia técnica de la entidad: hasta 10 puntos. e) Trascendencia, impacto social o cultural, y estimación del núme-

ro de personas beneficiarias: hasta 40 puntos. f) Proyectos que realicen las entidades autónomas de la adminis-

tración autonómica y entidades no lucrativas vinculadas a la misma: hasta 10 puntos.

No será objeto de subvención el proyecto que haya obtenido una puntación inferior a 40 puntos.

3. En ningún caso serán objeto de subvención aquellas solicitudes presentadas por las instituciones sin ánimo de lucro con la finalidad de ejecutar obras.

Artículo 29. Inicio de las obras o serviciosEl comienzo de la obra o servicio se acreditará mediante la pre-

sentación por la entidad beneficiaria del documento de “certificación del inicio”, en modelo normalizado, suscrito por el representante de la entidad, ante la dirección territorial de Empleo correspondiente, con indicación de los trabajadores desempleados contratados para la misma, así como el acta de selección, el listado de personas desempleadas remi-tido por el centro Servef junto con los contratos y las comunicaciones de los mismos, o con el justificante de la comunicación telemática y documentos de alta de los trabajadores en la Seguridad Social.

Artículo 30. Liquidación de las ayudas1. Acreditada la documentación justificativa del inicio del proyecto,

podrá librarse anticipos de la ayuda hasta del 60% de la subvención concedida siempre que se autorice por la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2011.

2. De conformidad con el artículo 47 bis, apartado 3, letra E), del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, las entidades beneficiarias estarán exentas de la presentación de aval para el libramiento de anticipos, no obstante se podrá requerir al beneficiario, para que constituya y acredite la correspondiente garantía mediante aval bancario y que ésta sea depositada a disposición de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por el importe de dicho anticipo cuando ello resulte justificado por las circunstancias objetivas concurrentes. En este caso, la garantía será liberada cuando tenga lugar la acreditación de que las subvenciones otorgadas se han aplicado a los fines para los que se concedieron y éstas han sido justificadas de conformidad. A estos efectos, el director territorial de Empleo expedirá el certificado que así lo acredite, y el director general del Servef resolverá sobre el levanta-miento del aval.

3. Finalizada la obra o servicio el importe restante se abonará cuan-do la entidad beneficiaria haya presentado ante la dirección territorial de Empleo correspondiente, la documentación justificativa de la sub-vención concedida, mediante la cuenta justificativa del gasto realizado de acuerdo con lo establecido en los artículos 69 y 72 del Real Decreto 887/2006, que contendrá la siguiente documentación:

a) Informe “fin de obra o servicio”, en modelo normalizadob) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las

condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos, con especial referencia al empleo, incluyendo un modelo normalizado.

c) Una memoria económica justificativa del coste de las actividades realizadas mediante el “Certificación de gasto final”, acreditativa de la finalización de la obra o servicio, que contendrá la totalidad de los gastos efectivamente realizados en concepto de salarios y de Seguridad Social, adjuntando un anexo con el detalle de la cuenta justificativa que se presentará a través de la aplicación informática SIDEC, a estos documentos deberá acompañarse copias compulsadas de la siguiente documentación:

– Nóminas de los trabajadores contratados y transferencias banca-rias, o, documentación acreditativa del pago de las mismas.

– Documentos de cotización a la seguridad social TC1 /recibo de liquidación de cotizaciones y TC2, junto con los justificantes correspon-dientes acreditativos del pago.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


– Declaració trimestral de retencions i ingressos a compte del IRPF (model 110/111) corresponent als mesos en què figuren treballadors subvencionats pel SERVEF.

– Declaració del representant legal de l’entitat sobre l’ingrés a compte, corresponent, del IRPF, de les persones contractades per a la realització del projecte, amb la relació d’estes.

El beneficiari a més de conservar esta documentació haurà de man-tindre junt amb esta, el resum anual de retencions i ingressos a compte sobre rendiments del treball, corresponent a l’exercici (model 190), que podrà ser requerit a l’efecte de control posterior.

La justificació per mitjà de transferència bancària requerirà la pre-sentació de justificant bancari acreditatiu del període a què fa referència el càrrec, treballadors i càrrec en compte dels imports.

– Reintegrament, si és el cas, dels fons no utilitzats. La comunica-ció del dit reintegrament es remetrà a la direcció territorial d’Ocupació corresponent.

d) Una relació detallada d’altres ingressos o subvencions que hagen finançat l’activitat subvencionada amb indicació del concepte, import, i la seua procedència, o, si és el cas, declaració del responsable de l’en-titat de no haver percebut altres ingressos que financen l’activitat sub-vencionada.

4. En cas que les entitats beneficiàries no s’acullen al règim de bestretes, el lliurament de la subvenció es realitzarà prèvia presentació de la documentació justificativa del gasto efectuat d’acord amb el que establix el punt anterior.

5. En els supòsits en què el pagament de la subvenció s’efectue per mitjà de pagaments anticipats, i sempre que el beneficiari siga una persona física o una persona jurídica subjecta al dret privat, incloses expressament les fundacions i les entitats sense ànim de lucre, que no tinguen el caràcter d’administracions públiques a què es referix l’arti-cle 3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per a garantir la seua comptabilitat separada de la resta d’operacions de l’activitat del beneficiari de la subvenció, este queda obligat a la identificació en compte comptable separat de tots els ingressos i gastos referits a operacions d’afectació de la subvenció a la finalitat de la seua concessió. A estos efectes haurà de disposar de compte bancari específic al qual es transferirà, prèvia comunicació del número del dit compte al SERVEF, el muntant total o parcial de la subvenció concedida, tot això sense perjuí de l’obligació de justificació de la subvencions d’acord amb allò que s’ha establit en al present ordre i en la Llei General de subvencions.

Els certificats a què al·ludixen els apartats 1 i 3 del present article s’estendran en el model normalitzat disponibles en la Web del SER-VEF.

CAPÍTOL IVPrograma de subvencions destinades a les corporacions locals

en el marc del Pla de Manteniment dels Servicis Públics en les zones d’interior

Article 31. Objecte i àmbitL’objectiu d’estes ajudes és afavorir el manteniment de la població

dels municipis de les comarques d’interior i aconseguir que existisca una dotació suficient de servicis públics, per mitjà de la contractació de persones desocupades, per a la realització d’obres o servicis d’interés general i social.

Article 32. BeneficiarisPodran ser beneficiàries de les ajudes regulades en este capítol les

corporacions locals dels municipis d’interior relacionats en l’annex II.

Article 33. Valoració de les sol·licituds i repartiment de subvencions1. Vistes les sol·licituds presentades en el programa EMCORP pels

municipis d’interior relacionats en l’annex II, la Comissió de Valoració distribuirà la dotació pressupostària corresponent entre els dits munici-pis, sempre que complisquen els requisits establits en la convocatòria.

2. La dotació pressupostària es distribuirà entre les corporacions locals per parts iguals, amb el límit d’allò que s’ha sol·licitat per estes, de manera que s’incrementarà l’ajuda que poguera correspondre’ls en

– Declaración trimestral de retenciones e ingresos a cuenta del IRPF (modelo 110/111) correspondiente a los meses en que figuren trabajado-res subvencionados por el Servef.

– Declaración del representante legal de la entidad sobre el ingreso a cuenta, correspondiente, del IRPF, de las personas contratadas para la realización del proyecto, con la relación de las mismas.

El beneficiario además de conservar esta documentación deberá mantener junto a la misma, el resumen anual de retenciones e ingre-sos a cuenta sobre rendimientos del trabajo, correspondiente al ejercicio (modelo 190), que podrá ser requerido a efectos de control posterior.

La justificación mediante transferencia bancaria requerirá la pre-sentación de justificante bancario acreditativo del periodo a que hace referencia el cargo, trabajadores y cargo en cuenta de los importes.

– Reintegro, en su caso, de los fondos no utilizados. La comunica-ción de dicho reintegro se remitirá a la dirección territorial de Empleo correspondiente.

d) Una relación detallada de otros ingresos o subvenciones que hayan financiado la actividad subvencionada con indicación del con-cepto, importe, y su procedencia, o, en su caso, declaración del respon-sable de la entidad de no haber percibido otros ingresos que financien la actividad subvencionada.

4. En el supuesto de que las entidades beneficiarias no se acojan al régimen de anticipos, el libramiento de la subvención se realizará previa presentación de la documentación justificativa del gasto efectuado de acuerdo con lo establecido en el punto anterior.

5. En los supuestos en los que el abono de la subvención se efectúe mediante pagos anticipados, y siempre que el beneficiario sea una per-sona física o una persona jurídica sujeta al derecho privado, incluidas expresamente las fundaciones y las entidades sin ánimo de lucro, que no tengan el carácter de Administraciones Públicas a las que se refiere el artículo 3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subven-ciones, para garantizar su contabilidad separada del resto de operaciones de la actividad del beneficiario de la subvención, éste queda obligado a la identificación en cuenta contable separada de todos los ingresos y gastos referidos a operaciones de afectación de la subvención a la finali-dad de su concesión. A estos efectos deberá disponer de cuenta bancaria específica a la que se transferirá, previa comunicación del número de dicha cuenta al Servef, el montante total o parcial de la subvención concedida, todo ello sin perjuicio de la obligación de justificación de la subvenciones con arreglo a lo establecido en al presente orden y en la Ley General de subvenciones.

Los certificados a los que aluden los apartados 1 y 3 del presente artículo se extenderán en el modelo normalizado disponibles en la Web del Servef.

CAPÍTULO IVPrograma de subvenciones destinadas a las corporaciones locales en el marco del Plan de Mantenimiento de los Servicios Públicos

en las zonas de interior

Artículo 31. Objeto y ámbitoEl objetivo de estas ayudas es favorecer el mantenimiento de la

población de los municipios de las comarcas de interior y lograr que exista una dotación suficiente de servicios públicos, mediante la con-tratación de personas desempleadas, para la realización de obras o ser-vicios de interés general y social.

Artículo 32. BeneficiariosPodrán ser beneficiarias de las ayudas reguladas en este capítulo

las corporaciones locales de los municipios de interior relacionados en el anexo II.

Artículo 33. Valoración de las solicitudes y reparto de subvenciones1. Vistas las solicitudes presentadas en el programa EMCORP por

los municipios de interior relacionados en el anexo II, la Comisión de Valoración distribuirá la dotación presupuestaria correspondiente entre dichos municipios, siempre que cumplan los requisitos establecidos en la convocatoria.

2. La dotación presupuestaria se distribuirá entre las corporaciones locales por partes iguales, con el límite de lo solicitado por las mismas, de forma que se incrementará la ayuda que pudiera corresponderles en

frj

Note


frj

Note


frj

Note


el programa EMCORP, per al desenvolupament de projectes regulats en este programa.

CAPÍTOL VSubvencions per als municipis amb superfícies forestals

devastades pels incendis

Article 34. Objecte i àmbit Els municipis amb superfícies forestals devastades pels incendis

relacionats en l’annex III, podran sol·licitar ajudes per a la contractació de persones desocupades a fi de realitzar actuacions que afavorisquen la recuperació dels dits terrenys.

Article 35. Accions de suportDavall la supervisió i seguiment de la conselleria de Medi Ambient,

Aigua, Urbanisme i Vivenda, es recolzarà la realització de les actuaci-ons següents:

− Treballs de restauració de la coberta vegetal com a repoblació, preparació dels terrenys per a repoblar i plantació.

− Tractaments selvícoles com podes; aclarides i clares; construcció de garberes; i reparació de murs de maçoneria; regates.

Article 36. Característiques de la subvencióLa quantia de les ajudes, els requisits específics dels treballadors, la

composició de les brigades, així com la documentació complementària que s’ha d’aportar s’ajustarà al que establix el capítol II per al programa PAMER.

Article 37. Valoració de les sol·licituds i repartiment de subvencionsLa Comissió de Valoració procedirà a l’anàlisi de les sol·licituds

presentades pels municipis relacionats en l’annex III, per a realitzar la distribució de les ajudes en funció de la superfície forestal devastada pels incendis, amb el límit del que sol·licita.

Per a la valoració de les sol·licituds es podrà consultar a la conselle-ria competent en matèria de medi ambient.

Article 38. Inici de les actuacions, justificació i liquidació de les aju-des

A efecte d’acreditació de l’inici de les actuacions, justificacions i liquidació de l’ajuda s’actuarà segons el que disposa els articles 19, 20 i 21.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA. FINANÇAMENT.

Estes ajudes es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2941000, i codi línia T7730000 del subprograma 322.51, “Foment d’Ocupació”, per un import global màxim estimat de 34.500.000,00 €. No obstant això, la convocatòria queda condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat de l’any 2011. A este efecte, s’haurà de publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la Resolució del secretari autonòmic d’Ocupació, director general del SERVEF, per la qual es donarà publicitat a les línies de crèdit i a l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes previstes en esta ordre.

Si al llarg de l’exercici 2011 existira crèdit disponible que perme-tera incrementar el finançament pressupostari previst inicialment per a l’execució dels programes, el SERVEF, prèvia publicació del dit crèdit en el DOCV, podrà destinar-lo al finançament de sol·licituds presentades a l’empara d’esta convocatòria que com a conseqüència de l’esgotament dels crèdits, no hagueren pogut ser ateses inicialment o ho hagueren sigut per un import inferior al sol·licitat, sense necessitat establir nou termini de presentació de sol·licituds, llevat que això servisca per a l’adequada gestió de cada programa i proporcionar major efectivitat a les polítiques actives d’ocupació dirigides a la reactivació de l’ocupació a la Comunitat Valenciana.

Disposició addicional segona. Convenis de col·laboració.Per al correcte compliment dels objectius previstos en el capítol II

del títol II, s’establirà, en cas necessari, el corresponent instrument de col·laboració amb l’òrgan o òrgans competents de les administracions en matèria mediambiental.

el programa EMCORP, para el desarrollo de proyectos regulados en este programa.

CAPÍTULO VSubvenciones para los municipios con superficies forestales

devastadas por los incendios

Artículo 34. Objeto y ámbito Los municipios con superficies forestales devastadas por los incen-

dios relacionados en el anexo III, podrán solicitar ayudas para la con-tratación de personas desempleadas a fin de realizar actuaciones que favorezcan la recuperación de dichos terrenos.

Artículo 35. Acciones apoyablesBajo la supervisión y seguimiento de la conselleria de Medio Ambi-

ente, Agua, Urbanismo y Vivienda, se apoyará la realización de las siguientes actuaciones:

− Trabajos de restauración de la cubierta vegetal como repoblación, preparación de los terrenos para repoblar y plantación.

− Tratamientos selvícolas como podas; clareos y claras; construc-ción de fajinas; y reparación de muros de mampostería; rozas.

Artículo 36. Características de la subvenciónLa cuantía de las ayudas, los requisitos específicos de los traba-

jadores, la composición de las brigadas, así como la documentación complementaria que se debe aportar se ajustará a lo establecido en el capítulo II para el programa PAMER.

Artículo 37. Valoración de las solicitudes y reparto de subvencionesLa Comisión de Valoración procederá al análisis de las solicitu-

des presentadas por los municipios relacionados en el anexo III, para realizar la distribución de las ayudas en función de la superficie forestal devastada por los incendios, con el límite de lo solicitado.

Para la valoración de las solicitudes se podrá consultar a la conse-lleria competente en materia de medio ambiente.

Artículo 38. Inicio de las actuaciones, justificación y liquidación de las ayudas

A efecto de acreditación del inicio de las actuaciones, justificaciones y liquidación de la ayuda se actuará según lo dispuesto en los artículos 19, 20 y 21.

DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA. FINANCIACIÓN.

Estas ayudas se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2941000, y código línea T7730000 del subprograma 322.51, “Fomento de Empleo”, por un importe global máximo estimado de 34.500.000,00 €. No obstante, la convocatoria queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat del año 2011. A tal efecto, se deberá publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la Resolución del secretario autonómico de Empleo, director general del Servef, por la que se dará publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas previstas en esta orden.

Si a lo largo del ejercicio 2011 existiera crédito disponible que per-mitiera incrementar la financiación presupuestaria prevista inicialmente para la ejecución de los programas, el Servef, previa publicación de dicho crédito en el DOCV, podrá destinarlo a la financiación de solici-tudes presentadas al amparo de esta convocatoria que como consecu-encia del agotamiento de los créditos, no hubieran podido ser atendidas inicialmente o lo hubieran sido por un importe inferior al solicitado, sin necesidad de establecer nuevo plazo de presentación de solicitudes, salvo que ello sirva para la adecuada gestión de cada programa y pro-porcionar mayor efectividad a las políticas activas de empleo dirigidas a la reactivación del empleo en la Comunitat Valenciana.

Disposición adicional segunda. Convenios de colaboración.Para el correcto cumplimiento de los objetivos previstos en el capí-

tulo II del Título II, se establecerá, en caso necesario, el correspondiente instrumento de colaboración con el órgano u órganos competentes de las administraciones en materia medioambiental.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


DISPOSICIÓ ADDICIONAL TERCERA. PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS I DOCUMENTACIÓ.

Els models normalitzats als quals s’al·ludix en la present ordre es troben a disposició de les entitats sol·licitants en la direcció d’Internet: <http://www.servef.es>.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL QUARTA. NORMATIVA APLICABLE.

Esta ordre recull les bases establides pel Ministeri de Treball i Assumptes Socials per a ajudes la gestió i control de les quals va ser transferida a la Generalitat i estan contingudes en les disposicions següents:

Ordre de 19 de desembre de 1997, del Ministeri de Treball i Assumptes Socials per la qual s’establixen les bases reguladores de la concessió de subvencions públiques, en l’àmbit de col·laboració amb òrgans de l’administració general de l’Estat i els seus organismes autò-noms, comunitats autònomes, universitats i institucions sense ànim de lucre, que contracten treballadors desocupats per a la realització d’obres i servicis d’interés general i social.

Orde de 26 d’octubre de 1998, del Ministeri de Treball i Assumptes Socials per la qual s’establixen les bases per a la concessió de sub-vencions, en l’àmbit de col·laboració amb les corporacions locals per a la contractació de treballadors desocupats en la realització d’obres i servicis d’interés general i social.

Així mateix, s’aplicarà la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, així com el Reial Decret 887/ 2006, i TAS/816/2005, de 21 de març, per la qual s’adeqüen al règim jurídic establit en la Llei 38/2003, les normes reguladores de subvencions que es concedisquen pel Servici Públic d’Ocupació Estatal en els àmbits d’ocupació i forma-ció professional ocupacional, així com les disposicions que no hagen sigut desplaçades del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat.

En projectes la vigència dels quals excedisca de l’anualitat pres-supostària s’aplicarà l’article 11 de la Llei 3/2000, de 17 d’abril, de creació del Servici Valencià d’Ocupació i formació.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL QUINTA. COMPATIBILITAT AMB EL MERCAT COMÚ

Les ajudes regulades en esta ordre són compatibles amb el mercat comú i no estan subjectes a comunicació o notificació a la Comissió Europea al no resultar d’aplicació el que preveu l’article 107.1 del Trac-tat de Funcionament de la Unió Europea, per estar destinades a admi-nistracions públiques i entitats no lucratives per a la realització d’obres o servicis d’interés general i social.

DISPOSICIÓ FINAL ÚNICA. FACULTATS D’EXECUCIÓ I DESENVOLUPAMENT

Es faculta el director general del SERVEF per a dictar les instrucci-ons i adoptar les mesures que considere oportunes per al desplegament i aplicació d’esta ordre, així com per a regular la intervenció dels agents socials més representatius, a l’efecte del que disposa esta, a través dels òrgans de participació que es determinen; així mateix se li delega la competència per a ampliar els terminis de presentació de sol·licituds i de justificacions, siguen d’inici de les activitats o siguen de justificació de gastos, quan concórreguen circumstàncies que l’aconsellen.

Contra el present acte, que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar de l’endemà de la seua publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que establix els articles 10.1.a i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant de l’òrgan que ha dictat la present disposició en el termini d’un mes, computats en els termes ja dits, de conformitat amb el que dispo-sen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I això, sense

DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA. PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Y DOCUMENTACIÓN.

Los modelos normalizados a los que se alude en la presente orden se encuentran a disposición de las entidades solicitantes en la dirección de Internet: <http://www.servef.es>.

DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA.NORMATIVA APLICABLE.

Esta orden recoge las bases establecidas por el Ministerio de Traba-jo y Asuntos Sociales para ayudas cuya gestión y control fue transferida a la Generalitat y están contenidas en las siguientes disposiciones:

Orden de 19 de diciembre de 1997, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones públicas, en el ámbito de colaboración con órganos de la Administración general del Estado y sus organismos autónomos, Comunidades Autónomas, Universidades e instituciones sin ánimo de lucro, que contraten trabajadores desempleados para la realización de obras y servicios de interés general y social.

Orden de 26 de octubre de 1998, del Ministerio de Trabajo y Asun-tos Sociales por la que se establecen las bases para la concesión de sub-venciones, en el ámbito de colaboración con las corporaciones locales para la contratación de trabajadores desempleados en la realización de obras y servicios de interés general y social.

Asimismo, será de aplicación la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como el Real Decreto 887/ 2006, y la Orden TAS/816/2005, de 21 de marzo, por la que se adecuan al régimen jurídico establecido en la Ley 38/2003, las normas reguladoras de sub-venciones que se concedan por el Servicio Público de Empleo Estatal en los ámbitos de empleo y formación profesional ocupacional, así como las disposiciones que no hayan sido desplazadas del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.

En proyectos cuya vigencia exceda de la anualidad presupuestaria será de aplicación el artículo 11 de la Ley 3/2000, de 17 de abril, de creación del Servicio Valenciano de Empleo y formación.

DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA. COMPATIBILIDAD CON EL MERCADO COMÚN

Las ayudas reguladas en esta orden son compatibles con el mercado común y no están sujetas a comunicación o notificación a la Comisión Europea al no resultar de aplicación lo previsto en el artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, por estar destinadas a administraciones públicas y entidades no lucrativas para la realización de obras o servicios de interés general y social.

DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA. FACULTADES DE EJECUCIÓN Y DESARROLLO

Se faculta al director general del Servef para dictar las instruccio-nes y adoptar las medidas que considere oportunas para el desarrollo y aplicación de esta orden, así como para regular la intervención de los agentes sociales más representativos, a los efectos de lo dispuesto en la misma, a través de los órganos de participación que se determinen; asi-mismo se le delega la competencia para ampliar los plazos de presenta-ción de solicitudes y de justificaciones, sean de inicio de las actividades o sean de justificación de gastos, cuando concurran circunstancias que lo aconsejen.

Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artí-culos 10.1.a y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante el órgano que ha dictado la presente disposición en el plazo de un mes, computados en los términos ya dichos, de confor-midad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento

frj

Note


frj

Note


frj

Note


perjuí de la possibilitat que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre recurs que consideren convenient. Quan la interessada siga una administració pública, podrà efectuar requeriment previ a la interposició del recurs contenciós administratiu, davant de l’òrgan competent en el termini de dos mesos que es computaran a partir de l’endemà al de la seua publicació, en els termes que preveu l’article 44 de la Llei 29/1998.


El vicepresident segon del Consell, conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,GERARDO CAMPS DEVESA

ANNEX I

ACTIVITATS I OCUPACIONS PRIORITÀRIES PER AL PROGRA-MA EMORGA

1. Activitats de suport a col·lectius amb especials dificultats d’in-serció com:

Les dirigides a marginats.Les dirigides a exclosos del mercat de treball.Semblants.

Ocupacions corresponents o semblants:

Titulats universitaris superiors i mitjans de:Teràpia OcupacionalPsicologiaPsicopedagogiaEducació SocialSociologiaCC. de l’Activitat Física i de l’EsportPedagogiaHistòria de l’ArtFilosofiaGeografiaHistòriaBelles ArtsProfessorat en generalAnimador de grupMonitors ocupacionalsAgents d’informacióMestres de tallerPersonal de suport

2. Activitats relacionades amb el medi ambient, com:

Gestió de residusGestió d’aigüesProtecció i manteniment de zones naturalsControl de contaminació i instal·lacions corresponents


Titulats universitaris superiors i mitjans de:BiologiaCiències AmbientalsQuímicaGeologiaMedicinaAgronomiaMuntanyes/ForestalIndustrialTècnics especialitzatsVigilants en generalTreballadors agraris en generalTreballadors forestals

Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen pro-cedente. Cuando la interesada sea una administración pública, podrá efectuar requerimiento previo a la interposición del recurso contencio-so-administrativo, ante el órgano competente en el plazo de dos meses que se computarán a partir del día siguiente al de su publicación, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley 29/1998.


El Vicepresidente Segundo del Consell,conseller de Economía, Hacienda y EmpleoGERARDO CAMPS DEVESA

ANEXO I

ACTIVIDADES Y OCUPACIONES PRIORITARIAS PARA EL PROGRAMA EMORGA

1. Actividades de apoyo a colectivos con especiales dificultades de inserción como:

Las dirigidas a marginadosLas dirigidas a excluidos del mercado de trabajoSimilares

Ocupaciones correspondientes o similares:

Titulados Universitarios Superiores y Medios de:Terapia OcupacionalPsicologíaPsicopedagogíaEducación SocialSociología CC. de la Actividad Física y del DeportePedagogíaHistoria del ArteFilosofíaGeografíaHistoriaBellas ArtesProfesorado en generalAnimador de grupoMonitores ocupacionalesAgentes de informaciónMaestros de tallerPersonal de apoyo

2. Actividades relacionadas con el medio ambiente, como:

Gestión de residuosGestión de aguasProtección y mantenimiento de zonas naturalesControl de contaminación e instalaciones correspondientes


Titulados Universitarios Superiores y Medios de:BiologíaCiencias AmbientalesQuímicaGeologíaMedicinaAgronomíaMontes/ForestalIndustrialTécnicos especializadosVigilantes en generalTrabajadores agrarios en generalTrabajadores forestales

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Peons en generalOperador de ràdioPersonal de suport

3. Activitats relacionades amb la sanitat, el consum i la qualitat de vida, com:

Salut públicaCampanyes de divulgació preventiva


Titulats universitaris superiors i mitjans de:BiologiaCiència i tecnologia dels alimentsQuímicaMedicinaInfermeriaDietètica i alimentació humanaAdmón. i Direcció Empreses/EmpresarialsInvestigació i tècniques de mercatCC. de la InformacióTècnics especialitzatsAgents d’enquestesPersonal de suport

4. Activitats d’assistència i suport tècnic a servicis d’interés social, com:

Prevenció de catàstrofesGestió de necessitats urgents de caràcter administratiu i d’utilitat

públicaAjudes a la tercera edatSemblants


Titulats universitaris superiors i mitjans de:MedicinaInfermeriaTeràpia ocupacionalTreball Social (Assistent Social)Relacions Laborals (Graduat Social)PsicologiaEducació SocialSociologia CC. de l’Activitat Física i de l’EsportPedagogiaMestre/Professor EGBCC. de la InformacióMonitors ocupacionalsAnimador de grupMestres de tallerPeons en generalPersonal de suport

5. Activitats de desenvolupament cultural, com:

TurismePatrimoni cultural

Ocupacions corresponents:

Titulats universitaris superiors i mitjans Personal de suport

ANNEX IIRelació municipis de zones d’Interior

El Comtat

Agres

Peones en generalOperador de radioPersonal de apoyo

3. Actividades relacionadas con la sanidad, el consumo y la calidad de vida, como:

Salud públicaCampañas de divulgación preventiva


Titulados Universitarios Superiores y Medios de:BiologíaCiencia y tecnología de los alimentosQuímicaMedicinaEnfermeríaDietética y alimentación humanaAdmón. y Dirección Empresas/EmpresarialesInvestigación y técnicas de mercadoCC. de la InformaciónTécnicos especializadosAgentes de encuestasPersonal de apoyo

4. Actividades de asistencia y apoyo técnico a servicios de interés social, como:

Prevención de catástrofesGestión de necesidades urgentes de carácter administrativo y de

utilidad públicaAyudas a la tercera edadSimilares


Titulados Universitarios Superiores y Medios de:MedicinaEnfermeríaTerapia ocupacionalTrabajo Social (Asistente Social)Relaciones Laborales (Graduado Social)PsicologíaEducación SocialSociologíaCC. de la Actividad Física y del DeportePedagogíaMaestro/Profesor EGBCC. de la InformaciónMonitores ocupacionalesAnimador de grupoMaestros de tallerPeones en generalPersonal de apoyo

5. Actividades de desarrollo cultural, como:

TurismoPatrimonio cultural

Ocupaciones correspondientes:

Titulados Universitarios Superiores y Medios Personal de apoyo

ANEXO IIRelación municipios de zonas de Interior

El Comtat

Agres

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Alcocer de PlanesAlcolejaAlfafaraAlmudainaL’Alqueria d’AsnarBalonesBenasauBeniarrésBenillobaBenillupBenimarfullBenimassotCocentainaFachecaFamorcaGaianesGorgaMillenaMuro de AlcoyL’OrxaPlanesQuatretondeta Tollos

L’Alt Vinalopó

BeneixamaBiarEl Camp de MirraCanalSalinesSaxVillena

L’Alcoià

AlcoiBanyeres de MariolaBenifallimCastallaIbiOnilPenàguilaTibi

El Vinalopó Mitjà

AlgueñaAspeEldaEl Fondó de les NeusFondó dels FraresMonfortMonòverNoveldaPetrerEl PinósLa Romana

El Baix Segura-Interior

AlbateraAlgorfaAlmoradíBenejúzarBenferriBenijófarBigastroCallosa de SeguraCatralCoxDaya Nueva

Alcocer de PlanesAlcolejaAlfafaraAlmudainaL’Alqueria d’AsnarBalonesBenasauBeniarrésBenillobaBenillupBenimarfullBenimassotCocentainaFachecaFamorcaGaianesGorgaMillenaMuro de AlcoyL’OrxaPlanesQuatretondeta Tollos

L’Alt Vinalopó

BeneixamaBiarCampo de MirraCañadaSalinasSaxVillena

L’Alcoià

AlcoyBanyeres de MariolaBenifallimCastallaIbiOnilPenáguilaTibi

El Vinalopó Mitjà

AlgueñaAspeEldaHondón de las NievesHondón de los FrailesMonforte del CidMonóvarNoveldaPetrerPinosoLa Romana

El Baix Segura-Interior

AlbateraAlgorfaAlmoradíBenejúzarBenferriBenijófarBigastroCallosa de SeguraCatralCoxDaya Nueva

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Daya ViejaDoloresFormentera del Segurala Granja de RocamoraJacarillaLos MontesinosOrihuelaRafalRedovánRojalesSant FulgencioSant IsidroSan Miguel de Salinas

L’Alcalatén

L’AlcoraAtzeneta del MaestratBenafigosXodosCosturFiguerolesLucena del cidLes UseresVistabella del Maestrat

L’Alt Maestrat

AlbocàsserAres del MaestratBenasalCatíCullaTírigLa Torre d’en BesoraVilar de CanesVilafranca

El Alto Mijares

ArañuelArgelitaAyódarCastell de VillamalefaCiratCortes d’ArenósEspadillaFanzaraFuente la ReinaFuentes de AyódarLudienteMontánMontanejosPuebla de ArenosoTogaTorralba del PinarTorrechivaVallatVillahermosa del RíoVillamalurVilanova de la ReinaZucaina

L’Alt Palància

Algimia de AlmonacidAlmedíjarAlturaAzuébarBarracasBejís

Daya ViejaDoloresFormentera del SeguraGranja de RocamoraJacarillaLos MontesinosOrihuelaRafalRedovánRojalesSan FulgencioSan IsidroSan Miguel de Salinas

L’Alcalaten

L’AlcoraAtzeneta del MaestratBenafigosChodosCosturFiguerolesLucena del CidLes UseresVistabella del Maestrazgo

L’Alt Maestrat

AlbocàsserAres del MaestratBenasalCatíCullaTírigLa Torre d’En BesoraVillar de CanesVillafranca del Cid

El Alto Mijares

ArañuelArgelitaAyódarCastillo de VillamalefaCiratCortes de ArenosoEspadillaFanzaraFuente la ReinaFuentes de AyódarLudienteMontánMontanejosPuebla de ArenosoTogaTorralba del PinarTorrechivaVallatVillahermosa del RíoVillamalurVillanueva de ViverZucaina

L’Alt Palancia

Algimia de AlmonacidAlmedíjarAlturaAzuébarBarracasBejís

frj

Note


frj

Note


frj

Note


BenaferCastellnovoCaudielChóvarGaibielGeldoHiguerasJéricaMatetNavajasPavíasPina de MontalgraoSacañetSegorbeSonejaSot de FerrerTeresaTorásEl ToroVall d’AlmonacidViver

El Baix Maestrat-Interior

CàligCanet lo RoigCastell de CabresCervera del MaestreXertLa JanaLa Pobla de BenifassáRossellLa SalzadellaSant JordiSan Rafael del RíoSant MateuSanta Magdalena de PulpisTraiguera

Els Ports

CastellfortCinctorresForcallHerbésLa MataMorellaOlocau del ReyPalanquesPortell de MorellaTodolellaVallibonaVilloresZorita del MaestrazgoLa Canal de Navarrés

AnnaBicorpBolbaiteChellaEngueraMillaresNavarrésQuesa

La Hoya de Buñol

AlboracheBuñolChesteChivaDos Aguas

BenaferCastellnovoCaudielChóvarGaibielGeldoHiguerasJéricaMatetNavajasPavíasPina de MontalgraoSacañetSegorbeSonejaSot de FerrerTeresaTorásEl ToroVall de AlmonacidViver

El Baix Maestrat-Interior

CàligCanet lo RoigCastell de CabresCervera del MaestreChertLa JanaLa Pobla de BenifassáRossellLa SalzadellaSan JorgeSan Rafael del RioSant MateuSanta Magdalena de PulpisTraiguera

Els Ports

CastellfortCinctorresForcallHerbésLa MataMorellaOlocau del ReyPalanquesPortell de MorellaTodolellaVallibonaVilloresZorita del Maestrazgo

La Canal de Navarrés

AnnaBicorpBolbaiteChellaEngueraMillaresNavarrésQuesa

La Hoya de Buñol

AlboracheBuñolChesteChiva

frj

Note


frj

Note


frj

Note


GodelletaMacastreSiete AguasYátova

La Plana de Utiel-Requena

CamporroblesCaudete de las FuentesCheraFuenterroblesRequenaSinarcasUtielVenta del MoroVillagordo del Cabriel

El Rincón de Ademuz

AdemuzCasas AltasCasas BajasCastielfabibLa Puebla de San MiguelTorrebajaVallanca

Los Serranos

AlcublasAlpuenteAndillaAras de los OlmosBenagéberBugarraCallesChelvaChulillaDomeñoGestalgarHigueruelasLa Losa del ObispoPedralbaSot de CheraTitaguasTuéjarEl VillarLa Yesa

El Valle de Ayora-Cofrentes

AyoraCofrentesCortes de PallarsJalanceJarafuelTeresa de CofrentsZarra

El Camp del Túria

BenaguasilBenisanóBéteraCasinosL’ElianaLlíriaLoriguillaMarinesNáqueraOlocauLa Pobla de Vallbona

Dos AguasGodelletaMacastreSiete AguasYátova

La Plana de Utiel-Requena

CamporroblesCaudete de las FuentesCheraFuenterroblesRequenaSinarcasUtielVenta del MoroVillagordo del Cabriel

El Rincón de Ademuz

AdemuzCasas AltasCasas BajasCastielfabibPuebla de San MiguelTorrebajaVallanca

Los Serranos

AlcublasAlpuenteAndillaAras de los OlmosBenagéberBugarraCallesChelvaChulillaDomeñoGestalgarHigueruelasLosa del ObispoPedralbaSot de CheraTitaguasTuéjarVillar del ArzobispoLa Yesa

El Valle de Ayora-CofrentesAyoraCofrentesCortes de PallásJalanceJarafuelTeresa de CofrentesZarra

El Camp del Túria

BenaguasilBenisanóBéteraCasinosL’ElianaLlíriaLoriguillaMarinesNáqueraOlocauLa Pobla de Vallbona

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Riba-roja de TúriaSan Antonio de BenagéberSerraVilamarxantGátova

la Ribera Alta

AlbericAlcàntera de XúquerL’AlcúdiaAlfarpAlgemesíAlginetAlziraAntellaBeneixidaBenifaióBenimodoBenimuslemCarcaixentCàrcerCarletCastelló de la Ribera CatadauCotesL’ÈnovaGavardaGuadassuarLlombaiManuelMasalavésMontserratMontroiLa Pobla LlargaRafelguarafReal de MontroySant Joan de l’ÈnovaSellentSenyeraSumacàrcerTousTurís

La Costera

L’Alcúdia de CrespinsBarxetaCanalsCerdàEstubenyLa Font de la FigueraGenovésLa Granja de la CosteraXàtivaLlocnou en FenolletLlanera de RanesLa Llosa de RanesMoixentMontesaNovetléRotglà i CorberàTorrellaValladaVallés

La Vall d’Albaida

AgullentAlbaidaAlfarrasíAielo de Malferit

Riba-roja de TúriaSan Antonio de BenagéberSerraVilamarxantGátova

La Ribera Alta

AlbericAlcàntera de XúquerL’AlcudiaAlfarpAlgemesíAlginetAlziraAntellaBeneixidaBenifaióBenimodoBenimuslemCarcaixentCárcerCarletCastelló de la Ribera / Villanueva de CastellóCatadauCotesL’EnovaGavardaGuadassuarLlombaiManuelMasalavésMontserratMontroyLa Pobla LlargaRafelguarafReal de MontroiSan Juan de ÉnovaSellentSenyeraSumacárcerTousTurís

La Costera

L’Alcudia de CrespinsBarxetaCanalsCerdàEstubenyLa Font de la FigueraGenovésLa Granja de la CosteraXàtivaLlocnou d’En FenolletLlanera de RanesLa Llosa de RanesMogenteMontesaNoveléRotglà i CorberàTorrellaValladaVallés

La Vall D’Albaida

AgullentAlbaidaAlfarrasíAielo de Malferit

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Atzeneta d’AlbaidaAielo de RugatBèlgidaBellúsBeniatjarBenicoletBenigánimBenissodaBenisueraBocairentBufaliCarrícolaCastelló de RugatQuatretondaFontanars dels AlforinsGuadasequiesLlutxentMontavernerMontitxelvoL’OlleriaOntinyentOtosEl PalomarPinetLa Pobla del DucRàfol de SalemRugatSalemSempereTerrateig

ANNEX III

SUPERFÍCIES FORESTALS AFECTADES PELS INCENDIS DE SETEMBRE DEL 2010

DE LA COMUNITAT VALENCIANA

TERME MUNICIPAL

Agres Agullent Albaida Alfafara Barxeta Benissoda Bocairent Carcaixent Ontinyent Rafelguaraf Simat de la Valldigna Xàtiva

Atzeneta d’AlbaidaAielo de RugatBèlgidaBellúsBeniatjarBenicoletBenigánimBenissodaBenisueraBocairentBufaliCarrícolaCastelló de RugatQuatretondaFontanars dels AlforinsGuadasequiesLlutxentMontavernerMontichelvoL’OlleriaOntinyentOtosEl PalomarPinetLa Pobla del DucRáfol de SalemRugatSalemSempereTerrateig

ANEXO III

SUPERFICIES FORESTALES AFECTADAS POR LOS INCENDIOS DE SEPTIEMBRE DE 2010

DE LA COMUNITAT VALENCIANA

TERMINO MUNICIPAL

Agres Agullent Albaida Alfafara Barxeta Benissoda Bocairent Carcaixent Ontinyent Rafelguaraf Simat de la Valldigna Xàtiva

frj

Note


frj

Note


frj

Note


frj

Note


frj

Note


frj

Note



RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2010, de la Direcció General d’Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, per la qual es resol la conces-sió d’ajudes per a fomentar l’accés de les alumnes a les ensenyances de Formació Professional Inicial del siste-ma educatiu corresponents a les famílies professionals de Fabricació Mecànica i d’Instal·lació i Manteniment, en centres educatius públics i privats concertats de la Comu-nitat Valenciana. [2010/13468]

RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2010, de la Direc-ción General de Evaluación, Innovación y Calidad Educa-tiva y de la Formación Profesional, por la que se resuel-ve la concesión de ayudas para fomentar el acceso de las alumnas a las enseñanzas de Formación Profesional Ini-cial del sistema educativo correspondientes a la familias profesionales de Fabricación Mecánica y de Instalación y Mantenimiento en centros educativos públicos y privados concertados de la Comunitat Valenciana. [2010/13468]

L’Orde 49/2010 d’1 de juny de 2010, de la Conselleria d’Educació, convocava ajudes per a fomentar l’accés de les alumnes a les ensenyan-ces de Formació Professional Inicial del sistema educatiu corresponents a les famílies professionals de Fabricació Mecànica i d’Instal·lació i Manteniment en centres educatius públics i privats concertats de la Comunitat Valenciana.

Una vegada finalitzada la valoració de les sol·licituds presentades en compliment d’allò que s’ha indicat en el punt 3 de la base quarta de l’annex I de l’orde de convocatòria, i en virtut del que disposa la dispo-sició final primera, resolc:

PrimerAdjudicar les ajudes per a fomentar l’accés de les alumnes a cicles

formatius de grau mitjà i superior de Formació Professional Inicial de les famílies professionals de Fabricació Mecànica i d’Instal·lació i Man-teniment, a les alumnes relacionades en l’annex I d’esta resolució.

SegonDenegar les ajudes a les alumnes relacionades en l’annex II d’esta

resolució, per no estar matriculades en les famílies professionals de Fabricació Mecànica i d’Instal·lació i Manteniment.

TercerLa dotació econòmica assignada a cada una de les alumnes serà de

600 €, a càrrec del crèdit existent en la línia pressupostària T7416000, de l’aplicació 09.02.03.421.50.4, del pressupost de la Generalitat Valen-ciana per al 2010.

La present resolució produirà efectes des de l’endemà del dia que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú, i 10,14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, el present acte, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorregut potestativament en reposició o bé cabrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant del conseller d’Educació en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua publicació.

b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el ter-mini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua publicació.

València, 30 de novembre de 2010.– La directora general d’Ava-luació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional: Auxiliadora Hérnandez Miñana.

La Orden de 49/2010 de 1 de junio, de la Conselleria de Educación, convocaba ayudas para fomentar el acceso de las alumnas a las ense-ñanzas de Formación Profesional Inicial del sistema educativo corres-pondientes a las familias profesionales de Fabricación Mecánica y de Instalación y Mantenimiento en centros educativos públicos y privados concertados de la Comunitat Valenciana.

Una vez finalizada la valoración de las solicitudes presentadas en cumplimiento de lo indicado en el punto 3 de la base cuarta del anexo I de la orden de convocatoria y, en virtud de lo dispuesto en la disposición final primera, resuelvo:

PrimeroAdjudicar las ayudas para fomentar el acceso de las alumnas a

ciclos formativos de grado medio y superior de Formación Profesio-nal Inicial de las familias profesionales de Fabricación Mecánica y de Instalación y Mantenimiento, a las alumnas relacionadas en el anexo I a esta resolución.

SegundoDenegar las ayudas a las alumnas relacionadas en el anexo II a esta

resolución, por no estar matriculadas en las familias profesionales de Fabricación Mecánica y de Instalación y Mantenimiento.

TerceroLa dotación económica asignada a cada una de las alumnas será

de 600 €, con cargo al crédito existente en la línea presupuestaria T7416000, de la aplicación 09.02.03.421.50.4, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el 2010.

La presente resolución producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Regu-ladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativa-mente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso conten-cioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.

b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 30 de noviembre de 2010.– La directora general de Eva-luación, Innovación y Calidad Educativa y de la Formación Profesional: Auxiliadora Hernández Miñana.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


AN

EXO

I / A

NN

EX I

Rel

ació

n de

alu

mna

s a la

s que

se le

s con

cede

las a

yuda

sRe

laci

o d’

alum

nes a

qui

es c

once

dixe

n le

s aju

des

PRO

VIN

CIA

/PR

OVI

NC

IA1º

APE

LLID

O/

1er C

OG

NO

M2º

APE

LLID

O/

2n C

OG

NO

MN

OM

BR

E/N

OM

DN

IC

ICLO

/CIC

LEIE

S/C

IPFP

LOC

ALI

DA

D/

lOC

ALIT

ATA

lican

te/A

laca

ntB

ravo

Cre

spo

Judi

t21

6936

60Z

Mec

aniz

ado/

Mec

anitz

at

I.E.S

Cot

es B

aixe

sA

lcoi

Cas

telló

n/C

aste

llóC

hiva

Pare

joA

roa

Mar

ía53

3840

98V

Man

teni

mie

nto

de E

quip

o In

dust

rial

/Man

teni

men

t d’

equi

p in

dust

rial

I.E

.S. S

erra

d’E

spad

aO

nda

Vale

ncia

/Val

ènci

aC

abel

loSa

ezSo

leda

d53

2094

71Y

Mon

taje

y m

ante

nim

ient

o de

insta

laci

ones

de

frio,

clim

a-tiz

ació

n y

calo

r/ M

unta

tge

i man

teni

men

t d’in

stal·l

acio

ns

de fr

ed, c

limat

itzac

ió i

prod

ucci

ó de

cal

or

I.E.S

Lui

s Suñ

er S

anch

isA

lzira

Alic

ante

/Ala

cant

Ban

avid

esLu

que

Rud

dy V

anes

saX

5017

947Z

Mec

aniz

ado/

Mec

antz

aI.E

.S. A

nton

io N

avar

ro S

anta

féV

illen

a

Vale

ncia

/Val

ènci

aO

etiz

Zam

bran

oM

aría

del

Pila

rX

5679

853A

Man

teni

mie

nto

de E

quip

o In

dust

rial

/ Man

teni

men

t d’

equi

p in

dust

rial

I.E

.S. F

eder

ica

Mon

tsen

yB

urja

ssot

Vale

ncia

/Val

ènci

aN

avar

ro

Nav

arro

A

licia

2256

6271

MPr

ogra

mac

ión

de la

Pro

ducc

ión

en F

abric

ació

n M

ecá-

nica

/ Pro

gram

ació

de

la p

rodu

cció

en

fabr

icac

ió m

ecà-

nica

I.E.S

. Mol

í del

Sol

Mis

lata

Vale

ncia

/Val

ènci

aA

lcan

tara

Agu

doA

delin

a33

4578

54F

Dis

eño

en F

abric

ació

n M

ecán

ica/

Dis

seny

en

fabr

icac

ió

mec

ànic

a I.E

.S. S

an Ja

ime A

post

olM

onca

da

Vale

ncia

/Val

ènci

aC

arde

nas

Gar

cía

Xim

ena A

ndre

aX

3141

569E

Inst

alac

ión

y m

ante

nim

ient

o el

ectro

mec

ánic

o de

maq

ui-

naría

y c

ondu

cció

n de

líne

as/ I

nsta

l·lac

ió i

man

teni

men

t el

ectro

mec

ànic

de

maq

uinà

ria

i con

ducc

ió d

e lín

ies

I.E.S

Joan

Fus

ter

Suec

a

Vale

ncia

/Val

ènci

aSa

bate

rPé

rez

Car

men

2016

1816

QM

ante

nim

ient

o de

Equ

ipo

Indu

stri

al/ M

ante

nim

ent

d’eq

uip

indu

stri

al

C.F

.P F

ord

Espa

ñaA

lmus

safe

s

Vale

ncia

/Val

ènci

aC

ortin

aM

artín

Mar

ía d

el P

ilar

4831

3996

NPr

oduc

ción

en

Fabr

icac

ión

Mec

ánic

aC

IPFP

Vic

ente

Bla

sco

Ibañ

ezVa

lenc

ia/V

alèn

cia

frj

Note


frj

Note


frj

Note


AN

EXO

II /

AN

NEX

II

Rel

ació

n de

alu

mna

s a la

s que

no

se le

s con

cede

n la

s ayu

das

Rela

ció

d’al

umne

s a q

ui n

o es

con

cedi

xen

les a

jude

s

PRO

VIN

CIA

/PRO

VIN

CIA

1º A

PELL

IDO

/1er

CO

GN

OM

2º A

PELL

IDO

/2n

CO

GN

OM

NO

MB

RE/

NO

MD

NI

CIC

LO/C

ICLE

IES/

CIP

FPLO

CA

LID

AD

/lOC

ALIT

ATM

OTI

VO

/MO

TIU

Vale

ncia

/Val

ènci

aG

imili

o M

artin

ezVa

nesa

Car

men

4451

6119

XE

lect

rom

ecán

ica

de V

ehí-

culo

s/E

lect

rom

ecàn

ica

de

Vehi

cles

I.E.S

. El C

aban

yal

Vale

ncia

/Val

ènci

aN

o es

tar m

atric

ulad

a en

los c

iclo

s for

mat

ivos

rela

cio-

nado

s en

la c

onvo

cato

ria/N

o es

tar m

atri

cula

da e

n el

s ci

cles

form

atiu

s rel

acio

nats

en

la c

onvo

catò

ria

Vale

ncia

/Val

ènci

aO

lano

Ric

oEs

pera

nza

2438

0055

DD

esar

roll

o de

Pro

yect

os

Mec

ánic

os/ D

esen

rotll

amen

t de

pro

ject

es m

ecàn

ics

I.E.S

San

Jaim

e Apo

stol

Mon

cada

No

esta

r mat

ricul

ada

en lo

s cic

los f

orm

ativ

os re

laci

o-na

dos e

n la

con

voca

toria

/No

esta

r mat

ricu

lada

en

els

cicl

es fo

rmat

ius r

elac

iona

ts e

n la

con

voca

tòri

a

Vale

ncia

/Val

ènci

aR

osal

esFl

ores

Dam

arzi

7898

718

Ele

ctro

mec

ánic

a de

Veh

í-cu

los/

Ele

ctro

mec

ànic

a de

Ve

hicl

es

I.E.S

El C

aban

yal

Vale

ncia

/Val

ènci

aN

o es

tar m

atric

ulad

a en

los c

iclo

s for

mat

ivos

rela

cio-

nado

s en

la c

onvo

cato

ria/N

o es

tar m

atri

cula

da e

n el

s ci

cles

form

atiu

s rel

acio

nats

en

la c

onvo

catò

ria

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria de Governació Conselleria de Gobernación

ORDRE 16/2010, de 23 de desembre, del conseller de Governació, per la qual es convoquen subvencions per a les escoles de música dependents de corporacions locals o d’entitats privades sense ànim de lucre, per a l’exercici 2011. [2010/14014]

ORDEN 16/2010, de 23 de diciembre, del conseller de Gobernación, por la que se convocan subvenciones para las escuelas de música dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro, para el ejercicio 2011. [2010/14014]

L’article 48 de la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació, estableix que els estudis de música que no conduïsquen a obtenir títols amb validesa acadèmica s’impartiran a les escoles que seran regulades per l’administració educativa.

La Generalitat cerca la cooperació institucional impulsant i empa-rant iniciatives públiques i privades. De la mateixa manera que en anys anteriors, la Generalitat convoca ajudes econòmiques tant per a l’ense-nyament de la música de caràcter professional com per a aquella diri-gida a aficionats, amb vista a complir així els objectius en matèria de música de promoure la cultura musical de la societat valenciana.

En virtut del Decret 115/2010, de 27 d’agost, del Consell, pel qual es modifica el Decret 100/2007, de 13 de juliol, que va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Governació, aquesta ostenta, entre altres, les competències en matèria d’escoles de música i escoles d’educands, bandes de música, societats musicals, a fi de promoure i defensar aquests signes representatius de la identitat del poble valencià, contribuint així a la simbiosi de la Comunitat Valenciana amb les seues tradicions musicals, garantint-ne el coneixement a les generacions futures.

Per tot això i fent ús de la facultat que em confereix l’art. 28.e) de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i atenent al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions

ORDENE

PrimerConvocar la concessió de subvencions, dins dels límits pressuposta-

ris que s’aproven per a la finalitat esmentada, destinades a les escoles de música que imparteixen ensenyaments que no condueixen a l’obtenció de títols amb validesa acadèmica o professional, inscrites en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana, de titularitat de les cor-poracions locals i d’entitats privades sense ànim de lucre, per al finan-çament parcial de les despeses derivades de la contractació i de l’alta en la Seguretat Social del personal docent de les escoles de música, així com de despeses del personal no docent o d’altres despeses corrents de les escoles adés esmentades durant l’exercici 2011.

SegonLa present convocatòria de subvencions es realitza pel procediment

de tramitació anticipada d’expedients de despesa, previst en l’Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, i en l’article 56 del Reial Decret 887/2006 de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions.

El Projecte de Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011, conté la línia de subvenció T1576000 en el capítol IV, destinat a l’esmentada finalitat, per un import de 4.500.000,00 € euros. No obstant això, l’import global màxim de les subvencions quedarà condicionat a l’existència de crèdit adequat i suficient per a atendre-les en la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011.

Una vegada aprovada i publicada l’esmentada llei de pressupostos, per Ordre de la Conselleria de Governació es farà pública la línia pres-supostària concreta i l’import global màxim destinat a la concessió de les ajudes previstes en la present convocatòria.

L’esmentat import podrà ser incrementat com a conseqüència d’una generació, una ampliació o una incorporació de crèdit que no requerirà d’una nova convocatòria, de conformitat amb el que preveu l’article 58, apartat 2, lletra a), punt Quart del Reglament de la Llei General de Subvencions.

El artículo 48 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educa-ción, establece que los estudios de música que no conduzcan a obtener títulos con validez académica se impartirán en las escuelas que serán reguladas por la administración educativa.

La Generalitat busca la cooperación institucional impulsando y amparando iniciativas públicas y privadas. De la misma manera que, como en años anteriores, la Generalitat convoca ayudas económicas tanto para la enseñanza de la música de carácter profesional como para aquella dirigida a aficionados, con vistas a cumplir así los objetivos en materia de música de promover la cultura musical de la sociedad valenciana.

En virtud del Decreto 115/2010, de 27 de agosto, del Consell, por el que se modifica el Decreto 100/2007, de 13 de julio que aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Gobernación, esta ostenta, entre otras, las competencias en materia de escuelas de música y escuelas de educandos, bandas de música, sociedades musi-cales, a fin de promover y defender estos signos representativos de la identidad del pueblo valenciano, contribuyendo así a la simbiosis de la Comunitat Valenciana con sus tradiciones musicales, garantizando a las generaciones futuras el conocimiento de las mismas.

Por todo ello y haciendo uso de la facultad que me confiere el artículo 28.e) de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y atendiendo a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones,

ORDENO

PrimeroConvocar la concesión de subvenciones, dentro de los límites presu-

puestarios que se aprueben para dicha finalidad, destinadas a las escue-las de música que imparten enseñanzas que no conducen a la obtención de títulos con validez académica o profesional, inscritas en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana, de titularidad de las corporaciones locales y de entidades privadas sin ánimo de lucro, para la financiación parcial de los gastos derivados de la contratación y del alta en la Seguridad Social del personal docente de las escuelas de música, así como de gastos del personal no docente o de otros gastos corrientes de dichas escuelas durante el ejercicio 2011.

SegundoLa presente convocatoria de subvenciones se realiza por el proce-

dimiento de tramitación anticipada de expedientes de gasto, previsto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda y en el artículo 56 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003 General de Subvenciones.

El Proyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejer-cicio 2011 contiene la línea de subvención T1576000 en el capítulo IV, destinado a la citada finalidad, por importe de 4.500.000,00 euros. No obstante, el importe global máximo de las subvenciones quedará condi-cionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente para atenderlas en la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2011.

Una vez aprobada y publicada la citada ley de presupuestos, por Orden de la Conselleria de Gobernación se hará pública la línea presu-puestaria concreta y el importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas previstas en la presente convocatoria.

El citado importe podrá ser incrementado como consecuencia de una generación, una ampliación o una incorporación de crédito que no requerirá de una nueva convocatoria, de conformidad con lo previsto en el artículo 58, apartado 2, letra a), punto cuarto del Reglamento de la Ley General de Subvenciones.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


TercerLa present convocatòria, de conformitat amb l’article 3.4 i el 7.4,

del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar aju-des públiques (DOCV núm. 5596, d’11 de setembre), està exempta de notificació a la Comissió Europea per no ser-li d’aplicació l’article 107, apartat 1 del TFUE en la mesura que no afecta els intercanvis comerci-als entre els estats membres.

QuartDe conformitat amb el Decret 198/2004, d’1 d’octubre, del Consell

de la Generalitat, pel qual s’adequa la composició de la Comissió Dele-gada del Consell per a Assumptes Econòmics i se’n regula el funciona-ment, aquesta convocatòria no precisa del pronunciament de l’esmenta-da Comissió Delegada del Consell per a Assumptes Econòmics, ja que no té una especial incidència pressupostària i econòmica.

CinquèS’aproven les bases per les quals es regeix la present convocatòria,

incloses com a annex I d’aquesta ordre, així com el model de sol·licitud, inclosa com a annex II i la resta d’annexos.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEn tot allò no regulat en aquesta ordre, caldrà ajustar-se al que dis-

posa la Llei de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, el text refós de la qual va ser aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i els preceptes bàsics de la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions i del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei General de Subvencions.

SegonaLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el


TerceraAquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorre-

guda per les entitats locals mitjançant la interposició de recurs contenci-ós administratiu davant la Sala Contenciosa Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 10 i 46.6 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, llevat que haguera mitjançat el requeriment a què fa referència l’article 44.1 de l’esmen-tada llei, i en aquest cas l’esmentat termini comptarà des de l’endemà d’aquell en què es reba la comunicació de l’acord exprés o s’entenga presumptament rebutjat.

Sense perjuí que qualsevol altre interessat puga interposar contra l’ordre recurs potestatiu de reposició en el termini d’un mes davant el conseller de Governació, d’acord amb el que disposen els articles 116 i 117, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener, o bé directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a partir de l’endemà de la notificació, davant la Sala Contenciosa Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 10 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.


El conseller de Governació,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

TerceroLa presente convocatoria, de conformidad con el artículo 3.4 y el

7.4, del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell por el que regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conce-der o modificar ayudas públicas (DOCV núm. 5596, de 11 de septiem-bre), está exenta de notificación a la Comisión Europea por no serle de aplicación el artículo 107, apartado 1 del TFUE en la medida que no afecta a los intercambios comerciales entre los estados miembros.

CuartoDe conformidad con el Decreto 198/2004, de 1 de octubre, del Con-

sell de la Generalitat, por el que se adecua la composición de la Comisión Delegada del Consell para Asuntos Económicos y se regula su funcio-namiento, esta convocatoria no precisa del pronunciamiento de la citada Comisión Delegada del Consell para Asuntos Económicos, puesto que no tiene una especial incidencia presupuestaria y económica.

QuintoSe aprueban las bases por las que se rige la presente convocatoria,

incluidas como anexo I de esta orden, así como el modelo de solicitud, incluida como anexo II y el resto de anexos.


PrimeraEn todo lo no regulado en esta orden, se estará a lo dispuesto en la

Ley de la Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, cuyo texto refundido fue aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991 y en los preceptos básicos de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, Gene-ral de Subvenciones y del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones.

SegundaLa presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación


TerceraEsta orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida

por las entidades locales mediante la interposición de recurso contencio-so administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tri-bunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46.6 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44.1 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.

Sin perjuicio de que cualquier otro interesado pueda interponer con-tra la orden recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante el conseller de Gobernación de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, o bien directa-mente recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valen-ciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos, 10 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.


El conseller de Gobernación,SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ANEXO I

Bases de la convocatoria pública para la concesión de subvencio-nes para las escuelas de música dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro, para el ejercicio 2011

Primera. Objeto de la subvenciónLas subvenciones se otorgarán con el fin de contribuir parcialmente

a los gastos derivados de la contratación y alta en la Seguridad Social del personal docente de las escuelas de música y, también, a gastos de personal no docente o de otros gastos corrientes de dichas escuelas, durante el ejercicio 2011.

Estas subvenciones se concederán por el procedimiento de concu-rrencia y prorrateo, de acuerdo con el artículo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE núm. 276, de 18 de noviembre).

Segunda. Beneficiarios1. Podrán solicitar las subvenciones las corporaciones locales y las

entidades privadas sin ánimo de lucro, de la Comunitat Valenciana, que sean titulares de escuelas de música, siempre que de acuerdo con el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subven-ciones, estos centros cumplan los siguientes requisitos:

a) Que en el momento de la finalización del plazo de presentación de solicitudes de la presente convocatoria, figuren inscritos como escue-las de música en la sección específica del Registro de Centros Docentes de la Comunitat, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 27 de la Ley 2/1998, de 12 de mayo, Valenciana de la Música y el artículo 9 de la Orden de 4 de enero de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia, reguladora de las escuelas de música, de danza y de música y danza (DOGV de 31 de enero de 1994).

b) Las escuelas de música privadas cuyos titulares acrediten su con-dición de entidad sin ánimo de lucro.

c) Que habiendo sido beneficiarias del mismo tipo de ayudas en el ejercicio anterior, hayan presentado la correspondiente justificación.

d) Que hayan iniciado la actividad antes del día 3 de noviembre del año 2010

e) Que dispongan de personal docente contratado y de alta en la Seguridad Social para el curso objeto de esta convocatoria, antes del día 3 de noviembre del año 2010.

2. En ningún caso podrán obtener la condición de beneficiarios de estas subvenciones las asociaciones incursas en las causas de prohibi-ción previstas en los apartados 5 y 6 del artículo 4 de la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación.

Tampoco podrán obtener la condición de beneficiario de estas sub-venciones las asociaciones respecto de las que se hubiera suspendido el procedimiento administrativo de inscripción por encontrarse indicios racionales de ilicitud penal, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 30.4 de la Ley Orgánica 1/2002, en tanto no recaiga resolución judicial firme en cuya virtud pueda practicarse la inscripción en el correspon-diente registro.

Tercera. Solicitudes1. Formalización: las solicitudes las ha de formalizar el titular del

centro según el modelo que se acompaña, como anexo II, a la convoca-toria, e irán dirigidas al conseller de Gobernación.

2. Lugar de presentación: las solicitudes junto con los anexos y la documentación, podrán presentarse en el registro de entrada de la Con-selleria de Gobernación (C/ Historiador Chabàs, nº 2, 46003 Valencia) y en las direcciones territoriales de la Conselleria de Gobernación de Alicante (Rambla Méndez Núñez, 41 03002 Alicante), de Castellón (C/ Major, 78 12001-Castellón) y Valencia (C/ Historiador Chabàs, 2, 46003 Valencia) o por cualquiera de los medios establecidos en el artí-culo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, justificando la fecha de imposición del envío en la oficina de correos o presentación en el Registro y anunciando a la Conselleria de Gobernación la remisión de la solicitud, mediante fax al nº 963 986 850 o correo electrónico [email protected], en el mismo día, a los solos efectos organizativos.

Asimismo, podrá realizarse la presentación telemática de las soli-citudes, y para ello se accederá al catálogo de Servicios Públicos inte-

ANNEX I

Bases de la convocatòria pública per a la concessió de subvencions per a les escoles de música dependents de corporacions locals o d’enti-tats privades sense ànim de lucre, per a l’exercici 2011

Primera. Objecte de la subvencióLes subvencions s’atorgaran a fi de contribuir parcialment a les

despeses derivades de la contractació i alta en la Seguretat Social del personal docent de les escoles de música i, també, a despeses de per-sonal no docent o d’altres despeses corrents de les escoles esmentades, durant l’exercici 2011.

Aquestes subvencions es concediran pel procediment de concurrèn-cia i prorrateig, d’acord amb l’article 22 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18 de novem-bre).

Segona. Beneficiaris1. Podran sol·licitar les subvencions les corporacions locals i les

entitats privades sense ànim de lucre, de la Comunitat Valenciana, que siguen titulars d’escoles de música, sempre que d’acord amb l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, aquests centres complisquen els requisits següents:

a) Que en el moment de la finalització del termini de presentació de sol·licituds de la present convocatòria, figuren inscrits com a escoles de música en la secció específica del Registre de Centres Docents de la Comunitat, d’acord amb el que disposa l’article 27 de la Llei 2/1998, de 12 de maig, Valenciana de la Música, i l’article 9 de l’Ordre de 4 de gener de 1994, de la Conselleria d’Educació i Ciència, reguladora de les escoles de música, de dansa i de música i dansa (DOGV de 31 de gener de 1994).

b) Les escoles de música privades els titulars de les quals acrediten la seua condició d’entitat sense ànim de lucre.

c) Que havent sigut beneficiàries del mateix tipus d’ajudes en l’exer-cici anterior, hagen presentat la corresponent justificació.

d) Que hagen iniciat l’activitat abans del dia 3 de novembre de l’any 2010

e) Que disposen de personal docent contractat i d’alta en la Segure-tat Social per al curs objecte d’aquesta convocatòria, abans del dia 3 de novembre de l’any 2010.

2. En cap cas podran obtenir la condició de beneficiaris d’aquestes subvencions les associacions incurses en les causes de prohibició pre-vistes en els apartats 5 i 6 de l’article 4 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d’Associació.

Tampoc no podran obtenir la condició de beneficiari d’aquestes subvencions les associacions respecte de les quals s’haguera suspès el procediment administratiu d’inscripció per trobar-se indicis racionals d’il·licitud penal, en aplicació del que disposa l’article 30.4 de la Llei Orgànica 1/2002, fins que no recaiga una resolució judicial ferma en la virtut de la qual puga practicar-se la inscripció en el corresponent registre.

Tercera. Sol·licituds1. Formalització: les sol·licituds les ha de formalitzar el titular del

centre segons el model que s’acompanya com a annex II a la convoca-tòria, i aniran dirigides al conseller de Governació.

2. Lloc de presentació: les sol·licituds junt amb els annexos i la documentació, podran presentar-se en el registre d’entrada de la Conse-lleria de Governació (C/ Historiador Chabàs, núm. 2, 46003 València) i en les direccions territorials de la Conselleria de Governació d’Alacant (Rambla Méndez Núñez, 41, 03002 Alacant), de Castelló (C/ Major, 78, 12001-Castelló) i València (C/ Historiador Chabàs, núm. 2, 46003 València) o per qualsevol dels mitjans establits en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Justificant la data d’imposició de l’enviament a l’oficina de correus o presentació en el Registre i anunciant a la Conselleria de Governació la remissió de la sol-licitud, mitjançant fax al núm. 963 986 850 o correu electrònic [email protected], en el mateix dia, només als efectes organitzatius.

Així mateix, podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol-licituds, i per a això s’accedirà al catàleg de Serveis Públics interac-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


tius de la Generalitat accessibles a través de <www.tramita.gva.es> se seleccionarà el servei corresponent. Per a poder accedir a aquest sistema telemàtic, el sol·licitant haurà de disposar de la signatura electrònica avançada, bé amb el certificat reconegut d’entitat (persones jurídiques), o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), ambdós emesos per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana. En el cas de presentar un certificat digital de persona física i que s’actue en representació d’una persona jurídica, s’haurà d’inscriure prèviament en el Registre de representacions de caràcter voluntari davant la Generalitat per a la realització de tràmits per via telemàtica. Si alguns dels docu-ments a aportar junt amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n realitzarà l’entrega per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins de l’establit en l’apartat 3 d’aquesta base.

3. Termini: el termini de presentació de les sol·licituds serà de 20 dies hàbils comptats des de l’endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Quan l’últim dia del termini siga inhàbil, s’entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent. L’incompliment del termini esmentat determinarà l’exclusió de la con-vocatòria.

4. Documentació: les sol·licituds han d’anar acompanyades dels documents o certificacions, originals o fotocòpies degudament compul-sades a què es fa referència en cada capítol del model de l’annex II, i hauran de desenvolupar els punts següents:

A) Documentació que han de presentar tots els sol·licitants:A1. Certificació de l’acord del ple de la corporació o de l’acord

de la comissió de govern, o declaració responsable del representant de l’entitat privada corresponent, en la qual s’incloga la sol·licitud de sub-venció que es pretén obtenir, així com el compromís de la corporació local o entitat privada de complir les obligacions que es deriven de la recepció de la subvenció en el cas de resultar beneficiaris. A més, en el cas de centres de titularitat d’una corporació local en aquesta certifica-ció ha de constar el compromís d’incloure una partida pressupostària destinada al manteniment de l’escola de música en els pressupostos de l’entitat local per a aquest exercici.

A2. Pressupost previst d’ingressos i despeses per al funcionament de l’escola de música durant l’any 2011, segons el model inclòs com a annex II.a) en la present ordre.

A3. Relació nominal del personal docent contractat per l’escola de música, segons el model inclòs com a annex II.b) en l’ordre esmentada. En cas de posteriors modificacions del contracte que afecten la jornada laboral o a la durada pactada inicialment, ha de ser aportada igualment la documentació acreditativa pertinent.

A4. Certificació de la secretaria de la corporació local o declaració responsable del representant de l’entitat privada en què es concrete el nombre d’hores lectives impartides pel director de l’escola de música, si és el cas, en relació amb el total d’hores contractades, així com la dedicació a altres tasques no lectives, bé a l’escola de música, bé en la corporació local o societat musical titular de l’escola.

A5. Fotocòpies compulsades de la titulació del personal docent con-tractat de l’escola de música.

A6. Fotocòpies compulsades dels certificats dels cursos de forma-ció musical, homologats i reconeguts per la Conselleria d’Educació, organitzats per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat o qualsevol altre organisme públic amb la diligència de reconeixement de l’acció formativa per part de la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents. No precisaran d’aquesta diligència els cursos impartits pels CEFIRE.

A7. Fitxa de manteniment de tercers, segons el model que s’inclou en la present ordre. Aquest annex haurà d’anar acompanyat de l’escrit, segellat i signat per l’entitat bancària, on figura el compte i el titular.

B) Documentació addicional que han de presentar només les escoles de música dependents de corporacions locals:

B8. En el cas que la gestió de l’escola de música es realitze a través d’organismes autònoms, empreses públiques o altres ens de dret públic dependents de l’entitat local, hauran d’aportar certificació de la secre-taria de la corporació local on s’acredite la titularitat de l’entitat local respecte d’aquells.

ractivos de la Generalitat accesibles a través de <www.tramita.gva.es> y se seleccionará el servicio correspondiente. Para poder acceder a este sistema telemático, el solicitante deberá disponer de la firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad (personas jurí-dicas), o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos emitidos por la Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana. En el caso de presentar un certificado digital de persona física y que se actúe en representación de una persona jurídica, se debe-rá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la Generalitat para la realización de trámites por vía telemática. Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible dentro del establecido en el apartado 3 de esta Base.

3. Plazo: el plazo de presentación de las solicitudes será de 20 días hábiles contados desde el día siguiente al de la publicación de la pre-sente orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cuando el último día del plazo sea inhábil, se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente. El incumplimiento de dicho plazo determinará la exclu-sión de la convocatoria.

4. Documentación: las solicitudes han de ir acompañadas de los documentos o certificaciones, originales o fotocopias debidamente com-pulsadas a que se hace referencia en cada capítulo del modelo del anexo II, y deberán desarrollar los siguientes extremos:

A) Documentación que han de presentar todos los solicitantes:A1. Certificación del acuerdo del pleno de la corporación o del

acuerdo de la comisión de gobierno, o declaración responsable del representante de la entidad privada correspondiente, en la que se incluya la solicitud de subvención que se pretende obtener, así como el com-promiso de la corporación local o entidad privada de cumplir las obli-gaciones que se deriven de la recepción de la subvención en el caso de resultar beneficiarios. Además, en el caso de centros de titularidad de una corporación local en esta certificación debe constar el compromiso de incluir una partida presupuestaria destinada al mantenimiento de la escuela de música en los presupuestos de la entidad local para este ejercicio.

A2. Presupuesto previsto de ingresos y gastos para el funcionamien-to de la escuela de música durante el año 2011, según el modelo inclui-do como anexo II.a) en la presente orden.

A3. Relación nominal del personal docente contratado por la escue-la de música, según el modelo incluido como anexo II.b) en dicha orden. En caso de posteriores modificaciones del contrato que afecten a la jor-nada laboral o a la duración pactada inicialmente, debe ser aportada igualmente la documentación acreditativa pertinente.

A4. Certificación de la secretaría de la corporación local o declara-ción responsable del representante de la entidad privada en que se con-crete el número de horas lectivas impartidas por el director de la escuela de música, en su caso, en relación con el total de horas contratadas, así como la dedicación a otras tareas no lectivas bien en la escuela de músi-ca bien en la corporación local o sociedad musical titular de la escuela.

A5. Fotocopias compulsadas de la titulación del personal docente contratado de la escuela de música.

A6. Fotocopias compulsadas de los certificados de los cursos de formación musical, homologados y reconocidos por la Conselleria de Educación, organizados por la Federación de Sociedades Musicales de la Comunitat o cualquier otro organismo público con la diligencia de reconocimiento de la acción formativa por parte de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes. No precisarán de esta diligencia los cursos impartidos por los CEFIRE.

A7. Ficha de mantenimiento de terceros, según el modelo que se incluye en la presente orden. Este anexo deberá ir acompañado del escrito, sellado y firmado por la entidad bancaria, donde figura la cuen-ta y el titular.

B) Documentación adicional que tienen que presentar sólo las escuelas de música dependientes de corporaciones locales:

B8. En el caso de que la gestión de la escuela de música se realice a través de organismos autónomos, empresas públicas u otros entes de derecho público dependientes de la entidad local, deberán aportar cer-tificación de la secretaría de la corporación local donde se acredite la titularidad de la entidad local respecto de aquellos.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


C) Documentació addicional que han de presentar únicament les escoles de música dependents d’entitats privades sense ànim de lucre:

C9. Documentació acreditativa de la capacitat del signatari de la sol·licitud per a representar a l’entitat (document públic o, almenys, certificació de l’acord adoptat per l’òrgan de govern que corresponga, en què es faculte el representant per a subscriure la petició).

C10. Certificat acreditatiu de la inscripció en el Registre d’associa-cions o de Fundacions, expedit per l’organisme oficial corresponent. En el cas d’entitats d’un altre tipus, fotocòpia compulsada dels estatuts o documentació que n’acredite la condició d’entitat sense ànim de lucre.

C11. Acreditació que el sol·licitant es troba al corrent en el com-pliment de les obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Social. A aquest respecte, i de conformitat amb el que disposa l’article 5 del Decret 165/2010, de 8 d’octubre, del Consell, en el model de sol·licitud (apartat F) es farà constar l’autorització perquè l’òrgan instructor obtin-ga de forma directa, a través de certificats electrònics, l’acreditació del compliment de les obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Soci-al, de conformitat amb l’article 22.4 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Si no dóna aquesta autorització, el sol·licitant haurà d’aportar les certificacions següents:

– Certificació positiva de l’Agència Estatal d’Administració Tri-butària, que acredite que el sol·licitant es troba al corrent de les seues obligacions.

– Certificació de la Tresoreria General de la Seguretat Social, acre-ditativa que el sol·licitant es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions amb la Seguretat Social.

– Certificació de les direccions territorials de la Conselleria d’Eco-nomia, Hisenda i Ocupació, acreditativa que el sol·licitant no té deutes de naturalesa tributària amb la Generalitat.

C12. Fotocòpia compulsada del TC2 de l’últim mes que corres-ponga cotitzar a la Seguretat Social en el moment de presentar aquesta sol·licitud d’ajuda o, si no n’hi ha, els models d’alta en la Seguretat Social (laborals) i/o sol·licitud d’alta en el Règim Especial de Treba-lladors autònoms (autònoms), en els quals conste el personal docent contractat de l’escola de música. En cas d’incidències derivades de les modificacions contractuals abans referides, ha de ser aportada igualment la documentació acreditativa pertinent.

5. Esmena: en compliment de l’article 71.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, si després de la recepció de la instàn-cia i la documentació adjunta s’observara que falten documents o dades essencials per a la resolució de l’expedient, les direccions territorials de la Conselleria de Governació els reclamarà, per correu certificat i amb justificant de recepció, a la corporació local o entitat privada sol·licitant i els concedirà un termini de 10 dies perquè puga esmenar la falta o adjuntar els documents preceptius, amb indicació que si així no ho fan se’ls tindrà per desistits de la seua petició.

Quarta. InformeUna vegada complets els expedients, s’emetrà un informe, sobre

els punts següents: comprovació de les dades aportades per la institució sol·licitant en la instància respecte a la realitat de l’escola de música, fonamentalment en les matèries següents:

a) Oferta educativa de l’escola de música: nombre d’especialitats instrumentals impartides, existència de nivell d’iniciació per a xiquets, etc.

b) Titulació del personal docent contractat i especialitats instrumen-tals impartides pel personal esmentat.

c) Dedicació lectiva del director de l’escola de música, si és el cas.d) Àmbit territorial d’atenció de l’escola de música, considerant un

possible àmbit d’actuació supramunicipal.e) Compliment dels requisits de la convocatòria per part de l’entitat

sol·licitant.

Cinquena. Comissió avaluadora1. L’examen i valoració dels expedients presentats i dels informes

emesos, així com la consegüent proposta de concessió i denegació de

C) Documentación adicional que tienen que presentar únicamente las escuelas de música dependientes de entidades privadas sin ánimo de lucro:

C9. Documentación acreditativa de la capacidad del signatario de la solicitud para representar a la entidad (documento público o, al menos, certificación del acuerdo adoptado por el órgano de gobierno que corres-ponda, en que se faculte al representante para suscribir la petición).

C10. Certificado acreditativo de la inscripción en el Registro de Asociaciones o de Fundaciones, expedido por el organismo oficial correspondiente. En el caso de entidades de otro tipo, fotocopia com-pulsada de los estatutos o documentación que acredite su condición de entidad sin ánimo de lucro.

C11. Acreditación de que el solicitante se encuentra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. A este respecto, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, en el modelo de solicitud (apartado F) se hará constar la autorización para que el órgano instructor obtenga de forma directa, a través de certificados electrónicos, la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, de conformidad con el artículo 22.4 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Si no da esta autorización, el solicitante deberá aportar las certifi-caciones siguientes:

– Certificación positiva de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, que acredite que el solicitante se encuentra al corriente de sus obligaciones.

– Certificación de la Tesorería General de la Seguridad Social, acre-ditativa de que el solicitante se encuentra al corriente en el cumplimien-to de sus obligaciones con la Seguridad Social.

– Certificación de las direcciones territoriales de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, acreditativa de que el solicitante no tiene deudas de naturaleza tributaria con la Generalitat.

C12. Fotocopia compulsada del TC2 del último mes que corres-ponda cotizar a la Seguridad Social en el momento de presentar esta solicitud de ayuda o, en su defecto, los modelos de alta en la Seguridad Social (laborales) y/o solicitud de alta en el Régimen Especial de Tra-bajadores Autónomos (autónomos), en el que conste el personal docente contratado de la escuela de música. En caso de incidencias derivadas de las modificaciones contractuales antes referidas, debe ser aportada igualmente la documentación acreditativa pertinente.

5. Subsanación: En cumplimiento del artículo 71.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, si tras la recepción de la instancia y la documentación adjunta se observara que faltan documentos o datos esenciales para la resolución del expedien-te, las Direcciones Territoriales de la Conselleria de Gobernación, los reclamará, por correo certificado y con acuse de recibo, a la corporación local o entidad privada solicitante y le concederá un plazo de 10 días para que pueda subsanar la falta o adjuntar los documentos preceptivos, con indicación de que si así no lo hiciere se le tendrá por desistido de su petición.

Cuarta. InformeUna vez completos los expedientes, se emitirá un informe, sobre

los puntos siguientes: comprobación de los datos aportados por la insti-tución solicitante en la instancia respecto a la realidad de la escuela de música, fundamentalmente en las materias siguientes:

a) Oferta educativa de la escuela de música: número de especiali-dades instrumentales impartidas, existencia de nivel de iniciación para niños, etc.

b) Titulación del personal docente contratado y especialidades ins-trumentales impartidas por dicho personal.

c) Dedicación lectiva del director de la escuela de música, en su caso.d) Ámbito territorial de atención de la escuela de música, conside-

rando un posible ámbito de actuación supramunicipal.e) Cumplimiento de los requisitos de la convocatoria por parte de

la entidad solicitante.

Quinta. Comisión evaluadora1. El examen y valoración de los expedientes presentados y de los

informes emitidos, así como la consiguiente propuesta de concesión y

frj

Note


frj

Note


frj

Note


les ajudes, correspondran a la comissió avaluadora, i que estarà com-posta per:

Presidenta:La sotssecretària de la Conselleria de Governació, o persona que

delegue.Vicepresidenta:La secretària general administrativa de la Conselleria de Governa-

ció, o persona que delegue.Vocals:a) Un vocal amb el seu respectiu/a suplent nomenat/a per la pre-

sidenta de la Comissió Avaluadora, a proposta i en representació de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana.

b) El director territorial de la Conselleria de Governació a Valèn-cia.

c) El director territorial de la Conselleria de Governació a Castelló.

d) El director territorial de la Conselleria de Governació a Alacant.

Secretari: Un/a funcionari/ària, qui farà les funcions de secretari de la comissió, amb veu però sense vot.

2. En el no previst en el punt anterior, la comissió ajustarà el seu funcionament al que s’estableix en el capítol II del títol II de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sobre òrgans col-legiats.

Sisena. Criteris de valoració1. La comissió avaluadora efectuarà la valoració dels expedients

presentats i l’assignació de l’import de les ajudes previstes en aques-ta ordre, tenint en compte les bases de la convocatòria i els criteris següents:

1.1. S’assignarà inicialment a tots els expedients admesos un mòdul fix de 1.000 euros.

1.2. Així mateix, s’assignarà inicialment un altre mòdul a aquelles escoles de música que tinguen un àmbit d’actuació supramunicipal, entenent per tal aquell en què el personal docent es desplaça a diverses localitats de la comarca per a impartir els ensenyaments de música als alumnes de les dites poblacions. Aquest mòdul serà de 1.000 euros per cada localitat atesa, sempre que en cada una d’aquestes s’impartisca un mínim de 5 hores setmanals.

1.3. La dotació pressupostària que resulte després de l’aplicació dels mòduls anteriors es distribuirà de la forma següent i atenent als criteris establits a continuació:

A. El 80% de la dotació pressupostària resultant, segons el nombre d’hores de contractació de personal docent de l’escola de música que dispose del grau de titulació adequat, com a mínim del títol de professor del pla del 1966 o del títol professional d’ensenyament LOGSE, tal com estableix l’article 20 de la Llei 2/1998, de 12 de maig, Valenciana de la Música. Únicament s’exceptuarà del requisit de disposar del grau de titulació indicat, el professorat que impartisca especialitats instrumen-tals per a les quals no existisca titulació acadèmica oficial reglada. En aquests casos, haurà d’aportar-se acreditació d’experiència professional, expedida per la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents, així com el professorat que impartisca ensenyaments d’iniciació i sensibi-lització musical. En aquests casos podrà ser acceptada la titulació de mestre o diplomat en Professorat de EGB en l’especialitat d’Educació Musical.

A l’efecte de determinar la puntuació per a l’apartat adés esmen-tat, s’aplicaran uns coeficients de ponderació per hora segons els trams següents:

– Fins a la 25a hora contractada 2,00 punts– Les addicionals fins a la 50a hora contractada 1,75 punts– Les addicionals fins a la 100a hora contractada 1,50 punts– Les addicionals fins a la 200a hora contractada 1,25 punts– Les addicionals a partir de la 200a hora contractada 1,00 puntPer a determinar les hores de contractació, es tindrà en compte l’ini-

ci i finalització de la contractació i la seua adequació al període lectiu del curs 2010-2011 (octubre de 2010 a juny del 2011).

No serà baremable ni matèria de subvenció les hores de contractació del personal docent que impartisca ensenyaments de dansa, o d’aquell que no reunisca els requisits de titulació assenyalats en aquest mateix apartat.

denegación de las ayudas, corresponderán a la comisión evaluadora, y que estará compuesta por:

Presidenta:La subsecretaria de la Conselleria de Gobernación, o persona en

quien delegue.Vicepresidenta:La secretaria general administrativa de la Conselleria de Goberna-

ción, o persona en quien delegue.Vocales:a) Un vocal con su respectivo/a suplente nombrado/a por la presi-

denta de la Comisión Evaluadora, a propuesta y en representación de la Federación de Sociedades Musicales de la Comunitat Valenciana.

b) El director territorial de la Conselleria de Gobernación en Valen-cia

c) El director territorial de la Conselleria de Gobernación en Cas-tellón

d) El director territorial de la Conselleria de Gobernación en Ali-cante

Secretario: Un funcionario/a, quien hará las funciones de secretario de la comisión, con voz pero sin voto.

2. En lo no previsto en el punto anterior, la comisión ajustará su funcionamiento a lo que se establece en el capítulo II del título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sobre órganos colegiados.

Sexta. Criterios de valoración1. La comisión evaluadora efectuará la valoración de los expedien-

tes presentados y la asignación del importe de las ayudas previstas en esta orden, teniendo en cuenta las bases de la convocatoria y los crite-rios siguientes:

1.1. Se asignará inicialmente a todos los expedientes admitidos un módulo fijo de 1.000 euros.

1.2. Asimismo, se asignará inicialmente otro módulo a aquellas escuelas de música que tengan un ámbito de actuación supramunici-pal, entendiendo por tal aquel en que el personal docente se desplaza a diversas localidades de la comarca para impartir las enseñanzas de música a los alumnos de dichas poblaciones. Este módulo será de 1.000 euros por cada localidad atendida, siempre que en cada una de éstas se imparta un mínimo de 5 horas semanales.

1.3. La dotación presupuestaria que resulte tras la aplicación de los módulos anteriores se distribuirá de la forma siguiente y atendiendo a los criterios establecidos a continuación:

A. El 80% de la dotación presupuestaria resultante, según el número de horas de contratación de personal docente de la escuela de música que disponga del grado de titulación adecuado, como mínimo del títu-lo de profesor del plan del 1966 o del título profesional de enseñanza LOGSE, tal como establece el artículo 20 de la Ley 2/1998, de 12 de mayo, Valenciana de la Música. Únicamente se exceptuará del requisito de disponer del grado de titulación indicado, el profesorado que imparta especialidades instrumentales para las que no exista titulación académi-ca oficial reglada. En estos casos, deberá aportarse acreditación de expe-riencia profesional, expedida por la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, así como el profesorado que imparta enseñanzas de iniciación y sensibilización musical. En estos casos podrá ser aceptada la titulación de Maestro o Diplomado en Profesorado de EGB en la especialidad de Educación Musical.

Al efecto de determinar la puntuación por dicho apartado, se aplica-rán unos coeficientes de ponderación por hora según los tramos siguien-tes:

– Hasta la 25ª hora contratada 2,00 puntos– Las adicionales hasta la 50ª hora contratada 1,75 puntos– Las adicionales hasta la 100ª hora contratada 1,50 puntos– Las adicionales hasta la 200ª hora contratada 1,25 puntos– Las adicionales a partir de la 200ª hora contratada 1,00 puntoPara determinar las horas de contratación, se tendrá en cuenta el ini-

cio y finalización de la contratación y su adecuación al período lectivo del curso 2010-2011 (octubre de 2010 a junio de 2011).

No será baremable ni materia de subvención las horas de contrata-ción del personal docente que imparta enseñanzas de danza o aquel que no reúna los requisitos de titulación señalados en este mismo apartado.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Pel que fa al director de l’escola de música, només es considerarà baremable en aquest apartat:

a) Les hores lectives que impartisca a l’escola de música, segons allò que s’ha acreditat per la Inspecció Educativa.

b) En relació a les tasques no pròpiament lectives en el si de l’es-cola de música, es computarà com a màxim un 10% del total d’hores de contractació acreditades per l’escola de música amb un màxim de 5 hores setmanals.

No serà baremable ni matèria de subvenció l’exercici per part del director de l’escola de música d’altres activitats o serveis diferents dels propis d’ensenyament i direcció de l’escola, encara que depengueren de la corporació local o de l’entitat privada titular de l’escola de música.

Tampoc no serà baremable en aquest apartat l’exercici de funcions d’altres òrgans unipersonals i de coordinació pedagògica que poguera tenir establits l’escola de música.

B. El 20% restant, d’acord amb els criteris i procediments següents:

a) Nombre d’especialitats instrumentals corresponents als graus ele-mental i professional impartides per l’escola de música (fins a 3 punts). La puntuació esmentada es distribuirà aplicant la fórmula següent:

P1= (nombre d’especialitats impartides/total especialitats graus ele-mental i professional) x 3

b) Nombre d’especialitats instrumentals impartides a l’escola de música per personal docent contractat amb la titulació acadèmica i espe-cialitat adequada, en relació amb el total d’especialitats impartides per l’escola (fins a 4,5 punts). La puntuació esmentada es distribuirà apli-cant la fórmula següent:

P2= (nombre d’especialitats amb els requisits esmentats/total espe-cialitats impartides) x 4,5

c) Existència d’un primer nivell o nivell d’iniciació (jardí musical) en l’oferta formativa de l’escola de música, destinat a xiquets compre-sos entre els 4 a 8 anys (1,5 punts).

d) Per cada membre del personal docent contractat que acredi-te haver realitzat un o més cursos de formació musical, homologats i reconeguts per la Conselleria d’Educació i s’hagen organitzat per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV) o qualsevol altre organisme públic, s’assignaran 0,10 punts, fins a un màxim de 2 punts.

e) Presència en el conjunt instrumental de les especialitats de corda i piano i inclusió en l’oferta pedagògica de la dolçaina (fins a 1,5 punts). En el dit apartat s’assignaran 0,25 punts per cada especialitat impartida de les següents: piano, contrabaix, viola o viola de gamba, violí, vio-loncel i dolçaina.

f) Existència en l’oferta formativa de l’escola de música, d’una banda juvenil o banda de l’escola. L’existència d’aquesta banda haurà de ser acreditada per la FSMCV (1,5 punts).

2. Cap entitat beneficiària no podrà rebre per la convocatòria, en concepte de subvenció per a l’escola de música per a l’exercici 2011, una quantitat superior a la menor de les següents:

a) L’ajuda sol·licitada per l’entitat.b) El 75% de la diferència entre el total de despeses que tinga pre-

vist efectuar l’entitat i el total d’ingressos que tinga previst liquidar per al manteniment de l’escola de música durant tot l’exercici.

c) L’import de les despeses previstes per l’entitat per a la contrac-tació de personal docent de l’escola de música per a aquest exercici, incrementat en un 10%.

Quan la subvenció resulte superior a la menor de les tres quantitats esmentades en l’apartat anterior, se li assignarà directament aquesta última al sol·licitant en qui concórrega la circumstància descrita.

La quantitat sobrant es distribuirà aplicant el criteri de valoració assenyalat en l’apartat 1.3.A d’aquesta base, entre els sol·licitants que encara no hagueren aconseguit aquells límits i així successivament, fins que no quede cap quantitat per repartir.

Setena. Resolució de la convocatòriaLa comissió avaluadora, elevarà proposta de concessió al conseller

de Governació qui resoldrà l’adjudicació de les subvencions convocades i en disposarà la publicació en el termini màxim de sis mesos comptats a partir de l’endemà de fer públics, mitjançant ordre de la Conselleria de Governació, la línia pressupostària i l’import global màxim destinat a la

Por lo que respecta al director de la escuela de música, sólo se con-siderará baremable en este apartado:

a) Las horas lectivas que imparta en la escuela de música, según lo acreditado por la Inspección Educativa.

b) En relación a las tareas no propiamente lectivas en el seno de la escuela de música, se computará como máximo un 10% del total de horas de contratación acreditadas por la escuela de música con un máximo de 5 horas semanales.

No será baremable ni materia de subvención el desempeño por parte del director de la escuela de música de otras actividades o servicios distintos a los propios de enseñanza y dirección de la escuela, aunque dependiesen de la corporación local o de la entidad privada titular de la escuela de música.

Tampoco será baremable en este apartado el desempeño de funcio-nes de otros órganos unipersonales y de coordinación pedagógica que pudiese tener establecidos la escuela de música.

B. El 20% restante, de acuerdo con los criterios y procedimientos siguientes:

a) Número de especialidades instrumentales correspondientes a los grados elemental y profesional impartidas por la escuela de música (hasta 3 puntos). Dicha puntuación se distribuirá aplicando la fórmula siguiente:

P1= (núm. especialidades impartidas/total especialidades grados elemental y profesional) x 3

b) Número de especialidades instrumentales impartidas en la escuela de música por personal docente contratado con la titulación académica y especialidad adecuada en relación con el total de especialidades impar-tidas por la escuela (hasta 4,5 puntos). Dicha puntuación se distribuirá aplicando la fórmula siguiente:

P2= (núm. especialidades con los requisitos citados/total especiali-dades impartidas) x 4,5

c) Existencia de un primer nivel o nivel de iniciación (jardín musi-cal) en la oferta formativa de la escuela de música, destinado a niños comprendidos entre los 4 a 8 años (1,5 puntos).

d) Por cada miembro del personal docente contratado que acredite haber realizado uno o más cursos de formación musical, homologados y reconocidos por la Conselleria de Educación y se hayan organizado por la Federación de Sociedades Musicales de la Comunitat Valenciana (FSMCV) o cualquier otro organismo público, se asignarán 0,10 puntos, hasta un máximo de 2 puntos.

e) Presencia en el conjunto instrumental de las especialidades de cuerda y piano e inclusión en la oferta pedagógica de la dulzaina (hasta 1,5 puntos). En dicho apartado se asignarán 0,25 puntos por cada espe-cialidad impartida de las siguientes: piano, contrabajo, viola o viola de gamba, violín, violonchelo y dulzaina.

f) Existencia en la oferta formativa de la escuela de música, de una banda juvenil o banda de la escuela. La existencia de esta banda deberá ser acreditada por la FSMCV (1,5 puntos).

2. Ninguna entidad beneficiaria podrá recibir por la convocatoria, en concepto de subvención para la escuela de música para el ejercicio 2011, una cantidad superior a la menor de las siguientes:

a) La ayuda solicitada por la entidad.b) El 75% de la diferencia entre el total de gastos que tenga previsto

efectuar la entidad y el total de ingresos que tenga previsto liquidar para el mantenimiento de la escuela de música durante todo el ejercicio.

c) El importe de los gastos previstos por la entidad para la contra-tación de personal docente de la escuela de música para este ejercicio, incrementado en un 10%.

Cuando la subvención resulte superior a la menor de las tres canti-dades mencionadas en el apartado anterior, se le asignará directamente esta última al solicitante en quien concurra la circunstancia descrita.

La cantidad sobrante se distribuirá aplicando el criterio de valora-ción señalado en el apartado 1.3.A de esta base, entre los solicitantes que todavía no hubieran alcanzado aquellos límites y así sucesivamente, hasta que no quede cantidad alguna por repartir.

Séptima. Resolución de la convocatoriaLa comisión evaluadora, elevará propuesta de concesión al conse-

ller de Gobernación quien resolverá la adjudicación de las subvencio-nes convocadas y dispondrá su publicación en el plazo máximo de seis meses contados a partir del día siguiente en el que se hagan públicos, mediante orden de la Conselleria de Gobernación, la línea presupuesta-

frj

Note


frj

Note


frj

Note


concessió d’aquestes ajudes en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana. En el cas que la convocatòria no siga resolta en el termini previst anteriorment, s’entendran desestimades totes les sol·licituds.

En tot cas, la denegació de la subvenció ha de ser motivada i les raons, hauran de fer-se constar en la resolució d’adjudicació.

L’esmentada resolució serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformitat amb l’article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Vuitena. Obligacions dels beneficiaris1. Els beneficiaris que obtinguen aquestes ajudes vénen obligats a:a) Mantenir, com a mínim, el volum de contractació de personal

docent que haja sigut considerat per a la concessió de la subvenció, així com el funcionament de l’escola de música, durant els períodes lectius d’aquest exercici.

b) Iniciar l’activitat i la consegüent contractació de personal docent, abans del dia 3 de novembre de l’any 2010.

c) Incloure, en la publicitat de l’escola de música, el fet d’estar subvencionat per la Conselleria de Governació.

2. Són també obligacions dels beneficiaris d’aquestes ajudes, les que amb caràcter general s’estableixen en l’article 14 de la Llei General de Subvencions.

3. L’incompliment de qualsevol dels requisits i obligacions estipu-lats en la present convocatòria, així com la infracció provada d’alguns dels seus extrems, anul·larà la concessió de la subvenció i n’obligarà al reintegrament en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions.

Novena. Justificació i pagament d’aquestes ajudes1. La justificació es realitzarà en la forma establida a continuació:

A) Corporacions localsLa justificació de la subvenció concedida es realitzarà mitjançant

la presentació d’un certificat de la secretaria o intervenció de l’entitat local en què conste:

– Una relació detallada i comprensiva de la totalitat dels ingressos, despeses i obligacions generats pel funcionament de l’escola de música imputables a l’exercici 2011.

– L’existència de consignació pressupostària per a poder sufragar aquestes despeses.

– El fet del dipòsit i custòdia dels justificants originals en la inter-venció i tresoreria de la corporació local, a disposició de les comprova-cions i requeriments que siguen necessaris per part dels òrgans gestors de la Conselleria de Governació.

– El 90% com a mínim de la subvenció concedida ha de ser jus-tificada amb despeses de contractació de personal docent i càrregues socials.

– Si és el cas, el 10% com a màxim de la subvenció concedida podrà justificar-se amb despeses de personal no docent i/o altres des-peses corrents.

En tot cas, no es podrà abonar una quantia superior a la diferència entre el total d’ingressos que tinga previst liquidar l’entitat i el total de despeses que haja justificat o que tinga previst efectuar per al manteni-ment de l’escola de música durant tot l’exercici.

B) Entitats sense ànim de lucreLa justificació de la subvenció concedida es realitzarà mitjançant

l’aportació de la documentació de caràcter econòmic que justifique les despeses efectuades per l’escola de música en l’exercici 2011, segons l’especificació següent:

– El 90% com a mínim de la subvenció concedida ha de ser jus-tificada amb despeses de contractació de personal docent i càrregues socials.

– Si és el cas, el 10% com a màxim de la subvenció concedida podrà justificar-se amb despeses de personal no docent i/o altres des-peses corrents.

2. Tots els documents que s’aporten hauran de ser originals o foto-còpies compulsades.

3. La justificació de la subvenció en els termes descrits en l’apartat 1 podrà ser presentada fins al dia 31 d’octubre de l’any 2011.

ria y el importe global máximo destinado a la concesión de estas ayu-das en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. En el caso de que la convocatoria no sea resuelta en el plazo previsto anteriormente, se entenderán desestimadas todas las solicitudes.

En todo caso, la denegación de la subvención debe ser motivada y las razones, deberán hacerse constar en la resolución de adjudicación.

La citada resolución será publicada en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana de conformidad con el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Octava. Obligaciones de los beneficiarios1. Los beneficiarios que obtengan estas ayudas vienen obligados a:a) Mantener, como mínimo, el volumen de contratación de personal

docente que haya sido considerado para la concesión de la subvención, así como el funcionamiento de la escuela de música, durante los perío-dos lectivos de este ejercicio.

b) Iniciar la actividad y la consiguiente contratación de personal docente, antes del día 3 de noviembre del año 2010.

c) Incluir, en la publicidad de la escuela de música, el hecho de estar subvencionado por la Conselleria de Gobernación.

2. Son también obligaciones de los beneficiarios de estas ayudas, las que con carácter general se establecen en el artículo 14 de la Ley General de Subvenciones.

3. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos y obligaciones estipulados en la presente convocatoria, así como la infracción probada de algunos de sus extremos, anulará la concesión de la subvención y obligará al reintegro de la misma en los supuestos contemplados en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones.

Novena. Justificación y pago de estas ayudas1. La justificación se realizará en la forma establecida a continua-

ción: A) Corporaciones localesLa justificación de la subvención concedida se realizará mediante

la presentación de un certificado de la secretaría o intervención de la entidad local en el que conste:

– Una relación detallada y comprensiva de la totalidad de los ingre-sos, gastos y obligaciones generados por el funcionamiento de la escue-la de música imputables al ejercicio 2011.

– La existencia de consignación presupuestaria para poder sufragar estos gastos.

– El hecho del depósito y custodia de los justificantes originales en la intervención y tesorería de la corporación local, a disposición de las comprobaciones y requerimientos que sean necesarios por parte de los órganos gestores de la Conselleria de Gobernación.

– El 90% como mínimo de la subvención concedida debe ser justifi-cada con gastos de contratación de personal docente y cargas sociales.

– En su caso, el 10% como máximo de la subvención concedida podrá justificarse con gastos de personal no docente y/o otros gastos corrientes.

En todo caso, no se podrá abonar una cuantía superior a la diferen-cia entre el total de ingresos que tenga previsto liquidar la entidad y el total de gastos que haya justificado o que tenga previsto efectuar para el mantenimiento de la escuela de música durante todo el ejercicio.

B) Entidades sin ánimo de lucroLa justificación de la subvención concedida se realizará mediante

la aportación de la documentación de carácter económico que justifique los gastos efectuados por la escuela de música en el ejercicio 2011, según la especificación siguiente:

– El 90% como mínimo de la subvención concedida debe ser justifi-cada con gastos de contratación de personal docente y cargas sociales.

– En su caso, el 10% como máximo de la subvención concedida podrá justificarse con gastos de personal no docente y/o otros gastos corrientes.

2. Todos los documentos que se aporten deberán ser originales o fotocopias compulsadas.

3. La justificación de la subvención en los términos descritos en el apartado 1 podrá ser presentada hasta el día 31 de octubre del año 2011.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


4. La justificació de la subvenció ha de fer-se d’acord amb les ins-truccions i utilitzant els annexos que es contenen en la present ordre.

5. La falta de justificació és una infracció greu segons l’article 57 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, de conformitat amb l’article 62, que serà sancionada amb multa pecuniària i la pèrdua, durant un termini de fins a 3 anys, de la possibilitat d’obtenir subvencions, aju-des públiques i avals de l’administració o altres ens públics. La multa esmentada serà independent de l’obligació de reintegrament de la sub-venció, si tota o part d’aquesta s’haguera anticipat, de conformitat amb allò que s’ha preceptuat en l’article 59 de l’esmentada Llei General de Subvencions.

6. Les subvencions a què fa referència la present ordre se satisfaran de la manera següent, atenent a la titularitat de l’escola de música:

A) Corporacions localsEn virtut d’allò que s’ha previst per l’article 47 bis del Decret Legis-

latiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat (DOGV núm. 1588, de 17 de juliol), les ajudes econòmiques de la pre-sent convocatòria se satisfaran a les corporacions locals beneficiàries, d’acord amb el règim següent:

– Un 40% de la subvenció concedida, una vegada resolta la con-vocatòria.

– El 60% restant, quan el beneficiari justifique la totalitat de la sub-venció en els termes establits en la base següent.

B) Entitats sense ànim de lucreLes ajudes econòmiques de la present convocatòria se satisfaran a

les entitats sense ànim de lucre beneficiàries, quan les entitats esmen-tades justifiquen la totalitat de la subvenció en els termes establits en aquesta ordre.

No obstant això, d’acord amb el que disposa l’apartat 2 de l’article 47 bis del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat adés esmentada, les entitats sense ànim de lucre beneficiàries podran sol·licitar opcionalment la concessió d’un bestreta equivalent al 40% del total de la subvenció concedida, després de complir el següent:

Presentar, davant la Conselleria de Governació, aval bancari o, si no n’hi ha, d’una garantia real immobiliària suficient o pòlissa d’as-segurances, tots ells per l’import de la quantitat anticipada. Aquestes garanties es dipositaran, segons els casos, d’acord amb l’Ordre de 14 de febrer de 1986, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, sobre consti-tució i devolució de fiances, modificada per l’Ordre de 16 de desembre de 1996 (DOGV núm. 2922, de 4 de febrer de 1997).

L’aval bancari esmentat haurà de ser solidari i amb renúncia expres-sa al benefici d’excussió.

Desena. Causes i procediment de reintegrament1. La Conselleria de Governació exigirà el reintegrament de les

quantitats percebudes en els supòsits previstos en l’article 37 de la Llei General de Subvencions.

2. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la con-cessió de la subvenció, i en tot cas l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per part d’altres administracions o ens públics o pri-vats, la suma total de la qual supere el cost de l’activitat subvencionable, donarà lloc a la modificació de la resolució de concessió.

3. El reintegrament ho haurà d’efectuar el beneficiari mitjançant transferència bancària o xec nominatiu a favor de la Generalitat.

4. El procediment de reintegrament de les quantitats indegudament percebudes s’iniciarà per la Conselleria de Governació, notificant a l’in-teressat, l’import de la subvenció que ha de ser reintegrat a la Generali-tat, l’obligació que ha resultat incomplida pel centre i la motivació que justifica el reintegrament.

Aquest procediment haurà de garantir la preceptiva audiència a l’interessat, abans de l’elaboració de la resolució definitiva. Aquesta serà notificada igualment a l’interessat i tindrà naturalesa de liquidació definitiva, a l’efecte del còmput del cobrament del deute en període voluntari de recaptació.

4. La justificación de la subvención debe hacerse de acuerdo con las instrucciones y utilizando los anexos que se contienen en la presente orden.

5. La falta de justificación es una infracción grave según el artículo 57 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, de conformidad con el artículo 62 de la misma, que será sancionada con multa pecuniaria y la pérdida, durante un plazo de hasta 3 años, de la posibilidad de obtener subvenciones, ayudas públicas y avales de la administración u otros entes públicos. Dicha multa será independiente de la obligación de reintegro de la subvención, si toda o parte de la misma se hubiera anticipado, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 59 de la citada Ley General de Subvenciones.

6. Las subvenciones a que hace referencia la presente orden se satis-farán del modo siguiente, atendiendo a la titularidad de la escuela de música:

A) Corporaciones localesEn virtud de lo previsto por el artículo 47 bis del Decreto Legisla-

tivo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat (DOGV núm. 1588, de 17 de julio), las ayudas económicas de la presente convocatoria se satisfarán a las corporaciones locales beneficiarias, de acuerdo con el siguiente régimen:

– Un 40% de la subvención concedida, una vez resuelta la convo-catoria.

– El 60% restante, cuando el beneficiario justifique la totalidad de la subvención en los términos establecidos en la base siguiente.

B) Entidades sin ánimo de lucroLas ayudas económicas de la presente convocatoria se satisfarán a

las entidades sin ánimo de lucro beneficiarias, cuando dichas entidades justifiquen la totalidad de la subvención en los términos establecidos en esta orden.

No obstante, de acuerdo con lo que dispone el apartado 2 del artí-culo 47 bis del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat antes mencionada, las entidades sin ánimo de lucro bene-ficiarias podrán solicitar opcionalmente la concesión de un anticipo equivalente al 40% del total de la subvención concedida, tras cumplir lo siguiente:

Presentar, ante la Conselleria de Gobernación, aval bancario o, en su defecto, de una garantía real inmobiliaria suficiente o póliza de seguros, todos ellos por el importe de la cantidad anticipada. Estas garantías se depositarán, según los casos, de acuerdo con la Orden de 14 de febrero de 1986 de la Conselleria de Economía y Hacienda sobre constitución y devolución de fianzas, modificada por la Orden de 16 de diciembre de 1996 (DOGV núm. 2922 de 4 de febrero de 1997).

El aval bancario mencionado deberá ser solidario y con renuncia expresa al beneficio de excusión.

Décima. Causas y procedimiento de reintegro1. La Conselleria de Gobernación exigirá el reintegro de las canti-

dades percibidas en los supuestos previstos en el artículo 37 de la Ley General de Subvenciones.

2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la con-cesión de la subvención, y en todo caso la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por parte de otras administraciones o entes públicos o privados cuya suma total supere el coste de la acti-vidad subvencionable, dará lugar a la modificación de la resolución de concesión.

3. El reintegro lo deberá efectuar el beneficiario mediante transfe-rencia bancaria o cheque nominativo a favor de la Generalitat.

4. El procedimiento de reintegro de las cantidades indebidamente percibidas se iniciará por la Conselleria de Gobernación, notificando al interesado, el importe de la subvención que ha de ser reintegrado a la Generalitat, la obligación que ha resultado incumplida por el centro y la motivación que justifica el reintegro.

Este procedimiento deberá garantizar la preceptiva audiencia al interesado, antes de la elaboración de la resolución definitiva. Ésta será notificada igualmente al interesado y tendrá naturaleza de liquida-ción definitiva, al efecto del cómputo del cobro de la deuda en período voluntario de recaudación.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


ORGANISMEORGANISMO

DIN

- A

4C

JAA

PP

- IA

CIA

- 01

903

- 01

- E

17/11/10

SOL·LICITUD GENERAL DE SUBVENCIÓ SOLICITUD GENERAL DE SUBVENCIÓN

A DADES DE LA PERSONA SOL·LICITANT DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTE

PRIMER COGNOM O RAÓ SOCIAL / PRIMER APELLIDO O RAZÓN SOCIAL DNI / CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO FAX CORREU ELECTRÒNIC CORREO ELECTRÓNICO

SEGON COGNOM / SEGUNDO APELLIDO NOM / NOMBRE

B DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

DNI TELÈFON / TELÉFONONOM / NOMBRECOGNOMS / APELLIDOS

C NOTIFICACIONSNOTIFICACIONES

CORREU ELECTRÒNIC CORREO ELECTRÓNICO

FAXTELÈFON / TELÉFONOPROVÍNCIA / PROVINCIA

LOCALITAT / LOCALIDADCPDOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

D DADES BANCÀRIES DATOS BANCARIOS

En el cas de nou perceptor o canvi de número de compte bancari, marque esta casella i aporte la fitxa de manteniment de tercers En el caso de nuevo perceptor o cambio de número de cuenta bancaria, marque esta casilla y aporte la ficha de mantenimiento de terceros

E DECLARACIÓ D'AJUDES SOL·LICITADES O REBUDES PER A ESTE PROJECTE O ACCIÓ DECLARACIÓN DE AYUDAS SOLICITADAS O RECIBIDAS PARA ESTE PROYECTO O ACCIÓN

NO ha sol·licitat o obtingut cap altra ajuda per a este mateix fi o cost subvencionable NO ha solicitado u obtenido ninguna otra ayuda para este mismo fin o coste subvencionable

SI ha sol·licitat o obtingut les següents ajudes: SI ha solicitado u obtenido las siguientes ayudas:

ORGANISMEORGANISMO

CONVOCATÒRIACONVOCATORIA

IMPORT SOL·LICITAT IMPORTE SOLICITADO

IMPORT CONCEDIT IMPORTE CONCEDIDO

F COMPROVACIÓ D'IDENTITAT I DEL COMPLIMENT DE LES OBLIGACIONS TRIBUTÀRIES I DE SEGURETAT SOCIAL COMPROBACIÓN DE IDENTIDAD Y DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y DE SEGURIDAD SOCIAL

Esta sol·licitud autoritza la Generalitat perquè requerisca telemàticament les dades relatives a la comprovació d'identitat i, si és el cas, deresidència, així com del compliment de les obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social. Si el sol·licitant denega este consentiment, estaràobligat a aportar els corresponents documents en els termes exigits per les normes reguladores del procediment. Esta solicitud autoriza a la Generalitat para que requiera telemáticamente los datos relativos a la comprobación de identidad y, en su caso, deresidencia, así como del cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. Si el solicitante deniega este consentimiento,estará obligado a aportar los correspondientes documentos en los términos exigidos por las normas reguladoras del procedimiento

AutoritzeAutorizo

No autoritze No autorizo

G DECLARACIONS RESPONSABLES DE LA PERSONA SOL·LICITANT DECLARACIONES RESPONSABLES DE LA PERSONA SOLICITANTE

Declara no estar sotmés a les prohibicions previstes en l'article 13 de la Llei 38/2003 General de Subvencions, que determina la prohibició per aobtindre la condició de beneficiari de subvencions, ressaltant especialment la de no ser deutor per reintegrament de subvencions. Declara que totes les dades que figuren en esta sol·licitud són certes, i es compromet a destinar l'import de la subvenció que sol·licita a la finalitatindicada.Declara no estar incurso en las prohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, que determina la prohibiciónpara obtener la condición de beneficiario de subvenciones, resaltando especialmente la de no ser deudor por reintegro de subvenciones. Declara que todos los datos que figuran en esta solicitud son ciertos, comprometiéndose a destinar el importe de la subvención que solicita a lafinalidad indicada.

, d del

Firma:

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asímismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA ENTRADA EN ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

AJUDA O SUBVENCIÓ SOL·LICITADA / AYUDA O SUBVENCIÓN SOLICITADA

frj

Note


frj

Note


frj

Note


IA –

081

29 –

01

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

15/11/10

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

ANNEX II.a / ANEXO II.a

PRESSUPOST D’INGRESSOS I GASTOS DE L’ESCOLA DE MÚSICA

PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA ESCUELA DE MÚSICA

A INGRESSOS / INGRESOS

CONCEPTES CONCEPTOS

IMPORTSIMPORTES

SUBTOTALS PER CONCEPTES SUBTOTALES POR CONCEPTOS

1. APORTACIÓ DE L’ALUMNAT PER L’ENSENYAMENT APORTACIÓN DEL ALUMNADO POR ENSEÑANZA

1.1. Matrícula: IMPORT / IMPORTE

xNRE. ALUMNES / Nº ALUMNOS

=

1.2. Mensualitats per assignatura / instrument / activitat Mensualidades por asignatura / instrumento / actividad:

ASSIGNATURA INSTRUMENT ASIGNATURA

INSTRUMENTO

IMPORT MENSUAL IMPORTE MENSUAL

NRE.ALUMNES

Nº.ALUMNOS

NRE. MESOS FUNCIONAM.

Nº. MESES FUNCIONAM.

SUBTOTAL

X X =

X X =

X X =

X X =

X X =

X X =

X X =

1.3. Altres conceptes (especifique’ls):

Otros conceptos (especifíquelos):

SUBTOTAL (1)

2. ALTRES SUBVENCIONS D’ORGANISMES PÚBLICS O PRIVATS OTRAS SUBVENCIONES DE ORGANISMOS PÚBLICOS O PRIVADOS 2.1. Subvenció Diputació Provincial

Subvención Diputación Provincial

2.2. Subvenció Ajuntament Subvención Ayuntamiento

2.3. Altres subvencions (especifique-les):

Otras subvenciones (especifíquelas):

SUBTOTAL (2)

3. ALTRES INGRESSOS (especifique’ls): OTROS INGRESOS (especifíquelos):

4. APORTACIÓ DE LA INSTITUCIÓ SOL·LICITANT APORTACIÓN DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE

TOTAL INGRESSOS TOTAL INGRESOS

CONSELLERIA DE GOVERNACIÓ CONSELLERIA DE GOBERNACIÓN

frj

Note


frj

Note


frj

Note


IA –

081

29 –

02

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

15/11/10

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

PRESSUPOST D’INGRESSOS I GASTOS DE L’ESCOLA DE MÚSICA

PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA ESCUELA DE MÚSICA

B GASTOS

CONCEPTESCONCEPTOS

IMPORTSIMPORTES

SUBTOTALS PER CONCEPTES SUBTOTALES POR CONCEPTOS

1. GASTOS DE PERSONAL DOCENT CONTRACTAT / GASTOS DE PERSONAL DOCENTE CONTRATADO1.1. Retribucions brutes personal docent contractat Retribuciones brutas personal docente contratado

1.2. Seguretat Social a càrrec de l’empresa del personal docent contractat Seguridad Social a cargo de la empresa del personal docente contratado

SUBTOTAL (1)

2. GASTOS DE PERSONAL NO DOCENT / GASTOS DE PERSONAL NO DOCENTE

2.1. Retribucions brutes personal no docent / Retribuciones brutas personal no docente

2.2. Seguretat Social a càrrec de l'empresa personal no docent Seguridad Social a cargo de la empresa personal no docente

SUBTOTAL (2)

3. ALTRES GASTOS CORRENTS / OTROS GASTOS CORRIENTES3.1. Arrendaments (lloguer d’edificis o equipament) Arrendamientos (alquiler de edificios o equipamiento)

3.2. Reparacions, manteniment i conservació (edificis o equipament, inclosa la reparació d’instruments) Reparaciones, mantim. y conserv. (edificios o equipam., incluyendo la reparación de instrumentos)

3.3. Material d’oficina i altre material fungible / Material de oficina y otro material fungible

3.4. Material didàctic no inventariable / Material didáctico no inventariable

3.5. Subministraments: electricitat / aigua / gas Suministros: electricidad / agua / gas

3.6. Comunicacions (telèfon i altres servicis postals, informàtics o telemàtics) Comunicaciones (teléfono y otros servicios postales, informáticos o telemáticos)

3.7. Assegurances i tributs / Seguros y tributos

3.8. Treballs efectuats per altres empreses (gestoria, neteja...) Trabajos realizados por otras empresas (gestoría, limpieza...)

3.9. Altres gastos (especifique’ls) Otros gastos (especifíquelos)

SUBTOTAL (3)

4. GASTOS D’INVERSIÓ / GASTOS DE INVERSIÓN

4.1. Reforma o adquisició instal·lacions / Reforma o adquisición instalaciones

4.2. Adquisició d’equipament i mobiliari / Adquisición de equipamiento y mobiliario

4.3. Compra d’instruments musicals / Compra de instrumentos musicales

SUBTOTAL (4)

TOTAL GASTOS

C ALTRES DADES SOL·LICITUD / OTROS DATOS SOLICITUD

1. Diferència entre ingressos i gastos / Diferencia entre ingresos y gastos

2. Aportació de l’entitat sol·licitant / Aportación de la entidad solicitante

3. Total ajuda sol·licitada / Total ayuda solicitada

- DECLAREN, sota la seua responsabilitat, que són certes i comprovables les dades que consigna en esta sol·licitud. - AUTORITZEN, la verificació i confrontació de les dades personals incloses en la sol·licitud o que estiguen en poder de l'expedient, com també la cessió a altres organismes o entitats de caràcter públic que exercisquen competències en matèria d'escoles de música. - DECLARAN, bajo su responsabilidad, que son ciertos y comprobables los datos que consigna en la presente solicitud. - AUTORIZAN, la verificación y cotejo de los datos personales incluidos en la solicitud u obrantes en el expediente, así como la cesión a otros organismos o entidades de carácter público que ejerzan competencias en materia de escuelas de música. , d de

EL TITULAR DE L’ENTITAT PRIVADA EL/LA SECRETARI/ÀRIA DE LA CORPORACIÓ EL TITULAR DE LA ENTIDAD PRIVADA EL/LA SECRETARIO/A DE LA CORPORACIÓN (Segell i firma) / (Sello y firma)

Firma: Firma: Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).


frj

Note


frj

Note


frj

Note


15/1

1/10

(1/2)EXEMPLARPERALACONSELLERIADEGOVERNACIÓ/EJEMPLARPARALACONSELLERIADEGOBERNACIÓN

IA – 08130 – 01 - E DIN – A4 CJAAPP - IAC

AN

NEX

/ A

NEX

O II

.b

REL

AC

IÓ N

OM

INA

L D

EL P

ERSO

NA

L D

OC

ENT

CO

NTR

AC

TAT

DE

L’ES

CO

LA D

E M

ÚSI

CA

REL

AC

IÓN

NO

MIN

AL

DEL

PER

SON

AL

DO

CEN

TE C

ON

TRA

TAD

O D

E LA

ESC

UEL

A D

E M

ÚSI

CA

C

OD

I

CÓ

DIG

O

CEN

TRE

CE

NTR

O

L

OC

ALIT

ATLO

CA

LID

AD

S

r./ S

ra.

D

. / D

ña.

sec

reta

ri /à

ria d

e l’e

ntita

t loc

al o

titu

lar d

el c

entre

de

mús

ica

men

cion

at m

és a

mun

t:

s

ecre

tario

/a d

e la

ent

idad

loca

l o ti

tula

r del

cen

tro d

e m

úsic

a ar

riba

seña

lado

:

C

ER

TIFI

CA

/DEC

LAR

A q

ue e

ls m

embr

es d

el p

erso

nal d

ocen

t ads

crits

dur

ant e

l cur

s ac

tual

a l’

esco

la d

e m

úsic

a, s

ón e

ls q

ue c

onst

en a

con

tinua

ció

i que

est

os e

s tro

ben

d’al

ta e

n el

règi

m d

e la

Seg

uret

at S

ocia

l que

els

cor

resp

on:

C

ER

TIFI

CA/

DE

CLA

RA

que

los

mie

mbr

os d

el p

erso

nal d

ocen

te a

dscr

itos

dura

nte

el c

urso

act

ual e

n la

esc

uela

de

mús

ica,

son

los

que

cons

tan

a co

ntin

uaci

ón y

que

se

halla

n de

alta

en

el ré

gim

en d

e la

Seg

urid

ad S

ocia

l que

les

corr

espo

nde:

Titu

laci

ó ac

adèm

ica

Titu

laci

ón a

cadé

mic

a (1

)D

urac

ió c

ontra

cte

Dur

ació

n co

ntra

to (4

)C

urso

s de

form

ació

ho

mol

ogat

s / C

urso

s de

fo

rmac

ión

hom

olog

ados

Núm

.or

de Nº.

orde

n

Cog

nom

s i n

om

Ape

llido

s y

nom

bre

DN

IN

úm. a

filia

ció

SS

Nº.

afili

ació

n S

SG

rau

Gra

do

Esp

ecia

litat

s E

spec

ialid

ades

Esp

ecia

litat

s in

stru

men

tals

que

im

parti

xE

spec

ialid

ades

inst

rum

enta

les

que

impa

rte(2

)

Nre

. hor

es c

ontra

ctac

ió

setm

anal

Nº h

oras

con

trata

ción

se

man

al (3

)In

ici

Inic

ioFi

nal(5

)

Sí

No

Not

a:

Cal

sub

ratll

ar a

mb

reto

lado

r els

pro

fess

ors

nous

(no

cont

ract

ats

en a

nys

ante

riors

) S

ubra

yar c

on ro

tula

dor l

os p

rofe

sore

s nu

evos

(no

cont

rata

dos

en a

ños

ante

riore

s)To

tal h

ores

To

tal h

oras

- DE

CLA

RE

N, s

ota

la s

eua

resp

onsa

bilit

at, q

ue s

ón c

erte

s i c

ompr

ovab

les

les

dade

s qu

e co

nsig

na e

n es

ta s

ol·li

citu

d.

- AU

TOR

ITZE

N, l

a ve

rific

ació

i co

nfro

ntac

ió d

e le

s da

des

pers

onal

s in

clos

es e

n la

sol

·lici

tud

o qu

e es

tigue

n en

pod

er d

e l'e

xped

ient

, co

m t

ambé

la c

essi

ó a

altre

s or

gani

smes

o e

ntita

ts d

e ca

ràct

er p

úblic

que

exe

rcis

quen

com

petè

ncie

s en

m

atèr

ia d

'esc

oles

de

mús

ica.

- D

EC

LAR

AN

, baj

o su

resp

onsa

bilid

ad, q

ue s

on c

ierto

s y

com

prob

able

s lo

s da

tos

que

cons

igna

en

la p

rese

nte

solic

itud.

- A

UTO

RIZ

AN

, la

verif

icac

ión

y co

tejo

de

los

dato

s pe

rson

ales

incl

uido

s en

la s

olic

itud

u ob

rant

es e

n el

exp

edie

nte,

así

co

mo

la c

esió

n a

otro

s or

gani

smos

o e

ntid

ades

de

cará

cter

púb

lico

que

ejer

zan

com

pete

ncia

s en

mat

eria

de

escu

elas

de

mús

ica.

,

d

de

(1)

Indi

que

el g

rau

i l’e

spec

ialit

at in

stru

men

tal q

ue fi

gure

n en

el t

ítol c

orre

spon

ent.

En c

as d

e te

nir-n

e di

vers

es, i

ndiq

ue-le

s to

tes.

In

diqu

e el

gra

do y

la e

spec

ialid

ad in

stru

men

tal q

ue fi

gura

n en

el c

orre

spon

dien

te tí

tulo

. En

caso

de

tene

r var

ias,

deb

en in

dica

rse

toda

s.

(2)

Indi

que

l’ass

igna

tura

i/o

l’e

spec

ialit

at o

esp

ecia

litat

s in

stru

men

tals

que

im

parti

x ca

da p

rofe

ssor

/a a

l’e

scol

a de

mús

ica.

Si

algu

n pr

ofes

sor/a

reun

ix la

con

dici

ó de

dire

ctor

/a d

e l’e

scol

a de

mús

ica,

s’h

a de

fer c

onst

ar e

n es

te a

parta

t. In

diqu

e la

asi

gnat

ura

y/o

la e

spec

ialid

ad o

esp

ecia

lidad

es in

stru

men

tale

s qu

e im

parte

cad

a pr

ofes

or/a

en

la e

scue

la d

e m

úsic

a. S

i al

gún

prof

esor

/a re

une

la c

ondi

ción

de

dire

ctor

/a d

e la

esc

uela

de

mús

ica,

hág

alo

cons

tar e

n es

te a

parta

do.

(3)

Em

plen

e es

te a

parta

t seg

ons

les

hore

s qu

e fig

uren

en

els

resp

ectiu

s co

ntra

ctes

de

treba

ll. S

i hi h

a ha

gut m

odifi

caci

ons

de la

jorn

ada

labo

ral d

els

prof

esso

rs/e

s al

llar

g de

l cur

s, in

diqu

e-le

s to

tes,

une

s da

rrere

de

les

altre

s.

Cum

plim

enta

r es

te a

parta

do s

egún

las

hora

s qu

e fig

uran

en

los

resp

ectiv

os c

ontra

tos

de tr

abaj

o. S

i ha

habi

do m

odifi

caci

ones

de

la

jorn

ada

labo

ral d

e lo

s pr

ofes

ores

/as

a lo

larg

o de

l cur

so, i

ndíq

uela

s to

das,

una

s tra

s ot

ras.

(4

) S

i hi h

a ha

gut m

odifi

caci

ons

de la

jorn

ada

labo

ral,

indi

que

per a

cad

a un

a l’in

ici i

el f

inal

del

per

íode

en

què

s’ha

ting

ut c

ada

hora

ri.

Si h

a ha

bido

mod

ifica

cion

es d

e la

jorn

ada

labo

ral,

indi

que

para

cad

a un

a el

inic

io y

el f

inal

del

per

iodo

en

que

se h

a te

nido

cad

a ho

rario

. (5

) N

o s’

ha d

’om

plir

este

apa

rtat q

uan

el p

rofe

ssor

/a s

iga

func

iona

ri/àr

ia o

con

tract

at/a

da la

bora

l ind

efin

it/id

a.

No

se c

umpl

imen

tará

est

e ap

arta

do c

uand

o el

pro

feso

r/a s

ea fu

ncio

nario

/a o

con

trata

do/a

labo

ral i

ndef

inid

o/a.

Les

dade

s de

car

àcte

r pe

rson

al q

ue c

onté

l'im

prés

pod

ran

ser

incl

oses

en

un fi

txer

per

al s

eu tr

acta

men

t per

est

e òr

gan

adm

inis

tratiu

, com

a

titul

ar re

spon

sabl

e de

l fitx

er, e

n l'ú

s de

les

func

ions

prò

pies

que

té a

tribu

ïdes

i en

l'àm

bit d

e le

s se

ues

com

petè

ncie

s. A

ixí m

atei

x, s

e l'in

form

a de

la

pos

sibi

litat

d'e

xerc

ir el

s dr

ets

d'ac

cés,

rec

tific

ació

, ca

ncel

·laci

ó i

opos

ició

, to

t ai

xò d

e co

nfor

mita

t am

b el

que

dis

posa

l'a

rt. 5

de

la L

lei

Org

ànic

a 15

/199

9, d

e P

rote

cció

de

Dad

es d

e C

aràc

ter P

erso

nal (

BOE

núm

. 298

, de

14/1

2/99

).Lo

s da

tos

de c

arác

ter p

erso

nal c

onte

nido

s en

el i

mpr

eso

podr

án s

er in

clui

dos

en u

n fic

hero

par

a su

trat

amie

nto

por e

ste

órga

no a

dmin

istra

tivo,

co

mo

titul

ar re

spon

sabl

e de

l fic

hero

, en

el u

so d

e la

s fu

ncio

nes

prop

ias

que

tiene

atri

buid

as y

en

el á

mbi

to d

e su

s co

mpe

tenc

ias.

Asi

mis

mo,

se

le in

form

a de

la p

osib

ilidad

de

ejer

cer l

os d

erec

hos

de a

cces

o, re

ctifi

caci

ón, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón, t

odo

ello

de

conf

orm

idad

con

lo d

ispu

esto

en

el a

rt. 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

Pro

tecc

ión

de D

atos

de

Car

ácte

r Per

sona

l (BO

E n

º 298

, de

14/1

2/99

).

EL

TITU

LAR

DE

L’E

NTI

TAT

PR

IVA

DA

EL

SEC

RET

AR

I/ÀR

IA D

E LA

CO

RP

OR

AC

IÓ L

OC

AL

EL

TITU

LAR

DE

LA

EN

TID

AD

PR

IVA

DA

E

L SE

CR

ETA

RIO

/A D

E L

A C

OR

PO

RA

CIÓ

N L

OC

AL

(Seg

ell i

firm

a) /

(Sel

lo y

firm

a)

Firm

a:

CO

NSE

LLER

IA D

E G

OVE

RN

AC

IÓC

ON

SELL

ERIA

DE

GO

BER

NA

CIÓ

N

frj

Note


frj

Note


frj

Note


IA –

081

28 –

01

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

18/11/10

ANNEX II / ANEXO II SOL·LICITUD DE SUBVENCIONS PER A ESCOLES DE MÚSICA DEPENDENTS DE

CORPORACIONS LOCALS O ENTITATS SENSE ÀNIM DE LUCRE

SOLICITUD DE SUBVENCIONES PARA ESCUELAS DE MÚSICA DEPENDIENTES DE CORPORACIONES LOCALES O ENTIDADES PRIVADAS SIN ÁNIMO DE LUCRO

A DADES DEL CENTRE / DATOS DEL CENTROCODI / CÓDIGO NOM / NOMBRE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO FAX

B IDENTIFICACIÓ DE L’ENTITAT TITULAR SOL·LICITANT IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD TITULAR SOLICITANTE

TIPUS D’ENTITAT / TIPO DE ENTIDAD CORPORACIÓ LOCAL

CORPORACIÓN LOCAL ENTITAT PRIVADA SENSE ÀNIM DE LUCRE ENTIDAD PRIVADA SIN ÁNIMO DE LUCRO

NOM DEL REPRESENTANT / NOMBRE DEL REPRESENTANTE

COGNOMS DEL REPRESENTANT / APELLIDOS DEL REPRESENTANTE COM A / EN CALIDAD DE

NOM DE L’ENTITAT / NOMBRE DE LA ENTIDAD CIF

DOMICILI DE L’ENTITAT (CARRER / PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO DE LA ENTIDAD (CALLE / PLAZA Y NÚMERO) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO (1) FAX

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

C DADES D’ESCOLES DE MÚSICA D’ÀMBIT SUPRAMUNICIPAL (2)DATOS DE ESCUELAS DE MÚSICA DE ÁMBITO SUPRAMUNICIPAL

Ompliu estes dades només en cas que l’escola tinga àmbit supramunicipal. Cumplimentar estos datos sólo en el caso de que la escuela tenga ámbito supramunicipal.

LOCALITATLOCALIDAD

HORES SETMANALS HORAS SEMANALES

ESPECIALITATS ESPECIALIDADES

DIES DE LA SETMANA DÍAS DE LA SEMANA (3)

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

DillunsLunes

Dimarts Martes

Dimecres Miércoles

DijousJueves

Divendres Viernes

Dissabte Sábado

Nombre total de localitats que impartixen un mínim de 5 hores setmanals: Número total de localidades que imparten un mínimo de 5 horas semanales:

(1) Telèfon de contacte matins / Teléfono de contacto mañanas

(2) S’entendrà escola de música d’àmbit supramunicipal aquella en què el personal docent es desplaça a diverses localitats distintes d’aquella en què tinga la seu per a impartir els ensenyaments de música als alumnes residents en eixes poblacions. Utilitze tants fulls com calguen. Se entenderá escuela de música de ámbito supramunicipal aquella en la que el personal docente se desplace a diversas localidades distintas a aquella en la que tenga su sede para impartir las enseñanzas de música a los alumnos residentes en esas poblaciones. Utilice tantas hojas como sean necesarias.

(3) Ha d’assenyalar els dies de la setmana en què s’impartixen els ensenyaments musicals en cadascuna de les localitats. Debe señalar los días de la semana en que se imparten las enseñanzas musicales en cada una de las localidades.


frj

Note


frj

Note


frj

Note


18/11/10

IA –

081

28 –

02

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

IA –

081

28 –

02

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

SOL·LICITUD DE SUBVENCIONS PER A ESCOLES DE MÚSICA DEPENDENTS DE CORPORACIONS LOCALS O ENTITATS SENSE ÀNIM DE LUCRE


D DADES DE MATRÍCULA DE L’ESCOLA DE MÚSICA PER ESPECIALITATS INSTRUMENTALS DATOS DE MATRÍCULA DE LA ESCUELA DE MÚSICA POR ESPECIALIDADES INSTRUMENTALES

ESPECIALITATS INSTRUMENTALS ESPECIALIDADES INSTRUMENTALES

NOMBRE ALUMNES MATRICULATS

NÚMERO ALUMNOS MATRICULADOS

ESPECIALITATS INSTRUMENTALS ESPECIALIDADES INSTRUMENTALES

NOMBRE ALUMNES MATRICULATS

NÚMERO ALUMNOS MATRICULADOS

Acordió / Acordeón Tuba (bombardí) / Tuba (bombardino) *

Arpa Piano Clarinet (requint) / Clarinete (requinto)* Contrabaix / Contrabajo Clavecí / Clave Viola Fagot Viola de gamba Flauta travessera (flautí) / Flauta travesera (flautín)* Violí / ViolínFlauta de bec / Flauta de pico Violoncel /Violonchelo Guitarra Instruments de corda polsada Renaixement i Barroc

Instrumentos de cuerda pulsada Renacimiento y Barroco

Instruments de pua / Instrumentos de púa Orgue / ÓrganoOboé / Oboe Cant / Canto Percussió / Percusión Altres: / Otros: Saxòfon / Saxofón Trombó (trombó de vares o pistons)*

Trombón (trombón de varas o pistones)* TrompaTrompa

Trompeta (fiscorn) / Trompeta (fiscornio)*

* Equivalència / Equivalencia TOTAL NRE. D’ALUMNES / PERSONES FÍSIQUES TOTAL Nº DE ALUMNOS / PERSONAS FÍSICAS (4)

(4) En este apartat caldrà assenyalar el nombre d’alumnes/persones que cursen estudis en l’escola de música, independentment del fet que un mateix alumne puga estar matriculat alhora en diverses assignatures/especialitats instrumentals.

En este apartado deberá indicarse el número de alumnos/personas que cursan estudios en la escuela de música, independientemente del hecho de que un alumno pueda estar matriculado en diversas asignaturas/especialidades instrumentales.

E PERSONAL NO DOCENT / PERSONAL NO DOCENTE

COGNOMSAPELLIDOS

NOMNOMBRE

FUNCIÓ FUNCIÓN

JORNADA SETMANAL JORNADA SEMANAL

F ALTRES DADES D’INTERÉS / OTROS DATOS DE INTERÉS Va sol·licitar ajudes en l'exercici anterior: Solicitó ayudas en el ejercicio anterior: Sí No

Beneficiària del mateix tipus d'ajudes en l'exercici anterior, que ha presentat la corresponent justificació: Beneficiaria del mismo tipo de ayudas en el ejercicio anterior, que ha presentado la correspondiente justificación: Sí No

Escola de música dependent d'entitats privades sense ànim de lucre: Escuela de música dependiente de entidades privadas sin ánimo de lucro: Sí No

Data des de la que disposa de personal docent contractat i d'alta en la Seguretat Social: Fecha desde la que dispone de personal docente contratado y de alta en la Seguridad Social:

Data d’inici d’activitats: Fecha de inicio de actividades: L’escola de música inclou en la seua oferta educativa les especialitats següents: La escuela de música incluye en su oferta educativa las siguientes especialidades:

Contrabaix Contrabajo

Violoncel Violonchelo Piano

ViolaViola

ViolíViolín

DolçainaDulzaina

Cap de les anteriors Ninguna de las anteriores

L’escola de música disposa en la seua oferta formativa d’un nivell d’iniciació (jardí musical) per a xiquets compresos entre 4 i 8 anys d’edat: La escuela de música dispone en su oferta formativa de un nivel de iniciación (jardín musical) para niños comprendidos entre 4 y 8 años de edad: Sí No

Existència en l'oferta formativa de l'escola de música, d'una banda juvenil o banda de l'escola. L'existència d'esta banda haurà de ser acreditada per la FSMCV. Existencia en la oferta formativa de la escuela de música, de una banda juvenil o banda de la escuela. La existencia de esta banda deberá ser acreditada por la FSMCV.

Sí No

Nombre d’alumnes en este nivell: Número de alumnos en este nivel:Activitats que es realitzen: Actividades que se realizan:


frj

Note


frj

Note


frj

Note


18/11/10

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

IA –

081

28 –

03

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C



G DADES GENERALS / DATOS GENERALES Emplenar basant-se en les dades incloses en l'annex II.b / Cumplimentar en base a los datos incluidos en el Anexo II.b

Hores de contractació de personal docent: Hores de contractació real (baremables): Hores de contractació nominal (contractes):Horas de contratación de personal docente: Horas de contratación real (baremables): Horas de contratación nominal (contratos):

Nombre d'especialitats instrumentals que són impartides per professorat amb titulació adequada: Número de especialidades instrumentales que son impartidas por profesorado con titulación adecuada: Nombre de professors que impartixen un o més cursos: Número de profesores que imparten uno o más cursos:

Nombre total de professors: Número total de profesores:

Emplenar basant-se en el Doc. 6 de l’Apartat L del Annex II / Cumplimentar en base al Doc. 6 del Apartado L del Anexo II

Nombre total d'especialitats de formació musical: Grau elemental: Grau mitjà: Número total de especialidades de formación musical: Grado elemental: Grado medio:

Emplenar basant-se en l’Annex II.a / Cumplimentar en base al Anexo II.a

Dades econòmiques (€): Datos económicos (€): Total ajuda sol·licitada: Total gastos: Total ingressos: Total gastos contractació del personal docent: Total ayuda solicitada: Total gastos: Total ingresos: Total gastos contratación del personal docente:

H DECLARACIÓ SOBRE L’EXEMPCIÓ EN L’IMPOST D’ACTIVITATS ECONÒMIQUES DECLARACIÓN SOBRE LA EXENCIÓN EN EL IMPUESTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS

Declara sota la seua responsabilitat que l'entitat que representa es troba en el supòsit d'exempció del pagament de l'Impost d'ActivitatsEconòmiques, que figura en la lletra c) de l'apartat 1 de l'article 83 de la Llei 51/2002, de 27 de desembre, de Reforma de la Llei 39/1988, Reguladora de les Hisendes Locals (BOE núm. 311, de 28 de desembre).

Declara bajo su responsabilidad que la entidad que representa se encuentra en el supuesto de exención del pago del Impuesto de Actividades Económicas, recogido en la letra c) del apartado 1, del artículo 83 de la Ley 51/2002, de 27 de diciembre, de Reforma de la Ley 39/1988 Reguladora de las Haciendas Locales (BOE nº 311, de 28 de diciembre).

I SOL·LICITUD / SOLICITUD

- DECLAREN, sota la seua responsabilitat, que són certes i comprovables les dades que consigna en esta sol·licitud. - AUTORITZEN, la verificació i confrontació de les dades personals incloses en la sol·licitud o que estiguen en poder de l'expedient, com també la cessió a altres organismes o entitats de caràcter públic que exercisquen competències en matèria d'escoles de música.

- DECLARAN, bajo su responsabilidad, que son ciertos y comprobables los datos que consigna en la presente solicitud. - AUTORIZAN, la verificación y cotejo de los datos personales incluidos en la solicitud u obrantes en el expediente, así como la cesión a otros organismos o entidades de carácter público que ejerzan competencias en materia de escuelas de música.

, d de

EL TITULAR DE L’ENTITAT EL TITULAR DE LA ENTIDAD (Segell i firma)

(Sello y firma)

L’ALCADE/ESSA – PRESIDENT/A EL ALCALDE/ESA – PRESIDENTE/A

Firma: Firma:

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

J COMUNICACIÓ / COMUNICACIÓN

D’acord amb l'article 42.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la nova redacció de la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'informa que:

- El termini màxim per a resoldre la present sol·licitud és de 6 mesos a comptar de la finalització del termini de presentació de sol·licituds, sense perjuí del que preveu l'article 42.5 de la mateixa llei.

- - L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i publicat la resolució corresponent, és desestimatori de la sol·licitud.

De acuerdo con el artículo 42.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, según la nueva redacción de la Ley 4/1999, de 13 de enero, se informa que:

- El plazo máximo para resolver la presente solicitud es de 6 meses a contar desde la finalización del término de presentación de solicitudes, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 42.5 de la misma ley.

- El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado y publicado la resolución correspondiente, es desestimatorio de la solicitud.


frj

Note


frj

Note


frj

Note


IA –

081

28 –

04

- E

DIN

– A

4

CJA

APP

- IA

C

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

ALA

CO

NS

ELL

ER

IAD

EG

OV

ER

NA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAC

ON

SE

LLE

RIA

DE

GO

BE

RN

AC

IÓN

18/11/10



K DOCUMENTACIÓ QUE S’ADJUNTA (Base 4a de l’Orde) DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA (Base 4ª de la Orden)

Marqueu amb una creu els documents presentats (que han de ser originals o fotocòpies compulsades). Marque con una cruz los documentos presentados (que deben ser originales o fotocopias compulsadas).

DOCUMENTACIÓ A PRESENTAR PER TOTS ELS SOL·LICITANTSDOCUMENTACIÓN A PRESENTAR POR TODOS LOS SOLICITANTES

Doc. 1 Certificat de l’acord del ple de la corporació o de la comissió de govern, o declaració responsable de la titularitat de l’entitat privada, amb la petició d’ajuda i el compromís de compliment de les obligacions derivades de la recepció de la subvenció. A més, en el cas de centres de titularitat d’una corporació local, en este certificat haurà de constar el compromís d’incloure una partida pressupostària destinada al manteniment de l’escola de música en els pressupostos de l’entitat local per a l’exercici actual. Certificación del acuerdo del pleno de la corporación o de la comisión de gobierno, o declaración responsable de la titularidad de la entidad privada con la petición de ayuda y el compromiso de cumplimiento de las obligaciones derivadas de la recepción de la subvención. Además, en el caso de centros de titularidad de una corporación local, en esta certificación deberá constar el compromiso de incluir una partidapresupuestaria destinada al mantenimiento de la escuela de música en los presupuestos de la entidad local para el ejercicio actual.

Doc. 2 Pressupost d’ingressos i gastos de l’escola de música (annex II.a). Presupuesto de ingresos y gastos de la escuela de música (anexo II.a).

Doc. 3 Relació nominal del personal docent contractat per l’escola de música per al curs actual (annex II.b). Relación nominal del personal docente contratado por la escuela de música para el curso actual (anexo II.b).

Doc. 4 (Si és procedent) Certificat de la secretaria de la corporació local o declaració responsable de la titularitat de l’entitat privada on s’especifique el nombre d’hores lectives impartides pel director de l’escola de música en relació al total d’hores contractades, així com la dedicació a altres tasques no lectives. (Si procede) Certificación de la secretaría de la corporación local o declaración responsable de la titularidad de la entidad privada donde se especifique el número de horas lectivas impartidas por el director de la escuela de música en relación al total de horas contratadas, así como la dedicación a otras tareas no lectivas.

Doc. 5 Titulació del personal docent contractat de l’escola de música. Titulación del personal docente contratado de la escuela de música.

Doc. 6 Certificat dels cursos de formació musical homologats i reconeguts per la Conselleria d’Educació. Certificado de los cursos de formación musical homologados y reconocidos por la Conselleria de Educación.

Doc. 7 Fitxa de manteniment de tercers (annex III). Este annex haurà d’anar acompanyat de l’escrit, segellat i firmat per l’entitat bancària, on figure el compte i el titular. Ficha de mantenimiento de terceros (anexo III). Este anexo deberá ir acompañado del escrito, sellado y firmado por la entidad bancaria, donde figure la cuenta y el titular.

Documentació addicional per a les CORPORACIONS LOCALS titulars d’escoles de músicaDocumentación adicional para las CORPORACIONES LOCALES titulares de escuelas de música

Doc. 8 (Si és procedent) Certificat de la secretaria de l’entitat local acreditativa de la titularitat de la corporació local respecte de l‘organisme autònom, empresa pública o un altre ens de dret públic que gestione l’escola de música. En cas de gestió indirecta, documentació acreditativa de la relació jurídica amb l’entitat que explota el centre (contracte, conveni...) (En su caso) Certificado de la secretaría de la entidad local acreditativa de la titularidad de la corporación local respecto del organismo autónomo, empresa pública u otro ente de derecho público que gestione la escuela de música. En caso de gestión indirecta, documentación acreditativa de la relación jurídica con la entidad que explota el centro (contrato, convenio...)

Documentació addicional per a les ENTITATS SENSE ÀNIM DE LUCRE titulars d’escoles de músicaDocumentación adicional para las ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO titulares de escuelas de música

Doc. 9 Documentació acreditativa de la capacitat del signatari de la sol·licitud per a representar l’entitat. Documentación acreditativa de la capacidad del signatario de la solicitud para representar a la entidad.

Doc. 10 (Si és procedent) Certificat acreditatiu de la inscripció en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana. En cas d’entitats d’altre tipus, fotocòpia compulsada dels estatuts o documentació acreditativa de la condició d’entitat sense ànim de lucre. (En su caso) Certificado acreditativo de la inscripción en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana. En el caso de entidades de otro tipo, fotocopia de los estatutos o documentación acreditativa de la condición de entidad sin ánimo de lucro.

Doc. 11 TC2 de l'últim mes que corresponga cotitzat a la Seguretat Social o, si no n'hi ha, el dels models d'alta en la Seguretat Social (laborals) i/o sol·licitud d'alta en el RETA (autònoms) (alta inicial i, si és el cas, les modificacions realitzades). TC2 del último mes que corresponda cotizado a la Seguridad Social o, en su defecto, el de los modelos de alta en la Seguridad Social(laborales) y/o solicitud de alta en el RETA (autónomos) (alta inicial y, en su caso, las modificaciones realizadas).


frj

Note


frj

Note


frj

Note


MANTENIMIENTO DE TERCEROS

MANTENIMENT DE TERCERS

DECLARA QUE SÓN CERTES LES DADES ESMENTADES QUE IDENTIFIQUEN EL COMPTE I L’ENTITAT FINANCERA A TRAVÉS DELS QUALS DESITGA REBRE ELS PAGAMENTS QUE, EN QUALITAT DE CREDITOR DE LA GENERALITAT, PUGUEN CORRESPONDRE, I TÉ EL PODER SUFICIENT PER A FER-HO.DECLARA QUE SON CIERTOS LOS DATOS INDICADOS, QUE IDENTIFICAN LA CUENTA Y LA ENTIDAD FINANCIERA A TRAVÉS DE LAS CUALES SE DESEA RECIBIR LOS PAGOS QUE EN CALIDAD DE ACREEDOR DE LA GENERALITAT PUEDEN CORRESPONDER, OSTENTANDO EL PODER SUFICIENTE PARA ELLO.

DE

CLA

RA

CIÓ

DE

CLA

RA

CIÓ

N

C

CAL QUE HO ÒMPLIGA EL FUNCIONARI RESPONSABLE DE L’ÀREA, SERVICI O DEPARTAMENT GESTOR DE LA DESPESA.A CUMPLIMENTAR POR PARTE DEL FUNCIONARIO RESPONSABLE DEL ÁREA, SERVICIO O DEPARTAMENTO GESTOR DEL GASTO.

COMPROVADA LA PERSONALITAT, CAPACITAT I, SI ÉS EL CAS, REPRESENTACIÓ AMB QUÈ ACTUA EL COMPAREIXENT O COMPAREIXENTS, AIXÍ COM QUE ESTA HA SIGUT DECLARADA SUFICIENT PER A ATORGAR EL PRESENT DOCUMENT DE DOMICILIACIÓ DE PAGAMENTS.COMPROBADA LA PERSONALIDAD, CAPACIDAD Y, EN SU CASO, REPRESENTACIÓN CON LA QUE ACTÚA EL COMPARECIENTE O COMPARECIENTES, ASÍ COMO QUE LA MISMA HA SIDO DECLARADA SUFICIENTE PARA OTORGAR EL PRESENTE DOCUMENTO DE DOMICILIACIÓN DE PAGOS.

CE

RTI

FIC

ACIÓ

CE

RTI

FIC

ACIÓ

N

D

FIRMA:

FIRMA DE L’INTERESSAT O FIRMES MANCOMUNADES: / FIRMA DEL INTERESADO O FIRMAS MANCOMUNADAS:

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

Les dades de caràcter personal que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l’àmbit de les seues competències. Així mateix, se li informa de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l’art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

FIRMA: NIF:

COM A: / EN CALIDAD DE:

CAP / JEFE DE:

DIA / DÍA MES ANY / AÑO

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

1/3

EXE

MPL

AR

PER

A L

’AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MPL

AR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SI DISPOSEU D’ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO HEU D’OMPLIR LES DADES SEGÜENTS D’ESTE APARTATSI DISPONE DE ETIQUETA IDENTIFICATIVA NO CUMPLIMENTE LOS SIGUIENTES DATOS DE ESTE APARTADO

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

FAX

PAÍS-ESTAT / PAÍS-ESTADO

CP

TIPUS DE DOCUMENT D’IDENTIFICACIÓ / TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN

TELÈFON/TELÉFONO

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO) LOCALITAT / LOCALIDAD

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

PROVÍNCIA/ PROVINCIA

NÚM. DOC. IDENTIFICACIÓ / Nº DOC. IDENTIFICACIÓN

Espai reservat per a l’etiqueta identificativa(Si no disposeu d’etiquetes, feu constar a continuació les vostres dades identificatives, així com

les del vostre domicili fiscal)

Espacio reservado para la etiqueta identificativa(Si no dispone de etiquetas, haga constar a continuación sus datos identificativos, así como los

de su domicilio fiscal)

IDE

NTI

FIC

AC

IÓ D

EL

TER

CE

RID

EN

TIFI

CA

CIÓ

N D

EL

TER

CE

RO

A

PAÍS-ESTAT DEL COMPTE / PAÍS-ESTADO DE LA CUENTA

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

B1) COMPTE NACIONAL / CUENTA NACIONAL

B2) COMPTE ESTRANGER / CUENTA EXTRANJERA

NÚMERO COMPTE CORRENT / NÚMERO CUENTA CORRIENTED.C.

DOMICILI (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)

CODI SUCURSAL / CÓDIGO SUCURSAL

ENTITAT FINANCERA / ENTIDAD FINANCIERA SUCURSAL

CODI ENTITAT / CÓDIGO ENTIDAD

DA

DE

S B

AN

CÀ

RIE

SD

ATO

S B

AN

CA

RIO

S

B

IBAN NÚMERO COMPTE / NÚMERO CUENTA

CODI BIC / CÓDIGO BIC

NIE PASSAPORTPASAPORTE

TARGETA RESIDENTTARJETA RESIDENTE

VAT ALTRES IDENTIFICACIONS DE NO RESIDENTSOTRAS IDENTIFICACIONES DE NO RESIDENTES

ASSENYALEU EL QUE PERTOQUE / SEÑALESE LO QUE PROCEDA

ALTA NOVA VERSIÓ ALTA NUEVA VERSIÓN

ALTA NOU PERCEPTORALTA NUEVO PERCEPTOR

MODIFICACIÓ DEL DOMICILI MODIFICACIÓN DEL DOMICILIO

BAIXA BAJA

1FÍSICA RESIDENTFÍSICA RESIDENTE

2JURÍDICA RESIDENTJURÍDICA RESIDENTE

5FÍSICA NO RESIDENTFÍSICA NO RESIDENTE

JURÍDICA NO RESIDENTJURÍDICA NO RESIDENTE 6

NIF

frj

Note


frj

Note


frj

Note


MANTENIMIENTO DE TERCEROS

MANTENIMENT DE TERCERS

DIN

-A4

06.0

703

4-2

001

CE

HE

-S

OC

IM

NA

http

://w

ww

.gva

.es/

c_ec

onom

ia/w

eb/in

dex_

c.ht

mC

AU

-C

entre

d’A

tenc

ióa

l’Usu

ari/

Cen

tro d

e A

tenc

ión

al U

suar

io–

Tel.

9639

8530

0

3/3

EXE

MPL

AR

PER

A L

’INTE

RES

SAT

/ EJ

EMPL

AR

PA

RA

EL

INTE

RES

AD

O

6. L’IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS HAURÀ DE SER SUBSCRIT PEL TERCER INTERESSAT O EL SEU REPRESENTANT LEGAL O APODERAT.

6. EL IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS DEBERÁ SER SUSCRITO POR EL TERCERO INTERESADO O SU REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO.

DECLARACIÓ / DECLARACIÓN

4. POSEU EL CODI IBAN OBLIGATÒRIAMENT SI ES TRACTA D’UN COMPTE BANCARI D’UNA ENTITAT RADICADA EN UN ESTAT MEMBRE DE LA UNIÓ EUROPEA.EN ELS ALTRES CASOS, MARQUEU QUE ES TRACTA D’UN COMPTE CORRENT ELS DÍGITS DEL QUAL ES REFLECTIXEN EN EL CAMP SEGÜENT.SI NO S’OCUPEN TOTES LES CASELLES DEL CODI IBAN, DEIXEU LES CASELLES EN BLANC O A L’ESQUERRA. ESCRIVIU ÚNICAMENT NÚMEROS, SENSE COMES, PUNTS NI GUIONS.

5. TANT EL CODI IBAN, COM EL CODI BIC ELS SUBMINISTRA LA MATEIXA ENTITAT FINANCERA.

4. PONER CÓDIGO IBAN OBLIGATORIAMENTE SI SE TRATA DE UNA CUENTA BANCARIA DE UNA ENTIDAD RADICADA EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA.EN LOS DEMÁS CASOS, MÁRQUESE QUE SE TRATA DE UNA CUENTA CORRIENTE CUYO DÍGITOS SE REFLEJAN EN EL CAMPO SIGUIENTE.SI NO SE OCUPAN TODAS LAS CASILLAS DEL CÓDIGO IBAN, DEJAR LAS CASILLAS EN BLANCO A LA IZQUIERDA. ESCRIBIR ÚNICAMENTE NÚMEROS, SIN COMAS, PUNTOS NI

GUIONES.

5. TANTO EL CÓDIGO IBAN, COMO EL CÓDIGO BIC LOS SUMINISTRA LA PROPIA ENTIDAD FINANCIERA.

DADES BANCÀRIES / DATOS BANCARIOS

1. SI NO ES DISPOSA D’ETIQUETES S’HAN D’OMPLIR EN LA TOTALITAT LES DADES DE L’APARTAT A. EN ESTE CAS, L’IMPRÉS HAURÀ DE SER PRESENTAT CONJUNTAMENT AMB LA FOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA IDENTITAT.

2. SI QUI FIRMA LA DOCUMENTACIÓ ÉS UNA PERSONA DIFERENT DE L’INTERESSAT TITULAR, S’ADJUNTARÀ FOTOCÒPIA DEL DOCUMENT ACREDITATIU DE LA SEUA IDENTITAT I DE LA REPRESENTACIÓ O APODERAMENT QUE TINGA CONFERIDA.

3. SI HA DE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ESTE S’OBTINDRÀ DE L’AUTORITAT TRIBUTÀRIA DE L’ESTAT DE QUÈ ES TRACTE.

1. SI NO SE DISPONE DE ETIQUETAS CUMPLIMENTE EN SU TOTALIDAD LOS DATOS DEL APARTADO A. EN ESTE CASO, EL IMPRESO DEBERÁ SER PRESENTADO CONJUNTAMENTE CON LA FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE LA IDENTIDAD.

2. SI QUIEN FIRMA LA DOCUMENTACIÓN ES UNA PERSONA DIFERENTE DEL INTERESADO TITULAR, SE ADJUNTARÁ FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ACREDITATIVO DE SU IDENTIDAD Y DE LA REPRESENTACIÓN O APODERAMIENTO QUE TENGA CONFERIDA.

3. SI DEBE FIGURAR EL NÚMERO DE VAT, ÉSTE SE OBTENDRÁ DE LA AUTORIDAD TRIBUTARIA DEL ESTADO DEL QUE SE TRATE.

DADES IDENTIFICATIVES DEL TERCER / DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TERCERO

ESTE IMPRÉS S’HAURÀ D’OMPLIR SEMPRE QUE L’INTERESSAT INICIE LA SEUA RELACIÓ AMB L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT (ALTA NOU PERCEPTOR), O QUAN ES TRACTE D’UNA NOVA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA I COM A CONSEQÜÈNCIA D’ALGUNA OPERACIÓ AMB TRANSCENDÈNCIA FISCAL (ALTA NOVA VERSIÓ).

QUALSEVOL MODIFICACIÓ O VARIACIÓ POSTERIOR QUE AFECTE LES DADES CONSIGNADES EN L’APARTAT B (COMPTE CORRENT, ENTITAT FINANCERA, ETC.), HAURÀ DE COMUNICAR-SE NECESSÀRIAMENT AL CENTRE EMISSOR DE LA DESPESA I EMPLENAR UN NOU IMPRÉS DE MANTENIMENT DE TERCERS (ALTA NOVA VERSIÓ). AIXÒ NO DETERMINARÀ L’ANUL·LACIÓ DE VERSIONS ANTERIORS, LLEVAT QUE ES MANIFESTE EXPRESSAMENT MITJANÇANT UN IMPRÉS DE BAIXA.

OMPLIU A MÀQUINA O AMB LLETRES MAJÚSCULES ELS ESPAIS REQUERITS.

DEBERÁ CUMPLIMENTARSE ESTE IMPRESO SIEMPRE QUE EL INTERESADO INICIE SU RELACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN DE LA GENERALITAT (ALTA NUEVO PERCEPTOR), O CUANDO SE TRATE DE UNA NUEVA DOMICILIACIÓN BANCARIA Y COMO CONSECUENCIA DE ALGUNA OPERACIÓN CON TRANSCENDENCIA FISCAL (ALTA NUEVA VERSIÓN).

CUALQUIER MODIFICACIÓN O VARIACIÓN POSTERIOR QUE AFECTE A LOS DATOS CONSIGNADOS EN EL APARTADO B (CUENTA CORRIENTE, ENTIDAD FINANCIERA, ETC.), DEBERÁ COMUNICARSE NECESARIAMENTE AL CENTRO EMISOR DEL GASTO Y CUMPLIMENTAR NUEVO IMPRESO DE MANTENIMIENTO DE TERCEROS (ALTA NUEVA VERSIÓN). ELLO NO DETERMINARÁ LA ANULACIÓN DE VERSIONES ANTERIORES, SALVO QUE SE MANIFIESTE EXPRESAMENTE MEDIANTE UN IMPRESO DE BAJA.

RELLENAR A MÁQUINA O CON LETRAS MAYÚSCULAS LOS ESPACIOS REQUERIDOS.

INSTRUCCIONS D’OMPLIMENT / INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIÓN

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria de Cultura i Esport Conselleria de Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2010, de la consellera de Cultura i Esport, per la qual s’accepta la donació efec-tuada per Enrique Mestre Estellés a favor de la Generali-tat. [2010/13586]

RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2010, de la conse-llera de Cultura y Deporte, por la que se acepta la dona-ción efectuada por Enrique Mestre Estellés a favor de la Generalitat. [2010/13586]

Enrique Mestre Estellés ha donat a la Generalitat, a títol gratuït, una obra d’art de la qual és autor i propietari. L’obra donada està construïda en ceràmica i té unes mesures de 75 x 45,5 x 20,5 cm.

D’acord amb l’informe emés per la Secretaria Autonòmica de Cul-tura, esta donació és del màxim interés per a la Generalitat, ja que incre-menta els seus fons d’art contemporani. En el mateix informe es fa constar que l’obra s’entrega en compliment del compromís de l’artista guardonat amb el Premi de les Arts Plàstiques, edició de 2009, de donar una obra d’art als fons artístics de la Generalitat.

De conformitat amb l’article 43, apartats 1 i 5, de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat, que establix que l’acceptació d’herències, llegats i donacions que únicament comprenen béns mobles correspon al departament o organisme a què es destinen, i que en el cas que siguen béns mobles integrants del patrimoni cultural valencià correspon a la conselleria competent en matèria cultural.

I fent ús de les competències assignades a la Conselleria de Cultu-ra i Esport pel Decret 19/2009, de 3 de novembre, del president de la Generalitat, i de les funcions atribuïdes al seu titular per l’article 6 del Decret 119/2007, de 27 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament Orgà-nic i Funcional de la Conselleria de Cultura i Esport, resolc:

PrimerAcceptar la donació de Enrique Mestre Estellés, com a autor i pro-

pietari, a favor de la Generalitat, de l’obra construïda en ceràmica que mesura 75 x 45,5 x 20,5 cm, la fotografia i l’informe tècnic de la qual consten en l’expedient administratiu. El valor de la donació, segons l’informe tècnic, s’estima en 15.000 euros.

SegonEsta resolució produïx efectes des de l’endemà de la notificació

al donant, en els termes que preveuen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i l’article 623 del Codi Civil, i a l’efecte de tercers, si és el cas, des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en els termes que preveuen els dits preceptes.

La present acceptació serà comunicada a la Conselleria d’Econo-mia, Hisenda i Ocupació.

València, 16 de novembre de 2010.– La consellera de Cultura i Esport: Trinidad María Miró Mira.

Enrique Mestre Estellés ha donado a la Generalitat, a título gratuito, una obra de arte de su autoría y propiedad. La obra donada está cons-truida en cerámica y tiene unas medidas de 75 x 45,5 x 20,5 cm.

De acuerdo con el informe emitido por la Secretaría Autonómica de Cultura, esta donación es del máximo interés para la Generalitat, al incrementar los fondos de arte contemporáneo de la misma. En el mismo informe se hace constar que la obra se entrega en cumplimien-to del compromiso del artista galardonado con el Premio de las Artes Plásticas, en su edición de 2009, de donar una obra de arte a los fondos artísticos de la Generalitat.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 43, apartados 1 y 5, de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, que establecen que la aceptación de herencias, legados y donaciones que únicamente comprendan bienes muebles corresponde al departamento u organismo a que se destinen y que en el caso de que se refiera a bienes muebles integrantes del patrimonio cultural valenciano, corresponden a la conselleria competente en materia cultural.

Y en uso de las competencias que se le asignan a la Conselleria de Cultura y Deporte por el Decreto 19/2009, de 3 de noviembre, del president de la Generalitat, y de las funciones que se atribuyen a su titular por el artículo 6 del Decreto 119/2007, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Cultura y Deporte, resuelvo:

PrimeroAceptar la donación de Enrique Mestre Estellés, realizada a favor de

la Generalitat, de la obra construida en cerámica, de medidas 75 x 45,5 x 20,5 cm, de su autoría y propiedad, cuya fotografía e informe técnico constan en el expediente administrativo. El valor de la citada donación, según informe técnico, se estima en 15.000 euros.

SegundoEsta resolución producirá efectos al día siguiente de su notificación

al donante, en los términos previstos en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en el artículo 623 del Código Civil, y a efectos de terceros, en su caso, desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en los términos previstos en dichos preceptos.

La presente aceptación será comunicada a la Conselleria de Econo-mía, Hacienda y Empleo.

Valencia, 16 de noviembre de 2010.– La consellera de Cultura y Deporte: Trinidad María Miró Mira.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2010, de la directo-ra general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni entre l’administració general de l’Estat i la Generalitat per al finançament d’infraestruc-tures del transport metropolità de València per a l’exercici 2010. [2010/13536]

RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2010, de la directo-ra general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dis-pone la publicación del convenio entre la administración general del Estado y la Generalitat para la financiación de infraestructuras del transporte metropolitano de Valen-cia para el ejercicio 2010. [2010/13536]

L’administració general de l’Estat i la Generalitat han subscrit, des-prés de la tramitació prèvia reglamentària, el 29 de novembre de 2010, el conveni per al finançament d’infraestructures del transport metropo-lità de València per a l’exercici 2010.

En compliment del que establix l’article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l’esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1793/2010, i que figura com a annex d’esta resolució.

València, 15 de desembre de 2010.– La directora general del Secre-tariat del Consell: M.ª Teresa Lleó Alonso.

Conveni entre l’administració general de l’Estat i la Generalitat per al finançament d’infraestructures del transport metropolità de València per a l’exercici 2010

Madrid, 29 de novembre de 2010

IntervenenPer part de l’administració general de l’Estat, José Blanco López,

ministre de Foment, i Juana María Lázaro Ruiz, sotssecretària del Ministeri d’Economia i Hisenda, fent ús de les competències que els atorga l’article 13 de la Llei 6/1997, de 14 d’abril, d’Organització i Fun-cionament de l’Administració General de l’Estat. Juana María Lázaro Ruiz, sotssecretària del Ministeri d’Economia i Hisenda, actua en virtut del que disposa l’Orde EHA/2359/2008, de 31 de juliol, per la qual es deleguen competències a favor de diversos òrgans del Ministeri d’Eco-nomia i Hisenda.

Per part de la Generalitat, Gerardo Camps Devesa, conseller d’Eco-nomia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell, i Mario Flores Lanuza, conseller d’Infraestructures i Transport, que actuen d’acord amb les atribucions que els conferix l’article 17.f) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, en compliment del que establix l’Acord del Consell de 3 de setembre de 2010.

Les dos parts es reconeixen capacitat jurídica suficient per a la subs-cripció del present conveni i actuen en exercici de les competències que es deriven per a cada una d’estes segons que establix l’article 149.113a de la Constitució en matèria de planificació i coordinació econòmica general, i l’article 49.115a de la Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, d’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, segons la redacció donada per la Llei Orgànica 1/2006, de 10 d’abril, de Reforma de l’es-mentat Estatut d’Autonomia.

Els que intervenen per part de l’administració general de l’Estat actuen d’acord amb les atribucions que els conferix l’article 13 de la Llei 6/1997, de 14 d’abril, d’Organització i Funcionament de l’Admi-nistració General de l’Estat, l’article 4 de la Llei 50/1997, de 27 de novembre, del Govern; el Reial Decret 495/2010, de 30 d’abril, pel qual s’aprova l’estructura orgànica bàsica dels departaments ministerials; els reials decrets 638/2010, de 14 de maig, i 1127/2008, de 4 de juliol, pels quals es desenvolupen l’estructura orgànica bàsica dels ministeris de Foment i Economia i Hisenda, respectivament.

ManifestenEl conveni 2003-2006, firmat entre la Generalitat i l’administració

general de l’Estat (AGE), establia una sèrie d’actuacions en la xarxa ferroviària de València, de titularitat de la Generalitat, per un import total de 181.400 milers d’euros.

El desenvolupament d’este va conduir al fet que la xifra de paga-ments efectuats a càrrec dels pressupostos de la Generalitat en el període

La administración general del Estado y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 29 de noviembre de 2010, el convenio para la financiación de infraestructuras del transporte metro-politano de Valencia para el ejercicio 2010.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1793/2010, y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 15 de diciembre de 2010.– La directora general del Secre-tariado del Consell: M.ª Teresa Lleó Alonso.

Convenio entre la administración general del Estado y la Genera-litat para la financiación de infraestructuras del transporte metropoli-tano de Valencia para el ejercicio 2010

Madrid, 29 de noviembre de 2010

IntervienenPor parte de la administración general del Estado, José Blanco

López, ministro de Fomento, y Juana María Lázaro Ruiz, subsecretaria del Ministerio de Economía y Hacienda, en uso de las competencias que les otorga el artículo 13 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Orga-nización y Funcionamiento de la Administración General del Estado. Juana María Lázaro Ruiz, subsecretaria del Ministerio de Economía y Hacienda, actúa en virtud de lo dispuesto en la Orden EHA/2359/2008, de 31 de julio, por la que se delegan competencias a favor de diversos órganos del Ministerio de Economía y Hacienda.

Por parte de la Generalitat, Gerardo Camps Devesa, conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Conse-ll, y Mario Flores Lanuza, conseller de Infraestructuras y Transporte, actuando conforme a las atribuciones que les confiere el artículo 17.f) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en cumplimiento de lo previsto en el Acuerdo del Consell de 3 de septiembre de 2010.

Ambas partes se reconocen capacidad jurídica suficiente para la sus-cripción del presente Convenio y actúan en ejercicio de las competen-cias que se derivan para cada una de ellas de lo establecido en el artículo 149.1.13ª de la Constitución en materia de planificación y coordinación económica general, y el artículo 49.1.15ª de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, según la redacción dada por la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, de Reforma del citado Estatuto de Autonomía.

Los intervinientes por parte de la Administración General del Esta-do actúan conforme a las atribuciones que les confiere el artículo 13 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado, el artículo 4 de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno; el Real Decreto 495/2010, de 30 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales; los Reales Decretos 638/2010, de 14 de mayo, y 1127/2008, de 4 de julio, por los que se desarrollan la estructura orgánica básica de los Ministerios de Fomento y Economía y Hacienda, respectivamente.

ManifiestanEl convenio 2003-2006, firmado entre la Generalitat y la adminis-

tración general del Estado (AGE) preveía una serie de actuaciones en la red ferroviaria de Valencia, de titularidad de la Generalitat, por un importe total de 181.400 miles de euros.

El desarrollo del mismo condujo a que la cifra de pagos efectuados con cargo a los presupuestos de la Generalitat en el periodo de vigencia

frj

Note


frj

Note


frj

Note


de vigència del conveni arribaren a la xifra de 127.355,75 milers d’eu-ros, per la qual cosa els lliuraments a càrrec de l’AGE van ser inferiors als inicialment previstos en el conveni assenyalat.

A més, l’execució de les actuacions establides en el mencionat con-veni va experimentar incidències conduents al fet que l’import total final d’estes superara els 181.400 milers d’euros previstos inicialment.

Posteriorment, en desembre de 2007, 2008 i 2009 es van forma-litzar nous convenis referits, respectivament, als exercicis 2007, 2008 i 2009 en virtut dels quals, després de l’acreditació prèvia de paga-ments corresponents a actuacions arreplegades en els respectius annexos per imports de 47.213,17 milers d’euros, 36.828,59 milers d’euros i 47.921,84 milers d’euros, es van destinar dotacions a càrrec dels Pres-supostos Generals de l’Estat per als anys 2007, 2008 i 2009 (aplicació 32.09.453A.750) a cobrir una part de l’aportació de l’administració general de l’Estat per imports de 15.116,50 milers d’euros, 12.276,19 milers d’euros i 15.419,00 milers d’euros corresponents a cada un dels exercicis, per al finançament de les infraestructures del transport metro-polità de València, d’acord amb els criteris convinguts en virtut dels quals l’aportació de l’administració general de l’Estat es fixa per a cada conveni en un terç de la valoració establida en este amb el límit de la consignació pressupostària aprovada en els Pressupostos Generals de l’Estat per a tal fi.

Atés que els Pressupostos Generals de l’Estat per a l’any 2010 con-tenen una dotació pressupostària per un import de 15.419,00 milers d’euros en l’aplicació pressupostària 32.09.453A.750, «A la Generalitat Valenciana per al finançament d’Infraestructures del ferrocarril metro-polità de València, segons el conveni subscrit amb l’Estat”, i alhora que la Generalitat preveu l’acreditació de pagaments a càrrec dels seus pressupostos per a l’any 2010 per un import de 46.729,74 milers d’euros en infraestructures del ferrocarril metropolità de València integrables en el programa d’ampliació i modernització de la xarxa, la referida dotació pressupostària és susceptible de destinar-se a cobrir els esmentats paga-ments en la proporció aproximada d’un terç establida en els anteriors convenis, amb el límit de la dotació pressupostària indicada.

Per consegüent, amb vista a establir un instrument de cooperació comuna entre la Generalitat i l’administració general de l’Estat (AGE), amb relació a les inversions en infraestructures ferroviàries en la xarxa de transport metropolità de València i a fi d’estipular el règim d’aporta-cions financeres de les dos administracions, acorden les següents:

ClàusulesClàusula 1. Objecte, naturalesa i període de vigència del conveniEste conveni establix les aportacions pressupostàries per a l’exer-

cici 2010 de les administracions firmants a fi de finançar i completar la cobertura pressupostària de determinades actuacions en infraestructures del transport metropolità de València, l’execució i el cofinançament de les quals ja s’establia en el marc dels convenis de col·laboració anteriors i d’altres actuacions que ara s’inicien integrades en el mateix programa d’ampliació i modernització de les infraestructures ferroviàries en la xarxa de transport metropolità de València.

Este conveni té naturalesa administrativa, es regix pel que establix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i el seu reglament, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, i queda exclòs de la legislació de contractes en virtut del que establix l’article 4.1.c) de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic. Dels litigis que es puguen presentar en la interpretació i l’exe-cució, en coneixerà la jurisdicció contenciosa administrativa.

El conveni estarà vigent des de l’1 de gener fins al 31 de desembre de 2010.

Clàusula 2. Actuacions cofinançables i marc pressupostari associat

Als efectes del present conveni es consideren cofinançables els pro-jectes d’inversió que es detallen en l’annex, i dels quals puguen acre-ditar-se certificats abonats a càrrec dels pressupostos de la Generalitat durant l’exercici 2010.

Per a les inversions assenyalades en l’annex, l’AGE aportarà, apro-ximadament, la tercera part del seu cost, amb el límit màxim de la con-signació pressupostària de 2010 que és de 15.419,00 milers d’euros, i la Generalitat les dos terceres parts restants.

del convenio alcanzasen la cifra de 127.355,75 miles de euros, por lo que los libramientos a cargo de la AGE fueron inferiores a los inicial-mente contemplados en el convenio señalado.

Además, la ejecución de las actuaciones establecidas en dicho Con-venio experimentó incidencias conducentes a que el importe total final de las mismas superase los 181.400 miles de euros previstos inicialmente.

Posteriormente, en diciembre de 2007, 2008 y 2009 se formali-zaron nuevos Convenios referidos, respectivamente, a los ejercicios 2007, 2008 y 2009 en virtud de los cuales, previa acreditación de pagos correspondientes a actuaciones recogidas en los respectivos anexos por importes de 47.213,17 miles de euros, 36.828,59 miles de euros y 47.921,84 miles de euros, se destinaron dotaciones con cargo a los Presupuestos Generales del Estado para los años 2007, 2008 y 2009 (aplicación 32.09.453A.750) a cubrir parte de la aportación de la admi-nistración general del Estado por importes de 15.116,50 miles de euros, 12.276,19 miles de euros y 15.419,00 miles de euros correspondientes a cada uno de los ejercicios, para la financiación de las infraestructuras del transporte metropolitano de Valencia, de acuerdo con los criterios convenidos en virtud de los cuales la aportación de la administración general del Estado se fija para cada convenio en un tercio de la valora-ción establecida en el mismo con el tope de la consignación presupues-taria aprobada en los Presupuestos Generales del Estado para tal fin.

Dado que los Presupuestos Generales del Estado para el año 2010 contienen una dotación presupuestaria por importe de 15.419,00 miles de euros en la aplicación presupuestaria 32.09.453A.750, «A la Gene-ralitat Valenciana para la financiación de infraestructuras del ferrocarril metropolitano de Valencia, según convenio suscrito con el Estado», y toda vez que la Generalitat prevé la acreditación de pagos con cargo a sus presupuestos para el año 2010 por importe de 46.729,74 miles de euros en infraestructuras del ferrocarril metropolitano de Valencia integrables en el programa de ampliación y modernización de la red, la referida dotación presupuestaria es susceptible de destinarse a cubrir dichos pagos en la proporción aproximada de un tercio establecida en los anteriores convenios, con el límite de la dotación presupuestaria indicada.

Por consiguiente, en orden a establecer un instrumento de coopera-ción común entre la Generalitat y la administración general del Estado (AGE), con relación a las inversiones en infraestructuras ferroviarias en la red de transporte metropolitano de Valencia y con el fin de estipu-lar el régimen de aportaciones financieras de ambas administraciones, acuerdan las siguientes:

CláusulasCláusula 1. Objeto, naturaleza y periodo de vigencia del convenioEste convenio establece las aportaciones presupuestarias para el

ejercicio 2010 de las administraciones firmantes a fin de financiar y completar la cobertura presupuestaria de determinadas actuaciones en infraestructuras del transporte metropolitano de Valencia, cuya ejecu-ción y cofinanciación ya se preveía en el marco de los Convenios de colaboración anteriores y de otras actuaciones que ahora se inician inte-gradas en el mismo programa de ampliación y modernización de las infraestructuras ferroviarias en la red de transporte metropolitano de Valencia.

Este convenio tiene naturaleza administrativa se rige por lo dispues-to en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y su reglamento, aprobado por el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, y queda excluido de la legislación de Contratos en virtud de lo dis-puesto por el artículo 4.1.c) de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. De los litigios que se puedan presentar en su interpretación y ejecución conocerá la jurisdicción contencioso-administrativa.

El convenio estará vigente desde el 1 de enero hasta el 31 de diciem-bre de 2010.

Cláusula 2. Actuaciones cofinanciables y marco presupuestario aso-ciado

A efectos del presente Convenio se consideran cofinanciables los proyectos de inversión que se detallan en el anexo, y de los que puedan acreditarse certificaciones abonadas con cargo a los presupuestos de la Generalitat durante el ejercicio 2010.

Para las inversiones señaladas en el anexo, la AGE aportará, aproxi-madamente, la tercera parte de su coste, con el límite máximo de la consignación presupuestaria de 2010 que asciende a 15.419,00 miles de euros, y la Generalitat las dos terceras partes restantes.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Clàusula 3. Forma de pagament i liquidació de les aportacions de l’AGE

El lliurament de l’anualitat corresponent a l’administració general de l’Estat s’efectuarà a càrrec de l’aplicació pressupostària 32.09.453A.750, «A la Generalitat Valenciana per al finançament d’infraestructures del ferrocarril metropolità de València, segons conveni subscrit amb l’Es-tat» dels Pressupostos Generals de l’Estat per a l’exercici 2010, aprovats per la Llei 26/2009, de 23 de desembre.

L’aportació de l’AGE es produirà en funció exclusivament de certi-ficats pagats a càrrec dels pressupostos de la Generalitat durant l’exer-cici 2010.

A estos efectes, la Generalitat remetrà l’acreditació sobre el volum de certificats pagats a càrrec dels seus pressupostos, referida a una data el més pròxima possible a la de realització de la Comissió de Segui-ment.

A l’efecte que puga abonar-se la quantitat resultant de la liquidació, el president de la Comissió de Seguiment prevista en la clàusula 5 insta-rà de la Direcció General de Coordinació Financera amb les comunitats autònomes i amb les entitats locals la tramitació de l’oportú expedient de despesa conduent al pagament de la quantitat resultant de la liqui-dació efectuada.

Clàusula 4. Compatibilitat amb altres subvencionsL’atorgament de la subvenció per part de l’AGE és compatible amb

altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa fina-litat, procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals.

Clàusula 5. Comissió de Seguiment5.1. Constitució i composicióPer al seguiment i desplegament del present conveni, i després de

la seua firma, es constituirà una Comissió de Seguiment composta de forma paritària per huit vocals, quatre en representació de l’administra-ció general de l’Estat i quatre en representació de la Generalitat.

Per part de l’administració general de l’Estat estaran representades les institucions següents: Ministeri d’Economia i Hisenda, Ministeri de Foment i Delegació del Govern a la Comunitat Valenciana.

Els vocals dels ministeris d’Economia i Hisenda i de Foment seran nomenats pel titular de cada un dels següents centres directius al qual representaran:

– Direcció General de Relacions Institucionals.– Direcció General de Coordinació Financera amb les Comunitats

Autònomes i amb les Entitats Locals.– Direcció General de Pressupostos.Els vocals de la Generalitat seran nomenats d’acord amb el que

establix la seua normativa interna.La Presidència correspondrà al Ministeri de Foment i la Secretaria

de la Comissió de Seguiment l’exercirà un funcionari de la Direcció General de Relacions Institucionals del Ministeri de Foment, que tindrà veu però no vot.

Així mateix, podran assistir-hi, amb veu però sense vot, els repre-sentants que les administracions respectives consideren convenient.

5.2. FuncionsLes funcions de la Comissió seran:– Realitzar la liquidació a partir dels criteris fixats en este conveni i,

si és el cas, als d’interpretació aprovats, i remetre-la a la Direcció Gene-ral de Coordinació Financera amb les Comunitats Autònomes i amb les Entitats Locals per conducte del president de la Comissió.

– Controlar sobre la base de la informació sol·licitada a la Genera-litat l’execució d’este conveni, per a la qual cosa es facilitarà als mem-bres de la Comissió qualsevol informació que s’estime necessària, i supervisar el compliment dels compromisos assumits per cada una de les parts firmants.

– Resoldre els problemes d’interpretació i compliment que puguen plantejar-se respecte al present conveni.

– Aquelles altres que es deriven d’este conveni o que les parts fir-mants li conferisquen.

5.3. Convocatòria i periodicitat de les reunionsLa Comissió de Seguiment es reunirà quan la convoque el seu presi-

dent, bé per iniciativa pròpia, bé a petició de la meitat dels vocals, i serà obligatori realitzar sessió ordinària, almenys, una vegada a l’any.

Cláusula 3. Forma de pago y liquidación de las aportaciones de la AGE

El libramiento de la anualidad correspondiente a la administración general del Estado se efectuará con cargo a la aplicación presupuestaria 32.09.453A.750, «A la Generalitat Valenciana para la financiación de infraestructuras del ferrocarril metropolitano de Valencia, según convenio suscrito con el Estado» de los Presupuestos Generales del Estado para el ejercicio 2010, aprobados por Ley 26/2009, de 23 de diciembre.

La aportación de la AGE se producirá en función exclusivamente de certificaciones pagadas con cargo a los presupuestos de la Generalitat durante el ejercicio 2010.

A estos efectos, la Generalitat remitirá acreditación sobre el volu-men de certificaciones pagadas con cargo a sus presupuestos, referida a una fecha lo más próxima posible a la de celebración de la Comisión de Seguimiento.

A efectos de que pueda abonarse la cantidad resultante de la liqui-dación, el presidente de la Comisión de Seguimiento prevista en la cláu-sula 5 instará de la Dirección General de Coordinación Financiera con las comunidades autónomas y con las entidades locales la tramitación del oportuno expediente de gasto conducente al pago de la cantidad resultante de la liquidación efectuada.

Cláusula 4. Compatibilidad con otras subvencionesEl otorgamiento de la subvención por parte de la AGE es compatible

con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finali-dad, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o pri-vados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.

Cláusula 5. Comisión de Seguimiento5.1. Constitución y composiciónPara el seguimiento y desarrollo del presente convenio, y tras su

firma, se constituirá una Comisión de Seguimiento compuesta de forma paritaria por ocho vocales, cuatro en representación de la administración general del Estado y cuatro en representación de la Generalitat.

Por parte de la administración general del Estado estarán represen-tadas las siguientes instituciones: Ministerio de Economía y Hacienda, Ministerio de Fomento y Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana.

Los vocales de los ministerios de Economía y Hacienda y de Fomento serán nombrados por el titular de cada uno de los siguientes centros directivos al cual representarán:

– Dirección General de Relaciones Institucionales.– Dirección General de Coordinación Financiera con las Comuni-

dades Autónomas y con las Entidades Locales.– Dirección General de Presupuestos.Los vocales de la Generalitat serán nombrados de acuerdo con lo

establecido en su normativa interna.La Presidencia corresponderá al Ministerio de Fomento y la Secre-

taría de la Comisión de Seguimiento la ejercerá un funcionario de la Dirección General de Relaciones Institucionales del Ministerio de Fomento, que tendrá voz pero no voto.

Asimismo podrán asistir, con voz pero sin voto, los representantes que las administraciones respectivas consideren conveniente.

5.2. FuncionesLas funciones de la Comisión serán:– Realizar la liquidación con base en los criterios fijados en este

convenio y, en su caso, a los de interpretación aprobados, y remitirla a la Dirección General de Coordinación Financiera con las Comunidades Autónomas y con las Entidades Locales por conducto del presidente de la Comisión.

– Controlar sobre la base de la información solicitada a la Genera-litat la ejecución de este convenio, para lo que se facilitará a los miem-bros de la Comisión cualquier información que se estime necesaria, y supervisar el cumplimiento de los compromisos asumidos por cada una de las partes firmantes.

– Resolver los problemas de interpretación y cumplimiento que pue-dan plantearse respecto al presente convenio.

– Aquellas otras que se deriven de este convenio o que las partes firmantes le confieran.

5.3. Convocatoria y periodicidad de las reunionesLa Comisión de Seguimiento se reunirá cuando la convoque su pre-

sidente, bien por propia iniciativa, bien a petición de la mitad de los vocales, siendo obligatorio celebrar sesión ordinaria, por lo menos, una vez al año.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Les reunions es convocaran, almenys, amb dos dies d’antelació, i s’haurà d’adjuntar a la citació l’orde del dia.

En el cas que un vocal no poguera assistir a la reunió designarà un substitut perquè el represente o delegarà el seu vot en un altre membre de la Comissió. Esta designació o delegació serà comunicada al secre-tari de la Comissió per qualsevol mitjà que deixe constància de la seua recepció.

5.4. Adopció d’acordsEls acords de la Comissió de Seguiment s’adoptaran per consens

dels membres presents, i perquè aquells siguen vàlids, serà necessari que concórreguen més de la meitat dels membres amb dret de vot.

Clàusula 6. Liquidació en cas de resolució del conveniEn cas de resolució del present conveni la seua liquidació es produ-

irà atenent els pagaments efectuats per la Generalitat a càrrec dels seus pressupostos fins a la data de resolució.

Clàusula 7. Control financerLa Comissió de Seguiment, l’administració general de l’Estat i la

Generalitat facilitaran tota la informació necessària perquè la Interven-ció General de l’Administració de l’Estat (IGAE) puga efectuar, si ho considera oportú, l’adequat exercici de les funcions de control.

Clàusula 8. PublicitatLa contribució financera de l’administració general de l’Estat haurà

de quedar reflectida en els cartells divulgatius de les obres en la forma que acorde la Comissió de Seguiment.

Clàusula 9. Causes de resolucióSeran causes de resolució del present conveni el mutu acord de les

administracions que intervenen, l’incompliment d’algunes de les clàu-sules, i serà en este cas preceptiva la denúncia; així com qualsevol altra causa prevista en la legislació vigent. En cas de denúncia, el conveni seguirà vigent fins a l’acabament de l’any natural en què es produïsca esta.

Com a prova de conformitat, firmen el present conveni.

Madrid, 29 de novembre de 2010

El ministre de Foment: José Blanco López.La sotssecretària del Ministeri d’Economia i Hisenda, p. d. (Orde

EHA/2359/2008, de 31 de juliol: Juana María Lázaro Ruiz.El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon

del Consell: Gerardo Camps Devesa.El conseller d’Infraestructures i Transport: Mario Flores Lanuza.

ANNEX

Projectes d’inversió inclosos en el present conveni. Previsió de pagaments que s’han d’efectuar entre l’1 de gener i el 31 de desembre de 2010

Actuació Import en milers d’euros

Connexió de la Línia T4–Línia 5 2.850,85Línia 5, prolongació Aeroport–Riba-roja de Túria 3.000,00

Adaptació de les estacions de la Línia 1 3.752,73Estació Mercat. Línia 2 del metro de València 10.038,20Tram Alacant–Russafa. Línia 2 del metro de València 10.926,63

Tram Germans Maristes–Natzaret. Línia 2 del metro de València 2.996,78

Soterrament de la Línia 1 del metro de València a Benimàmet 13.164,55

Total 46.729,74

Las reuniones se convocarán al menos con dos días de antelación, debiendo acompañar a la citación el orden del día.

En caso de que un vocal no pudiera asistir a la reunión designará a un sustituto para que le represente o delegará su voto en otro miem-bro de la Comisión. Esta designación o delegación será comunicada al secretario de la Comisión por cualquier medio que deje constancia de su recepción.

5.4. Adopción de acuerdosLos acuerdos de la Comisión de Seguimiento se adoptarán por con-

senso de los miembros presentes, y para que aquéllos sean válidos, será necesario que concurran más de la mitad de sus miembros con derecho a voto.

Cláusula 6. Liquidación en caso de resolución del convenioEn caso de resolución del presente convenio su liquidación se pro-

ducirá atendiendo a los pagos efectuados por la Generalitat con cargo a sus presupuestos hasta la fecha de resolución.

Cláusula 7. Control financieroLa Comisión de Seguimiento, la administración general del Estado

y la Generalitat facilitarán toda la información necesaria para que la Intervención General de la Administración del Estado (IGAE) pueda efectuar, si lo considera oportuno, el adecuado ejercicio de las funciones de control.

Cláusula 8. PublicidadLa contribución financiera de la administración general del Estado

deberá quedar reflejada en los carteles divulgativos de las obras en la forma que acuerde la Comisión de Seguimiento.

Cláusula 9. Causas de resoluciónSerán causas de resolución del presente convenio el mutuo acuerdo

de las administraciones intervinientes, el incumplimiento de algunas de las cláusulas, siendo en este caso preceptiva la denuncia; así como cual-quier otra causa prevista en la legislación vigente. En caso de denuncia, el convenio seguirá vigente hasta la finalización del año natural en que se produzca ésta.

En prueba de conformidad, firman el presente convenio.

Madrid, 29 de noviembre de 2010

El ministro de Fomento: José Blanco López.La subsecretaria del Ministerio de Economía y Hacienda, p. d.

(Orden EHA/2359/2008, de 31 de julio: Juana María Lázaro Ruiz.El conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente

segundo del Consell: Gerardo Camps Devesa.El conseller de Infraestructuras y Transporte: Mario Flores Lanu-

za.

ANEXO

Proyectos de inversión incluidos en el presente convenio. Previsión de pagos a efectuar entre el 1 de enero y 31 de diciembre de 2010

Actuación Importe en miles de euros

Conexión Línea T4-Línea 5 2.850,85Línea 5, prolongación Aeropuerto–Riba-roja de Túria 3.000,00

Adaptación estaciones de la Línea 1 3.752,73Estación Mercado. Línea 2 del metro de Valencia 10.038,20Tramo Alicante–Ruzafa. Línea 2 del metro de Valencia 10.926,63

Tramo Hermanos Maristas–Nazaret. Línea 2 del metro de Valencia 2.996,78

Soterramiento de la Línea 1 de metro de Valencia en Benimàmet 13.164,55

Total 46.729,74

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Gandia Ayuntamiento de Gandia

Aprovació definitiva de la correcció d’errades materials del Pla General. [2010/13705]

Aprobación definitiva de la corrección de errores materia-les del Plan General. [2010/13705]

El Ple de l’Ajuntament, en sessió de data 11 de novembre de 2010, va acordar l’aprovació definitiva de la correcció d’errors materials del Pla General (IES María Enríquez i zona dotacional Raval-Benipeixcar), i amb data 3 de desembre de 2010 s’ha publicat l’aprovació en el But-lletí Oficial de la Província de València número 287.

Gandia, 7 de desembre de 2010.– El secretari general del Ple (Acord JGL de 02.08.2010): Lorenzo Pérez Sarrión.

El Pleno de l’Ajuntament, en sesión de fecha 11 de noviembre de 2010, acordó la aprobación definitiva de la corrección de errores materia-les del Plan General (IES María Enríquez y zona dotacional Raval-Beni-peixcar), y con fecha 3 de diciembre de 2010 se ha publicado la aproba-ción en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 287.

Gandia, 7 de diciembre de 2010.– El secretario general del Pleno (Acuerdo JGL de 02.08.2010): Lorenzo Pérez Sarrión.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Monforte del Cid Ayuntamiento de Monforte del Cid

Informació pública del Projecte de Modificació Puntual Número 2/2010 del Pla Parcial del Sector UZI-1 (antic UBZ-8) Actuació Industrial Las Norias. [2010/13726]

Información pública del Proyecto de Modificación Puntual Número 2/2010 del Plan Parcial del Sector UZI-1 (antiguo UBZ-8) Actuación Industrial Las Norias. [2010/13726]

Per Decret d’Alcaldia número 387/2010, i de conformitat amb el que es disposa en l’article 83.2.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana i en l’article 223 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament d’Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, se sotmet a exposició el Projecte de Modificació Puntual Número 2/2010 del Pla Parcial del Sec-tor UZI-1 (antic UBZ-8) Actuació Industrial Las Norias, del municipi de Monforte del Cid, que és d’ordenació estructural, elaborat pels serveis tècnics municipals i consistent en la reducció de la parcel·la mínima.

Aquesta modificació se sotmet a informació pública durant el ter-mini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. L’expedient podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències muni-cipals perquè es formulen les al·legacions que s’estimen pertinents.

Igualment se suspèn l’atorgament de les llicències urbanístiques en aquelles àrees del territori objecte del projecte de modificació del pla parcial les noves determinacions de les quals suposen modificació del règim urbanístic vigent, i la durada de les quals coincidirà amb el termini de tramitació de la present modificació.

El que es publica a l’efecte de l’article 83.2.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.

Monforte del Cid, 20 de desembre de 2010.– L’alcaldessa: Antonia Cervera Carrasco.

Por Decreto de Alcaldía número 387/2010, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83.2.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana y el artículo 223 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Regla-mento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se somete a exposición el Proyecto de Modificación Puntual Número 2/2010 del Plan Parcial del Sector UZI-1 (antiguo UBZ-8) Actuación Industrial Las Norias, del municipio de Monforte del Cid, que es de ordenación estruc-tural, elaborado por los servicios técnicos municipales y consistente en la reducción de la parcela mínima.

Dicha modificación se somete a información pública durante el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. El expediente podrá ser examinado por cualquier interesado en las depen-dencias municipales para que se formulen las alegaciones que se esti-men pertinentes.

Igualmente se suspende el otorgamiento de las licencias urbanísticas en aquellas áreas del territorio objeto del proyecto de modificación del plan parcial cuyas nuevas determinaciones supongan modificación del régimen urbanístico vigente, y cuya duración coincidirá con el plazo de tramitación de la presente modificación.

Lo que se publica a los efectos del artículo 83.2.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.

Monforte del Cid, 20 de diciembre de 2010.– La alcaldesa: Antonia Cervera Carrasco.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Picassent Ayuntamiento de Picassent

Informació pública de la modificació número 22 del Pla General d’Ordenació Urbana. [2010/13478]

Información pública de la modificación número 22 del Plan General de Ordenación Urbana. [2010/13478]

El Ple de l’Ajuntament de Picassent, en sessió celebrada el dia 2 de desembre de 2010, va acordar sotmetre a informació pública la modi-ficació núm. 22 del PGOU de Picassent, que té com a objecte el canvi d’ús dotacional d’una parcel·la en la urbanització Tancat de l’Alter.

El que s’exposa al públic durant el termini d’un mes, comptat a partir del següent al de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; l’expedient queda a disposició de qualsevol interessat per a deduir les al·legacions i/o reclamacions que considere oportunes.

L’expedient es pot consultar en l’oficina tècnica municipal.Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagen presentat

al·legacions, la modificació s’entendrà aprovada definitivament.El que es publica en compliment del que establix l’article 83.2 de la

Llei Urbanística Valenciana.

Picassent, 10 de desembre de 2010.– La regidora, p. d. (Decret núm. 2782/07): Inocencia Albert García.

El Pleno del Ayuntamiento de Picassent, en sesión celebrada el día 2 de diciembre de 2010, acordó someter a información pública la modifi-cación nº 22 del PGOU de Picassent, que tiene por objeto el cambio de uso dotacional de una parcela en la urbanización Tancat de l’Alter.

Lo que se expone al público durante el plazo de un mes, contado a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, quedando el expediente a disposición de cualquier interesado para deducir las alegaciones y/o reclamaciones que considere oportunas.

El expediente se puede consultar en la oficina técnica municipal.Transcurrido el citado plazo sin que se hayan presentado alegacio-

nes, la modificación se entenderá aprobada definitivamente.Lo que se publica en cumplimiento de lo establecido en el artículo

83.2 de la Ley Urbanística Valenciana.

Picassent, 10 de diciembre de 2010.– La concejala, p. d. (Decreto nº 2782/07): Inocencia Albert García.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Picassent Ayuntamiento de Picassent

Informació pública del conveni urbanístic subscrit amb Francisco Felguera Vélez i María Luisa Bascuñana Arroyo. [2010/13479]

Información pública del convenio urbanístico suscrito con Francisco Felguera Vélez y María Luisa Bascuñana Arro-yo. [2010/13479]

El Ple de l’Ajuntament, en sessió celebrada el dia 2 de desembre de 2010, va acordar sotmetre a informació pública el conveni urbanís-tic subscrit amb Francisco Felguera Vélez i María Luisa Bascuñana Arroyo, propietaris de la parcel·la cadastral 8898008YJ1589N0001IO (sítia en carretera de l’Omet, núm. 8).

Durant el termini de 20 dies, comptats des de l’endemà de la inser-ció d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, es podran presentar les al·legacions i/o reclamacions que s’estimen con-venients. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagen presentat al·legacions, el conveni s’entendrà aprovat.

El que es publica en compliment de la disposició addicional quarta.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.

Picassent, 10 de desembre de 2010.– La regidora, p. d. (Decret núm. 2782/07): Inocencia Albert García.

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 2 de diciem-bre de 2010, acordó someter a información pública el convenio urba-nístico suscrito con Francisco Felguera Vélez y María Luisa Bascuñana Arroyo, propietarios de la parcela catastral 8898008YJ1589N0001IO (sita en carretera de l’Omet, nº 8).

Durante el plazo de 20 días, contados desde el día siguiente al de la inserción de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana, se podrán presentar las alegaciones y/o reclamaciones que se estimen convenientes. Transcurrido el citado plazo sin que se hayan presentado alegaciones, el convenio se entenderá aprobado.

Lo que se publica en cumplimiento de la disposición adicional cuar-ta.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.

Picassent, 10 de diciembre de 2010.– La concejala, p. d. (Decreto núm. 2782/07): Inocencia Albert García.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Soneja Ayuntamiento de Soneja

Informació pública del Catàleg de Béns i Espais Protegits de la Vila de Soneja. [2010/13710]

Información pública del Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos de la Villa de Soneja. [2010/13710]

El Ple de la corporació, en sessió celebrada el dia 30.11.2010, ha acordat sotmetre novament a informació pública el Catàleg de Béns i Espais Protegits de la Vila de Soneja, modificat i diligenciat, que es troba en la Secretaria municipal, per termini d’un mes, mitjançant anun-cis publicats en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en un peri-òdic de la província amb difusió corrent en aquest municipi i al tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament, per a la consulta pública i presentació, si escau, d’al·legacions.

Durant aquest termini, qualsevol persona interessada podrà exami-nar la documentació a la Secretaria d’aquest Ajuntament, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.

Tot això de conformitat amb el que disposen els articles 83.2.a i 94 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.

Soneja, 14 de desembre de 2010.– L’alcalde: Benjamín Escriche Rivas.

El Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 30.11.2010, ha acordado someter nuevamente a información pública el Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos de la Villa de Soneja, modificado y diligenciado, obrante en la Secretaría municipal, por plazo de un mes, mediante anuncios publicados en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en un periódico de la provincia con difusión corriente en este municipio y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento, para su consulta pública y presentación, en su caso, de alegaciones.

Durante dicho plazo, la documentación podrá ser examinada por cualquier persona interesada en la Secretaría de este Ayuntamiento, de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.

Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 83.2.a y 94 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanís-tica Valenciana.

Soneja, 14 de diciembre de 2010.– El alcalde: Benjamín Escriche Rivas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

Licitació número CNMY11/DGPI/5. Servici de difusió de diferents accions de comunicació, campanyes, publicitat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació. [2010/14032]

Licitación CNMY11/DGPI/5. Servicio de difusión de dife-rentes acciones de comunicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medios de comunicación. [2010/14032]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Presidència de la Generalitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Presidència de la Generalitat. Secretaria General

Administrativa.2) Domicili: Plaça Manises núm. 1.3) Localitat i codi postal: 46003– València.4) Telèfon: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correu electrònic: <[email protected]>7) Direcció d’Internet del perfil del contractant: <www.contrataci-

on>.gva.es8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: 17 de gener

de 2011.2. Objecte del contractea) Tipus: servici.b) Descripció: servici de difusió de diferents accions de comunica-

ció, campanyes, publicitat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació.

c) Lloc d’execució: en els locals de l’empresa adjudicatària.d) Termini d’execució/entrega: serà des de la formalització del con-

tracte, fins el 31 de desembre de 2011.e) Admissió de pròrroga: no s’estableix pròrroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària i anticipada.b) Procediment: obert.c) Subhasta electrònica: nod) Forma: criteri preu.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 190.000 euros. IVA (18%): 34.200 euros. Import

total: 224.200 euros.5. Garanties exigides. Provisional: no s’exigeix.Definitiva: 5% del pressupost de licitació del contracte.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: Grup: T, Subgrup: 1, Categoria: Bb) Altres requisits específics: –---c) Contractes reservats: –--7. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 17 de gener

de 2011.b) Modalitat de presentació: es presentaran 2 sobres tancats i fir-

mats, amb la documentació i forma exigida en la clàusula 12 del plec de clàusules administratives, distingint, sobre A: documentació administra-tiva, sobre C: proposició econòmica.

c) Lloc de presentació:1. Dependència: en el Registre General de la Presidència o en qual-

sevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

2. Domicili: c/ Cavallers, 9, cantonada c/ Juristes.3. Localitat i codi postal: 46003 València.d) Admissió de variants: no se n’admeten.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: quinze dies a comptar del següent al d’obertura de les pro-posicions.

8. Obertura d’ofertesa) Direcció: Pza. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localitat i codi postal: 46003 Valènciac) Data i hora: Sobre C: 27 de gener de 2011, 12:00 hores9. Despeses de publicitat: a càrrec de l’adjudicatari.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Presidencia de la Generalitat.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Admi-

nistrativa.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Presidencia de la Generalitat. Secretaría General

Administrativa.2) Domicilio: Plaza Manises núm. 1.3) Localidad y código postal: 46003– Valencia.4) Teléfono: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correo electrónico: <[email protected]>7) Dirección de Internet del perfil del contratante: <www.contrata-

cion.gva.es>8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 17

de enero de 2011.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio.b) Descripción: servicio de difusión de diferentes acciones de comu-

nicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medi-os de comunicación.

c) Lugar de ejecución: en los locales de la empresa adjudicataria.d) Plazo de ejecución/entrega: será desde la formalización del con-

trato, hasta el 31 de diciembre de 2011.e) Admisión de prórroga: no se establece prórroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria y anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Subasta electrónica: nod) Forma: criterio precio.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 190.000 euros. IVA (18%): 34.200 euros. Importe

total: 224.200 euros.5. Garantías exigidas. Provisional: no se exigeDefinitiva: 5% del presupuesto de licitación del contrato.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: Grupo: T, Subgrupo: 1, Categoría: Bb) Otros requisitos específicos: –---c) Contratos reservados: –--7. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 17 de

enero de 2011.b) Modalidad de presentación: se presentarán 2 sobres cerrados y

firmados, con la documentación y forma exigida en la cláusula 12 del pliego de cláusulas administrativas, distinguiendo, sobre A: documen-tación administrativa, sobre C: proposición económica.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia: en el Registro General de la Presidencia o en cual-

quier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común.

2. Domicilio: c/ Caballeros, 9, esquina c/ Juristas3. Localidad y código postal: 46003 Valencia.d) Admisión de variantes: no se admiten.e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: quince días a contar desde el siguiente al de apertura de las pro-posiciones.

8. Apertura de ofertasa) Dirección: Pza. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localidad y código postal: 46003 Valenciac) Fecha y hora: Sobre C: 27 de enero de 2011, 12:00 horas9. Gastos de publicidad: a cargo del adjudicatario.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-pea: –-

11. Altres informacions:

Criteris per a valorar l’oferta econòmica: (fórmula veure plecs)

Percentatge de descompte sobre les tarifes oficials: 100

1. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà de televisió. 22

2. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà ràdio. 20

3. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà Internet 18

4. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà publicitat exterior inclosa la producción 15

5. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria de mitjans impresos: premsa, revistes i suplements 15

6. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà tele-fonia mòbil i noves tecnologies 5

7. Percentatge total de descompte, que s’aplicarà sobre el volum d’insercions a realitzar en la categoria del mitjà cine 5

València, 27 de desembre de 2010.– La secretària autonòmica de Comunicació: Nuria Romeral Castillo.

10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea:

11. Otras informaciones:

Criterios para valorar la oferta económica: (fórmula ver pliegos)

Porcentaje de descuento sobre las tarifas oficiales: 100

1. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volu-men de inserciones a realizar en la categoría del medio tele-visión. 22

2. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volumen de inserciones a realizar en la categoría del medio radio. 20

3. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volumen de inserciones a realizar en la categoría del medio Internet 18

4. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volumen de inserciones a realizar en la categoría del medio publicidad exterior incluida la producción 15

5. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volu-men de inserciones a realizar en la categoría de medios impresos: prensa, revistas y suplementos 15

6. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volu-men de inserciones a realizar en la categoría del medio tele-fonía móvil y nuevas tecnologías 5

7. Porcentaje total de descuento, que se aplicará sobre el volumen de inserciones a realizar en la categoría del medio cine 5

Valencia, 27 de diciembre de 2010.– La secretaria autonómica de Comunicación: Nuria Romeral Castillo.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Licitación número CNMY11/CSINF/03. Servicio para el desarrollo de modelos analíticos de información a través de la herramienta Dynamic Data Web para la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. [2010/13542]

Licitación número CNMY11/CSINF/03. Servicio para el desarrollo de modelos analíticos de información a través de la herramienta Dynamic Data Web para la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo. [2010/13542]

1. Entitat adjudicadora: dades generals i dades per a l’obtenció de la informació

a) Organisme: Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació.b) Dependència que tramita l’expedient: Sotssecretaria.c) Obtenció de documentació i informació: Conselleria d’Economia,

Hisenda i Ocupació.1) Dependència: Sotssecretaria.2) Domicili: c/Palau, 12.3) Localitat i codi postal: València 46003.4) Telèfon: recollida de plecs: 963 862 051; informació juridicoad-

ministrativa: 963 862 039; informació tècnica: 961 613 0025) Telefax. 963 865 1866) Correu electrònic: informació plec administratiu: martinez_

[email protected]; informació plec tècnic: [email protected]) Adreça Internet del perfil del contractant: www.contratacion.gva.

es8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: 15 dies

naturals comptats a partir de l’endemà de la publicació d’este anunci en el DOCV.

d) Número d’expedient: CNMY11/CSINF/03.2. Objecte del contractea) Tipus: servici.b) Descripció: servici per al desenvolupament de models analítics

d’informació a través de la ferramenta Dynamic Data Web per a la Con-selleria d’Economia, Hisenda i Ocupació.

c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d’unitats. d) Lloc d’execució/entrega: Conselleria d’Economia, Hisenda i

Ocupació. Centre de Sistemes d’Informació.1. Domicili: plaça de Nàpols i Sicília, 102. Localitat i codi postal: València 46003.e) Termini d’execució/entrega: el termini màxim d’execució serà de

dotze mesos a partir de la data de formalització del contracte.f) Admissió de pròrroga: –g) CPV (Referència de nomenclatura): 72212482-1.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària i anticipada.b) Procediment: obert.c) Criteris d’adjudicació, si és el cas: els indicats en l’apartat H) del

quadre de característiques del contracte.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 42.000 €. IVA (18%): 7.560 €. Import total: 49.560

€.b) Finançament europeu.– 80% per fons procedents del FEDER– 20% per fons de la Generalitat5. Garanties exigidesProvisional: no se n’exigix Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació del contracte, exclòs

l’IVA6. Requisits específics del contractista: vegeu apartat 6 del plec de

clàusules administrativesa) Classificació, si es el cas (grup, subgrup i categoria): no se n’exi-

gix.b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica o professi-

onal, si és el cas. Els indicats en l’apartat F) del quadre de característi-ques del contracte.

7. Presentació d’ofertes o de sol·licitud de participacióa) Data límit de presentació: 15 dies naturals comptats a partir de

l’endemà de la publicació de l’anunci de la convocatòria del present procediment obert.

b) Modalitat de presentació: d’acord amb el que establix el plec de clàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació. Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocu-pació.

1. Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información

a) Organismo: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaria.c) Obtención de documentación e información: Conselleria de Eco-

nomía, Hacienda y Empleo.1) Dependencia: Subsecretaria.2) Domicilio. C/ Palau, 123) Localidad y código postal: Valencia 46003.4) Teléfono: recogida de pliegos: 963 862 051; información jurídi-

co-administrativa: 963 862 039; información técnica: 961 613 002.5) Telefax: 963 865 186.6) Correo electrónico: información pliego administrativo: marti-

[email protected]; información pliego técnico. [email protected]ón de Internet del perfil del contratante: www.contratacion.

gva.es7) Fecha límite de obtención de documentación e información.15 días naturales contados a partir del día siguiente al de la publica-

ción de este anuncio en el DOCV.d) Número de expediente: CNMY11/CSINF/03.2. Objeto del contratoa) Tipo: serviciob) Descripción: servicio para el desarrollo de modelos analíticos

de información a través de la herramienta Dynamic Data Web para la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.

c) División por lotes y número de lotes/número de unidades. –d) Lugar de ejecución/entrega: Conselleria de Economía, Hacienda

y Empleo. Centro de Sistemas de Información.1) Domicilio: plaza Nápoles y Sicilia, 10.2) Localidad y código postal: Valencia, 46003.e) Plazo de ejecución/entrega: el plazo máximo de ejecución será de

doce meses a partir de la fecha de formalización del contrato.f) Admisión de prórroga: –g) CPV (Referencia de Nomenclatura): 72212482-1.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria y anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Criterios de adjudicación, en su caso: los indicados en el apartado

H) del cuadro de características del contrato.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 42.000 €. IVA (18%): 7.560 €. Importe total: 49.560

€.b) Financiación europea.– 80% por fondos procedentes del FEDER– 20% por fondos de la Generalitat5. Garantías exigidasProvisional: no se exigeDefinitiva: 5% del importe de adjudicación del contrato excluido

el IVA.6. Requisitos específicos del contratista: véase apartado 6 del pliego

de Cláusulas Administrativas.a) Clasificación, en su caso (grupo, subgrupo y categoría): no se

exigeb) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesio-

nal, en su caso. Los indicados en el apartado F) del Cuadro de Caracte-rísticas del contrato.

7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contados a partir

del día siguiente de la publicación del anuncio de la convocatoria del presente procedimiento abierto.

b) Modalidad de presentación: conforme lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Horari: l’horari per a presentar les ofertes serà amb caràcter general de:

Dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hores.Dilluns a dijous de 17.00 a 19.00 hores.Sense perjudici de l’horari específic que per a les oficines de Regis-

tre preveu l’article 19 del Decret 175/2006, de 24 de novembre, del Consell, pel qual es regulen les condicions de treball del personal al servici de l’administració del Consell (DOGV núm. 5397, de data 28.11.2006).

Així mateix es podran presentar en qualsevol dels servicis territori-als d’esta conselleria a Alacant, Castelló i València, en mà o per correu, en la forma prevista en la clàusula 7.1 del plec de clàusules administra-tives particulars.

1. Dependència: Registre General.2. Domicili: c/ Palau, 12.3. Localitat i codi postal: València 46003.d) Admissió de variants: no se’n permet.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la

seua oferta: 2 mesos.8. Obertura de les ofertesa) Adreça. c/ Palau, 12.c) Localitat i codi postal: València 46003.d) Data i hora.Sobre 2: el dotzé dia natural, a partir de l’endemà de la data en què

tingué lloc el tancament d’admissió de proposicions. Si coincidix en dissabte, l’acte es realitzarà el primer dia hàbil següent.

Sobre 3: el quinzé dia natural, a partir de l’endemà de la data de l’obertura del sobre 2. Si coincidix en dissabte, l’acte es realitzarà el primer dia hàbil següent.

Hora: 9.30 9. Despeses de publicitat: seran a compte de l’adjudicatari10. Altres informacionsLes proposicions es presentaran en tres sobres tancats en els quals

constarà el títol de l’expedient, el número d’este i el nom del licitador, sota els següents subtítols:

Sobre 1: documentació administrativa. Sobre 2: criteris ponderables en funció d’un juí de valorSobre 3: criteris avaluables de forma automàtica per aplicació de

fórmules.

València, 13 de desembre de 2010.– El sotssecretari: José Miguel Escrig Navarro.

Horario: el horario para presentar las ofertas será con carácter gene-ral de:

– Lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas– Lunes a jueves de 17.00 a 19.00 horas, Sin perjuicio del horario específico que para las oficinas de Regis-

tro prevé el artículo 19 del Decreto 175/2006, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la administración del Consell. (DOGV número 5397 de fecha 28.11.2006).

Asimismo se podrán presentar en cualquiera de los servicios terri-toriales de esta Conselleria en Alicante, Castellón y Valencia, en mano o por correo, en la forma prevista en la cláusula 7.1 del pliego de cláu-sulas administrativas particulares.

1. Dependencia: Registro General2. Domicilio: C/ Palau, 123. Localidad y código postal: Valencia 46003d) Admisión de variantes: no se permitene) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta. 2 meses.8. Apertura de ofertasa) Dirección: c/ Palau, 12.b) Localidad y código postal: Valencia 46003.c) Fecha y hora.– Sobre 2: el decimosegundo día natural, a partir del día siguiente

a la fecha en que tuvo lugar el cierre de admisión de proposiciones. Si coincidiese en sábado o festivo, el acto se celebrará el primer día hábil siguiente.

– Sobre 3: el decimoquinto día natural, a partir del día siguiente de la apertura del sobre 2. Si coincidiese en sábado o festivo, el acto se celebrará el primer día hábil siguiente.

Hora: 9.309. Gastos de publicidad: serán de cuenta del adjudicatario10. Otras informacionesLas proposiciones se presentarán en tres sobres cerrados en los que

constará el título del expediente, el número del mismo y el nombre del licitador, bajo los siguientes subtítulos:

Sobre 1: documentación administrativa Sobre 2: criterios ponderables en función de un juicio de valorSobre 3: criterios evaluables de forma automática por aplicación

de fórmulas.

Valencia, 13 de diciembre de 2010.– El subsecretario: José Miguel Escrig Navarro.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Licitació número CNMY11/DGPEIE/07. Servici de l’ex-plotació tecnològica i el manteniment del sistema de COORDCOM G5 de gestió d’emergències i comunicaci-ons de «1·1·2 Comunitat Valenciana». [2010/13895]

Licitación número CNMY11/DGPEIE/07. Servicio de la explotación tecnológica y el mantenimiento del sistema de COORDCOM G5 de gestión de emergencias y comunica-ciones de «1·1·2 Comunitat Valenciana». [2010/13895]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Governació.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Conselleria de Governació, Servici de Gestió

Administrativa.2) Adreça: c/ Historiador Chabàs, 2.3) Localitat i codi postal: València 46003.4) Telèfon: 963 986 900.5) Telefax: 963 986 697.6) Correu electrònic: <[email protected]>.7) Adreça d’Internet del perfil del contractant: <http://www.con-

tratacion.gva.es>.8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’úl-

tim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores.

d) Número d’expedient: CNMY11/DGPEIE/07.2. Objecte del contractea) Tipus: servicis.b) Descripció: servici d’explotació tecnològica i el manteniment del

sistema de COORDCOM G5 de gestió d’emergències i comunicacions de «1·1·2 Comunitat Valenciana».

c) Divisió per lots i nombre de lots: no se n’estableixen.d) Lloc d’execució/entrega: a la seu del Centre de Coordina-

ció d’Emergències, ubicada a l’avinguda Camp de Túria, s/n, 46183 l’Eliana, i en els emplaçaments previstos en l’apartat A) de l’annex I del plec tipus de clàusules administratives particulars.

e) Termini d’execució/entrega: 24 mesos, a comptar de l’endemà de la formalització del contracte.

f) Admissió de pròrroga: podrà prorrogar-se, per mutu acord de les parts, fins a un període de 24 mesos.

g) Establiment d’un acord marc (si és el cas).h) Sistema dinàmic d’adquisició (si és el cas).i) CPV (Referència nomenclatura): 72514100-23. Tramitació i procedimenta) Tramitació: urgentb) Procediment: obert, atenent a diversos criteris d’adjudicació.

c) Subhasta electrònica.d) Criteris d’adjudicació:1) Oferta econòmica: fins a 55 punts.2) Pla d’execució: fins a 25 punts.3) Quantificació de ferramentes i servicis necessaris per a l’explo-

tació: fins a 5 punts.4) Formació: fins a 5 punts.5) Qualitat dels projectes de les ferramentes i servicis necessaris per

a l’explotació: fins a 5 punts.6) Retribució disponibilitat: fins a 3 punts.7) Equipament del personal de guàrdia: fins a 2 punts.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 5.031.710,30 euros. IVA (18%) 905.707,85 euros. b) Import total: 5.937.418,15 euros.5. Garanties exigidesProvisional: no escau.Definitiva: el 5% de l’import d’adjudicació, exclòs l’IVA.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup V, subgrup 5, categoria d.b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professio-

nal, si és el cas: no escau.c) Altres requisits específics.d) Contractes reservats.7. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Gobernación.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Conselleria de Gobernación, Servicio de Gestión

Administrativa.2) Domicilio: c/ Historiador Chabàs, 2.3) Localidad y código postal: Valencia 46003.4) Teléfono: 963 986 900.5) Telefax: 963 986 697.6) Correo electrónico: <[email protected]>.7) Dirección de Internet del perfil del contratante: <http://www.

contratacion.gva.es>.8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta

el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas.

d) Número de expediente: CNMY11/DGPEIE/07.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicios.b) Descripción: servicio de la explotación tecnológica y el mante-

nimiento del sistema de COORDCOM G5 de gestión de emergencias y comunicaciones de «1·1·2 Comunitat Valenciana».

c) División por lotes y número de lotes: no se establecen.d) Lugar de ejecución/entrega: en la sede del Centro de Coordina-

ción de Emergencias, ubicado en la avenida Camp de Túria, s/n, 46183 L’Eliana, y en los emplazamientos contemplados en el apartado A) del anexo I del pliego tipo de cláusulas administrativas particulares.

e) Plazo de ejecución/entrega: 24 meses, a contar desde el día siguiente a la formalización del contrato.

f) Admisión de prórroga: podrá prorrogarse, por mutuo acuerdo de las partes, hasta un periodo de 24 meses.

g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso).h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso).i) CPV (Referencia nomenclatura): 72514100-23. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: urgenteb) Procedimiento: abierto, atendiendo a varios criterios de adjudi-

cación.c) Subasta electrónica.d) Criterios de adjudicación:1) Oferta económica: hasta 55 puntos.2) Plan de ejecución: hasta 25 puntos.3) Cuantificación de herramientas y servicios necesarios para la

explotación: hasta 5 puntos.4) Formación: hasta 5 puntos.5) Calidad de los proyectos de las herramientas y servicios necesa-

rios para la explotación: hasta 5 puntos.6) Retribución disponibilidad: hasta 3 puntos.7) Equipamiento del personal de guardia: hasta 2 puntos.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 5.031.710,30 euros. IVA (18%) 905.707,85 euros. b) Importe total: 5.937.418,15 euros.5. Garantias exigidasProvisional: no procede.Definitiva: el 5% del importe de adjudicación, excluido el IVA.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: grupo V, subgrupo 5, categoría d.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesio-

nal, en su caso: no procede.c) Otros requisitos específicos.d) Contratos reservados.7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación

frj

Note


frj

Note


frj

Note


a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 26.01.2011.

b) Modalitat de presentació: sobre 1, documentació administrativa; sobre 2, documentació tècnica no quantificable mitjançant la mera apli-cació de fórmules, i sobre 3, documentació econòmica.

c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria de Gover-nació, de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores:

1. Dependència: Conselleria de Governació.2. Adreça: c/ Historiador Chabàs, 2.3. Localitat i codi postal: València, 46003.4. Adreça electrònica:O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la

Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

d) Nombre previst d’empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit).

e) Admissió de variants: no se n’admeten.f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua

oferta: un mes comptat des de l’acte públic d’obertura de les proposi-cions econòmiques.

8. Obertura d’ofertesa) Adreça: c/ Historiador Chabàs, 2.b) Localitat i codi postal: València, 46003.c) Data i hora: l’acte públic d’obertura del sobre 2, documentació

tècnica no quantificable mitjançant la mera aplicació de fórmules, es realitzarà el dia 07.02.2011 a les 12.00 hores.

El lloc, dia i hora d’obertura del sobre 3, documentació econòmica, es publicarà al perfil del contractant i es notificarà als licitadors.

9. Despeses de publicitatSeran per compte de l’adjudicatari, import màxim 3.000 €.10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea (si és el cas)El dia 17.12.2010.11. Altres informacions

València, 17 de desembre de 2010.– El conseller de Governació: Serafín Castellano Gómez.

a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 26.01.2011.

b) Modalidad de presentación: sobre 1, documentación administra-tiva; sobre 2, documentación técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas, y sobre 3, documentación económica.

c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria de Gobernación, de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas:

1. Dependencia: Conselleria de Gobernación.2. Domicilio: c/ Historiador Chabàs, 2.3. Localidad y código postal: Valencia, 46003.4. Dirección electrónica:O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo

38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a pre-sentar ofertas (procedimiento restringido).

e) Admisión de variantes: no se admiten.f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: un mes contado desde el acto público de apertura de las propo-siciones económicas.

8. Apertura de ofertasa) Dirección: c/ Historiador Chabàs, 2.b) Localidad y código postal: Valencia, 46003.c) Fecha y hora: el acto público de apertura del sobre 2, documenta-

ción técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas, se realizará el día 07.02.2011 a las 12.00 horas.

El lugar, día y hora de apertura del sobre 3, documentación eco-nómica, se publicará en el perfil del contratante y se notificará a los licitadores.

9. Gastos de publicidadSerán por cuenta del adjudicatario, importe máximo 3.000 €.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea (en su caso)El día 17.12.2010.11. Otras informaciones

Valencia, 17 de diciembre de 2010.– El conseller de Gobernación: Serafín Castellano Gómez.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Licitació número CNMY11/DGSPC/08. Subministrament de motocicletes tipus escúter, amb destinació a poblaci-ons de la Comunitat Valenciana de més de 10.000 habi-tants i menys de 20.000 habitants, i per al cos de policia local. [2010/14039]

Licitación número CNMY11/DGSPC/08. Suministro de motocicletas tipo scooter con destino a poblaciones de la Comunitat Valenciana de más de 10.000 habitantes y menos de 20.000 habitantes, y para el cuerpo de policía local. [2010/14039]

1. Entitat adjudicadora: a) Organisme: Conselleria de Governació.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Conselleria de Governació, Servici de Gestió

Administrativa.2) Adreça: C/ Historiador Chabás, 23) Localitat i codi postal: València 460034) Telèfon: 963 986 916, 963 986 9185) Telefax: 963 986 6976) Correu electrònic: <[email protected]>7) Adreça d’Internet del perfil del contractant: <http://www.contra-

tacion.gva.es>8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’úl-

tim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores.

d) Número d’expedient: CNMY11/DGSPC/082. Objecte del Contracte:a) Tipus: Subministramentsb) Descripció: subministrament de 43,(quantitat mínima) motocicle-

tes tipus escúter, amb destinació a poblacions de la Comunitat Valen-ciana de més de 10.000 habitants i menys de 20.000 habitants, i per al Cos de Policia Local.

c) Divisió per lots i nombre de lots: no se n’admetend) Lloc d’execució/entrega: lliure de costos de transport al lloc que

prèviament i amb suficient antelació s’indique per la Conselleria de Governació.

e) Termini d’execució/entrega: el termini d’execució del subminis-trament serà com a màxim de 60 dies naturals a comptar de l’endemà de la formalització contractual

f) Admissió de pròrroga: no se n’estableix.g) Establiment d’un acord marc (si és el cas).h) Sistema dinàmic d’adquisició (si és el cas).i) CPV (Referència Nomenclatura): 34410000-43. Tramitació i procediment:a) Tramitació: Anticipada i urgentb) Procediment: Obert, en funció de l’oferta més avantatjosa en

atenció a diversos criteris.c) Subhasta electrònica.d) Criteris d’adjudicació:1) Per nombre més gran d’unitats equipades al mínim exigit (43):

fins a 60 punts2) Per reducció del termini d’entrega del subministrament, deguda-

ment justificada i tècnicament viable: fins a 30 punts3) Per millora en les característiques tècniques que presenten una

major funcionalitat per als servicis de la Policia Local: fins a 10 punts

4. Pressupost base de licitació:a) Import net: 154.237,29 euros. IVA (18%) 27.762,71euros. b) Import total: 182.000,00 euros.5. Garanties exigides:Provisional: no escauDefinitiva: 5% de l’import d’adjudicació (IVA exclòs).6. Requisits específics del contractista:a) Classificació: no s’exigeix.b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professio-

nal, si és el cas. Vegeu apartat L) de l’annex I del plec tipus de clàusules administratives particulars.

c) altres requisits específics.d) Contractes reservats.7. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació:

1. Entidad adjudicadora: a) Organismo: Conselleria de Gobernación.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Admi-

nistrativa.c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Conselleria de Gobernación, Servicio de Gestión

Administrativa.2) Domicilio: C/Historiador Chabás, 23) Localidad y código postal: Valencia 460034) Teléfono: 963 986 916, 963 986 9185) Telefax: 963 986 6976) Correo electrónico: <[email protected]>7) Dirección de Internet del perfil del contratante: <http://www.

contratacion.gva.es>8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta

el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas.

d) Número de expediente: CNMY11/DGSPC/082. Objeto del Contrato:a) Tipo: Suministrosb) Descripción: suministro de 43,(cantidad mínima) motocicletas

tipo “scooter” con destino a poblaciones de la Comunitat Valenciana de más de 10.000 habitantes y menos de 20.000 habitantes, y para el Cuerpo de Policía Local.

c) División por lotes y número de lotes: no se admitend) Lugar de ejecución/entrega: libre de costes de transporte en el

lugar que previamente y con suficiente antelación se indique por la Con-selleria de Gobernación.

e) Plazo de ejecución/entrega: El plazo de ejecución del suministro será como máximo de 60 días naturales a contar desde el día siguiente a la formalización contractual

f) Admisión de prórroga: no es establece.g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso).h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso).i) CPV (Referencia Nomenclatura): 34410000-43. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: Anticipada y urgenteb) Procedimiento: Abierto, en función de la oferta más ventajosa en

atención a varios criterios.c) Subasta electrónica.d) Criterios de adjudicación:1) Por mayor número de unidades equipadas al mínimo exigido

(43): hasta 60 puntos2) Por reducción del plazo de entrega del suministro, debidamente

justificado y técnicamente viable: hasta 30 puntos3) Por mejora en las características técnicas que presenten una

mayor funcionalidad para los servicios de la Policía Local: hasta 10 puntos

4. Presupuesto base de licitación:a) Importe neto: 154.237,29 euros. IVA (18%) 27.762,71 euros. b) Importe total: 182.000,00 euros.5. Garantias exigidas:Provisional: no procedeDefinitiva: 5% del importe de adjudicación. (IVA excluido).6. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: no se exige.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesi-

onal, en su caso. Véase apartado L) del anexo I del pliego tipo de cláu-sulas administrativas particulares.

c) Otros requisitos específicos.d) Contratos reservados.7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del vuitè dia natural, comptat des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si tal dia coincidira en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

b) Modalitat de presentació: Sobre 1, Documentació Administrativa; Sobre 2, Documentació Tècnica no quantificable mitjançant la mera aplicació de fórmules, i Sobre 3, Documentació Econòmica.

c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria de Gover-nació, de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores:

1. Dependència: Conselleria de Governació2. Adreça: C/ Historiador Chabás, 23. Localitat i codi postal: València, 460034. Correu electrònic:O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la

Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

d) Nombre previst d’empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit).

e) Admissió de variants: no s’admeten. f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua

oferta: Un mes comptat des de l’acte públic d’obertura de les proposi-cions econòmiques.

8. Obertura d’Ofertes:a) Adreça: C/ Historiador Chabás, 2b) Localitat i codi postal: València, 46003c) Data i hora: L’acte públic d’obertura del sobre 2, documentació

tècnica no quantificable mitjançant la mera aplicació de fórmules, es realitzarà el desè primer dia natural, a comptar de l’endemà de la fina-lització del termini de presentació d’ofertes, a les 12.00 hores. Si tal dia coincidira en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

El lloc, dia i hora d’obertura del sobre 3, documentació econòmica es publicarà al perfil del contractant i es notificarà als licitadors.

9. Despeses de publicitat: seran per compte de l’adjudicatari, import màxim 200 €.

10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-pea (si és el cas)

11. Altres informacions.

València, 23 de desembre de 2010.– La sotssecretària de Governa-ció (p.d., Resolució de 09.06.2009, DOCV núm. 6.036 de 16.06.2009): Juana Mª Forés Villanueva.

a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del octavo día natural, contado desde el día siguiente al de la publicación de este anun-cio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si tal día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Modalidad de presentación: Sobre 1, Documentación Adminis-trativa; Sobre 2, Documentación Técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas, y Sobre 3, Documentación Económica.

c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria de Gobernación, de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas:

1. Dependencia: Conselleria de Gobernación2. Domicilio: C/Historiador Chabás, 23. Localidad y código postal: Valencia, 460034. Dirección electrónica:O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo


d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a pre-sentar ofertas (procedimiento restringido).

e) Admisión de variantes: no se admiten. f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: Un mes contado desde el acto público de apertura de las propo-siciones económicas.

8. Apertura de Ofertas:a) Dirección: C/Historiador Chabás, 2b) Localidad y código postal: Valencia, 46003c) Fecha y hora: El acto público de apertura del sobre 2, documenta-

ción técnica no cuantificable mediante la mera aplicación de fórmulas, se realizará el décimo primer día natural, a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de ofertas, a las 12.00 horas. Si tal día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

El lugar, día y hora de apertura del sobre 3, documentación eco-nómica se publicará en el perfil del contratante y se notificará a los licitadores.

9. Gastos de Publicidad: serán por cuenta del adjudicatario, importe máximo 200 €.

10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea (en su caso)

11. Otras informaciones.

Valencia, 23 de diciembre de 2010.– La subsecretaria de Goberna-ción (P.D. Resolución de 09.06.2009, DOCV núm. 6036 de 16.06.2009): Juana Mª Forés Villanueva

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Licitació número CNMY11/1. Projecte de segellament i restauració ambiental de l’abocador de residus inerts d’Elda. [2010/13546]

Licitación número CNMY11/1. Proyecto de sellado y res-tauracion ambiental del vertedero de residuos inertes de Elda. [2010/13546]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i

Habitatgeb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació i

Assumptes Generalsc) Número d’expedient: CNMY11/12. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: projecte de segellament i restauració

ambiental de l’abocador de residus inerts d’Elda (Alacant)b) Divisió per lots i nombre: 1c) Lloc d’execució: Alacant.d) Termini d’execució: 6 mesos3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària, anticipada.b) Procediment: obert.c) Forma: oferta econòmica més avantatjosa en funció de diversos

criteris.4. Pressupost base de licitacióImport total, IVA exclòs: un milió quatre-cents seixanta-vuit mil

vuit-cents seixanta-nou euros amb dívuit cèntims (1.468.869,18 €)

Import de l’IVA: dos-cents seixanta-quatre mil tres-cents noranta-sis euros amb quaranta-cinc cèntims (264.396,45 €)

5. GarantiesProvisional: es dispensa.Definitiva: 5% de l’import de l’adjudicació.6. Obtenció de documentació i informacióa) Informació i obtenció de plecs: 961 973 507. Poden obtenir-se en

la pàgina web de licitació electrònica: <www.contratacion.gva.es>

Consulta de plecs: Servei de Contractació i Assumptes Generals

b) Obtenció d’informació administrativa: Secció de Contractació. Tel.: 961 973 620

c) Obtenció d’informació tècnica: Servei de Residus Urbans. Tel.: 961 973 611

d) Domicili: c/ de Francesc Cubells, 7e) Localitat i codi postal: València 46011f) Tel.: 961 973 500g) Fax: 961 973 870h) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim

dia de presentació de proposicions7. Requisits específics del contractistaEls que s’estableixen en l’apartat G del quadre de característiques

del plec de clàusules administratives particularsClassificació: grup A, subgrup 2; categoria E8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sis dia

natural comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincideix en dissabte, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

b) Documentació que s’ha de presentar: Sobre A, amb la documentació general. Sobre B, amb la proposició

tècnica. Sobre C, amb l’oferta econòmica. Les ofertes econòmiques s’han d’ajustar al model establit en el plec de clàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació:Registre General de la Conselleria a València: c/ de Francesc

Cubells, 7Direcció Territorial d’Alacant: c/ de Churruca, 29 Direcció Territorial de Castelló de la Plana: av. Dels Germans Bou,

47d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la

seua oferta: dos mesos des de l’obertura de proposicions econòmiques.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo

y Viviendab) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación

y Asuntos Generalesc) Número de expediente: CNMY11/12. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: proyecto de sellado y restauracion

ambiental del vertedero de residuos inertes de Elda (Alicante)b) División por lotes y número: 1c) Lugar de ejecución: Alicante.d) Plazo de ejecución: 6 meses3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria, anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: oferta económica más ventajosa en función de varios cri-

terios.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total, IVA excluido: un millón cuatrocientos sesenta y

ocho mil ochocientos sesenta y nueve euros con dieciocho céntimos (1.468.869,18 €)

Importe del IVA: doscientos sesenta y cuatro mil trescientos noventa y seis euros con cuarenta y cinco céntimos (264.396,45 €)

5. GarantiasProvisional: se dispensa.Definitiva: 5% del importe de la adjudicación.6. Obtención de documentación e informacióna) Información y obtención de pliegos: 961 973 507. Pueden obte-

nerse en la página web de licitación electrónica: <hwww.contratacion.gva.es>

Consulta de pliegos: Servicio de Contratación y Asuntos Genera-les.

b) Obtención de información administrativa: Sección de Contrata-ción. Tel: 961 973 620

c) Obtención de información técnica: Servicio de Residuos Urba-nos. Tel: 961 973 611

d) Domicilio: c/ Francisco Cubells, 7e) Localidad y código postal: Valencia 46011f) Tel.: 961 973 500g) Fax: 961 973 870h) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de proposiciones7. Requisitos específicos del contratistaLos que se establecen en el apartado G del cuadro de características

del pliego de cláusulas administrativas particularesClasificación: grupo A, subgrupo 2; categoría E8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo-

sexto día natural contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincide en sábado, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Documentación que se ha de presentar: Sobre A, con la documentación general. Sobre B, con la proposición

técnica. Sobre C, con la oferta económica. Las ofertas económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:Registro General de la Conselleria en Valencia: c/ Francisco Cube-

lls, 7Dirección Territorial de Alicante: c/ Churruca, 29 Dirección Territorial de Castellón de la Plana: av. Germans Bou,

47d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses desde la apertura de proposiones económicas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


e) Admissió de variants: no s’hi admeten variants.9. Obertura d’ofertesA la sala de juntes d’aquesta Conselleria, 2a planta; al mes a partir

de la data límit de recepció d’ofertes, a les 12.00 hores, en acte públic. Si coincideix en dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil

10. Despeses d’anunci: són a càrrec de l’adjudicatari 11. L’adjudicació del contracte està condicionada a l’existència de

crèdit adequat i suficient en el pressupost de la Generalitat per a l’any 2011

València, 24 de novembre de 2010.– La secretària autonòmica, p. d. (Ordre de 14 d’octubre de 2009, DOCV núm. 6129, de 23.10.2009): M. Ángeles Ureña Guillem.

e) Admisión de variantes: no se admiten variantes.9. Apertura de ofertasEn la Sala de Juntas de esta Conselleria, 2ª planta; al mes a partir

de la fecha límite de recepción de ofertas, a las 12.00 horas, en acto público. Si coincide en sábado, la apertura se efectuará el siguiente día hábil

10. Gastos de anuncio: son a cargo del adjudicatario 11. La adjudicación del contrato está condicionada a la existencia

de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto de la Generalitat para el año 2011

Valencia, 24 de noviembre de 2010.– La secretaria autonómica, p. d. (Orden 14 de octubre de 2009, DOCV nº 6129, de 23.10.2009): Mª Ángeles Ureña Guillem.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad

Licitació número 32/2011. Servici de llavat, higienitza-ció, desinfecció i planxat de la roba del departament de la Plana. [2010/13630]

Licitación número 32/2011. Servicio de lavado, higieniza-ción, desinfección y planchado de la ropa del departamen-to de la Plana. [2010/13630]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Agència Valenciana de

Salut.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Salut de

la Plana.c) Número d’expedient: 32/2011.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: contracte de servicis.b) Descripció de l’objecte: llavat, higienització, desinfecció i plan-

xat de roba.c) Divisió per lots i número: 2 lots.d) Lloc d’execució: Hospital de la Plana, Centre d’Especialitats i

centres de primària del departament de la Plana (Castelló).e) Termini d’execució: 24 mesos, prorrogables per dos anys mes en

períodes anuals.3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicacióa) Tramitació: anticipada.b) Procediment: obert.c) Forma: oferta econòmica més avantatjosa, en funció de diversos

criteris. 4. Pressupost base de licitacióImport total: sis-cents cinquanta-set mil dos-cents noranta-nou euros

amb cinquanta-tres cèntims (657.299,53 €) IVA exclòs; set-cents setan-ta-cinc mil sis-cents tretze euros amb quaranta-cinc cèntims (775.613,45 €) IVA inclòs.

5. Garanties: provisional: no se n’exigeix.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Hospital de la Plana. Gestió Administrativa. b) Domicili: carretera Vila-real – Borriana, km 0,5 o en la web de

licitació electrònica: <http://www.contratacion.gva.es>c) Localitat i codi postal: Vila-real – 12540 (Castelló).d) Telèfon: 964 357 733e) Fax: 964 357 635f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 3,13 euros, IVA inclòs (orde de preus de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002).

7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup: U, subgrup: 2, categoria: B.b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives par-

ticulars.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vinté dia

natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàu-sules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Hospital de la Plana.b) Domicili: carretera Vila-real – Borriana, km 0,5c) Localitat: Vila-real (Castelló).d) Data: el dotzé dia natural des de la data límit de recepció de les

ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat. Si este dia fóra dissabte l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 11.00 hores.10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en

valencià o castellà.11. Despeses dels anuncis: l’import d’este anunci anirà a càrrec dels

adjudicataris.

València, 9 de desembre de 2010.– El director general de Recursos Econòmics (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4941): Eloy Jiménez Cantos.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Agencia Valenciana de

Salud.b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Salud

de la Plana.c) Número de expediente: 32/2011.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: contrato de servicios.b) Descripción del objeto: lavado, higienización, desinfección y

planchado de ropa.c) División por lotes y número: 2 lotes.d) Lugar de ejecución: Hospital de la Plana, Centro de Especialida-

des y centros de primaria del departamento de la Plana (Castellón).e) Plazo de ejecución: 24 meses, prorrogables por dos años más en

periodos anuales.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: oferta económica más ventajosa, en función de varios

criterios.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: seiscientos cincuenta y siete mil doscientos noventa y

nueve euros con cincuenta y tres céntimos (657.299,53 €) IVA excluido; setecientos setenta y cinco mil seiscientos trece euros con cuarenta y cinco céntimos (775.613,45 €) IVA incluido.

5. Garantías: provisional: no se exige.6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Hospital de la Plana. Gestión Administrativa.b) Domicilio: carretera Villarreal – Burriana, km 0,5 o en la web de

licitación electrónica: <http://www.contratacion.gva.es>c) Localidad y código postal: Vila-real – 12540 (Castellón)d) Teléfono: 964 357 733e) Fax: 964 357 635f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 3,13 euros, IVA incluido (orden de precios de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002).

7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: grupo: U, subgrupo: 2, categoría: B.b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas par-

ticulares.8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo

día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anun-cio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláusu-las administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señalado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.

e) Admisión de variantes: no.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Hospital de la Plana.b) Domicilio: carretera Vila-real – Burriana, km 0,5c) Localidad: Vila-real (Castellón)d) Fecha: el decimosegundo día natural a partir de la fecha límite de

recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba indicado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente día hábil.

e) Hora: 11.00 horas.10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en

valenciano o en castellano.11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por

cuenta de los adjudicatarios.

Valencia, 9 de diciembre de 2010.– El director general de Recursos Económicos (Decreto 25/2005, de 4 de febrero, DOGV núm. 4941): Eloy Jiménez Cantos.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Agència Valenciana del Turisme Agència Valenciana del Turisme

Adjudicació número 17/10. Subministrament d’un equip d’arxiu i gestió de continguts en SD/HD, un sistema d’em-magatzemament compartit i un sistema d’edició en HD. [2010/13606]

Adjudicación número 17/10. Suministro de un equipo de archivo y gestión de contenidos en SD/HD, un sistema de almacenamiento compartido y un sistema de edición en HD. [2010/13606]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Agència Valenciana del Turisme (CIF Q9655770G).b) Dependència que tramita l’expedient: Secció de Contractació.

c) Número d’expedient: 17/10.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: subministrament d’un equip d’arxiu i

gestió de continguts en SD/HD, un sistema d’emmagatzemament com-partit i un sistema d’edició en HD.

c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: publicat en el DOCV de 08.09.2010, número 6350.

d) Adjudicació provisional: publicada el 27.10.2010 en el perfil del contractant.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació:a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert; oferta econòmicament més avantatjosa en

funció d’una pluralitat de criteris.4. Pressupost de licitació: seixanta-set mil set-cents noranta-sis amb

seixanta-un euros (67.796,61 €).5. Adjudicació definitivaa) Data: 17 de novembre de 2010.b) Adjudicatari: Video IEC España, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: seixanta-cinc mil quaranta-sis i quaranta-

dos cèntims (65.046,42 €)

València, 13 de desembre de 2010.– El sotssecretari de la Conselle-ria de Turisme: Jorge Juan Muñoz Gil.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Agència Valenciana del Turisme (CIF Q9655770G).b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contrata-

ción.c) Número de expediente: 17/10.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: suministro.b) Descripción del objeto: suministro de un equipo de archivo y

gestión de contenidos en SD/HD, un sistema de almacenamiento com-partido y un sistema de edición en HD.

c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: publicado en el DOCV de 08.09.2010, número 6350.

d) Adjudicación provisional: publicada el 27.10.2010 en el perfil del contratante.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto; oferta económicamente más ventajosa en

función de una pluralidad de criterios.4. Presupuesto de licitación: sesenta y siete mil setecientos noventa

y seis con sesenta y un euros (67.796,61 €).5. Adjudicación definitivaa) Fecha: 17 de noviembre de 2010.b) Adjudicatario: Video IEC España, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: sesenta y cinco mil cuarenta y seis y

cuarenta y dos céntimos (65.046,42 €).

Valencia, 13 de diciembre de 2010.– El subsecretario de la Conse-lleria de Turismo: Jorge Juan Muñoz Gil.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Centre d’Investigació Príncep Felip Centro de Investigación Príncipe Felipe

Licitació número 2010-0553. Contractació dels serveis de caràcter informàtic per a la configuració i posada en funcionament d’un sistema d’informació i suport a la gestió economicofinancera i logística de la Fundació de la Comunitat Valenciana Centre d’Investigació Prín-cep Felip, pel procediment obert i tramitació ordinària. [2010/14020]

Licitación número 2010-0553. Contratación de los ser-vicios de carácter informático para la configuración y puesta en funcionamiento de un sistema de información y soporte a la gestión económico-financiera y logística de la Fundación de la Comunidad Valenciana Centro de Inves-tigación Príncipe Felipe, por el procedimiento abierto y tramitación ordinaria. [2010/14020]

1. Entitat adjudicadoraFundació de la Comunitat Valenciana Centre d’Investigació Príncep

Felipe (CIPF). 2. Objecte del contracteContractació dels serveis de caràcter informàtic per a la configu-

ració i posada en funcionament d’un sistema d’informació i suport a la gestió economicofinancera i logística del CIPF. Procediment obert i tramitació ordinària. Expedient 2010/0553.

a) Divisió per famílies genèriques i lots: no.b) Lloc d’execució: avinguda Autopista del Saler, número 16, 3,

46012 València.c) Termini d’execució: vegeu els plecs.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació ordinària, procediment obert i forma de concurs

públic.4. Pressupost màxim de licitació: 140.000 euros, sense IVA.5. GarantiesProvisional: 3% del pressupost del contracte, IVA no inclòs. Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació, IVA no inclòs.6. Obtenció de documentació i informacióa) De dilluns a divendres de 09.00 a 18.00 hores, telèfon 963 289

680, fax 963 289 701, o en el perfil del contractant del CIPF <http://www.cipf.es/perfildelcontratante>.

b) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes.

7. Requisits específics del contractistaVegeu els plecs.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 15 dies naturals comptadors des de

la publicació de l’anunci de licitació en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Si l’últim dia del termini coincidira en dissabte o dia inhàbil, s’entendrà que aquest termini expira l’immediat dia hàbil pos-terior.

b) Documentació a presentar: vegeu el plec de clàusules adminis-tratives particulars.

c) Lloc de presentació: avinguda Autopista del Saler, número 16, 3, 46012 València, de dilluns a divendres de 09.00 a 17.00 hores.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: vegeu els plecs.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura ofertes a) Lloc: indicat en l’apartat 2.c.b) Data: 1º. Ofertes subjectes a avaluació prèvia, sobre 2: 20 de gener de

2011, 12.00 hores.2º. Ofertes subjectes a avaluació posterior, sobre 3: 3 de febrer de

2011, 12.00 hores.10. Gastos d’anuncisSeran de compte de l’adjudicatari.

València, 23 de desembre de 2010.– El director científic: Carlos Simón Vallés. El gerent: David Carlos Pérez Espuelas.

1. Entidad adjudicadoraFundación de la Comunidad Valenciana Centro de Investigación

Príncipe Felipe (CIPF). 2. Objeto del contratoContratación de los servicios de carácter informático para la con-

figuración y puesta en funcionamiento de un sistema de información y soporte a la gestión económico-financiera y logística del CIPF. Procedi-miento abierto y tramitación ordinaria. Expediente 2010/0553.

a) División por familias genéricas y lotes: no.b) Lugar de ejecución: avenida Autopista del Saler, número 16, 3,

46012 Valencia.c) Plazo de ejecución: ver pliegos.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación ordinaria, procedimiento abierto y forma de concur-

so público.4. Presupuesto máximo de licitación: 140.000 euros, sin IVA.5. GarantíasProvisional: 3% del presupuesto del contrato, IVA no incluido. Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA no incluido.6. Obtención de documentación e informacióna) De lunes a viernes de 09.00 a 18.00 horas, teléfono 963 289 680,

fax 963 289 701, o en el perfil del contratante del CIPF <http://www.cipf.es/perfildelcontratante>.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratistaVer pliegos.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a computar desde

la publicación del anuncio de licitación en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Si el último día del plazo coincidiera en sábado o día inhábil, se entenderá que este plazo expira el inmediato día hábil posterior.

b) Documentación a presentar: ver pliego de cláusulas administra-tivas particulares.

c) Lugar de presentación: avenida Autopista del Saler, número 16, 3, 46012 Valencia, de lunes a viernes de 09.00 a 17.00 horas.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: ver pliegos.

e) Admisión de variantes: no.9. Apertura ofertas a) Lugar: indicado en el apartado 2.c.b) Fecha: 1º. Ofertas sujetas a evaluación previa, sobre 2: 20 de enero de

2011, 12.00 horas.2º. Ofertas sujetas a evaluación posterior, sobre 3: 3 de febrero de

2011, 12.00 horas.10. Gastos de anunciosSerán de cuenta del adjudicatario.

Valencia, 23 de diciembre de 2010.– El director científico: Carlos Simón Vallés. El gerente: David Carlos Pérez Espuelas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Centre d’Investigació Príncep Felip Centro de Investigación Príncipe Felipe

Licitació número 2010/0551. Servei de neteja de la Fun-dació de la Comunitat Valenciana Centre d’Investigació Príncep Felip, pel procediment obert, mitjançant concurs i tramitació ordinària. [2010/14041]

Licitación número 2010/0551. Servicio de limpieza de la Fundación de la Comunidad Valenciana Centro de Inves-tigación Príncipe Felipe, por el procedimiento abierto, mediante concurso y tramitación ordinaria. [2010/14041]

1. Entitat adjudicadora: Fundació de la Comunitat Valenciana Cen-tre d’Investigació Príncep Felipe (CIPF).

2. Objecte del contracteServei de neteja del CIPF. Procediment obert i tramitació ordinària.

Expedient 2010/0551.b) Divisió per famílies genèriques i lots: no.c) Lloc d’execució: avinguda Autopista del Saler, número 16, 3,

46012 València.d) Termini d’execució: vegeu els plecs.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació ordinària, procediment obert i forma de concurs

públic.4. Pressupost màxim de licitació: 580.000 euros, sense IVA.5. GarantiesProvisional: 3% del pressupost del contrac, IVA no inclòs. Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació, IVA no inclòs.6. Obtenció de documentació i informacióa) De dilluns a divendres de 09.00 a 18.00 hores, telèfon 963 289

680, fax 963 289 701, o en el perfil del contractant del CIPF <http://www.cipf.es/perfildelcontratante>.

b) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes.

7. Requisits específics del contractistaVegeu els plecs.8. Presentació dels oferisques o dels sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 40 dies naturals comptadors des de la

data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Europea. Si l’últim dia del termini coincidira en dissabte o dia inhàbil, s’entendrà que aquest termini expira l’immediat dia hàbil posterior.

b) Documentació a presentar: vegeu el plec de clàusules adminis-tratives particulars.

c) Lloc de presentació: apartat 2.c. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: vegeu plecs.e) Admissió de variants: no.9. Obertura d’ofertesa) Lloc: indicat en l’apartat 2.c.d) Data:Sobre 2: 10 de febrer de 2011, 12.00 hores. Sobre 3: 17 de febrer de 2011, 12.00 hores.10. Gastos d’anuncisSeran de compte de l’adjudicatari.11. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea: 23 de desembre de 2010.

València, 23 de desembre de 2010.– El director científic Carlos Simón Vallés. El gerent: David Carlos Pérez Espuelas.

1. Entidad adjudicadora: Fundación de la Comunidad Valenciana Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF).

2. Objeto del contratoServicio de limpieza del CIPF. Procedimiento abierto y tramitación

ordinaria. Expediente 2010/0551.b) División por familias genéricas y lotes: no.c) Lugar de ejecución: avenida Autopista del Saler, número 16, 3,

46012 Valencia.d) Plazo de ejecución: ver pliegos.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación ordinaria, procedimiento abierto y forma de concur-

so público.4. Presupuesto máximo de licitación: 580.000 euros, sin IVA.5. GarantíasProvisional: 3% del presupuesto del contrato, IVA no incluido. Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA no incluido.6. Obtención de documentación e informacióna) De lunes a viernes de 09.00 a 18.00 horas, teléfono 963 289 680,

fax 963 289 701, o en el perfil del contratante del CIPF <http://www.cipf.es/perfildelcontratante>.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratistaVer pliegos.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 40 días naturales a contar desde la

fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea. Si el último día del plazo coincidiera en sábado o día inhábil, se entenderá que este plazo expira el inmediato día hábil posterior.

b) Documentación a presentar: ver pliego de cláusulas administra-tivas particulares.

c) Lugar de presentación: apartado 2.c. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: ver pliegos.e) Admisión de variantes: no.9. Apertura de ofertasa) Lugar: indicado en el apartado 2.c.d) Fecha:Sobre 2: 10 de febrero de 2011, 12.00 horas. Sobre 3: 17 de febrero de 2011, 12.00 horas.10. Gastos de anunciosSerán de cuenta del adjudicatario.11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea: 23 de diciembre de 2010.

Valencia, 23 de diciembre de 2010.– El director científico Carlos Simón Vallés. El gerente: David Carlos Pérez Espuelas.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Servei Valencià d’Ocupació i Formació Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Licitació número CNMY11/1C/2. Obra de reforma del Centre SERVEF de Formació d’Elda. [2010/13609]

Licitación número CNMY11/1C/2. Obra de reforma del Centro SERVEF de Formación de Elda. [2010/13609]

El Servici Valencià d’Ocupació i Formació anuncia la contractació següent:

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Contractació i

Gestió Patrimonial.c) Número d’expedient: CNMY11/1C/22. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: Obra de reforma del Centre Servef de

Formació d’Elda.b) Termini d’execució: 10 mesos.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària i anticipada.b) Procediment: obert.c) Forma: pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióPreu de licitació: 1.325.835,09 euros (IVA exclòs).Import de l’IVA: 238.650,32 euros.Total pressupost: 1.564.485,41 euros.5. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació. b) Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.c) Localitat i codi postal: València 46004.d) Telèfon: 961 971 377 i 961 971 048.e) Telefax: 961 971 089.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim

dia de presentació d’ofertes en el lloc dalt indicat, o en la web de licita-ció electrònica <http://www.contractació.gva.es>.

6. Requisits específics del contractista (grup, subgrup i categoria)

Classificació: grup C, categoria E7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 24 de gener del 2011.b) Documentació que cal presentar: la indicada en la clàusula 7.1

del plec de clàusules administratives particulars.c) Lloc de presentació: Registre General.1. Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.2. Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.3. Localitat i codi postal: València 46004.Així mateix, es podrà presentar en qualsevol dels llocs assenyalats

en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. 4. L’horari per a presentar les ofertes serà amb caràcter general de:

– Dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.– Dilluns a dijous, de 17.00 a 19.00 hores. Sense perjuí de l’horari específic que per a les oficines d’atenció

al públic preveu l’article 19 del Decret 175/2006, de 24 de novembre, del Consell, pel que es regulen les condicions de treball del personal al servici de l’administració del Consell (DOGV núm. 5397, de 28 de novembre de 2006).

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: dos mesos comptats des de l’obertura de proposicions eco-nòmiques.

e) Admissió de variants: no8. Obertura d’ofertesa) Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.b) Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.c) Localitat i Codi Postal: València 46004.d) Data obertura sobre 2: 4 de febrer del 2011.e) Hora: 12.00 hores.f) Data obertura sobre 3: el dia i hora d’obertura es publicarà en el

perfil del contractant, <www.contratacion.gva.es>.9. Altres informacions: criteris d’adjudicacióCriteris no valorables per mitjà de xifres o percentatges (a incloure

en el sobre 2).Criteri 1: valor tècnic (20 punts).

El Servicio Valenciano de Empleo y Formación anuncia la siguiente contratación:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación

y Gestión Patrimonial.c) Número de expediente: CNMY11/1C/22. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: Obra de reforma del Centro Servef de

Formación de Elda.b) Plazo de ejecución: 10 meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria y anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitaciónPrecio de licitación: 1.325.835,09 euros (IVA excluido).Importe del IVA: 238.650,32 euros.Total presupuesto: 1.564.485,41 euros.5. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación. b) Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.c) Localidad y código postal: Valencia 46004.d) Teléfono: 961 971 377 y 961 971 048.e) Telefax: 961 971 089.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de ofertas en el lugar arriba indicado, o en la web de licitación electrónica <http://www.contratacion.gva.es>.

6. Requisitos específicos del contratista (grupo, subgrupo y cate-goría)

Clasificación: grupo C, categoría E.7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 24 de enero de 2011.b) Documentación que hay que presentar: la indicada en la cláusula

7.1 del pliego de cláusulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación: Registro General.1. Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.2. Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.3. Localidad y Código Postal: Valencia 46004.Asimismo, se podrá presentar en cualquiera de los lugares señalados

en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. 4. El horario para presentar las ofertas será con carácter general

de:– Lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.– Lunes a jueves, de 17.00 a 19.00 horas. Sin perjuicio del horario específico que para las oficinas de aten-

ción al público prevé el artículo 19 del Decreto 175/2006, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la administración del Consell (DOGV núm. 5397, de 28 de noviembre de 2006).

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses contados desde la apertura de proposiciones econó-micas.

e) Admisión de variantes: no.8. Apertura de ofertasa) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.b) Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.c) Localidad y código postal: Valencia 46004.d) Fecha apertura sobre 2: 4 de febrero de 2011.e) Hora: 12.00 horas.f) Fecha apertura sobre 3: el día y hora de apertura se publicará en

el perfil del contratante, <www.contratacion.gva.es>.9. Otras informaciones: criterios de adjudicaciónCriterios no valorables mediante cifras o porcentajes (a incluir en

el sobre 2).Criterio 1: valor técnico (20 puntos).

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Criteri 2: assistència tècnica i mitjans addicionals (20 punts).Criteris valorables per mitjà de xifres o percentatges (a incloure en

el sobre 3).Criteri 3: preu (50 punts).Criteri 4: ampliació any de garantia (10 punts).10. Gastos d’anuncisEls gastos de publicació del present anunci seran abonats per l’ad-

judicatari.

València, 14 de desembre del 2010.– La secretària general, p. d. (R del director general del SERVEF, de 03.03.2008; DOCV núm. 5719, de 07.03.2008): Pilar Máñez Capmany.

Criterio 2: asistencia técnica y medios adicionales (20 puntos).Criterios valorables mediante cifras o porcentajes (a incluir en el

sobre 3).Criterio 3: precio (50 puntos).Criterio 4: ampliación año de garantía (10 puntos).10. Gastos de anunciosLos gastos de publicación del presente anuncio serán abonados por

el adjudicatario.

Valencia, 14 de diciembre de 2010.– La secretaria general, p. d. (R del director general del SERVEF, de 03.03.2008; DOCV núm. 5719, de 07.03.2008): Pilar Máñez Capmany.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Servei Valencià d’Ocupació i Formació Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Licitació número CNMY11/1C/1. Obra de construcció del nou Centre SERVEF de Formació d’Alacant, fase 2. [2010/13610]

Licitación número CNMY11/1C/1. Obra de construcción del nuevo Centro SERVEF de Formación de Alicante, fase 2. [2010/13610]

El Servici Valencià d’Ocupació i Formació anuncia la contractació següent:

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servici de Contractació i

Gestió Patrimonial.c) Número d’expedient: CNMY11/1C/1.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: obra de construcció del nou Centre SER-

VEF de Formació d’Alacant, fase 2.b) Termini d’execució: huit mesos.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària i anticipada.b) Procediment: obert.c) Forma: pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióPreu de licitació: 2.139.806,28 euros (IVA exclòs).Import de l’IVA: 385.165,13 eurosTotal pressupost: 2.524.971,41 euros5. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació. b) Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.c) Localitat i codi postal: València 46004.d) Telèfon: 961 971 377 i 961 971 048.e) Telefax: 961 971 089.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim

dia de presentació d’ofertes, en el lloc dalt indicat, o en la web de lici-tació electrònica, <http://www.contractació.gva.es>.

6. Requisits específics del contractista (grup, subgrup i categoria)

Classificació: grup C, categoria F.7. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 26 de gener del 2011.b) Documentació que cal presentar: la indicada en la clàusula 7.1

del plec de clàusules administratives particulars.c) Lloc de presentació: Registre General.1. Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.2. Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.3. Localitat i codi postal: València 46004.Així mateix, es podrà presentar en qualsevol dels llocs assenyalats

en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. 4. L’horari per a presentar les ofertes serà amb caràcter general de:

– Dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.– Dilluns a dijous, de 17.00 a 19.00 hores. Sense perjuí de l’horari específic que per a les oficines d’atenció

al públic preveu l’article 19 del Decret 175/2006, de 24 de novembre, del Consell, pel que es regulen les condicions de treball del personal al servici de l’administració del Consell (DOGV núm. 5397, de 28 de novembre de 2006).

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: dos mesos comptats des de l’obertura de proposicions eco-nòmiques.

e) Admissió de variants: no8. Obertura d’ofertesa) Entitat: Servici Valencià d’Ocupació i Formació.b) Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2.c) Localitat i codi postal: València 46004.d) Data obertura sobre 2: 7 de febrer del 2011.e) Hora: 12.00 hores.f) Data obertura sobre 3: el dia i hora d’obertura es publicarà en el

perfil del contractant, <www.contratacion.gva.es>.9. Altres informacions, criteris d’adjudicacióCriteris no valorables per mitjà de xifres o percentatges (a incloure

en el sobre 2).

El Servicio Valenciano de Empleo y Formación anuncia la siguiente contratación:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación

y Gestión Patrimonial.c) Número de expediente: CNMY11/1C/12. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: obra de construcción del nuevo Centro

SERVEF de Formación de Alicante, fase 2.b) Plazo de ejecución: ocho meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria y anticipada.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitaciónPrecio de licitación: 2.139.806,28 euros (IVA excluido)Importe del IVA: 385.165,13 eurosTotal presupuesto: 2.524.971,41 euros5. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación. b) Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.c) Localidad y código postal: Valencia 46004.d) Teléfono: 961 971 377 y 961 971 048.e) Telefax: 961 971 089.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de ofertas, en el lugar arriba indicado, o en la web de licitación electrónica <http://www.contratacion.gva.es>.

6. Requisitos específicos del contratista (grupo, subgrupo y cate-goría)

Clasificación: grupo C, categoría F.7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 26 de enero de 2011.b) Documentación que hay que presentar: la indicada en la cláusula

7.1 del pliego de cláusulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación: Registro General.1. Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.2. Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.3. Localidad y código postal: Valencia 46004.Asimismo, se podrá presentar en cualquiera de los lugares señalados

en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. 4. El horario para presentar las ofertas será con carácter general

de:– Lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.– Lunes a jueves, de 17.00 a 19.00 horas. Sin perjuicio del horario específico que para las oficinas de aten-

ción al público prevé el artículo 19 del Decreto 175/2006, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la administración del Consell (DOGV núm. 5397, de 28 de noviembre de 2006).

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses contados desde la apertura de proposiciones econó-micas.

e) Admisión de variantes: no.8. Apertura de ofertasa) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.b) Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2.c) Localidad y código postal: Valencia 46004.d) Fecha apertura sobre 2: 7 de febrero de 2011.e) Hora: 12.00 horas.f) Fecha apertura sobre 3: el día y hora de apertura se publicará en

el perfil del contratante, <www.contratacion.gva.es>.9. Otras informaciones, criterios de adjudicaciónCriterios no valorables mediante cifras o porcentajes (a incluir en

el sobre 2).

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Criteri 1: valor tècnic (20 punts).Criteri 2: assistència tècnica i mitjans addicionals (20 punts).Criteris valorables per mitjà de xifres o percentatges (a incloure en

el sobre 3).Criteri 3: preu (50 punts).Criteri 4: ampliació any de garantia (10 punts).10. Gastos d’anuncisEls gastos de publicació del present anunci seran abonats per l’ad-

judicatari.

València, 14 de desembre del 2010.– La secretària general p. d. (R del director general del SERVEF de 03.03.2008, DOCV núm. 5719 de 07.03.2008): Pilar Máñez Capmany.

Criterio 1: valor técnico (20 puntos).Criterio 2: asistencia técnica y medios adicionales (20 puntos).Criterios valorables mediante cifras o porcentajes (a incluir en el

sobre 3).Criterio 3: precio (50 puntos).Criterio 4: ampliación año de garantía (10 puntos).10. Gastos de anunciosLos gastos de publicación del presente anuncio serán abonados por

el adjudicatario.

Valencia, 14 de diciembre de 2010.– La secretaria general, p. d. (R del director general del SERVEF de 03.03.2008, DOCV núm. 5719 de 07.03.2008): Pilar Máñez Capmany.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Universitat d’Alacant Universidad de Alicante

Adjudicació definitiva número S/8/10. Subministrament d’un espectròmetre Raman dispersiu confocal. [2010/13470]

Adjudicación definitiva número S/8/10. Suministro de un espectrómetro Raman dispersivo confocal. [2010/13470]

1. Entitat adjudicadora1.1. Organisme: Universitat d’Alacant.1.2. Dependència que tramita l’expedient: Negociat de Contracta-

ció.1.3. Número d’expedient: S/8/10.2. Objecte del contracte2.1. Tipus de contracte: contracte de subministrament.2.2. Descripció de l’objecte: subministrament d’un espectròmetre

Raman dispersiu confocal.2.3. Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6275, de 26 de maig de 2010.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació3.1. Tramitació: ordinària.3.2. Procediment: obert.3.3. Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitació4.1. Base imposable: 196.998,00 euros. IVA (16%): 30.879,68

euros. Import total: 223.877,68 euros.4.2. Subministrament cofinançat amb càrrec als fons FEDER 2007-

20135. Adjudicació definitiva5.1. Data: 27 de setembre de 2010.5.2. Contractista: Jasco Analítica Spain, SL.5.3. Nacionalitat: espanyola.5.4. Import d’adjudicació: base imposable: 196.325,55 euros. IVA

(18%): 31.412,09 euros. Import total: 227.737,64 euros.

Alacant, 13 de desembre de 2010.– El rector, p. d. (21.05.2008), el vicerector d’Infraestructures, Espais i Medi Ambient: Vicente Montiel Leguey.

1. Entidad adjudicadora1.1. Organismo: Universidad de Alicante.1.2. Dependencia que tramita el expediente: Negociado de Contra-

tación.1.3. Número de expediente: S/8/10.2. Objeto del contrato2.1. Tipo de contrato: contrato de suministros.2.2. Descripción del objeto: suministro de un espectrómetro Raman

dispersivo confocal.2.3. Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6275 de 26 de mayo de 2010.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación3.1. Tramitación: ordinaria.3.2. Procedimiento: abierto.3.3. Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitación4.1. Base imponible: 196.998,00 euros. IVA (16%): 30.879,68 euros.

Importe total: 223.877,68 euros.4.2. Suministro cofinanciado con cargo a los Fondos FEDER 2007-

2013.5. Adjudicación definitiva5.1. Fecha: 27 de septiembre de 2010.5.2. Contratista: Jasco Analítica Spain, SL.5.3. Nacionalidad: española.5.4. Importe de adjudicación: base imponible: 196.325,55 euros,

IVA (18%): 31.412,09 euros. Importe total: 227.737,64 euros.

Alicante, 13 de diciembre de 2010.– El rector, p. d. (21.05.2008), el vicerrector de Infraestructuras, Espacios y Medio Ambiente: Vicente Montiel Leguey.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Universitat Politècnica de València Universidad Politécnica de Valencia

Licitació número MY10/ASIC/S/78. Subministrament i instal·lació d’equips informàtics per a usuaris de la xarxa. [2010/13647]

Licitación número MY10/ASIC/S/78. Suministro e insta-lación de equipos informáticos para usuarios de la red. [2010/13647]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat Politècnica de València.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació.

c) Número d’expedient: MY10/ASIC/S/78.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: subministrament i instal·lació d’equips

informàtics per a usuaris de la xarxa.b) Divisió per lots i nombre: 1.Número de lot: 1.Descripció: subministrament i instal·lació d’equips informàtics per

a usuaris de la xarxa.Import del contracte: 61.155,18€IVA: 11.007,93 €c) Lloc d’execució:Lot 1: Universitat Politècnica de València. .Campus de Vera. Valén-

cia.d) Termini d’execució: 20 dia/dies.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris.d) Criteris d’adjudicació i la seua ponderació: preu oferit: 40%,

manteniment: 15%, valor tècnic: 25%, qualitat: 10%, assistència tècni-ca: 5%, comptibilidad amb equips actuals: 5%.

4. Import del contracteImport del contracte: 61.155,18 €.IVA: 11.007,93 €.5. GarantiesProvisional: no s’exigeix. 6. Obtenció de documents i d’informació1. <http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html>.2. a) Entitat: Diazotec. Horari: 09.30 a 14.00 i de 16.00 a 19.00, de

dilluns a divendres.b) Adreça: Comte d’Altea, 4.c) Localitat i codi postal: València, 46005.d) Tel.: 963 953 900.e) Fax: 963 749 301.f) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l’últim dia

de presentació d’ofertes.7. Requisits específics del contractistaa) Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o pro-

fessional de conformitat amb el quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituts de participacióa) Data límit de presentació: 15 dies naturals, comptadors des de

l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si l’últim dia de termini coincidira en dissabte o dia inhàbil, s’entendrà que aquest termini expira l’immediat dia hàbil posterior.

b) Documentació que cal presentar: es presentaran en tres sobres separats (1, 2 i 3) els documents següents:

Sobre 1: documentació administrativa. Sobre 2: documentació relativa als criteris d’adjudicació pondera-

bles en funció d’un judici de valor. Sobre 3: documentació relativa als criteris d’adjudicació quantifica-

bles de forma automática.Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules adminis-

tratives particulars.c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les empre-

ses interessades a participar en la contractació es faran a les unitats cor-responents de la Universitat Politècnica de València fins a les 48 hores anteriors a la finalització del termini de presentació de proposicions.

d) Lloc de presentació:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contrata-

ción.c) Número de expediente: MY10/ASIC/S/78.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: suministro e instalación de equipos infor-

máticos para usuarios de la red.b) División por lotes y número: 1.Número de lote: 1.Descripción: suministro e instalación de equipos informáticos para

usuarios de la red.Importe del contrato: 61.155,18 €.IVA: 11.007,93 €.c) Lugar de ejecución:Lote 1: Universidad Politécnica de Valencia. Campus de Vera.

Valencia.d) Plazo de ejecución: 20 días.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: varios criterios.d) Criterios de adjudicación y su ponderación: precio ofertado: 40%,

mantenimiento: 15%, valor técnico: 25%, calidad: 10%, asistencia téc-nica: 5%, comptibilidad con equipos actuales: 5%.

4. Importe del contratoImporte del contrato: 61.155,18 €.IVA: 11.007,93 €. 5. GarantíasProvisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e información1. <http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html>.2. a) Entidad: Diazotec. Horario: 09.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00,

de lunes a viernes.b) Domicilio: Conde Altea, 4.c) Localidad y código postal: Valencia, 46005.d) Tel.: 963 953 900.e) Fax: 963 749 301.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de ofertas.7. Requisitos específicos del contratistaa) Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o

profesional de conformidad con el cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: 15 días naturales, a contar desde el

día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si el último día de plazo coincidiera en sábado o día inhábil, se entenderá que este plazo expira el inmediato día hábil posterior.

b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres separa-dos (1, 2 y 3) los documentos siguientes:

Sobre 1: documentación administrativa.Sobre 2: documentación relativa a los criterios de adjudicación pon-

derables en función de un juicio de valor. Sobre 3: documentación relativa a los criterios de adjudicación

cuantificables de forma automática.Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas admi-

nistrativas particulares.c) Las gestiones relativas a la capacidad para contratar de las empre-

sas que estén interesadas en participar en la contratación se realizarán en las unidades correspondientes de la Universidad Politécnica de Valencia hasta las 48 horas anteriores a la finalización del plazo de presentación de proposiciones.

d) Lugar de presentación:

frj

Note


frj

Note


frj

Note


1r. Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de Valèn-cia.

2n. Adreça: camí de Vera, s/n.3r. Localitat i codi postal: València, 46022.O en qualsevol altre lloc de presentació d’acord amb l’article 38 de

la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Universitat Politècnica de València. Sala nord. Edifici

Rectorat.b) Adreça: camí de Vera, s/n.c) Localitat: València.d) Data: acabada la qualificació dels documents inclosos al sobre

1, la mesa de contractació acordarà la data d’obertura del sobre 2 i es comunicarà per fax als licitadors.

e) Hora: 12.00.10. Altres informacions<http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html>.11. Despeses d’anuncisL’import d’aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

12. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-pea.

No pertoca.

València, 17 de desembre de 2010.– El rector: Juan Juliá Igual.

1.º Entidad: Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia.

2.º Domicilio: camino de Vera, s/n. 3.º Localidad y código postal: Valencia, 46022.O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo


e) Admisión de variantes: no.9. Apertura de ofertasa) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia. Sala norte. Edificio

Rectorado.b) Domicilio: camino de Vera, s/n.c) Localidad: Valencia.d) Fecha: finalizada la calificación de los documentos incluidos en

el sobre 1, la mesa de contratación acordará la fecha de apertura del sobre 2 y se comunicará por fax a los licitantes.

e) Hora: 12.00.10. Otras informaciones<http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html>.11. Gastos de anunciosLos gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del

adjudicatario.12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

peaNo procede.

Valencia, 17 de diciembre de 2010.– El rector: Juan Juliá Igual.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Notificació de resolució del director general d’Investiga-ció i Tecnologia Agroalimentària de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació d’adopció de mesures caute-lars en matèria de sanitat vegetal. [2010/13572]

Notificación de resolución del director general de Investi-gación y Tecnología Agroalimentaria de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de adopción de medi-das cautelares en materia de sanidad vegetal. [2010/13572]

Intentada en dues ocasions la notificació a l’interessat i als seus representants de l’acte administratiu que a continuació s’especifica sense que s’haja pogut realitzar per causes no imputables a l’adminis-tració, es procedeix a la publicació d’un extracte de l’acte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l’article 59.5 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l’article 61 del mateix text legal.

Perquè l’interessat puga tenir coneixement íntegre de l’acte i quede constància d’aquest coneixement, podrà presentar-se en el termini de 10 dies des de la publicació d’aquest anunci en el DOCV, en la seu del Servei d’Inspecció Fitosanitària, situada a C/ Amadeu de Saboia 2 – 5ª, de València, de dilluns a divendres en horari de 9.00 a 14.00 h.

Transcorregut el termini esmentat sense que s’haja efectuat la com-pareixença, la notificació s’entendrà produïda amb caràcter general des de l’endemà del venciment del termini indicat.

Interessat: Jose Vicente Fonfria BeltranÚltim domicili conegut: av. Diputació, núm. 4 – 146166 Gestalgar (València)Resolucions del director general d’Investigació i Tecnologia Agroa-

limentària per la que s’acorda l’adopció de mesures cautelars en matèria de sanitat vegetal com a conseqüència de la detecció de Rhynchophorus ferrugineus en plantes de la familia Palmae.

València, 29 de novembre de 2010.– El director general d’Investiga-ció i Tecnologia Agroalimentària: Manuel Laínez Andrés.

Intentada por dos veces la notificación al interesado y a sus repre-sentantes del acto administrativo que a continuación se especifica sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la administración, se procede a la publicación de un extracto del acto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artí-culo 59.5 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el articulo 61 del mismo texto legal.

Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá presentarse en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede del Servicio de Inspección Fitosanitaria, sita en C/ Amadeo de Saboya nº 2, 5ª planta de Valencia, de lunes a viernes en horario de 9.00 a 14.00 h.

Transcurrido el término mencionado sin que se haya efectuado la comparecencia, la notificación se entenderá producida con carácter general desde el día del vencimiento del término indicado.

Interesado: Jose Vicente Fonfria BeltranÚltimo domicilio conocido: av. Diputació, nº 4 – 146166 Gestalgar (Valencia)Resolución del director general de Investigación y Tecnología

Agroalimentaria por la que se acuerda la adopción de medidas cautela-res en materia de sanidad vegetal como consecuencia de la detección de Rhynchophorus ferrugineus en plantas de la familia Palmae.

Valencia, 29 de noviembre de 2010.– El director general de Investi-gación y Tecnología Agroalimentaria: Manuel Laínez Andrés.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Notificació en extracte de la iniciació d’expedient sancio-nador en matèria de sanitat vegetal. [2010/13576]

Notificación en extracto de la iniciación de expediente sancionador en materia de sanidad vegetal. [2010/13576]

Intentada en dues ocasions la notificació a l’interessat i als seus representants de l’acte administratiu que a continuació s’especifica sense que s’haja pogut realitzar per causes no imputables a l’adminis-tració, es procedeix a la publicació d’un extracte de l’acte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l’article 59.5 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l’article 61 del mateix text legal.

Perquè l’interessat puga tenir coneixement íntegre de l’acte i quede constància d’aquest coneixement, podrà presentar-se en el termini de 10 dies des de la publicació d’aquest anunci en el DOCV, en la seu del Servei d’Inspecció Fitosanitària, situada a C/ Amadeu de Saboia 2 – 5ª, de València, de dilluns a divendres en horari de 9.00 a 14.00 h.

Transcorregut el termini esmentat sense que s’haja efectuat la com-pareixença, la notificació s’entendrà produïda amb caràcter general des de l’endemà del venciment del termini indicat.

Interessat: Jose Miguel Gonzalez LinaresÚltim domicili conegut: Senda Olivereta núm. 1712520 Nules (Castelló)Resolució del director general d’Investigació i Tecnologia Agroa-

limentària per la qual s’acorda la iniciació d’expedient sancionador en matèria de sanitat vegetal.

València, 26 de novembre de 2010.– El director general d’Investiga-ció i Tecnologia Agroalimentària: Manuel Laínez Andrés.

Intentada por dos veces la notificación al interesado y a sus repre-sentantes del acto administrativo que a continuación se especifica sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la administración, se procede a la publicación de un extracto del acto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artí-culo 59.5 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.

Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá presentarse en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede del Servicio de Inspección Fitosanitaria, sita en C/ Amadeo de Saboya nº 2, 5ª planta de Valencia, de lunes a viernes en horario de 9.00 a 14.00 h.

Transcurrido el término mencionado sin que se haya efectuado la comparecencia, la notificación se entenderá producida con carácter general desde el día del vencimiento del término indicado.

Interesado: Jose Miguel Gonzalez LinaresÚltimo domicilio conocido: Senda Olivereta, nº 1712520 Nules (Castellón)Resolución del director general de Investigación y Tecnología

Agroalimentaria por la que se acuerda la iniciación de expediente san-cionador en materia de sanidad vegetal.

Valencia, 26 de noviembre de 2010.– El director general de Investi-gación y Tecnología Agroalimentaria: Manuel Laínez Andrés.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Notificació de requeriment de documentació. Expedient número S-1249-2010. [2010/13665]

Notificación de requerimiento de documentación. Expe-diente número S-1249-2010. [2010/13665]

S’ha intentada la notificació expressa a l’interessat en els termes i procediments previstos en l’article 59 de la Llei 30/92, de 26 de novem-bre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, i com no s’ha pogut practicar, en virtut del que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, per mitjà del present anunci se li notifica el requeriment de documenta-ció justificativa del manteniment de solvència econòmica d’acord amb l’article 59.2 de la Llei 30/2007, de Contractes del Sector Públic.

Interessat:

Expedient núm.: S-1249-2010Empresa: Verbo Publicitario, SLNIF/CIF: B97570626Domicili: C/ Passatge Doctor Serra, 2 –9Població i CP: València 46004

L’article 59.2 de la Llei 30/2007, de Contractes del Sector Públic, disposa que, per a la conservació de la classificació, les empreses clas-sificades hauran de justificar anualment el manteniment de la solvència econòmica i financera, i per a això cal aportar la documentació corres-ponent actualitzada en la forma i dins dels terminis establits en l’article 2 del Reial Decret 817/2009, pel qual es desplega la llei mencionada. Esta actualització ha d’efectuar-se abans de l’1 de setembre de l’any següent al de cada exercici comptable, quan este coincidisca amb l’any natural o abans de l’inici del nové mes posterior a la data de tancament de l’exercici, en un altre cas.

En conseqüència, al trobar-se eixa empresa classificada com empre-sa contractista de servicis per acord de la Comissió de Classificació i Regostres d’esta Junta, adoptat en sessió de 26 de setembre de 2009, i d’acord amb el que preveu l’article 5.3 del Reial Decret 817/2009 mencionat, se la requerix perquè presente, en el termini de deu dies hàbils comptat des de la recepció de la present modificació, la decla-ració responsable justificativa de la solvència econòmica a efectes de la classificació, junt amb els comptes anuals corresponents a l’últim exercici comptable presentats en el Registre Mercantil o oficial que, si és el cas, corresponga a l’empresa, i del resguard o justificant de la seua presentació en el registre. Una vegada transcorregut este termini si no s’ha complit el present requeriment, s’iniciarà expedient de revisió de la classificació.

I perquè servisca de notificació a l’interessat s’expedix el present edicte.

València, 18 de novembre de 2010.– El sotssecretari: José Miguel Escrig Navarro.

Intentada la notificación expresa al interesado en los términos y procedimientos previstos en el artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, reguladora del Procedimiento Administrativo Común, no habiendo podido practicarse ésta, en virtud de lo dispuesto en el artí-culo 59, 5. de la citada Ley 30/92, de 26 de noviembre, reguladora del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presente anuncio se le notifica el requerimiento de documentación justificativa del man-tenimiento de solvencia económica de acuerdo con el artículo 59.2 de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público.

Interesado:

Expediente núm.: S-1249-2010Empresa: Verbo Publicitario, SLNIF/CIF: B97570626Domicilio: C/ Pasaje Doctor Serra, 2 –9Población y CP: Valencia 46004

El artículo 59.2 de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público, establece que, para conservar la clasificación, las empresas clasificadas deben justificar anualmente el mantenimiento de su solvencia econó-mica y financiera, para lo que es necesario aportar la correspondiente documentación actualizada en la forma y plazos establecidos en el artí-culo 2 del Real Decreto 817/2009, de 15 de mayo, por el que se desa-rrolla la citada Ley. Dicha actualización debe efectuarse antes del 1 de septiembre del año siguiente al de cada ejercicio contable, cuando éste coincida con el año natural, o antes del inicio del noveno mes posterior a la fecha de cierre del ejercicio, en otro caso.

En consecuencia, encontrándose su empresa clasificada como empresa contratista de servicios por acuerdo de la Comisión de Cla-sificación y Registros de esta Junta, adoptado en su sesión de 26 de septiembre de 2008, y de conformidad con lo previsto en el artículo 5.3 del Real Decreto 817/2009 citado, se le requiere para que presente, en el plazo de diez días hábiles a contar desde la recepción de la presente notificación, la declaración responsable justificativa de la solvencia eco-nómica a efectos de la clasificación, acompañada de las cuentas anuales correspondientes al último ejercicio contable presentadas en el Registro Mercantil u oficial que, en su caso, corresponda a la empresa, y del res-guardo o justificante de su presentación en dicho registro. Transcurrido dicho plazo sin dar cumplimiento al presente requerimiento, se iniciará expediente de revisión de la clasificación.

Y para que sirva de notificación al interesado se expide el presente edicto.

Valencia, 18 de noviembre de 2010.– El subsecretario: José Miguel Escrig Navarro.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Notificació de la resolució d’arxiu. Expedient número ESEILS/2010/100/46. [2010/13670]

Notificación de la resolución de archivo. Expediente núme-ro ESEILS/2010/100/46. [2010/13670]

Per no haver-se pogut practicar la notificació de forma personal i directa a l’interessat de l’acte administratiu que a continuació es detalla, se’n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que disposa l’article 61 de la Llei 30/1992, de Règim Comú de les Administracions Públiques i del Procediment Administra-tiu Comú, en relació amb l’article 59.5 del mateix text legal.

Procediment: resolució d’arxiuExpedient: ESEILS/2010/100/46Titular: Agrupación de Vendedores, Coop. V.Últim domicili conegut: apartat 11 de Correus d’Alzira. 46600

Alzira Norma reguladora: Ordre 30/2010, de 27 de juliol, de la Conselleria

d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s’aproven les bases regu-ladores per a la concessió d’ajudes destinades al foment de les coopera-tives i societats laborals i es convoquen per l’exercici 2010.

Per tal que l’interessat puga conéixer íntegrament l’acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de deu dies, des de la publi-cació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Secció de Cooperació de la Direcció Territorial d’Ocupació i Tre-ball, situada, en l’avinguda del Baró de Càrcer, 36, pis 5é, de València, de dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hores.

València, 3 de desembre de 2010.– El director territorial d’Ocupació i Treball: Jorge Ramos Jiménez.

Por no haberse podido practicar la notificación de forma personal y directa al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Común de los Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 59.5 del mismo texto legal.

Procedimiento: resolución de archivoExpediente: ESEILS/2010/100/46Titular: Agrupación de Vendedores, Coop. VÚltimo domicilio conocido: apartado de correos 11 de Alzira. 46600

AlziraNorma reguladora: Orden 30/2010, de 27 de julio, de la Conse-

lleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al fomento de las cooperativas y sociedades laborales y se convocan para el ejercicio 2010.

Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro el acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de diez días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana, en la Sección de Cooperación de la Dirección Territorial de Empleo y Trabajo, sita, en la avenida del Barón de Cárcer, 36, piso 5º, de Valencia, de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas.

Valencia, 3 de diciembre de 2010.– El director territorial de Empleo y Trabajo: Jorge Ramos Jiménez.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Conselleria de Medi Ambient,Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació en extracte de les resolucions dels expedi-ents sancionadors en matèria de caça números 1041/10 i 1062/10, i en matèria de pesca números 2002/10 i altres. [2010/14008]

Notificación en extracto de las resoluciones de los expedientes sancionadores en materia de caza núme-ros 1041/10 y 1062/10, y en materia de pesca números 2002/10 y otros. [2010/14008]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notifi-cació en extracte dels actes administratius dictats en els expedients san-cionadors que s’indiquen, instruïts per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a les persones o entitats denunciades que a continuació s’allisten, ja que s’ha intentat la notificació en l’última adreça coneguda, però aquesta no s’ha pogut practicar.

1. Expedient: denúncia de caça número 1041/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Antonio González GonzálezÚltima adreça coneguda: c/ Meravelles, 22, 4, 14, de Vinalesa.

2.Expedient: denúncia de caça número 1062/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: David López VidalÚltima adreça coneguda: c/ del Dr. Fleming, 2, 1, de Xàtiva.

3. Expedient: denúncia de pesca número 2002/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Petrisor CalinÚltima adreça coneguda: plaça de Blasco Ibáñez, 1, 1, de Sagunt.

4. Expedient: denúncia de pesca número 2004/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Florian SoareÚltima adreça coneguda: c/ Colón, 38, 3, de Conca.

5. Expedient: denúncia de pesca número 2063/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Codan AlunitaÚltima adreça coneguda: c/ de Sant Albert, 14, 2, 9, de Polinyà de

Xúquer.

6. Expedient: denúncia de pesca número 2142/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Nichifor Adrian DimitriuÚltima adreça coneguda: c/ Molí, 18, de Simat de la Valldigna.

7. Expedient: denúncia de pesca número 2152/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Fco. Javier Solor IzquierdoÚltima adreça coneguda: c/ Juan de la Cierva, 1, 2, de Cieza.

8. Expedient: denúncia de pesca número 2167/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Buganu Ion AdiÚltima adreça coneguda: c/ del Santíssim, 23, 2, 3, d’Oliva.

9. Expedient: denúncia de pesca número 2209/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: José Ramón Gros GrauÚltima adreça coneguda: c/ de Benimuslem, 22, 2, 16, d’Alberic.

10. Expedient: denúncia de pesca número 2256/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionadorPersona interessada: Rafal Irenusz LachÚltima adreça coneguda: c/ partida Llarga, 15, A, de Crevillent.

11. Expedient: denúncia de pesca número 2274/10Acte administratiu: resolució del procediment sancionador

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de los actos administrativos dictados en los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conoci-do, ésta no se pudo practicar.

1. Expediente: denuncia de caza número 1041/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Antonio González GonzálezÚltimo domicilio conocido: c/ Maravillas, 22-4-14 de Vinalesa.

2. Expediente: denuncia de caza número 1062/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: David López VidalÚltimo domicilio conocido: c/ Dr. Fleming, 2-1 de Xàtiva.

3. Expediente: denuncia de pesca número 2002/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Petrisor CalinÚltimo domicilio conocido: Pza. Blasco Ibáñez, 1-1 de Sagunt.

4. Expediente: denuncia de pesca número 2004/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Florian SoareÚltimo domicilio conocido: c/ Colón, 38-3 de Cuenca.

5. Expediente: denuncia de pesca número 2063/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Codan AlunitaÚltimo domicilio conocido: c/ San Alberto, 14-2-9 de Polinyà de

Xúquer.

6. Expediente: denuncia de pesca número 2142/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Nichifor Adrian DimitriuÚltimo domicilio conocido: c/ Molí, 18 de Simat de la Valldigna.

7. Expediente: denuncia de pesca número 2152/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Fco. Javier Solor IzquierdoÚltimo domicilio conocido: c/ Juan de la Cierva, 1-2 de Cieza.

8. Expediente: denuncia de pesca número 2167/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Buganu Ion AdiÚltimo domicilio conocido: c/ Santísimo, 23-2-3 de Oliva.

9. Expediente: denuncia de pesca número 2209/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: José Ramón Gros GrauÚltimo domicilio conocido: c/ Nenimuslem, 22-2-16 de Alberic.

10.Expediente: denuncia de pesca número 2256/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionadorPersona interesada: Rafal Irenusz LachÚltimo domicilio conocido: c/ partida Larga, 15-A de Crevillent.

11. Expediente: denuncia de pesca número 2274/10Acto administrativo: resolución del procedimiento sancionador

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Persona interessada: Ioan DorotÚltima adreça coneguda: av. de Selgas, 66, 4, 1, de Xàtiva.

Els expedients consten en el Negociat de Sancions i Recursos de la Direcció Territorial, carrer de Gregori Gea, 27, de València, on les per-sones interessades han de comparéixer per a conéixer el contingut ínte-gre de l’acte administratiu en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 29 de novembre de 2010.– El director territorial: Vicente Collado Capilla.

Persona interesada: Ioan DorotÚltimo domicilio conocido: av. Selgas, 66-4-1 de Xàtiva.

Los expedientes obran en el Negociado de Sanciones y Recursos de la Dirección Territorial, calle Gregorio Gea, 27, de Valencia, donde deberán comparecer las personas interesadas para conocer el contenido íntegro del acto administrativo en el plazo de diez días hábiles contados desde el siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 29 de noviembre de 2010.– El director territorial: Vicente Collado Capilla.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública del projecte bàsic i de l’estudi d’im-pacte ambiental i l’estudi d’integració paisatgística: Clau: 31-C-2146(2). Accés nord al Port de Castelló. [2010/13570]

Información pública del proyecto básico y del estudio de impacto ambiental y estudio de integración paisajística: Clave: 31-C-2146(2) Acceso norte al Puerto de Castellón. [2010/13570]

La Direcció General d’Obres Públiques, de la Conselleria d’Infra-estructures i Transport, ha aprovat provisionalment el projecte de refe-rència i com a conseqüència s’obri el tràmit d’informació pública en la forma prevista en l’article 86 de la Llei de Règim Jurídic per a les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, Llei 30/1992, de 26 de novembre.

El període d’informació pública mencionat s’obri a l’efecte de la legislació general, les legislacions sectorials, així com als efectes ambi-entals, en aplicació de l’article 9 del Reial Decret 1/08, d’11 de gener, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Avaluació d’Impacte Ambi-ental de Projectes, de l’article 4 de la Llei 2/1989, de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, d’Impacte Ambiental i Decret 162/1990, de 15 d’octubre, pel qual s’aprova el seu reglament i, finalment, als efectes paisatgístics per aplicació de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Gene-ralitat Valenciana, d’Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge, i del Decret 120/2006, d’11 d’agost, pel qual s’aprova el Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana.

Objecte: consultar el projecte i presentar al·legacions en els llocs més avall indicats.

Termini: trenta dies hàbils comptadors a partir del primer dia hàbil següent al de publicació d’este anunci en el Boletín Oficial del Estado.

Una vegada transcorregut el termini indicat sense realitzar al·legacions, se’l considerarà que està d’acord i perdrà el dret al tràmit corresponent. Això sense perjuí de la interposició dels recursos que pro-cedisquen contra la resolució definitiva del procediment, en els terminis legalment i reglamentàriament establits.

Informació: Conselleria d’Infraestructures i Transport.46010 València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50.03001 Alacant: avinguda d’Aguilera, 1-7a planta.12003 Castelló: avinguda del Mar, 16.Ajuntament de Castelló de la Plana.

València, 2 de desembre de 2010.– El director general d’Obras Públiques: Ismael Ferrer Domingo.

La Dirección General de Obras Públicas, de la Conselleria de Infra-estructuras y Transporte, ha aprobado provisionalmente el proyecto de referencia y como consecuencia se abre el trámite de información públi-ca en la forma prevista en el artículo 86 de la Ley de Régimen Jurídico para las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

El citado período de información pública se abre a los efectos de la legislación general, legislaciones sectoriales, así como a los efectos ambientales, en aplicación del artículo 9 del Real Decreto 1/08, de 11 de enero, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos, del artículo 4 de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de Impacto Ambiental y Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba su reglamento y por último a los efectos paisajísticos por aplicación de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de la Generalitat Valenciana de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje y Decreto 120/2006, de 11 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comunitat Valenciana.

Objeto: consultar el proyecto y presentar alegaciones en los lugares abajo indicados.

Plazo: treinta días hábiles contados a partir del primer día hábil siguiente al de publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.

Transcurrido dicho plazo sin realizar alegaciones, se le tendrá por conforme, decayendo en el derecho al trámite correspondiente. Ello, sin perjuicio de la interposición de los recursos que procedan contra la resolución definitiva del procedimiento, en los plazos legal y reglamen-tariamente establecidos.

Información: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.46010 Valencia: avenida Blasco Ibáñez, 50.03001 Alicante: avenida Aguilera, 1-7ª planta. 12003 Castellón: avenida del Mar, 16.Ayuntamiento de Castellón de la Plana.

Valencia, 2 de diciembre de 2010.– El director general de Obras Públicas: Ismael Ferrer Domingo.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Institut Valencià d’Habitatge, SA Instituto Valenciano de Vivienda, SA

Notificació del requeriment de pagament i de l’advertèn-cia de llançament. Expedients número V-RAFP-49/10, V-RAFP-46/10 i V-DAFP-297/10. [2010/13466]

Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento. Expedientes número V-RAFP-49/10, V-RAFP-46/10 y V-DAFP-297/10. [2010/13466]

En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s’indiquen el requeriment de pagament i l’advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l’expedient, podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA, a la avinguda de la Plata, número 50, baixos, de Valèn-cia, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d’un termini, a tal fi, de 30 dies.

Expedient: V-RAFP-49/10.Codi de l’immoble: 4606090344.Adreça: Pintor Dalmau, número 1, porta 13Població: Valencia.Adjudicatari: Monica Ruiz Vön Torne.Règim de cessió: compravenda.Data de requeriment: 16.11.2010 .

Expedient: V-RAFP-46/10.Codi de l’immoble: 4670200007.Adreça: Vcte. Asensi, número 10, porta 7Població: Alcudia de Crespins.Adjudicatari: Mª Isabel Gandia Garcia.Règim de cessió: compravenda.Data de requeriment: 25.11.2010

Expedient: V-DAFP-297/10.Codi de l’immoble: 4609230011.Adreça: Benimuslem, número 22, porta 11Població: Alberic.Adjudicatari: Antonia Martinez Contreras.Règim de cessió: arrendament.Data de requeriment: 17.11.2010

Valencia, 30 de novembre de 2010.– El cap d’Administració i Ins-pecció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic: Fernando Maldonado Pla.

En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, el requerimiento de pago y apercibimien-to de lanzamiento de los expedientes administrativos abajo reseñados.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA, en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días.

Expediente: V-RAFP-49/10.Código del inmueble: 4606090344.Dirección: Pintor Dalmau, número 1, puerta 13.Población: Valencia.Adjudicatario: Monica Ruiz Vön Torne.Régimen de cesión: compraventa.Fecha de requerimiento: 16.11.2010

Expediente: V-RAFP-46/10.Código del inmueble: 4670200007.Dirección: Vcte. Asensi, número 10, puerta 7.Población: Alcudia de Crespins.Adjudicatario: Mª Isabel Gandia Garcia.Régimen de cesión: compraventa.Fecha de requerimiento: 25.11.2010

Expediente: V-DAFP-297/10.Código del inmueble: 4609230011.Dirección: Benimuslem, número 22, puerta 11.Población: Alberic.Adjudicatario: Antonia Martínez Contreras.Régimen de cesión: arrendamiento.Fecha de requerimiento: 17.11.2010

Valencia, 30 de noviembre de 2010.– El jefe de Administración e Inspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública: Fernando Mal-donado Pla.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Institut Valencià d’Habitatge, SA Instituto Valenciano de Vivienda, SA

Notificació del requeriment de pagament i de l’advertèn-cia de llançament. Expedients número V-RAFP-76/10 i V-RAFP-75/10. [2010/13467]

Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento. Expedientes número V-RAFP-76/10 y V-RAFP-75/10. [2010/13467]

En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s’indiquen el requeriment de pagament i l’advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l’expedient, podran comparéixer a les oficines de l’Institut Valencià d’Habitatge, SA, a la avinguda de la Plata, número 50, baixos, de Valèn-cia, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d’un termini, a tal fi, de 30 dies.

Expedient: V-RAFP-76/10.Codi de l’immoble: 4607580025.Adreça: Angel Del Alcazar, número 4, porta 6Població: Valencia.Adjudicatari: Mª Concepción García Morales.Règim de cessió: compravenda.Data de requeriment: 25.11.2010.

Expedient: V-RAFP-75/10.Codi de l’immoble: 4601230287.Adreça: Jumilla, número 3, porta 18Població: Valencia.Adjudicatari: Andrea López Martín.Règim de cessió: compravenda.Data de requeriment: 25.11.2010.

Valencia, 1 de desembre de 2010.– El cap d’Administració i Inspec-ció del Centre de Gestió d’Habitatge Públic: Fernando Maldonado Pla.

En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, el requerimiento de pago y apercibimien-to de lanzamiento de los expedientes administrativos abajo reseñados.

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Institu-to Valenciano de Vivienda, SA, en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días.

Expediente: V-RAFP-76/10.Código del inmueble: 4607580025.Dirección: Ángel del Alcazar, número 4, puerta 6.Población: Valencia.Adjudicatario: Mª Concepción García Morales.Régimen de cesión: compraventa.Fecha de requerimiento: 25.11.2010

Expediente: V-RAFP-75/10.Código del inmueble: 4601230287.Dirección: Jumilla, número 3, puerta 18.Población: Valencia.Adjudicatario: Andrea López Martín.Régimen de cesión: compraventa.Fecha de requerimiento: 25.11.2010

Valencia, 1 de diciembre de 2010.– El jefe de Administración e Ins-pección del Centro de Gestión de Vivienda Pública: Fernando Maldo-nado Pla.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Godelleta Ayuntamiento de Godelleta

Informació pública de l’estudi d’integració paisatgística i el pla de participació pública annex, en relació amb la llicència d’obres per a la construcció d’un habitatge uni-familiar aïllat i CT d’intempèrie. [2010/13736]

Información pública del estudio de integración paisajística y el plan de participación pública anejo, en relación con la licencia de obras para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada y CT de intemperie. [2010/13736]

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària de data 9 de desembre de 2010, ha acordat sotmetre a informació pública l'estudi d'integració paisatgística i el pla de participació pública annex, presentat per María Constancia Sánchez Baena, en relació amb la llicència d'obres per a la construcció d'un habitatge unifamiliar aïllat i CT d'intempèrie, al polí-gon 17, parcel·les números 119-120-121 i 123, del terme municipal de Godelleta.

Durant el termini de 15 dies hàbils a partir de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, els interessats podran consultar la documentació esmentada, tant a les dependències de l'Ajuntament com en la pagina web municipal <www.godelleta.es>, així com presentar suggeriments i al·legacions i omplir el qüestionari que, a través de l'oportú model d'instància, es troba a la seua disposició.

Cosa que es comunica perquè en prengueu coneixement.

Godelleta, 14 de desembre de 2010.– L'alcalde: Salvador Enrique Marín Clemente.

Por la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria de fecha 9 de diciembre de 2010, se ha acordado someter a información pública el estudio de integración paisajística y el plan de participación pública anejo, presentado por María Constancia Sánchez Baena, en relación con la licencia de obras para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada y CT de intemperie, en polígono 17, parcelas números 119-120-121 y 123, del término municipal de Godelleta.

Durante el plazo de 15 días hábiles a partir de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, los interesados podrán consultar dicha documentación, tanto en las dependencias del Ayuntamiento como en la pagina web municipal <www.godelleta.es>, así como presentar sugerencias y alegaciones y llenar el cuestionario que, a través del oportuno modelo de instancia, se hallan a su disposición.

Lo que se comunica para general conocimiento.

Godelleta, 14 de diciembre de 2010.– El alcalde: Salvador Enrique Marín Clemente.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Paterna Ayuntamiento de Paterna

Informació pública del projecte modificat número 1 del col·lector d’aigües pluvials al riu Túria, inclòs en el Pro-jecte d’Urbanització del Pla de Reforma Interior del Sec-tor Els Molins. [2010/13660]

Información pública del proyecto modificado número 1 del colector de aguas pluviales al río Turia, incluido en el Proyecto de Urbanización del Plan de Reforma Interior del Sector Els Molins. [2010/13660]

Per Resolució d’Alcaldia, de data 14 de desembre de 2010, s’ha resolt sotmetre a informació pública el projecte modificat número 1 del col·lector d’aigües pluvials al riu Túria, inclòs en el Projecte d’Urbanit-zació del Pla de Reforma Interior del Sector Els Molins, presentat per la Societat Urbanística Municipal de Paterna, SA.

El que se sotmet a informació pública, d’acord amb el que dispo-sa l’article 155 de la Llei 6/2005, de 30 de desembre, de la Generali-tat, Urbanística Valenciana; s’adverteix de la possibilitat de formular al·legacions, per un termini de 15 dies, comptat des de la publicació de l’edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Paterna, 15 de desembre de 2010.– L’alcalde en funcions: Ignacio R. Gabarda Orero.

Por Resolución de Alcaldía, de fecha 14 de diciembre de 2010, se ha resuelto someter a información pública el proyecto modificado número 1 del colector de aguas pluviales al río Turia, incluido en el Proyecto de Urbanización del Plan de Reforma Interior del Sector Els Molins, presentado por la Sociedad Urbanística Municipal de Paterna, SA.

Lo que se somete a información pública, de acuerdo con lo dis-puesto en el artículo 155 de la Ley 6/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana; advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones, por plazo de 15 días, contado desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Paterna, 15 de diciembre de 2010.– El alcalde en funciones: Ignacio R. Gabarda Orero.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Ajuntament de Torreblanca Ayuntamiento de Torreblanca

Informació pública del projecte d’expropiació forçosa, per taxació conjunta, dels immobles afectats per l’obra d’am-pliació del vial carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenos-tra. [2010/13709]

Información pública del proyecto de expropiación forzosa, por tasación conjunta, de los inmuebles afectados por la obra de ampliación del vial carretera CV-1430 Torreblan-ca-Torrenostra. [2010/13709]

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Torreblanca, mitjan-çant un acord adoptat en sessió celebrada el 9 de desembre de 2010, ha resolt:

Sotmetre a informació pública el projecte d’expropiació forçosa per taxació conjunta dels immobles afectats per l’obra d’ampliació del vial carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenostra, que té com a objecte l’ex-propiació de sòl qualificat com a no urbanitzable afecte reserva de sòl per a xarxa viària de caràcter estructural, que inclou la següent relació de béns i drets l’expropiació dels quals es considera necessària per a l’execució del planejament vigent:

Finca 1.Descripció: part de la parcel·la 31 del polígon 11 (22,42 m² afec-

tats), amb referència cadastral 12117A011000310000DL, d’una super-fície total de 3744 m², classificada com a sòl no urbanitzable.

Titular: Julio Manuel Padrós Gimeno, DNI 36882104–V i domicili ctra. Torrenostra, s/n de Torreblanca.

Drets i càrregues: no consten.

Finca 2.Descripció: part de la parcel·la 43 del polígon 11 (6,16 m² afectats),

amb referència cadastral 12117A011000430000DI, d’una superfície total de 3583 m², classificada com a sòl no urbanitzable.

Titulars: Emilia Traver Fabregat, DNI 18871319-A i domicili plaça Cardona Vives, núm. 7-9é de Castelló de la Plana i Rosa Traver Fabregat, DNI 18867072-B i domicili plaça Cardona Vives, núm. 7 de Castelló de la Plana.


Finca 3.Descripció: part de la parcel·la 41 del polígon 14 (1.145,22 m² afec-

tats), amb referència cadastral 12117A014000410000DS, d’una super-fície total de 5813 m², classificada com a sòl no urbanitzable.

Titular: Vicente Fabregat Pedra, DNI 18870153-X i avinguda Cons-titució, núm. 71-7é-1a de Nules.



tats), amb referència cadastral 12117A014000560000DT, d’una super-fície total de 2945 m², classificada com a sòl no urbanitzable.

Titular: Rosa Persiva Betoret, DNI 73358943-Y i domicili carrer Sant Vicent de Torreblanca.



tats), amb referència cadastral 12117A013002330000DY, d’una superfí-cie total de 16396 m², classificada com a sòl no urbanitzable, inscrita en el Registre de la Propietat d’Orpesa, finca 2070, llibre 20, foli 32.

Titulars: – Emilio Manuel Poveda Roda, DNI 22632315-Q i domicili carrer

José Silva núm. 19 de Madrid. – Rafael Poveda Roda, DNI 22633694-S i domicili carrer la Guàr-

dia Civil, núm. 20 de València.– Marià Poveda Roda, DNI 22684975-Y i domicili passeig de la

Sequera, núm. 4 – Pb. de Rocafort (València). – Eduardo Poveda Roda, DNI 19898758-D, i domicili carrer

Martínez, núm. 6 de Madrid. – Miguel Juan Poveda Roda, DNI 04540901-B, i domicili en avin-

guda Pius XII, núm. 28-3r-pta. 17 de València.

Drets i càrregues: la finca 2070 lliure de càrregues i gravàmens.

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Torreblanca, mediante acuerdo adoptado en sesión celebrada el 9 de diciembre de 2010, ha resuelto:

Someter a información pública el proyecto de expropiación forzosa, por tasación conjunta, de los inmuebles afectados por la obra de amplia-ción del vial carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenostra, que tiene por objeto la expropiación de suelo calificado como no urbanizable afecto a reserva de suelo para red viaria de carácter estructural, que incluye la siguiente relación de bienes y derechos cuya expropiación se considera necesaria para la ejecución del planeamiento vigente:

Finca 1.Descripción: parte de la parcela 31 del polígono 11 (22,42 m² afec-

tados), con referencia catastral 12117A011000310000DL, de una super-ficie total de 3744 m², clasificada como suelo no urbanizable.

Titular: Julio Manuel Padrós Gimeno, DNI 36882104-V y domicilio ctra. Torrenostra, s/n de Torreblanca.

Derechos y cargas: no constan.

Finca 2.Descripción: parte de la parcela 43 del polígono 11 (6,16 m² afecta-

dos), con referencia catastral 12117A011000430000DI, de una superfi-cie total de 3583 m², clasificada como suelo no urbanizable.

Titulares: Emilia Traver Fabregat, DNI 18871319-A y domicilio plaza Cardona Vives, nº 7-9º de Castellón de la Plana y Rosa Traver Fabregat, DNI 18867072-B y domicilio plaza Cardona Vives, nº 7 de Castellón de la Plana.


Finca 3.Descripción: parte de la parcela 41 del polígono 14 (1.145,22 m²

afectados), con referencia catastral 12117A014000410000DS, de una superficie total de 5813 m², clasificada como suelo no urbanizable.

Titular: Vicente Fabregat Pedra, DNI 18870153-X y avenida Cons-titución, nº 71-7º-1ª de Nules.


Finca 4.Descripción: parte de la parcela 56 del polígono 14 (954,49 m² afec-

tados), con referencia catastral 12117A014000560000DT, de una super-ficie total de 2945 m², clasificada como suelo no urbanizable.

Titular: Rosa Persiva Betoret, DNI 73358943-Y y domicilio calle San Vicente de Torreblanca.


Finca 5.Descripción: parte de la parcela 233 del polígono 13 (129,20 m²

afectados), con referencia catastral 12117A013002330000DY, de una superficie total de 16396 m², clasificada como suelo no urbanizable, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oropesa del Mar, finca 2070, libro 20, folio 32.

Titulares: – Emilio Manuel Poveda Roda, DNI 22632315-Q y domicilio calle

José Silva, nº 19 de Madrid. – Rafael Poveda Roda, DNI 22633694-S y domicilio calle La Guar-

dia Civil, nº 20 de Valencia.– Mariano Poveda Roda, DNI 22684975-Y y domicilio paseo de la

Séquia, nº 4 – Pb. de Rocafort (Valencia). – Eduardo Poveda Roda, DNI 19898758-D, y domicilio calle Mar-

tínez, nº 6 de Madrid. – Miguel Juan Poveda Roda, DNI 04540901-B, y domicilio en ave-

nida Pío XII, nº 28-3º-pta.17 de Valencia.

Derechos y cargas: la finca 2070 libre de cargas y gravámenes.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari de major difusió en la província, als efectes que, durant el període d’un mes, qual-sevol persona puga aportar per escrit les dades oportunes per a rectificar els possibles errors que s’hagen produït al esmentar els béns afectats per l’expropiació, o bé, que pels titulars de drets afectats es presenten al·legacions oposant-se, per raons de forma o de fons, a la necessitat ocupació.

En este últim cas, s’indicarà els motius per què haja de considerar-se preferent l’ocupació d’altres béns o l’adquisició d’altres drets distints i no compresos en la relació.

Durant el termini indicat, els interessats podran consultar la docu-mentació en el departament d’urbanisme d’este Ajuntament (quarta planta), en horari d’oficina.

Torreblanca, 13 de desembre de 2010.– L’alcalde: Juan M. Peraire Persiva.

Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia y en un diario de mayor difusión en la provincia, a los efectos de que, durante el periodo de un mes, cualquier persona pueda aportar por escrito los datos oportunos para rectificar los posibles errores que se hayan producido al relacionar los bienes afectados por la expropiación, o bien, que por los titulares de derechos afectados se presenten alegaciones oponiéndose, por razones de forma o de fondo, a la necesidad de ocupación.

En este último caso, se indicará los motivos por los que deba consi-derarse preferente la ocupación de otros bienes o la adquisición de otros derechos distintos y no comprendidos en la relación.

Durante el plazo indicado, los interesados podrán consultar la documentación en el departamento de urbanismo de este Ayuntamiento (cuarta planta), en horario de oficina.

Torreblanca, 13 de diciembre de 2010.– El alcalde: Juan M. Peraire Persiva.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Aguas de Valencia, SA Aguas de Valencia, SA

Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Burjassot. [2010/13870]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Burjassot. [2010/13870]

D’acord amb l’establert en l’article 3.3 del Decret 3/2008, d’11 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, transcorregut el termini determinat en el citat article i en virtut de la normativa anterior, es con-sideren aprovades les tarifes d’aigua potable sotmeses a consideració. Per tot açò:

Tarifa aprovada: Aigua potable

Domèstics AforamentsQuota de servici Euros/mes Euros/mes

Fins a 10 mm 3,371 3,37113 mm 4,504 4,50415 mm 5,538 5,53820 mm 11,268 11,26825 mm 15,782 15,78230 mm 22,546 22,54640 mm 45,127 45,12750 mm 67,698 67,69865 mm 135,406 135,40680 mm 203,104 203,104

100 mm 270,800 270,800125 mm 270,800 270,800

Boca d’incendi 7,366

Domèstics AforamentsQuota consum Euros/m³ Euros/m³

Límits mensualsNormal hasta 0 0,504 0,504Bonificada Fins a 6 0,378

La tarifa bonificada és d’aplicació a comptadors de 7, 10 i 13 mm que tinguen un consum inferior a 18 m³ al trimestre.

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l’IVA, d’acord amb l’establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.

Cosa que es fa pública.

València, 29 de desembre de 2010.– El director: Francisco Zorri-lla.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración. Por todo ello:

Tarifa que se aprueba:Agua potable

Domésticos AforosCuota de servicio Euros/mes Euros/mes

Hasta 10 mm 3,371 3,37113 mm 4,504 4,50415 mm 5,538 5,53820 mm 11,268 11,26825 mm 15,782 15,78230 mm 22,546 22,54640 mm 45,127 45,12750 mm 67,698 67,69865 mm 135,406 135,40680 mm 203,104 203,104

100 mm 270,800 270,800125 mm 270,800 270,800

Boca de incendio 7,366

Domésticos AforosCuota consumo Euros/m³ Euros/m³

Límites mensualesNormal Hasta 0 0,504 0,504Bonificada Hasta 6 0,378

La tarifa bonificada se aplica a contadores de 7, 10 y 13 mm que tengan un consumo inferior a 18 m³ al trimestre.

Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.

Lo que se hace público.

Valencia, 29 de diciembre de 2010.– El director: Francisco Zorri-lla.

frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de sub-ministrament d’aigua potable de Tavernes Blanques. [2010/13871]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Tavernes Blanques. [2010/13871]


Tarifa aprovada:

Aigua potable Domèstics

Quota de servici Euros/mesFins a 13 mm 4,029

15 mm 6,04520 mm 10,07325 mm 14,10230 mm 20,14540 mm 40,29150 mm 60,43565 mm 80,57880 mm 100,725

100 mm 141,015125 mm 221,595


DomèsticsQuota consum Euros/m³

Límits mensualsNormal hasta 0 0,443Bonificada Fins a 6 0,352






Tarifa que se aprueba:

Agua potable Domésticos

Cuota de servicio Euros/mesHasta 13 mm 4,029


100 mm 141,015125 mm 221,595


DomésticosCuota consumo Euros/m³

Límites mensualesNormal hasta 0 0,443Bonificada Hasta 6 0,352





frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de la modificació de tarifes de proveï-ment d’aigua a Benetússer. [2010/13872]

Información pública de la modificación de tarifas de abas-tecimiento de agua en Benetússer. [2010/13872]



DomèsticsQuota de servici Euros/mes

Fins a 13 mm 3,28715 mm 4,93020 mm 8,21725 mm 11,50330 mm 16,43140 mm 32,86550 mm 49,29665 mm 65,72980 mm 82,161

100 mm 115,026125 mm 180,754


Quota de consum DomèsticsLímits mensuals Euros/m³

Bloc I Fins a 13,33 0,451Bloc II Entre 13,33 i 26,67 0,726Bloc III Més de 26,67 1,067

Euros/m³Tarifa renovació instal·lacions 0,091




Se informa para general conocimiento que, en relación con la solici-tud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Benetússer y de conformidad con el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración. Por todo ello:


DomésticosCuota de servicio Euros/mes

Hasta 13 mm 3,28715 mm 4,93020 mm 8,21725 mm 11,50330 mm 16,43140 mm 32,86550 mm 49,29665 mm 65,72980 mm 82,161

100 mm 115,026125 mm 180,754


Cuota consumo DomésticosLímites mensuales Euros/m³

Bloque I Hasta 13,33 0,451Bloque II Entre 13,33 y 26,67 0,726Bloque III Más de 26,67 1,067

Euros/m³Tarifa renovación instalaciones 0,091


Lo que se hace público para general conocimiento.


frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Godella. [2010/13874]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Godella. [2010/13874]



Domésticos AforosQuota de servici Euros/mes Euros/mes

Fins a 13 mm 5,073 5,05315 mm 7,608 7,58020 mm 12,683 12,63325 mm 17,756 17,68630 mm 25,364 25,26540 mm 50,729 50,53050 mm 76,093 75,79565 mm 101,457 101,06080 mm 126,821 126,325

100 mm 177,550 176,855125 mm 279,006 277,915


Domèstics AforamentsQuota Consum Euros/m³ Euros/m³

Límits mensualsNormal hasta 0 0,521 0,521Bonificada Fins a 6 0,393 0,000








Hasta 13 mm 5,073 5,05315 mm 7,608 7,58020 mm 12,683 12,63325 mm 17,756 17,68630 mm 25,364 25,26540 mm 50,729 50,53050 mm 76,093 75,79565 mm 101,457 101,06080 mm 126,821 126,325

100 mm 177,550 176,855125 mm 279,006 277,915



Límites mensualesNormal hasta 0 0,521 0,521Bonificada Hasta 6 0,393 0,000





frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Rocafort. [2010/13879]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Rocafort. [2010/13879]





100 mm 176,654 176,654125 mm 277,600 277,600



Límits mensualsNormal hasta 0 0,519 0,519Bonificada Fins a 6 0,389 0,000









100 mm 176,654 176,654125 mm 277,600 277,600



Límites mensualesNormal hasta 0 0,519 0,519Bonificada Hasta 6 0,389 0,000





frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Puçol. [2010/13885]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Puçol. [2010/13885]


Tarifa aprovada:

Domèstics Industrials no potables

Servicis generals

amb piscinaQuota de servici Euros/mes Euros/mes Euros/mes

Fins 13 mm 3,916 9,085 3,91615 mm 3,916 13,607 3,91620 mm 11,743 22,691 11,74325 mm 19,700 31,922 19,70030 mm 31,314 45,386 31,31440 mm 50,874 90,771 50,87450 mm 74,009 136,145 74,00965 mm 117,401 202,391 117,40180 mm 176,312 252,988 176,312

100 mm 235,084 354,183 235,084125 mm 235,084 354,183 235,084

Boca d’incendi indústries 8,328Boca d’incendi discoteques 16,460

Domèstics Industrials no potables

Servicis generals

amb piscinaQuota consum Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³

Límits mensualsBloc I Fins 10 0,384 0,246 0,391Bloc II Entre 10 i 20 0,694 0,000 1,661Bloc III Més de 20 1,115 0,000 0,000Municipal hasta 0 0,384 0,000 0,000






Domésticos Industriales no potables

Servicios generales

con piscinaCuota de servicio Euros/mes Euros/mes Euros/mes

Hasta 13 mm 3,916 9,085 3,91615 mm 3,916 13,607 3,91620 mm 11,743 22,691 11,74325 mm 19,700 31,922 19,70030 mm 31,314 45,386 31,31440 mm 50,874 90,771 50,87450 mm 74,009 136,145 74,00965 mm 117,401 202,391 117,40180 mm 176,312 252,988 176,312

100 mm 235,084 354,183 235,084125 mm 235,084 354,183 235,084

Boca de incendio industrias 8,328Boca de incendio discotecas 16,460

Domésticos Industriales no potables

Servicios generales

con piscinaCuota consumo Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³

Límites mensualesBloque I Hasta 10 0,384 0,246 0,391Bloque II Entre 10 y 20 0,694 0,000 1,661Bloque III Más de 20 1,115 0,000 0,000Municipal hasta 0 0,384 0,000 0,000




frj

Note


frj

Note


frj

Note


Omnium Ibérico, SA Omnium Ibérico, SA

Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Sedaví. [2010/13873]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Sedaví. [2010/13873]


Tarifa aprovada:

Aigua potable Domèstics



100 mm 98,769125 mm 98,769


Quota de consum DomèsticsLímits mensuals Euros/m³

Bloc I Fins a 13,33 0,382Bloc II Entre 2713,33 i 26,67 0,605Bloc III Més de 26,67 0,867Municipal 0,382






Agua potable Domésticos



100 mm 98,769125 mm 98,769


Cuota consumo DomésticosLímites mensuales Euros / m³

Bloque I Hasta 13,33 0,382Bloque II Entre 13,33 y 26,67 0,605Bloque III Más de 26,67 0,867Municipal 0,382




frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de la Pobla de Farnals i platja de la Pobla de Farnals. [2010/13876]

Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de La Pobla de Farnals y playa de La Pobla de Farnals. [2010/13876]


Tarifa aprovada:Aigua potable

DomèsticsQuota de servici Euros/mes

Fins a 13 mm 2,89515 mm 4,34220 mm 7,23625 mm 10,12930 mm 14,46940 mm 22,18250 mm 57,87665 mm 57,87680 mm 72,346

100 mm 101,284125 mm 101,284


Quota de consum DomèsticsLímits mensuals Euros/m³Normal 0,408Municipal 0,408






DomésticosCuota de servicio Euros/mes

Hasta 13 mm 2,89515 mm 4,34220 mm 7,23625 mm 10,12930 mm 14,46940 mm 22,18250 mm 57,87665 mm 57,87680 mm 72,346

100 mm 101,284125 mm 101,284


Cuota consumo DomésticosLímites mensuales Euros/m³Normal 0,408Municipal 0,408




frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de Paiporta. [2010/13877]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Paiporta. [2010/13877]





100 mm 115,227 115,227125 mm 115,227 115,227



Normal 0,445 0,445








100 mm 115,227 115,227125 mm 115,227 115,227



Normal 0,445 0,445




frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de sub-ministrament d’aigua potable de Massalfassar i polígon industrial Mediterráneo. [2010/13878]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Massalfassar y polígono industrial Mediterráneo. [2010/13878]


Tarifa aprovada:

Aigua potable Domèstics Industrials

Quota de servici Euros/mes Euros/mesFins a 13 mm 3,923 3,923

15 mm 5,885 5,88520 mm 9,809 9,80925 mm 13,733 13,73330 mm 19,618 19,61840 mm 39,235 39,23550 mm 58,854 58,85465 mm 78,471 78,47180 mm 98,089 98,089

100 mm 137,324 137,324125 mm 215,794 215,794


Domèstics IndustrialsQuota de consum Euros/m³ Euros/m³

Límits mensualsBloc I Fins a 13,33 0,349 0,428Bloc II Entre 13,33 i 30 0,499 0,537Bloc III Més de 30 0,872 0,685Municipal 0,349






Agua potable Domésticos Industriales

Cuota de servicio Euros/mes Euros/mesHasta 13 mm 3,923 3,923


100 mm 137,324 137,324125 mm 215,794 215,794


Domésticos IndustrialesCuota consumo Euros/m³ Euros/m³

Límites mensualesBloque I Hasta 13,33 0,349 0,428Bloque II Entre 13,33 y 30 0,499 0,537Bloque III Más de 30 0,872 0,685Municipal 0,349




frj

Note


frj

Note


frj

Note



Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable d’Emperador. [2010/13884]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Emperador. [2010/13884]



Domèstics IndustrialsQuota de servici Euros/mes Euros/mes

Fins 13 mm 3,697 3,69715 mm 5,547 5,54720 mm 9,243 9,24325 mm 12,940 12,94030 mm 18,485 18,48540 mm 36,970 36,97050 mm 55,456 55,45665 mm 73,940 73,94080 mm 92,426 92,426

100 mm 129,396 129,396125 mm 203,336 203,336


Domèstics IndustrialsQuota consum Euros/m³ Euros/m³

Límits mensualsBloc I Fins 13 0,343 0,547Bloc II Entre 13, 33 i 30 0,478 0,988Bloc III Més de 30 0,822 1,371Municipal hasta 0 0,272 0,000






Domésticos IndustrialesCuota de servicio Euros/mes Euros/mes


100 mm 129,396 129,396125 mm 203,336 203,336


Domésticos IndustrialesCuota consumo Euros/m³ Euros/m³

Límites mensualesBloque I Hasta 13 0,343 0,547Bloque II Entre 13, 33 y 30 0,478 0,988Bloque III Más de 30 0,822 1,371Municipal hasta 0 0,272 0,000




frj

Note


frj

Note


frj

Note


La Unión de Cooperativas del Campo de Valencia «UTECO»

La Unión de Cooperativas del Campo de Valencia «UTECO»

Informació pública de l’acord d’escissió de la Unión Pro-vincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) com a cedent de les cooperatives de segon grau Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. i Caballeros 26, Coop. V. com a cessionàries. [2010/14034]

Información pública del acuerdo de escisión de la Unión Provincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) como cedente de las cooperativas de segundo grado Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. y Caballeros 26, Coop. V. como cesionarias. [2010/14034]

La Unión Provincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) i les cooperatives de segon grau, Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. i Caballeros 26, Coop. V., en sessió d’Assemblea General extraordinària de data 14 de desembre de 2010, acordaren:

Aprovar per unanimitat dels assistents l’escissió de la Unión Pro-vincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco), com a cedent, de les cooperatives de segon grau Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. i Caballeros 26, Coop. V., com a cessionàries. Durant el termini d’un mes des de l’últim anunci de l’acord, els creditors de cadascuna de les societats participants en l’escissió podran oposar-se a l’acord d’escissió fins que els seus crèdits siguen satisfets o suficientement garantits.

Cosa que es fa pública en compliment del que preceptuen els articles 75 i 77 de la Llei 8/2003 de Cooperatives de la Comunitat Valenciana.

València, 16 de desembre de 2010.– El president: Vicente Ernesto Monzó Lorente.

La Unión Provincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco) y las cooperativas de segundo grado, Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. y Caballeros 26, Coop. V., en sesión de Asamblea General extraordi-naria de fecha 14 de diciembre de 2010, acordaron:

Aprobar por unanimidad de los asistentes la escisión de la Unión Provincial de Cooperativas del Campo de Valencia (Uteco), como cedente, con las cooperativas de segundo grado Utecamp, Coop. V., Tosaval, Coop. V. y Caballeros 26, Coop. V., como cesionarias. Durante el plazo de un mes desde el último anuncio del acuerdo, los acreedores de cada una de las sociedades participantes en la escisión podrán opo-nerse al acuerdo de escisión hasta que sus créditos sean satisfechos o suficientemente garantizados.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 75 y 77 de la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana.

Valencia, 16 de diciembre de 2010.– El presidente: Vicente Ernesto Monzó Lorente.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Sociedad Española de Abastecimientos, SA Sociedad Española de Abastecimientos, SA

Informació pública de la modificació de les tarifes d’aigua potable, comptadors, clavegueram i quota d’inversions a Benigánim. [2010/14017]

Información pública de la modificación de las tarifas de agua potable, contadores, alcantarillado y cuota de inver-siones en Benigánim. [2010/14017]

S’informa per a general coneixement que el Ple de l’Ajuntament de Benigánim, en sessió celebrada el dia 21 de desembre de 2010, va adoptar l’acord següent: aprovar la proposta de la concessionària Seasa en tots els seus termes, pel que les tarifes a aplicar seran les següents:

Aigua potable Domèstics Disseminats

Quota de servici Euros/mes Euros/mesFins a 13 mm 1,390 2,084


100 mm 48,616 72,943125 mm 76,395 114,625


Quota de consum Domèstics DisseminatsLímits mensuals Euros/m³ Euros/m³Bloc I fins a 10 0,251 0,384Bloc II entre 10 i 15 0,328 0,692Bloc III més de 15 0,378 0,887

Manteniment comptadors Euros/mesFins a 13 mm 0,913


100 mm 31,955

Clavegueram



100 mm 29,050

Quota de consumLímits mensuals Euros/m³Bloc I fins a 10 0,150Bloc II entre 10 i 15 0,196Bloc II més de 15 0,226

Se informa para general conocimiento que el Pleno del Ayuntamien-to de Benigánim, en sesión celebrada el día 21 de diciembre de 2010, adoptó el siguiente acuerdo: aprobar la propuesta de la concesionaria Seasa en todos sus términos, por lo que las tarifas a aplicar serán las siguientes:

Agua potable Domésticos Diseminados

Cuota de servicio Euros/mes Euros/mesHasta 13 mm 1,390 2,084


100 mm 48,616 72,943125 mm 76,395 114,625


Cuota consumo Domésticos DiseminadosLímites mensuales Euros/m³ Euros/m³Bloque I hasta 10 0,251 0,384Bloque II entre 10 y 15 0,328 0,692Bloque III más de 15 0,378 0,887

Conservación contadores Euros/mesHasta 13 mm 0,913


100 mm 31,955

Alcantarillado



100 mm 29,050

Cuota consumoLímites mensuales Euros/m³Bloque I hasta 10 0,150Bloque II entre 10 y 15 0,196Bloque III más de 15 0,226

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Així mateix, s’aprova una quota d’inversions d’un euro per abonat i mes (1 €/abonat/mes) per al finançament de les inversions de renovació de la infraestructura hidràulica, a aplicar des de i fins a la finalització del contracte, i es revisarà el seu import anualment d’acord amb les variacions de l’IPC.



València, 23 de desembre de 2010.– L’apoderat: Francisco Zorrilla Soriano.

Así mismo, se aprueba una cuota de inversiones de un euro por abo-nado y mes (1 €/abonado/mes) para la financiación de las inversiones de renovación de la infraestructura hidráulica, a aplicar desde y hasta la finalización del contrato, revisándose su importe anualmente conforme a las variaciones del IPC.



Valencia, 23 de diciembre de 2010.– El apoderado: Francisco Zorri-lla Soriano.

frj

Note


frj

Note


frj

Note


Dimecres, 29 de desembre de 2010 / Miércoles, 29 ... - gva.es · lleria de Educación, por la que...

Documents

Transcript of Dimecres, 29 de desembre de 2010 / Miércoles, 29 ... - gva.es · lleria de Educación, por la que...