inde

x

SOFT

TABLES

DIRECTION

POLYVALENT

TRAVAIL

BASIC

aita 2anak 8circle 12brooklyn 16slastic 18memphis 22astoria 24quatro 26tempo 28

x-light 30trinity 34neo+ 38acer+ 40xl 42boss 44

4u 46atika 52flexa 60fox 64evolution 68signo+ 70adapta 72

custom 74confident 75

waiting 76calice 77

splash 78reload 84atenea 90feel 96manhattan 102click 106calma 110spera 112top 114tribeca 116ari 117kubika 118tecnic 119

bravo + 120fox-e 122adapta-e 126flax 127fast ergo 128in

dex VISITEUR

index | 3

aita

Aitor Garca de Vicuaby

4 | aita

AitaAITA est un quilibre entre les volumes et lesthtique intemporelle. Il est comme un costume fait sur mesure, une solution aux exigences des nouvelles architectures et des espaces avec me.

aita | 5

6 | aita

AitaDe la recherche et de la rflexion pour donner cette pice une vue transversale, imaginez AITA dans diffrents environnements et besoins, la recherche des moments, la recherche dharmonie.

aita | 7

8 | aita

aita | 9

anak

10 | anak

AnakANAK est n pour amliorer lespace sur lequel il est install. Une solution professionnelle pour le soft seating pour des espaces de collectivit, des entreprises et decontract qui donne personnalit a lenvironnement sur lequel il se trouve.

anak | 11

AnakDesign trs personnel et harmonieux, avec de la force dans ses formes autant les lignes droites comme les courbes.

12 | anak

anak | 13

circ

le

14 | circle

CircleLa collection CIRCLE de DILE est inspir par laudace des annes 60 et 70, mais avec une touche sans aucun doute contemporain.

circle | 15

16 | circle

la conquista del espacio nace realzar cualquier espacio sobre el que se instale. Una solucin profesional de soft seating para espacios colectivos, corporativos y contract que dota de personalidad el entorno sobre el que se asienta. Diseo muy personal y armnico, con solidez formal en sus curvas.

CircleUne palette de couleur harmonique, mditerranenne et frache et des formes qui captent immdiatement lattention et transforment tout lieu en un point focal. La rponse contract de DILE a plusieurs situations.

circle | 17

broo

klyn

18 | brooklyn

BrooklynDILE fait une nouvelle interprtation dun design classique avec quelques touches contemporaines, avec les dernires solutions technologiques et avec des matriaux qui dfient le temps.

brooklyn | 19

slas

tic

Rafa Ortegaby

20 | slastic

SlasticSLASTIC est ne du changement. Les nouveaux temps demandent flexibilit et SLASTIC rpond ce besoin. Il sagit dun nouveau concept de canaps modulaires, siges et dossiers qui peuvent tre arrangs vers lextrieur, vers lintrieur comme en ligne droite.

slastic | 21

22 | slastic

PLUSIEURS POSSIBILITS:

SlasticPlusieurs possibilits: Le module SLASTIC est synonyme de confort, commodit, flexibilit et adaptabilit, ce qui fait de lui un module qui sadapte tous les types despaces et secteurs.

slastic | 23

mem

phis

24 | memphis

MemphisMEMPHIS est le rsultat dune rflexion sur la ncessit de nouvelles solutions de nouveaux espaces de lentreprise.

De nouvelles formes drives de nouvelles fonctionnalits : flexibilit, fracheur, adaptation.

memphis | 25

asto

ria

26 | astoria

AstoriaATORIA est une proposition de DILE dans lequel la forme est au service de lergonomie et de la fonctionnalit, entrainant une proposition exquise. ATORIA remplit lespace avec laide de leur prsence unique.

astoria | 27

quat

ro

28 | quatro

QuatroModules individuels de 2 et 3 places avec de grandes possibilits de tissus pour personnaliser les salles dattente. La structure mtallique infrieure dacier chrom combine avec les lignes pures et droites de QUATRO.

quatro | 29

tem

po

30 | tempo

TempoElgante, confortable, lgre. Ceci est TEMPO, une collection de modules dattente capable de sintgrer aux espaces modernes, avec son systme modulaire permettant de raliser des configurations personnalises.

tempo | 31

x-lig

ht

32 | x-light

X-lightX-LIGHT reprsente le renouvellement, la fois pour DILE comme pour le signifiant du mot chaise de travail. Elle parle clairement dans le prsent depuis lavenir, ce qui porte linnovation sous tous ses angles.

x-light | 33

34 | x-light

X-lightSinueuse, lgre, technologique, ... lgre mais solide. Un engagement ferme de DILE pour le renouvellement progressif mais constant de sa gamme, dclaration dintention qui ne vous laissera pas indiffrent.

x-light | 35

trini

ty

36 | trinity

TrinityTRINITY une collection de sige haut, bas et sige visiteur avec une force captivante qui ne laissera personne indiffrent.

trinity | 37

38 | trinity

trinity | 39

neo+

40 | neo+

Neo+NEO+ garantie hautes prestations en confort pour de longues heures detravail grce son systme de revtement en mouse de polyurthane de hautedensit. NEO+ est plus: le rsultat dune amlioration substantiel danslergonomie de son dossier.

neo+ | 41

acer

+

42 | acer+

Acer+De performance et design avant-gardiste, ACER+ est une combinaison de matriaux nobles qui font des bords parfaitement soignes pour offrir ergonomie et fonctionnalit. Robuste, confortable et durable.

acer+ | 43

XL

XL uniquement en cuir noire.

44 | XL

XLXL est le prsent. Un fauteuil de direction trs opratif. Enveloppant, sinueux et efficace.Plusieurs combinaisons pour trouver la position idale. Noblesse dans sa construction en cuir.

XL | 45

boss

46 | boss

BossLa beaut du classique selon DILE. Chaleur et beaut, BOSS reprsente lunion parfaite entre prestations et technologie des mouvements, durabilit et sobrit.

boss | 47

4u

48 | 4U

4u (four you)Un nom qui est une dclaration de nouvelles intentions de DILE. Un sige exceptionnel avec un design unique, et une large gamme de produits qui feront parler deux.

4U | 49

50 | 4U

4u (four you)4u signifie littralement pour vous. Un nom de collection clin dil ce qui est lune des familles de produits destins renouveler la perception du travail du bureau.

4U | 51

52 | 4U

4U | 53

atik

a

54 | atika

atika | 55

56 | atika

AtikaATIKA MAILLE. 12 couleurs disponibles choisir pour la rsille, de cette faon, vous pouvez configurer le sige selon les exigences esthtiques du client.

atika | 57

58 | atika

AtikaATIKA PURE. Une proposition pour les environnements professionnels, avec dossier en plastique inject PUR soft touch (PA6) avec une charge de 30% de fibre de verre pour le rendre trs doux au toucher mais trs rsistent.

atika | 59

60 | atika

AtikaATIKA TAPISSE. La famille continue daugmenter avec Atika en revtement. Une rponse aux commentaires de nos marchs. De nouveaux niveaux de chaleur et de confort pour les professionnels de haut niveau.

atika | 61

flexa

62 | flexa

Flexa 24HFLEXA 24H est enveloppante, et vous convient. Polyvalente, dynamique, contemporaine ... forte et flexible. Prciseet confortable. Ergonomie actif.

flexa | 63

64 | flexa

FlexaFLEXA allie la technologie des performances maximales pour une utilisation intensive avec la tradition du systme de tapiss la main. FLEXA fournit la sensation la plus enveloppante et le confort le plus absolu pour une chaise oprative dun design hors du temps en 2 versions : dossier haut et bas.

flexa | 65

fox

66 | fox

FoxFOX, avec finition revtement ou maille, sadapte son utilisateur dans tous les sens, offrant ergonomie et personnalit; est lefficacit transform en sige.

fox | 67

68 | fox

FoxFOX rentre avec la lgret de sa structure en maille et lexcellente solidit des finitions. Une collection dans laquelle le jeu des couleurs crs avec leurs finitions nous permettent dobtenir des combinaisons sobres ou audacieuses selon nos dsirs.

fox | 69

evol

utio

n

70 | evolution

EvolutionLa rvolution des siges de bureau arrive avec EVOLUTION. Lignes organiques et harmonieuses pour une intgration parfaite dans les environnements opratifs de travail en combinaison avec des matriaux intemporels, innovants et durables.

evolution | 71

sign

o+

72 | signo +

Signo+SIGNO+, robuste et nergique mais avec courbes harmonieuses. Douceur et rsistance.Versatilit et adaptation aux environnements les plus exigent.

signo + | 73

adap

ta

74 | adapta

AdaptaSon nom parle pour lui-mme : ADAPTA. Capable dadopter des dizaines de positions diffrentes grce son extraordinaire systme de mouvements, adoptant mme un angle ngatif sur le sige. Un choix intelligent dans le bureau daujourdhui.

adapta | 75

CustomCUSTOM appartient la famille des siges visiteurs de DILE, une conception exclusive, des lignes simples et bien dfinies qui apportent sobrit, simplicit et une touche de distinction.cu

stom

76 | custom

Confident Compact, empilable, lgant et chaleureux. CONFIDENT sadapte a plusieurs collections jouant avec ses formes et une grand varit de finitions, un confident exceptionnel.

conf

iden

t

confident | 77

WaitingWAITING est le complment parfait nimporte quel produit de DILE: solide, harmonieux et intemporel.

wai

ting

78 | waiting

CaliceCALICE est la nouvelle collection de DILE destine complter nos collections et ces espaces dans lesquels, outre assis, vous devez placer des objets de travail, les loisirs, etc. La qualit et la force, la puret des lignes, sobrit.

calic

e

calice | 79

spla

sh

80 | splash

SplashSPLASH est inclassable, mais par lui-mme peut reprsenter le renouvellement, lentre dans une nouvelle phase dans les espaces sur lesquels elle est assise. Lgret, lignes droites et lgres pour des temps nouveaux.

splash | 81

82 | splash

SplashUn design innovant extrmement confortable, bas sur lide de lignes pures. SPLASH est conue pour un confort total, avec des possibilits infinies de personnalisation.

splash | 83

84 | splash

SplashLa table SPLASH est une solution empilable aux dimensions compactes, trs utiles pour les configurations rapides et faciles, tels que des salles de confrence, les salles de runion et des espaces de formation polyvalents.

splash | 85

relo

ad

86 | reload

ReloadRELOAD va au-del du concept standard de la chaise attente / confrence, mais sert parfaitement pour une utilisation de base. Nombre infini de configurations et de variantes pour rpondre tous les besoins.

reload | 87

88 | reload

ReloadLa collection RELOAD est extrmement fonctionnelle et polyvalente. Elle est conue et fabrique avec prcision pour lutilisation combine des matriaux traditionnels et avancs, ce qui contribue un rsultat technologique et esthtique adquat pour des solutions modernes et polyvalentes.

reload | 89

ReloadLes siges sur poutre RELOAD peuvent tre choisis entre 2 et 5 places. Une solution idale pour les salles de confrence ou de nombreuses salles dattente publiques, les aroports, les gares, etc.

90 | reload

reload | 91

aten

ea

Rafa Ortegaby

92 | atenea

AteneaUn programme de chaises de bureaux et pour les collectivits conu par Rafa Ortega, versatiles, lgante et technique en diffrentes versions : ATENEA avec ou sans accoudoirs, 4 pieds empilables ou base de roulettes, avec table critoire et grille porte-document, sige sur poutre et tabouret.

atenea | 93

AteneaATENEA prsente 2 types de siges sur poutre en fonction de la qualit visuelle du projet et les demandes techniques. Avec possibilit de table auxiliaire latrale et jusqu 6 siges.

94 | atenea

AteneaChez DILE nous faisons beaucoup attention aux exigences de nos clients. cet gard, nous sommes heureux de prsenter ATENEA avec revtement, une solution tant attendue et un nouvel lan lune de nos collections emblmatiques.

atenea | 95

AteneaATENEA tabouret, est une autre collection qui a rpondu la forte demande de nos clients. Une solution lgre, rsistante, versatile et pourquoi pas, colore.

96 | atenea

atenea | 97

feel

98 | feel

FeelFEEL est une collection tout terrain qui se prsente comme une nouveaut. Fournie pour galer une salle de runion informelle, une cuisine comme tout espace auxiliaire o la lgret, la force est ncessaire et pourquoi pas, la joie visuelle. Un tout terrain dans les siges usages multiples.

feel | 99

FeelFEEL est disponible avec base giratoire, pitement luge, 4 pieds et sige sur poutre 5 siges.

100 | feel

feel | 101

102 | feel

FeelAvec ou sans accoudoirs, pitement luge ou 4 pieds, tabouret, grande varit de couleurs ... lamplitude de la collection FEEL est une rponse une varit de besoins de chaises polyvalentes.

feel | 103

man

hatta

n

104 | manhattan

ManhattanAvec un design attrayant et original, ses formes lgrement incurves combines avec le support perfor original, MANHATTAN offre un confort surprenant. Son sige et dossier en plastique renforc, avec structure en acier chrom, il est idal pour une utilisation dans le bureau, les salles dattente, les salles de runion ...

manhattan | 105

ManhattanMANHATTAN combine une conception de la solution, la qualit, la polyvalence, la fracheur et lefficacit: peut treempil et transport jusqu 40 units,afin doptimiser lespace disponible et pour les dplacer confortablement. Avec ou sans accoudoirs, en version avec revtement, les options de configuration sont infinies.

106 | manhattan

manhattan | 107

clic

k

Rafa Ortegaby

108 | click

ClickConfortable, avant-gardiste et au concept avanc, CLICK est prte pour des espaces grands ou rduits, capable de transformer nimporte quel environnement en lieux de travail, de runion ou de vie quotidienne. Un excellent design de Rafa Ortega.

click | 109

110 | click

ClickPolyvalente et fonctionnelle. Multipliez les possibilits avec CLICK, une chaise hautement technologique, 100% recyclable et conue avec 2 matriaux, le polycarbonate et laluminium. CLICK, la chaise qui ne pse rien et noccupe pas de place.

click | 111

calm

a

Rafa Ortegaby

112 | calma

CalmaCALMA reprsente le style sobre. Un programme dsign par Rafa Ortega et conu pour une utilisation dans les espaces de confrences, avec un design hors du temps et un grand impact visuel. CALMA est facile, proche et gnreux.

calma | 113

sper

a

Rafa Ortegaby

114 | spera

speraSperaSPERA, un dessin de Rafa Ortega dans lequel, limportance est donne la nature, o les formes voquent des courbes sinueuses qui invitent a la mditation et lessentiel est le contact avec le bois.

spera | 115

top

Rafa Ortegaby

116 | top

TopCommodit et ergonomie sont le point de dpart de TOP, un design de Rafa Ortega caractris et dfini par son rsultat final prsent en diffrentes finitions : avec ou sans rembourrage, 4 pieds, base giratoire ou auto-retour.

top | 117

tribe

caTribecaLa collection TRIBECA est disponible sous diffrentes possibilits : base plane, chrom, roulettes, 4 pieds et tabouret.

118 | tribeca

ari

AriARI est disponible en 4 pieds empilables et en sige sur poutre jusqua 6 assisses, se caractrise par son traitement de couleur anti-UV et par son systme de drainage centrale, spcialement conu pour faciliter son entretien al extrieur.

ari | 119

kubi

ka

KubikaTout un classique de puissance visuelle et intemporel. KUBIKA forme un espace enveloppant quinvite des moments cratifs. Un design pour tout le monde que sintgre dans tous les lieus.

120 | kubika

TecnicPolyvalence, fonctionnalit et conomie. TECNIC est une collection pleine de possibilits : avec une table pliante pour crire, grille porte document infrieur et possibilit de structure chrome.

tecn

ic

tecnic | 121

brav

o+

122 | bravo+

Bravo+Le tout terrain de DILE. Il est encadr dans la gamme de basic, est un produit daccs qui servira parfaitement son but. Confortable, polyvalent et durable. Bravo!

bravo+ | 123

fox-

e

124 | fox-e

Fox -eAvec la maille comme une caractristique de FOX-e, le jeu de couleurs permettent dobtenir des combinaisons autant sobres comme audacieuses. Un coup sr.

fox-e | 125

126 | fox-e

Fox malla: maximo rendimiento nace realzar cualquier espacio sobre el que se instale. Una solucin profesional de soft seating para espacios colectivos, FOX acabado en MALLA se adapta a su usuario en todos los sentidos, aportando ergonoma y personalidad propia; es la eficacia convertida en silla.

fox-e | 127

Adapta-eADAPTA-e est la solution daccs pour ceux qui ne veulent pas renoncer un produit de qualit avec des doses leves dergonomie actif, qui permet de maintenir une bonne posture.

adap

ta-e

128 | adapta-e

flax

FlaxUne touche de couleur dans notre lieu de travail ou dtude. Avec FLAX la couleur translucideest le protagoniste dun sige de travail qui ne renonce pas aux caractristiques ergonomiques.

flax | 129

fast

erg

o

Fast ErgoFAST ERGO, un sige de travail avec des prestations adquates la fois pour le bureau et la maison, lquilibre maximum de fonctionnalit, de loprabilit et de lconomie.

130 | fast ergo