Digitalis Hd Kabel Vevo Leiras

download Digitalis Hd Kabel Vevo Leiras

of 20

description

Khaon Digitalis Hd Kabel Vevo Leiras

Transcript of Digitalis Hd Kabel Vevo Leiras

  • K7.5_HUN_109380

    Kezelsi lersDigitlis HD kbel vev

    Krjk, figyelmesen olvassa el ezt a lerst, s rizze meg.

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 1 2008-06-175:33:34

  • MA

    GY

    AR

    Figyelmeztets

    ltalnos biztonsgi szablyok

    Krjk, a kszlk hasznlata eltt olvassa el figyelmesen ezt a lerst! A albb lert elvigyzatossgi szablyok (Veszly, Figyelmeztets s Megjegyzs) fontos informcikat tartalmaznak a biztonsgos hasznlatrl. A gyrt semmilyen felelssget nem vllal olyan balesetrt vagy krrt, amit a felhasznl gondatlan kezelse okozott.

    Figyelem!: Az ramts veszlynek elkerlse rdekben NE tvoltsa el a fedelet! Ha a kszlk elromlik, krjk forduljon szakemberhez!

    RAMTS VESZLYE! NE NYISSA KI!

    FIGYELEM!

    Ha a felhasznl helytelenl kezeli a kszlket, letveszly vagy slyos baleset veszlye ll fenn! Akszlketcsakolyanvltakozramcsatlakozhozcsatlakoztassa,amilyetahasznlatiutastsvagya

    termklers meghatroz! Ha a tpkbelt ismeretlen vltakoz ram csatlakozhoz csatlakoztatja, az tzet vagy ramtst okozhat.

    Akszlkrevagyakszlkbenemkerlhetvzvagybrmilyenfolyadk.Eztzetvagyramtstokozhat.

    Netegyenslyostrgyat,vagymagtakszlketatpkbelre.Hamegsrl,aztzetvagyramtstokozhat.

    Netegyenfmtrgyatakszlkre!Hafmesikakszlkbe,tzetvagyramtstokozhat.

    Nejavtsa,neszereljesztakszlket!

    Habelsellenrzsvagykarbantartsvlikszksgess,krjk,forduljonaszolgltathoz.

    Nezrjalevagytakarjaelaszellznylsokat!Atlmelegedstzetokozhat.

    Villmlskorazonnalkapcsoljakishzzakiacsatlakozblakszlket!Ennekelmulasztsatzetvagyramtst okozhat.

    Villmlskorazonnalhzzakiazantennacsatlakozt!Ennekelmulasztsatzetvagyramtstokozhat.

    Neejtseleakszlket,netegyeolyanhelyre,ahonnanleeshet,snetegyekisrlsveszlynek!Hamegsrlt, krjk, kapcsolja ki a kszlket s hzza ki a tpcsatlakoz kbelt az aljzatbl, mert tz vagy ramts veszlye keletkezik!

    Nerintseatpkbeltnedveskzzel!ramtstokozhat.

    Veszly

    2 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 2 2008-06-175:33:35

  • MA

    GY

    AR

    Elvigyzatossgi szablyok

    Ha a kszlket helytelenl kezelik, a felhasznl srlst szenvedhet. A felhasznl vagyona szintn rongldhat. Akszlkrevagyakszlkbenemkerlhetvzvagymsfolyadk!Haakszlkbefolyadkcsppen,nem

    javthat hibt okozhat. Nejavtsa,neszereljesztakszlket!Akszlkslyosanmegsrlhet,vagyjavthatatlannvlhat.

    Villmlskorazonnalkapcsoljakishzzakiacsatlakozblakszlket!Avillmlskrosthatja.

    Villmlskorazonnalhzzakiazantennacsatlakozt,hanemteszi,akszlksrlhet!

    Amerevlemezentroltadatelveszhetrvidzrlat,villmlsvagyvillamoshibamiatt!

    A felhasznlnak el kell mentenie az adatait, ennek elmulasztsa esetn a vllalat nem vllal felelssget a hibrt.

    Figyelmeztets

    Helytelen kezels esetn a kszlkben kisebb krosodsok keletkezhetnek! Haakszlkbeszennyezdik,vatosantrljelepuhatextillelvagytrlkendvel.Nehasznljontisztt

    vegyszert, mint benzin, hgt, aceton vagy ms oldszer. A kszlk felszne elvesztheti a sznt, vagy a festk lepereghet.

    Netegyeakszlketalentfelsorolthelyekre,mertproblmtokozhat:

    - ahol tl meleg vagy tl hideg van,- ahol nagy a pra,- ahol szlssges a hmrsklet, mint pldul a lgkondicionl vagy a hsugrz eltt,- ahol por vagy korom van, - szk helyre, ahol a h nem tud eltvozni,- aholkzvetlennapstsnekvankitve.

    Kapcsoljakiakszlketvagyhzzakiacsatlakozt,hahosszabbideignemhasznlja!

    Netegyenslyostrgyatakszlkre!Ezhibsmkdstvagysrlstokozhat.

    Haakszlkolyanslyosanmegsrl,hogynemjavthat,vagylellamkdse,ahelyitrvnyeksszablyokszerinthelyezzeelahulladkokkztt.

    Megjegyzsek

    HUN - 3

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 3 2008-06-175:33:35

  • MA

    GY

    AR

    ltalnosbiztonsgiszablyok.................................................................... 2

    1. Funkcik s telepts ................................................................................. 51.1 Tvvezrl egysg .................................................................... 51.2 Ellap .......................................................................................... 61.3 Htlap ......................................................................................... 61.4 CAM (Conditional Access Module) s a smart krtya ......... 71.5 Csatlakoztats s telepts ..................................................... 8

    2. Egyszer zembehelyzs ......................................................................... 10

    3.Alapvetmkds ..................................................................................... 13

    4. Fmen ....................................................................................................... 154.1 Csatornalista ............................................................................ 154.2 A csatornalista szerkesztse ................................................ 154.3 Csatorna informci .............................................................. 164.4 Rendszerbelltsok ............................................................... 164.5 CA rendszer ............................................................................. 184.6 Hasznos funkcik (opcionlis) .............................................. 18

    5. Hibakeress ................................................................................................ 18

    Tartalom

    4 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd4 2008-06-175:33:35

  • MA

    GY

    AR

    1.1 Tvvezrl egysg

    1. Funkcik s telepts

    1. STAND BY Vlts zemi s kszenlti md kztt.2. SZM GOMBOK Csatornavlaszts, csatorna szerkeszts s PIN kd beads.3. TV/STB TV s STB vev kztti vlts.4. SORT Pillanatnyi informci tmutat megjelentse vagy a mholdlista.5. SUB-T Feliratozs megjelentse - tiltsa, vagy csatorna lista md.6. MENU A fmen megjelentse a kpernyn vagy visszatrs az elz menhz.7. FEL/LE Mozgs fel vagy le a menben. JOBB/BAL Mozgs jobbra vagy balra a menben. A hanger nvelse - cskkentse. OK Program, kijellt sor vagy paramter rtk vlaszts.8. VOLUME FEL/LE A hanger nvelse - cskkentse. 9. PAUSE Video lejtszs megszakts - folyats.10. TV/RADIO Vlaszts rdi s tv kztt.

    11. SLEEP Az automatikus kikapcsols idtartamnak kivlasztsa. 12. RECALL Visszatrs az elz csatornhoz.13. V.FORMAT A HD kp felbontsnak belltsa. (1080i (alaprtelmezett), 720p, 576p). A kimeneti md belltsa A kimeneti md belltshoz nyomja le hrom msodpercre a V.FORMAT gombot. HDmodell:Y/Pb/Pr(alaprtelmezett) RGB SDmodell:SCART-RGB(alaprtelmezett) CVBS14. P.SIZE Kperny mret vltoztats.15. TUNER Audio md vlasztsa.16. MULTICHANNEL GOMB Multi vide felugr ablak jelenik meg.17. TEXT Teletext OSD megjelentse (opci)18. TIMER Csatornalista rendezse. 19. INFO Az informci ablak megjelentse a kpernyn.20. EXIT Visszatrs a menbl a norml nzsi mdhoz.21. GUIDE A tv-rdi msor vlasztsa.22. CHANNEL FEL/LE Csatornavlts fel - le.23. MUTE Hang be- s kikapcsolsa.24. A.LANG A nyelv kivlasztsa.25. A.L/R Hang md kivlasztsa. (Mono, Bal, Jobb, Sztereo) A trolt lista megjelentse. (opci)26. FAV. Ez a gomb mutatja meg a nz ltal kivlasztott kedvenc csatornkat.27. OPTION Ksbbi funkcik gombja.28. ZOOM A kp kinagytsa.

    Megjegyzs Mikorbetesziazelemeket,gyeljenapolaritsra! Atvvezrlegysgkialaktsaelzetesrtestsnlkl

    vltozhat!

    7

    8 22

    5 19

    6

    4 18

    173

    1 15

    10

    11

    13

    12

    25

    23

    27

    26

    28

    9

    21

    16

    24

    20

    14

    2

    HUN - 5

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd5 2008-06-175:33:36

  • 1. ANT IN A CATV RF bemenet2. LOOP OUT (RF hurok ki) Az RF jel csatlakoztatsra az STB-tl a tv RF bemenetre vagy az STB-re.3. HDMI/DVI HDMI kbel csatlakoztatsa a tv HDMI csatlakozjhoz a legjobb kpminsg rdekben.4. SCART csatlakoz a tvhez Csatlakoztassa a tvt ehhez a csatlakozhoz SCART kbellel!5. SCART csatlakoz a VCR-hez Csatlakoztassa a videmagnt ehhez a csatlakozhoz SCART kbellel!

    6. VIDEO Vide csatlakoz tvhez vagy ms kszlkhez.7. AUDIO Hang csatlakoz tvhez vagy ms kszlkhez.8. COMPONENT HaY/Pb/Pr,-tvlaszt,avevtcsatlakoztathatjatvhez vagy videmagnhoz, mely magas minsg vide jelet fogad.9. S/PDIF (optikai) Digitlis erst kimenet csatlakozja.10. POWER kapcsol A fegysg tp bekapcsolja.11. POWER kapcsol 90~250Vvltakozfeszltsg,50/60Hz.

    1 10

    97

    1186

    3 42

    Megjegyzs Azel-shtlapotagyrelzetesrtestsnlklmegvltoztathatja.

    5

    MA

    GY

    AR

    1.3 Htlap

    1. STAND BY (POWER) A vev "BE" vagy "KI" kapcsolsa.2. VOL / Hangerfel/levagyalmenpontvlaszts.3. CH /( Program /) Csatornafel/levagyalmenpontvlaszts.4. OK Program, kijellt sor vagy paramter rtk vlaszts.5. MENU A fmen megjelentse.

    6. EXIT Kilps a paramter-belltsbl s a vlasztott funkci megszntetse.7. SEG. DISP. 4 szmjegyes, 7 szegmenses csatorna informci kijelzs.8. Smart krtya nyls 2 Nyls a smart krtya szmra.9. Cam nyls (opci) 2 Nyls a Common Interface CAM szmra, smart krtyval.

    1.2 Ellap

    3

    2 24 95 61 3 7 8

    6 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 6 2008-06-175:33:37

  • MA

    GY

    AR

    1.4 CAM (Conditional Access Module, feltteles hozzfrsi modul) s a smart krtya (opci)

    Smartkrtya

    Figyelmeztets!Krjk, ne csatlakoztassa a tpkbelt, mg a tbbi csatlakozst ltre nem hozta!

    Brnhnytvsrdicsatornaszabadonhallgathat-nzhet,alegtbbtv,rdivagyzeneicsatornrael kell fizetni, s a feltteles hozzfrsi modul is szksges.

    Ha lvezni hajtja a kdolt msoros csatornkat, meg kell vsrolnia a feltteles hozzfrsi modult s a smart krtytaszolgltattl.Aklnbzszolgltatkmsorkzvettcsatornitbbfeltteleshozzfrsimodults smart krtyt kvnnak. Azok a vevk, melyeknek csak egy szolgltat ltal nyjtott feltteles hozzfrsi moduljukssmartkrtyjukvan,egyszolgltattbbcsatornjtkzvetthetik.Krjk a rszletekrt forduljon szolgltatjhoz, mert a feltteles hozzfrsi modul s a smart krtyk egyedi menkkel rendelkeznek.A szabadon sugrzott csatornk a feltteles hozzfrsi modultl s az smart krtytl fggetlenl nzhetk. Haszksgesetn,aszolgltatkjinformcikattltenekleasmartkrtykra,azok,akiknekvanfeltteleshozzfrsi moduljuk s smart krtyjuk, be kell illesztenik a krtyt a megfelel nylsba.

    A Smart krtya beillesztseA Smart krtya hitelkrtyhoz hasonl, s feljogost minden elfizetett csatorna nzsre s hallgatsra. A vevn a smart krtya nyls csak a smart krtya beillesztsre hasznlhat!1. Nyissa ki a vev ellapjnak jobb oldaln a nyls fedelt! 2. TartsaaSmartkrtytvzszintesen,angyszgletes,aranyszn

    elektronikus csippel felfel! 3. Illessze a Smart krtyt a fels rsbe!

    A CI (kzs csatlakoz) modul beillesztseAzndigitlismholdvevjntallhategycsatlakozhelyakzsinterfszszmra.1. Nyissa ki a digitlis mholdvev ellapjnak jobb oldaln a

    nyls fedelt!2. Illesszeasmartkrtytakzscsatlakozmodulba,samodult

    a rsbe!

    Megjegyzs CsakaCIsaCASmodulokkalellltottmodelleknl.

    Smartkrtya

    CIModul

    HUN - 7

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 7 2008-06-175:33:37

  • Video

    TV

    TV

    MA

    GY

    AR

    1.5.3 A vev csatlakoztatsa a tv kszlkhez CsatlakoztassaavevtSCARTkbellelatvkszlkhez,haatvjnekvanSCARTcsatlakozja.Hanincs,

    hasznlhatja az A/V, a TV out (UHF) vagy az S/Video csatlakozt! 1.5.4 Csatlakoztassa a vevt a videmagnhoz CsatlakoztassaaSCARTkbeltavidemagnhozsavevhtlapicsatlakozjhoz!

    1.5 Csatlakozs s telepts

    1.5.2 A kbel csatlakoztatsa CsatlakoztassaakbeltvjeltazANTINcsatlakozhoza

    vev htlapjn, a kbel msik vgt pedig a kbel antenna fali csatlakozjhoz !

    1.5.1 Hogyan csatlakoztassuk a vevt ms rendszerekhezKlnbzmdokoncsatlakoztathatjukavevtatvhez,videmagnhoz,hifirendszerhez.A legmegfelelbb rendszerkialakts rdekben lpjen kapcsolatba a termkek gyrtjval.

    1.5.5 Csatlakoztassa a Set Top Boxot a tvhez - Component jel AComponentvidejelbenajobbkpminsgrdekbensztvan

    vlasztvaaY(Yellow,srga),aPb(Blue,kk)saPr(Red,vrs)sznjel.

    Gyzdjnmegrla,hogyajelekhelyesencsatlakoznak.Amikorklseszkztcsatlakoztat,akbel-sahtlapicsatlakozsznnek meg kell egyeznie.

    8 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 8 2008-06-175:33:40

  • hi-firendszerhez

    DigitalAmp

    TV

    MA

    GY

    AR

    1.5 Csatlakozs s telepts

    1.5.6 A Set Top Box s a tvkszlk csatlakoztatsa - HDMIHDMI (high-definition multimedia interface, nagyfelbonts multimdiainterfsz)akvetkezgenerciscsatlakozs,mely kompresszi nlkl teszi lehetv a hang- s kpjel tvitelt egyetlen kbellel. A pontosabb megnevezs erre, a Multimdia interfsz, klnsen,mertlehetvteszitbbdigitlishang-s kp-csatorna tvitelt (5.1 channels). Mikor HDMI-velcsatlakozunk,nemszksgesklnhangkbeltcsatlakoztatni. Hangkbel csatlakoztatsra csak akkor van szksg, ha a csatlakozs HDMI/DVI.

    Megjegyzs CsatlakoztassamegfelelenaSetTopBoxbemeneticsatlakozjhozakbelt,ahogyazbramutatja! Ahtlapelrendezseelzetesrtestsnlklvltozhat!

    1.5.9 Tovbbhurkols Havanmsik,analgvagydigitlisSetTopBoxa,sugyanazonakbeltvvonalonkvnjahasznlni,a

    tovbbhurkolssal(LoopThrough)csatlakoztathatja.CsatlakoztassaakoaxkbelegyikvgtaSetTopBoxLoopThroughcsatlakozjhozsamsikataCATVANT.INcsatlakozhozamsikSetTopBox-on.

    1.5.7 A vev csatlakoztatsa hi-fi rendszerhez CsatlakoztassaazRCAszterekbeltavevAUDIOL/

    R csatlakozja, s a hi-fi rendszer LINE, AUX, SPARE vagy EXTRA bemeneti csatlakozjhoz.

    1.5.8 A vev csatlakoztatsa digitlis audio rendszerhez HaDACrendszererendelkezikS/PDIFkoaxkbel

    bemenettel,csatlakoztathatjaavevhzamagasabbhangminsgrdekben.CsatlakoztassaaS/PDIFkoaxkbeltadigitlisersthz.

    HUN - 9

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 9 2008-06-175:33:42

  • MA

    GY

    AR

    2. Egyszer zembehelyezs

    2.2 Egyszer zembehelyezs

    A msorok nzse-hallgatsa eltt vgig kell csinlnia a teleptsi folyamatot. Ezrt a kszlk csatlakoztatsa utn csak az Easy Installation (egyszer telepts) ment ltja.Azegyszerteleptsaklnbznyelvekvlasztsnak,azidbelltsnaksacsatornakeressnekalehetsgtadjannek,knyelmesmdon.

    Automatikus telepts az Easy Installation tjn Ateleptvarzslafelhasznltsegtmdarra,hogyegyjfelhasznlisknnyenzembehelyezhessea kszlket. A rendszer csatlakoztatsa Csatlakoztassaavevtmindenklseszkzhz,minttv,audirendszer,videmagn,stb. A tp bekapcsolsa A kapcsol a vev htlapjn tallhat. Kapcsoljabeavevtsatbbikszlket.Atpkbelnekafalicsatlakozhoziscsatlakozniakell. Nyomja meg a STAND BY (kszenlt) gombot a vev ellapjn vagy a tvvezrln.

    Kikapcsols A STAND BYgombismteltmegnyomsval.Avevnakijelzs:OFF.

    2.2.1 NyelvAz els lehetsg Language Select(nyelvvlaszts), az audio (hang) s a feliratozs szmra.Agomboknyomogatsvalmozgassaazalmenbenakijellst,majda nyelv megvltoztatshoz nyomja meg az OK gombot.A men, az audi s a feliratozs nyelve a kvlasztottra vltozik.

    2.2.2 KpernytpusA TV kperny tpusnak belltsa.A BAL/JOBB gombokkal vlassza ki a 4:3 TV vagy a 16:9 TV belltst.A FEL/LE/BAL/JOBB gombokkal vlasszon: Letter Box, Pillar Box, 4:3 Full Screen, vagy 16:9 Full Screen.

    2.1 A men

    Nyomja meg a MENU gombot a tvvezrl egysgen.A kpernyn a fmen (Main Menu) jelenik meg.

    AkvntalmenrelphetaFEL-LE/JOBB-BAL gombokkal. Amegfelelalmenbelpshez,Teleptshez,CsatornalistaszerkesztshezvagyRendszerbelltshozmeg

    kell adnia a PIN kdot. NyomjamegazOK gombot a vlasztsa megerstshez! NyomjamegaMENU gombot a visszatrshez az elz menbe, vagy nyomja meg az EXIT gombot a

    kilpshez a men rendszerbl!

    10 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 10 2008-06-175:33:43

  • MA

    GY

    AR

    2.2 Knny telepts

    2.2.3 Helyi id / GMT (Greenwich Mean Time) idAz id belltsnak kivlasztsa.A BAL/JOBB gombbal vlassza ki a Helyi idt vagy a GMT-t, majd a LE gombbal lpjen az id bellt mezre.Helyi id (GMT: a greenwich-i kzpid)A JOBB-BALgombokkalvlasszakiahelyiidzntakzpidhzkpest s nyomja meg az OK gombot. A JOBB-BAL gomb megnyomsval az idzna 30 perccel vltozik.Nyomja meg az OK gombot.

    Nyri idszmts Ha be szeretn kapcsolni a Day Light Saving (Nyri idszmts) funkcit, a FEL/LE gombokkal vlassza ki az ON-t, majd nyomja meg az OK gombot.

    2.2.4 Csatorna keressAutomatikus keress NyomjamegazOK gombot. Keresskzbenatalltcsatornaneveltszikakpernyn. AkeressvgnaKeressbefejezvezenetltszikakpernykzepn. NyomjamegazOK gombot a csatorna lista elmentshez s nzheti a kivlasztott csatornt.

    Kzi keress Adjonbeegypontosfrekvenciartketakbeljelblaszmjegy gombokkal. AdjamegapontosSymbolRatertket(szimblumsebessg)aszmjegy gombokkal. VlasszakiaConstellation-t(egyttlls)(AUTO,16,32,64,128vagy256QAM)aJOBB-BAL gombokkal. lltsabeazspekrtlisinvertet(Auto,OffvagyOn) lltsaahlzatkeresstakvntllapotba(Hlozat,OffvagyOn).HaazOn-tvlasztja,tbbszolgltatsll

    rendelkezsre a hzi hlzat hasznlatakor. Nyomjamegaz OK gombot.

    3.1 Az alap funkcik hasznlata

    3. Alapvet mkds

    3.1.1 Msor informciMiutn belltotta a csatornkat, az informcis dobozt ltja, amikor csatornt vlt. Mindencsatornavltsnllthatlesznhnymsodpercre

    a program informci (A Banner megjelensi id menben kivlaszthatja, mennyi ideig ltszdjon ez az informci.)

    AzFEL-LE gombokkal vlthat csatornt. A csatorna felirat kperny aljn ltszik. ACOLOUR gomb megnyomsval a banner egyszer csatorna

    mveletekre hasznlhat.

    HUN - 11

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 11 2008-06-175:33:43

  • MA

    GY

    AR

    3.1 Az alap funkcik hasznlata

    Megjegyzs Haalentigombokatmegnyomja,afeliratgyjelenikmeg:.1. Kk gomb Aktulis csatorna informci.2. Srga gomb Kvetkez msor informci.3. Zld gomb Aktulis msor lersa.

    3.1.2 Feliratozs Nyomjamegavrs gombot s egy felugr ablak(Felirat) jelenik meg a kpernyn. AzOffgombmegnyomsraafeliratozskikapcsoldik. Vlasszakiafeliratozsnyelvt,smegjelennekafeliratok.

    3.1.3 Teletext HaacsatornnvanTeletext,akvetkezmdonolvashatja: HamegnyomjaaTEXTgombot,ateletextmegjelenikakpernyn.

    3.1.4 Egyszer csatornalista HamsornzskzbenmegnyomjaazOK gombot, a TV lista-t (csatorna lista) ltja. AcsatornalistbanazFEL-LE (fel-le) gombbal msik csatornt vlaszthat. AkijellsmozgatsautnnyomjamegazOK gombot! Acsatornarendezslistrtnyomjamegazld gombot. A kpernyn felugr ablak jelenik meg. VlasszakialisttazFEL-LE gombokkal, majd nyomja meg az OK gombot!

    3.1.5 Hangsv Haazppennzettcsatornnnyelvetkvnvltani,nyomjamega tvvezrln az A.LANG gombot! A kperny men megjelenik a kperny bal oldaln. AzFEL-LE (fel-le) gombokkal vlassza ki a kvnt hangot. Felfggesztshezvagykilpsheznyomjamegazexitgombot. Azalapaudinyelvetarendszerbelltsmenmdjbanllthatja be.

    3.1.6 Kperny tpus NyomjamegaP.SIZE gombot a tv kperny tpusnak a belltshoz. AJOBB-BAL gombbal llthatja be a 4:3 TV-t vagy a 16:9 TV-t. AzFEL-LE gombokkal vlaszthatja ki a Letter Box, Cinema vagy a Full (teljes) mdot.

    3.1.7 Az audi megvltoztatsa NyomjamegazA.L/R gombot a tvvezrln a kimenet megvltoztatshoz! Akpernyfelsrsznmegjelenikamen. NyomjamegtbbszrazA.L/R gombot a hang md kivlasztshoz (Mono, Bal, Jobb, Sztere)

    3. Alapvet mkds

    12 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 12 2008-06-175:33:44

  • MA

    GY

    AR

    4.1 Csatorna lista

    Ebben a menpontban vlaszthatja ki a kvnt csatornt. Akkor lthatja a csatorna listt, ha korbban kivlasztotta. A men hasznlathoz be kell lltani a kvnt csatorna csoportot a csatorna szerkeszts menben.

    VlasszakiaCsatorna lista-t a fmenben a gombokkal, s nyomja meg az OK gombot. Afel-legombok hasznlatval kivlaszthatja a kvnt csatornt a kismret videkp alapjn, a jobb oldalon. Az EXIT gombbal visszatrhet a teljes mret vide kphez. ArendelkezsrellcsatornklistjtatvirnytPIROS

    gombjnaktbbszrimegnyomsvaljelenthetimeg. (ALL Favorite 1-tl 4-ig Lock)

    NyomjamegaTV/RADIO gombot a tv csatorna lista s a rdi csatornalistakzttivltshoz. Acsatornavlasztslista(Rendez(TV))elhvsaazld gomb megnyomsval lehetsges. Vlassza ki a kvnt vlogats listt, majd nyomja meg az OK gombot.

    4. Fmen tmutat

    4.2 A csatorna lista szerkesztse

    Ebben a menpontban szerkesztheti a kedvencek listjt, lezrhat, kihagyhat,trlhetvagythelyezhetcsatornkat.

    VlasszaaCsatorna szerkeszts-t a fmenben,majd nyomja meg az OK gombot.

    AmegjelenablakbarjabeaPINkdot.Hamgnemadtamegsajt PIN kdjt, a gyri belltott rtk a 0000.

    AMODE-onbellafel-le gombokkal vlaszthatja ki a kvnt mdot, majd nyomjon OK-t.

    Akivlasztottcsatornaazsszescsatornalistbabehelyezhet,amik a Favorite 1~8 (kedvencek). Az ablak aljn tallhat sznjelzsek segtenek a mveletek elvgzsben. Hasznlja a piros zld srga s a kk gombokat. Nyomja meg az OK gombot a csatornnak a szerkesztsi listbl a megfelel listba helyezshez.

    AcsatornalistaeltvoltshozajobbmappbannyomjamegazOK gombot. A szerkesztett lista eltnik.

    kedvencnvmdostshoznyomjamega KK gombot. AcsatornalistajvhagyshoznyomjamegaMENU vagy az EXIT

    gombot. A krd ablak jelenik meg a kpernyn, nyomja meg az OK gombot az elmentshez, vagy az EXIT gombot a kilpshez.

    Megjegyzs NyomjamegaZldgombotacsatornkthelyezshez. NyomjamegaPirosgombot,hamindencsatorntbeakartenniacsatorna

    listbl.

    HUN - 13

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 13 2008-06-175:33:45

  • MA

    GY

    AR

    4.3 Csatorna informci

    Vlassza ki a Csatorna info-tafmenbensnyomjamegazOKgombot. Mikor a nzett msorban megnyomja a GUIDE gombot, ezt a kpernyt kapja:

    Megjegyzs Lehetsges,hogyamsorszolgltatnemtmogatjaaCsatornainfo-ot.

    4.3.1 Hlzati EPG msor tmutat Afel-le gombokkal vlasszon csatornt. A csatorna informcit a kperny tetejn tallja. Nyomjamegaz OK gombot,ezzelacsatornavltsmegtrtnik. AJOBB-BAL gombokkal megnzheti az abban az idben rendelkezsre ll EPG informcit. Haarszletesinformcitlhossz,atartalmthosszlista formban is megnzheti, vagy tmretezheti a tartalmt a KK gomb megnyomsval. NyomjamegaZLD gombot a csatorna lista rendezshez.

    4.3.2 Rendels az EPG-bl VlasszakiamegrendelnikvntmsortazEPGkpernyn! ASRGA gomb megnyomsra megnylik a Reserve (rendels) ablak. NyomjamegazOK -t a Once (egyszer), Daliy (naponta), Weekly (hetente) vagy az Off (ki) md vlasztshoz.

    4.4 Rendszer bellts

    A menbe val belpshez a rendszer kri az n PIN kdjt. A PIN kd gyri belltsa 0000.A rendszer testreszabshoz megvltoztathat nhny belltst a Rendszerbelltsok men almeniben.VlasszakiaRendszerbelltsok menpontot a FEL-LE gombokkal s nyomja meg az OK-t.Haafkusztmozgatja,megjelenikavlasztottmenponttartalma. A JOBB-BAL gombokkal lphet az almenkbe.

    14 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd14 2008-06-175:33:45

  • MA

    GY

    AR

    4.4.1 A men nyelveItt kivlaszthatja, hogy a menk melyik nyelven jelenjenek meg.Vlassza ki a kvnt nyelvet, majd nyomja meg az OK gombot.

    4.4.2 Hang / ksr hang nyelveEbben a menben megvltoztathatja az audi alap belltott nyelvt, mikor szolgltatst vlaszt.A FEL-LEgombokkaljelljekiakvntnyelvet,majdnyomjonOK-t.

    4.4 Rendszer bellts

    Megjegyzs Vlasszakiazaudinyelvtazelssamsodiknyelvkzl. Hanemazelsnyelvetvlasztja,amsodikaudinyelvvlasztdikki. (Hasemazels,semamsodikaudinyelvnemllrendelkezsre,azaudinyelvazazelsnyelvlesz,amitacsatorna tmogat.)

    4.4.3 FeliratvlasztsEbben a menben alapbelltott nyelvet vlaszthat a feliratozshoz. A FEL-LEgombokkaljelljekiakvntnyelvet,majdnyomjonOK-t.

    Megjegyzs Haleakarjatiltaniafeliratozst,vlasszaazoff-ot.(opci) Vlasszakiafeliratozsnyelvtazelssamsodikfeliratozsinyelvbl. Hanemazelsfeliratozsinyelvetvlasztjaki,alapesetbenamsodiknyelvvlasztdikki. (Hasemazels,semamsodikfeliratozsinyelvnemllrendelkezsre,afeliratozsnyelveazazelsnyelvlesz,amit acsatornatmogat.)

    4.4.4 SD Vide kimenet Ez a men a kp tviteli mdjnak belltsra szolgl.Haavevsatvkompozitjelkbellelvansszektve,vlasszaaCVBS-taFEL-LE gombokkal.HaavevsatvScartkbellelvansszektve,vlasszaaSCART-RGB-t.

    4.4.5 Kperny tpusVlassza a Kijelz menpontot! NyomjamegaJOBBRA/BALRA gombokat a 4:3 TV vagy a 16:9 TV belltshoz. NyomjamegaFEL-LE gombokat a Letter Box(szvegdoboz), Cinema (mozi) vagy a Full (teljes) kivlasztshoz.

    4.4.6 Az informcis ablak idtartamaMikor csatornt vlt, nhny msodpercre informcis ablak jelenik meg a kpernyn. A Banner megjelensi id menpontban kivlaszthatja, hogy a felirat mennyi ideig ltszdjon. VlasszakiakvntfeliratiidtsnyomjamegazOK gombot. Akivlasztottidaztjelenti,hogyafeliratannyimsodpercig lesz a kpernyn a vltott csatornn. Az idtartam 1, 3, 6, 9 12 s 15 msodperc lehet.

    HUN - 15

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd15 2008-06-175:33:45

  • MA

    GY

    AR

    4.4.7 Helyi id / GMT (greenwich-i kzpid)Az id belltsnak kivlasztsa.A BAL/JOBB gombbal vlassza ki a Helyi idt vagy a GMT-t, majd a LE gombbal lpjen az id bellt mezre.Helyi id (GMT: a greenwich-i kzpid)A JOBB-BALgombokkalvlasszakiahelyiidzntakzpidhzkpest s nyomja meg az OK gombot. A JOBB-BAL gomb megnyomsval az idzna 30 perccel vltozik.Nyomja meg az OK gombot.

    4.4.8 Nyri idszmts Ha be szeretn kapcsolni a Day Light Saving (Nyri idszmts) funkcit, a FEL/LE gombokkal vlassza ki az ON-t, majd nyomja meg az OK gombot.

    4.4 Rendszer bellts

    4.4.9 tltszsg (ttetsz men)Akpernyskijelzs(OSD)tltszsgt20%s100%kzttlehetbelltani.A men tltszsgt az FEL-LE gombokkal lehet belltani.Nyomja meg az OK gombot, majd a FEL/LE gombokkal vlasszon: Menu Transparency, Subtitle Transparency, vagy Teletext Transparency. Az effektus lthat lesz a kpernyn.

    4.4.10 A PIN kd megvltoztatsaEbben a menpontban vltoztathat meg a PIN kd a gyri 0000 rtkrl. NE FELEJTSE EL! Enlkl semmilyen funkcit nem r el, melyhez PIN kd beadsa szksges!

    Egyidben megvltoztathatja a szli ellenrzs s a vev lezrs kdjt. AdjabeajelenlegiPINkdotatvvezrlnaszmbillentykkel! AkiemeltjPINkdmezbenadjabeazjPINkdot. AzjPIN-kdmegerstshezadjabemgegyszerakiemelt mezben! Ha a PIN-kd beads helyes volt, a sikeres zenet jelenik meg a kpernyn.

    Megjegyzs HaelfelejtetteaPIN-kdot,nyomjamegazRGYB(Color)(vrs-zld-srga

    gombokat)ebbenasorrendben. (i.e.RedGreenYellowBluebutton)APINkd0000-ra vltozik.

    4.4.11 Szli tiltsA Be s Kilehetsgekkzlvlaszthat.HaaBe belltst vlasztja, minden esetben, mikor lezrt csatorna msort akarja nzni, be kell adnia a PIN kdot.Ha kikapcsolja a szli tiltst, minden csatornt nzhet PIN kd nlkl.

    4.4.12 Kszlk letiltsaHa bekapcsolja a tiltst, minden esetben be kell rnia a PIN kdot, mikor a vevt kszenltbl bekapcsolja.

    4.4.13 Men lezrs(Men zr)Ha a men lezrs be van lltva, a PIN kd szksges a csatornalista szerkesztshez s a rendszerbelltsokhoz. Ha be kvnja lltani a men lezrst, nyomja meg a FEL-LE gombot, vlassza ki a Zrva llst s nyomja meg az OK gombot.16 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 16 2008-06-175:33:46

  • MA

    GY

    AR

    4.4 Rendszer bellts

    4.4.14 S/PDIF kimenetAz S/PDIF kimenet hasznlatval Dolby 5.1-es audit hallgathat. Hakikapcsolja(Ki),adigitlisaudijelnemleszakimeneten. HaaPCM-etvlasztja,tmrtetlendigitlisaudijelleszazS/PDIF kimeneten. HaaDolbyDigital-tvlasztja,sapillanatnyicsatornaDolby hangcsatorna, Dolby jelfolyam lesz az S/PDIF kimeneten.

    4.4.15 Automata feszltsg (kikapcsolsi automatikus bellts) HaazAutomata feszltsg be van kapcsolva, a tp

    bekapcsolsakor a kszlk automatikusan bekapcsol s olyan csatorna mdba ll, amilyenben hasznlta a kikapcsols eltt.

    HaazAutoPowerkivankapcsolva,atpbekapcsolsakorakszlkkszenltimdball.4.4.16 Gyri rtkek visszalltsa Csak akkor hasznlja ezt a lehetsget, ha a teljes teleptsi folyamatot az alapoktl jra kvnja kezdeni! Hainnenfolytatja,mindeneddigibelltsaelvszsmindencsatornatrldik!Azalapbelltsirtkektltdnekbe.Ha megnyomja az OK gombot, a rendszer megerstst kr.Ha folytatni akarj, nyomja meg az OK-t, vagy az EXIT-et a menbl kilpshez

    4.4.17 Rendszer informciKlnbzrendszerinformcikmegjelentse:MODELneve,utolsfrisstsideje,S/W,H/W,Loaderversion(tltvltozat).A FEL/LE gombokkal vlassza ki a Bellts kpernyn a System Information pontot, majd nyomja meg az OK gombot.

    HUN - 17

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 17 2008-06-175:33:46

  • MA

    GY

    AR

    4.5 CA Rendszer

    Az n vevje egy smart krtya hellyel rendelkezik. Ennek segtsgvel elrheti a rendelkezsre ll kdolt s a Pay-Per-View (fizess, amennyit nzel) msorokat.Helyezze be a krtyt a nylsba!A smart krtya meghatrozza, hogy mely msorokat lehet dekdolni. A smart krtya tartalmazza az elfizetse rszleteit, gy n azt nzheti, amelyik msorra jogosult. Hanemhelyezibeasmartkrtyt,akvetkezzenetetltja:Insert the valid smart card (helyezzen be egy rvnyes smart krtyt!) Ha behelyezte a krtyt a rsbe, lvezheti a kivlasztott csatorna msort.

    4.6 Hasznos

    Vlassza a Hasznos menpontot a fmenben a FEL-LE gombokkal s nyomja meg az OK gombot. Akvetkezmenpontokkzlvlaszthat:Bemutat,Naptr,Leveleslda

    5. HibakeressHiba MegoldsNincs LED kijelzs az ellapon.Nincs tplls

    Csatlakoztassa helyesen a tpkbelt!

    Nincs kp Gyzdjnmeg,hogyaSetTopBoxbevankapcsolva.Ellenrizze s javtsa ki a csatlakozsokat.Ellenrizze s helyesbtse a csatorna s a vide kimenet belltst.

    Gyenge kpminsg Keresse fel szolgltatjt

    Nincs hang EllenrizzeaTVsaSetTopBoxhangerszintjt.Ellenrizze a tv s a STB nmts llst. Ellenrizze a hang kbel csatlakozst.

    Atvvezrlnemmkdik Irnytsa a tvvezrlt a vevre!Ellenrizze cserlje ki az elemeket!Ellenrizze, hogy semmi sem takarja el az ellapot.

    A msorszolgltats nem nzhet vagy kdolt

    Ellenrizze, hogy a Common Interface modul s a smart krtya helyesen csatlakoznak!Ellenrizze, hogy a smart krtya megfelel a vlasztott szolgltatshoz!

    Elfelejtette a titkos PIN kdjt Forduljonennekalersnakajelszmegvltoztatsacm fejezethez!

    18 - HUN

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 18 2008-06-175:33:46

  • MA

    GY

    AR

    Megjegyzs

    HUN - 19

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 19 2008-06-175:33:46

  • K7.5_HUN_109380

    STB_HFC_HD_Cab_109380_KCF-S660HDCO_Hun.indd 20 2008-06-175:33:46