perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN TERJEMAHAN...

228
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN TERJEMAHAN UJARAN YANG MENGANDUNG IMPLIKATUR PADA NOVEL THE DA VINCI CODE Sebuah Tinjauan Pragmatik pada Penerjemahan TESIS Untuk Memenuhi sebagian Persyaratan untuk Mencapai Derajat Magister Program Studi Linguistik Minat Utama Penerjemahan Diajukan oleh : Sumardiono S130907007 PROGRAM PASCA SARJANA UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA 2011

BAB II KAJIAN PUSTAKA 2.1 Hakikat Terjemahan dan Jenis ...repository.usu.ac.id/bitstream/123456789/39549/4/Chapter II.pdf · Hakikat Terjemahan dan Jenis Terjemahan ... kegiatan manusia

BAB II KAJIAN PUSTAKA 2.1 Hakikat Terjemahan dan Jenis ...repository.usu.ac.id/bitstream/123456789/39549/4/Chapter II.pdf · Hakikat Terjemahan dan Jenis Terjemahan ... kegiatan manusia

KAJIAN TEORITIK DUALISME DASAR HUKUM PENGHADIRAN/Kajian-Teoritik-Dualisme... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id Oleh : Irvan Adi Sasmito commit to user KAJIAN TEORITIK DUALISME

KAJIAN TEORITIK DUALISME DASAR HUKUM PENGHADIRAN/Kajian-Teoritik-Dualisme... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id Oleh : Irvan Adi Sasmito commit to user KAJIAN TEORITIK DUALISME

BAB II LANDASAN TEORI A. Kajian Teori ... - digilib.uns.ac.id fileperpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user 9 BAB II LANDASAN TEORI A. Kajian Teori 1. Prestasi Belajar

BAB II LANDASAN TEORI A. Kajian Teori ... - digilib.uns.ac.id fileperpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user 9 BAB II LANDASAN TEORI A. Kajian Teori 1. Prestasi Belajar

Kajian Pendahuluan Inventori Terjemahan Karya Sastera

Kajian Pendahuluan Inventori Terjemahan Karya Sastera

BBCIndonesia.com) Terjemahan (Kajian Prinsip Kerja Andika ...

BBCIndonesia.com) Terjemahan (Kajian Prinsip Kerja Andika ...

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN ... digilib.uns.ac.id commit to user i KAJIAN KOMPOSISI BAHAN DASAR DAN KEPEKATAN LARUTAN NUTRISI ORGANIK UNTUK BUDIDAYA BABY KAILAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN ... digilib.uns.ac.id commit to user i KAJIAN KOMPOSISI BAHAN DASAR DAN KEPEKATAN LARUTAN NUTRISI ORGANIK UNTUK BUDIDAYA BABY KAILAN

KAJIAN TERJEMAHAN VERBA SAY PADA TUTURAN …eprints.uns.ac.id/24638/1/S131208007_pendahuluan.pdfmasing penerjemah pada kualitas terjemahan mereka. Penelitian ini merupakan penelitian

KAJIAN TERJEMAHAN VERBA SAY PADA TUTURAN …eprints.uns.ac.id/24638/1/S131208007_pendahuluan.pdfmasing penerjemah pada kualitas terjemahan mereka. Penelitian ini merupakan penelitian

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KOMPOSISI ...

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KOMPOSISI ...

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KARAKTERISTIK ... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN KARAKTERISTIK FISIKO KIMIA DAN ORGANOLEPTIK SNACK

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KARAKTERISTIK ... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN KARAKTERISTIK FISIKO KIMIA DAN ORGANOLEPTIK SNACK

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KONSTRUKSI ... · Mahasiswa Fakultas Hukum UNS . perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user ABSTRAK Ambar Puspitasari

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN KONSTRUKSI ... · Mahasiswa Fakultas Hukum UNS . perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user ABSTRAK Ambar Puspitasari

KAJIAN TERJEMAHAN UNGKAPAN SIKAP YANG MENUNJUKKAN … · DAFTAR SINGKATAN ... 41 41 45 46 46 48 52 53 58 64 69 71 73 . committo user library.uns.ac.id digilib.uns.ac.id xiv Tabel

KAJIAN TERJEMAHAN UNGKAPAN SIKAP YANG MENUNJUKKAN … · DAFTAR SINGKATAN ... 41 41 45 46 46 48 52 53 58 64 69 71 73 . committo user library.uns.ac.id digilib.uns.ac.id xiv Tabel

KAJIAN TERJEMAHAN GAYA BAHASA DALAM NOVEL LADY

KAJIAN TERJEMAHAN GAYA BAHASA DALAM NOVEL LADY

digilib.uns.ac.id/Kajian... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PENGESAHAN KAJIAN KELAYAKAN commit to user ii OPERASIONAL TPA JOMBORAN SEBAGAI TPA KABUPATEN KLATEN Chaerul

digilib.uns.ac.id/Kajian... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PENGESAHAN KAJIAN KELAYAKAN commit to user ii OPERASIONAL TPA JOMBORAN SEBAGAI TPA KABUPATEN KLATEN Chaerul

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PEMANFAATAN CITRA … · 2016. 8. 3. · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PEMANFAATAN CITRA IKONOS UNTUK KAJIAN KUALITAS PERMUKIMAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PEMANFAATAN CITRA … · 2016. 8. 3. · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id PEMANFAATAN CITRA IKONOS UNTUK KAJIAN KUALITAS PERMUKIMAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN …/Kajian... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA DAN NILAI PENDIDIKAN DALAM NOVEL TUAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN …/Kajian... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA DAN NILAI PENDIDIKAN DALAM NOVEL TUAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN DAN ARAHAN .../Kajian-dan-arahan...perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id UNIVERSITAS SEBELAS MARET commit to user ii KAJIAN DAN ARAHAN

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN DAN ARAHAN .../Kajian-dan-arahan...perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id UNIVERSITAS SEBELAS MARET commit to user ii KAJIAN DAN ARAHAN

TERJEMAHAN TURN YANG MENGAKOMODASI ...i TERJEMAHAN TURN YANG MENGAKOMODASI FLOUTING MA KSIM PRINSIP KERJASAMA DALAM NOVEL THE CAIRO AFFAIR KARYA OLEN STEINHAUER (Kajian Terjemahan

TERJEMAHAN TURN YANG MENGAKOMODASI ...i TERJEMAHAN TURN YANG MENGAKOMODASI FLOUTING MA KSIM PRINSIP KERJASAMA DALAM NOVEL THE CAIRO AFFAIR KARYA OLEN STEINHAUER (Kajian Terjemahan

digilib.uns.ac.id/Teknik... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user i ANALISIS TEKNIK, METODE, IDEOLOGI DAN KUALITAS TERJEMAHAN CERITA ANAK …

digilib.uns.ac.id/Teknik... · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user i ANALISIS TEKNIK, METODE, IDEOLOGI DAN KUALITAS TERJEMAHAN CERITA ANAK …

KAJIAN TERJEMAHAN ORIENTASI MODALITAS PADA SUBTITLE … · modalitas, (3 ) menjelaskan dampak teknik penerjemahan terhadap pergeseran terjemahan orientasi modalitas pada subtitle

KAJIAN TERJEMAHAN ORIENTASI MODALITAS PADA SUBTITLE … · modalitas, (3 ) menjelaskan dampak teknik penerjemahan terhadap pergeseran terjemahan orientasi modalitas pada subtitle

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN PUPUK ...eprints.uns.ac.id/9567/1/193221411201101081.pdf · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN PUPUK ORGANIK

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id KAJIAN PUPUK ...eprints.uns.ac.id/9567/1/193221411201101081.pdf · perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id commit to user KAJIAN PUPUK ORGANIK