Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem ......Dasselbe gilt für alle Staatsbürger...

AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 28. FEBRUAR 2020 | NR. 9 | 148. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70

Pfifa, Pfifa, hoh,Buschla oder Stroh,so weord do Funko hoh.

Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem Gemeindeblatt.

Der abgebildete Oberdorfer Funken an der Sandkurve hat eine lange Geschichte und findet traditionsgemäß immer noch am Sonntagabend statt. Das Foto stammt von Foto Winsauer und ist Mitte der 1960er Jahren entstanden.

F R I E N D SAusstellungsdauer: 14. März – 6. Juni 2020Öffnungszeiten: FR 15 – 17 Uhr / SA 11 – 17 Uhr und nach Vereinbarung, +43 5572 306 4839

FLATZ Museum, Marktstraße 33, 6850 Dornbirn, www.flatzmuseum.at

© R

alph

Gib

son

Helmut Newton & Ralph Gibson

F R I E N D S14|03|20 – 06|06|20

friends_inserat_gb_do_1C.indd 1 13.02.2020 15:16:52

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 3INFORMATION

WIRTSCHAFT

UNTERNEHMERBEFRAGUNG LIEFERT POSITIVE ERGEBNISSEDie erste Auswertung der im Oktober des Vorjahres durch-geführten Befragung unter den Dornbirner Unternehmen zeichnet ein positives Bild: Mehr als 70 % der Betriebe sehen die wirtschaftliche Stimmung in Dornbirn optimis-tisch; 89,9 % beurteilen ihre Auftragslage mit sehr gut oder gut. „Erfreulich ist auch die Beurteilung der Standort-faktoren für Dornbirn. Hier sind 89,2 % der Unternehmen sehr oder eher zufrieden. Die Ergebnisse der Befragung sind durchwegs positiv und zeigen, dass sich die Dornbirner Wirtschaftspolitik auf dem richtigen Weg befindet“, berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw Andrea Kaufmann. Die Befragung wurde vom Standort- und Gründerzentrum durchgeführt und ist mit einer Rücklaufquote von 22 % der angeschriebe-nen 1.170 Unternehmen repräsentativ. 256 Betriebe haben die detaillierten Fragebogen ausgefüllt. Das „Wirtschafts-monitoring“ für die Stadt erfolgt regelmäßig und soll neben der Abfrage der allgemeinen Stimmung auch den Bedarf der Unternehmen für ihre zukünftige Entwicklung am Standort Dornbirn feststellen.

Bei der Befragung ging es unter anderem um die Einschätzung der aktuellen Situation der Dornbirner Unternehmen aber auch um eine Standortbewertung, die Bewertung der Servicestellen für die Wirtschaft und um allgemeine Unternehmensdaten. Erfreulich und für das Gesamtergebnis wichtig ist nicht nur die hohe Rücklaufquote, sondern auch, dass alle Branchen von der Industrie über Gewerbe und Handwerk, Dienstleistungen bis hin zu Handel vertreten sind. Das macht die Ergebnisse aussagekräftig und erlaubt euch eine tiefere Analyse der Daten, die in den kommenden Monaten erfolgen soll. Die bereits ausgewerteten Ergebnisse sind jedenfalls positiv und zeigen die Stärke des Standorts aber auch der Betreuung der Unternehmen durch die Servicestellen der Stadt. „Mit einer aktiven Wirtschaftspolitik und zahlreichen Maßnahmen, wie beispielsweise des Flächenmanagements und der verstärkten Vernetzung der Dornbirner Betriebe aber auch eigenen Investitionen hat sich die Stadt aktiv in die Entwicklung des Standorts eingebracht“, ergänzt Bürgermeisterin Dipl.Vw Andrea Kaufmann.

Dass es der Dornbirner Wirtschaft gut geht, zeigt sich an den zahlreichen Investitionen der Unternehmen in den Wirtschaftsstandort. Alleine in den beiden Betriebsgebieten Dornbirn Nord und Wallenmahd wurden in den vergangenen drei Jahren rund 600 zusätzliche Jobs geschaffen. Das Standort und Gründerzentrum der Stadt ist für die Unternehmen ein guter und verlässlicher Partner; beispielsweise bei der Vermittlung von Grundstücken oder für innovative Startups. Die alle drei Jahre durchgeführte Befragung ist einerseits ein Stimmungsbarometer, gleichzeitig aber auch ein Kommunikationsinstrument für die verschiedenen Dienstleistungen der Stadt. Bürgermeisterin Dipl.Vw. Andrea Kaufmann: „Wenn es der Wirtschaft gut geht, profitiert die ganze Stadt. Wir haben zahlreiche Maßnahmen gesetzt, um den Dornbirner Betrieben optimale Rahmenbedingungen zu bieten. Alleine 600 zusätzliche Arbeitsplätze sind in den vergangenen drei Jahren in Dornbirn Nord und im Wallenmahd entstanden. Beide Betriebsgebiete wurden von der Stadt entwickelt. Unser ständiger Einsatz trägt Früchte.“

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 20204 INFORMATION

Die wichtigsten Ergebnisse aus der Unternehmer befragung:

38 % der befragten Unternehmen wollen in den kommenden Jahren die Anzahl ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erhöhen. Bei jenen Betrieben, die den Fragebogen ausgefüllt haben, sind dies alleine fast 300 zusätzliche Arbeitsplätze.

55 % der befragten Unternehmen finden mit dem derzeitigen Mitarbeiterstand das Auslangen.

60 % der Unternehmen sind auf der Suche nach Fachkräften; dies scheint derzeit für die Dornbirner Betriebe die größte Herausforderung zu sein: 85,4 % der Unternehmen beurteilen die Suche nach Fachkräften als eher schwierig und sehr schwierig.

30,7 % der befragten Unternehmen bilden eigene Fachkräfte aus und beschäftigen Lehrlinge.

70,1 % beurteilen die allgemeine Lage innerhalb ihrer Branche als sehr gut oder eher gut.

89,9 % der befragten Unternehmen beurteilen die derzeitige Auftragslage in ihrem Unternehmen mit sehr gut oder eher gut.

42,3 % wollen in den kommenden Jahren in ihr Unternehmen investieren. Alleine diese Unternehmen gehen von einem Investitionsvolumen von 35,7 Millionen in den kommenden drei Jahren aus.

89,2 % der befragten Unternehmen sind mit den Standortfaktoren in Dornbirn sehr zufrieden oder eher zufrieden.

72,4 % sind mit ihrer derzeitigen räumlichen Situation ihrer betrieblichen Anforderungen zufrieden.

27,6 % benötigen zusätzliche Flächen.

GEMEINDEWAHL 2020

MIT 16 WÄHLENBei der Gemeindewahl am 15. März können auch Jugend-liche ab 16 Jahren wählen gehen. Sie müssen österreichi-sche oder EU-Staatsbürger sein und am Stichtag, das war der 30. Dezember 2019, in Dornbirn ihren Hauptwohnsitz angemeldet haben. Das 16. Lebensjahr müssen sie spätes-tens am Wahltag vollendet haben. Jede und jeder Wahl-berechtigte kann auch eine Wahlkarte beantragen, sollte es nicht möglich sein, am Wahltag das vorgesehene Wahl-lokal zu besuchen. Sie können damit bequem per Briefwahl Ihre Stimme abgeben.

Mit dem Absenken des Wahlalters auf 16 Jahre wurde auch bei einer Gemeindewahl den 16 und 17jährigen Dornbirnerinnen und Dornbirnern die demokratische Mitbestimmung bei einer Wahl zur Gemeindevertretung und der Wahl der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters ermöglicht. Das Land und die verschiedenen Jugendeinrichtungen bieten Möglichkeiten, sich über die Wahl und die zur Wahl stehenden Listen und Personen zu informieren.

Mit der Teilnahme an der Gemeindewahl zeigen die Jugendlichen, dass sie ihre demokratische Verantwortung wahrnehmen. Nur wer wählt, kann auch mitbestimmen. Die Stadt bietet zudem den Dornbirner Jugendlichen laufend die Möglichkeit, sich an der Entwicklung der Stadt zu beteiligen. Beispielsweise mit den regelmäßig statt findenden Klassensprechertreffen.

Informationen zur Mitbestimmung bietet die Jugendabteilung der Stadt.


GEMEINDEWAHL 2020

EU-BÜRGER SIND WAHLBERECHTIGT

Bei der Gemeindewahl sind nicht nur österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, sondern alle Bürger der Europäischen Union, die zum Stichtag, das war der 30. Dezember 2019, ihren Hauptwohnsitz in Dornbirn angemeldet haben und spätestens am Wahltag, den 15. März 2020 das 16. Lebensjahr vollendet haben, wahl-berechtigt. Sie haben damit die Möglichkeit, die Politik in ihrer Wohngemeinde mitzubestimmen. Sollten sie zum Wahltag verhindert sein, können auch sie eine Wahl-karte beantragen, die es ihnen ermöglicht, ihre Stimme per Briefwahl abzugeben.

Jede österreichische Staatsbürgerin und jeder Staatsbürger ist gleichzeitig auch Bürger der Europäischen Union. Dasselbe gilt für alle Staatsbürger der Mitgliedsländer der EU. Sie haben damit auch das Recht, die politische Entwicklung an ihrem Wohnort mitzubestimmen.

Wer EU Bürger ist und in Dornbirn zum Stichtag seinen Hauptwohnsitz hat, ist demnach auch bei der Gemeindewahl wahlberechtigt. Hier gilt der Grundsatz der EU, dass sich EU Staatsbürger in der Union frei niederlassen können.

UMWELT

MOBILITÄTSFÖRDERUNG WIRD FORTGESETZT

Die Förderung der Stadt Dornbirn für „Kikis“, Fahrradan-hänger, „Trolleys“ und Lastenfahrräder wird fortgesetzt. Der Erfolg dieser Maßnahme kann sich sehen lassen. Alleine im vergangenen Jahr wurde die Anschaffung von 91 Kikis, 8 Fahrradanhängern, 10 Trolleys und 22 Lasten-fahrrädern (davon 17 mit E-Motor) finanziell unterstützt. Insgesamt wurden dafür 26.700 Euro zur Verfügung gestellt. Damit wurden die Vorjahreswerte leicht über-troffen. Vor mehr als 25 Jahren war Dornbirn eine der ersten Gemeinden im Land, welche „Kikis“, die ersten Fahrradanhänger speziell für das Mitfahren von Kindern, aktiv gefördert hat. „Mit der landesweiten Fahrrad-Offen-sive und den neuen Möglichkeiten, die sich durch E-Bikes ergeben, haben diese umweltfreundlichen Transportmög-lichkeiten eine neue Bedeutung gewonnen. Die geförderten Fahrradanhänger und Lastenräder werden die Umwelt-bilanz unserer Stadt weiter verbessern“, berichtet Bürger-meisterin Dipol.-Vw Andrea Kaufmann. „Dass sich alleine

im vergangenen Jahr 91 Familien dazu entschieden haben, mit dem Kiki unterwegs zu sein, zeigt uns, dass die Bereit-schaft zu umweltfreundlicher Mobilität in der Stadt groß ist. Die elektrisch unterstützten Lastenräder sind beson-ders vielseitig einsetzbar“, ergänzt Umweltstadträtin Dr. Juliane Alton.

Anlaufstelle im Rathaus ist die Umweltabteilung:[email protected] oder T +43 5572 3065500. Informationen im Internet finden Sie unter www.dornbirn.at/mobilitaetsfoerderung.

Was damals in erster Linie als familienfördernde Maßnahme gedacht war, entpuppte sich rasch auch als wesentlicher Bestandteil des Dornbirner Umweltprogramms. Lastenfahrräder können auch von Dornbirner Vereinen und Dornbirner Unternehmen gefördert erworben werden. Voraussetzung ist der Kauf bei einem Fahrradhändler, der


auch einen eigenen Radservice anbieten kann, sowie der Erwerb eines neuen Gerätes. Neben der Stärkung der umweltfreundlichen Mobilität soll auch der Fachhandel mit dieser Förderung neue Impulse erfahren.

Wie und was wird von der Stadt Dornbirn gefördert? Der Kauf eines Fahrradanhängers zum Personentransport (Kiki), eines Fahrradanhängers zum Lastentransport, eines (Fahrrad)Trolleys wie auch der Kauf eines Lastenfahrrades (Transportfahrrad) wird unter Berücksichtigung folgender Richtlinie, die für das Jahr 2020 gültig ist, gefördert:

Förderungsberechtigt sind Personen, die zum Zeitpunkt des Kaufes (Rechnungsdatum) den Hauptwohnsitz in Dornbirn haben.

Für Lastenfahrräder gelten zudem auch Vereine und Dornbirner Unternehmen als förderberechtigt.

Welche Kriterien muss der Fördergegenstand erfüllen? Die Förderung wird beim Kauf in einer ansässigen Firma gewährt, die auch einen Service anbietet.

Bei Kinderanhängern müssen ein oder mehrere Kinder im Alter bis zu fünf Jahren im Haushalt leben.

Gefördert werden Neuankäufe (keine Förderung von Gebrauchtanhängern).

Pro Haushalt werden jeweils einmalig ein „Kiki“ und ein sonstiger Fahrradanhänger (Lastenanhänger oder Trolley) oder ein Lastenfahrrad gefördert.

Die Fahrradanhänger und Lastenfahrräder müssen den gültigen Gesetzen und Verordnungen entsprechen.

Die Trolley Modelle müssen über eine Belastbarkeit von 50 Kilogramm verfügen und technisch derart ausgeführt und vom Produzenten angeboten werden, dass diese für die Anbringung an einem Fahrrad geeignet sind (FahrradTrolley).

Lastenfahrräder müssen mit einem Pedalantrieb, fixer Transportfläche und einer möglichen Zusatzlast von mindestens 40 Kilogramm ausgestattet sein.

Wie hoch ist die Förderung?Die Förderhöhe beträgt für KinderRadanhänger, Lasten anhänger, Trolleys 25 Prozent des Kaufpreises, max. 150 Euro, für Lastenfahrräder pauschal 400 Euro und für Elektrolastenfahrräder pauschal 600 Euro.

KULTUR / STADTMUSEUM

TONE FINK INSTALLIERT KUNSTWERK AM BÖDELE

Im Rahmen der Ausstellung „Wem gehört das Bödele?“ des Stadtmuseums Dornbirn und des Angelika Kauffmann Museums Schwarzenberg wurde am Bödele eine Hütte installiert. Sie dient als Wegweiser und ist in die verschie-densten Aktionen des umfangreichen Begleitprogrammes der Ausstellung integriert. Am 22. Februar um 10:00 Uhr installierte der bekannte Künstler Tone Fink in genau dieser Hütte ein Kunstwerk – sie ist temporär zur Tone-Fink- Hütte geworden. Aus genau dieser ragt die Spitze einer überdimensionierten Spule als Urform alles Textilen heraus. Die Skulptur des Künstlers Tone Fink schafft eine Verbin-

dung zur Textilindustrie, welche der Motor zur Erschließung des Tourismusziels Bödele war. „Ein weiterer Programm- Höhepunkt wird mit der Kunstinstallation von Tone Fink präsentiert. Das umfangreiche Ausstellungsprojekt bewegt nicht nur Menschen aus Dornbirn und Schwarzenberg, wir verzeichnen hohe Besucherzahlen aus den verschiedensten Regionen. Ein toller Erfolg für alle Beteiligten“, so Bürger-meisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.

Die ToneFinkHütte befindet sich zwischen Alpenhotel Bödele und Berghof Fetz und ist jederzeit zugänglich.


Zudem erweist sie sich bereits jetzt als Internetstar, weil sie sich nämlich genau im Sichtfeld der Webcam vom Berghof Fetz befindet.

Erfolgreiche Eröffnungen und BesucherzahlenDie beiden Ausstellungen wurden am 4. Februar im Kulturhaus Dornbirn und am 8. Februar in Schwarzenberg erfolgreich eröffnet. In Dornbirn nahmen über 600 Interessierte an der Eröffnungsfeier mit Musik und Filmeinlagen teil. Bürgermeisterin Dipl.Vw Andrea Kaufmann und Bürgermeister Markus Flatz hatten sich entschieden, im Dialekt über ihre persönlichen BödeleErinnerungen und Erfahrungen zu berichten. Der in Dornbirn nicht von allen gleich verstandene Ausspruch des Abends tätigte der Schwarzenberger Bürgermeister auf die Frage der Moderatorin nach der Schneelage mit dem Ausspruch „As schnit“.

Buntes BegleitprogrammEine Kammermusikmatinee und ein FelsenkellerRevival kommen sich nicht in die Quere. Kapellen und Kräuterwanderungen werden ihre Liebhaberinnen und Liebhaber finden. Der geheime Höhepunkt wird aber sicherlich der „Tag der offenen Hüttentür“ am Sonntag, 7. Juni 2020, an dem sich fünf Vereine beteiligen. Ein kreatives Logbuch gestalten sowie ein perfekter Schulwandertag auf dem Bödele samt Workshopteil in einer Hütte mitten im Fohramoos dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Stadtmuseum DornbirnAusstellungsdauer: 5. Februar 2020 bis 31. Jänner 2021Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, von 10:00 bis 17:00 UhrDas Stadtmuseum ist an Feiertagen geöffnet. 10. April 2020: von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Angelika Kauffmann Museum SchwarzenbergAusstellungsdauer: 9. Februar bis 31. Oktober 2020Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag, von 14:00 bis 17:00 UhrÖffnungszeiten ab 2. Mai bis 31. Oktober: Dienstag bis Sonntag, von 10:00 bis 17:00 Uhr

Informationen zum umfangreichen Begleitprogramm: www.stadtmuseum.dornbirn.at oder www.angelikakauffmann.com

In Schwarzenberg waren rund 300 Besucherinnen und Besucher der Einladung des Museums gefolgt. Bei stimmungsvoller Wäldermusik und Ansprachen von Bürgermeister und Ausstellungskuratorin endete der Abend mit einem Interview von BödeleUrgestein Franz Fetz. Insgesamt haben somit nach 2 Wochen Laufzeit bereits über 1200 Menschen die Ausstellungen besucht.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10

11

13

14

15

16

aries

Rohrbach 19:00 Uhr Kinderfunken | 19:45 Uhr Feuerwerk | 20:00 Uhr großer Funken

Haselstauderberg | Heilgereuthe 19:00 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken

Fallenberger Funken | Oberfallenberg19:00 Uhr Fackelzug | 19:30 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken

Kehlegg 19:00 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken

Fußenegg ab 19:00 Uhr

Hatler Funken | Lange Mähder | Rosenplatz19:30 Uhr Kinderfunken | 20:00 Uhr großer Funken

Pfadifunken Zanzenberg | Eurocamp 19:00 Uhr Fackelschwingen | 19:15 Uhr großer Funken

Funken Oberbürgle „Hinar“19:00 Uhr Funken

Ebnit 19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Achmühler Dorfplatz 19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Staufenblick | Mühlebach 19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Haselstauden | Sportplatz Stiglingen19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Funken Winsau19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Heinzenbeer 18:30 Uhr Kinderfunken | 19:30 großer Funken

Funken Fußballplatz | FC Energie12:30 Uhr Kinderfunken

Oberdorf Sandkurve19:00 Uhr Kinderfunken | 19:30 Uhr großer Funken

Samstag, 29. Februar

Sonntag, 1. März

Funken in Dornbirn


MeineStimmezählt

Bei der Gemeindewahl werden die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister sowie die Mitglieder der Stadtvertretung gewählt. Diese Wahl findet alle fünf Jahre statt. Das Wahlergebnis bestimmt die politischen Mehrheitsverhältnissein der Stadtvertretung, im Stadtrat und auch die Person für das Bürgermeister-amt. Diese drei politischen Organe haben unterschiedliche Aufgaben bei der Organisation der politischen Arbeit und damit auch bei der zukünftigen Entwicklung der Stadt.

Erstmals liegen für diese Wahl zwei Stimmzettel auf: für die Bürgermeisterwahl und die Gemeindewahl. Beide Stimmzettel sollten ausgefüllt werden. Wer am 15. März in seinem Wahllokal seine Stimme abgibt oder die Möglichkeit der Briefwahl in Anspruch nimmt, gestaltet damit auch die Zukunft Dornbirns mit.

Was ist die Gemeindewahl? Gemeindewahl 2020 - Sonntag, 15. März


STADTMUSEUM

AFTER-WORK-FÜHRUNG IM STADTMUSEUM

Mittwoch, 4. März 17:30 UhrBödele KompaktAfter-Work-Führung mit anschließendem Bödeledrink

Mit der neuen Sonderausstellung „Wem gehört das Bödele“ bietet das Stadtmuseum Dornbirn ein neues Führungsformat an.

BödeleKompakt ist als AfterWorkFührung gedacht, die Berufstätigen, aber auch anderen Interessierten den Museumsbesuch außerhalb der regulären Öffnungszeiten ermöglichen soll.

Diese öffentliche, zeitlich gestraffte Führung dauert ungefähr 45 Minuten. Danach sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer noch auf einen BödeleDrink eingeladen.

© Pr

ivat

sam

mlu

ng

Insgesamt findet die BödeleKompaktFührung während der Ausstellungslaufzeit fünfmal, jeweils an einem Mittwoch, um 17:30 Uhr statt. Zwei Führungen, im April und im November, werden auf Englisch durchgeführt.

Termine:4. März 2020, 17:30 Uhr29. April 2020, 17:30 Uhr (engl.)16. September 2020, 17:30 Uhr4. November 2020, 17:30 Uhr (engl.)9. Dezember 2020, 17:30 Uhr

Kosten: € 8,–


Wir sind 50.000 Dornbirnerinnen und Dornbirner

50.000 Gesichter,50.000 Geschichten und 50.000 Lieblingsplätze.

Wo in Dornbirn ist dein Lieblingsplatz?Erzähl uns deine Geschichte dazu.Vielleicht steht dieses Dornbirn-Bänkle ja schon bald an deinem Lieblingsplatz …

Wo ist dein

Lieblingsplatz?

Anmeldung auf

dornbirn.at/

wirsind50000


KULTUR

THEATER IM OHRENSESSEL „DER RÄUBER HOTZENPLOTZ“

Der Räuber Hotzenplotz stiehlt der Großmutter ihre neue Kaffeemühle. Wachtmeister Dimpfelmoser weiß keinen Rat, aber Kasperl und Seppel haben eine Idee, wie sie die Kaffeemühle wieder zurückbekommen können. Sie bauen eine Kiste, auf der sie mit großen Buchstaben „Vorsicht Gold“ drauf pinseln und machen sich damit auf den Weg in den Räuberwald.

Und dann gibt es noch den Zauberer Petrosilius Zwackelmann – oder hieß der nicht Wackelzahn oder gar Rappelmann. Und die Fee Amaryllis, die in eine Unke verzaubert war . . .

Puppentheaterstück mit Musik – auf einer Tisch und einer Guckkastenbühne gespielt.

Idee und Spiel: Stefan LibardiAusstattung: Maria Chihade, Manuela Hitzler, Stefan LibardiEndregie: Ernst Reepmaker

Sonntag, 22. März 2020, 15:00 UhrKulturhaus Dornbirn, Kleiner Saal

Kartenvorverkauf: Eintritt € 7,–Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH, Rathausplatz 1a, T +43 5572 22188, www.vticket.at

UMWELT

BLUMENWIESE STATT ENGLISCHER RASEN

Naturvielfalt passiert vor der eigenen Haustür; im eigenen Garten ist sie sogar besonders wichtig, um für Tiere geeig-nete Lebensräume sicherstellen zu können. Der „englische Rasen“, früher ein Ziel der Gartengestaltung, hat ausge-dient. Nicht nur erfordert er mehr Arbeit und Energieauf-wand, er verhindert auch die Naturvielfalt in der Stadt. Der Obst- und Gartenbauverein unterstützt Gartenbesitze-rinnen und Gartenbesitzer mit wichtigen und wertvollen Informationen. Zu der am Freitag, dem 5. März angebote-nen Veranstaltung sind die Dornbirnerinnen und Dornbirner herzlich eingeladen.

Blumenwiese statt englischer RasenVortrag und InformationFreitag, 5. März, 19:30 Uhr, Inatura DornbirnEintritt frei

Gestalten Sie mit einer artenreichen Blumenwiese ökologisch wertvolle Lebensräume für sehr viele Wildbienen und andere Nützlinge. Genießen Sie die Schönheit der vielen Blüten und Farben in ihrem Garten. An diesem Abend erhalten sie wertvolle Tipps über die richtige Aussaat und die Pflege einer mehrjährigen Blumenwiese. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit der inatura, der Umweltabteilung der Stadt Dornbirn, dem Umweltreferat des Landes, der Bodenseeakademie, dem OGV Landesverband, dem Imkereiverband und der Initiative Essbare Stadt Dornbirn durchgeführt.


Erste Wohngemeinschaft für Senioren mit DemenzInformationsabend

In der Schlossgasse - im Zentrum des Oberdorfs - entsteht die erste Wohngemeinschaft für Seniorinnen und Senioren mit Demenz. Als „demenzfreundliche Stadt“ nimmt Dornbirn mit dieser ersten WG eine Vorreiterrolle ein. Beim Informationsabend wird das Projekt vorgestellt, Sie erhalten einen Einblick in den Alltag der Wohngemeinschaft und haben Gelegenheit, Fragen zu stellen. DKGP Norbert Schnetzer hält einen Impulsvortrag zum Thema Demenz. Im Anschluss lädt die Stadt zum gemütlichen Austausch und Beisammensein.

Dienstag, 3. März 2020, 18:30 UhrKochschule, Oberdorf

WohnenwoLeben ist

© A

dobe

Sto

ck, W

aveb

reak

Med

iaM

icro


ZUSAMMENLEBEN

SPRICH MIT MIR UND HÖR MIR ZU!

Im Februar wurde im Treffpunkt an der Ach, Familien-zentrum ein ganz besonderer Elternbildungskurs beendet. Unter dem Titel „Sprich mit mir und hör mir zu“ ging es um den frühen Spracherwerb im Kontext von Mehrsprachigkeit.

Mit Fragen, Impulsen und kleinen Übungen werden Eltern bestärkt, mit ihrem Kind zu sprechen und zu lesen. Buchtipps und Sprachspiele wurden ebenso vermittelt wie einfache Übungen im Alltag. Denn Sprache ist der Schlüssel zur Welt, zu Bildung und sozialen Beziehungen. Dass diese besondere Reihe stattfinden konnte, ist vor allem auch dem Engagement einer Ehrenamtlichen zu verdanken, die einige Teilnehmende persönlich einge laden hat.

Die Workshops wurden in Deutsch und Farsi ange boten und wurden von der Stadt Dornbirn sowie okay.zusammen leben unterstützt.

STADTARCHIV

FUNKENSONNTAGTraditionellerweise ist der erste Sonntag nach Aschermitt-woch der „Funkensonntag“. Dann brennen im ganzen Land die Funken und nicht nur die Kinder lassen sich die Funken-küchle schmecken.

Der Funken zeigt eindrücklich das Ende der Fasnacht, weniger das Ende des Winters, der vor allem im Februar noch mit Macht regieren kann. Mehrere Funkenzünfte sorgen in Dornbirn dafür, dass dieses Brauchtum nicht ausstirbt. Mittlerweile können sich Groß und Klein auf über zehn Funken in Dornbirn freuen. Mühevoll wird Abbruchholz gesammelt und ein schöner Funken gebaut. Zu der heutigen Zeit gehört dazu, dass vor allem mit „Familienfunken“ gerne auf den Samstag ausgewichen wird sowie, dass neben Musik aus den Lautsprechern auch ein Feuerwerk abgebrannt wird.

Der abgebildete Oberdorfer Funken an der Sandkurve hat eine lange Geschichte und findet traditionsgemäß immer noch am Sonntagabend statt. Das Foto stammt von Foto Winsauer und ist Mitte der 1960er Jahren entstanden.

Zitierung: Stadtarchiv Dornbirn, Sign. 59920


FitfürFamilie

Welche Voraussetzungen und Fähigkeiten muss ein Kind für den Kindergartenbesuch erfüllen? Wir möchten Antworten auf diese und weitere Fragen geben, um Eltern die Entscheidung zu erleichtern, was das Beste für ihr Kind ist.

Vortragsreihe im Treffpunkt an der Ach, FamilienzentrumMittwoch, 4. März 2020, 20:00 UhrOhne Anmeldung, Eintritt frei

Spielgruppe oder Kindergarten – was passt für uns?Manuela Lang, BA, Lehrgangsleitung/-beauftragte in den Ausbildungen „Kleinkindbetreuung und Spielgruppe“ Gründerin/päd. Leitung Kinderkrippe


AUS DER STADTREGIERUNG

VERANSTALTUNGSÜBERSICHT FÜR DAS JAHR 2020 IN DORNBIRNIm vergangenen Jahr konnte die Stadt Dornbirn einen neuen Nächtigungsrekord verbuchen. In den Dornbirner Hotels, Ferienwohnungen oder auch auf dem Campingplatz wurden mehr als 350.000 Übernachtungen gezählt. Einen wichtigen Beitrag zu diesem Rekord leistete auch die Weltgymnaestrada.

Das Jahr 2020 begann gerade und die Dornbirn Tourismus und Stadtmarketing GmbH bereitet bereits die kommenden Veranstaltungen vor. Neben der Unterstützung von externen Veranstaltern ist es eine der Hauptaufgaben des Stadtmarketings, die zahlreichen Events, insbesondere am Marktplatz zu organisieren.

Mit nahezu 70 Veranstaltungstagen, aufgeteilt auf 32 Veranstaltungen, bietet Vorarlbergs größte Stadt ein abwechslungsreiches Programm. Neben dem Wochenmarkt bieten Händler auf Spezialmärkten ihre Waren an.

Weiters findet das Europafest (29. Mai), die Weintour Vincent (9. Mai), die beliebte Dornbirner Modenacht (15. Mai) sowie Hörbar Marktplatz (20. Mai) statt. Während der FußballEuropameisterschaften werden sowohl die Gruppenspiele der Österreichischen Nationalmannschaft, die Achtelfinale sowie alle Spiele ab dem Viertelfinale übertragen. Im Sommer finden noch das OriganoFestival (9. bis 11. Juli) und das Dornbirner Stadtfest „Urbikuss“ mit Abschlusskonzert (21. August) statt. Der Dornbirner Herbst (2. Oktober), der 45. Martinimarkt (6. November) und der Christkindlemarkt runden das Veranstaltungsjahr ab. Das StadtmarketingTeam freut sich auf Sie und ich auch.

Stadtmarketingstadtrat Alexander Juen


KindergartenAnmeldung

am 9. März 2020Die Anmeldung für die 3- bis 6-jährigen Kinder ist am Montag, den 9. März, von 15:00 bis 18:00 Uhr. Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit! Für weitere Informationen wenden Sie sich an die Familienservicestelle, Rathausplatz 1. T +43 5572 306 4304, [email protected]

ANMELDEORTE:

Cluster Hatlerdorf – Anmeldung findet in der VS Leopold, Leopoldstraße 7 statt Kindergarten Hatlerstraße Kindergarten Mittelfeld Kindergarten Niederbahn Kindergarten Wallenmahd

Cluster Markt und Schoren – Anmeldung findet in der VS Markt, Schulgasse 42 statt Kindergarten Härte Kindergarten Heinzenbeer Kindergarten Marktstraße Kindergarten Mittebrunnen

Cluster Oberdorf – Anmeldung findet in der MS Bergmannstraße, Nachbauerstraße 1 statt Kindergarten Am Wall Kindergarten Kehlegg Kindergarten Langegasse Kindergarten Watzenegg Kindergarten Weißacher

Cluster Haselstauden – Anmeldung findet in der VS Haselstauden, Haselstauderstraße 20 statt Kindergarten Haselstauden Kindergarten Kastenlangen Kindergarten Knie Kindergarten Montfortstraße

Cluster Rohrbach – Anmeldung findet in der VS Rohrbach, Johann-Strauß-Gasse 18 statt Kindergarten Forach Kindergarten Rohrbach Kindergarten Schwefel


AUS DER STADTREGIERUNG

VOLLES ENGAGEMENT FÜR LEISTBARES WOHNEN

Gerade das Thema Wohnen und die damit verbundenen Mietpreise ist in Dornbirn seit Jahren ein Dauerbrenner. Ein probates Mittel, um den unerfreulichen Entwicklungen am Wohnungsmarkt entgegen zu wirken, ist der gemeinnützige Wohnbau.

Die Vergabe der rund 3.200 Wohnungen erfolgt durch ein objektives Punktesystem und eine daraus resultierende Reihung, jede einzelne Vergabe wird dann im Ausschuss besprochen und genehmigt. Ein System, das nicht nur fair ist, es wird vom politisch besetzten Ausschuss komplett unpolitisch, damit neutral – aber auch menschlich – angewendet. Tendenzen, diese Vergabe quasi in Landeshand zu übernehmen und dann via Caritas und Bonetti Haus zu regeln, lehne ich strikt ab. Dornbirn ist neben Bregenz der größte Anbieter und Verwalter von gemeinnützigen Wohnungen und muss ergo auch anders an das Thema herangehen, wie es vielleicht Innerbraz oder Sibratsgfäll machen. Ein funktionierendes System mit der Landeskeule zu erschlagen, ist kontraproduktiv.

Mit diesem Jahr sind wir als Stadt auch in das Segment „StarterWohnungen“ eingestiegen. Gerade für junge Menschen, Paare oder Studenten eine enorme Erleichterung. Vor rund 14 Tagen haben wir die ersten 20 Wohnungen vergeben. Aber das Motto muss sein: Weiter ausbauen! Die nächsten Projekte sind bereits geplant – je schneller sie umgesetzt werden, umso besser.

Wohnungsstadtrat Christoph Waibel


02.-05. APRIL

DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSETÄGLICH AB 10 UHR

MESSEQUARTIER DORNBIRN GARTEN. WOHNEN. FREIZEIT.

MOBILITÄT. GENUSS.

Gratis An- & Abreise mit Bus & Bahn (mit VVV Online-Gratis-Ticket oder gültiger Messe-Eintrittskarte). www.schau.messedornbirn.at |

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 21AMTLICH

KUNDMACHUNG

Kundmachung der Veröffentlichung des Entwurfs einer Verordnung über eine Änderung des Flächenwidmungs-plans der Stadt Dornbirn

Die Stadtvertretung der Stadt Dornbirn hat in ihrer Sitzung am 30. Jänner 2020 den Entwurf zur Anpassung und Überarbeitung des Flächenwidmungsplans im Bereich Spar Rohrbach Gst.Nrn. 9009/12, 9010, KG Dornbirn beschlossen.

Der Entwurf mit der Aktenzahl d031.2106/2018 samt Erläuterungsbericht und Ergebnis der Umwelterheblichkeitsprüfung liegt in der Zeit vom 26. Februar 2020 bis einschließlich 25. März 2020 während der Amtsstunden im Rathaus der Stadt Dornbirn Zi. 131 zur allgemeinen Einsichtnahme auf.

Während der Zeit der Veröffentlichung kann jeder Gemeindebürger oder Eigentümer von Grundstücken, auf die sich der Flächenwidmungsplan bezieht, zum Entwurf schriftlich Änderungsvorschläge erstatten.

Bürgermeisterin Dipl.Vw. Andrea Kaufmann

KALENDERMond geht utner sich am 5. März.Vollmond am 9. März.

Woche 10 Sonnenaufgang 7:01 Uhr — Sonnenuntergang 18:06 Uhr

2. Mo G Axel, Karl, Agnes, Volker, Ines

3. Di G Friedrich, Camilla, Anselm, Liberat

4. Mi H Quatember; Kasimir, Humbert, Rupert

5. Do H Gerda, Olivia, Theophil, Zacharias

6. Fr a Fridolin, Colette, Kuno, Nicole, Jordan

7. Sa a Perpetua, Felicitas, Volker, Reinhard

8. So s Johannes v. Gott, Beate, Julian

Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:Bis über die Monatsmitte kalt mit Regen und Schnee, dann milder, aber windig und regnerisch.

Bauernregeln und Lostage:Ein feuchter März, ist des Bauern Schmerz. Wenn im März viel Winde weh’n, wird’s im Mai dann warm und schön. Friert’s am Märtyrertag, so friert’s noch 40 Tag danach (10.). Josefi klar, gibt ein gutes Honigjahr (19.). Hält St. Ruprecht den Himmel rein, so wird es auch im Juli sein (27.).

KUNDMACHUNG

GEFUNDEN – VERLORENAlle unten angeführten Fundgegenstände sind beim Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt werden.

Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at

Der nächste Fahrradverkauf findet am 28. 2. 2020, in der Zeit von 12:30 bis 14:30 Uhr statt.

Gefunden:Schlüssel mit und ohne Anhänger, CDTasche, Mobiltelefone der Marken „SAMSUNG“ und „ALCATEL“, braune optische Brillen, Schibrille sowie ein Longboard.

WIR GRATULIERENElfriede und Ing. Nikolaus THALER, Unterer Porst 25, feiern am Donnerstag, den 5. März 2020, das Fest der Eisernen Hochzeit.

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 202022 AMTLICH

JUBILARE

MÄRZ 2020Die Stadt Dornbirn gratuliert herzlich zum Geburtstag.

Herbert Riegler 84 Jahre 2. 3.Dipl.Ing. Anton Ulmer 81 Jahre 2. 3.Hildegard Maria Walburga Diem 94 Jahre 2. 3.Richard Johann Rzipa 85 Jahre 2. 3.Irmtraud Herlinde Habisreutinger 82 Jahre 2. 3.Martha Notburga Wohlgenannt 81 Jahre 2. 3.Werner Gebhard Höfle 86 Jahre 3. 3.Friedrich Breuß 93 Jahre 3. 3.Walter Huber 87 Jahre 3. 3.Wilfried Klocker 95 Jahre 4. 3.Josef Huber 89 Jahre 4. 3.Helmut Kleinbrod 88 Jahre 4. 3.Hans Feurstein 82 Jahre 4. 3.Ruth Maria Feurstein 84 Jahre 5. 3.Arif An 83 Jahre 5. 3.Eleonore Nick 94 Jahre 6. 3.Franz Koinegg 84 Jahre 6. 3.Engelbert Bader 89 Jahre 6. 3.Anton Franz Willam 89 Jahre 7. 3.Giuseppe Haugeneder 82 Jahre 7. 3.Heinz Amann 80 Jahre 7. 3.Kurt Loretz 83 Jahre 8. 3.Walter Kresser 88 Jahre 8. 3.Marianne Stückler 80 Jahre 8. 3.Walter Köchl 82 Jahre 9. 3.Philomena Rosa Eisenstein 81 Jahre 9. 3.Oswald Herbert Lenz 89 Jahre 10. 3.Wilfried Schwendinger 83 Jahre 10. 3.Gustav Pirker 81 Jahre 10. 3.Werner Peter Schweizer 81 Jahre 10. 3.Oliva Maria Rossmann 87 Jahre 11. 3.Dr. Norbert Rümmele 95 Jahre 11. 3.Erika Elisabeth Gütl 84 Jahre 11. 3.Sonja Willinger 81 Jahre 11. 3.Imelda Klara Klocker 80 Jahre 12. 3.Siegrid Magdalena Diem 90 Jahre 13. 3.Herbert Kuntner 86 Jahre 14. 3.Josef Oberhofer 88 Jahre 14. 3.Erika Fleps 81 Jahre 15. 3.Franz Josef Köhlmeier 92 Jahre 15. 3.Renate Hahn 91 Jahre 15. 3.Mag. Franz Wilfried Winder 85 Jahre 15. 3.Josef Neuner 81 Jahre 15. 3.Ing. Josef Franz Schgör 80 Jahre 15. 3.Otto Hermann Mayer 90 Jahre 16. 3.Maria Agatha Klocker 86 Jahre 16. 3.

Christina Maria Sohm 80 Jahre 16. 3.Katharina Maria Hämmerle 82 Jahre 16. 3.Josef Stückler 81 Jahre 16. 3.Josef Ilg 84 Jahre 18. 3.Marianne Thalmann 83 Jahre 18. 3.Josefine Lindmayer 80 Jahre 18. 3.Anna Klocker 90 Jahre 20. 3.Theresia Dünser 86 Jahre 20. 3.Josef Hubert Egle 84 Jahre 20. 3.Arthur August Schneider 81 Jahre 20. 3.Ämilian Alois Galik 84 Jahre 21. 3.Ing. Manfred Alfons Rümmele 81 Jahre 21. 3.Maria Rader 88 Jahre 21. 3.Hermenegild Maria Leitner 81 Jahre 21. 3.Herlinde Maria Lecher 92 Jahre 22. 3.Gertraud Maria Fußenegger 80 Jahre 23. 3.Otto Thurnher 80 Jahre 23. 3.Johann Hutter 81 Jahre 24. 3.Melanie Blum 95 Jahre 24. 3.Rozalija Kepe 92 Jahre 24. 3.Werner Johann Lingenhel 82 Jahre 25. 3.Herbert Erne 81 Jahre 25. 3.Agnes Wohlgenannt 88 Jahre 25. 3.Othmar Zauner 89 Jahre 26. 3.Kurt Lenz 87 Jahre 26. 3.Erna Ribic 86 Jahre 26. 3.Manfred Garzon 82 Jahre 26. 3.Luise Scheer 87 Jahre 26. 3.Egon Walfried Schnetzer 87 Jahre 26. 3.Emma Cecilia Brunold 81 Jahre 27. 3.Sophie Fellner 87 Jahre 28. 3.Anny Rhomberg 91 Jahre 28. 3.Anna Maria Huber 86 Jahre 28. 3.Herlinde Seraphina Moosmann 82 Jahre 28. 3.Roswitha Kreszentia Aichwalder 81 Jahre 28. 3.Fatma Altundal 96 Jahre 29. 3.Lydia Anna Remm 91 Jahre 29. 3.Reinhilde Fußenegger 80 Jahre 29. 3.Anton Johann Winsauer 88 Jahre 29. 3.Alois Witzemann 94 Jahre 30. 3.Eckard Franz Pernsteiner 80 Jahre 30. 3.Reinelde Elisabeth Bröll 92 Jahre 30. 3.Josefa Greißing 96 Jahre 31. 3.

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 23SERVICE

DA

NK

ESPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, IN EHRENDEM GEDENKEN UND ZU ANDEREN PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN

ST. JOSEF – FRANZISKANERKLOSTERSpende von: Ungenannt, in großer Dankbarkeit € 300

PFARRE ST. LEOPOLD, HATLERDORFFür Frau Ines Blaas von:Familie Siegfried Salzmann, im lieben Gedenken € 100

Für Herrn Jakob Patterer von: Marlies mit Familie, in lieber Erinnerung zum 8. Jahres-gedenken € 50

Für unseren Jahrgänger Obmann Heinz Ammon, Frau Resi Rainer, und Frau Isolde Stefanie von: Marianne Marxgut, in ehrendem Gedenken € 30

Für Sigi von: deiner Frau mit Familie, in lieber Erinnerung zum 1. Jahrestag € 100

Für Herrn Sebastian Fischer von:Familie Elmar Salzmann, in guter Erinnerung € 30

KIRCHENCHOR HATLERDORFFür Herrn Alfred Bösch zum 5. Jahresgedenken von:Annemarie € 50

PFARRKIRCHE ST. SEBASTIAN, OBERDORF RENOVIERUNGFür Herrn Edwin Feuerstein, in lieber Erinnerung von: Helmi und Wolfgang Klocker € 50 / Walter Rümmele, Staufen-hof, zum Gedenken an den geschätzten Edwin Feuerstein € 30

KIRCHE WATZENEGG Für Frau Theresia Graf von: den Familien Eduard und Günter Huber, zum Gedenken € 50

MISSIONSRUNDE WATZENEGGFür Frau Theresia Graf von: Ilse Jung, zum ehrenden Gedenken € 20

KAPELLENGEMEINSCHAFT VORDERE ACHMÜHLE/GECHELBACH RENOVIERUNG KAPELLE VORDERE ACHMÜHLE GECHELBACHFür Herrn Edwin Feuerstein von: Martin und Hadi Winsauer, in Dankbarkeit € 30

KAPELLE SÄGEN Für Herrn Bruno Bazzanella von: Hubert und Angela Grabher, in lieber Erinnerung € 30

PATER LAURENTIUS Für Frau Rita Reichmuth von: Ilga Klocker mit Familien, zum Gedenken € 30

Für Frau Marie Mutschler von: Waltraud Ölz und Ilga Klocker mit Familien, zum Jahrtag unserer Schwester € 30

BISCHOF KRÄUTLER Für die liebe Mama Elfriede Feurstein von: Tochter Conny, zum ehrenden Gedenken € 50

PROJEKT ALBANIEN Für Herrn Edwin Feuerstein von: Erika Kalb, in lieber Erinnerung € 30

ÄRZTE OHNE GRENZEN Für Herrn Edwin Feurstein von: Familie Wilhelm Bildstein, zum Gedenken € 30

ÖSTERREICHISCHE KREBSHILFE VORARLBERG Für Herrn Heinz Herljevic von:Herlinde Gassner, in lieber Erinnerung € 100

KRANKENPFLEGEVEREIN DORNBIRNFür Herrn Bruno Bazzanella von:Hedy Bazzanella, Inge und Margit mit Familien, in lieber Erinnerung € 100

Für Herrn Edwin Feuerstein von:Familie Werner Hämmerle, dem guten Nachbarn € 20 / Günter und Waltraud Albrich, in dankbarem Gedenken € 30 / Hubert Brändle, zum ehrenden Andenken € 50

Anlässlich des 80. Geburtstages von Frau Edeltraud (Traudl) Rhomberg von:Reinhard und Elisabeth Maurer € 50

Für Frau Anni Sohm von:Fam. Gmeiner Silvia und Erika, in liebem Gedenken € 60

VORARLBERGER TIERSCHUTZHEIM Für die liebe Mama Elfriede Feurstein von: Tochter Conny € 50

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 202024 SERVICE

KIR

CH

EWerk der Frohbotschaft Batschuns

WERK DER FROHBOTSCHAFT

Montag, 2. März18:30 Uhr Messfeier gestaltet von FrohbotinnenChristus-Kapelle im Kaplan Bonetti HausJeden 2., 4. und 5. Montag im Monat singen wir ein Abendlob, den sogenannte Evensong.Um das Liedgut zu lernen, machen wir vor dem Evensong um 17:30 Uhr jeweils eine ¾ stündige Probe im Haus der Gemeinschaft, Mähdlegasse 6a, die ebenfalls für alle offen ist. Danach wechseln wir um 18:15 Uhr in die Christus-Kapelle zum Evensong. Jeden 1. Montag im Monat gestalten wir eine Messfeier!Wir freuen uns über alle die mitsingen und mitfeiern!

STADTPFARRKIRCHE ST. MARTINwww.st-martin-dornbirn.at

Freitag, 28. Februar19:00 Uhr Messfeier

Sonntag, 1. März – 1. Fastensonntag8:00 Uhr Messfeier10:30 Uhr Messfeier, Vorstellung der Erstkommunionkinder, anschließend Suppentag im Pfarrzentrum19:00 Uhr Wortgottesfeier

Dienstag, 3. März19:00 Uhr Abendmesse mit anschließender Anbetung

Mittwoch, 4. März8:15 Uhr Frauenmesse, nach dem Gottesdienst laden wir herzlich zu einem Frühstück und anschließendem Impuls „Vergiss die Freude nicht“ einBegleitung: Magdalena Burtscher9:00 – 12:30 Uhr Stille Anbetung in der Carl Lampert Kapelle

Freitag, 6. März19:00 Uhr Jahrtagsmesse für Ilse Höfle, Manfred Hoch, Rigobert Hanzer, Georg Amann, Berta Zoppel, Marianne Höfle, Franz Höfer, Heinz August Feierle, Franz Karl Macher, Elfriede Weber, August Lorber, Maria Moosmann, Kuno Giesinger, Marianne Diem, Anna Waldner, Siegfried Huber, Sofia Weber Ingrid Sohm und alle im März vergangener Jahre verstorbenen Pfarrangehörigen.

Sonntag, 8. März – 2. Fastensonntag8:00 Uhr Messfeier10:30 Uhr Messfeier11:30 Uhr Tauffeier19:00 Uhr Messfeier

Tauftermin:Sonntag, 26. 4. 2020, um 14:30 Uhr


ST. JOSEF, FRANZISKANERKIRCHEwww.franziskaner-dornbirn.at

Freitag, 28. Februar6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Kreuzwegandacht

Samstag, 29. Februar6:30 Uhr Hl. Messe17:00 Uhr Vorabendmesse – Kollekte für die Renovierung des Klosters

Sonntag, 1. März – 1. Fastensonntag7:30 Uhr Hl. Messe – Kollekte für die Renovierung des Klosters11:00 Uhr Hl. Messe – Kollekte für die Renovierung des Klosters13:30 Uhr Hl. Messe in den polnischen und slowakischen Sprachen

Montag, 2. März6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe

Dienstag, 3. März6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz

Mittwoch, 4. März6:30 Uhr Hl. Messen8:00 Uhr Hl. MessenDie Messe um 8:00 Uhr für alle Wohltäter des Klosters und der Kirche und für alle anvertrauten Anliegen; nach der Hl. Messe Andacht zur Ehre des Hl. Josef.

Donnerstag, 5. März6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz

Freitag, 6. März6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Kreuzwegandacht

Samstag, 7. März – Hl. Perpetua und Hl. Felizitas6:30 Uhr Hl. Messe8:00 Uhr Hl. Messe mit dem Franziskanischen Säkularorden (OFS) 17:00 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 8. März – 2. Fastensonntag7:30 – Hl. Messe 11:00 – Hl. Messe

ST. LEOPOLD, HATLERDORFwww.pfarre-hatlerdorf.at

Freitag, 28. Februar19:30 Uhr Rosenkranz

Samstag, 29. Februar18:30 Uhr Messfeier

Sonntag, 1. März – 1. Fastensonntag, Funkensonntag9:00 Uhr Messfeier, musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor14:30 Uhr Taufe in der Katharine Drexel Kapelle18:30 Uhr Messfeier, musikali-sche Gestaltung durch den Chor „Ghörig

Montag, 2. März17:00 – 18:00 Uhr Offenes Ohr unter der T +43 5572 22513

Dienstag, 3. März – Gedenktag Hl. Katharine Drexel8:15 Uhr Messfeier mit Opfer für einen Priesterstudenten in der Katharine Drexel Kapelle18:30 Uhr Stille Anbetung in der Katharine Drexel Kapelle

Mittwoch, 4. März16:00 – 17:00 Uhr „komm ga spiela“ für Kinder von 8:00 – 12:00 Jahren im Pfarrheim19:30 – 21:30 Uhr Spieleabend für alle ab 12 Uhr im Pfarrheim19:00 Uhr Kapellenmesse Mühlebach

Donnerstag, 5. März9:00 Uhr Eltern-Kind Frühstück für Kinder bis 5 Jahren im Pfarrheim20:15 Uhr Abendlob im Altarraum der Kirche

Samstag, 7. März18:30 Uhr Messfeier

Sonntag, 8. März – 2.Fastensonntag, Gulaschsuppentag9:00 Uhr Messfeier10:30 Uhr Familiengottesdienst, musikalische Gestaltung durch die „Drei Freunde“19:30 Uhr Messfeier, musikalische Gestaltung durch den Chor „Trotz allem“

Kapelle MühlebachMittwoch, 19:00 Uhr KapellenmesseDonnerstag, 19:30 Uhr RosenkranzSonntag, 17:00 Uhr Andacht

ST. SEBASTIAN, OBERDORFwww.kath-kirche-dornbirn.at/pfarren/oberdorf

Samstag, 29. FebruarWatzenegg: 18:00 Uhr, Vorabendmesse

Sonntag, 1. März – 1. FastensonntagPfarrkirche: 10:30 Uhr, Familiengottesdienst, anschließend AgapeGütle: 10:45 Uhr, Messfeier

Dienstag, 3. März Watzenegg: 8:00 Uhr, Messfeier, anschließend Frühstück

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 202026 SERVICE

Mittwoch, 4. MärzCarl Lampert Kapelle: 8:15 Uhr, Messfeier, mitgestaltet von Frauen, anschließend Frühstück mit ImpulsvortragKeine Messe in der Pfarrkirche

Donnerstag, 5. MärzPfarrkirche: 8:00 – 11:00 und 14:00 – 21:00 Uhr, Anbetungsstunden

Freitag, 6. MärzPfarrkirche: 8:00 Uhr, Messfeier am Herz-Jesu-Freitag, mit eucharistischem Einzelsegen15:00 Uhr, KreuzwegandachtKehlegg: 18:30 Uhr Kreuzwegandacht

Samstag, 7. MärzWatzenegg: 18:00 Uhr, Vorabendmesse

Sonntag, 8. März – 2. FastensonntagKehlegg: 9:00 Uhr, Messfeier mit Jahresgedenken für Ernestine PfeiferPfarrkirche: 10:30 Uhr, MessfeierGütle: 10:45 Uhr, Messfeier

Ansprechperson bei Beerdigungen in dieser Woche:Kaplan Lojin, T 0699 18360588, www.pfarre-oberdorf.at

MARIÄ HEIMSUCHUNG, HASELSTAUDENwww.pfarre-haselstauden.at

Freitag, 28. Februar18:30 Uhr Rosenkranz

Samstag, 29. Februar18:00 Uhr Rosenkranz18:30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst

Sonntag, 1. März9:00 Uhr Familiengottesdienst mit dem Kinderchor Ohrwürmle und Ministrantenaufnahme18:30 Uhr Rosenkranz

Montag, 2. März9:00 Messfeier in der Bachgasse 18:30 Uhr Rosenkranz19:45 Uhr Messfeier Cursillo in der Bachgasse

Dienstag, 3. März8:30 Uhr Messfeier 18:30 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 4. März18:30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 5. März18:00 Uhr bis 18:40 Uhr stille Anbetung mit Beichtgelegenheit19:00 Jahrtagsmessfeier für Johann Huber-Schiefer, Robert Lecher, Margot Maria Hecht, Anna Flatz, Eugenie Kaufmann, Johann Sohm, Eugen Spiegel, Heinz Graf und Siegfried Kronfuß.

Freitag, 6. März18:30 Uhr Rosenkranz

Samstag, 7. März18:30 Uhr Messfeier

Sonntag, 8. März9:00 Uhr Messfeier14:00 Uhr Tauffeier für Sussitz Amelie18:30 Uhr Rosenkranz

ST. CHRISTOPH, ROHRBACHwww.pfarre-st-christoph.at

Freitag, 28. Februar18:30 Uhr Anbetung

Samstag, 29. Februar18:30 Uhr Filmabend

Sonntag, 1. März10:30 Uhr Messfeier

Montag, 2. März19:00 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 4. März19:00 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 5. März8:30 Uhr Messfeier

Freitag, 6. März18:30 Uhr Anbetung

Samstag, 7. März18:30 Uhr Jahresgedächtnis

Sonntag, 8. März10:30 Uhr Gottesdienst

BRUDER KLAUS, SCHORENwww.kath-kirche-dornbirn.at/pfarren/schoren

Samstag, 29. Februar19:00 Uhr Wortgottesfeier mit Vorstellung und Tauferneuerung der Erstkommunionkinder


Montag, 2. März9:00 Uhr Morgenlob

Dienstag, 3. März9:00 Uhr Messfeier im Pfarrsaal

Mittwoch, 4. März19:30 Uhr Kreuzwegandacht

Donnerstag, 5. März19:30 Uhr Ranftzeit im Bruder Klaus Zimmer

Samstag, 7. März19:00 Uhr Wortgottesfeier

Sonntag, 8. März9:00 Uhr Messfeier mitgestaltet vom Projektchor Schoren

Tauftermin:Sonntag, 8. März 2020, um 14:00 Uhr

Ansprechperson bei Beerdigungen in dieser Woche:Gemeindeleiterin Birgit Amann, T 0676 832407807


HL. MARIA MAGDALENA, EBNITwww.kath-kirche-dornbirn.at/pfarren/dornbirn-ebnit


Sonntag, 8. März 9:30 Uhr Messfeier

KAPELLE KRANKENHAUS

Freitag, 28. Februar18:00 Uhr Hl. Messe (Kapelle Nachsorge)

Sonntag, 1. März9:00 Uhr Hl. Messe

KAPELLE PFLEGEHEIM Höchster Straße 30a

Sonntag 1. März – 9. Sonntag im Jahreskreis10:00 Uhr Hl. Messe

EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE A.U.H.B.Heilandskirche Dornbirn, Pfarrbüro Rosenstraße 8aPfarrer Michael MeyerT +43 5572 22056 www.evangelische-kirchedornbirn.at

Samstag, 29. Februar 19:30 Uhr Foto Präsentation mit musikalischer Live-Begleitung und Lesung ausgewählter Bibelzitate zum Thema LichtLesung: Maria Michelon, Fotos: Thomas HausserCello: Gudrun Melck, Klavier: Antony MelckEintritt: freiwillige Spenden Gemeindesaal, Rosenstr. 8a, Dornbirn

Sonntag, 1. März10 Uhr Familiengottesdienst mit Stefan Buschauer Heilandskirche, Rosenstr. 8b, Dornbirn

Dienstag, 3. März 14:00 Uhr Im Gleichgewicht bleiben – gesunde Lebensjahre ab 65 und Seniorentheater zur Sturzprävention „Ein falscher Schritt“ mit Maria Thaler-NeuwirthEintritt frei – Spenden zugunsten Einrichtung neues Gemeindezentrum Gemeindesaal, Rosenstr. 8a, Dornbirn

Dienstag, 3. März 19:30 Uhr Abend für Neuzu-gezogene - wir freuen uns auf das Kennenlernen bei Umtrunk, Häppchen und Führung durch das Haus. Anmeldung bitte an das Pfarramt – [email protected] oder T 05572 22056Gemeindezentrum, Sitzungs-zimmer, Rosenstr. 8a, Dornbirn

Mittwoch, 4. März 14:30 Uhr Seniorennachmittag – Pfarrer i. R. Wolfgang Olschbaur hält einen Vortrag über Diedrich Bonhöfer.Für Ihren Gaumen gibt es eine Niederrheinische Kaffeetafel, lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns über Ihr Kommen!Evang. Kirche, Roseggerstr. 2, 6890 Lustenau

Mittwoch, 4. März 18:00 Uhr Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene ab 12 JahrenLeitung: Barbara WernerMaterialkostenbeitrag € 10Anmeldung bitte an das Pfarramt – [email protected] oder T 05572 22056Gemeindezentrum, Bastelraum, Rosenstr. 8a, Dornbirn

ALTKATHOLISCHE KIRCHEAn der Minderach 8, T 41765

Sonntag 1. März 18:00 Uhr Gottesdienst mit Aschenkreuz.Ort: Evangelische Kirche Dornbirn.

Dienstag, 3. März19:00 Uhr Kamingespräch mit der Römisch Katholischen Kirche. „Seele und Jenseitsvorstellung.“Ort: Evangelische Kirche Feldkirch.

CGD – CHRISTLICHE GEMEINDE DORNBIRNTreffpunkt an der Ach,Höchsterstraße 30

Jeden Sonntag Gottesdienst um 9:30 Uhr (mit Kinderbetreuung bis 12 Jahre), Gäste sind herzlich willkommen.

Zusätzlich zum Gottesdienst treffen wir uns während der Woche auch in Kleingruppen. Informationen dazu unter der Telefonnummer 0664 73695017.

FEG – FREIE EVANGELIKALE GEMEINDEKirche mit HerzStiglingen 49a, Dornbirn, T +43 650 7509114

Jeden Sonntag 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung bis 12 Jahre

Auf unserer Homepage www.feg-dornbirn.at können Sie die Predigt jederzeit online anhören und finden alle aktuellen Angebote und Termine.

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 202028 VERANSTALTUNGEN

FitfürFamilie

Wie kann Integration / Inklusion von Kindern mit speziellen Bedürfnissen für alle gelingen? Impulsvortrag und Diskussion, die Mut machen sollen, sich dieser Erfahrung zu öffnen und den Mehrwert von Vielfalt für alle zu erkennen!

Vortragsreihe im Treffpunkt an der Ach, FamilienzentrumDonnerstag, 5. März 2020, 20:00 UhrOhne Anmeldung, Eintritt frei

Vielfalt als Potenzial für alleMag.a Nicole Klocker-Manser, Mutter, Erziehungswissenschaftlerin und Herausgeberin des Kinderbuches „Himmelblau“

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 29VERANSTALTUNGEN

TREFFPUNKT HATLERDORF/SCHOREN PFARRSAAL SCHOREN

Montag, 2. März 2020, 14:30 UhrWir bekommen wieder Besuch aus dem Bregenzerwald. Frau Wilma und Frau Herta gestalten uns einen schönen Singnachmittag!

Auf viele sangesfreudige Besucher freuen sich die singenden Damen und Eure Frauen vom Treffpunkt Schoren.

TREFFPUNKT PFARRZENTRUM ROHRBACH

Montag, 2. März 2020, 14:30 UhrJahresrückblickAnhand von Fotos wollen wir auf das vergangene Jahr 2019 zurückblicken.

Auf euer Kommen freut sich das Team vom Rohrbach.

TREFFPUNKT PFARRHEIM HASELSTAUDEN

Dienstag, 3. März 2020, 14:30 UhrBildervortrag: Dornbirns versteckte Plätze”Werner Matt vom Stadtmuseum Dornbirn zeigt versteckte Plätze von Dornbirn und erzählt uns ihre Geschichten. Mit feinen Akkordeonklängen von Franz Diem lassen wir den Nachmittag ausklingen. Auf viele interessierte Gäste freut sich das S-Team.

TREFFPUNKT KOLPINGHAUS

Montag, 2. März 2020, 14:30 UhrPreisjassen

„Gschtocho – Bock“ – wir laden zu unserem traditionel-len Preisjassen ein und freuen uns auf recht zahlreichen Besuch. Auch Jasser, die unseren Treffpunkt sonst nicht besuchen, sind herzlich willkommen. Es gibt wieder Wunderschöne Preise zu gewinnen.

„A guats Blatt“ und viel Spaß wünscht das Kolpinhaus-Team.

TREFFPUNKT PFARRHEIM OBERDORF

Dienstag, 3. März 2020, 14:30 UhrHeute machen wir unsere Osterkerzen.

Auf Ihr Kommen freut sich das Team.

Seniorentreffpunkte


FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRNHöchsterstraße 30, 1. OG

Familien-Café: Montag bis Freitag, von 8:30 bis 11:00 UhrFamilien-Treff: Montag bis Donnerstag, von 15:00 bis 17:00 Uhr

FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRNVORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“

Donnerstag, 20. Februar 2020, 20:00 UhrWird Erziehung immer schwieriger?Edith Viktorin, Pädagogin, Familien- und Gruppen-arbeiterin, Sexualpädagogin, ElternbildnerinEintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.

BERATUNG IM FAMILIEN-TREFFIFS INSTITUT FÜR SOZIALDIENSTE

Einmal im Monat ist eine Fachperson vom ifs im Familienzentrum und steht für Gespräche und Beratungen kostenlos zur Verfügung.Mittwoch, 4. März 2020, von 15:00 bis 17:00 Uhr

FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN VORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“

Mittwoch, 4. März 2020 bis 20:00 Uhr Spielgruppe oder Kindergarten – was passt für uns ?Mag. Manuela Lang, BA. MSc. Studien in den Bereichen Frühpädagogik, Child Development und Elementarpäda-gogik Gründerin und Pädagogische Leitung einer Kinderkrippe.Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.

FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN VORTRAGSREIHE „FIT FÜR FAMILIE“

Donnerstag, 5. März 2020, 20:00 Uhr Vielfalt als Potenzial für alleMag. Nicole Klocker-Manser, Mutter, Erziehungswissen-schaftlerin und Herausgeberin des Kinderbuches

„Himmelblau“ www.himmelblau.coEintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.

FAMILIENFREUNDLICHES DORNBIRN

Hurra, der Kasperl kommt!Freitag, den 6. März um 15:30 UhrFür Kinder ab drei JahrenEintritt € 2,– pro Nase

INITIATIVE LEGA VORARLBERG – BERATUNGSSPRECHSTUNDEHöchsterstraße 30, 1. OG

Die Initiative LEGA bietet kostenlose und unverbindliche Beratungssprechstunden an. Dabei beantwortet eine Legasthenie- und Dyskalkulietrainerin alle offenen Fragen in einem Einzelgespräch.

Die Beratungssprechstunden finden an jedem 1. Montag im Monat statt Nächster Termin: Montag, den 2. März 2020, von 17:30 bis 18:30 Uhr

SENIORENBÖRSEHöchsterstraße 30, 2. OG

Vermittlungsstelle für ehrenamtliche TätigkeitenJeden Montag, von 8:30 bis 11:30 Uhr Info: T +43 650 5952686 und T +43 650 5952687

Treffpunkt an der Ach und FamilienzentrumHöchsterstraße 30


CAFÉ ZUM REDA

Wir freuen uns auf alle Jungen 60+, die in geselliger Runde über alles Mögliche und Unmögliche reden wollen. Komm vorbei und teile deine Zeit mit uns. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Wo: Gasthaus Bären, HaselstaudenWann: jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Monat,

nächster Termin: 5. März ab 14:00 UhrKontakt: Seniorenbörse Dornbirn, T +43 650 5952686

TRAUER – ZEIT – RAUM, IM EG

Hospiz Vorarlberg lädt in Kooperation mit der Pfarre Rohrbach zum offenen Frühstück ein.Am Samstag, den 7. März, von 9:30 bis 11:30 UhrInfo: Hospiz Vorarlberg, T +43 5522 200 1100

OFFENER KÜHLSCHRANK IM TREFFPUNKT AN DER ACH

Montag bis Freitag: 7:00 bis 21:00 UhrSamstag: 7:00 bis 19:00 Uhr Sonntag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Handy-Parken mit Appwww.v-parking.atEinfach und bequem: Unter www.v-parking.at registrieren, App herunterladen, parken, bargeldlos bezahlen.Gilt in ganz Vorarlberg - Sondertarif für alle Vorarlberger!


Das Wochenende in Dornbirn28. 2. – 1. 3. 2020 / Infos & Veranstaltungen: www.dornbirn.info & Ticketbuchung online: www.v-ticket.at

WOCHENENDE

FR 28.02. com:bau – Die Messe für Architektur – bis Bauhandwerk –Energie - Immobilien SO 01.03. Messe Dornbirn | FR und SA 10:00-18:00 Uhr SO 10:00-17:00 Uhr

FR 28.02. Workshop: Poetry Slam for Change! Spielboden | 14:30-18:30 Uhr

FR 28.02. Literaturcafé Stadtbibliothek | 16:00 Uhr

FR 28.02. Vorspielstunde der Klasse Elke Theil, Blockflöte Musikschule | 16:30 Uhr

FR 28.02. DER HERZERL FRESSER von Ferdinand Schmalz Kulturhaus | 20:00 Uhr

FR 28.02. Konzert: Live Tecno Realtime Visuals Kulturverein TiK | 20:00 Uhr

FR 28.02. Konzert: Lola Marsh Spielboden | 21:00 Uhr

SA 29.02. Spielenachmittag: Auf die Würfel, fertig los! Stadtbibliothek | 13:00-15:00 Uhr

SA 29.02. Vortrag/Workshop: Open Educational Resources Stadtbibliothek | 14:00 Uhr

SA 29.02. Kinder: Janosch’s Apfelmännchen Spielboden | 15:00 Uhr

SA 29.02. DER HERZERL FRESSER von Ferdinand Schmalz Kulturhaus | 20:00 Uhr

WOCHENVORSCHAU

MO 02.03. Infostunde Kinder – und Jugendanwalt aha | 15:00-17:00 Uhr

MO 02.03. Lesung: Szenische Lesung zum Thema Demenz – Seniorentheater Spätlese: „Je ne regrette rien“ Stadtbibliothek | 15:00 Uhr

MO 02.03. Vorspielstunde der Klasse Franz Lerch, Tiefes Blech und Lucas Oberer, Trompete Kochschule | 18:30 Uhr

MO 02.03. Kontaktchor: Singen mit Flüchtlingen Kulturverein TiK | 19:00 Uhr

MO 02.03. Alchemie des Klanges – Anmeldung: [email protected] Rosenstraße 8 | 19:30 Uhr

DI 03.03. Ausstellungseröffnung: „Das subjektiv Stoffliche in der Kunst“ ORF Landesfunkhaus | 18:00 Uhr

DI 03.03. Film in Kooperation mit dem jüdischen Museum Hohenems: Choice and Destiny Spielboden | 19:30 Uhr

MI 04.03. Führung: Bödele-Kompakt (dt.): After-Work-Führung mit anschl. Bödeledrink Stadtmuseum | 17:30 Uhr

MI 04.03. FilmKulturClub: Born in Evin Cinema | 18:00 Uhr

MI 04.03. Vorspielstunde der Klasse Klaus Rümmele, Gitarre und Alex Bader, Gitarre und E-Gitarre Kochschule | 18:30 Uhr

MI 04.03. Vortrag Dornbirner Geschichtswerkstatt: Dr. Günter Felder, die Vereinswelt des Dr. Johann Georg Waibel (1828-1908) Vorarlberger Hof | 19:30 Uhr


MI 04.03. Film: Pantopic Spielboden | 19:30 Uhr

MI 04.03. Konzert – Jeunessse: folksmilch „Palermo“ Spielboden | 20:30 Uhr

DO 05.03. Konzert – Jeunessse: folksmilch „Palermo“ Spielboden | 9:00 Uhr

DO 05.03. FilmKulturClub: Born in Evin Cinema | 19:30 Uhr

DO 05.03. Vortrag mit Eugen Sturmlechner: Nutzen und Anlegen einer mehrjährigen Blumenwiese inatura | 19:30 Uhr

DO 05.03. Film: A Rainy Day in New York Spielboden | 19:30 Uhr

DO 05.03. Kabarett: Maria Neuschmid – Himmelfahrt Kulturhaus | 20:00 Uhr

DO 05.03. Kabarett: Omar Sarsam Spielboden | 20:00 Uhr

LAUFENDE VERANSTALTUNGEN

Laufend Stadtmuseum Dornbirn Sonderausstellung bis 31.01.21: Wem gehört das Bödele? Eine Kulturlandschaft verstehen Stadtmuseum, Marktplatz 11 Öffnungszeiten: DI-SO 10:00-17:00 Uhr

Laufend FLATZ Museum FLATZMuseum, Marktstraße 33 Öffnungszeiten: Mo.-Do. nach Vereinbarung und FR: 15:00-17:00 und SA 11:00-17:00 Uhr

Laufend inatura Erlebnis Naturschau Sonntagsführungen jeden 1. und 3. Sonntag im Monat um 11:00 Uhr Sonderausstellung bis 06.09.20: Weiß der Geier! Was die Tiere uns bedeuten inatura, Jahngasse 9 Öffnungszeiten: Täglich 10:00-18:00 Uhr

Laufend Museum in der Mohren Biererlebniswelt Mohrenbrauerei, Dr.-Waibel-Straße 2 Öffnungszeiten: DO 10:00-20:00 Uhr, FR+SA 10:00-18:00 und SO 10:00-17:00 Uhr

Laufend Rolls-Royce Automobilmuseum Franz Ferdinand Vonier Automobilmuseum, Gütle 11a Öffnungszeiten: DI-SO 11:00-17:00 Uhr

Laufend Krippenmuseum – Winterpause bis 1. Mai 2020 Krippenmuseum, Gütle 11c DI-SO von 10:00-17:00 Uhr

Laufend Rolls-Royce Museum The World’s Finest – Winterpause – Ab 01.03.20 an den Wochenenden geöffnet! Rolls-Royce Museum, Gütle 10 Öffnungszeiten : DI-SO 10:00-17:00 Uhr


STADTBIBLIOTHEK

WAS LÄUFT IN DER STADTBIBLIOTHEK?

Wundersuche. Von Heilern, Geblendeten und Scharlatanen.Lesung und Diskussion mit Thomas Bruckner

Nach einer Tumordiagnose macht sich der ExSnowboardprofi, Weltreisende und Journalist Thomas Bruckner auf eine Reise rund um den Globus und sucht alternative Heiler auf. Seine Reise führt vom bodenständigen Heiler im Nachbarort zu VoodooPriestern in Togo, Wunderheilern auf den Philippinen, Schamanen in Bulgarien, Teufelsaustreibern in Ghana und dem weltweit bekanntesten Medium, João de Deus in Brasilien. Wahrlich Unglaubliches erlebt er bei diesen Begegnungen. In seinem Buch hat Bruckner die beeindruckendsten Momente festgehalten.

Termin: Donnerstag, 27. Februar 2020, 19:00 Uhrin der Stadtbibliothek.Eintritt: € 5,−Wir bitten um Anmeldung unter [email protected] oder T +43 5572 3064820

Literaturcafé

In gemütlicher Runde gibt es Anregungen zu überraschenden und spannenden literarischen Neuerscheinungen, aber auch Gelegenheit zum gegenseitigen Austauschen über das letzte Leseerlebnis und von Tipps für künftige Lektüre.

Termin: Freitag, 28. Februar 2020, 16:00 Uhrin der Stadtbibliothek, die Teilnahme ist kostenlos. Keine Anmeldung erforderlich.

Auf die Würfel, fertig los!Spielenachmittag

Schnelle Spiele, lustige Spiele, Würfelspiele, Kartenspiele und vieles mehr. Kommt gemeinsam mit euren Eltern oder Freundinnen und Freunden in die Stadtbibliothek und probiert die Spiele vor Ort aus. Spiele, die euch gefallen, können natürlich direkt ausgeliehen werden.

Termin: Samstag, 29. Februar 2020, 13:00 bis 15:00 Uhr in der Stadtbibliothek, keine Anmeldung erforderlich.

Open Educational ResourcesVortrag / Workshop

Zu den „Open Educational Resources” zählen Werkzeuge, Lern und Lehrinhalte, die unter einer offenen Lizenz stehen. In diesem Workshop geht es um die Anlaufstellen, Communities und die praktische Verwendung dieser freien Ressourcen für die eigenen Lehr und Unterrichtstätigkeiten.

Termin: Samstag, 29. Februar 2020, 14:00 bis 16:00 Uhrin der Stadtbibliothek, die Teilnahme ist kostenlos. Wir bitten um Anmeldung [email protected] oder T +43 5572 3064820

Seniorentheater Spätlese: „Je ne regrette rien“ Szenische Lesung zum Thema Demenz

„Je ne regrette rien“ erzählt die wahre Geschichte von Marina und Madame. Und von der Sonne, die trotzdem jeden Tag aufging. Von einem Vater, der nicht zuhört und einem Bruder, der nur zusieht, aber eigentlich alles wie immer findet. In der szenischen Lesung reihen sich die Erinnerungen und die Eigenheiten der Demenz wie Perlen einer Kette ineinander und ergeben ein Schmuckstück, dessen Kreis sich am Ende schließt. Text: Sara Bonetti


Anschließend Gespräch mit Anita Ohneberg von Seni Memo und Ingrid Furxer vom MOHI Dornbirn.In Kooperation mit MOHI Dornbirn und der Abteilung für Soziales, Pflege und Senioren der Stadt Dornbirn.

Termin: Montag, 2. März 2020, 15:00 Uhrin der Stadtbibliothek.Eintritt: freiwillige SpendeWir bitten um Anmeldung unter [email protected] oder T +43 5572 3064820

Digi-Café

Hilfe beim Einrichten des EBook Readers. Fragen zu Smartphone, Tablet oder diversen Apps wie Facebook, WhatsApp und Co. Infos zum Online Katalog der Stadtbücherei und der Mediathek Vorarlberg.

Termin: jeden Dienstag, von 15:00 bis 17:00 Uhr in der Stadtbibliothek.Wir bitten um Anmeldung [email protected] oder T +43 5572 3064820

INATURA

VERANSTALTUNGEN IN DER INATURA

„NUTZEN UND ANLEGEN EINER MEHRJÄHRIGEN BLUMENWIESE“

Vortrag mit Eugen SturmlechnerDonnerstag, 5. März 2020 um 19:30 Uhrinatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn

Ein Vortrag des Obst und Gartenbauvereines Dornbirn in Kooperation mit der Umweltabteilung der Stadt Dornbirn, der Bodensee Akademie und der inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn

Gestalten Sie mit einer artenreichen Blumenwiese ökologisch wertvolle Lebensräume für sehr viele Wildbienen und Nützlinge. Genießen Sie die Schönheit der vielen Blüten und Farben in ihrem Garten. An diesem Abend erhalten Sie wertvolle Tipps über die richtige Aussaat und die Pflege einer mehrjährigen Blumenwiese.

Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich.


„EINTAUCHEN IN DIE WELT DES BODENS“

Exkursion mit Peter FeuersingerSonntag, 8. März 2020, 10:00 bis circa 12:30 UhrTreffpunkt: Parkplatz Conrad Sohm

Das HUMAN VISION film festival geht dieses Jahr auch nach draußen. In Kooperation mit der inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn und der Waldschule Bodensee baden wir im Wald und tauchen tief in den Boden ein. Was sind Ökosystemleistungen? Was kann der Boden? Was hat Waldbaden mit dem Klimawandel zu tun? Solche und viele anderen Fragen werden draußen in der Natur gemeinsam erarbeitet.

Teilnahme kostenlos, begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung unter [email protected] oder T +43 676 833064770

inatura – Erlebnis Naturschau DornbirnJahngasse 9, 6850 DornbirnT +43 5572 [email protected], www.facebook.com/inaturaDornbirn, www.inatura.atTäglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet

SPIELBODEN

HUMAN VISION FILM FESTIVAL8. BIS 14. MÄRZ 2020

Um Klima, Umwelt und weitere brennenden Themen eines guten Zusammenlebens dreht sich das vierte HU-MAN VISION film festival. Eine erlesene Filmauswahl, Gespräche mit Expertinnen und Experten, künstlerische Installationen und Entdeckungsreisen in die Natur machen das übergeordnete Festivalthema Menschenrecht sichtbar und laden zum visionären Handeln ein.

PROGRAMM:

PREVIEW: BUOYANCYSAMSTAG, 7. MÄRZ 2020, 19:30 UHR, KINOSAAL

HUMAN VISION BÃZÃRSONNTAG, 8. MÄRZ 2020, 15:00 UHR, SPIELBODEN FOYER, EINTRITT FREI

Am Sonntag, dem internationalen Frauentag, verwandelt sich der Spielboden in einen Bazar. Die Gärtnerei Rosenrot und Allerlei schafft eine „waldliche2 Atmosphäre, in der neben einem nachhaltigen BioBuffet und süßen Köstlichkeiten vom Frauencafé Hittisau, Kleider getauscht, Bienenwachstücher gefertigt oder der Geschichtenerzähle

rin Herta Glück gelauscht werden kann. Ob Groß oder Klein – für jede und jeden ist was dabei. Zu guter Letzt starten wir mit dem Premierenfilm „Honeyland“ in eine Woche voller bewegender Filme und visionärem Austausch.

Ananas – Raum für Bücher | Begegnungscafé – Frauenmuseum Hittisau | Bio Austria | Bio Bin Ich | Caritas Jugendbotschafter*innen | connecthuman | fridays for future | Gärtnerei Rosenrot & Allerlei | Hertha Glück | Integra | Kleiderzirkus | Kunstschule Liechtenstein | lebens.Art Edition | Nähwerkstatt 'Dary Mode' | plastikfreier leben – Corinna Amann | R.I.T.Shirts | Susanne Wimmer | Südwind | Weltladen Dornbirn | Ylvie & Flora und mehr

Johny Ritter, Stefanie Vogel, Niklas Koch, Heike Kaufmann

© Sp

ielb

oden


SPIELBODEN

ERÖFFNUNGSFILM: HONEYLANDSONNTAG, 8. MÄRZ 2020, 18:00 UHR, GROSSER SAAL

FILM: 2040 – WIR RETTEN DIE WELTDIENSTAG, 10. MÄRZ 2020, 18:00 UHR, KINOSAAL

FILM: DIE KINDER DER UTOPIEDIENSTAG, 10. MÄRZ 2020, 20:00 UHR, GROSSER SAAL

FILM: AMUSSUMITTWOCH, 11. MÄRZ 2020, 18:00 UHR, KINOSAAL

FILM: AFTER YOUR REVOLT, YOUR VOTEMITTWOCH, 11. MÄRZ 2020, 20:30 UHR, GROSSER SAAL

FILM: BAGHDAD IN MY SHADOWDONNERSTAG, 12. MÄRZ 2020, 18:00 UHR, KINOSAAL

FILM: DIE ROTE LINIE – WIDERSTAND IM HAMBACHER FORSTDONNERSTAG, 12. MÄRZ 2020, 20:30 UHR, GROSSER SAAL

KURZFILMREIHE: LGBTIQFREITAG, 13. MÄRZ 2020, 18:00 UHR, KINOSAAL, EINTRITT: € 10,−Sole Mio | 22 minDie Entfernung zwischen dem Himmel und uns | 9 minMein Selbstverständnis | Animation 5 minIn a Heartbeat | Animation 4 min

FILM & NEUE SPIELRÄUME: BRUNO MANSER – DIE STIMME DES REGENWALDES FREITAG, 13. MÄRZ 2020, 19:00 UHR, GROSSER SAAL

KINDERFILM: KINDERZAUBERSAMSTAG, 14. MÄRZ 2020, 15:00 UHR, KINOSAAL

LOVE & PEACE FESTIVALSAMSTAG, 14. MÄRZ, 20:00 UHR, GROSSER SAAL, FREIER EINRITT

Im Zeichen des Zusammenhalts feiert das Love & Peace Festival seine HUMAN VISION edition. Musik, Tanz und Kulinarik aus aller Welt setzen Impulse für ein stärkeres Miteinander und runden damit eine bewegende Festival Woche ab.

KINOEINTRITT: € 12,− (INKL. € 2,− SPENDENBEITRAG), TAGESTICKET € 18,− (INKL. € 2,− SPENDENBEITRAG) € 30,− (FESTIVALPASS)

RAHMENPROGRAMM:

WORKSHOP: POETRY SLAM ZUM THEMA KLIMA- UND UMWELTWANDELFREITAG, 28. FEBRUAR 2020, 14:30 UHR, PROBESAAL

EXKURSION: EINTAUCHEN IN DIE WELT DES BODENSSONNTAG, 8. MÄRZ 2020, 10:00 UHR, PARKPLATZ CONRAD SOHM

FRIDAYS FOR FUTURE: 24/7 TRETEN FÜR DIE WELTSONNTAG, START: 8. MÄRZ 2020, 12:00 UHR – ENDE: 15. MÄRZ 2020, 12:00 UHR, DORNBIRNER INNENSTADT

VORTRAG: NEBEN UNS DIE SINTFLUT. KLIMAWANDEL-ANPASSUNG IM INTERNATIONALEN KONTEXT MONTAG, 9. MÄRZ 2020, 19:00 UHR, INATURA DORNBIRN

GENERATIONTALK KLIMAKRISE! DIENSTAG, 10. MÄRZ 2020, 9:00 UHR, ST. ARBOGAST, GÖTZIS

WORKSHOP: POETRY SLAM ZUM THEMA KLIMA- UND UMWELTWANDELFREITAG, 13. MÄRZ 2020, 14:30 UHR, PROBESAAL

EXKURSION: ÖKOSYSTEMLEISTUNGEN ERLEBENSAMSTAG, 14. MÄRZ, 10:00 UHR, INATURA DORNBIRN


FILMKULTURCLUB DORNBIRN (FKC) IM CINEMA DORNBIRN

BORN IN EVINMITTWOCH, 4. MÄRZ 2020, 18:00 UHR UND DONNERSTAG, 5. MÄRZ 2020, 19:30 UHR

Deutschland / Österreich 2019, 98 min, mehrsprachige O.m.U.Regie: Maryam Zaree

Die Regisseurin und Schauspielerin Maryam Zaree macht sich auf die Suche nach den gewaltvollen Umständen ihrer eigenen Geburt in einem der berüchtigtsten politischen Gefängnisse der Welt, im iranischen Evin. Vor vierzig Jahren wurde der Schah und mit ihm die iranische

Monarchie gestürzt. Ayatollah Khomeini, der neue religiöse Führer, ließ nach seiner Machtergreifung Zehntausende von politischen Gegnern verhaften und ermorden. Unter den Gefangenen waren auch die Eltern der Filmemacherin, die nach Jahren im Gefängnis überlebt haben und nach Deutschland fliehen konnten. Innerhalb der Familie konnte nie über die Verfolgung und das Gefängnis gesprochen werden.

„Ein berührender, lebendiger und wahrhaftiger Film“ (Deutsche Filmbewertungsstelle)

Unser Beitrag zum Weltfrauentag am 8. März.

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 39ANZEIGEN

GulaschsuppentagAm Sonntag, von 10:00 bis 13:30 Uhr imEine Sr. aus Kamerun, die uns in diesem Jahr besucht, kann das Geld für ihre Missionsstation mitnehmen, wo es für Kinder und Kranke dringend benötigt wird.

Wir laden euch alle recht herzlich ein und freuen uns über zahlreichen Besuch.

Die Missionsrunde Hatlerdorf

ErstellungBeste Informationen und Hilfe zur richtigen Erstellung der Arbeitnehmer-Veranlagung gibt Ihnen Dr. Josef Oswald, ehemalig leitender Beamter im FA Feldkirch.

Auch für Pensionistinnen und Pensionisten ist die Erstellung der Arbeitnehmer-Veranlagung wichtig, da dadurch meist Geld vom Finanzamt zurück geholt werden kann.Dr. Oswald bringt die aktuellen Formulare mit.

Wann: Donnerstag, 5. März, 14:30 Uhr Wo: Kolpinghaus, Jahngasse, Dornbirn

Der Eintritt ist frei.

Nächste Betriebsbesichtigung „Vorarlberg Milch“ Donnerstag, 19. März 2020, in Feldkirch, „Ländle Produkte“ und ihre Verarbeitung.

Schenken

Beachten Sie unsere Homepagewww.mitdabei.at/dornbirn

40 Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020ANZEIGEN

HOL DIR DEN

WALDNACH HAUSE

www.tiro.at

28.02.-01.03.2020com:bau, DornbirnHalle 9, Stand 10

Einladung

HatlerWANN: Samstag, 29.

19:00 Uhr Kinderfackelzugab (letztes

19:30 Kinderfunken20:00 Uhr großer

WO: Lange (nähe

große

Pfifa, -n- odorso .

Auf


VorderachmühlerDiezu

Sonntag, 1. 2020am

beim

ab Kinderfunkenmit

19.30 Anzündendes großen

Für in istab gesorgt

Küchle, Schübling und Limo,Gits

Glühwi, Glühmoscht, a ,Büttond denn

Funkoküochle und Kaffee,BüttondFunkenburger, däshämmor ou.

AMa bi halt

Vorderachmühler


Der am Samstag zum (Retour Uhr)

KEHLEGGER

SAMSTAG, 29. Februar18.45 Uhr Start Fackellauf für19.15 Uhr20.00 Uhr

Wo: Kehlegg -Platzunter der Viehweidebeheiztes

FUNKEN


Auf

GRATIS-Parkplatz und GRATIS-Buszubringer abund Volksschule von 18.00 - 22.00

Traditionsfunken

FunkenaufbauSamstag

KinderfunkenTreffpunktSandkurve/OberdorfSonntag,

Funkenabbrennen mitBegleitungSonntag,

�

�

TraditionellesamSandkurve


Wir wiederund Gäste zum chen

Samstag,Beginn 3:00 Im

herzlichst ein

Alle Teilnehmerdie 3 gibt

GESCHENKSKÖRBEUnter allen gibt eine

Sonderpreisverlosung2

in

Verein6850 -Zahl

www.steirer-dornbirn.at [email protected]

B a u e r n s c h n a p s e n

Derguten Jause beträgt18,00 € pro

Veranstalter: Pastoralamt,CaritasBewegungKatholischeDiözesanverband VorarlbergerVorarlbergs

ZwischenÜbervondie

Montag,Kolpinghaus

VortragUlrich deutscherAutorMittlerenAuslandskorrespondentund

ModerationThomas

www.ethikcenter.at

Pixabay


dornbirn.gruene.at | [email protected]

bei Stadträtin Juliane Alton

SPRECHSTUNDEDER GRÜNEN.

immer montags von 16 bis 17 Uhr im Rathaus

Zi 113 oder beim Jour fixe montags

von 18 bis 19 Uhr im Café Steinhauser

Frühlingserwachen

Hof 6867 +43 [email protected] www.sennhus-blumenladen.at

WASfloristische

Osterdeko

ausgewählte

Frühlingistder

5. - 7. MÄRZ

DONNERSTAG 8:30 bis

FREITAG bis

SAMSTAG 7:30 bis


Sauberes Wasser ist lebenswichtig. Bäche und deren Ufer sind keine Abfallgruben!

GENESISFoto-PräsentationundLicht.

Cello:Lesung:

Samstag 02. 2020

Samstag Februar19:30


Was erwartet dich?◆ Persönliche Beratung zu allen Studiengängen◆ Live-Berichte von Studierenden◆ Interessante Labor-Führungen◆ Hilfreiche Informationen zu »Studium und Beruf«◆ Infos zum Aufnahmeverfahren◆ Beratung zum Thema Auslandssemester

Komm vorbei! Es lohnt sich!

fhv.at/fhoffen

Tag der offenen Türan der FH Vorarlberg


ausgenommen

Programm am Funkensonntagden 01.03.2020

18.30 Uhr Kinderfackelzug vomDorfplatz Mühlebach zumFunkenplatz Staufenblick.Fackeln ab 18.00 Uhr beimDorfplatz Mühlebach erhältlich.

19.00 Uhr Kinderfunken, 19.30 Uhrgroßer Funken mit traditionellemHexenflug.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Auf Euer Kommen freuen sichdie „Mühlebacher Funker“.


ChristophWaibelStadtrat

Sprechstunde05572(nach


ÜberundimBregenzerwälder

Anekdoten

ISBN

In

Floh-Trödelmarkt

Sonntag,Beginn:

Sportanlage Dornbirn, Im Steinen

Spiritueller

Botschaftenmitaus

AnTreschAngehörigengeistigen

Donnerstag,VorarlbergerWiegengasse 6840

ohneZeit: -21.00Eintritt:

www.innerequelle.ch

SeitMonikaeigeneQuelle“ in undim 2019kam Buch„LICHTWESENüberall“ aufMarkt.

ISBN978-3-7497-4183-0

Euro

Kurzberatungen mit

Monika(Jenseitskontakte)www.innerequelle.ch

und/oder

Sigi(dipl. Astrologin)

www.sigiwolf.ch

Donnerstag,VorarlbergerWiegengasse

Zeiten -17:3030 -- pro

Auskunft AnmeldungMonika 0041

[email protected]

Besuchen Innere und Sigiwolf-Sternenlehre auf Danke.

Meiden Sie überf lüssig verpackte Waren!


Samstag 29. Feburar19:00Zanzenberg-Eurocamp

PfadifürDäsdäs nüzenta Molam

Do FunkoDerDio

ImDound

ischt

Undglungone,

däs ischt,

Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.atGötzis / T: +43 (0)5523 53100-0

Wir reparieren jede Art von Glasschaden prompt, zuverlässig und sauber. Mit kompetenter Beratung und jahrzehntelanger Erfahrung stehen wir ihnen zur Seite.


Liebe

DasZanetti

LetztesSamstag,

Wir sagen DANKE!Karin, Helmut, Bettina, Daniela

SchottarFunken

01.FunkenbauSamstag,Sonntag,frischeMeisterbäcker

HexenzugSonntag,DerHaselstaudenzumvon

KinderfunkenSonntag,FürDerbastelt

FunkenabbrennenSonntag,mit

AufHaselstauder

Menschen brauchen

Lebenshilfe VorarlbergMenschen.

Frühling im BrockenhausStöbern Sie jetzt in unserem aktuellen Sortiment

Dekorations- und Geschenkideen für Haus und Garten,festliches Geschirr, farbenfrohe Textilien und vieles mehr.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wo: Brockenhaus LeiblachtalLandstr. 24, Lochau, Tel.: 0 55 23 506-141 30Brockenhaus VorderlandMüsinenstr. 53, Sulz, Tel.: 0 55 23 506-20140

Die Öffnungszeiten finden Sie unter www.lebenshilfe-vorarlberg.at

Ab 3. März 202

0


lindb

ergh

.at

Lebensqualitätohne Brille

OculoVisionSeestraße 6 // Haus am Hafen // 6900 Bregenz05574 58179 // [email protected]

www.oculovision.at

MithilfeMethodenFachärzteBehandlungen

Behandeltsichtigkeit,weitsichtigkeit.

Anmeldungtelefonisch

Donnerstag,AugenlaserzentrumReferent:

Freitag,AugenlaserzentrumReferent:

Anmeldung @oculovision.at.AlleWebsite

HabenSchneefallFastdingsAlsnochohnefürSeitdemgewonnen.(fast)

Helmut


Kauf dir was.eu

Deko – Outlet

Hatlerstraße

Hurra,Ostern

größer als

Caritas Haussammlungfür Menschen in Notin Vorarlberg

www.caritas-vorarlberg.at

JETZT NEU!

24/7 SB- AUTOMAT

Hatler Metzg Martin FinkHatlerstraße 35 | 6850 Dornbirn | +43 5572 22 134

www.schluessel-klien.at

Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043

Sicher sein im eigenen Heim

einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinder-leicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.

sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle.

sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.

Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225


6870T

MetzingenSamstag,

Illertissen/Kraut-Samstag,

ComoSamstag,

RadreiseDienstag,

WallfahrtdellaMittwoch,Preis

SchottlandEdinburghSamstag,Preis

WallfahrtlicherDonnerstag,Preis

SüdtirolundFreitag,Preis

PilgerreiseundPfarrerFreitag,Preis

RadreiseDonnerstag,Preis

DonauRhapsodynachMittwoch,Preis

VenedigFreitag,6.–Montag,Preis

Unsere

Adresse:Radetzkystraße6845

05576/72722

[email protected]

www.urbanrock.at

SALEGroßerWirgroßen

• Funktions-T-Shirts,um

• Verschiedene

• 3/4-Damenhosen

• Outdoorhose

• Outdoorhose

• Outdoorjacke

DesPrototypen

ÖffnungszeitenJedenvon

Jedenvon


Bregenz, 05574/90880Dornbirn, 05572/22415Dornbirn, 05572/29583 www.herburger-reisen.at

FK-Altenstadt, 05522/90890Bürs, 05552/67930

STÄDTEREISE

FLORENZ15.05.inkl. I 329,–

PRAGWenzelplatz08.05.27.11. ab I 299,–

PRAGWenzelplatz10.04.05.12. I 399,–

PARISEiffelturmMontmartre,11.06.inkl. I 499,–

ROMKolosseumForum25.10. I 559,–

VERONAPiazza06.08. I 325,–Aufführung ab I 106,–

DRESDENSemperoperPotsdamerinkl. I 499,–

NORDLANDREISEN

DÄNEMARKLübeckHelsinkiinkl. I 1.199,–

NORDKAPKopenhagenNordkapfelsen11.07. I 2.740,–Mit I 2.869,–

DERTravemündeZarenmetropole13.08. I 1.299,–

FJORDERLEBNISOsloSognefjordinkl. I 1.640,–

INSELHamburgDorfinkl. I 799,–

GRUPPENREISEN

INDIENDelhiAgrainkl. I 1.890,–INFO-ABEND

PANAMA14-tägigeReiseleitung,inkl. ab I 3.890,–

PORTUGALPontaSeteZürich ab I 1.499,–

www.maschinenring.at/unterland

Jetztbuchen!

JetztObstbaumschnittdenkenUnsere BaumprofisSchnell,Maschinenring T


MITGLIED(05572)Auch oeamtc.atoder

Wir

Verbrauch: 2-Emission:*Unverbindl. -vicebonusBankBonisind

SEAT Bis *

A-6850 DornbirnSchwefelTelefon +43 , www.porschedornbirn.at

EZ , 12960 , 190 , 5/ -PaketXcellence, -Sitzer-Paket,Anhängevorrichtung

SEAT

statt 57.930,- nur 48.990,-*

800/17306

EZ , 5400 , 115 ,Performance-PaketGarantie, -Paket -Paket

SEAT

statt 30.020,- nur 23.190,-*

800/17505

EZ , 13900 , 150 , 5/ -Paket,, -Paket

SEAT

statt 32.603,- nur 26.490,-*

800/17336

EZ , 167 , 80 , 5100.000 -PaketDesign-Paket

SEAT

statt 18.495,- nur 15.290,-*

800/17511

EZ , 5700 , 115 , 5100.000 -PaketAssistenz-Paket

SEAT

statt 28.944,- nur 22.490,-*

800/17411

EZ , 167 , 80 , 5100.000 -PaketDesign-Paket -Paket,

SEAT

statt 18.435,- nur 14990,-*

800/17713

EZ , 5600 , 150 ,Österreich100.000

SEAT

statt 38.310,- nur 30.790,-*

800/17456

EZ , 6400 , 115 , 5100.000 -PaketDach

SEAT

statt 29.966,- nur 23.490,-*

800/17653


Frühjahrskurse beimHundesportverein

WelpenschuleGrundkurs (Anfänger)FortgeschrittenenkursAgilitykurs (VoraussetzungBreitensportkurs (VoraussetzungRally (Voraussetzungzumindest Fortgeschrittenenkurs)BGH - (BH-VT) (Hundeführerschein)

Anmeldung Samstag,7. März 2020 von 16:00 - 18:00 imVoranmeldungen omepage DerHundesportplatzTierheim.Impfpass Hundes

[email protected]://hundesportverein-dornbirn.at/kurse/anmeldung/Dogline 50 / 44 33 002 (18 – 20

Wir

Das -Team

fussballVS.

SPIELTAGSPONSORFCInnsbruck

Sonntag,Stadion 00

Nach


Danke, liebe Karin!

Wir möchten uns bei dir für die letzten Jahrzehnte, in denen du

uns begleitet und mit deinen Geschichten bereichert hast, von

ganzem Herzen bedanken.

Wie das Rote Haus bist auch du ein Unikat, ein Herzstück der Stadt Dornbirn, und wir werden dich in

unserem Haus sehr vermissen. Wir wünschen dir in deinem

wohlverdienten Ruhestand nur das Beste und hoffen, dich doch noch ab und zu bei uns im Roten Haus

zu sehen.

In diesem Sinne: Alles Gute auf deinem weiteren Weg wünschen

dir im Namen unserer Familie,

Constantin, Marc und Claudia

Unserbis

SCHWEINESTEAKReis O

WirWaltraud

AbSALVATORBIER

Dornbirn

MUSIKANTEN-TREFF

Sonntag,ab

AufRobert

Telefon

Wir richten für Sie Seminare und private Events aus.

Geburtstag, Brunch, Taufe, Kommunion, Hochzeit

im romantischen Bergdorf Ebnit – Landbus 47.

www.alpenrose-ebnit.com,[email protected],

Telefon 05576 42997


TSD - TSV Lindau

Männer Kreisliga Bodensee

TSD 2 - TSG Leutkirch 2

männliche Jugend C Kreisliga A

TSD - TSV Laichingen

gemischte Jugend D Kreisliga C

TSD - HSG Friedrichshafen-Fischbach 2

Samstag 29.02.2020 - Messehalle 2

Männer Bezirksklasse Bodensee-Donau

19:00 Uhr

17:00 Uhr

15:10 Uhr

13:40 Uhr

Für

Interessiertmitmöglichkeiten

Dann

Ihre

(m/w

steuerberatungbwddornbirn

moosbruggerbwdbizau

STEUERBERATUNGBUCHHALTUNGPERSONALVERRECHNUNG

[email protected]

bwddornbirn

BILANZBUCHHALTER

Unser Kunde ist eine bestens etablierte Steuerberatungskanzlei im Raum Dornbirn mit einem langjährigen, motivierten Expertenteam undeiner zur Freude an der Arbeit einladenden Unternehmenskultur mit vertrauensvollem, kollegialem, wertschätzendem Miteinander, in demFreizeitinteressen nicht zu kurz kommendürfen. Zur Erweiterungdes Teams suchenwir Sie als

Lohn- errechnerIn mit gestaltung oll- eilzeit

Mit er tise stellen echnung schiedene en erschiedlicherUnternehmensgrößen. en en orrespondenzmit Ämtern, Sozialversicherungen und Finanzämtern. Darüber hinaus betreuen auch Sie die Mandanten in allen arbeits- und sozialversiche-rungsrechtlichen Fragestellungen. Bei Interesse (keinMuss) bietet sich je nach Kenntnissen und Erfahrung auch dieMöglichkeit zur ÜbernahmevonBuchhaltungsaufgaben an.

Sie besitzen die Ausbildung als LohnverrechnerIn und konnten idealerweise schon erste Berufserfahrung in der Lohn- und Gehaltsverrechnungsammeln. Persönlich zeichnen Sie sich durch Zahlenaffinität, Kommunikationsstärke sowie durch eine gewissenhafte team- und kundenorien-tierte Arbeitsweise aus. Als Teil des Teams von Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern und Buchhaltungsexperten können Sie sich persönlich ein-bringen, wobei Ihre fachliche Entwicklung zeitlich und finanziell gefördert wird.

Es erwartet Sie ein sympathisches Unternehmenmit flachen Hierarchien, bester Verkehrsanbindung, modernen, ergonomischen Arbeitsplätzenund einem über dem Kollektivlohn liegenden Gehalt. InteressentenInnen sind eingeladen, sich bei Herrn Sojer unter [email protected] zubewerben.

Am t

Tel.


Wohn.GenussWiesenrainn 2-von 2

n Raumhöhenn Erdwärmepumpen Photovoltaikanlagen niedrigen Lift

n altersgerechtesmöglich

n Tiefgarage,n E-Car-readyn HWB

Tel. (0) 5572 / 244winsauerwohnbau.atWir

GRUNDSTÜCKGESUCHT

BEBAU

T ODER UNBEBAUT

IN

GRABHER,Schlossplatz

T /72521,

Ihr ganz persönliches

Einfamilienhaus von GRABHER

FIXPREIS-GARANTIE!

Dassuchtim %Aufgaben:• Regenerieren der Speisen für das

Mittags- und Abend-Buffet• Vor- und Nacharbeiten im Küchenbereich • Ausschank von Getränken • Kontrolle der Hallenschließung

Anforderungen:• Erfahrung in der Gastronomie • Freundlichkeit und belastbar in Stresssituationen • Teamfähig und zuverlässig • Gute Deutschkenntnisse

Wir• Einen langfristigen Arbeitsplatz mit geregelten

Arbeitszeiten (nur teilweise mit Wochenend- und Feiertagsdienst)

• Umgang mit Spitzensportlern und sportlichen Hotelgästen• Ideale Stelle für Wiedereinsteiger • Zahlreiche Benefits

Gehalt:Wir bieten für diese Position ein attraktives Entgelt, das deiner Qualifikation und Erfahrung entspricht. Aus gesetz-lichen Gründen weisen wir darauf hin, dass ein Gastrono-mie KV-Mindestgehalt von € 1.760,– brutto pro Monat gilt.

Bewerbung:Georg Ferner: [email protected] Vorarlberg GmbH, Höchster Straße 82, 6850 Dornbirn, T 0664 60149601


Zur PflegeheimHöchst/Fußachfolgender

*für

Informieren

Pflegefachassistent/inDipl.-Sozialbetreuer/in*Fachsozialbetreuer/in*Pflegeassistent /in

Zur SZ mit37folgender

Informieren

Dipl.

Pflegefachassistent/in

Dipl.-Sozialbetreuer/in

Fachsozialbetreuer/in

Pflegeassistent/in

IHRE> Unterstützung> Planung,> Implementierung

IHR> IT> Kenntnisse

Office> Interesse> Team-

WirZureinen:

IT

UNSER

> Spannendes -sönliche

> Selbstständiges> Dienstfahrzeug,> Umfangreiche -

lichkeiten> Schnelle

Wir(Fr.anrufen:

Daseine

Öffnungszeiten: - Freitag 18Uhr

!! !!

Füreinefür 110

Samstag,

EntlohnungBewerbungen : [email protected]

Wir !

Samstag, Sonntag

Moosmahdstr. 7 | 6850 DornbirnTelefon: 05572 233 13Fax: 05572 233 13-13

www.lefigaro.at | e-Mail: [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMontag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr

Samstag 8.00 - 13.30 Uhr

TRETE INS RAMPENLICHT.

Richte Deine Bewerbung mit Foto bitte an [email protected]. Bei etwaigen Fragen erreichst Du uns selbstverständlich auch zu den Geschäftszeiten unter 05572 233 13.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

WIR ERWEITERN UNSER TEAMLust auf Veränderung? Vielleicht bist Du genau das fehlende Puzzleteil das

wir suchen! Wir wollen unser Team verstärken und vergrößern! Qualität,

Leidenschaft für unseren Beruf und hervorragendes Kundenservice sind

unser Anspruch.

Wir stellen ein:

• Top Stylist/In Vollzeit/Teilzeit (auch Wiedereinsteiger)


KÜNZLERHWWW.WAELDARINSTALLATEUR.AT

WIR

BÜROANGESTELLTE/R

BEWIRBoffi


RESTAURANTLEITER/INAnforderungen:» Abgeschlossene Ausbildungin der Gastronomie/im Tourismus» mehrjährige Berufserfahrung» Sommelier-Ausbildung» Liebe zum Beruf in der Gastronomie

SERVICEFACHKRAFTAnforderungen:» Abgeschlossene Ausbildungin der Gastronomie/im Tourismus» Berufserfahrung von Vorteil» Liebe zum Beruf in der Gastronomie

Wir» 5-Tage-Woche

und Montag Ruhetag» Mitarbeit in einem kleinen, dynamischen Team» Familiäre Atmosphäre» Zentrale Lage / gute Erreichbarkeit» Verpflegung» Bezahlung über Kollektiv:

| Chef de Rang: EUR 1.900 nettoEUR 1.700 netto

zuzüglich Trinkgeld, 13. und 14. Gehalt

Bewerbung:Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf per Mail anHr. Gerald Leininger unter [email protected]

zumhotel, restaurant, bistroSchlossgasse 1, A-6850 DornbirnTel: +43 5572 23379 | Fax: +43 5572 [email protected] | www.zumverwalter.at

MitarbeiterInnen(Vollzeit)

Wir,fürVerstärkung

Handy-Parken mit Appwww.v-parking.atEinfach und bequem: Unter www.v-parking.at registrieren, App herunterladen, parken, bargeldlos bezahlen.

Gilt in ganz Vorarlberg - Sondertarif für alle Vorarlberger!


STELLEN Slowakische Betreuer – 3 Jahre Praxis in At sucht 24 Std.Arbeit. Info: T 0664 6331246 oder T +42 1950320088

Allrounder/In für Alpe Gamperdona im Nenzinger Himmel gesucht. Alpausschank/Sennen/Sonstige arbeiten auf der Alpe. T 0664 3783790

Für unsere Mepur Textilreinigungen in Dornbirn und in Hohenems suchen wir zur Unterstützung Mitarbeiter/innen – Teilzeit für ca. 15 bis 25 Stunden. Ihre Bewerbung bitte telefonisch per Mail: [email protected] oder T 05576 72627

Frühlingsputz steht an. Nutzen Sie die Gelegenheit: trennen Sie sich von unnötigem Ballast und bringen Sie mehr (Frei)Raum in Ihr Zuhause. ICH HELFE IHNEN DABEI! N. Nekola – Ihre persönliche Aufräumcoachin; Kontaktieren Sie mich gleich für ein kostenloses Erstgespräch T +43 (0)6256199, https://nnekola.com

Suchen ab sofort Reinigungskraft für unseren Salon in Dornbirn. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Tätigkeit: Reinigen der Verkaufsflächen, der Möbel, der Accecoires etc.; Kontakt: T 0664 1221053

Einzigartige Chance Für Jeden – unabhängig vom Alter, Sinnvolle Tätigkeit, Selbstbestimmtes Arbeiten – ethisch und fair. T 0664 4030542

Kannst du was montieren? Dann suchen wir dich. 1 – 2 Tage/Woche oder stundenweise oder auch mehr. Zlg. über kollektiv, [email protected] bzw. T 0664 3400410

Suche Haushaltshilfe in Dornbirn Haselstauden, einmal wöchentlich, T 0664 2083670“

VERMIETUNGEN Älteres Haus in Hohenems (oberes Stockwerk) zu vermieten (sep. Eingang). Sehr guter Zustand, in zentraler ruhiger Lage, ca. 130 m² WF (6 Zi. + Bad/WC + WC), 150 m² Dachboden, Garage, Waschküche, sep. Gartenfläche 150 m², langfristig ab 1. Mai an seriöse Familie zu vermieten. Miete VB 1200€ + BK. Anfragen unter ChiffreNr. 69497 an Gemeindeblatt Dornbirn

Unser

Wir

Zahnärztliche Assistentin

Interessiert?

Bewerben -Mail [email protected]/ Schwefel

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationenmit Stahl oder Glas

Gerhard Berchtold • Zimmerei – Treppenbau6867 Schwarzenberg, Tel. 05512/2923, Fax 05512/3113

66 ANZEIGEN Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020

Wir suchen für eine sozialpsychiatrische Wohngemeinschaft in Dornbirn ca. 2 Wohnungen mit je 4 – 5 Zimmern. Alternativ eventuell ein Haus welches adaptiert werden könnte. Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel, barrierefreier Zugang. T 05572 32421907 bzw. office@promentev.at

Dornbirn-Zentrum in Top Lage, sehr schöne, helle Wohnung, ca. 70 m², 2. OG, Balkon verglast inkl. TGPlatz und Kellerabteil, wird ab sofort vermietet, Miete € 780,– + BK.; T 0664 3085119

Schöne, helle 2,3,4 Zimmer Wohnungen im Zentrum von Dornbirn zu vermieten. Verfügbar: ab April 2020. Andreas Karg Immobilien GmbH & Co KG, www.andreaskarg.at, EMail: [email protected]

Wohnungsräumung: Wir haben den passenden Container für Ihren Sperrmüll. Schwarzmann Recycling GmbH, T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

Möblierte Mietwohnung in Dornbirn zu vermieten. Erster Stock, voll möbliert, 56,5 m2, Nähe Hauptbahnhof mit Veranda 7,4 m2 und Balkon 4 m2, Tiefgarage, Kellerabteil; Miete € 810,– Euro plus Betriebskosten € 110,–. T 0650 5317755

Die Egger-Immobilienverwaltung vermietet folgende Wohnungen in Dornbirn: Exklusive 3 Zimmer Gartenwohnungen in neu gebauter Wohnanlage HWB: 33,0 kwh/m² (B). Näher Infos unter: T 05523 53830, office@eggerimmobilienverwaltung.at, www.eggerimmobilienverwaltung.at

Dornbirn-Zentrum: 2 ½ Zimmer Wohnung in Vierfami lienhaus im 1. OG, 56 m2 + Kellerabteil und Autoab stellplatz ab 1. 7. 2020 zu vermieten. Miete 590,– Euro + BK. Ab 16:30 Uhr: T 0664 75087156

Lager, Werkstatt, Handel, Atelier usw., 63 m², vielseitig verwendbar, mit Warenlift, WC, Autoabstellplatz, in zentraler Lage in Hohenems ab sofort zu vermieten. T 0664 3854088

Zu vermieten in Privatem Studentenheim, (Neubau, Erstbezug, möbliert) 15 Gehminuten von FH, Bushaltestelle vor Haustüre, hat noch freie Einheiten! Kleinste Wohneinheit € 200,– ohne Nebenkosten, Durchschnitt € 300 – 350, ohne Nebenkosten, größte Wohneinheit € 500,– ohne Nebenkosten, Alles sind Nichtraucherzimmer, keine Haustier. T 0664 3414470

REALITÄTEN Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Wir bezahlen Bestpreise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu. Lenz Wohnbau GmbH, Weiler, T 05523 52391, www.lenzwohnbau.at

Ebnit: Familie aus Dornbirn sucht Grundstück oder Haus im Ebnit zum Kauf. T 0664 5118505

Einfamilienhaus – TopPreis: Wir planen den Bau eines massiv gebauten Einfamilienhauses. 4Zi zu Preis von € 589.700 inkl. Grundstück und aller Nebenkosten. BKSMassivhaus GmbH, Schwefel 61, Dornbirn, T 05572 398356 oder 0676 5301553, EMail office@BKSmassivhaus.at

Aktuell sind wir für mehrere solvente Kunden auf der Suche nach einem alten Gebäude. Einfamilienhaus oder besser noch Mehrfamilienhaus. Kann durchaus auch ein Abrissobjekt sein. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Mario Jäger, T +43 (0)664 8328273, www.volksbankimmo.at

Neu! Dornbirn Wiesenrain in toller sonniger Grünlage im Wiesenrain errichen wir 3 und 4ZimmerWohnungen mit großen Terrassen. Jetzt informieren. Rohbaufertigstellung in Kürze. www.winsauerwohnbau.at, T 05572 24402

Fussenegger Wohnbau in Dornbirn sucht Baugründe ab 1000 m². Ihr Grund ist für uns wertvoll! Rufen Sie uns gleich unter der T 05572 202402 an oder senden Sie eine EMail an dornbirn@fusseneggerwohnbau.com

Geldsorgen im Alter? Wie Sie Ihre Immobilie zu Geld machen können und garantiert dort wohnen bleiben können, so lange Sie wollen. Auf Wunsch bis ans Lebensende! Ich berate Sie gerne kostenlos! Andreas Hofer: T 05577 93080201, www.ahoimmobilien.at


Höchst: Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und rund 1000 m² Grund zu verkaufen, HWB 75,00 Klasse C. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Martin Zgubic, T +43 (0)664 9647273, www.volksbankimmo.at

Hausräumung: Wir haben den passenden Container für Ihren Sperrmüll. Schwarzmann Recycling GmbH, T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

Gepflegte Wohnung gesucht! Für eine kleine Familie mit gutem Einkommen (3 Personen) suchen wir zum Kauf im Bereich Dornbirn und Umgebung eine 4Zimmer Wohnung mit schönem Garten oder großer Terrasse. Nicht älter als 15 Jahre. Andreas Hofer Immobilien GmbH, T 05577 93080, www.ahoimmobilien.at

Leerstehendes Haus oder Grundstück? Laufende Kosten statt Ertrag? Sie wollen endlich was davon haben? Es gibt mehr Möglichkeiten, als Sie vielleicht denken. Andreas Hofer Immobilien: T 05577 93080204, www.ahoimmobilien.at

Liegenschaftsbewertung – Wir bewerten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu fairen Preisen. Rufen Sie uns an, genaue Infos gerne in einem unverbindlichen Gespräch. Mag. Bernd Hagen M.A., T 05577 8311117, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Wir suchen Baugründe ... ab einer Größe von ca. 1000 m2. Seriöse Abwicklung mit Rascher bezahlung garantiert. Nägele Wohn und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T 05522 6017020, [email protected]

Ferienhaus/ Hütte zu kaufen oder langfristig zu mieten gesucht. Im Umkreis Dornbirn/Bregenz + 50 KM, ganzjährig nützbar, ruhig gelegen. Ab sofort. Kontakt unter T 0699 19156265

Haus in wunderschöner Lage in Bizau zu verkaufen. Nutzbar als Generationenoder Mehrfamilienhaus, Mietobjekte und Ferienwohnungen . . . Nähere Infos unter T 0664 9146138

Aktuell suchen wir ein Grundstück ab 800 m² für solventen Investor. Auch mit Bestandsobjekten. Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG Mario Jäger, T +43 (0)664 8328273, www.volksbankimmo.at

FAHRZEUGE Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebrauchtwagen von ihrem SkodaBetrieb. BürgleGarage Rudolf Schwarz GmbH, Lustenauerstr. 50, 6850 Dornbirn

VERSCHIEDENES Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.). T 0664 9155323

Alleinunterhalter empfiehlt sich für Hochzeiten, Geburtstags und Familienfeiern. T 0664 3415089

Alteisen und Altmetalle kauft Schwarzmann Recycling GmbH, Raiffeisenstr. 22, Mo – Fr 8:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Samstag 8:00 – 12:00 Uhr; T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

Gold- und Silberankauf! Kaufe Altgold, Bruchgold, Zahngold, Altsilber, Gold und Silbermünzen, . . . Zahle über dem aktuellen ÖgussaKurs! Ländlegold, Montfortstraße 2, Bregenz, T 05574 22526

Die medizinische Fußpflege bei Kosmetik Karin Amann oder gemütlich bei Ihnen zu Hause. DornbirnOberdorf, Wingatstraße 6a, T 05572 20666

Sperrmüllübernahme Schwarzmann Recycling GmbH, Raiffeisenstr. 22, Mo – Fr 8:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Samstag 8:00 – 12:00 Uhr; T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung. T 05576 77189, 0664 3327429

Zahnöl statt Zahnpasta! T 0664 4030542

GESCHÄFTLICHES Alteisen und Altmetalle kauft Schwarzmann Recycling GmbH, Raiffeisenstr. 22, Mo – Fr 8:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Samstag 8:00 – 12:00 Uhr; T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

Baumarbeiten + Wurzelstockfräsen, Baunebenarbeiten mit Schreitbagger, Asphalt (Flick) Arbeiten. T 0664 1227902

68 ANZEIGEN Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020

Alle Spenglerarbeiten, ob Dachrinnen, Kaminverkleidungen, Fensterbänke, Solareinfassungen, Flachdächer usw. erledigen wir fachgerecht und termin getreu – wir beraten Sie gerne. Spenglerei Schwendinger in Dornbirn, T 05572 51200.

Bedenken Sie! Die Werterhaltung ihrer alten Uhren, durch Pflege und Reparatur. Ihre Uhrmacherwerkstätte in Dornbirn. Alois Bonvicini, Schützenstraße 3, T 05572 31020

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! T 05572 263410, F 05572 2634140, [email protected]; Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

Dietrich – Schloss + Schlüssel machen Kummer, wähle diese Nummer 0664 2065820, Steinebach 18, Dornbirn.

Elektro Hanno Mair, Elektroarbeiten nur vom Fachmann. Prompt und zuverlässig. Seit über 20 Jahren ihr Partner in Dornbirn. Mesnergut 9, T 0664 4232158

Elektroinstallationen, TV und Satellitenanlage, Beleuchtung. Neubau und Umbauten. Preiswert und zuverlässig durch Eigenleistung möglich. Elektro Berktold, T 0664 4517299, [email protected]

Fassadenanstriche, Malerarbeiten innen und außen. Prompt, sauber und zuverlässig. T 0699 17279838

Haushaltsgeräte defekt? Wir reparieren es. Stromgalerie Dornbirn, T 05572 372529

Kein Bild – kein Ton – wir kommen schon! expert Schelling, Lustenauerstraße 1, T 05572 22228

Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu. GP Sonnenschutz, Dornbirn, T 05572 398597, EMail: gp@gpsonnenschutz.at

Service und Reparatur von Kaffeevollautomaten. Da sind Sie bei uns genau richtig! Stromgalerie Dornbirn, T 05572 372529

Sonpro e.U. LändleSonnenschutz. Jalousien, Markisen, Rollladen, Reparaturen oder neu. IgnazRüschStraße 4, T 200902, F 20090261

Spenglerarbeiten – Flachdacharbeiten, Dachservice, Instandhaltung, Flachdachwartungen, Blechdacharbeiten, Reparaturen Wir sind gerne für sie da. Gerhard Brändle Spenglerei / Flachdach, 6845 Hohenems. Handy: 0664 2127119, T 05576 79206, E Mail: [email protected] / [email protected]

Sperrmüllübernahme Schwarzmann Recycling GmbH, Raiffeisenstr. 22, Mo – Fr 8:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Samstag 8:00 – 12:00 Uhr; T 05572 25067*0, www.schwarzmann.org

www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt, T 05574 77515

Installationen – GasWasserHeizungSolar Stephan Montaperti, T 0664 73835923, www.montapertiinstallationen.at

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung. T 05576 77189, 0664 3327429

Wir reparieren und überprüfen Kaffeemaschinen der Marken AEG, Gaggia, Jura, Saeco, Spidern, . . . Expert Schelling, Lustenauer Straße 1, T 05572 22228

Alpenrose . . . Auszeit im Ebnit. Ihr Event, Geburtstag, Brunch, Taufe, Hochzeit , Kommunion im romantischen Bergdorf Ebnit – Landbus 47. www.alpenroseebnit.com, info@alpenroseebnit.com, T 05576 42997

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 69VEREINE

VEREINSANZEIGER A-cappella unplugged – VocappellasManchmal klingen wir wie ein Chilli Chor n Carne: heiße Rhythmen, gestochen scharf. Manchmal wie ein Chor netto: luftig, leicht und süß. Oft unterstreichen wir unsere Songs mit einer Choreographie: bunt verspielt, wie ein Chorallenriff, das im Ozean schimmert. Wir erfreuen auch gerne Ihr Chorazon bei Hochzeit, Taufe, Messen und diversen Feiern. Vocappellas. Ein Chor im Oberdorf. Proben montags ab 20:00 Uhr. www.vocappellas.com

Aikido Club DornbirnAikido ist eine friedfertige Kampfkunst und für jedes Alter geeignet. Es fördert die Kondition, Beweglichkeit und die Entwicklung einer ruhenden geistigen Kraft. Training: Mo/Mi 20:00–21:30 Uhr und Fr 19:30–21:00 UhrKinder/Jgd. ab 8 J: Fr 17:30–19:00 Uhr, im Dojo *Sedo Studio* (Druckerei Sedlmayr, Lustenauerstr. 79, DO)Kontakt/Tel: 0650 5222363, www.aikidodornbirn.at

Aikikai Dornbirn – O Sen KanAikido ist eine japanische Kampfkunst zur Selbstverteidigung und Selbstfindung. Bei uns erlernst du viele Wurf und Hebeltechniken und den sicheren Umgang mit dem Schwert, Stock und Holzmesser. Kindertraining finden jeden Donnerstag von 16:00–17:00 Uhr statt. Schnupperstunde ist gratis! Weitere Infos unter: www.aikikaidornbirn.at, [email protected], T 0650 2907733.

aktion leben vorarlbergHöchsterstraße 30, 6850 Dornbirn, Treffpunkt an der Ach (Familien und Sozialzentrum), T 0664 75309700, [email protected], www.aktionlebenvorarlberg.at Schwangerenberatung bzw. praktische Hilfe, Wanderausstellung „LebenErleben“. Bürozeiten: Montag und Mittwoch, von 8:00 bis 11:00 Uhr, Dienstag von 14:00 bis 16:30 Uhr, sowie nach Vereinbarung.

Anonyme AlkoholikerSuchst du Hilfe bei Problemen durch den Alkohol, bist du bei uns richtig: Infotelefon täglich 19:00 – 22:00 Uhr: T 0664 4888200. Ab 2. Jänner 2020, sind wir in neuen Räumen im Pfarrzentrum Rohrbach. Wir treffen uns jede Woche, Donnerstag, von 19:30 bis 21:30 Uhr, im Pfarrzentrum Rohr bach. Rohrbach 37, 6850 Dornbirn. Jeden 1. Donnerstag im Monat auch für Nichtalkoholiker (Angehörige, Interessierte...).

Babysittervermittlung „Frau Holle“ des Vbg. FamilienverbandesDornbirn WEST – Liliane Trebo, Elsterweg 2a, 6850 Dornbirn, T 0676 83373365; [email protected] für persönliche Gespräche notwendig.

Babysittervermittlung „Frau Holle“des Vbg. FamilienverbandesDornbirn OST – Bianca SchmedlerScalet, aha Jugendinfo – Bahnhofstraße 12, 6850 Dornbirn, T 0676 833 733 87; [email protected], Terminvereinbarung für persönliche Gespräche notwendig.

Badminton Sportclub DornbirnAb Donnerstag, 27. 2. 2020, wieder normaler Trainingsbetrieb – Montag Badmintonhalle im Messegelände – Donnerstag Olympiazentrum Höchsterstraße. Trainingszeiten für Jugendliche und Erwachsene jeweils von 19:30 bis 21:30 Uhr. Das allgemeine Schülertraining findet jeweils am Donnerstag von 18:00 bis 19:30 Uhr im Olympiazentrum statt. Weitere Infos beim Training.

BIFO – Beratung für Bildung und BerufBahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn, T 05572 31717, EMail [email protected]. Öffnungszeiten: Mo – Do, 13:30 – 17:00 Uhr. Informationszentrum mit Infos und Unterlagen zu Themen wie Ausbildung, Weiterbildung, Umschulung. . . BeraterInnen stehen für Fragen zur Verfügung.

Billard Academy Dornbirn-GütleEin sauberes und rauchfreies Lokal, qualitativ hochwertige Tische und eine familiäre Atmosphäre, machen unser Lokal zum perfekten Ort für einen gemütlichen Billardabend für Jung und Alt. Von professionellen Trainings für jedes Spielniveau bis zum Ligabetrieb bieten wir alles was das Billardherz begehrt. Öffnungszeiten laut Homepage. www.billardacademy.at, T 0664 6105270, office@billardacademy.at

Boxclub DornbirnBox dich fit! Boxen fördert Reaktionsfähigkeit, Konzentration und die grundmotorischen Fähigkeiten. Anfängertraining Mo um 19:00 Uhr. Ladyboxen Mi von 18:00 bis 19:00 Uhr. Kindertraining Mo/Fr von 17:30 bis 19:00 Uhr. Trainingslokal Hauptschule Haselstauden. Weitere Infos:www.boxclubdornbirn.at oder T 0664 2211645.

70 VEREINE Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020

Chor ChornettoWer im Chor singt, der kennt diesen Moment. Wenn die eigene Stimme plötzlich mit denen der anderen verschmilzt. Wenn aus vielen Stimmen eins wird: Harmonie. Singen macht glücklich. Bei uns wird nicht „nur“ gesungen. Wir lachen, plaudern, improvisieren und dirigieren. Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen! Probe montags ab 19:30 Uhr, Pfarrsaal Hatlerdorf. [email protected]

Dance Art Center Dornbirn www.danceart.at – Seit 22 Jahren werden Ballett, Modern, Jazz, Stepptanz, HipHop und Breakdance für alle Altersklassen und jedes Niveau angeboten. Neuheit ist Heel Dance für Anfänger oder Urban Dance für Showgruppen.Unterrichtet wird ausschl. durch ausgebildete TanzpädagogInnen. Wir bieten eine hochwertige Tanzausbildung für Kinder ab 6 Jahre. Spaß, Professionalität und ein soziales Miteinander stehen im Vordergrund.

Die FähreIhre kompetente Partnerin in Drogenfragen Hilfe & Beratung für Suchtmittelgefährdete und deren Angehörige. Mo–Fr 9:30–12:30 Uhr, Di und Do 15:00–19:00 Uhr. T 05572 23113; [email protected]; www.diefaehre.at

Digitale Initiativen MutterschiffDas Mutterschiff ist Treffpunkt für kreative, innovative, technikaffine und wissensdurstige Menschen. Das inte grierte Makerlab bietet zahlreiche Gerätschaften und Maschinen (Lasercutter, 3DDrucker,...), die es dir ermöglichen dein Projekt umzusetzen. Jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr. Digitale Initiativen @ Postgarage, Hintere Achmühlerstraße 1b, 6850 Dornbirn, http://www.digitaleinitiativen.at/

Dornbirn Indians Baseball Wir heißen Mädchen und Buben im Alter von 6 bis 15 Jahren jederzeit gerne auf einem Schnuppertraining willkommen. Die Indians nehmen mit ihren Nachwuchsteams an fünf verschiedenen regionalen Ligen und nationalen Bewerben teil. Weitere Informationen unter [email protected] oder www.indians.a

Dornbirner Seniorenbund 50+Wanderung am Dienstag 3. März. Mit Bus 38 um 9:35 Uhr nach Watzenegg. Über Schwendebühel – Schwende Alpe – Nack weg – Foramoos – Lank – Dornbirner Hütte (Einkehr). Mit Bus zurück (Takt halbstündlich). ca. 3 Std, 490 Hm.(Winterbekleidung?, festes Schuhwerk, Wanderstöcke, warmes Getränk). Info:Kurt Birkel, T 05572 28743.

Eishockey – Bulldogs Dornbirn Schnuppertraining!Hallo Jungs! Seit ihr zwischen 5 – 10 Jahre alt und habt Lust den Eishockey Sport kennen zu lernen, dann kommt doch auf ein Schnuppertraining vorbei. Jeden Montag + Mittwoch, 16:00 Uhr, im Messestadion, Mitzubringen: Schlittschuhe und Handschuhe. INFOS: Kresser Günter, T 0664 3381966.

Evangelisches GemeindezentrumGenesis – Licht. Begleiten sie uns auf einer Entdeckungsreise zu Vorarlbergs einzigartigen Naturschönheiten. FotoPräsentation mit musikalischer Live Begleitung und Lesung ausgewählter Bibelzitate zum Thema Licht. Mit Thomas Hausser, Maria Michelon und am Cello Gudrun Melck, am Klavier Antony Melck. Samstag, 29. 2. 2020, um 19:30 Uhr, Rosenstraße 8a.

ESC Carinthia 66 Stockschützenverein Die Wintersaison hat begonnen und wir trainieren nun auf dem Eis. Probetraining möglich. Info unter: www.esccarinthiadornbirn.at

Familienfreundliches DornbirnHöchsterstraße 30, T 306 6520. Unsere Angebote ohne Voranmeldung: Karenzcafé: Montag bis Freitag von 8:30 – 11:00 Uhr ElternKindTreff: Montag – Donnerstag 15:00 – 17:00 Uhr. Weiters bieten wir an: Spielgruppen, Waldspielgruppe, Vortragsserie „Fit für Familie“, Kasperltheater, Kinderschminken, Spielebox, . . .

Familienfreundliches DornbirnVortragsreihe „Fit für Familie“ – Mittwoch 4. März – 20:00 Uhr; Spielgruppe oder Kindergarten – was passt für uns? Mag. Manuela Lang, BA. MSc. Studien in den Bereichen Frühpädagogik, Child Development und Elementarpädagogik Gründerin und Pädagogische Leitung einer Kinderkrippe. Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.

Familienfreundliches DornbirnVortragsreihe „Fit für Familie“ – Donnerstag, 5. März – 20:00 Uhr; Vielfalt als Potenzial für alle Mag. Nicole KlockerManser Mutter, Erziehungswissenschaftlerin und Herausgeberin des Kinderbuches „Himmelblau“. Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich.

Familienhilfe der Caritas VorarlbergEinsatz von MitarbeiterInnen der Familienhilfe bei Familien, welche vorübergehend eine Unterstützung zuhause benötigen. Kontakt: T 05522 2001043, [email protected]


FLIP – Begabungsförderung für Kinder„Interessen wecken – Begabungen entdecken!“Infos, Beratung und Kursanmeldung unterT 0680 1447696 (Anrufbeantworter, Frau Waibel)[email protected] Kursprogramm unter www.vereinflip.info

Fotogruppe der Naturfreunde DornbirnFotografieren macht dir Spaß, es könnte dein neues Hobby werden. Besuch uns beim nächsten Clubabend, Interessenten sind immer WILLKOMMEN! Stell deine Fragen, wir kümmern uns um kompetente Antworten. Nächster Treff: Dienstag, 10. 3. 2020, Stadtstraße 16, 6850 Dornbirn. Thema dieses Abends: Monika Koch zeigt Fotos von ihren Reisen. Kontakt: Ernst Passsler, T +43 676 88005737, [email protected]

füranand – freizeit.begegnung.selbstbestimmtfüranand hus: Individuelle Tagesstruktur für Jugendliche und Erwachsene mit sog. Behinderung. Mo–Fr, 9:00–18:00 Uhr, ganzjährig.füranand Familienunterstützung: Begleitung und Unterstützung in der freien Zeit. Erlebniswochenenden mit Übernachtung, etc. Zugang: Bewilligung des Landes Vorarlberg oder Gutscheine zur Familienentlastung. Kontakt: Mag. Sabine Mäser, T 0650 2833721, [email protected]; www.fueranand.at

füranand Treff – Offenes HausHöchster Straße 30, Begegnung – Freizeitspaß – Empowerment – Treffpunkt für Menschen mit und ohne Behinderung ab 14 Jahren. Sinnvolle Freizeitgestaltung in gemütlicher CaféAtmos phäre. Do und Fr 16:00 bis 22:00 Uhr, Sa 10:00 bis 22:00 Uhr. Mit Anmeldung T 0650 4409030, [email protected].

füranand EhrenamtOb mit oder ohne Behinderung, alle Menschen haben Stärken und Schwächen. Im füranand sollen Menschen mit Behinderung in der Interaktion mit anderen, besonders mit Menschen ohne Behinderung, sich ihrer Fähigkeiten bewusst werden. Wir suchen ehrenamtliche Mit ar beiterInnen für ganz alltägliche Tätigkeiten wie jassen, Kuchen backen, gemeinsame Spaziergänge usw. Kontakt: T 0650 4409029, [email protected]

füranand Mädchen- und FrauentreffHöchster Straße 30, Treffpunkt für Mädchen und Frauen mit und ohne Behinderung ab 14 Jahre. Sinnvolle, selbstbestimmte und aktive Freizeitgestaltung jeden Mittwoch von 14:00 bis 20:00 Uhr. T 0650 9874404, [email protected]

GeschichtswerkstattDer Treffpunkt für alle Interessenten an der Geschichte Dornbirns – vom Ahnenforscher bis zum Zeitgeschichtler. Vortrag von Dr. Günter Felder: „Die Vereinswelt des Bürgermeisters Dr. Johann Georg Waibel“. Mittwoch, 4. März 2020, 19:30 Uhr, Gasthaus Vorarlberger Hof. http://www.dornbirnergeschichtswerkstatt.at

hellblau. PowerteamJeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Stadtbad Dornbirn – Fit durch den Winter, Frühling, Sommer . . . Wir trainieren regelmäßig, das ganze Jahr! 3 Gruppen – vom Anfänger bis zum ambitionierten Läufer, Einstieg für Hobbyläufer jederzeit möglich. Tipps und Tricks von ausgebildeten Lauftrainern. Andere Lauf und Sportbegeisterte kennen lernen. www.lauftreffdornbirn.at

Herzsportgruppe DornbirnSport und Bewegung für Menschen nach einem Herzinfarkt. Gymnastik, Ausdauer, Spiel und Spaß – mit ärztlicher Begleitung. Alle „Herzpatienten“ sind einge laden, jeden Mittwoch, ab 18:00 Uhr, im Turnsaal 2, des BORG Schoren (Höchsterstraße 32), zur Information vorbeizukommen! (Info T 0664 3423868)

Ideal Capoeira AustriaEine Kombi aus Kampf, Tanz, Akrobatik, Selbstverteidigung, Ausdauer, Balance und jede Menge Spaß. Capoeira! Der brasilianische KampfTanz in deiner Stadt. Wo: Mittelschule Haselstauden, Feldgasse 20. Wann: Kindertraining: Freitag, 16:00–17:00 Uhr, Erwachsenen training: Mittwoch, 20:00–21:30 Uhr für Anfänger. Wo: SPZ Dornbirn, Schulgasse 40 Infos unter: www.capoeiravorarlberg.com, [email protected], T 0660 6890010

ifs GewaltberatungDie ifs Gewaltberatung richtet sich an Menschen, die mit ihrem Verhalten Beziehungen belasten und aus dem Kreislauf der Gewalt und Grenzverletzungen aussteigen wollen. Mit erfahrenen Beratern und Beraterinnen lernen Sie, selbstbestimmt zu leben und wertschätzend mit anderen umzugehen. ifs Gewaltberatung Dornbirn, Färbergasse 17/1, Dornbirn, T 05 1755 515, [email protected]


Im Gleichgewicht bleiben – Gesunde Lebensjahre ab 65 (Sicheres Vorarlberg)Wer möglichst lange zuhause wohnen möchte, sollte sein Gleichgewicht unbedingt trainieren. Denn mit dem Alter nimmt das Sturzrisiko deutlich zu. Im Verlauf eines Jahres stürzt jede dritte betagte Person. SENIORENTHEATER ZUR STURZPRÄVENTION | „Ein falscher Schritt“. Das von Maria ThalerNeuwirth entwickelte Theaterstück erzählt mit viel Humor und Esprit von den Sturzerfahrungen der SchauspielerInnen und thematisiert so verschiedenste Sturzgefahren im Alltag, aber auch die Möglichkeiten zur Vermeidung. Dienstag, 3. März, 14:30 Uhr, Rosenstraße 8a.

Institut für traditionelle Chinesische WissenschaftenUnser Verein bezweckt die Lehre und Erforschung der traditionellen Chinesischen Wissenschaften. Aktuell bieten wir Chinesischkurse für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene sowie Lehrgänge zum Taiji, Qigong und Meditation an. Näheres entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.tcwschule.com

Judoclub DornbirnDer Anfängerschnupperkurs für Kinder am Freitag, 18:00 – 19:30 Uhr hat begonnen, Quereinsteiger sind immer herzlich willkommen. Erwachsene und Jugendliche treffen sich jeden Montag, 19:45 – 21:15 Uhr. Dojo (Trainingslokal): Turnhalle des SPZ, neben der Volksschule Markt, Schulgasse 40, Dorn birn. Weitere Infos unter www.judodornbirn.at. Anfragen: dornbirn@judovorarlberg.at bzw. T 0676 4907347

Kendo DornbirnKendo, der „Weg des Schwertes“, ist eine sowohl körperlich als auch geistig herausfordernde Tätigkeit, die Praktiken und Werte der Kampfkünste mit anstrengender körperlicher Aktivität vereint. Dabei wird unter anderem das Kon zentrationsvermögen, das Selbstbewusstsein sowie der Respekt im Umgang mit anderen gestärkt. Mehr Information: www.kendornbirn.org Kontakt: [email protected]

Krankenpflegeverein DornbirnAnnagasse 3, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr, nachmittags nach vorheriger Terminvereinbarung. T 05572 22095, F 05572 22095 16, info@kpvdornbirn.at, www.kpvdornbirn.at. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage!

Les Fadas du françaisBonjour! Lust zum Eintauchen in die Welt der französischen Sprache? Wir sind für Sie da: unser Verein ist als ein Botschafter der französischen Kultur in Vorarlberg zu verstehen. Unsere Mitglieder sind alle die gerne französisch sprechen. Unser Angebot: Treffen rund um ein Essen, Kinobesuche, Sport, Bücher, Kartenspiele, . . . „Leben wie Gott in Frankreich“, www.lesfadas.orgInfo über Muttersprachunterricht in Französisch für Kinder unter: T 0676 4458742

Liederhort CHOR HatlerdorfDas Wetter wird kälter – Singen wärmt das Herz! Komm einfach zum Schnuppern vorbei, wir freuen uns über neue Sänger und Sängerinnen. Notenkenntnisse sind keine Voraussetzung. Wir singen mittwochs von 20:00 bis 22:00 Uhr in unserem Probelokal bei der VS Mittelfeld. [email protected], Helga, T 0650 2020160, https://liederhort.webnode.at/ Facebook: @LiederhortHatlerdorf

Missionsrunde HatlerdorfZum Gulaschsuppentag am Sonntag, dem 8. 3. 2020, von 10:00 bis 13:30 Uhr im Pfarrheim Hatlerdorf laden wir recht herzlich ein. Eine Sr. aus Kamerun, die uns in diesem Jahr besucht, kann das Geld für Ihre Missionsstation mitnehmen, wo es für Kinder und Kranke dringend benötigt wird.

Mobiler Hilfsdienst – MOHI DornbirnUnsere AssistentInnen begleiten Sie in Ihrem Alltag damit Sie jene persönliche Unterstützung zu Hause bekommen, die Sie benötigen. Leben daheim – in Ihrer gewohnten Umgebung ist durch den Einsatz unserer AssistentInnen oft länger möglich. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Dornbirn, Kreuzgasse 6, T 05572 24361, info@mohidornbirn.at, www.mohidornbirn.at

Obst- und Gartenbauverein Dornbirn (OGV):Kiwi und Rebenschnitt – Im Kurs werden Pflegemaßnahmen theoretisch erläutert und praktisch angewandt. Termin: Samstag, 29. Februar, von 14:00 – 16:00 Uhr; Kursleitung: Marianne Scheidbach und Dieter Mähr; Ort: Wird bei der Anmeldung bekannt gegeben; Kosten: für Nichtmitglieder € 20,– oder Vereinsbeitritt, Mitglieder frei, Mitgliedsausweis bitte vorweisen. Anmeldung: [email protected]


ÖAV – Alpenverein Dornbirn – SkitourengeherVorbesprechung und Anmeldung zur SamnaunDurchquerung mit Ski am SA 7. März (TF Tino Tschikof) und zur Skitour auf das Arosa Rothorn am SA 21. März (TF Hermann Fussenegger) stehen im Mittelpunkt des nächsten Mitgliederabends am DO 5. März, um 20:00 Uhr im AVHeim, Gütlestraße 8.

ÖAV – Alpenverein Dornbirn – SingrundeDer nächste Singabend ist am Montag, 2. März, 20:00 Uhr im AVHeim Gütlestraße 8. Das Organisationsteam freut sich auf die sangesfreudigen Alpenvereinler.

Österreichische Lungenunion VorarlbergFür alle Betroffenen von Asthma und COPD. Kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Binsenfeldstraße 8d, Lustenau, T 0676 6175315 oder [email protected]

Österreichische Wasserrettung, Abteilung DornbirnHöchsterstraße 36a, [email protected], T 0664 9686049 (Stefan Vogel). Training für Kinder (ab 10 Jahren) und Jugendliche immer donnerstags ab 19:00 Uhr im Stadtbad. Rettungsschwimmkurse ab 13 Jahren nach Vereinbarung. Fragen und Anmeldung unter [email protected]. Infos auf unserer Homepage www.dornbirn.owr.at unter Kursangebote.

Pensionistenverband Österreich (PVÖ) – OG-Dornbirn Neue Öffnungszeiten für das Büro, Viehmarktstrasse 3, der Ortsgruppe Dornbirn. Auskünfte und Termine bei: Erich De Gaspari, T 0676 4200359 oder beim PVÖ Landesverband Bregenz, T 05574 45955.

Persönliche Assistenz VorarlbergPersönliche Assistenz ermöglicht Menschen mit Behinderung ein selbstbestimmtes Leben. PAVInfoCafé am 1. Montag im Monat 16:00 – 18:00 Uhr – Willkommen! Assistenzvermittlung, Beratung, Gesellschaftliche Teilhabe Persönliche Assistenz Vorarlberg, Eisengasse 6, T 0664 88445116, EMail: office@pavorarlberg.at, Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 12:00 Uhr, Mo, Mi und Do 14:00 – 17:00 Uhr.

Pfadfinder-Club und Gilde DornbirnEinladung zum Clubabend am Freitag, den 6. März, um 19:30 Uhr im Pfadfinderheim. JamboreeTeilnehmende der Pfadigruppe Dornbirn berichten von ihren Erlebnissen beim Weltpfadfindertreffen 2019 in WestVirginia: „Entstehung und Betrieb einer Zeltstadt mit 45.000 Bewohnern aus 150 Nationen“. Eure Anmeldung bis Mittwoch, 4. 3. erleichtert uns die Vorbereitung.

Pfarrheim St. Sebastian Oberdorf Schöne Räumlichkeiten für Seminare, Kurse, Vorträge oder Feste (mit oder ohne Küchenbenutzung), Reservierung während der Bürozeit jeweils Mittwoch, 17:00 bis 18:30 Uhr, Zanzenberggasse 1, T 05572 398003, Anfragen auch über T 0676 832408140 oder EMail, pfarrheim.oberdorf@kath kirchedornbirn.at. Weitere Infos auf www.pfarreoberdortf.at.

Pfarre St. Leopold, Dornbirn-HatlerdorfDas Pfarrheim Hatlerdorf ist für Feste, Vorträge und Seminare bis zu 150 Personen bestens geeignet, inkl. großer Küche und moderner technischer Ausstattung. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage, www.pfarrehatlerdorf.at, rufen Sie uns während der Öffnungszeiten im Pfarrbüro unter T 05572 22513 an (Mo–Di–DO–Fr 8:00–11:00 und Mi 16:00–19:00 Uhr). Wir freuen uns auf Sie.

Pfarrzentrum St. MartinMitten in Dornbirn bieten wir freundliche, verschieden große Räumlichkeiten für Vorträge, Kurse, sowie Seminare, aber auch Feste, z.B. Geburtstagsfeiern, Taufen, Agapen, an. Moderne technische Ausstattung ist vorhanden; Küchenbenützung ist möglich. Auskunft erhalten Sie bei Regina WohlgenanntNigsch: T 0676 832408153, regina.wohlgenannt@stmartindornbirn.at, www.stmartindornbirn.at

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle DornbirnWir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen. Kreuzgasse 1, Dornbirn, T 05572 20110, EMail: beratungsstelle.dornbirn@promentev.at; Mo – Fr 9:00 – 14:00 Uhr, www.promentev.at

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle Kinder und JugendDie psychosoziale Beratungsstelle für Jugendliche und Kinder unterstützt Betroffene und ihre Bezugspersonen. Die Anlaufstelle für Jugendliche ist Mo und Do von 14 – 18 Uhr und Di, Mi, Fr von 9 13 Uhr geöffnet. Anfragen für Kinder ausschließlich nach fachärztlicher Zuweisung bzw. über aks oder ifs. Kreuzgasse 1a | Dornbirn | Tel. 05572/21274 | E kiju.unterland@promentev.at | www.promentev.at/jugend

Rassekleintierzuchtverein DornbirnNächste Monatsversammlung am Freitag, 6. 3. 2020, um 20:00 Uhr im Vereinsheim Schoren.


Reparaturcafé DornbirnReparieren statt wegwerfen! – Und dabei Kaffee trinken!Hose zu lang? Föhn streikt? Spielzeug kaputt? Loch in der Jacke? Lampe leuchtet nicht? Naht aufgetrennt? Toaster bleibt kalt? Vielleicht können wir helfen? Wir leisten Hilfe zur Selbsthilfe! Reparieren Sie mit! Jeden 3. Mittwoch im Monat von 17:30 bis 20:30 Uhr, im Haus der Kaplan Bonetti Arbeitsprojekte, Schlachthausstraße 7c.

Russischer Sprach- und KulturvereinSpielgruppe RUSalotschka Montags 15:00–17:00 Uhr (2–3 Jahre)Mittwochs und freitags 15:00–17:00 Uhr (4–6 Jahre) T 0650 4885064 und 0650 9401935, Dornbirn, Kapuzinergasse 8, [email protected], www.rusalotschka.at, www.facebook.com/rusalotschkadornbirn

Schülerclub DornbirnAm 9. September war Schulstart. Viele Kinder brauchen wieder unsere kostenlose Hilfe. Wir suchen Menschen, die etwas ihrer Freizeit für dieses Projekt schenken wollen. Es gibt keine schönere und befriedigendere Freizeit. Wir sind zentral in der Stadtmitte (Stadtstraße 16). Wenn Kinder Hilfe brauchen oder wenn Sie mithelfen wollen, dann rufen Sie uns bitte an: T 0664 8585419.

Schützengilde DornbirnDer Traditionsverein, gegründet 1956, für Leistungs und Hobbyschützen. Trainingszeiten Montag und Freitag ab 19:00 Uhr. Wir organisieren auch gerne Ihre Firmen und Vereinsschießen, Reservierungen unter T 0664 6268821.

Schwimmclub TS DornbirnHalte dich fit! Angebote für alle Altersgruppen von Aquafitness bis Stilverbesserungen! Trainingsmöglichkeiten je nach Vereinbarung täglich von 16:00 – 20:00 Uhr. Information montags 17:00 Uhr im Stadtbad oder unter www.schwimmclubtsd.at

SEI BU KAN Karateclub DornbirnKarate ist eine japanische Kampfkunst ohne Waffen. Dabei werden nicht nur Kraft, Reaktion und Ausdauer gestärkt, sondern auch Selbstvertrauen, Konzentration und Körperbeherrschung. Kinder 5–8 J.: Mo, 17:00 Uhr; 8–12 J.: Mo, 18:00 Uhr; Jugendl./Erw.: Mi, 19:00 Uhr in der VS Haselstauden. Infos: obfrau@karatedornbirn.at oder www.karatedornbirn.at

Selbsthilfegruppe HSPFür Betroffene von Heriditäre Spastische Spinalparalyse. Wir informieren über Neuigkeiten zu Medikamenten und Therapien. Geben Ratschläge zu sozialen Themen wie Behindertenausweis, Pflegegeld und Hilfsmittel. Ein ganz wichtiger Teil ist der Erfahrungsaustausch untereinander. Dietmar Böhler, T 0660 2121951, [email protected]

Sennerei WatzeneggEinladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, den 8. März 2020, um 19:30 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Watzenegg.

SeniorenBörse DornbirnBrauchen Sie gelegentlich Unterstützung? Helfen Sie gerne anderen mit Ihrer Erfahrung aus? Dann werden Sie Mitglied bei der SeniorenBörse. Kontakt: Treffpunkt an der Ach, jeweils montags von 8:30 bis 11:30 Uhr, oder T 0650 595 2686. Der Treffpunkt „Uofach zum Reda“ findet immer (außer Feiertags) am 1. und 3. DO d. M. im GH Bären, Dr.A. Schneiderstraße, statt. Alle 60+ sind herzlich eingeladen.

Seniorenchor der Stadt Dornbirn„Opa, kannst Du singen?” Dann geh doch zum Seniorenchor! Dort singt man jeden Donnerstag, von 17:00 bis 19:00 Uhrim Probelokal der Volksschule Mittelfeld. Sangesfreudige Männer und Frauen sind herzlich willkommen. Schnuppern ist jederzeit möglich. Für Informationen steht die Chorleiterin Frau Gisela Hämmerle, (T 05572 34045) gerne zur Verfügung.

singing-friends – Vokalensemble aus DornbirnWir laden alle ganz herzlich zu unserem Konzert „I lift my eyes“ am 15. 3. 2020, 17:00 Uhr, in der Kirche Dornbirn Oberdorf ein. Karten (€ 10,–, Kinder unter 16 Jahren frei)bei allen Chormitgliedern bzw. unter tickets@singingfriends.at.

Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) DornbirnWenn nichts mehr ist, wie es vorher war – wir bieten Unterstützung! Kreuzgasse 1, Dornbirn, Mo – Fr 9:00 – 14:00 Uhr, T 050 411 685, EMail: [email protected], www.spdi.at

Spendenkarussell – Kinder helfen KindernUnsere Kinderkarusselle in Vorarlberg bringen Spaß und Unterhaltung für die Kleinsten. Gleichzeitig sammeln sie wertvolle Spenden für Kinder in Not. Das Dornbirner Karussell steht in der Europapassage. Wer unseren Verein unter stützen möchte – ob finanziell oder tatkräftig – ist herzlich willkommen! www.spendenkarussell.at


Sport Rodel Club Dornbirn Gütle Sport und VeranstaltungsmanagementLeider konnten wir dieses Jahr die Rodelschule für Kinder in Ammenegg wegen Schneemangels nicht durchführen. Aber, ein großartiges Weihnachtskonzert. Erfahren Sie mehr auf der Homepage www.GünthersKonzerte.atSRC DornbirnGütle, Obmann H. Günther Lutz.

Sport Rodel Club Dornbirn Gütle Sport und VeranstaltungsmanagementWir bedanken uns recht herzlich für die vergangenen unfallfreien Saisonen mit einem Konzert für Kinder mit Handikap, die an unseren Sportveranstaltungen nicht teilnehmen konnten. Besuchen Sie unsere Homepage www.güntherskonzerte.at; Lutz H. Günther, Obmann

TANZ dich FIT bleib JUNG + TREFFPUNKT TANZGratis SchnupperSunde jederzeit möglich! Donnerstag, 8:30 – 10:00 Uhr, Anfänger 9:30 – 11:00 Uhr, Fortgeschrittene in der Hatler Turnhalle. Bereitet Freude, fördert die Reaktion, Koordination und Balance. Hält das Gehirn jung, trainiert das Gedächtnis und wirkt positiv auf die Gesundheit. Tänzerische Erfahrung nicht erforderlich. Für jede Altersstufe geeignet.

TAO KUNG FU DornbirnKung Fu Erw., Di/Fr 19:00 bis 20:30 Uhr, Mi, 20:30 bis 22:00 Uhr; Kung Fu Kinder, Mi 16:30 bis 17:45 Uhr, (5 – 7 J.),Fr 15:15 bis 16:30 Uhr, (8 – 10 J.), Fr 17:00 bis 18:30 Uhr, (11 – 14 J.), Tai Chi Chuan, Mo 19:00 bis 20:15 Uhr, Qi Gong, Mo 18:00 bis 19:00 Uhr, Eskrima, Mi 19:00 bis 20:15 Uhr.www.taokungfu.at oder T 0699 17066285.

Treffpunkt PhilosophiePhilosophie ist . . . der Beginn einer inneren Reise! Lernen Sie von spannenden Philosophen, von Lebenskonzepten und Methoden, diese auch im eigenen Leben umzusetzen. „Sei du selbst die Veränderung, die du dir für diese Welt wünscht.“ Mahatma Gandhi. Für alle, die ihr Leben zu einem echten Abenteuer gestalten möchten! Infos und Programmbestellung unter: dornbirn@treffpunktphilosophie.at oder T 05572 202922

Union Sportschützen DornbirnWir sind eine Gruppe junger, engagierter Schützen, die Gewehr und Pistolenschießsport betreiben. Wir trainieren jeden Freitag ab 19:00 Uhr, im Areal der ehem. Druckerei Höfle, Marktstraße 61. Interessierte (auch Jugendliche) sind herzlich eingeladen. Wir haben zwei ausgebildete Jugendtrainer. Oberschützenmeister Walter Fleisch, T 0664 3586045.

Verein der Kärntner in Vorarlberg Wir laden unsere Mitglieder und Freunde zum Vereinshock am So, 1. 3. 2020, ab 10:30 Uhr ins Vereinsheim Dornbirn Kastenlangen ein und freuen uns auf euch.

Verein der Steirer in VorarlbergSteirerball versäumt? Kaffeekränzle ausverkauft! Werde Mitglied und sei dabei bei unseren nächsten Events Preisschnapsen: 7. März 2020, 13:00 Uhr im Vereinsheim Steirerhock: 22. März 2020; Backhendlpartie: 18. und 19. April 2020. Alle Infos auf unserer Homepage www.steirerdornbirn.at; Wir freuen uns auf alle Mitglieder, Freunde und Gönner.

Verein Happiness for Nepalist ein gemeinnütziger Verein – 2016 von Ulrike Haßler gegründet. Wir unterstützen Projekte nordwestlich von Kathmandu. Neben der bisher geleisteten ersten Hilfe – wie z. B. der Bau eines Kindergartens in Bhoketini – geht es jetzt darum, langfristig und nachhaltig die Lebensumstände zu verbessern. Mehr Informationen dazu unter: https://happinessfornepal.wordpress.com

Verein „Wissen macht stark“Unser Verein aus Dornbirn hat sich zum Ziel gesetzt in Senegal zu helfen. Wir machen uns für Kinder stark, für die eine Schulausbildung ohne finanzielle Mittel nicht möglich wäre. Und wir unterstützen Familien in Not situationen mit Soforthilfe und unserem ehrenamtlichen Einsatz vor Ort. Informieren Sie sich über unsere Homepage www.wissenmachtstark.com. Natalie Moosmann (Obfrau v. Verein)

Vorarlberger Selbsthilfe ProstatakrebsKostenlose Informationen und Erfahrungen von selbst Betroffenen zum Thema PROSTATAKREBS erhalten sie von Arno Masal, Dornbirn, T 0676 5050315. Weitere Infos und alle KONTAKTPERSONEN finden sie auch unter www.vsprostatakrebs.at.

Vorarlberger VolksLiedWerkNEU: CD „Jucker, Springer, Rongger, Schlicher“ Nationaltänze und Lieder aus alten Vorarlberger Sammlungen (Sonnleithner, Strolz). Neben verschiedenen Lieder und Notenbüchern sind auch Volksmusik CDs erhältlich.Kommen Sie vorbei im „s’Fachl“, Marktplatz 10, Dornbirn.Weitere Infos unter www.volksliedwerkvlbg.at oder T 0664 4378655.


Weiterwohnen – Plattform für innovative WohnbauprojekteWir sind ein gemeinnütziger Verein, der innovative Wohnprojekte fördert. Unser Ziel ist die Entwicklung und Umsetzung neuer, hochwertiger und leistbarer Wohnkulturen. Zu diesem Zweck wollen wir gemeinschaftliche sowie sozial, ökologisch und ökonomisch verantwortbare Wohnformen ermöglichen. Bleibe auf dem Laufenden und abonniere unseren Newsletter. www.weiterwohnen.eu / [email protected]

Zeitpolster DornbirnZeitpolster ist ein neues Betreuungsmodell für ältere Menschen und Familien. Wer Zeit hat, betreut andere und erhält dafür Zeitgutschriften, die später für eigene Betreuungsleistungen eingelöst werden können. Jetzt mitmachen und die eigene Altersvorsorge sichern. Infos unter www.zeitpolster.com , T +43 664 88720768 oder EMail: [email protected].

Jahrgang 1932Wir treffen uns wieder zu unserem Stammtisch, am Donnerstag, 5. 3. 2020, um 14:00 Uhr im „Café Ulmer“.

Jahrgang 1937StammtischHock ist am 2. Donnerstag im Monat im Café Danner, Hatlerstraße. Auf viele Jahrgänger freut sich der Vorstand. Anton – Georg – Reini.

Jahrgang 1940Am Montag, dem 2. März 2020, treffen wir uns ab 14:00 Uhr in Cafe Danner zu unserem Stammtisch. Euer Ausschuss.

Jahrgang 1942Wir treffen uns am Dienstag, dem 3. März 2020, um 17:00 Uhr auf der Sägerbrücke (Haltestelle Richtung Stadtmitte) zu unserer traditionellen Abendwanderung. Wir gehen gemächlich zum „Schnitzel Bär“, wo auch weitere Teilnehmer um ca. 18:15 Uhr dazu kommen können und essen gemütlich zu Abend. Elfi und ihr Team.

Jahrgang 1944Nächster Stammtisch am Mittwoch, dem 4. März, ab 17:00 Uhr im Gasthaus Bären. Der Ausschuss.

Jahrgang 1954Liebe Jahrgängerin, hallo Jahrgänger, Am Freitag, den 28. Februar treffen wir uns wieder! Um 20:00 Uhr im Gasthaus Schäfle Haselstauden. Unter anderem besprechen wir die heurigen Aktivitäten. Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht dir der Ausschuss.

Jahrgang 1956Donnerstag, 27. Februar 2020, ab 20:00 Uhr, Stammtisch im Gasthaus „Helvetia“ in Dornbirn. T 0699 10132834 EMail: [email protected]; Wir freuen uns auf Euer Kommen! Das 56iger Team.

Vereinsanzeigen per EMailSie haben die Möglichkeit, Vereinsanzeigen auch per E-Mail an die Gemeindeblattverwaltung zu senden.E-Mail:[email protected]

Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020 77DIENSTE

STÄDTISCHE EINRICHTUNGENÖffnungszeiten

AMT DER STADT DORNBIRN Rathausplatz 2 T +43 5572 306 0 F +43 5572 306 1008

Parteienverkehr:MO–FR: 8:00–12:00 UhrMO–DO: 13:30–16:00 Uhr

KRANKENHAUS DER STADT DORNBIRNLustenauerstraße 4 T +43 5572 303 0

Allgemeine Besuchszeiten:Täglich 14:00–16:00 Uhr und 19:00–20:00 Uhr

Kinder- und Jugendheilkunde (Ost und West)Täglich 14:00–19:00 UhrEltern können ihre Kinder jederzeit besuchen, Kinder unter 10 Jahren sollten wegen Infektionsgefahr fernbleiben.

Interdisziplinäre IntensivstationTäglich 14:00–18:00 Uhr Abweichende Besuchszeiten können mit dem Pflege personal abgesprochen werden.

Neonatologie und KinderüberwachungEltern sind jederzeit willkommen. Besuchszeiten für Geschwister, Angehörige und Bekannte sind im Einzelfall mit dem Pflegepersonal abzuklären.

Eltern-InformationsabendBesichtigung des Kreißsaals jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat.Beginn: 19:00 UhrTreffpunkt: 2. Stock, vor dem Speisesaal

TAGESBETREUUNG FÜR ÄLTERE MENSCHENHöchsterstraße 30

Öffnungszeiten: DI, MI, DO und FR 8:00–17:00 Uhr MO 13:00–17:00 Uhr

Anmeldungnach tel. Voranmeldung bis 10:00 Uhr des Vortages.Information T +43 5572 306 3306 MO–FR 8:00–12:00 Uhr

TREFFPUNKT AN DER ACHHöchsterstraße 30T +43 5572 306 [email protected]

Vermietung von Räumlichkeiten (75 m² bzw. 150 m²)für Veranstaltungen im Sozial-, Familien- und Seniorenbereich.Tarife siehe unter www.dornbirn.at

FEUERWEHR DORNBIRNSiegfried-Fußenegger-Straße 2 T +43 5572 52500

Öffnungszeiten:MO–DO 8:00–12:00 Uhr und 13:00–17:00 UhrFR 8:00–12:00 Uhr

DORNBIRN TOURISMUS & STADTMARKETING GMBHRathausplatz 1aT +43 5572 [email protected]: /dornbirn6850/instag: 6850dornbirn/

Öffnungszeiten: MO–FR 9:00–18:00 Uhr, SA 9:00–12:00 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen

78 DIENSTE Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020


ENERGIEBERATUNG DORNBIRNT +43 5572 [email protected] www.energieinstitut.at/energieberatung

Die Anmeldung für eine erste Beratungsstunde erfolgt über das Energietelefon des Energieinstituts Vorarlberg. Täglich besetzt zwischen 8:30 und 12:00 Uhr.

DORNBIRNER SEILBAHN AGGütlestraße T +43 5572 22140 karren.atboedele.infoheumoeserlift.atfb:/ Karrenseilbahn instagram: karrenseilbahndornbirn

Winterbetriebszeiten: 15. November 2019 bis 8. März 2020MO–DO 10:00–23:00 Uhr*FR 10:00–24:00 Uhr*SA 9:00–24:00 UhrSO 9:00–21:00 Uhr *An österreichischen Feiertagen ab 9:00 Uhr

STADTMUSEUM DORNBIRNMarktplatz 11 T +43 5572 33077 4911, F 33077 4918 [email protected]

Öffnungszeiten:DI – SO 10:00–17:00 Uhr

STADTARCHIV DORNBIRNMarktplatz 11 T +43 5572 306 [email protected]

Öffnungszeiten:DI 9:00–12:00 und 14:00–17:00 UhrMI – FR 9:00–12:00 Uhr

MUSIKSCHULE DORNBIRNRosenstraße 6Leitung: Ivo WarenitschKontakt: Karin Maierwieser, Susanne Hagen, Judith HämmerleT +43 5572 [email protected]

Büro-Öffnungszeiten Musikschule:MO–FR 9:00–12:00 UhrMO–MI 14:00–17:00 UhrDO–FR 14:00–16:00 Uhr

ABTEILUNGEN

JAZZSEMINARAm Kehlerpark 4Leitung: Florian KingT +43 5572 [email protected]

Büro-Öffnungszeiten Jazzseminar:DI 14:00–17:00 UhrDO 8:30–12:00 und 16:15–18:00 Uhr

TANZABTEILUNGAm Kehlerpark 4, 3. StockLeitung: Brigitte JaggT +43 5572 55799 [email protected]

Büro-Öffnungszeiten Tanzabteilung:DI 16:30–18:00 UhrDO 16:30–17:30 Uhr


BIBLIOTHEKEN IM DORNBIRNER BIBLIOTHEKSVERBUND

STADTBIBLIOTHEK DORNBIRNSchulgasse 44 T +43 5572 [email protected]

Öffnungszeit en:DI 10:00–18:00 UhrMI 10:00–18:00 UhrDO 10:00–18:00 UhrFR 10:00–18:00 Uhr SA 10:00–16:00 Uhr

SPIELOTHEK UND SPIELBERATUNGSSTELLE ST. MARTIN Pfarrhaus, Marktplatz 1 T 05572 372010

Geschlossen. Info und Rückgabe ausgeliehener Medien in der Stadtbibliothek.

BÜCHEREI UND SPIELOTHEK HATLERDORFUnterer Kirchweg 2 (im Pfarrheim) T +43 5572 24820 1

Öffnungszeiten: MO 9:00–11:00 UhrMI 16:00–19:00 UhrSA 18:00–20:00 Uhr

BÜCHEREI OBERDORF ST. SEBASTIAN Zanzenberggasse 1 T +43 5572 398003 39

Öffnungszeiten:DI 15:00–18:00 UhrDO 16:00–19:00 Uhr

BÜCHEREI UND SPIELOTHEK WALLENMAHDBachmähdle 11 (Volksschule Wallenmahd)T +43 5572 306 4824 http://wallenmahd.bvoe.at

Öffnungszeiten:DI 15:30–18:00 UhrMI 8:00–10:00 UhrDO 15:30–18:00 UhrFR 8:00–10:00 Uhr

BÜCHEREI UND SPIELOTHEK HASELSTAUDENFeldgasse 30 T +43 5572 26383 4826

Öffnungszeiten:MO 15:00–18:00 UhrDI 16:30–18:30 UhrMI 15:00–18:00 UhrFR 15:00–18:00 Uhr

BÜCHEREI ROHRBACH ST. CHRISTOPHPfarrzentrum St. Christoph, Rohrbach 37T +43 0664 4761693

Öffnungszeiten: DI 13:00–19:00 UhrDO 13:00–19:00 Uhr

BÜCHEREI UND SPIELOTHEK SCHORENPfarramt Bruder Klaus, Parterre, Schorenquelle 5 T +43 5572 23344 7835

Öffnungszeiten:MO 15:30–18:30 UhrDI 15:30–17:00 UhrDO 15:30–18:30 UhrIn den Schulferien: DO 9:00–10:30 Uhr


BIBLIOTHEKEN AUSSERHALB DES BIBLIOTHEKSVERBUND

ÖFFENTLICHE FACHBIBLIOTHEK – PRO MENTE VORARLBERGCafé Zeitraum Sandgasse 22T +43 5572 3108966 [email protected]

Öffnungszeiten:MO – FR 9:00–13:00 Uhr

BIBLIOTHEK DER FH VORARLBERGHochschulstraße 1T +43 5572 792 [email protected] | [email protected]

Reguläre Öffnungszeiten:MO 15:00–21:00 Uhr DI–FR 9:00–21:00 UhrSA 11:30–17:00 Uhr

An Sonn- und Feiertagen bleibt die Bibliothek geschlossen.

BIBLIOTHEK IMSTADTARCHIV DORNBIRNMarktplatz 11T 33077 4905F 33077 4918 [email protected]

Öffnungszeiten:DI 9:00–12:00 und 14:00–17:00 UhrMI – FR 9:00–12:00 Uhr

SÜDWIND INFOTHEK DORNBIRNRadetzkystraße 3 T +43 5572 [email protected]/infothekvbg

Öffnungszeiten:DI 10:00–12:00 und 14:00–16:00 UhrMI 13:00–16:30 UhrDO 10:00–12:00 und 14:00–16:00 Uhr

INATURA – ERLEBNIS NATURSCHAU DORNBIRNJahngasse 9 T +43 5572 23235 [email protected] | www.inatura.at

Öffnungszeiten:Täglich 10:00 18:00 Uhr

Sekretariat und Besucher-ServiceMO–FR 8:30–18:00 UhrSA, SO und Feiertage 10:00–18:00 UhrT +43 5572 23235 0

FachberatungMO–FR 9:00 bis 12:00 Uhr T +43 676 83306 [email protected]



DAS STADTBADSchillerstraße 18 T +43 5572 22687 [email protected] fb:/ StadtbadDornbirn

BadebereichMO geschlossenDI 7:00–21:00 UhrMI 9:00–21:00 UhrDO 7:00–21:00 Uhr FR 9:00–21:00 Uhr SA 9:00–19:00 Uhr SO und Feiertage 9:00–18:00 Uhr

SaunaMO 17:00-22:00 Uhr Damen (Nur während der Schulzeit)DI und MI 14:00–22:00 Uhr GemischtDO 14:00–22:00 Uhr DamenFR 14:00–18:00 Uhr Herren 18:00–22:00 Uhr Gemischt SA 9:00–20:00 Uhr GemischtSO 9:00–18:00 Uhr

MassageMassagen sind von Dienstag bis einschl. Samstag möglich.Bitte um Terminvereinbarung unter M +43 650 3702952, E-Mail: [email protected]

GRÜNGUT-ANNAHMESTELLE FORACHECK

Winterpause 2019/2020Die Annahmestelle bleibt aufgrund der Winterpause vom 24. November 2019 bis etwa Mitte März 2020 geschlossen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 306-7906 oder unter [email protected] an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn.

SPERRMÜLLANNAHMESTELLEPROBLEMSTOFFANNAHMESTELLEGütlestraße – Werkhof, Abteilung AbfallwirtschaftT +43 5572 306 7906 Öffnungszeiten: MO–DO 16:00–19:00 Uhr FR 13:30–16:30 Uhr

Bei Fragen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 306-7906 oder unter [email protected] an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn.

MESSESTADION (EISHALLE)

Publikumslauf:MO 8:15–11:00 und 14:00–16:00 Uhr DI 8:15–11:00 und 14:00–16:00 UhrMI 8:15–11:00 und 14:00–16:00 Uhr, ausschließlich Hockey für JedermannDO 14:00–16:00 UhrFR 8:15–11:00 und 14:00–16:00 UhrSA 14:00–16:00 UhrSO 14:00–16:00 Uhr


Gestalten Sie Dornbirn mitIhr direkter Draht zur Stadt Dornbirn:http://schau.auf.dornbirn.at

Auch mit der gratis App zum Downloaden


DR. BERTRAM KOHLERFacharzt für Innere Medizin Dornbirn, Am Kehlerpark 2T +43 5572 200067, F DW [email protected]

Die Ordination bleibt vom 5. bis 15. März 2020 wegen Urlaub geschlossen.

Vertretung:Dr. Walla 5. bis 10. 3.Dr. Rein 11. und 13. 3.Dr. Jonas 12. 3.

Unter 141 erfahren sie welche weiteren Ordinationen geöffnet sind.

ÄRZTE AUSSER DIENSTStellen und Dienste

Der Gehsteig gehört den Fußgängern

Gehsteige sind ausschließlich für Fußgänger da.Fahrzeuge haben hier nichts zu suchen.Das gilt sowohl für das Halten und Parken alsauch für Fahrräder.


Ärztlicher NotdienstWochenenddienst von Ärzten und Apotheken

SAMSTAGBereitschaftsdienst:SA 29. Februar von 7:00 Uhr bis 19:00 UhrOrdinationszeiten von 10:00–12:00 Uhr sowie zwischen 17:00–18:00 Uhr.Außerhalb der Ordinationszeiten:T +43 5572 141

Dr. Bernhard SchlosserLustenauerstraße 2T +43 5572 206766

SONNTAGBereitschaftsdienst:SO 1. März von 7:00 Uhr bis 19:00 Uhr.Ordinationszeiten von 10:00–12:00 Uhr sowie zwischen 17:00–18:00 Uhr.Außerhalb der Ordinationszeiten:T +43 5572 141

Dr. Kosmas RigosMarktstraße 65T +43 5572 23140

WAS IST EIN NOTFALL?Je nach Art der Verletzung oder der Krankheit gibt es unterschiedliche Anlaufstellen, die Ihnen gerne behilf-lich sind. Bitte beachten Sie, dass die Notfalleinrichtungen ausschließlich bei akuten und dringlichen Fällen in Anspruch genommen werden sollten.Notarzt und Rettungssystem (T 144)

Bewusstlosigkeit, Eintrübung Epileptischer Anfall Akute, starke Schmerzen über

der Brust Akute Atemnot, Unfälle

AMBULANZ DES KH DORNBIRN Frische Verletzungen Spezialambulanzen

(z. B. onkologische Ambulanz)

PRAKTISCHE ÄRZTE (T +43 5572 141)

Alle übrigen akuten Erkrankungen mit gebotener Dringlichkeit

ZAHNÄRZTLICHER WOCHENEND- UND FEIERTAGSDIENST

SA 29. Februar von 9:00 – 11:00 UhrSO 1. März von 9:00 – 11:00 Uhr

Dr. med. dent Joachim KlienSteinebach 13aDornbirn

Ärzte Bereitschaftsdienst telefonische Auskunft unter:T +43 5572 141

GESUNDHEITSBERATUNG –WENN’S WEH TUT: 1450Mit der Telefonnummer 1450 gibt es schnelle, rund um die Uhr verfügbare, medizinische Beratung: Können die Schmerzen selbst behandelt werden, soll am nächsten Tag der Hausarzt aufgesucht werden, ist die Behand-lung durch einen Facharzt erforder-lich oder ist die Notfall ambulanz die beste Adresse?Speziell geschultes diplomiertes Krankenpflegepersonal lotst die Anruferin oder den Anrufer durch ein protokollgestütztes, medizinisch - wissenschaftliches Expertensystem und gibt erste Verhaltensempfeh-lungen. Dabei wird auch der Wohn-ort der Anruferin oder des Anrufers berücksichtigt und mit den nächst-möglichen Ärzten, Öffnungszeiten und Ambulanzen verknüpft.Der Service 1450 ist 24 Stunden täglich, sieben Tage die Woche, kostenlos erreichbarTelefonnummer: 1450Es berät medizinisch geschultes KrankenpflegepersonalRund um die Uhr, 7 Tage die Woche

WERKTAGEBitte nehmen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst ausschließlich bei dringenden Notfällen in Anspruch! Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, können Sie den ärztlichen Notdienst direkt über die Tel. Nr. 141 erreichen.


APOTHEKEN- BEREITSCHAFTSDIENST

FR 8:00 Uhr – SA 8:00 Uhr

Stadt-ApothekeMarktstraße 3T +43 5572 22852

SA 8:00 Uhr – SA 18:00 Uhr

Apotheke im MesseparkMessestraße 2T +43 5572 55880

SA 18:00 Uhr – SO 8:00 Uhr

Oswald-ApothekeMoosmahdstraße 35 T +43 5572 24431

SO 8:00 Uhr – MO 8:00 Uhr

St. Martin-ApothekeEisengasse 25T +43 5572 22384

MO 8:00 Uhr – DI 8:00 Uhr

Salvator-ApothekeMarktstraße 52T +43 5572 22428

DI 8:00 Uhr – MI 8:00 Uhr

Apotheke im HatlerdorfHatlerstraße 25 T +43 5572 31809

MI 8:00 Uhr – DO 8:00 Uhr

Apotheke im MesseparkMessestraße 2T +43 5572 55880

DO 8:00 Uhr – FR 8:00 Uhr

Nibelungen-ApothekeKaulbachstraße 5, HohenemsT +43 5576 79470

TIERÄRZTLICHER WOCHENEND- UND FEIERTAGSDIENST

Dienstbereitschaft laut telefonischer Auskunft bei Ihrem Tierarzt.

WAS IST BEI EINEM TODESFALL ZU TUN?

Kontaktieren Sie bitte die Stadtpolizei (T 22200). Diese benachrichtigt den dienst habenden Stadtarzt zur Durch-führung der Totenbeschau.Gemäß Bestattungsgesetz ist der/die Verstorbene bis zur Durch führungder Totenbeschau am Sterbeort zu lassen.

Die Dornbirner Bestattungs - unter nehmen stehen Ihnen fürsämtliche weiteren Fragen gernezur Verfügung:

AbelSeit 1. 12 .2019, nicht mehr in Dornbirn.

NuckT +43 5572 394466 oderT +43 664 3088215

OberhauserT +43 5572 20630 oderT +43 664 2406610

WillamT +43 664 3777 044

86 UNTERHALTUNG Dornbirner Gemeindeblatt 28. Februar 2020

konstant,an-dauernd

Bundes-land vonÖster-reich

Mittel z.Körper-pflege(Kzw.)

Abgott

witzigerEinfall(engl.)

eineGeliebtedes Zeus

Unter-wasser-ortungs-gerät

russ.Roman-cier† 1852

Strudel-wirkung

Trom-peten-signal

kurz für:um das

Bezirkder Ober-steier-mark

Hand-werker-titel

Ermuti-gung

Landes-hauptm. v.Vorarl-berg

Vornamev. TV-Mo-deratorPflaumeösterr.Kompon.(Gustav)† 1911

Kose-namefürMutter

Lieb-schaf-ten

zaris-tischerGroß-bauer

edlerSpeise-fisch

ange-nommen,dass

InselvorMarseille

süd-deutsch:Maul-esel

Spiel-kartenausteilen

Fäl-schun-gen(veralt.)

Kapital-bringer,Investor

antikesZupf-instru-ment

exakt

Gemein-de imBez. Her-magor

Hinter-halt

FlussdurchAber-deen

FlussdurchGerona(Span.)

österr.Poli-tiker(Franz)

Spinn-ma-schine

gebra-teneFleisch-schnitte

US-Bundes-staat

US-Spieler-stadt(Las ...)

Haus-halts-plan

Fremd-wortteil:gegen

mittels,durch

israel.Stadt amGolf vonAkaba

InitialenArmanis

einAllee-baum

„hartes“Tonge-schlecht

Frucht-gallert

zu denAkten(ad ...)

Überzugauf Ton-waren

Sitten-lehre

Sudoku71

6

493

8

1

2

4

5

3

1

4

97132

2

1

8

5

9

4

1

9

193

7

62

IMPRESSUM AMTS- UND ANZEIGENBLATT

Erscheint jeden FreitagEinzelpreis € 0,70Erscheinungsort und

Verlagspostamt

6850 Dornbirn

Inserate sind jeweils bis: DI 12:00 Uhr

(vor Feiertagen MO 12:00 Uhr)

schriftlich einzureichen

Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:Stadt Dornbirn

Rathausplatz 2, 6850 Dornbirn

T +43 5572 306 1250

F +43 5572 306 1028

Für Druck und Satzfehler wird

nicht gehaftet

[email protected]

RedaktionIng. Charlotte Erhart (Leitung)

Mag. Andrea BonettiMair

Mag. Ralf Hämmerle

Elisabeth Haschberger MA

InserateVanessa Palli

HerstellerVorarlberger Verlagsanstalt

GmbH

www.vva.at

Auflösung von Woche 8/2020

K

ESSBAR

CP

RA

THOMAS

AMT

JC

I

NAH

V

LA

E

AN

ABWESEND

N

A

NOMOS

E

ADEN

ADE

B

BURGUND

E

BESAN

E

KO

RYAN

N

ANKER

B

R

SAINT

LR

MERKMAL

K

RIA

LEE

T

ALBAN

LG

LINDA

S

B

REIGEN

AGASSI

NERO

OMELETT

381754269

527916384

649823517

265489731

893571426

174362958

738145692

456298173

912637845

Kindergartenanmeldung

Ihr Kind steht bei uns im Mittelpunkt

Persönliche Anmeldung für 3- bis 6-jährige KinderMontag, 9. März 202015:00 bis 18:00 Uhr

Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit!Für alle offenen Fragen wenden Sie sich bitte an die Familienservicestelle im Kulturhaus, T +43 5572 306 4304.

Wirfreuenuns

Adob

e St

ock,

Oks

ana

Kuzm

ina

KLAS

SIK

19|2

0

Konzertbeginn 19:30 UhrEinführung in das Programm durch Robert Schneiderum 19:00 Uhr

KartenvorverkaufDornbirn Tourismus, Rathausplatz 1a, T +43 5572 22188, [email protected], www.v-ticket.at, Abendkasse ab 18:30 Uhr

4. AbonnementkonzertDonnerstag, 12. März 2020Kulturhaus Dornbirn

Camerata SalzburgGregory Ahss, LeitungFelix Klieser, Horn

Offene Ohren fürabwechslungsreicheProgrammeund hervorragendeInterpreten im Kulturhaus Dornbirn

Wolfgang Amadeus MozartKONZERT FÜR HORN UND ORCHESTER NR. 2, ES-DUR, KV 417 Allegro Andante Rondo

Wolfgang Amadeus MozartCASSATION NR. 1, G-DUR, KV 63 Marche Allegro Andante Menuet – Trio Adagio Menuet – Trio Finale. Allegro assai

Wolfgang Amadeus MozartKONZERT FÜR HORN UND ORCHESTER NR. 4, ES-DUR, KV 495 Allegro moderato Romanza. Andante Rondo. Allegro vivace

Joseph Haydn SINFONIE NR. 52, C-MOLL, HOB: I:52 Allegro assai con brio Andante Menuetto. Allegretto Presto

© Pi

a Cl

odi

© Pi

a Cl

odi

© M

aike

Hel

big

Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem ......Dasselbe gilt für alle Staatsbürger...

Documents

Transcript of Die Termine der Dornbirner Funken finden Sie in diesem ......Dasselbe gilt für alle Staatsbürger...