Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileSeite 46 Industrietag - Die sichere...

Frei verwendbar / © Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten. Industrietag - Die sichere Fabrik mit Safety Integrated

Die sichere Fabrik mit Safety Integrated

Frei verwendbar / © Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten.Seite 3 Industrietag - Die sichere Fabrik mit Safety Integrated

Die sichere Fabrik mit Safety IntegratedAutomatisierte Flaschenabfüllanlage

Mischen

Befüllen&Etikettieren

Verpacken Waschen

Palettieren

Frei verwendbar / © Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/answers

Simatic Safety Integrated und TIA-PortalDie sichere Fabrik mit Safety Integrated


Safety Integrated Portfolio Übersicht

MSS 3RK3

3SK1

AuswerteeinheitSicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK Modulares Sicherheitssystem SIRIUS 3RK3

Fehlersichere SIMATICSteuerungen und

Peripherie

Engineering Hardware-parametriert Software-parametriert Software-programmiert

Anzahl derSicherheitsfunktionen bis zu 3 *) bis zu 6 bis zu 20 ab 3

Kommunikationkeine AS-i und PROFIBUS

AS-i, PROFIBUS,PROFINET, PROFIsafe,

I-WLAN

MSS ASIsafe

F-CPU: S7-1200 /S7-1500 / ET 200SP

3SK2

*) abhängige Freigabekreise


SIMATIC Safety… die höchstmögliche Integration von Safety in ein Automatisierungssystem

SIMATIC Steuerung

§ Höchstmaß an Durchgängigkeit

§ Größte Flexibilität durch hohe Skalierbarkeit

§ Aufwärtskompatibilität für max. Investitionsschutz

§ Totally Integrated Automation Portal– das integrierte Engineering-Framework

SIMATIC Safety - Steuerung mit integrierten Sicherheitsfunktionen

PLC IOEngineering HMI MotionNET

Safety Relais• Autarke Safety-Lösungen

• Wenige, fehlersichere E/A

• Vorgegebene Funktionalität• Parametrieren via Schraubendreher/DIP-Schalter

• Sicherheitslogik via „Verdrahtung“

• Anbindung an Steuerung via „Verdrahtung“

++

XXX

• Autarke Safety-Lösungen

• Erweiterbares E/A-Mengengerüst

• Sicherheitsfunktionen via Software parametrierbar

• Sicherheitslogik via grafischer Editioren am PC

• Anbindung an Steuerung ohne Safety

• KEINE direkte HMI- oder Drives-Anbindung

Parametrierbare Safety Relais++

XX

Ein Engineering, ein Controller,ein Netzwerk für Standard und

fehlersichere Automation HMI MotionNETPLC IOEngineering

Schneller und wirtschaftlicher zur optimalen Lösung mitSIMATIC Safety Integrated

Autom

atisierungslösungA

utom

atis

ieru

ngsl

ösun

g


Nächste Generation von SIMATIC Safety IntegratedTotally Integrated Automation V13 SP1

SIMATIC SafetyÜbersicht

S5-110F S5-115F S5-95F

S7-400FH

F-Systeme

1980 1990 2000 2010 2015 20202014

Safety V13

S7-1500F

S7-300F/400F WinAC RTX F

DistributedSafety

Safety V12Safety V11

SafetyV13SP1

S7-1200F


SIMATIC Safety im TIA Portal…ein Controller, ein Engineering für die Standard und fehlersichere Automation

ControllerBasis Control

§ Fehlersichere S7-1200Distributed Control

§ Fehlersichere ET 200SP CPUAdvanced Control

§ Fehlersichere S7-1500

ET 200S ET 200proET 200SPPeripherie ET 200M

§ ET 200 F-CPU

§ S7-300F/400F

§ IPC

§ PanelPC

§ EmbeddedController

Engineering§ STEP 7 & STEP 7 Safety Advanced für S7-300F / 400F und Fehlersichere S7-1500 / S7-1200§ STEP 7 Basic & STEP 7 Safety Basic für Fehlersichere S7-1200F

Kommunikation PROFIBUS & PROFIsafePROFINET / IWLAN & PROFIsafe

ET 200ecoET 200iSP

Bedienen &Beobachten

§ HMI Mobil Panel§ HMI Key Panel

§ STEP 7 & WinCC§ STEP 7 Safety Advanced

ET 200MP *)

*) Geplanter Liefereinsatz 08/2015


Advanced ControllerSIMATIC S7-1500

Neue SIMATIC Controller GenerationImmer die richtige Steuerung bei durchgängigen Funktionalitäten !

Syst

empe

rfor

man

ce

Anwendungskomplexität

Distributed ControllerSIMATIC ET 200SP CPU

Basic ControllerSIMATIC S7-1200

Engineered mit TIA Portal

CPU 1510SP FCPU 1512SP F

CPU 1214 FCCPU 1215 FC

CPU 1511FCPU 1513FCPU 1515FCPU 1516FCPU 1517FCPU 1518F

mit Safety Integrated

STEP7 Safety

Alle Controller bis PL e, EN ISO 13849-1:2008 bzw. SIL 3, EN 61508:2010


Basic-Controller SIMATIC S7-1200 FEin System für Standard und fehlersichere Automation

Ø Failsafe S7-1200 CPUs (DC/DC/DC; DC/DC/Rly)• S7-1214FC, S7-1215FC

(Standard E/A onboard)Ø Failsafe S7-1200 IO-Module

• F-DI 16 x 24VDC; F-DQ 4 x 24VDC, 2A pm;F-DQ 2 x Relay, 10A

Ø Wesentliche Anwendungsbereiche• Not-Halt, Wartungstür, Trittmatten / Laserscanner,

2-Hand-Bedienung, Schutzfenster, Lichtgitter(lokale Anwendungen)

Ø STEP 7 Safety Basic V13 SP1• Funktional wie Safety Advanced für S7-1500F

S7-1200FC: Portfolio der ersten Lieferstufe

V13 SP1V13 SP1

Neu


Distributed-Controller SIMATIC ET 200SP FEin System für Standard und fehlersichere Automation

Neu

V13 SP1V13 SP1

Ø Failsafe ET 200SP CPUs• S7-1510 F-1PN, S7-1512 F-1PN

Ø Standard und Failsafe IO-Module• Portfolio der ET200SP

Ø Wesentliche Anwendungsbereiche• Not-Halt, Wartungstür, Trittmatten / Laserscanner,

2-Hand-Bedienung, Schutzfenster, Lichtgitter(lokale, zentrale und dezentrale Anwendungen)

Ø STEP 7 Safety Advanced V13 SP1


Advanced-Controller SIMATIC S7-1500 FEin System für Standard und fehlersichere Automation

§ CPU 1518§ CPU 1517

§ CPU 1516§ CPU 1515

§ CPU 1511§ CPU 1513

Neu

ZertifiziertØ Bewährtes Coded Processing anstelle Mehrprozessorsystem

Typen- und TeilereduzierungØ Standard und fehlersichere Automation mit nur einem

ControllerØ PROFINET und PROFIBUS integriert

Informationen lokal verfügbarØ Anzeige über On-board Display

• Diagnosedaten• Safety-Status (Aktiviert/Deaktiviert)• Safety-Signatur• Letzte F-Programmänderung


Diagnose vor OrtDie SIMATIC S7-1500 verfügt über eine integrierte Systemdiagnose

Diagnose-meldung

HWKONFIG

S7-1500

HMI Gerät

CPUWEB

Server

CPUDisplay

Identische Klartextanzeige aller Meldungen, auch bei CPU-STOP

Effiziente Fehleranalyse durch einheitliches Anzeigekonzept


Systemdiagnose S7-1500FDisplay – Zusatznutzen für Safety

Neu inS7-1500F

SicherheitsbetriebAktiviert/Deaktiviert

Signatur desSicherheitsprogramms

Zeitstempel der letztenÄnderung des

Sicherheitsprogramms


Fehlersichere Module der SIMATIC ET 200SP…optimale Nutzung des verfügbaren Schaltschrankvolumens

Eine Peripherie für fehlersichere und Standard-AutomationØ Reduzierung der Modulbreite bis zu 50%

Ø Gleiches Handling wie Standard-Module

Ø Integration in Systemfehler melden

Ø Unterstützt Update der Modul-Firmware, Konfigurationssteuerung

Ø Modul wird bei Austausch automatisch nachparametriertØ Konfigurierbar ab STEP 7 Safety Advanced V12

bzw. Distributed Safety V5.4 SP 5 mit F-Konfigurationstool Version V5 SP11

Ø Projektierung der F-Adresse erfolgt ausschließlich über Software. DIL-Schalter für F-Adressen entfallen

Optimale Nutzung des verfügbaren Schaltschrankvolumens

§ F-PM-E (2 F-DI/1 F-DQ)§ 8 F-DI§ 4 F-DQ§ 1 F-RQ§ F-CM AS-i Safety


ET200SP Failsafe PeripherieInbetriebnahme - Service

Ø Die elektronische Speicherung der PROFIsafe-Adresse bzw.F-Zieladresse eines F-Moduls erfolgt durch Selektion undIdentifikation der einzelnen Module in einem Online-Dialog.

§ Im fabrikneuen Zustand befindet sich das elekronischeKodierelement im F-Modul

§ Nach dem ersten Stecken verbleibt das Kodierelementin der Baseunit, BU

§ Beim Modultausch wird die im E-Kodierelement vorhandenePROFIsafe-Adresse automatisch vom neuen F-Modulübernommen

Ø Die PROFIsafe Adresszuweisung kann auch ohne EngineeringSoftware für z.B. Serienmaschinen mittels STEP7 Programm(ASSIGN_F, „FB105“) vorgenommen werden.

Elektronische PROFIsafe Adressierung

Fehlerausschluss beim Modultausch


ET200SP Failsafe PeripherieF-Powermodul PM-E 24VDC/8A PPM

Ø Zur sicherheitsgerichtete Gruppenabschaltungvon Standard-DQ-Modulen bis SIL2

Ø 1 F-DQ PM- oder PP-schaltend 8 A (SIL2/PLd)§ pp-/pm-schaltend parametrierbar§ zusätzlich stehen die geschaltete Spannung

und Masse am BaseUnit an den KlemmenDQ-P0 und DQ-M0 zur Verfügung.

Ø 2 F-DI DC24V (SIL3/Kat.4/PLe)optional als direktschaltender, fehlersichererEingang auf F-DQ


ET200SP Failsafe Peripheriemit CM AS-i Master & F-CM AS-i Safety

Ø Zum verdrahtungsfehlersicheren Anschluss von§ bis zu 31 sichere AS-i Sensoren bzw. Slaves oder§ darunter bis zu 16 sichere AS-i Ausgängean einen F-Controller mit PROFIsafe Schnittstelle

Ø Die Kommunikationsmodule CM AS-i Master + F-CM AS-i Safetyermöglichen eine sichere bidirektionale Kommunikation zwischenPROFIBUS bzw. PROFINET und AS-Interface nach SpezifikationV3.0* (PROFIsafe/ASIsafe-Gateway)

Ø Zugriff auf AS-i E/As wie bei (F-) DI und (F-) DQ

* AS-Interface Spezifikation V3.0 für 62 Standard-Teilnehmer mit 8DI/8DQ


ET 200SP mit integriertem AS-i Master und AS-i Safety ModulProjektierung und Diagnose im TIA Portal

§ Zugriff auf AS-i E/As wie bei (F-) DI und (F-) DQ der zentralen Erweiterungsbaugruppen§ Keine speziellen Funktionsbausteine oder separate Tools notwendig§ Vorgefertigte AS-i Diagnosebilder für WinCC und Webinterface verfügbar


Fehlersichere Module der SIMATIC ET 200MP…optimale Nutzung des verfügbaren Schaltschrankvolumens

Hohe Performance mit maximaler Anzahl Kanäle

Eine Peripherie für Failsafe und Standard Automation§ Reduzierung der Modulbreite bis zu 60%

§ Gleiche Handhabung wie Standard-Module

§ Integration in Systemdiagnose

§ Zentral (CPU15xxF) und dezentral verwendbar (IM155-5 PN ST/HF und DP ST)

§ F-DI 16x24VDC, F-DQ 8X24VDC / 2A ppm

§ Keine DIP Schalter zum Einstellen der F-Adresse notwendig(reine Konfiguration über Software)

§ Im Ersatzteilfall werden die Modul Parameter automatisch zugeteilt

Geplanter Liefereinsatz 08/2015


STEP 7 Safety Advanced… alle TIA Portal Eigenschaften zum Vorteil von Safety nutzen

Schneller Einstieg§ Einheitliche Usability§ F-Programmstruktur wird mit Ein-

fügen einer F-CPU automatischangelegt

§ Integrierte Bibliothek mit allengängigen Sicherheitsfunktionen

+

Vereinfachte Validierung§ Globales Bibliothekskonzept für

Baugruppen und Bausteine inkl.Signatur

§ Normkonforme Programm-dokumentation auf Knopfdruck

+

Usability§ Einheitliches Look & Feel für

alle Safety-Ressourcen

+

Effizient§ Zentraler Safety Administration

Editor zum Anzeigen, Festlegenund Ändern von F-Parametern

+

Investitionsschutz§ Migration vorhandenen

Distributed Safety Codes

+


Engineering mit STEP7 Safety (TIA Portal)Ein Engineering für alle Controller

WinAC RTX FFehlersichere S7-CPU

PC-based Controller

Ein EngineeringSystem

Ein Anwender-programm

Distributed Safety nurfür Classik Controller

TIA Portal STEP 7 SafetyBasic/Advanced

Modulare Controller


STEP 7 Safety Advanced V13 SP1

Muss Safety kompliziert sein?

KonfigurationØ Ein Engineering für Standard und fehlersichere

AutomationØ Ablage von Baugruppen mit kundenspezifischen

Parametern in einer BibliothekØ Eigene Signatur für Parameter eines GerätesØ Ready-to-Start: F-Ablaufgruppe wird automatisch

mit Einfügen der F-CPU angelegtØ Kein F-Call erforderlichØ Verschaltung aus Programmeditor auf Baugruppe

per Drag & Drop möglichØ Sicherheitsausdruck


STEP 7 Safety Advanced V13 SP1neue Funktionen

Ø Unterstützung der neuen Failsafe CPUs S7-1200F and S7-1500F

Ø Volle PLC-Sim Kompatibilität für fehlersichere S7-1500F

Ø Funktionale Signatur zur Änderungsverfolgung bis auf die Bausteinebene

Ø Backup / Restore (S7-1500F & S7-300F)

Ø Logbuch für Änderungshistorie des F-Anwenderprogramms

Ø Laufzeiten der fehlersicheren Ablaufgruppen abrufbar

Ø Quell und Zieladresse aufgelistet in der Geräteansicht

Ø Erstellung eines normenkonformen Reports über sämtliche Sicherheitsparameter und dasSicherheitsprogramm



Volle PLC-Sim Kompatibilität für fehlersichere S7-1500F



Laufzeiten der fehlersicheren Ablaufgruppen abrufbar

Die Laufzeitinformation für jede run-time Gruppe ist im RTGxSysInfo DB abrufbar



Backup / RestoreVor der Anlagenwartung die komplette Steuerung sichern und bei Bedarf wiederherstellen


Lückenlose Integration von Safety in das STEP 7 - Engineering System

Was sind die weiteren Innovationen im Vergleich zu Distributed Safety?

F-konforme PLC-Datentypen in S7-1500F CPU

• PLC-Datentypen (UDTs) sind selbstdefinierte Datenstrukturen, welche mehrfach imAnwenderprogramm verwendet werden können.

• F-UDTs werden genauso wie UDTs deklariert und verwendet.• In F-UDTs können alle Datentypen verwendet werden, die im F-Programm erlaubt sind.• Die Verschachtelung von F-UDT‘s innerhalb anderer F-UDTs wird nicht unterstützt!• In F-UDT‘s können sowohl im Sicherheitsprogramm als auch im Standardprogramm eingesetzt werden.

Neu inS7-1500F


Lückenlose Integration von Safety in das STEP 7 - Engineering System

Was sind die weiteren Innovationen im Vergleich zu Distributed Safety?

Safety Bausteine§ Bausteinbeschreibung wird bereits bei „Mouse over“ der einzelnen Bausteine angezeigt§ Freie FB-Nummernvergabe für F-Bibliotheksbausteine§ Feste Nummernvergabe für F-Peripherie-DB´s§ F-Bibliotheksbausteine im Bausteinkatalog integriert

Datenzugriffe§ DIAG-Ausgänge direkt mit Standardoperanden beschalten§ Schreibende Zugriffe auf F-Daten im Standardprogramm werden sofort als Fehler

markiert§ Zugriff auf Standard-DB‘s aus dem F-Programm heraus§ Bearbeitung von 32-Bit Festpunktvariablen (DINT)


STEP 7 Safety Advanced V13 SP1

Woran erkenne ich Safety relevante Ressourcen in meinem Programm?

Die safety-relevanten Ressourcen sindeinheitlich „Gelb“ markiert§ In der Gerätesicht/Netzsicht§ Im Projektbaum§ Im HW-Katalog§ Im Sicherheitsprogramm§ Variablentabellen


Lückenlose Integration von Safety in das STEP 7 - Engineering SystemF-Systembausteine

Das Sicherheitsprogramm beinhaltet immer…

Ø Anwendererstellte F-Bausteine• Verwaltung im Programmbaustein-Ordner• Aufruf im Main Safety Baustein

Ø Systemgenerierte F-Bausteine (Coded Processing)• Werden beim Übersetzen des Anwenderprogramms angelegt• Verwaltung vom System in eigenen Baustein-Ordnern• Ergänzen das anwendererstellte Programm um

• Fehlerbeherrschungsmaßnahmen• Sicherheitsrelevante Überprüfungen


SIDOOR – automatische TürsteuerungSegmente

SIDOOR Genial einfach – einfach genial

SIDOOR ist die automatische Türsteuerung für z. B. Elevator, Industry, Railway.

SIDOOR ist die innovative Lösung zur Steigerung der Produktivität im Fertigungsprozess.

AufzugbauIndustrie Mobility

• Personenaufzugstüren• Lastenaufzugstüren• Hub- und Rolltore

• Werkzeugmaschinentüren• Maschinenschutztüren

• Bahnsteigtüren• Bahninnentüren


SIDOOR ist ihr verlässlicher und flexibler Partner

• SIDOOR steuert die Tür immer entsprechend den Richtliniender jeweiligen Anwendung.

• SIDOOR erkennt automatisch alle relevanten Türkenndaten.

• SIDOOR errechnet automatisch das optimale Fahrverhaltender Tür und ist dauerhaft genau.

1-Knopf Inbetriebnahme


SIDOOR für industrielle Anwendungen bietet…

Beispiel: Trennmaschine

SteuerungSIDOOR ATD420Woder ATD430W6FB1141-2AT10-3WE2

MotorSIDOOR MDG180 L6FB1103-0AT14-4MB0

23,3 - 36 V

NetzteilSIDOOR NT406FB1112-0AT20-3PS0

SIMATIC HMISINUMERIK / SIMATIC S7-1500

PROFINEToder

PROFIBUS

SIDOOR System


SIDOOR für industrielle Anwendungen bietet…

Feature / Function

zertifizierte Sicherheit nachEN ISO13849 (PL d)

Feldbusanbindung USS,PROFIBUS u. PROFINET

5 frei parametrierbareEingange

Impulse Drive / Impulse Stop

Assisted Drive

Benefit

• Sichere Begrenzung der Kraft und Energiesowie sichere Endlagenbestimmung

• Anbindung TIA Portal / Step 7• Fernsteuerung der Tür (Fahrparamter)

durch SPS

• Ermöglicht kundenspezifische Lösungen,wie z.B. NOT HALT,2-Handbedienung,…

• Öffnen und Schließen durch kurzes undleichtes Antippen

• die Tür fährt selbstständig

• unterstütztes (motorisch) Schiebenschwerster Türen sensor- und tasterlos


Der Ursprung der antriebsintegrierten Sicherheitsfunktionenliegt in der EN 60204.

Elektrischer Schlag Unerwartete BewegungGefahr:

Not-Halt

Reaktionim Notfall:

Sicher Ausschalten(galvanische Trennung) Sicher Stillsetzen

Eine Handlung im Notfall, um einen Prozess oder eineBewegung anzuhalten, der (die) gefahrbringend wurde.Abschalten der elektrischen Energie erlaubt, aber nichtgefordert.

Eine Handlung im Notfall, um die Versorgung mitelektrischer Energie zur ganzen oder einem Teil einerInstallation abzuschalten, falls ein Risiko fürelektrischen Schlag besteht.

Not-AusBefehl:(genormt)

Gleiche Taste – jedoch unterschiedliche Funktion.Das sichere Stillsetzen wird durch Stopp-Funktionen realisiert.


Die möglichen Gefährdungen können nachEN ISO 12100 identifiziert werden.

Schneiden

• Einschneiden

• Abschneiden

Herabfallen

• Quetschen

• Stoßen

Bewegung

• Quetschen

• Stoßen

• Scheren

Schwerkraft

• Quetschen

• Stoßen

• Stauchen

Annäherung

• Quetschen

• Stoßen

Drehung

• Einziehen

• Reiben

• Abschürfen

• Quetschen

Identifizieren Sie systematisch alle vernünftigerweise vorhersehbaren Gefährdungen in sämtlichen Lebensphasen (von der Planungbis zur Außerbetriebnahme) und Betriebsarten (Inbetriebnahme, Automatikbetrieb, Einrichten und Wartung) der Maschine.

Für die Risikobeurteilung einer Maschine kann die EN ISO 12100 herangezogen werden.

EN ISO 12100: Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Risikobeurteilung und Risikominderung

Risikobeurteilung


Umsetzung der Stopp-Funktionen gemäß EN 60204 durch antriebsintegrierteSicherheitsfunktionen

Stopp-Kategorie 0

• Energiezufuhr wird sofort abgeschaltet• Abschaltung elektromechanisch oder elektronisch

• Galvanische Trennung ist nicht gefordert

Stopp-Kategorie 1• Antrieb wird elektrisch in den Stillstand gebremst• Im Stillstand wird die Energiezufuhr abgeschaltet• Abschaltung elektromechanisch oder elektronisch

• Galvanische Trennung ist nicht gefordert

Stopp-Kategorie 2• Antrieb wird elektrisch in den Stillstand gebremst• Im Stillstand wird die Energiezufuhr beibehalten

n

t

t

n

Austrudeln

n

t

Auslösung Stopp-Befehl(Energie aus)

GesteuertesStillsetzen

GesteuertesStillsetzen

kein Drehmoment

volles Drehmoment

EN 60204 EN 61800-5-2

Safe Stop 1

Safe Torque Off

Safe Stop 2


Übersicht der Sicherheitsfunktionen im Antriebgemäß EN 61800-5-2 Funktionale Sicherheit

• Funktionen zum sicheren StillsetzenSafe Stop 1 (SS1)Safe Torque Off (STO) Safe Stop 2 (SS2) Safe Operating Stop (SOS)

Safe Brake Control (SBC) Safe Brake Test (SBT)• Funktionen zum sicheren Bremsenmanagement

Safely-Limited Speed (SLS) Safe Speed Monitor (SSM) Safe Direction (SDI)• Funktionen zum sicheren Überwachen der Bewegung

Safely-Limited Position (SLP)

SBC und SBT gehen über den in der Norm genannten Umfang hinaus.

Safe Position (SP)• Funktionen zum sicheren Überwachen der Position

Bas

icFu

nctio

nsEx

tend

edFu

nctio

ns


SINAMICS NiederspannungsumrichterFür jede Anwendung den passenden Umrichter

Standard- Anwendungen mit kleinen bis großen Leistungen Basis-Servo-Anwendungen

Anspruchsvolle Anwendungen mitkleinen bis großen Leistungen

Basis-Anwendungenmit kleiner Leistung

G110 V20 G120C G120P G120 G120 D G130/G150 G180 S110 V90 S120 AC S120

1,6kW…5.700kW

-400V500V690V

KatalogPM21, D21.3

IP20…IP54

KühlungLuft

Flüssigkeit

Betrieb2 Q4 Q

0,12kW…3kW

230V---

KatalogD31

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,12kW…30W

230V400V

--

BroschüreV20

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,55kW…18,5kW

-400V

--

KatalogD31

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,37kW…400kW

-400V

--

KatalogD35, D31

IP20…IP55

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,37kW…250kW

230V400V500V690V

KatalogD31

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q4 Q

0,75kW…7,5kW

-400V

--

KatalogD31

IP65

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q4 Q

75kW…2.700kW

-400V500V690V

KatalogD11

IP00…IP54

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

2,2kW…6.600kW

-400V500V690V

KatalogD18.1

IP20…IP54

KühlungLuft

Flüssigkeit

Betrieb2 Q

-

0,12kW…90kW

230V400V

--

KatalogD31

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,4kW…7kW

-400V

--

BroschüreV90

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

0,12kW…90kW

230V400V

--

KatalogPM21

IP20

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q

-

S150

75kW…1.200kW

-400V500V690V

KatalogD21.3

IP20…IP54

KühlungLuft

-

Betrieb2 Q4 Q

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.*nein

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.ja

Safety Int.nein

Safety Int.nein

* In Vorbereitung


Technik im Überblick§ 0,37kW – 90kW (Power Module PM 230)§ 0,37kW – 250kW (Power Modul PM 240-2 und PM240)§ 7,5kW – 90kW (Power Modul PM 250)§ Regelungsarten: U/f, ECO, Vektor, Drehmoment§ Motoren: Asynchron- und Synchronmotoren

SINAMICS G120 – Steckbriefuniverseller Antrieb im gesamten Industrie- und Gewerbebereich

Modulare Umrichtersystem mit denFunktionseinheiten Control Unit (CU) undPower Module (PM) für jede Anwendung.

Stärken in Kürze§ Viele innovative Funktionen: Rückspeisefähigkeit, neues Kühlkonzept für

zuverlässigen Betrieb, Energiesparfunktionen§ Aufwandsarme und durchgängige Lösungen: durch Totally Integrated

Automation (TIA) intuitive Durchgängigkeit vom SINAMICS zurAutomatisierungsebene SIMATIC

§ Integrierte Sicherheitsfunktionen STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM ( keinGeber nötig)

§ Frei programmierbare logische Funktionsbausteine

Powermodul Varianten:

Powermodul ohne Bremschopper PM230

Powermodul mit Bremschopper PM240-2 / PM240

Powermodul rückspeisefähig PM250

Sicherheitsfunktionen

teilweise bis SIL 3

oder PL e


Technik im Überblick§ 1,6 kW – 107 kW (Booksize-Geräte)§ 75 kW – 1200 kW (Chassis-Geräte)§ bis 1700 kW auch flüssigkeitsgekühlt§ Regelungsarten: U/f, ECO, Vektor, Servo, Drehmoment§ Motoren: Asynchron- und Synchronmotoren§ Integrierte Sicherheitsfunktionen

SINAMICS S120 DC-Drives – SteckbriefFür anspruchsvolle Anwendungen im kleinen bis mittleren Leistungsbereich

Das modulare Umrichtersystem inunterschiedlicher Bauform für HighPerformance und Motion-Control- Aufgaben.

Einbaugeräte in den Bauformen• Booksize-Compact

• Booksize• Chassis

Stärken in Kürze§ Integrierter Webserver§ Integrierte Sicherheitsfunktionen STO, SS1, SS2, SBC, SLS, SDI, SSM,

SOS, SLP, SP, SBT ( größtenteils ohne Geber möglich)§ Frei projektierbare Logik- und Regelungsfunktionen§ Energieeffizient durch Rückspeisefähigkeit und gemeinsamen

Zwischenkreis§ Spezielle Einspeisung (Active Line) erzeugt keine Blindleistung

Schrankgeräte S120Cabinet Modul

dezentral


teilweise in SIL 3

und PL d


bis SIL 2

oder PL d


Sicherheitskonzept entwickelnMaßnahmen für die Beispielmaschine in Richtung Antriebstechnik

Trennscheibe mit SINAMICS G120SS1à Stillsetzen der Trennscheibe bei Not Halt

SLSà Einrichtbetrieb

SDIà korrekte Richtung der Trennscheibe

SSMà Öffnen der Schutztür bei fast Stillstand

Trennscheibe Vertikalfahrt mit SINAMICS S120SS1 à Stillsetzen der Vertikalfahrt bei Not Halt

SBCà sichere Ansteuerung der Haltebremse

SBTà Test des Haltemomentes der Bremse

SLPà Überwachung eines zulässigen Verfahrbereiches


Sicherheitsfunktionen im AntriebSafe Brake Test (SBT)

Funktion Anwendungsbeispiele - Kundennutzen

• Sichere Prüfung der Funktion verschleißbehafteter Bremsen durchAufbau eines Momentes gegen die geschlossene Bremse.

• Je Antrieb können 2 Bremsen mit unterschiedlichen Testmomentengeprüft werden.

• Einsetzbar für Motorhaltebremsen und externe Bremsen.

• Aufbau einer Sicheren Bremse durch Zusammenspielvon SBC + SBT.

Geeignet, um zusammen mit SBC eine sichere Bremse zu realisieren.

• Erkennung von Fehlern oder Verschleiß in der Mechanikder Bremse.

• Automatische Tests der Bremswirkung reduzieren dieWartungsaufwendungen und erhöhen die Sicherheitund Verfügbarkeit der Maschine/Anlage.

• Einsetzbar bei Vertikalachsen und hängenden Lastenz.B. bei Portalkränen, Pressen.


Sicherheitsfunktionen im AntriebSafely Limited Speed (SLS)


• Die Funktion SLS überwacht, dass eine parametrierteMaximalgeschwindigkeit nicht überschritten wird.

• Falls die erlaubte Geschwindigkeit überschritten wird, wird eineparametrierbare Stoppreaktion vom Antrieb eingeleitet.

• Es stehen vier Grenzwertstufen zur Verfügung, zwischen denen imBetrieb umgeschaltet werden kann.

• Variable Grenzwerte können während des Betriebs über PROFIsafevorgegeben werden.

Geeignet für Maschinen, bei denen Gefährdungen durch Überschreitungeiner Geschwindigkeit entstehen können.

• Direktes Arbeiten an einer Anlage während des Betriebs,im Einrichtbetrieb oder bei Wartungsarbeiten z.B. bei Förder-bändern, Schleifmaschinen, Wicklern, Pressen, Stanzen.

• Sichere Beschränkung der Maximaldrehzahl zum Schutzdes Bedieners, der Maschine und des Werkstücks, z.B. beiBearbeitungsmaschinen, Textilmaschinen.

• Kontinuierliches Nachführen der Drehzahlgrenze in Abhängigkeit derWickeldurchmessers.


Safely Limited Speed (SLS)in konventioneller Verdrahtung

- Sehr hoher Verdrahtungsaufwand, durch mehrereSicherheitsschaltgeräte und Schütze. Für dieDrehzahlerfassung sind ein Drehzahlgeber, zweiInitiatoren und ein sicherer Drehzahlwächter nötig.

- Kein Schutz vor Manipulation der Sicherheitsfunktionen.

- Wartungsintensiv, durch viele unabhängigeÜberwachungsgeräte und mechanischer Abschaltung.

Bei Drehzahlüberschreitung wird der Frequenzumrichterabgeschaltet.


Safely Limited Speed (SLS)mit dem SINAMICS G120 über PROFIsafe

Über die sicheren Digitaleingänge des F-CPU werden dieSicherheitssensoren eingelesen und verknüpft.

Mittels Profinet mit PROFIsafe wird im SINAMICS G120, dieSicherheitsfunktion SLS aktiviert. Zusätzlich können weitereSicherheitsfunktionen wie STO oder SS1 genutzt werden.

Der Status der SINAMICS G120 Sicherheitsfunktionen wird sicherüber PROFIsafe an die F-CPU zurückgemeldet und kann dort imSicherheitsprogramm weiter verarbeitet werden.

+ Sofortige Überwachung der Verzögerungsrampe und derlimitierten Geschwindigkeit.

+ Einfache Erweiterungsfähigkeit und Mehrfachverwendung desSensorsignals für mehrere Antriebe ohne zusätzlichenVerdrahtungsaufwand.

FehlersichereSteuerung

DezentralePeripherie mitF-Modulen

PROFINET / PROFIsafe

Antrieb mitIntegrierterSicherheit

ReagierenErfassen

Auswerten


Safely Limited Speed (SLS)Gegenüberstellung der Kosten am Beispiel eines 1,5kW Antriebes

Konventionelle Verdrahtung:

Anzahl Gerät Platzbedarf (rein Geräte)

1 SINAMICS G120 mit PM240-2 143 cm²

1 SINAMICS G120 mit CU240E-2PN 0 cm²

1 Drehzahlwächter 50 cm²

1 Kabeladapter zw. Encoder undDrehzahlwächter 25 cm²

2 Initiator 0 cm²2 Schütze 30 cm²2 Entstörglieder 0 cm²

248 cm²

Verdrahtung über PROFINET

Anzahl Gerät Platzbedarf (rein Geräte)1 SINAMICS G120 mit PM240-2 143 cm²

1 SINAMICS G120 mit CU240E-2PN F 0 cm²

143 cm²

Preisvorteil

von bis zu

30%


Safely Limited Speed (SLS)Lizenzhandling beim SINAMICS S120

+ reine Softwarefreischaltung

+ keine weitere Hardware nötig bei PROFIsafe

+ Achsen sind individuell einstellbar

Lizenzhandling beim SINAMICS S120 mit CU320-2

Anzahl Beschreibung Bestellnummer

1 CompactFlash Card ohne Safety-Lizenz 6SL3054-0EH00-1BA0

1 CompactFlash Card mit Safety-Lizenzfür 1 Achse 6SL3054-0EH00-1BA0 - Z +F01



1 Nachlizenzierung der Safety-Lizenz 6SL3074-0AA10-0AA0


Sicherheitsfunktionen im AntriebSafe Direction (SDI)


• Mit SDI wird sicher überwacht, dass sich der Antrieb nur in diezulässige Richtung bewegt.

• Falls sich der Antrieb in die falsche Richtung bewegt, wird eineparametrierbare Stoppreaktion eingeleitet.

• Die Sollwerthoheit bleibt dem überlagertem Motion Controllererhalten. Dieser muss sicherstellen, dass der Antrieb nach Ablaufder projektierten Zeit die korrekte Drehrichtung erreicht hat.

Geeignet für Maschinen, bei denen zyklisch Material beschickt und entnommen werden muss oder zum Schutzvor unzulässiger Drehrichtung.

• Steigerung der Produktivität, da ein Schutzraum für den Bedienerfreigegeben werden kann, sobald sich die Maschine vom Bedienerwegbewegt, z.B. bei Regalbediengeräten, Kränen, Kunststoff-Pressen.

• Verhinderung mechanischer Beschädigungen der Maschinebei unzulässiger Drehrichtung, z. B. bei Fräsmaschinen.


Sicherheitsfunktionen im AntriebSafely Limited Position (SLP)


• Mit der Funktion SLP kann sicher überwacht werden, dass sich dieAchse in einem definierten Verfahrbereich bewegt.

• Es kann während des Betriebs zwischen 2 Verfahrbereichenumgeschaltet werden.

• Falls eine der Verfahrgrenzen verletzt wird, wird die parametrierteStoppreaktion ausgeführt.

Geeignet für Maschinen, bei denen Schutzräume überwacht werden müssen.

• Überall dort, wo der Verfahrbereich nicht durch Schutztürenoder Schutzgitter (komplett) abgesichert werden kann, z.B.bei Regalbediengeräten, Portalkränen, Bearbeitungszentren.

• Mit SLP werden sichere Softwareendschalter realisiert; mechanischeEndschalter können eingespart werden.


SINAMICS - Antriebs-SicherheitsfunktionenAnsteuerung der Sicherheitsfunktionen

SINAMICS passt in jedes Sicherheitskonzept

ggf, konventionelleSicherheitsschaltung

Sensorik

Sensorik

FehlersichereSteuerung


SINAMICS bietet zwei Varianten für die Ansteuerung der Sicherheitsfunktionen:

n Über Klemmen(z.B. beim Einsatz einerkonventionellenSicherheitsschaltung)

n Über den FeldbusProfibus/Profinet mit sichererKommunikation(z.B. beim Einsatzeiner Fehlersicheren Steuerung)

M M

M M


Ansteuerung der Sicherheitsfunktion mit PROFIsafeBeispiel Function Safe Torque Off (STO)

Einfache Realisierung von Sicherheitsfunktionen und Einsparung vonfehlersicherer Peripherie

Angesteuert werden kann STO z.B. durchden direkten Anschluss eines Not-Halt-Taster an den fehlersicheren Eingang (F-DI) des G110M oder über PROFIsafe.

Diese beiden Varianten können auchkombiniert werden.

Weitere Sicherheitschaltgeräte sind nichterforderlich.

Anwendungsbeispiel:Abschaltung im Not-Halt Fall

Not-Halt Betätigung

STOaktiviert

çRückmeldung STO aktiviert

STO überPROFIsafe

STO überPROFIsafe

èAktivierung von STO in den weiteren Antrieben


Die Safety IBN kann im Startdrive V13 SP1Online in wenigen Schritten durchgeführt werden.

1. Antrieb Online verbinden

2. Safety IBN starten

3. Sicherheitsfunktion(en) undAnsteuerart auswählen

4. Sicherheitsfunktion(en) parametrieren5. Teststopp festlegen

7. Safety IBN beenden

6. PROFIsafe-Adresse Online einstellenund Zusatzdaten mit Parameter

verschalten


PROFIsafe STW für Telegramme 30, 31, 900, 902(nur für S7-1x00F) TIA-Portal

Heutige Lösung Zukünftige Lösung

Viele Netzwerke für die Ansteuerung der Safety Functions Ein Baustein für jedes PROFIsafe-Telegramm zur Ansteuerung allerSicherheitsfunktionen eines Antriebs

à Unübersichtlichà Fehleranfällig

à Nur noch ein Netzwerk pro Antriebà Übersichtliche und schnelle Programmierung


F-UDT

Anlegen eines F-UDT

Mit Hilfe von F-UDT’s können die Sicherheitsfunktionen des SINAMICS symbolisch zugeordnet werden.Dadurch wird das Sicherheitsprogramm übersichtlicher gestaltet.


F-UDT

Verwendung eines F-UDT

Abbilden des PROFIsafe-Steuerwortes im F-UDT

2

1

3

1Anlegen einer Variablen vom Datentyp des F-UDT‘s

2

3 Symbolische Zuordnung


F-UDT

Verwendung eines F-UDT

Programmierung eines eigenen FB‘s zur Ansteuerung derSicherheitsfunktionen des SINAMICSEingangsseite: Signale zur An- und Abwahl der SicherheitsfunktionAusgangsseite: Startadresse des PROFIsafe-Telegramms

à Nur noch ein Netzwerk pro Antriebà Übersichtliche Programmierung


SINAMICS Applikations-BeispieleStartseite

Auswahl desSINAMICS Antrieb

Auswahl derFunktion

Auswahl der S7-Steuerung

Auswahl derProjektierungssoftware (TIA Portal)

Auswahl derKommunikation

(DB, PN,…)

Safety, DCC,FFB,….

Schneller zu passenden Applikation:

Auswahl der passenden Applikation nach produkt-, anlangen- und kundenspezifischen Vorgaben

www.siemens.de/sinamics-applikationen


Auf unseren Internetseiten finden Sie alle Informationenzu SINAMICS Safety Integrated.

www.siemens.de/safety-drives


Die sichere Fabrik

Vorstellung Musterkoffer mit den Funktionenà Bezug zur Trennmaschine

USE-Case: zeigen der Hardwarekonfiguration1500F Steuerung und ET200SP (wesentlicheSafety-Parameter) sowie Bestandteile desSicherheitsprogrammes

DemoLive

à Diagnose mit klaren Angaben zur Fehlersuche


Safety IntegratedPraxisteil - Beispielmaschine

1 ... die Türe geöffnet wird

... das Not-Halt-Befehlsgerätbetätigt wird

Die Sicherheitsfunktion ist nach SIL 2 nach EN 62061 bzw. PL d nach EN ISO 13849 eingestuft.Die Aluminiumschneidmaschine mit Materialvorschub muss gemäß EN 60204 nach Stopp Kategorie 0stillgesetzt werden und gegen Wiederanlauf gesichert sein, sobald ...

2


Demokoffer


Safety IntegratedPraxisteil - Beispielmaschine



Mischen


Verpacken Waschen

Palettieren


Mobile Panel 2nd GenerationHighlights (1)

Hohe Auflösung 800 x 480+

Displayhelligkeit bis 300 cd/m² (dimmbar)+

Ablesewinkel von 170°(vertikal/horizontal)+

7“ und 9“ Displays mit 16 Mio. Farben+

Best in Class Display

8 / 10 Funktionstasten incl. Status LED‘s+

2 Leuchtdrucktaster+

Resistiver Touchscreen+

Variable Eingabemöglichkeit

KTP900 Mobile

KTP700 Mobile


Mobile Panel 2nd GenerationHighlights (2)

Datenspeicherung per USB / SD-Slot+

Ergonomischer Griff+

PROFINET / PROFIsafe Kommunikation+

Weitere Highlights

3 stufiger Zustimmtaster+

Beleuchteter Not-Halt / Stopp-Taster+

Schlüsselschalter+

Safety Varianten

KTP700F Mobile

Robustes Design (1,2 Meter falltauglich)+


Mobile Panel 2nd GenerationWeltweit einzigartiger, innovativer NOT-HALT Taster

Einzigartig, nur bei Siemens

Parametrierung über Anschluss-Box

Abgezogenes Mobile Panel à Beleuchtung inaktiv

Sichere Überwachung der Beleuchtung

Auswertung über PROFIsafe oder HWS

HWS (Hard-Wired-Safety) = Auswertung Not-Halt / Stopp-Taster und Zustimmtaster über Safety Relais

Kunde wählt: NOT-HALT / Stopp Taster+

Inaktives Gerät muss nicht weggeschlossen werden+

TÜV zertifiziert, Einsatz bis SIL 3 / PL e+

Beleuchtung: NOT-Halt / Stopp-Taster


Mobile Panel 2nd GenerationAnschluss-Boxen

Sterntopologie – kein Switch+

PROFIsafe / HWS ohneÜberbrückung Not-Halt Kreis

+

Montage im Schaltschrank+

Anschluss-Box advancedAnschluss-Box kompakt Anschluss-Box standard

Linientopologie+

PROFIsafe / HWS ohneÜberbrückung Not-Halt Kreis

+

Wandmontage+

Linientopologie+

PROFIsafe / HWS mitÜberbrückung Not-Halt Kreis

+

Wandmontage+

HWS (hard-wired-safety) = Auswertung Not-Halt / Stopp-Taster und Zustimmtaster über Safety Relais


Mobile Panel 2nd GenerationAuswertung Sichterheitsbedienelemente

SIRIUS – Sicherheits Relais ET200(SP) – F I/O‘s F-Controller – PROFIsafe

PROFIsafeHardwired Safety

Für jeden Anwendungsfall die passende Auswertemöglichkeit der Sicherheitsbedienelemente


Mobile Panel 2nd GenerationAuswertung der Sicherheitsbedienelemente (3)

F-PLC – PROFIsafe „Projektieren statt verdrahten“

Spezielle F-FB‘s für Mobile Panels+

Projektieren statt verdrahten+

Weitaus geringerer Verdrahtungsaufwand+


Zusätzlicher NOT-Halt Kreis

ID 8 ID 7

F_FB_KTP_Mobile -- 1x pro Mobile Panel

F_FB_KTP_RNG -- 1x pro Anschluss-Box

F-FB ermöglicht dasAn- und Abmelden desMobile Panels von derF-PLC

F-FB ermöglicht dasAuswerten und dasWeiterverarbeiten derZustände vonNot-Halt Taster undZustimmtaster



Mischen


Verpacken Waschen

Palettieren


Wenige Teilnehmer bewegen sichim Funkfeld eines Access PointsAnwendungen§ z.B. Drehtisch

Industrial Ethernet/PROFINET

SIMATIC S7-300F

Access Point

(SCALANCEW774-1 +KeyPlug)

IO-Device 1 …. IO-Device 8Safety Mobile Panel MP277 F-IWLANWireless

Client

Fehlersichere Kommunikation via PROFIsafe- auch Wireless

Kundennutzen§ Datenübertragung via Schleifring

durch „Wireless“ ersetzenà Höhere Verfügbarkeità geringere WartungskostenClient Modul

(SCALANCEW734-1 +KeyPlug)


Trend zur unternehmensweiten VernetzungIndustrial Wireless LAN - Produkte für alle Einsatzfelder

§ SIMATIC Design§ Skalierbare Performance§ EEC

§ IP 65, UV und Salzwasserresistent

§ -40 °C bis +65°C§ iFeatures über KEY-PLUG§ Mast- oder Wandmontage,

z.B. in Häfen

§ IP 65 / EEC§ Einsatz in Produktions- und

Lagerhallen, Maschinenzellen§ Features über KEY-PLUG

SCALANCE W788

HoheKlimaanforderungen

Einsatz imSchaltschrank

Einsatz außerhalbvom Schaltschrank

SCALANCE W761 und W774SCALANCE W786


► Support

► Promotion

► Zielkunden

► Hauptwettbewerber S627

► Hauptwettbewerber S615

► InnovationSlides

► Anwendungsbeispiele

► Technik/Portfolio

► Strategie

Industrial SecuritySichere Kommunikation ist nicht nur fehlersicher!

Verfügbarkeit Integrität Vertraulichkeit

Schutz der System- und Daten-integrität zum Vermeiden vonFehlfunktionen, Produktionsfehleroder Stillständen

Schutz vertraulicher Daten undInformationen, sowie geistigenEigentums

Erhöhen der Anlagenverfügbarkeitdurch Vermeiden oder Reduzierenvon Störungen durch Angriffe oderSchadsoftware

1 2 3

Hohe Produktivitätdurch Risikominimierung


Industrial SecurityEine Notwendigkeit für die sichere Industrieautomatisierung

Informationstechnologienfinden Anwendung in derIndustrieautomatisierung

• Horizontale und vertikaleIntegration aller Netzwerkebenen

• Anbindung vonAutomatisierungsnetzwerken anIT-Netzwerke und das Internet zuFernwartungszwecken

• Vermehrter Einsatz offenerStandards und PC-basierterSysteme

• Data Mining

Security-Bedrohungen schaffenHandlungsbedarf

• Verlust von geistigem Eigentum,Rezepturen, …

• Sabotage an der Produktionsanlage• Anlagenstillstand z. B. durch Viren oder

Malware• Manipulation von Daten oder

Anwendungssoftware• Unbefugter Einsatz von Systemfunktionen• Einhaltung von Vorschriften und Normen

Die Siemens-Lösung gewährleistet ein höheres Security-Niveau in derIndustrieautomatisierung


Industrial SecuritySecurity Integrated – Übersicht


Industrial SecurityÜberblick: Applikationsbeispiele zu Netzwerk-Security

– Produkte mit Firewall- oder VPN-Funktionen

Angepasste Maßnahmen fürdie ProduktionNetzwerkzugangsschutz• Netzwerkmonitoring mit Sinema Server• Verbindung zu IT-Netzen: Sichere Architektur

mit DMZ (SCALANCE S623)• Sicherer Fernzugriff via Internet• Lokaler Netzzugang (Portsecurity): Mittels

Geräte- oder Benutzerauthentifizierung(SCALANCE S)

Zellenschutz• Risikoreduzierung mittels Netzsegmentierung• Erweiterung des Zellenschutzkonzeptes: mit

Security PC- und S7-CPs (CP1628, CP343-1/CP443-1 Adv., CP1243-1/CP1543-1

• Sichere Kommunikationsprotokolle:verhindern Spionage und Manipulation

Redundanz• Schutz redundanter Netzstrukturen und sichere

redundante Anbindung unterlagerter Netze mitSCALANCE S627-2M


Industrial SecuritySchutz industrieller Netzwerke mit Scalance S

Funktion / Merkmal Nutzen

• Firewall (stateful inspection)u

• Schutz vor unbefugtenNetzwerkzugriffen undFilterung des Datenverkehrs

• VPN (IPSec); Virtual PrivateNetwork u

• Schutz derDatenübertragung vorManipulation und Spionage

• DMZ-Port (S623, S627-2M);d. h. 3-Port-Firewall u

• Entkopplung von Netzenoder Anschluss fürFernwartungszugänge

• Steckplätze fürMedienmodule (S627-2M) u

• Direkte Einbindung inLinien- oder Ringstrukturen,sowie FO-Netzen

• Redundanz: Firewall +Router, sowieRingredundanz (MRP, HRP)

u• Schutz redundanter

Netzstrukturen und erhöhteVerfügbarkeit


Industrial Remote CommunicationKostengünstige sichere Remote Kommunikation über bestehendes LAN

Funktion/Merkmal Nutzen

• Ende zu EndeVerschlüsselung(IPsec and OpenVPN)

u• Schutz vor unberechtigtem

Zugang von außen

• Variable Security Zonen viaVLAN u

• Hohes Maß an Flexibilitätbei der Firewall-Projektierung

• Digitaler Eingang zumkontrollierten Tunnelaufbau

u

• Kommunikation über(möglicherweise)ungeschützte Netze nur beiBedarf

• Auto-ConfigurationSchnittstelle für SINEMA RC u

• Zeit- und Kostenersparnis• Kein Expertenwissen

notwendig

• KostengünstigesEinstiegsgerät u

• Hohe Wettbewerbsfähigkeitbei gutem KomfortS615

LE geplantMitte/2015


SINEMA Remote Connect: SRC-Server / SRC-Client / S615 / M816-1/ M874-3

S615-

S7-1200

SINEMA Remote Connect – Client

Internet-Router

Internet-Router

SINEMA Remote-Connect – ServerBasic Paket für 4 VPN TunnelLizenzupgrade um 64 VPN Tunnel auf VM-BasisLizenzupgrade um 256 VPN Tunnel auf VM-BasisLizenzupgrade um 1024 VPN Tunnel auf VM-Basis

Internet-RouterKey-Plug für die Anbindung zumRemote Connect Server für jedesRemotegerät ( S615, M816-1..)

ADSL-Router M816-1

MobileMobilenetworknetwork

UMTS-Router M874-3

Open-VPNS7-1500

S7-300


PausePauseKaffeepause und Micro Fair

Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileSeite 46 Industrietag - Die sichere...

Documents

Transcript of Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileSeite 46 Industrietag - Die sichere...