dictionar englez-tunisian

74
A able qader در قabove a'ala ي ل عاAccident Hadeth حدثaccommodation tajhiz ز هي ج تaddress aaonwen وان ن عto admire yoaajeb ب ج ع يto admit yaataref زف عي يadult belegh غ ل ا بadvice nasiHa حة ي ص نairplane tayara ارة ي تafter ba'ad عد يafternoon laashia ة ي ش لعagain marra okhra رى خ6 ا زة مage aamor ر م عaggressive mjouder ودر ج م

Transcript of dictionar englez-tunisian

A able qader قدر

above a'ala عالي

Accident Hadeth حدث

accommodation tajhiz تجهيز

address aaonwen عنوان

to admire yoaajeb يعجب

to admit yaataref يعترف

adult belegh بالغ

advice nasiHa نصيحة

airplane tayara تيارة

after ba'ad بعد

afternoon laashia لعشية

again marra okhra مرةأخرى

age aamor عمر

aggressive mjouder مجودر

agreed daccor داكور

agriculture fleHa فألحة

ahead metqaddem متقدم

aid (assistance) museaada مساعدة

AIDS SIDA سيدا

air hwa هواء

Air-conditioning mobared hwaie مبردهوائى

airport matar مطر

alarm clock fayeqa فياقة

all kul كل

allergy Hasesiya حساسية

almost taqribin تقريبا

alone waHdou وحدو

already deja بعد

also zeda زاد

altitude aalou علو

always dima ديما

amateur hawi موافق

ambassador sefir سفير

America Amerika أمريكا

ancient qadim قديم

and wa وأ

angry ghredban عطبان

animal Hayewen حيوان

annual sanawi سنوي

another one waHed ekher واحدأخر

answer jaweb جواب

ant nemela نملة

antibiotic antibiotic أنتبيوتيك

antique aatiq عتيق

any thing aya haja أيةحاجة

apple toffeH تفاح

appointment mowaaed موعد

approximately taqrib تقريب

archaeology aalem el athar االثار ديال علم

architect mouhandess maamedi سمعمارى مهند

architecture handsa maamedia معمارية هندسة

to argue yetaarek يتعارك

arm eiyed يدا

around Hawel حول

arrival youssel يوصل

art fan فين

artist fannen فنان

ashes rmad

ashtray sandria صندريا

to ask yes'al يسئل

asleep reged ناعس

aspirin Harabish حرابش

assessment mouaina

atmosphere eljow ااجو

aunt, maternal khala خالة

aunt, paternal aamma عمة

Australia ostralia آستراليا

autumn (fall) kharif خريف

avenue shiraa شراع

awake fiq فيق

awful khayeb خايب

B baby bébé ببىصغير

baby food mekla mtaa bébé ببى متاع ماكلة

baby sitter mourabiat atfel صغار مربية

back (of something) wada رجع

back (of body) tzHar ظهر

bad khayeb خايب

bag sac صاك

baggage selaa سلعة

bakery makhbaza مخبزة

balcony shorfa شرفة

ball koura كورة

banana banan بنان

bandage fasma فاصمة

bank banka بنك

barber Hajem حجام

base, military gazarna قازرنة

basket qofa قفة

basketball kourat sala سلة كرة

bath banou بانو

bathing suit libes baHr لباسبحر

battery bataria بطريا

beach chatt شط

beans habet هابط

beautiful mezien مزيان

because aala khater عالخاتر

bed farsh فرش

bedroom bayt noum نوم بيت

bee naHla نحلة

beef bigarie بقرى

beer birra بيرا

before qbel قبل

beggar moutasawel متسول

to begin yebda يبدا

beginning bidaya بداية

behind wra' وراء

below louta لوتة

best, the alHasen االحسن

to bet eqammer يقمر

better khir خير أحسن

between bin بن

bicycle bicyclet بسكالت

big kbir كبير

bill adsion أدسين

binoculars mokabra مكبرة

bird aasfor عصفور

birth certificate karni wileda والدة كرنى

birthday aaied miled ميالد عيد

biscuits biskuie بسكوي

bite ya'ad يعظ

black eswed أسود

blanket batania بطنية

to bleed yenzef ينزف

blind aama أعمى

blood dim دم

blood group majmouaat dim دم مجموعة

blood test tahlil dam دم تحليل

blow nose niff

blue azruq أزرق

boat fluka فلوكة

body jism جسم

boiled masmout مسموت

bone aadam عظم

book kteb كتاب

bookshop maktba مكتبة

border Hodude حدود

bored qaluq قلق

boring yeqaluq يقلق

to borrow yesallaf يسلف

bath istaHmam أستحمام

bottle dabousa دبوزة

bottle opener mifteH مفتاح

boulevard shèdaa شرح

bowl sh'qalla شقالة

bowling yelaab al bowling ألبولنق يلعب

box sunduq صندوق

box, cardboardcardona كردونة

boxing moulekma مالكمة

boy weled ولد

boyfriend saHeb صاحب

bracelet karti كرتى

brass nHass نحاس

brave shujaa شجاع

bread khobz خبز

to break kser كسر

breakable yetkasser يتكسر

breakfast ftour فطور

to breathe yetnaffes يتنفس

bribe jisr جسر

to bring yemed يمد

bring me medli مدلى

broken mkasser مكسر

broom emsallHa مصلحة

brother khou خو

brown bonee بنى

bruise mitravrava مترظرظة

brush bross بروس

bucket stal سطل

Buddhist boudi بودى

bug Hashara حشرة

to build yebni يبنى

building b'naia بنية

burn, a cd yegravi يقرظى

burn, with fire yaHraq يحرق

bus kar كار

bus station maHattat kar كار محطة

bus stop bit el kar الكار بيت

business tejer تاجر

busy machghoul مشغول

but leken الكن

butter zebda زبدة

butterfly farasha فراشة

buttermilk lben لبن

buttons filsa فلسة

to buy yeshri يشرى

C

cabbage krom كرم

calendar yaomiya يومية

calm kalm كالم

camel jmal جمل

camera kamera كاميرا

camera shop mosawra مصورة

to camp khleaa خالعة

can (aluminium) Hokka حكة

can (be able) inajem أنجم

can opener miftaH Hokka حكة مفتاح

Canada kanada كندا

to cancel youlghi يلغى

candle shamaa شمعة

car kadaHba كرهبة

cards karta كارطة

care (about) yehtam يهتم

be careful! red belek مفترسردبلك

to carry yihezz يهز

cashier kesa كاسة

castle qalaa قلعة

cat qatousa قطوسة

to catch yelkuff يلقف

cave kehf كهف

to celebrate yaHtafil يحتفل

centimeter centimetre سنتمتر

ceramic khazaf خزف

certificate shaheda شهادة

chair kursi كرسي

chance Hath حظ

to change yebaddel يبدل

change (coins) serrf صرف

chatterbox tharthara

cheap rekhiss رخيص

to cheat yetaHayel يتحيل

to check yethabet يثبت

cheese jben جبن

chess chetranj شطرنج

chest, on body sadr صدر

chest, security khazina خزينة

chewing gum chewing gum شنقام

chicken djaja دجاجة

child tful طفل

children sghir صغير

chocolate shoklata شكالطة

to choose yekhayer يخير

christian masiHi مسيحى church kanissa كنيسة cigarettes sigarou سقار cinema, movie theater cinema سنما circus sirk سرك citizenship jensia جنسية city medina مدينة city center wast medina مدينة وسط

civil rights qanun madani مدنى قانونclass qism قسم clean nadheef نظيف to clean inadhuf ينظف clear (understood) watheH

صافى واظحclient kleon كلينcliff Hadra حدرة to climb yetzalluq يتصلح clock mungala منقالة to close isakker يسكر closed msakker مسكر clothes shopping yeksi clothing lebsa لبسة cloud s'Hab سحاب coast moHeet محيط coat bluzon بلزن coffee qahwa قهوة coins noqud نقود cold (temperature) bered بارد colleague zamil زميل college kolliya كلية colour loun لون comb mumshat ممشاط come! ija! ايجى come youssel comedy komidi كوميدى comfortable morieH مريح commerce tijara تجارة companion rafiq رفيق company shédika شركة compass bausla بوصلة complaint shekwa شكوة to complain yeshkee يشكى concert Hafla mosika موسيقا حفلةconfirmation yu'ekkid أئكد congratulations mabrouk مبروك conservative mouhafeth محافظ constipation qabth قبظ construction work shanti شانطى consulate qonsolia قنصلية contact lenses aadaset el aain عدسةألعين continue yuwassil يواصل contraceptives dwe' tzid elHaml ألحمل ظد دواءcontract aaqed عقدcook tayeb طايب to cook itib يطيب copper nHess نحاس

corner zewia زاوية corpse jotha corrupt rashwa رشوة cost kolfa كلفة cotton qton قطن cough ikoH يكح to count yeHseb يحسب country daoula دولة بالدcountry market souq سوق countryside badia بادية court (legal) maHkama محكمة courthouse dar el maHkama محكمة دارcourtroom qa'at al maHkama محكمة قاعةcow baqra بقرة crafty khadde'a خداع crazy majnoun, mahabul مهبول مجنونcredit card bitaqat kiridi كريدى بطاقةcross-country trail qafla aabra al biled أابالد عابرة قافلةcross (angry) metgushesh متغشش crowded meliyen مليان cup kess كاس curtain setar ستار customs aadat عدات customs official diwani ديوانى to cut iqoss يقص

D dad baba بابا daily yaoumian يوميا damp chayaH شايح to dance yeshtaH يشطح dancing shteeH شطيح dangerous khatir خطير dark thalma ظلمة dark (color) lown Hazin حزين لونdate terekh تاريخ date of birth terekh al wileda والدة تاريخdaughter bnaya بنية day nhar نهار day after tomorrow ba'ad ghodwa غدوة بعدday before yesterday oulet bereH بارح أولتdead mat مات to deal yataamel death maout موت to decide auqarrar اقرر deep ghareq غارق to delay yabta يبطأ delicious bnin بنين delirious mahboul مهبول democracy dimoqraty ديمقراتى dentist dontist دنتيست to deny yenker ينكر deodorant deodorant ديودرن to depart yarHal يرحل departure reHil رحيل to depend on yaatamed يعتمد descendant tanazouly تنازلى desert saHara صحراء to deserve yestHaq destination taHdid tariq طريق تحديدto destroy yaqthi aalih عليه يقضىdetail tafsil تفصيل diaper cooch tfull كوشطفل diarrhoea bat n'jaria جارية بطنdictionary dictionnair دكسيونار to die yaqtal يقتل different mokhtalef مختلف difficult saaib صعيب to dig yoHfr dinner ashaya عشايا direct direct دراكت director moudir مدير dirt trab تراب dirty massakh مسخ disabled mouaaq معاق discount takhfith fi thaman ااثمن تخفيض

to discover yekteshef يكتشف discrimination tamaiez تميز disease mrath مرض dismissal insaraf انصرف dizzy doukha دوخة to do yaamel يعمل doctor tabib طبيب documentary wathiqi وثيقى dog kalb كلب doll domia دمية donkey bihim بهيم door bab باب double thounaie ثنائى double bed bit bou blastin بالستين بو بيتdozen tozzina تزينة drama drama دراما to draw yorsum to dream yeHlem يحلم dress roba روبة to dress yelbes يلبس to drink yeshrub يشرب to drive isouq يسوق drivers license permi برمى to drop tayeH طايح drugs mukhdirat مكدرات Drum darboka دربوكة drunk (adj) sokran سكران dry (adj) chayeH شايح to dry inashef ينشف dull Hafia حافية dummy (pacifier) cicet سسات dusk ghoroub غبرة dust ghabra duty wajeb واجب

E each (one) kul waHed واحد كلear wethin وظن early bekri بكرى to earn yokhless يخلص earrings blalet باللط ears wethnin وظنين earth larth لرض earthquake zelzel زلزال east shareq شرق easy saHel ساحل to eat yekol ياكل eat! kool كول economic iqtissadi اقتصادى economy iqtissad اقتصاد educated mouthaqef education tarbia مثقف eggs aadam عظم election entikhab انتخاب electricity electricté الكترستى elevator assenseur اسنسار embarassed yeHshem يحشم embassy sfara سفارة embroidery tatrez تطرز emergency tharoury ظرورى employee mouathef موظف employer saHeb elaamal ااعمل صاحبto empty ifarragh افرغ end nihaya نهاية engagement ertibat ارتباط engine moharik محرك engineer mouhandess مهندس engineering handsa هندسة england engletra انقلترا english inglizy انقليزى enjoy (oneself) yestamtaa يستمتع enough kifaya كفاية enter yadkhol يدخل entertaining momtaa ممتع entrance dokhoul دخول envelope massou ماصو environment moHeet محيط epilepsy elsaraa ااصرع equal yousaoui يساوى equipment tajhiz تجهيز essential asassi اساسى europe oroppa اروبا european oropy اروبى evening leaashia لعشية every day kol youm يوم كل

everything kol chay شي كلexact bethabt بااضبط example mithel مثال excellent momtez ممتاز to exchange sarf صرف exchange rate qima serf صرف قيمةexcluded yoqsi يقصى excuse me samaHni سامحنى to exhibit aarth عرض exhibition maarath exit yokhrej يخرج expensive ghali غالى experience tajerba تجربة exploitation isteghlel استغالل express seriaa سريع express mail berid seriaa

سريع بريدeyes aaineen عنين

F ف fabric ikhayet يخيط to fabricate yasnaa وجه face wujah ممل factory maamel داخ to faint dekh اشقر fair, colored ashqar fake selkha mathrouba fall (autumn) khareef family aaiyla famous machhour مشهور fan, of someone moaajab معجب fan, object maduHa مروحة fans, sports moHeb محب far baaied بعيد farm firma فيرمة farmer muzeraa fast (adj) qoswa قصوى to fast isoum يصوم fat smien سمين father weled ولد father-in-law Hama' حماء fatigue motaab متعب faucet (tap) sabbela سبالة fear khaouf to feel iHess احس feelings iHesses احساس fence soor سور festival mahrajen مهرجان fever sakhana سخنة few shawaya شوية fiancée/fiancé khatib/khatiba خطيبة خطيبfiction khayel خيال field, land senia سانية to fight yedareb يضرب to fill iaabi يعبى film film فلم filtered saffaya صفاية to find yelqa يلقى fine labess الباس finger sboaa صبع finish ikamel يكمل fire nar نار firewood Hatab لوح first lowell لول fish Hout حوت fish shop Hawet حوات flag aalam علم flashlight pila بيال flat, plane plat بالت

flea qamla قملة flight tayaran طيران floor qaa'a قاعة flour smid صميد flower warda وردة flower seller bayaa ward ورد بياعto fly itir اطير fly (insect) tzibana ضبانة follow itabaa اتبع food mekla ماكلة foot seq قدم footpath trotir تروتير forehead jabha foreign ajnab اجنب foreigner ajnabi اجنبى forest ghaba غابة forever elabad االبد to forget yensa للالبد to forgive isemeH اسامح fork farshita فرشيتة fortune teller arraf عرف fountain khassa خصة fourth arrabeaa ااربيع free, not busy Horr حر free, of charge blesh بالش freedom elHoria ااحرية to freeze ijammed اجمد fresh frechk فرشك friday jemaa جمعة fried makli يقلى friend saHeb صاحب front qodem قدم fruit ghalla غلة full m'aabia معبية fun momtaa ممتع funeral janaza جنازة future mostaqbal مستقبل

G game loaaba لعبة garage garage قراج garbage zbel زبل garden jardin جردة gardening yeaamel fi jardin جردة فى يعملgarlic thoum ثوم gas cartridge daboza gaz قاز دبوزةgate madkhal مدخل german alamani االمانى germany alamania المانيا gift cadeau كدو girl bnaya بنية girlfriend saHba صاحبة to give yaati يعطى glass yaakess يعكس glass, drinking kes كاس glasses, eye lunette لنات glue kul كول to go yemchi يمشى go away mechi baaid بعيد ماشىgoal bunto بنتو goat meaaza معزة God allaH اااله gold dheb دهب good behi باهى goodbye baye باى government Houkouma حكومة gram gram قرام grandchild Hafidh حفيظ grandfather jed grandmother jedda جدة grape aneb عنب grass asheb اعشاب grasshopper jurada grave qabr قبر great taHfoon تحفون ممتازgreen akhdar اخضر grey grie قرى guardian gardien قرديان to guess italaa يطلع guest thif ديف guide, tourist morshed siahi سياحى مرشدguitar qitar قطار gym salle du sport سبور صالةgymnastics gymnastik جمناستيك

H habit aaieda عايدة hair shaar شعر hairbrush bross shaar بروسشعر haircut iHajem احجم half nus نص hammer emtarqa مطرقة hand elyedd اايد handbag sac yed يد ساكhandicrafts Herfa yadawiya يدوية حرفةhandmade sonaa idin يدين صنعhandsome shebeb شباب happy farHan فرحان harbour mine' ميناء hard saieb يابس hat casket كاسكات have yemlek يملك he howa هو head rass راس headache wajaa rass راس وجعhealth saHa صحا hear yesmaa يسمع heart qalb قلب heat skhouna سخونة heater shuefo شفو heavy thqil ثقيل hello alo الو helmet casca كاسكا help aawen عاون here hna هناء high aali عالى hill hathba هضبة hindu hindi هندى historical ruins athar tarikhi تاريخى أثارhole Hofra حفرة holiday aoutla عطلة homeless metsharred متشرد honest sadeq honey aacel عسل horrible raheeb رهيب horse Hassan حصان horse riding rokoub Hassan حصان ركوبhospital isbitar اسبطار hot skhoun سخون hot, spicy Harr حار hot water maa skhoun سخون ماhotel outil اوتيل hour sea'a ساعة house dar دار housework khedma manzilia منزلية خدمة

how kifesh كفاش hug iaanneq يعنق hu routouba روتوبة hundred mia مية hungry jayaan جعان husband zaouj زوج

I I ana انا ice thilge ثلج ice cream glass قالص idea fikra فكرة identification hawiya هوية ill mrith مريض immediately Halian immigration hejra هجرة important mohim مهم industry sinaa صناعة information maalouma معلومة injury therar ضرر inside yedkhol يدخل inspector thabet shorta شرطة ضابطinstructor moaallem معلم insurance ta'min تامين interesting tejleb el entibeh انتباه تجلبintermission istiraHa استراحة international aalami عالمى intersection rampuah interview istejuweb استجواب in time fel waqt investment istethmar iris, of the eye aadsa island jezerra جزيرة itch haka هكة

J jacket jacket جاكات jail Habs حبس jam, traffic zaHma jam, jelly majoun معجون jar Hokka حكة jealous maghiar مغيار jeans seruwel سروال jeweller seghi صياغة jewellery siagha jewish yahoudi يهودى job, work khedma خدمة joke fadeka فدلكة to joke ifadlek يفدلك journalist saHafi صحافى journey safr صفر judge qathi قاضى juice aacir عصير to jump inegiz ينقز justice aadela عدالة

K key miftaH مفتاح keyboard clavé كالضى kick mashta مشطة to kill yoqtil يقتل kilogram kilogram قرام كيلوkilometer kilometer متر كيلوking malek مالك kiss boussa بوسة to kiss ibouss يبوس kitchen coujina كوجينة kitten qatousa sghira صغيرة قطوسةknee rokba ركبة knife sikin سكين to knock doq el bab ااباب دقto know yaaref يعرف

L lake sid lamb aaloosh علوش land bled بالد language lougha لغة large kbir كبير last, final akher اخر late mazel bikirie بكرى مازالto laugh yadHak يضحك launderette nadthafa دافا law 9anoun قانون lawyer mou7ami محامى lay down matakey متكى lazy kasoul بخلى leader assayed ااسيد learn yatallem يتعلم leather cuir كوير left, not right lissar لسار leg rejelin رجلين lemon limon ليمون length toul طول lens 3adsa عدسة less a9al اقل let's go haya nemchou نمشو هياletter, to someone rissala رسالة letter, part of a word harrf حرف liar katheb كاتب library maktba مكتبة to lie yektheb يكتب life 7ayet حياة lift, elevator cauncer كنسار light, sun/lamp dzow تزو light, weight hafif خفيف light, color loun 5fif خفيف لونlight bulb mesba7 مصباح like, similar kif كيف to like i7eb احب line khat خط lips cheffatan شفتان lipstick rogue روج listen yesma3 يسمع little, amount chwaya شوية little, small sghira صغيرة live, somewhere saken ساكن location maw9a موقع lock kuba كبة to lock sidd سيدا lollypop siset سيسات long twil طويل to look ichouf يشوف

look! shuf! شاف loose matlu9 مطلق lose yekhser loser khaser خاسر loss 5osran خسران lost tzellem love 7ob حب lover habib حبيب loyal thi9a ثقة low nacks luck 7ath حظ luggage baggage بقاج lump, of something 9et3a قطعة lunch wajba وجبة luxury rafa7aya رفهية

M machine makina ماكينة mad ghredban غضبان made, in masnou3 fi فى مصنوعmagazine majalla مجلة magician sa77er ساحر mail bousta بوستة mailbox sandouk el barid بريد صندوقmailman boustaji بوستاجى majority aktharia اكثرية make up muad tajmeel تجميل موادmake ya3mel يعمل make fun of ifadlek يفدلك male thkar دكر man rajul راجل manager moudir charika شركة مديرmany barcha برشة map 5arita خريطة market sou9 سوق marriage 3erss عرس married m3arress معرس to marry o3arress اعرس mat 7sira حصيرة matches kbrit كبريت mattress ferch فرش maxipad koosh كوش maybe momken ممكن meaning me3na معنى meat l7am لحم mechanic mechaniky ميكانيكى medicine dwa دواء to meet i9abel اقابل member 3outhou عوضو memorize yeHfeth menstration waqt demm قديم وقتmenu ta3rifa تعريفة message message مساج metal ma3dan معدن metre mitrou مترو midnight nos ellil ليل نصفmigrane ch9i9a شقيقة military jondy جندى milk 7lib حليب millimeter millimetre ملمتر million malion مليون mind 39al عقل mineral water ma2 ma3dany معدنى ماءmint tea até n3niah نعناع تاىminute d9i9a دقيقة mirror mreya مراية

miss, feel absence yeste7ej يستاحج mistake ghalta غلطة to mix 5alat خلط money flous فلوس monkey kerd قرد month chhar شهر moped moutasakke3 متسكع moon gamra قمرة more akthar اكثر morning sbe7 صباح mosque jeme3 جامع mother om ام mother-in-law hamet حمات motorcycle moutour موتور mountain jbal جبل mountain range silsilat jibel جبل سلسلةmouse far فار mouth fom فم movie film فلم mud tin طين mule bghal بغل muscle muskle مسكلى museum mat7af متحف music mousi9a موزيكا musician mousi9i موسيقى muslim mouslem مسلم mute bakouch بكوش mutton 3allouch علوش

N ن name ism اسم nappy bashubshub بشبشب nationality jensia جنسية nature tabi3a طبيعة near 9rib قريب necessary lizm الزم necklace charka شركة to need ye7tej يحتاج needle, sewing ibra ابرة needle, syringe zorri9a زريقة neighbor jar جار neither 7atta we7ed واحد حتىnet shebka شبكة never yourfid يرفض new jdid جديد news a5bar اخبار news agency wikelet a5bar اخبار وكاالتnewspaper jarida جريدة next ba3dou بعدو next to ba7tha بحدا nice behi باهى night lil ليل no le لى nobody Hatta weHed واحد حتىnoise joojma جوجمة noisy bersha joojma جوجمة برشةnone Hatta chai شى حتىnoon nusf nhar نهار نصفnorth chamel شمال nose khacham خشم nosey nesness نسناس not mish مش not yet mazel مازال notebook dafder دفتر nothing hatta chai novel, book kteb كتاب now tawa توا number raqem رقم nurse fermlia فرملية nuts fekia

O obvious baien باين ocean mouHeet محيط of b ب offence ise'a اساءة often barcha marrat مرات برشةoil zit زيت ok ok, dakkor داكور old kbir fi issin سن فى كبيرolive zitouna زيتونة olive oil zit zitoun زيتون زيتon ishal اشعل once marra مرة one-way tariqa waHeda وحدة طريفةonly waHid وحيد open (adj) maHloul محلول to open iHel احل operator taqni تقنى opinion raie راى opposite aakess عكس or wella وال oral chifehi شفاهى orange, fruit bordgen برتقال orange, color bordgeni برتقالى orchestra orchestra اركاسترا order amr امر to order ya'mor يامر ordinary eaatiady نرمال organize inathem ينظم other akher اخر outside berra برة over aala اعلى overcoat cabbout كبوت owe qaleb قالب owner melk khass خاص ملكoxygen oxygen اكسجين

P pacifer (dummy) sicette سسات package lombalaje لمبالج padlock koba قبة page safHa صفحة pain wajaa وجع paint dohn دهن to paint yedhen يدهن paint, pictures isawer يصور painter rasem راسم paintings tasouir تصوير palace qisar قصر pants serwel سروال paper warqa ورقة parents waled والد park montazah منتزه party, fiesta Hafla حفلة party, politics Hezb حزب passenger passajé بساجى passport passport باسبور passport number numero el passport باسبور نمروpast almathy ااماضى path triq طريق patient (adj) saber صابر to pay ikhalless اخلص payment khlass خالص peace salam سالم peak hathba هظبة pen stilo ستيلو penalty jaza' جزاء pencil qalam rsass رصاص قلمpenknife sekkina sgheera صغيرة سكينةpeople shab شعب pepper felfel فلفل percent bil meia مئة بلperfume parfan برفان permanent de'im دايم permission ithn ادن personal chakhsi شخصى personality chakhsia شخصية to perspire yaareq يعرف petrol petrol بترول pharmacy farmacy ماسى فارphone book kteb ettelifoun تلفون كتابphoto taswira تصويرة photographer mousawer مصور photography photographia فوتقرافيا to pick up khatheet خظيت piece qataa قطعة pig Hallouf حلوف

pill Hrabech حرابش pillow wseda وسادة pillowcase ghalef وسادة كوفرتاpink rose روز pipe jaHaba جحابة pitcher haleb حالب place blasa بالصة plan ibarmej ابرمج planet kaoukab كوكب plant nabatet نبتات to plant yazraa يزرع plastic plastic بالستيك plate saHan صحن play, theater temthil تمثيل to play yelaab يلعب player, sports laab لعب playing cards carta كارثة please min fadhlek فضلك منplug, electric breez بريز pocket geeb جيب poetry qasida قصيدة poison som صم police boulice بليس policeman shorta شرطة police station merkez shorta مركزشرطة politician siessi سياسى politics siessa سياسة pollution talaweth تلوث pool, swimming piscine بسين poor fakir فقير popular masHoor مشهور port me'neh ميناء possible momken ممكن post code ruqum al barid بريد رقمpost office maktab bousta بوستة مكتبpostcard cart postal بوستال كارتpot marmita مرميتة potato btata بطاطة pottery fakhar فخار poverty facker فقر power qowwa قوة prayer isally اصلى to prefer ifathel افضل pregnant Hebla حبلة to prepare iHather احدر prescription wasfa وصفة present, gift cadeu كادو present, time Hather حاضر presentation taqdim تقديم president ra'iss رئيس

pressure tzaght ضغط pretty Haja behia باهية حاجةprevent yemnaa يمنع price thaman ثمن pride iftiqar افتخار prime minister alwazir al lowl اول ااوزيرprison Habs حبس prisoner machdoud filHabs ااحبس فى مشدودprivate khass خص problem mochkol مشكل productive person nasht profession mehna مهنة profit rebaH ربح program barnemej برنامج promise wa'ad وعد pronunciation nutuq نطق proposal iktiraH اقتراح to protect yaHmi يحمى protest yaareth يعرف publisher nas'her نصهر puddle bouHaira بهيرة to pull yijbid يجبد pump trumba ترمبة puncture noqba نقبة to punish aaqub عقب puppy jarou جرو pure safi صافى purse sak صاك to push yediz يدز to put iHot يحط

Q

quality jaouda جودة quantity kemmia كمية to quarrel yeshtim يشتم queen malika ملكة question sou'el سؤال to question yes'al يسال quick zerba, fissa ,فيسع زربةquickly fissa-fissa فسع فسعquiet nuks sout نقسصوت to quit battal بطال

R rabbit arnab ارنب racism aunsory عنصرى radiator radiator رديتار radio radiun راديون railway station maHattat ettrin تران محطةrain mtar مطر rare maoujoud biqala بقلة موجودrash ghild tayba طايبة جلدةrat jarboa جربوع raw naia نية razor jetabl جتابل to read yakra يقرا ready moustaad مستعد reason sbab صباب receipt dafaa fatoura فاتورة دفعreceive yaqbel يقبل recent jdid جديد recognize aaref عرف recommend nesiHa نصيحة recording tasjil تسجيل recycling tajdid تجديد red aHmar احمر referee Hakam حكم reference dalil دليل refridgerator frijider فريجدار to refund yerajaa ربار يرجكto refuse yorfeth يرفض region boqaa بقعة to regret ndem ندم relationship aalaqa عالقة relax hedy هادى religion din دين religious taqi تاقى remember yetadakkar يتدكر remote monaazel منعزل rendevous mauad to rent kira' كراء to repair salaH صالح to repeat iaawed اعاود respect aHtiram احترام restroom bit el maa ماء بيتto ruin inhiar انهيار rules hoqouq الزمهم to run yezreb يزرب

S sad Hazin حزين safe (adj) salim سليم safe (noun) khazzina حزينة salad slata سالطة salary chahria شهرية salt melaH ملح same keef-keef كيف كيفsand rmal رمل sandal sandal سندال sandwich sandwich كسكروت sanitary napkins koosh كوش saturday essebt ااسبت sausage merguez مرقاز save takhzin تخزين say iqoul اقول to try on iqiss اقيس scared khaief خايف scary rahib رهيب scenery mandar منظر school mdrassa مدرسة science aalem علم scissors maqass مقص to score score سكور screw vis فيس screwdriver tornea vis ترنافيس sea bHar بحر seasick doukha min al bHar بحر من دوخةseaside chat شط seat maqad مقعد seatbelt Hizem amen امان حزامsecond theny ثنى second, time thenia ثنية secretary secritiria سكرتيرة see ichouf اشوف sell ebiea يبيع send yabaath يبعث sensible Hasess حساس sentence, words joomla جملة sentence, prison Hokm حكم to separate yafsel يفصل series selsila سلسلة service servise سرفيس sew ekhayet اخيط shade dzil دزيل shampoo shampua شمبوا shape ashkel اشكال share, with musherek مشارك to shave Hajema حجامة she hia هية

sheep haloosh sheet, bed malaHfa ملحفة sheet, of paper warqa papel ببال ورقةshelves marfa مرفة ship bato بتو to ship yabaath baaid بعيد يبعثshirt marioul مريول shoe lace kheet sabat صباط خيطshoe shop Hanout sbabet صبابط حانوتshoes sabat صباط shop Hanoot حانوت to shop yetsaweq يتسوق short qaseer قصير shorts golf قولف shoulder ktef كتف to shout isiaH اصيح to show baien يعرف shower idowush ادوش shut (adj) mseker مسكر shy yeHshem يحشم sick mrid مريض sickness mrath مرض side jneb جنب signature tesHeHa تصحح silver fotha فضة similar chebeHalou شبهلو sing ighanny اغنى singer musiqi موزيكا single room chamber waHeda وحدة شمبرsister okht اخت to sit yoqaaed يقعد sit down o'qaaed اقعد size tai تاى sizzle keshkeesh to ski yetzaHleq يتزحلق skin jelda جلدة sky sa'me سماء sleep yorqud يرقد sleepy reqed راقد slow down busiesa بسياسة slow hedi هادى small sghir صغير smell riHa ريحة to smell ichem اشم to smile yabtassim يبتسم smoke (noun) dokhan دخان smoke a cigarette yetkayef cigaro سقارو يتكيفsnake Hanash حنش snow thelj ثلج soap saboun صابون

soccer kurat qadm قدم كرةsocks clast كالست soft roatba رتبة soft drink gazousa قازوزة solid jamed جامد somebody baath en'ness اناس بعضsomething baath elHajet ااحاجات بعضsometimes saa saa سعة سعةson ibn ابن song ghonneya غناية soon sariaan شوية بعدsound sout صوت sour, unseasoned morr مر south jenoub جنوب space masefa مسافة speak yetHadeth يتحدث specialist mokhtass مختص speed soraa سرعة speed limit soraa qoswa قصوى سرعةspend the night bat بات spices tebl spicy, hot Harr حار spoiled fessed spoon mgharfa مغرفة sport spor سبور stamp timbre start yebda يبدا surgery aamalia jiraHia جراحية عمليةsteal yesruq يسرق

T throw yermi trash zebla trousers serwel سروال truck camiouna كميونة true saHeH صحيح trust youtheq يوثق truth Haqiqa حقيقة try iHawel احول turn, noun doura دورة turn left doura lelissar يسار لل دورةturn right doura lellimin يمين لل دورةTV talvza تلفزة twice martein مرتين twins twema توامة tires pneu بنى

U umbrella saHaba سحابة under taHt تحت understand yefhem يفهم understood mafhoum مفهوم unemployed battal unemployment btala بطالة unions ettiHad اتحاد universe alkaoun ااكون university jemaa جامعة unsafe khatir خطير untie yhel يحل until hetta حتى unusual aajib مشدورى up fouq فوق uphill talaa طالع upset, mad magushush يقلب urgent mezrub مزروب to use yestaamal يستعمل useful moufid مفيد

V vacant feregh فارغ vacation outla عطلة vaccination talqiaH تلقيح valley wed واد valuable aandou qima قيمة عندوvalue, price qima قيمة vase vase ظاز vegetables khudar خضر vegetarian mayekelesh laHm يكلشلحم ماvegetation nabatat نباتات vein aereq عرق very barcha برشة video cassette cassette video فيديو كاساتview mendzar منظار village qaria قرية virus vurus فيريس visa visa ديزا to visit izour ازور vitamin vitamin فيتامين voice saout صوت to vomit yeqdef يقدف to vote intikhabet

W to wait yestenna يستنى waiter qarson قرسون to wake up yefieq يفيق to walk yetmacha يتمشى wall Heet حيط to want iHeb احب war Harb حرب warm skhouna سخونة warn yeHather يحدر wash yeghsell يغسل washing machine ghassela غسالة to watch yetfarrej يتفرج watch monguela منقالة watch out red balek بالك ردwater maa' ماء waterfall challel ماء برشة

wave, ocean mouja موجة

we naHna نحنا weak thaaif مسكين ضعيفwealthy ghani غنى to wear yelbess يلبس weather tucks طقس wedding aarees عريس week jemaa اسبوع جمعةweekend weekend احد سبتweight mizen ميزان welcome tafudzal مرحبا well behi باهى west shareq شرق wet mabloul مبلول what? chnowa? شنوة wheel aajla عجلة wheelchair korsi almoaaqin معاقين كرسىwhen? waqtesh? وقتاش where? win وين who? chkoun شكون whole kemla كاملة why? aalesh عالش wide aaridz عريض wife zaouja زوجة wild animal Hayawen aasheb لحم حيوانto win yerbaH يربح wind riHa ريحة window shobbek شباك wine, red rogue روج wine, white blanc wings jneH جناح

winner rabaH رابح winter sheta' شتاء wire kheet خيط to wish yarghab يرغب with ma'a معى within fust فصت within an hour fee sa'a ساعة فىwithout blesh بالش woman mra مرا wonderful raya'a مدهش رايعwood louH لوح woods, forest aayesh fil ghaba غابة عايشفىwool souf صوف word kelma كلمة to work khedma خدمة work permit rokhsa رخصة world aalem عالم worms dude دود worried metqalleq متقلق worth qima قيمة wound jraH جرح wrapping ghlef غالف to write yekteb يكتب writer keteb كتاب wrong ghalit غلط

X x-ray achea'a اشعة

Y year aam سنة عامyellow asfar اصفر yes naam نعم اyesterday bereH بارح yogurt yagurt ياغرت you enti انت young sgheer بالغ youth (collective) shabeb شباب

Z zipper silsila سلسلة zoo Hadiqat Hayawanet حيوانات حديقة