DICCIONARIO - Grupo Edebé: Libros, Educación, Literatura Infantil y ... · CONSEJO DE REDACCIÓN:...

edebé

DICCIONARIOLENGUA ESPAÑOLASECUNDARIA Y BACHILLERATO

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 05/07/13 12:58 Página III

PROYECTO Y EDICIÓN: grupo edebé

DIRECCIÓN GENERAL: Antonio Garrido GonzálezDIRECCIÓN EDITORIAL: Reina DuarteDIRECCIÓN PEDAGÓGICA: Santiago CentellesDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN: Juan López Navarro

CONSEJO DE REDACCIÓN: Marina Arrufat, Javier Brines, Yolanda Rodríguez, Josep Tugas, José Francisco Vílchez

ASESORÍA CIENTÍFICA Y PEDAGÓGICA: José Manuel Andueza, José Arlegui, Núria Carreras, Josep Estela, Marta Fiol, Sara Gómez, Josep Mola, Ferran Monsó, Esther Moreda, Noelia Nogales, Esperanza Nova, Francisco Ortiz

Informática editorial: Josep TugasCorrección: M.ª José Gracia, Marcos F. PoquetCubierta: Luis Vilardell

COLABORADORES:Realización: 3,14 Servicios EditorialesCoordinación editorial: Alba MartínezCoordinación del equipo de redacción: Estrella BorregoEdición: Olga Wunderlich, M.ª Carmen González, M.ª José Mata , Josep M.ª CortésDiseño y compaginación: Joan Pejoan, M.ª Carmen Barreiro, Anna Julià

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solopuede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase aCEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento deesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).

ES PROPIEDAD DE GRUPO EDEBÉ© EDEBÉ, 2014 Paseo San Juan Bosco, 62 (08017 Barcelona)www.edebe.comAtención al cliente 902 44 44 [email protected]

ISBN 978-84-683-0611-7Depósito Legal: B. 10289-2013Impreso en España - Printed in SpainEGS – Rosario, 2 – BarcelonaEdición actualizada, 2014

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 05/07/13 12:58 Página IV

edebéwww.edebe.com


EDICIÓN ACTUALIZADA

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 27/06/13 9:18 Página V

edebéwww.edebe.com


EDICIÓN ACTUALIZADA

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 27/06/13 9:18 Página V

PresentaciónEste libro contiene un tesoro, pero un tesoro cifrado: sólo podrá descubrirlo quien sepa usarlo. Está hecho de palabras; ellas son las que hablan de nosotros cuando las usamos. En el gran teatrodel mundo, todos tenemos un papel –o muchos–; para representarlo bien debemos demostrarque somos lo que parecemos, y sólo tenemos dos recursos: el traje, que es cambiante –porque la moda lo es– y puede engañar, y las palabras. Sabemos identificar en escena al rey y al criado al ver su vestido y al oír cómo hablan; en una espléndida comedia de Gil Vicente, Don Duardos, lainfanta Flérida le dirá a don Duardos, príncipe de Inglaterra, que se ha disfrazado de jardinero paraque ella le quiera por sí mismo y no por su condición de príncipe: «Debes hablar como vistes, / ovestir como respondes». A ella le han enamorado las palabras maravillosas que el joven ha sabidodecirle, pero no corresponden a su condición; lo que todavía Flérida ignora –vive a principios delsiglo XVI– es que uno puede ponerse un traje que no corresponda al papel que tiene en el mundo,disfrazarse; pero que nadie puede fingir un uso de la lengua: o se sabe o no se sabe, o se poseeesa riqueza que no se gasta nunca, el conocimiento de muchas palabras y la capacidad para usar-las en el momento adecuado, o es imposible aparentarlo.

En otra deliciosa comedia, La dama boba, de Lope de Vega, Finea no consigue al comienzo niaprender a leer ni saber danzar; el maestro que le en seña los pasos de baile, en una ocasión, lellama «mentecata»; a ella le pa rece fea palabra aunque no sabe qué quiere decir, y el maestrode danza la convence de que el adjetivo lo aplica a una dama que trata con dureza a su servi-dor, pero que luego se arrepiente y lo hace con dulzura. Finea aprende así esa palabra y, cuan-do su padre la riñe, le llama a su vez «mentecato», ante el disgusto de su padre, preocupadopor lo poco que avanza su hija en el buen uso de la lengua. ¿Qué ocurriría si aprendiéramosmal el significado de las palabras? Que no nos entenderíamos o que se nos tildaría de bobos,como a la dama, o de ignorantes.

Todos creemos saber castellano y, por tanto, qué significan las palabras de esta lengua; pero nohay más que abrir una página de un buen diccionario de la lengua española para descubrir queno es así. Es verdad que algunos de esos términos desconocidos no los hemos oído nuncaporque no se usan ya, pero ¡cuántos nos suenan y no podríamos utilizarlos porque no sabemosqué quieren decir!

Este diccionario aspira a convertirse en lazarillo de todos –y esa palabra nos la ha dado unaespléndida obra literaria– por las zonas oscuras de la lengua: no sólo dice lo que significan laspalabras que se usan, sino cómo se utilizan e incluso cómo se relacionan. Y están las últimasque se pasean por la calle con sentido recién estrenado: ese e-mail, que forma parte de nuestravida y que no encontramos en los diccionarios, ha sido ya recogido con el cazamariposas –eratan aéreo que no se podía con otra cosa– y puesto en estas páginas. Hay que tener este libro

VII

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 27/06/13 9:18 Página VII

VIII

siempre a mano; sólo cuando esté muy usado, cuando sus páginas pierdan ese olor a nuevo derecién salidas del horno, cuando delaten, con su pérdida de apresto, las muchas miradas que se han posado en ellas, entonces quien lo posea podrá dejarlo olvidado de vez en cuando.

Sancho Panza no sabe leer, de ahí que no ha podido ver escritas las palabras y a veces les cam-bia letras, y don Quijote le corrige. Lo mismo le pasa a otro personaje de Cervantes, delentremés El retablo de las maravillas: al alcalde Benito Repollo, que, cuando le enmienda elescribano Pedro Capacho, se excusará diciendo: «Siempre quiero decir lo que es mejor, sinoque las más veces no acierto». Para acertar hay que estar seguro de la elección, y sólo cono-ciendo muy bien las cosas entre las que se debe elegir, se puede llegar a esta seguridad. Alfon-so de Valdés prefiere decir «acaecer» que «acontecer», que nunca usa, y sí su hermano Juande Valdés; ambos conocen muy bien las dos palabras, pero Alfonso elige una y rechaza la otra:así traza la línea de su estilo. Cuentan que un discípulo de Aristóteles hablaba muy bien, congracia y dulzura, tanto que le llamaban «Teofrasto», que quiere decir ‘habla di vina’, pero undía una vieja en Atenas le llamó «extranjero» porque se equi vocó en el uso de una palabra, ya él le dolió mucho. Y no es tan importante que una vez se equivocara como que se doliera de haberlo hecho.

Para estar a salvo de cualquier «reprochador de voquibles» –como le llamaría Sancho– , no haycomo leer los buenos libros, porque podríamos acomodar el refrán a esta verdad y decir «dimequé lees y te diré cómo hablas», y descubrir el peso y la medida de las palabras, de algunas delas muchas que este diccionario guarda en sus páginas. Todas ellas están esperando a quealguien las use y les dé vuelo. Como dice Pedro Salinas:

«Mañana». La palabra / iba suelta, vacante, / ingrávida, en el aire, / tan sin alma y sin cuerpo, / tan sin color ni beso, / que la dejé pasar / por mi lado, en mi hoy. / Pero de pronto tú / dijiste:«Yo, mañana…»

Y entonces, todo cambia, se le precipitan encima «las promesas / de seiscientos colores», porquela palabra ya no está en el aire, ha cobrado sentido: ella la ha puesto en su sitio.

Este diccionario ofrece al lector el instrumento indispensable para ir por el mundo, la brújula dellenguaje, y a la vez el bocado exquisito para que, cuando esté en condiciones de elegir, lo des-cubra y lo ofrezca a alguien como el mejor regalo posible: la palabra encierra lo inmarcesible, loinfinito e, incluso, lo inefable. Éste es el tesoro que guarda en sus páginas –en todas ellas– este diccionario.

Rosa Navarro Durán Catedrática de la Universidad de Barcelona

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 27/06/13 9:18 Página VIII

Guía de usoEl Diccionario Edebé Secundaria y Bachillerato es una herramienta básica deapoyo y consulta especialmente concebida para facilitar a los estudiantes deSecundaria y Bachillerato el descubrimiento de los diferentes significados de las palabras y su correcta utilización en la expresión oral y escrita.

Para cumplir estos objetivos, el léxico incluido en este diccionariodel recoge,en sus más de 30.000 entradas, vocablos propios de las materias estudiadas enesta etapa educativa (lengua, matemáticas, geografía, historia, física, etc.),voces procedentes del mundo de la ciencia y la tecnología (incluyendo los neo-logismos más recientes, tales como chat, e-mail, móvil, videoconsola, etc.), delámbito del arte y las humanidades, del campo del ocio, el deporte y la cultu-ra, términos del léxico común y propios del lenguaje coloquial (guay, petardo,ranchera, etc.), palabras funcionales (preposiciones, conjunciones, adverbios,pronombres, artículos y verbos auxiliares, como haber, ser, estar, parecer,deber, etc.), gentilicios de todas las comunidades autónomas españolas y depaíses del mundo, siglas o abreviaturas que han pasado a formar parte delvocabulario cotidiano (ADN, DVD, RAM, web, etc.), prefijos y sufijos, así comotablas de los modelos de conjugación verbal de los verbos regulares e irregu-lares, y de verbos que presentan variaciones gráficas («c»/«qu», «g»/«j»...).

Las entradas, según sus características, contienen la flexión de género del tér-mino que se define, seguida de la categoría gramatical y, en su caso, la etimo-logía, el epígrafe temático o de materia y el nivel de uso lingüístico (véase listade abreviaturas de categorías gramaticales, materias y niveles de uso). La infor-mación que aportan las más de 70.000 definiciones o acepciones que contie-ne esta obra se complementa y enriquece con numerosos ejemplos de uso y lainclusión de sinónimos, antónimos y observaciones gramaticales, fonéticas ysemánticas, así como las correspondientes formas compuestas y expresiones olocuciones.

Este conjunto de características convierten esta obra en un valioso instrumentode aprendizaje y consulta, capaz de proporcionar al estudiante la solución asus dudas acerca del léxico, la ortografía, la morfología y la sintaxis de la len-gua española.

IX

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página IX

Guía de usoEl Diccionario Edebé Secundaria y Bachillerato es una herramienta básica deapoyo y consulta especialmente concebida para facilitar a los estudiantes deSecundaria y Bachillerato el descubrimiento de los diferentes significados de las palabras y su correcta utilización en la expresión oral y escrita.

Para cumplir estos objetivos, el léxico incluido en este diccionariodel recoge,en sus más de 30.000 entradas, vocablos propios de las materias estudiadas enesta etapa educativa (lengua, matemáticas, geografía, historia, física, etc.),voces procedentes del mundo de la ciencia y la tecnología (incluyendo los neo-logismos más recientes, tales como chat, e-mail, móvil, videoconsola, etc.), delámbito del arte y las humanidades, del campo del ocio, el deporte y la cultu-ra, términos del léxico común y propios del lenguaje coloquial (guay, petardo,ranchera, etc.), palabras funcionales (preposiciones, conjunciones, adverbios,pronombres, artículos y verbos auxiliares, como haber, ser, estar, parecer,deber, etc.), gentilicios de todas las comunidades autónomas españolas y depaíses del mundo, siglas o abreviaturas que han pasado a formar parte delvocabulario cotidiano (ADN, DVD, RAM, web, etc.), prefijos y sufijos, así comotablas de los modelos de conjugación verbal de los verbos regulares e irregu-lares, y de verbos que presentan variaciones gráficas («c»/«qu», «g»/«j»...).

Las entradas, según sus características, contienen la flexión de género del tér-mino que se define, seguida de la categoría gramatical y, en su caso, la etimo-logía, el epígrafe temático o de materia y el nivel de uso lingüístico (véase listade abreviaturas de categorías gramaticales, materias y niveles de uso). La infor-mación que aportan las más de 70.000 definiciones o acepciones que contie-ne esta obra se complementa y enriquece con numerosos ejemplos de uso y lainclusión de sinónimos, antónimos y observaciones gramaticales, fonéticas ysemánticas, así como las correspondientes formas compuestas y expresiones olocuciones.

Este conjunto de características convierten esta obra en un valioso instrumentode aprendizaje y consulta, capaz de proporcionar al estudiante la solución asus dudas acerca del léxico, la ortografía, la morfología y la sintaxis de la len-gua española.

IX

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página IX

Estructura y características de este diccionario

El Diccionario Edebé Secundaria y Bachillerato está concebido para ser con-sultado con eficacia. Su estructura, disposición y presentación están especial-mente orientadas a facilitar su uso y la comprensión del contenido.

Entradas o lemas1. Las voces de entrada o lemas siguen el orden alfabético; los grupos «ch» y«ll» se incluyen, respectivamente, en las letras «c» y «l».

2. Las voces de entrada sin tilde ni guión preceden a las de grafía más complejacuando ambas tienen las mismas letras.

3. Las entradas con lema doble, como las de palabras que pueden llevar tildeo no, se ordenan colocando en primer lugar la forma preferida por la Real Aca-demia Española, como en los casos de período o periodo y zodiaco o zodíaco.

4. Los nombres femeninos tienen entrada propia cuando no son solamente unavariación genérica del nombre masculino. Por ejemplo, química, como cien-cia, dispone de entrada propia, mientras que, con el significado de mujer quese dedica a esta ciencia, se incluye en la entrada químico, ca.

5. La flexión de género de la forma femenina de la entrada se incluye a conti-nuación de la forma masculina y separada de ésta por una coma (curioso, sa;perturbador, ra; malváceo, a; leonés, esa).

6. Cuando dos palabras son homógrafas pero tienen etimologías diferentes,cuentan con entradas diferentes y numeradas con un superíndice.

Categoría gramaticalLas abreviaturas de la categoría gramatical acompañan siempre a la entrada(véase lista de abreviaturas).

Etimología y registro de uso lingüísticoA continuación de la categoría gramatical y encerrada entre corchetes, se inclu-ye la información etimológica de las palabras «madre» (es decir, aquéllas de las

Guía de usoX

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página X

que derivan otras voces, como ruina respecto a ruinoso y ruindad) y de las quetienen la misma forma y distinto origen. Los registros o niveles de uso lingüís-tico señalan la situación en que se utiliza el término o la intención del hablan-te al usar ciertas palabras. Se indican con marcas en versalita y cursiva (véaselista de abreviaturas).

Acepciones y ejemplosLas acepciones definen, de modo claro y preciso, el significado o los distintossignificados de cada palabra. Están redactadas con un vocabulario y una sinta-xis claros y sencillos, con el objetivo de que su lectura ofrezca al estudiante lainformación adecuada. Las diferentes acepciones van siempre numeradas, yaquéllas en que la categoría gramatical cambia van precedidas por un rombo.Los ejemplos destacan las diferencias entre las acepciones, proporcionan infor-mación sintáctica y muestran los usos concretos de una palabra. Aparecen des-tacados en cursiva, a continuación de la definición.

Sinónimos y antónimosEn la mayoría de las entradas se recogen algunos de sus sinónimos y antóni-mos. Los sinónimos y antónimos van precedidos, respectivamente, por las abreviaturas SIN. y ANT.

ObservacionesPrecedidas por la abreviatura OBS., las observaciones proporcionan informa-ción gramatical acerca de la voz o la acepción a la que acompañan: formas delplural, regímenes preposicionales, conjugación de verbos irregulares y mode-los de conjugación, etc.

Formas compuestas y locuciones gramaticalesLas combinaciones estables del lema con otros elementos que desempeñanuna función adjetiva respecto a él forman parte de un segundo bloque, despuésde punto y aparte, ordenadas alfabéticamente. Un tercer párrafo incluye laslocuciones y expresiones, también en orden alfabético.

RemisionesSe ha empleado una flecha (Æ) que remite de una entrada a otra para indicaruna coincidencia total entre la entrada desde la que se remite y aquella quecontiene la definición de la palabra.

Guía de uso XI

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XI

que derivan otras voces, como ruina respecto a ruinoso y ruindad) y de las quetienen la misma forma y distinto origen. Los registros o niveles de uso lingüís-tico señalan la situación en que se utiliza el término o la intención del hablan-te al usar ciertas palabras. Se indican con marcas en versalita y cursiva (véaselista de abreviaturas).

Acepciones y ejemplosLas acepciones definen, de modo claro y preciso, el significado o los distintossignificados de cada palabra. Están redactadas con un vocabulario y una sinta-xis claros y sencillos, con el objetivo de que su lectura ofrezca al estudiante lainformación adecuada. Las diferentes acepciones van siempre numeradas, yaquéllas en que la categoría gramatical cambia van precedidas por un rombo.Los ejemplos destacan las diferencias entre las acepciones, proporcionan infor-mación sintáctica y muestran los usos concretos de una palabra. Aparecen des-tacados en cursiva, a continuación de la definición.

Sinónimos y antónimosEn la mayoría de las entradas se recogen algunos de sus sinónimos y antóni-mos. Los sinónimos y antónimos van precedidos, respectivamente, por las abreviaturas SIN. y ANT.

ObservacionesPrecedidas por la abreviatura OBS., las observaciones proporcionan informa-ción gramatical acerca de la voz o la acepción a la que acompañan: formas delplural, regímenes preposicionales, conjugación de verbos irregulares y mode-los de conjugación, etc.

Formas compuestas y locuciones gramaticalesLas combinaciones estables del lema con otros elementos que desempeñanuna función adjetiva respecto a él forman parte de un segundo bloque, despuésde punto y aparte, ordenadas alfabéticamente. Un tercer párrafo incluye laslocuciones y expresiones, también en orden alfabético.

RemisionesSe ha empleado una flecha (Æ) que remite de una entrada a otra para indicaruna coincidencia total entre la entrada desde la que se remite y aquella quecontiene la definición de la palabra.

Guía de uso XI

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XI

Guía de uso

Abreviaturas empleadas en este diccionario

XII

Epígrafes de materia

ANAT. anatomíaARQ. arquitecturaARTE arteASTRON. astronomíaBIOL. biologíaBOT. botánicaDEP. deporteDER. derechoECOL. ecologíaECON. economíaFIL. filosofíaFÍS. físicaGEOGR. geografíaGEOL. geologíaHIST. historiaINFORM. informáticaLING. lingüística

y gramáticaLIT. literaturaMAR. marina y

navegaciónMAT. matemáticasMED. medicinaMETEO. meteorologíaMIL. militarMÚS. músicaQUÍM. químicaREL. religiónTECNOL. tecnologíaZOOL. zoología

Categoría gramatical

ADJ. adjetivoADV. adverbioAMB. ambiguoART. artículoCARD. cardinalCOL. coloquialCONJ. conjunciónDEM. demostrativoDETER. determinadoELEM. COM. elemento compositivoEXCL. exclamativoF. femeninoINDEF. indefinidoINDETER. indeterminadoINTERJ. interjecciónINTERROG. interrogativoLOC. locuciónM. masculinoNUM. numeralORD. ordinalPERS. personalPL. plural PREF. prefijoPREP. preposiciónPRON. pronombreS. sustantivoSING. singularSUF. sufijoV. AUX verbo auxiliarV. COP. verbo copulativoV. IMPERS. verbo impersonalV. INTR. verbo intransitivoV. PRONL. verbo pronominalV. TRANS. verbo transitivo

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XII

Guía de uso XIII

Registros de uso lingüístico

COL. coloquialIRÓN. irónicoCULT. cultismoLIT. uso literarioDESP. despectivoP. US. poco usadoFAM. familiarVULG. vulgarismoFIG. sentido figurado

Símbolos

(Æ) envía a otra voz(�) cambio de categoría

gramatical( � ) separación entre formas

compuestas o locuciones( * ) forma no documentada

Verbos regulares

lavar temer partir

Verbos irregulares y/o con variación gráfica

actuar convertir jugar saberadecuar dar leer saliradquirir decir lucir secarandar deducir mover seguirarrugar delinquir mullir sentirasir discernir nacer seraveriguar distinguir oír solerbendecir dormir oler tenerblanquear elegir parecer teñircaber encender pedir traercaer erguir pensar valercazar errar perder vencercocer estar poder venircoger forzar poner vercolgar fregar pudrir volcarcomenzar fruncir querer yacerconcluir haber reírconocer hacer roercontar ir rugir

Modelos de conjugación

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XIII

Guía de uso XIII

Registros de uso lingüístico

COL. coloquialIRÓN. irónicoCULT. cultismoLIT. uso literarioDESP. despectivoP. US. poco usadoFAM. familiarVULG. vulgarismoFIG. sentido figurado

Símbolos

(Æ) envía a otra voz(�) cambio de categoría

gramatical( � ) separación entre formas

compuestas o locuciones( * ) forma no documentada

Verbos regulares

lavar temer partir

Verbos irregulares y/o con variación gráfica

actuar convertir jugar saberadecuar dar leer saliradquirir decir lucir secarandar deducir mover seguirarrugar delinquir mullir sentirasir discernir nacer seraveriguar distinguir oír solerbendecir dormir oler tenerblanquear elegir parecer teñircaber encender pedir traercaer erguir pensar valercazar errar perder vencercocer estar poder venircoger forzar poner vercolgar fregar pudrir volcarcomenzar fruncir querer yacerconcluir haber reírconocer hacer roercontar ir rugir

Modelos de conjugación

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XIII

Apéndice

La parte final de la obra ofrece un Apéndice dividido en cuatro secciones queexplica, de forma clara y sistemática, las cuestiones que más dudas suelen plantear en la expresión oral y escrita. La sección Ortografía y cuestiones deestilo proporciona las reglas necesarias para escribir correctamente, tales comolas normas de acentuación, puntuación, partición de palabras, uso de lasmayúsculas, etc. Las secciones Gramática y Gramática textual resumen losprincipales conceptos gramaticales de forma sencilla y descriptiva, e incluyendiferentes técnicas para facilitar la redacción y comprensión de textos.El último apartado, Literatura, presenta al lector diferentes géneros y recursosliterarios, así como los principales esquemas métricos.Todo el corpus lexicográfico ha sido actualizado siguiendo los criterios de laRAE para su 23 edición del DRAE y así mismo se han incorporado en este apartado las observaciones pertinentes.

Guía de usoXIV

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XIV

Diccionario

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XV

Diccionario

I-XVI Guía uso_esc_I-XVI Guía uso_esc.qxd 21/06/13 11:36 Página XV

a1 S. F. 1. Primera letra del abecedario español. 2. MAT.Abreviatura de área, unidad de superficie.

a2 PREP. [Del latín ad (a, hacia, para).] 1. Introduce algunos complementos del verbo, como el comple-mento directo de persona o de una cosa perso nificada:Respeta a los ancianos; el complemento indirecto:Lleva el agua a la abuela; y los complementos cir-cunstanciales de tiempo, modo, dirección y lugar: lle-gó a la una, a la pata coja, a la derecha, a mi casa.2. Introduce el infinitivo cuando está regido por un ver-bo que indica el inicio, aprendizaje, mantenimiento,logro o finalidad de la acción: empezar a hablar. 3. In-troduce el complemento de sustantivos y adjetivos:sabor a miel. 4. Precede al precio de las cosas: Sevende a 2 eu ros el kilo. 5. Expresa el tiempo en queocurre algo: Llegará a las diez. 6. Indica dirección odestino de algo o alguien: Voy a casa. 7. Indica el mo-do de la acción: lavar a mano. 8. Indica la situación dealgo o alguien: habitación orientada al norte. 9. Indi-ca espacio o tiempo que media entre una cosa y otra:Abierto de 10 h a 18 h. Situado a 100 km. 10. Indicadistribución: Tocamos a 2 euros por persona.OBS. Seguida del artículo el, forma la contracción al: alatardecer. No debe confundirse con ha del verbo ha-ber, ni con ¡ah!, interjección.

a- PREF. 1. Expresa negación o ausencia de lo que le si-gue. Adopta la forma an- cuando va seguida de unavocal: atípico, analfabetismo.

a- PREF. 1. Se emplea, sin un significado concreto, en laformación de ciertos verbos y adjetivos: aterrar, ami-norar, aniñado.

ABA S. M. 1. BOT. Siglas del ácido abscísico. Hormonavegetal que regula la permeabilidad de las membranascelu lares. Inhibe el crecimiento de la planta, así comoel desarrollo de las semillas y de los frutos.

abacería S. F. 1. Tienda donde se venden comestiblesbásicos, como aceite, sal, legumbres, etc.

abacero, ra S. [De haba (artículo que vendía sobretodo el abacero).] 1. Persona que posee o regenta unaabacería.

abacial ADJ. M. Y F. 1. Que es propio del abad, la aba-desa o la abadía.

ábaco S. M. [Del latín abacus y éste del griego ábax, -akos.] 1. MAT. Instrumento de cálculo formado por uncuadro de madera con diez cuerdas o alambres para-

lelos en los que se ha insertado un número igual debolas móviles. Con él se pueden realizar diferentesfunciones aritméticas. 2. ARQ. Parte que corona el ca-pitel de una columna.

abad S. M. [Del latín abbas, -atis, éste del griego abbasy éste del arameo abba (padre).] 1. Superior respon-sable de un monasterio de religiosos.

abadejo S. M. 1. Bacalao, pez marino comestible. 2. Nombre común de varios peces del mismo géneroque el bacalao.

abadesa S. F. [Del latín abbatissa.] 1. Superiora en al-gunas comunidades de religiosas.

abadí ADJ. M. Y F./S. M. [Del árabe abbadi.] 1. Se apli-ca a los descendientes de Mohamed ben Abbad, fun-dador del reino de taifas de Sevilla en el siglo XI. OBS.Se usa generalmente en plural.

abadía S. F. 1. Iglesia y monasterio con territorio pro-pio regido por un abad o una abadesa. 2. Conjunto deterrenos y bienes pertenecientes a un abad o una aba-desa.

abajo ADV. DE LUGAR 1. Indica un lugar situado en unaaltura inferior. 2. Hacia un lugar más bajo. � 3. INTERJ.Expresa disgusto o protesta en contra de algo o al-guien: ¡Abajo la tiranía!ANT. arriba.

abalanzar V. TRANS. 1. Inclinar hacia delante una co-sa. SIN. impulsar. � 2. V. PRONL. Echarse una persona so-bre otra o arrojarse contra una cosa: El jugador seabalanzó sobre el balón. SIN. lanzarse.OBS. Se conjuga como cazar.

abalaustrado, da ADJ. 1. Que tiene una forma pa-recida a la de una balaustrada o barandilla.

abalear V. TRANS. 1. Separar los cereales de los últimosrestos de paja con una escoba especial para ello. OBS.Se conjuga como blanquear.

abalorio S. M. [Del árabe al-balluri (el cristalino).] 1. Cuenta agujereada que, unida a otras con un hilo ouna cuerda, se utiliza en la fabricación de collares yadornos. 2. Adorno de poco valor.

abanderado, da ADJ./S. 1. Se dice de la persona quelleva la bandera en un acto público, especialmente enun desfile o una procesión. 2. Que es el representan-te o portavoz de un grupo de personas o de una cau-sa: El líder de ese sindicato fue el gran abanderado dela huelga general.

LETRA A*_LETRA A.qxd 20/06/13 13:30 Página 1

2

abanderar V. TRANS. 1. Asumir el papel de represen-tante o portavoz de un grupo de personas o de unacausa: abanderar una protesta, un movimiento obre-ro, una asociación. � 2. V. TRANS./V. PRONL. Matricularuna embarcación extranjera bajo la bandera de unEstado.

abandonado, da ADJ. 1. Que descuida su aspectofísico y su aseo personal o se despreocupa de susobligaciones. SIN. dejado, descuidado. ANT. pulcro, cui-dadoso.

abandonar V. TRANS. [Del francés abandonner, deri-vado de laisser à bandon (dejar en poder de).] 1. Dejar a un ser vivo o una cosa sin protección. 2. Dejar una persona una ocupación, una actividad uotra acción que ya había empezado: abandonar unacompetición. 3. Dejar de pensar en algo o de perseguirun objetivo: abandonar una idea, una meta. 4. Dejarun lugar. � 5. V. PRONL. Dejarse dominar por las pa-siones o los sentimientos. 6. Descuidar una persona suaseo personal, su aspecto físico o el cuidado de suspertenencias. 7. Rendirse ante las adversidades.

abandono S . M. 1. Descuido, falta de atención. 2. Partida o marcha de un lugar. 3. Renuncia a conti-nuar haciendo una actividad.

abanicar V. TRANS./V. PRONL. 1. Dar aire con un abanicoo un objeto similar. OBS. Se conjuga como secar.

abanico S. M. 1. Instrumento para dar o darse aire, he-cho de varillas unidas con tela u otros materiales, quese abre con la mano formando un semicírculo. 2. Ob-jeto con una forma semejante a la de este instrumen-to. 3. Conjunto de posibilidades entre las que se pue-de elegir: abanico de colores. SIN. serie, gama.• en abanico Que tiene una forma parecida a la deeste objeto.

abaratamiento S. M. 1. Disminución del precio deventa de un artículo. SIN. rebaja. ANT. encarecimiento.

abaratar V. TRANS. 1. Bajar el precio de algo, hacerlobarato o más barato. SIN. rebajar.

abarca S. F. 1. Calzado rústico compuesto de una sue-la de cuero, esparto o caucho unida con correas al em-peine y al tobillo. OBS. También se escribe albarca.

abarcable ADJ. M. Y F. 1. Que se puede abarcar ocontener. ANT. inabarcable.

abarcar V. TRANS. [Del latín *abbracchicare (abrazar),de bracchium (brazo).] 1. Rodear una cosa con losbrazos o las manos cubriéndola entera. SIN. ceñir. 2. Es-tar algo alrededor de un lugar. SIN. rodear. 3. Contenerdentro de sí varias partes: Un siglo abarca cien años.SIN. comprender, englobar. 4. Percibir o dominar con lavista. 5. Tomar alguien a su cargo muchos asuntos, ac-tividades o negocios a la vez: No puedo abarcar tan-tos proyectos.OBS. Se conjuga como secar.

abaritonado, da ADJ. 1. Que tiene una voz seme-jante a la del barítono. 2. Se aplica al instrumento cu-yo timbre se parece al de la voz del barítono.

abarloar V. TRANS./V. PRONL. 1. MAR. Acercar el costa-do de una embarcación a otra o a un muelle.

abarquillar V. TRANS./V. PRONL. 1. Curvar como unbarquillo una superficie delgada, como una planchao un papel. SIN. combar.

abarrancar V. TRANS./V. PRONL. 1. Crear la erosión, ola acción de un elemento natural como la lluvia, ba-rrancos sobre un terreno. � 2. V. T R A N S. /V. I N T R. / V. PRONL. Embarrancar, encallar un barco. SIN. varar.OBS. Se conjuga como secar.

abarrotar V. TRANS. 1. Llenar completamente un es-pacio. SIN. atestar, atiborrar.

abasí ADJ. M. Y F./S. M. Y F. [Del árabe abbasi.] 1. Se apli-ca a la dinastía fundada por Abu-l-Abbás en el año750, tras destronar al califa omeya de Damasco. OBS.Se usa generalmente en plural.

abastecedor, ra ADJ./S. 1. Que abastece o provee devíveres y otras cosas necesarias.

abastecer V. TRANS./V. PRONL. 1. Hacer llegar a un lu-gar los productos o servicios que necesita. SIN. pro -veer, suministrar, surtir. ANT. desabastecer. OBS. Se usaseguido de las preposiciones de y con. Se conjugacomo parecer.

abastecimiento S. M. 1. Acción de dotar un lugarde los productos y servicios que necesita.

abastionar V. TRANS. 1. MIL. Fortificar un lugar para defenderlo. OBS. También se escribe bastionar.

abasto S. M. 1. Provisión de víveres y otros productosde primera necesidad. OBS. La forma plural abastostiene el mismo significado que en singular.• no dar abasto No bastar o ser suficiente, no pro-veer tanto como se necesita: El hospital no da abastocon tantos enfermos.

abatanar V. TRANS. 1. Golpear el paño o la lana conmazas para dar cuerpo al tejido y desengrasarlo.

abate S. M. [Del italiano abate.] 1. Forma de trata-miento que reciben los clérigos franceses e italianos.

abatible ADJ. M. Y F. 1. Se aplica a un objeto que pue-de pasar de la posición vertical a la horizontal o vi-ceversa al hacerlo girar en torno a un eje o bisagra: ca-ma, mesa, respaldo abatible.

abatido, da ADJ. 1. Se aplica a la persona que se haquedado sin fuerzas o ánimo. SIN. decaído. ANT. forta-lecido.

abatimiento S. M. 1. Falta de ánimo, de fuerza o deenergía de una persona. SIN. decaimiento. ANT. forta-lecimiento.

abatir V. TRANS. 1. Derribar a una persona o una cosa.2. Hacer que algo caiga o descienda: abatir las velasdel barco. 3. Poner inclinado lo que estaba vertical o

abanderar


3

derecho. SIN. tumbar. 4. Quitar la vida a un ser vivo conun arma de fuego. � 5. V. TRANS./V. PRONL. Perder o ha-cer perder el ánimo o la fuerza a alguien. � 6. V.PRONL. Lanzarse desde el aire un pájaro, un avión uotro aparato sobre una persona, animal o cosa. 7. FIG.Caer una desgracia u otra cosa negativa sobre alguien.

abdicación S. F. [Del latín abdicatio, -onis.] 1. Re -nuncia que hace una persona del cargo o dignidad queejerce. 2. Documento donde se deja constancia dedicha renuncia.

abdicar V. TRANS. [Del latín abdicare.] 1. Ceder el reyo la reina su soberanía o renunciar a ella: El rey abdicóel trono en su hija. 2. Renunciar una persona a sus de-rechos, ventajas u opiniones: Es una persona íntegray nunca abdicará de sus ideales. OBS. Se usa seguidode la preposición de.OBS. Se conjuga como secar.

abdomen S. M. [Del latín abdomen.] 1. ANAT. Parte delcuerpo de los vertebrados que contiene los principa-les aparatos y órganos del sistema digestivo. 2. ZOOL.Parte posterior al tórax del cuerpo de los insectos yotros animales invertebrados. 3. Vientre del hombre ola mujer, en especial cuando es abultado.

abdominal ADJ. M. Y F. 1. Que está relacionado conel abdomen. � 2. S. M. Ejercicio gimnástico con el quese fortalecen los músculos del abdomen. OBS. Se usageneralmente en plural.

abducción S. F. [Del latín abductio, derivado del ver-bo ducere (llevar, conducir).] 1. Supuesto secuestro deseres humanos, realizado por extraterrestres. 2. Mo-vimiento por el cual un miembro u órgano se aleja deleje central imaginario del cuerpo.

abductor, ra ADJ./S. M. 1. ANAT. Se aplica al múscu-lo que aleja un miembro u órgano del plano medio delcuerpo. ANT. aductor.

abecé S. M. 1. Abecedario, lista de las letras de una len-gua. SIN. alfabeto. 2. Principios básicos de una cienciao de un área de conocimiento: Ese manual recoge elabecé de la ortografía del español.

abecedario S. M. [Del latín abecedarium.] 1. Serie or-denada de las letras de un idioma. SIN. alfabeto, abe-cé. 2. Libro o cartel usado para enseñar a leer.

abedul S. M. [De *betule o *betulus, variantes del la-tín betulla, de origen céltico.] 1. Árbol de la familia delas betuláceas, de unos diez metros de altura, con lacorteza lisa de color claro y hojas caducas pequeñas,puntiagudas y aserradas dispuestas en ramas flexiblesy colgantes. 2. Madera de este árbol.

abeja S. F. [Del latín apicula.] 1. Insecto del orden delos himenópteros, de color pardo y con vello rojizo,que vive en comunidades que constan de una solahembra fecunda, muchos machos y numerosas hem-bras estériles, y produce cera y miel a partir del polen.

• abeja obrera Cada una de las abejas que no pue-den procrear y producen la cera y la miel. � abeja rei-na La única abeja de cada colmena destinada a la pro-creación.

abejaruco S. M. 1. Pájaro de unos quince centímetrosde longitud, de alas largas, pico curvo y plumaje decolores vivos. Se alimenta de abejas y otros insectos.

abejorro S. M. 1. Insecto del orden de los himenóp-teros, de mayor tamaño que la abeja, que emite unfuerte zumbido al volar. Vive en enjambres pequeñoscuyos nidos se encuentran debajo de las piedras odel musgo.

abencerraje S. M. Y F. [Del árabe aban [as]sarrág(hijo del guarnicionero, nombre del antepasado deesta familia granadina de procedencia árabe).] 1. HIST. Miembro de una familia del reino musulmán deGranada del siglo XV, conocida por su rivalidad con lade los zegríes.

aberración S. F. 1. Comportamiento que se aparta delo que se considera normal o aceptable. 2. Error decomprensión. 3. BIOL. Desviación de determinados ca-racteres morfológicos o fisiológicos: aberración cro-mosómica. 4. FÍS. Defecto de un sistema óptico queproduce una imagen defectuosa.

aberrante ADJ. M. Y F. 1. Que se aparta de lo que seconsidera normal o aceptable.

aberrar V. INTR. [Del latín aberrare.] 1. Apartarse de loque se considera normal o aceptable.

abertura S. F. [Del latín apertura.] 1. Hueco o agujeroque se hace en una superficie. 2. Acción de abrir oabrirse algo. 3. LING. Amplitud que dejan los órganosarticulatorios al paso del aire al emitir un sonido.

aberzale ADJ. M. Y F. [Del euskera abertzale (patriota).]1. Del movimiento político y social que propugna elnacionalismo vasco: partido, manifestación, consig-na aberzale. � 2. S. M. Y F. Seguidor de este movi-miento.

abeto S. M. 1. Árbol de la familia de las abietáceas, quepuede alcanzar una altura de 50 m, de copa cónica yhojas perennes en forma de aguja. 2. Madera de esteárbol.

abiertamente ADV. DE MODO 1. De forma franca y sintapujos: hablar abiertamente. SIN. sinceramente.

abierto, ta ADJ. 1. Que no tiene obstáculos, llano: terreno, campo abierto. SIN. despejado. 2. Se aplica ala persona que se relaciona fácilmente con los demás.3. Que puede cambiarse o modificarse: lista abierta. 4. Que está por resolver: negocio, trato abierto. 5. Sedice de la persona tolerante, comprensiva y receptiva.6. LING. Se aplica al sonido que se articula con mayorabertura que otro que se considera cerrado. � 7. ADJ./S. M. DEP. Se aplica a la competición depor-tiva en la que pueden participar todas las categorías.

abierto

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


3

derecho. SIN. tumbar. 4. Quitar la vida a un ser vivo conun arma de fuego. � 5. V. TRANS./V. PRONL. Perder o ha-cer perder el ánimo o la fuerza a alguien. � 6. V.PRONL. Lanzarse desde el aire un pájaro, un avión uotro aparato sobre una persona, animal o cosa. 7. FIG.Caer una desgracia u otra cosa negativa sobre alguien.

abdicación S. F. [Del latín abdicatio, -onis.] 1. Re -nuncia que hace una persona del cargo o dignidad queejerce. 2. Documento donde se deja constancia dedicha renuncia.

abdicar V. TRANS. [Del latín abdicare.] 1. Ceder el reyo la reina su soberanía o renunciar a ella: El rey abdicóel trono en su hija. 2. Renunciar una persona a sus de-rechos, ventajas u opiniones: Es una persona íntegray nunca abdicará de sus ideales. OBS. Se usa seguidode la preposición de.OBS. Se conjuga como secar.

abdomen S. M. [Del latín abdomen.] 1. ANAT. Parte delcuerpo de los vertebrados que contiene los principa-les aparatos y órganos del sistema digestivo. 2. ZOOL.Parte posterior al tórax del cuerpo de los insectos yotros animales invertebrados. 3. Vientre del hombre ola mujer, en especial cuando es abultado.

abdominal ADJ. M. Y F. 1. Que está relacionado conel abdomen. � 2. S. M. Ejercicio gimnástico con el quese fortalecen los músculos del abdomen. OBS. Se usageneralmente en plural.

abducción S. F. [Del latín abductio, derivado del ver-bo ducere (llevar, conducir).] 1. Supuesto secuestro deseres humanos, realizado por extraterrestres. 2. Mo-vimiento por el cual un miembro u órgano se aleja deleje central imaginario del cuerpo.

abductor, ra ADJ./S. M. 1. ANAT. Se aplica al múscu-lo que aleja un miembro u órgano del plano medio delcuerpo. ANT. aductor.

abecé S. M. 1. Abecedario, lista de las letras de una len-gua. SIN. alfabeto. 2. Principios básicos de una cienciao de un área de conocimiento: Ese manual recoge elabecé de la ortografía del español.

abecedario S. M. [Del latín abecedarium.] 1. Serie or-denada de las letras de un idioma. SIN. alfabeto, abe-cé. 2. Libro o cartel usado para enseñar a leer.

abedul S. M. [De *betule o *betulus, variantes del la-tín betulla, de origen céltico.] 1. Árbol de la familia delas betuláceas, de unos diez metros de altura, con lacorteza lisa de color claro y hojas caducas pequeñas,puntiagudas y aserradas dispuestas en ramas flexiblesy colgantes. 2. Madera de este árbol.

abeja S. F. [Del latín apicula.] 1. Insecto del orden delos himenópteros, de color pardo y con vello rojizo,que vive en comunidades que constan de una solahembra fecunda, muchos machos y numerosas hem-bras estériles, y produce cera y miel a partir del polen.

• abeja obrera Cada una de las abejas que no pue-den procrear y producen la cera y la miel. � abeja rei-na La única abeja de cada colmena destinada a la pro-creación.

abejaruco S. M. 1. Pájaro de unos quince centímetrosde longitud, de alas largas, pico curvo y plumaje decolores vivos. Se alimenta de abejas y otros insectos.

abejorro S. M. 1. Insecto del orden de los himenóp-teros, de mayor tamaño que la abeja, que emite unfuerte zumbido al volar. Vive en enjambres pequeñoscuyos nidos se encuentran debajo de las piedras odel musgo.

abencerraje S. M. Y F. [Del árabe aban [as]sarrág(hijo del guarnicionero, nombre del antepasado deesta familia granadina de procedencia árabe).] 1. HIST. Miembro de una familia del reino musulmán deGranada del siglo XV, conocida por su rivalidad con lade los zegríes.

aberración S. F. 1. Comportamiento que se aparta delo que se considera normal o aceptable. 2. Error decomprensión. 3. BIOL. Desviación de determinados ca-racteres morfológicos o fisiológicos: aberración cro-mosómica. 4. FÍS. Defecto de un sistema óptico queproduce una imagen defectuosa.

aberrante ADJ. M. Y F. 1. Que se aparta de lo que seconsidera normal o aceptable.

aberrar V. INTR. [Del latín aberrare.] 1. Apartarse de loque se considera normal o aceptable.

abertura S. F. [Del latín apertura.] 1. Hueco o agujeroque se hace en una superficie. 2. Acción de abrir oabrirse algo. 3. LING. Amplitud que dejan los órganosarticulatorios al paso del aire al emitir un sonido.

aberzale ADJ. M. Y F. [Del euskera abertzale (patriota).]1. Del movimiento político y social que propugna elnacionalismo vasco: partido, manifestación, consig-na aberzale. � 2. S. M. Y F. Seguidor de este movi-miento.

abeto S. M. 1. Árbol de la familia de las abietáceas, quepuede alcanzar una altura de 50 m, de copa cónica yhojas perennes en forma de aguja. 2. Madera de esteárbol.

abiertamente ADV. DE MODO 1. De forma franca y sintapujos: hablar abiertamente. SIN. sinceramente.

abierto, ta ADJ. 1. Que no tiene obstáculos, llano: terreno, campo abierto. SIN. despejado. 2. Se aplica ala persona que se relaciona fácilmente con los demás.3. Que puede cambiarse o modificarse: lista abierta. 4. Que está por resolver: negocio, trato abierto. 5. Sedice de la persona tolerante, comprensiva y receptiva.6. LING. Se aplica al sonido que se articula con mayorabertura que otro que se considera cerrado. � 7. ADJ./S. M. DEP. Se aplica a la competición depor-tiva en la que pueden participar todas las categorías.

abierto

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


4

• en abierto Se refiere a las emisiones televisivas quese emiten sin codificar.ANT. cerrado.

abietáceo, a ADJ. [Del latín Abies, -etis (nombre deun género de plantas).] 1. BOT. De una familia de ár-boles gimnospermos a la que pertenecen el pino, elabeto o el cedro. La mayoría son de hoja perenne yacicular, y sus semillas nacen protegidas por una en-voltura de escamas apretadas. � 2. S. F. PL. BOT. Familiade estos árboles.

abigarrado, da ADJ. 1. Que presenta varios colores,normalmente mal combinados. SIN. chillón, estriden-te. 2. Que está compuesto por elementos heterogéneosdispuestos sin orden o sin armonía: decoración abi-garrada. SIN. heterogéneo, confuso. ANT. armónico, ho-mogéneo.

abigarrar V. TRANS. 1. Combinar mal varios colores. � 2. V. PRONL. Amontonarse muchas cosas variadas.

abiogénesis S. F. 1. Antigua teoría que postulaba laaparición de seres vivos a partir de materia inerte.OBS. Su plural es abiogénesis.

abiótico, ca ADJ. 1. BIOL. Se aplica al medio en el que es imposible el desarrollo de cualquier forma devida.

abisal ADJ. M. Y F. [Del latín abyssus.] 1. De las zonasmarinas situadas a más de 2.000 metros de profundi-dad: flora abisal, fauna abisal.

abisinio, nia ADJ. 1. Perteneciente o relativo a laantigua Abisinia, actual Etiopía. � 2. S. Natural deAbisinia. � 3. S. M. Lengua propia de Abisinia.

abismado, da ADJ. 1. Se dice de la persona cuyogesto o expresión indica ensimismamiento, como alestar sumida en pensamientos profundos.

abismal ADJ. M. Y F. 1. Que es muy profundo o tieneotra de las características propias del abismo. 2. Se di-ce de algo muy grande, profundo o incomprensible.SIN. insondable.

abismo S. M. [Del latín vulgar *abyssimus, derivado deabyssus y éste del griego ábyssos (sin fondo).] 1. Pro-fundidad grande y peligrosa. 2. Diferencia grande en-tre personas, cosas o ideas: Entre lo que dice y lo quehace hay un abismo. 3. Cosa profunda, de difícil com-prensión. 4. CULT. Infierno, lugar al que van las almasen pecado.

abizcochado, da ADJ. 1. Que es esponjoso como unbizcocho.

abjuración S. F. 1. Renuncia pública a un compro-miso o una creencia, especialmente religiosa. SIN.apostasía.

abjurar V. TRANS./V. INTR. 1. Renunciar públicamente aun compromiso o a una creencia, especialmente re-ligiosa. SIN. apostatar, renegar. OBS. Como verbo in-transitivo, se usa seguido de la preposición de.

ablación S. F. [Del latín ablatio, -onis, derivado de au-fere (llevarse algo), y éste de ferre (llevar).] 1. MED. Ex-tirpación de alguna parte del cuerpo.• ablación continental GEOL. Movimiento de tierra,rocas y otros materiales de la corteza terrestre queson arrastrados por el agua, el viento, etc. � ablaciónglaciar GEOL. Pérdida de hielo en el extremo de unglaciar a causa del aumento de la temperatura.

ablandamiento S. M. 1. Acción de ablandar. SIN. re-blandecimiento. 2. FIG. Moderación de la intensidad deuna actitud o un sentimiento negativos. SIN. apaci-guamiento.ANT. endurecimiento.

ablandar V. TRANS./V. PRONL. 1. Poner blanda o suaveuna cosa: ablandar la masa, el barro. SIN. reblande-cer, suavizar. ANT. endurecer. 2. Hacer que una perso-na se suavice o ceda en una postura severa. SIN. con-mover.

ablativo S. M. [Del latín ablativus (relativo al llevar-se).] 1. LING. Caso de la declinación de algunas lenguas,como el latín, que expresa generalmente una funciónsimilar al complemento circunstancial.• ablativo absoluto LING. Tipo de construcción lati-na con sentido completo e independencia sintácticaque aporta un matiz temporal.

ablución S. F. [Del latín ablutio, -onis, derivado deabluere (sacar algo lavando), y éste de lavere (lavar).]1. REL. Rito de purificación por medio del agua enciertas religiones, como la judaica o la musulmana. 2. CULT. Lavado de todo el cuerpo o sólo una parte de él.

ablusado, da ADJ. 1. Se aplica a la prenda de vestirque cubre el cuerpo con la misma holgura que unablusa.

abnegación S. F. [Del latín abnegatio, -onis.] 1. Sa-crificio que alguien realiza voluntariamente por unacausa justa o por el interés de los demás: Fue pre-miado por su ab negación en la lucha por los derechoshumanos. SIN. al truismo.

abnegado, da ADJ. 1. Que está dispuesto a sacrifi -carse por los demás o por una causa. SIN. altruista.

abnegar V. TRANS./V. PRONL. 1. Realizar sacrificios porlos demás o por una causa. OBS. Se conjuga como fre-gar.

abobado, da ADJ. 1. Que parece bobo o tiene pocoentendimiento. SIN. atontado.

abobar V. TRANS./V. PRONL. 1. Volver bobo a alguien, en-torpecerle el uso del entendimiento. SIN. embobar,atontar.

abocado, da ADJ. 1. Que está expuesto a una ame-naza, o a una desgracia: El país está abocado a laguerra. OBS. Se usa seguido de la preposición a. � 2. ADJ./S. M. Se dice del vino mezcla de dulce y se-co: jerez abocado.

abietáceo


5

abocar V. TRANS. 1. Verter líquido de un recipiente aotro uniendo las bocas de ambos. � 2. V. TRANS. /V. PRONL. Acercar o encaminar a alguien a una situa-ción peligrosa o desgraciada: Su ambición desmedidalo abocó al fracaso. OBS. Se usa seguido de la prepo-sición a. � 3. V. INTR. MAR. Enfilar una embarcación ha-cia la entrada de un puerto, un canal, un estrecho, etc.OBS. Se conjuga como secar.

abocetar V. TRANS. 1. ARTE Realizar un boceto, pro-yectar las líneas generales de una obra artística. SIN.bosquejar, esbozar. 2. FIG. Empezar a manifestar algo:En sus primeras composiciones, Mozart ya abocetabasu genio. SIN. apuntar, insinuar.

abochornar V. TRANS./V. PRONL. 1. Provocar un calorintenso y sofocante. 2. Hacer que una persona sientavergüenza. SIN. sofocar, sonrojar.

abocinado, da ADJ. 1. Que tiene uno de los extre-mos más ancho que el otro, como una bocina.

abocinar V. TRANS. 1. Ensanchar uno de los extremosde un tubo a modo de bocina.

abofetear V. TRANS. 1. Dar bofetadas. OBS. Se conju-ga como blanquear.

abogacía S. F. 1. Profesión del abogado. 2. Colectivode abogados en activo.

abogado, da S. [Del latín advocatus.] 1. Personaque ha acabado los estudios de derecho, que repre-senta o defiende a una persona o sociedad en los jui-cios y aconseja en asuntos de leyes. SIN. letrado.• abogado del diablo Persona que por sistema de-fiende un punto de vista contrario a la opinión de losdemás. � abogado de oficio Abogado asignado porel juez para defender a una de las partes que no quie-re o no puede pagar a uno particular.

abogar V. INTR. [Del latín advocare (convocar), deri-vado de vocare (llamar).] 1. DER. Ejercer la defensa deuna de las partes en un juicio. SIN. defender. ANT. acu-sar. 2. Hablar en favor de algo o alguien. SIN. interce-der. OBS. Se usa seguido de la preposición por.OBS. Se conjuga como arrugar.

abolengo S. M. 1. Ascendencia o conjunto de ante-pasados de alguien, en especial de familia ilustre: ran-cio abolengo. SIN. linaje, estirpe.

abolicionismo S. M. 1. Doctrina o movimiento quedefiende la supresión de una ley o un precepto, es-pecialmente de la esclavitud.

abolicionista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Que defiendela supresión de una ley o un precepto, especialmen-te de la esclavitud: doctrina abolicionista.

abolir V. DEFECT. [Del latín abolere.] 1. Dejar sin vi-gencia una ley, norma o costumbre: En España seabolió la pena de muerte en el siglo XX. SIN. derogar.OBS. Sólo se usan las formas cuya desinencia empiezapor «-i».

abolladura S. F. 1. Hundimiento que dejan un golpeo el efecto de la presión en una superficie. SIN. bollo.

abollar V. TRANS./V. PRONL. [Del latín bulla (burbuja, bo-la).] 1. Producir un hundimiento en una superficieapretándola o golpeándola.

abolsado, da ADJ. 1. Que tiene forma de bolsa o queforma bolsas: pantalón abolsado.

abolsarse V. PRONL. 1. Adoptar algo forma de bolsa.abombado, da ADJ. 1. Se aplica a la superficie con-

vexa.abombar V. TRANS./V. PRONL. 1. Curvar una superficie.

SIN. combar. � 2. V. INTR. Accionar una bomba para ex-traer un líquido de un lugar. SIN. bombear.

abominable ADJ. M. Y F. 1. Que merece ser despre-ciado u odiado por su maldad.

abominación S. F. [Del latín abominatio, -onis.] 1. Odio o rechazo muy intensos. 2. Aquello que es ob-jeto de odio o rechazo extremos.SIN. horror, repugnancia.

abominar V. INTR. [Del latín abominare.] 1. Despre-ciar algo o a alguien por considerarlo perjudicial:Abomino de las drogas. OBS. Se usa seguido de la pre-posición de. � 2. V. TRANS. Sentir aversión. SIN. abo-rrecer.

abonado, da ADJ./S. 1. Se aplica a la persona que po-see un abono que le da derecho a disfrutar de un ser-vicio o a asistir a un espectáculo. � 2. S. M. Acción yresultado de echar abono en tierras de cultivo.

abonanzar V. INTR. 1. Serenarse el tiempo o aplacar-se una tormenta. OBS. Se conjuga como cazar.

abonar V. TRANS. 1. Dar una cantidad de dinero que sedebe. SIN. pagar. 2. Echar en la tierra sustancias que laenriquezcan. 3. Servir algo para acreditar o garantizarlas cualidades de una persona o cosa: Las denomina-ciones de origen abonan la procedencia de los vinos.� 4. V. TRANS./V. PRONL. Inscribir a alguien, mediantepago, para que pueda disfrutar de alguna diversión orecibir algún servicio periódicamente o determinadonúmero de veces.

abono S. M. 1. Pago de una deuda o factura. 2. Con-junto de entradas o billetes que permiten a una per-sona el uso de un servicio o la asistencia a una seriede espectáculos. 3. Documento que permite usar unservicio o asistir a un espectáculo durante un tiempodeterminado. SIN. bono. 4. QUÍM. Sustancia químicaempleada para incrementar la fertilidad de los sueloscon el fin de mejorar los cultivos, bien sean forestaleso agrícolas. Pueden ser tan to sustancias orgánicas co-mo inorgánicas, y naturales o de síntesis.

abordaje S. M. 1. Acción de abordar un barco a otro,espe cialmente con la intención de combatirlo.• ¡al abordaje! Se utiliza al pasar personas armadasde un barco atacante al barco atacado.

abordaje

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


5

abocar V. TRANS. 1. Verter líquido de un recipiente aotro uniendo las bocas de ambos. � 2. V. TRANS. /V. PRONL. Acercar o encaminar a alguien a una situa-ción peligrosa o desgraciada: Su ambición desmedidalo abocó al fracaso. OBS. Se usa seguido de la prepo-sición a. � 3. V. INTR. MAR. Enfilar una embarcación ha-cia la entrada de un puerto, un canal, un estrecho, etc.OBS. Se conjuga como secar.

abocetar V. TRANS. 1. ARTE Realizar un boceto, pro-yectar las líneas generales de una obra artística. SIN.bosquejar, esbozar. 2. FIG. Empezar a manifestar algo:En sus primeras composiciones, Mozart ya abocetabasu genio. SIN. apuntar, insinuar.

abochornar V. TRANS./V. PRONL. 1. Provocar un calorintenso y sofocante. 2. Hacer que una persona sientavergüenza. SIN. sofocar, sonrojar.

abocinado, da ADJ. 1. Que tiene uno de los extre-mos más ancho que el otro, como una bocina.

abocinar V. TRANS. 1. Ensanchar uno de los extremosde un tubo a modo de bocina.

abofetear V. TRANS. 1. Dar bofetadas. OBS. Se conju-ga como blanquear.

abogacía S. F. 1. Profesión del abogado. 2. Colectivode abogados en activo.

abogado, da S. [Del latín advocatus.] 1. Personaque ha acabado los estudios de derecho, que repre-senta o defiende a una persona o sociedad en los jui-cios y aconseja en asuntos de leyes. SIN. letrado.• abogado del diablo Persona que por sistema de-fiende un punto de vista contrario a la opinión de losdemás. � abogado de oficio Abogado asignado porel juez para defender a una de las partes que no quie-re o no puede pagar a uno particular.

abogar V. INTR. [Del latín advocare (convocar), deri-vado de vocare (llamar).] 1. DER. Ejercer la defensa deuna de las partes en un juicio. SIN. defender. ANT. acu-sar. 2. Hablar en favor de algo o alguien. SIN. interce-der. OBS. Se usa seguido de la preposición por.OBS. Se conjuga como arrugar.

abolengo S. M. 1. Ascendencia o conjunto de ante-pasados de alguien, en especial de familia ilustre: ran-cio abolengo. SIN. linaje, estirpe.

abolicionismo S. M. 1. Doctrina o movimiento quedefiende la supresión de una ley o un precepto, es-pecialmente de la esclavitud.

abolicionista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Que defiendela supresión de una ley o un precepto, especialmen-te de la esclavitud: doctrina abolicionista.

abolir V. DEFECT. [Del latín abolere.] 1. Dejar sin vi-gencia una ley, norma o costumbre: En España seabolió la pena de muerte en el siglo XX. SIN. derogar.OBS. Sólo se usan las formas cuya desinencia empiezapor «-i».

abolladura S. F. 1. Hundimiento que dejan un golpeo el efecto de la presión en una superficie. SIN. bollo.

abollar V. TRANS./V. PRONL. [Del latín bulla (burbuja, bo-la).] 1. Producir un hundimiento en una superficieapretándola o golpeándola.

abolsado, da ADJ. 1. Que tiene forma de bolsa o queforma bolsas: pantalón abolsado.

abolsarse V. PRONL. 1. Adoptar algo forma de bolsa.abombado, da ADJ. 1. Se aplica a la superficie con-

vexa.abombar V. TRANS./V. PRONL. 1. Curvar una superficie.

SIN. combar. � 2. V. INTR. Accionar una bomba para ex-traer un líquido de un lugar. SIN. bombear.

abominable ADJ. M. Y F. 1. Que merece ser despre-ciado u odiado por su maldad.

abominación S. F. [Del latín abominatio, -onis.] 1. Odio o rechazo muy intensos. 2. Aquello que es ob-jeto de odio o rechazo extremos.SIN. horror, repugnancia.

abominar V. INTR. [Del latín abominare.] 1. Despre-ciar algo o a alguien por considerarlo perjudicial:Abomino de las drogas. OBS. Se usa seguido de la pre-posición de. � 2. V. TRANS. Sentir aversión. SIN. abo-rrecer.

abonado, da ADJ./S. 1. Se aplica a la persona que po-see un abono que le da derecho a disfrutar de un ser-vicio o a asistir a un espectáculo. � 2. S. M. Acción yresultado de echar abono en tierras de cultivo.

abonanzar V. INTR. 1. Serenarse el tiempo o aplacar-se una tormenta. OBS. Se conjuga como cazar.

abonar V. TRANS. 1. Dar una cantidad de dinero que sedebe. SIN. pagar. 2. Echar en la tierra sustancias que laenriquezcan. 3. Servir algo para acreditar o garantizarlas cualidades de una persona o cosa: Las denomina-ciones de origen abonan la procedencia de los vinos.� 4. V. TRANS./V. PRONL. Inscribir a alguien, mediantepago, para que pueda disfrutar de alguna diversión orecibir algún servicio periódicamente o determinadonúmero de veces.

abono S. M. 1. Pago de una deuda o factura. 2. Con-junto de entradas o billetes que permiten a una per-sona el uso de un servicio o la asistencia a una seriede espectáculos. 3. Documento que permite usar unservicio o asistir a un espectáculo durante un tiempodeterminado. SIN. bono. 4. QUÍM. Sustancia químicaempleada para incrementar la fertilidad de los sueloscon el fin de mejorar los cultivos, bien sean forestaleso agrícolas. Pueden ser tan to sustancias orgánicas co-mo inorgánicas, y naturales o de síntesis.

abordaje S. M. 1. Acción de abordar un barco a otro,espe cialmente con la intención de combatirlo.• ¡al abordaje! Se utiliza al pasar personas armadasde un barco atacante al barco atacado.

abordaje

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


6

abordar V. TRANS./V. INTR. 1. Acercarse mucho unaembarcación a otra o tocarla. 2. Llegar una embarca-ción a puerto, a una isla, etc. � 3. V. TRANS. Subir unpasajero a un medio de transporte. 4. Plantear unasunto para discutir sobre él: No sé cómo abordar eltema de la separación. 5. Acercarse a una personapara hablar con ella: Aquel hombre me abordó en lacalle para preguntarme la hora.

aborigen ADJ. M. Y F. [Del latín aborigines.] 1. Queprocede del lugar en que vive o se encuentra. SIN. au-tóctono. � 2. ADJ. M. Y F./S. M. Y F. Se dice del primi-tivo habitante de un país o territorio. SIN. indígena.OBS. Se usa generalmente en plural.

aborrecer V. TRANS. [Del latín abhorrescere.] 1. Sen-tir odio o rechazo por alguien o algo. 2. Abandonar unanimal los huevos o las crías.OBS. Se conjuga como parecer.

aborrecimiento S. M. 1. Sentimiento de repulsa ofastidio hacia algo o alguien. SIN. aburrimiento, hastío.

aborregado, da ADJ. 1. Se aplica a la persona su-misa como un borrego. 2. Se dice del cielo cubierto depequeñas nubes blancas como mechones de lana.

aborregarse V. PRONL. 1. Volverse alguien sumiso ygregario como un borrego. 2. Quedar el cielo cubier-to de nubes blancas como mechones de lana.OBS. Se conjuga como arrugar.

abortar V. INTR. 1. Interrumpir un embarazo antes deque el feto se desarrolle. � 2. V. TRANS. Interrumpir elde sarrollo de un plan o proceso: Abortaron el lanza-miento del cohete por falta de medidas de seguridad.

abortista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Que es partidario dela legalización del aborto voluntario. ANT. antiabor-tista.

abortivo, va ADJ. /S . M. 1. Que es capaz de inte-rrumpir el embarazo: medicamento abortivo, técnicaabortiva.

aborto S. M. [Del latín abortus.] 1. Interrupción delembarazo. 2. Interrupción de un plan o proceso. 3. COL. Ser o cosa deforme y repugnante.

abotagarse V. PRONL. 1. Hincharse el cuerpo, gene-ralmente por una enfermedad. SIN. inflarse. OBS. Seconjuga como arrugar.

abotinado, da ADJ. 1. Se dice del calzado con for-ma de botín. 2. Se aplica al pantalón de pernera es-trecha y ajustada por encima del calzado.

abotonador S. M. 1. Instrumento metálico emplea-do para abrochar botones.

abotonar V. TRANS./V. PRONL. 1. Cerrar una prenda devestir con botones. SIN. abrochar. ANT. desabotonar,de sabrochar.

abovedado, da ADJ. 1. Que presenta forma com-bada como una bóveda. 2. ARQ. Se aplica al recinto te-chado por una bóveda: salón abovedado.

abovedar V. TRANS. 1. Dar a algo la forma combadade una bóveda. 2. ARQ. Techar un recinto con una bó-veda.

aboyar V. TRANS. 1. MAR. Colocar boyas en la superfi-cie del agua.

abra S. F. [Del francés havre (puerto de mar), y éste delneerlandés havene (puerto).] 1. Bahía de escasa ex-tensión. SIN. cala. 2. Abertura amplia entre dos mon-tañas.OBS. En singular lleva artículo masculino: el/un abra.

abracadabra S. M. 1. En la tradición cabalística, pa-labra mágica que se escribía en once líneas, cada unacon una letra menos que la superior, de modo que seformaba un triángulo. � 2. INTERJ. Fórmula empleadapopularmente como conjuro en trucos de magia.

abrasador, ra ADJ. 1. Que abrasa o quema: calorabrasador. SIN. tórrido. ANT. refrescante. 2. FIG. Se apli-ca al sentimiento que consume a una persona por suintensidad: amor abrasador, furia abrasadora, pasiónabrasadora.

abrasar V. TRANS./V. PRONL. 1. Reducir a brasa, que-mar. 2. Secar el calor o el frío una planta. 3. Sentir al-guien una pasión con mucha intensidad. � 4. V. TRANS.Calentar demasiado. 5. Producir una sensación des-agradable de dolor, sequedad o picor: La salsa está tanpicante que me abrasa la garganta. � 6. V. INTR. Estaralgo demasiado caliente. � 7. V. PRONL. Sentir muchocalor. SIN. quemarse, acalorarse.

abrasión S. F. 1. Desgaste de una superficie causadopor fricción. 2. Lesión superficial en la piel producidapor quemaduras o roces. 3. GEOL. Proceso de desgas-te que producen la lluvia, el viento y otros agentes enla superficie terrestre: La arena, llevada por el viento,aceleró el proceso de abrasión de la montaña.

abrasivo, va ADJ./S. M. 1. Se aplica al producto quesirve para producir abrasión o desgaste por fricción ensustancias duras: Utilicé un abrasivo para pulir la cha-pa del coche.

abrazadera S. F. 1. Pieza generalmente metálica enforma de aro que rodea una cosa para sujetarla a otra.

abrazar V. TRANS./V. PRONL. 1. Estrechar a una personao cosa entre los brazos en señal de cariño. 2. Rodearcon los brazos. 3. Escoger o seguir una doctrina, opi-nión o conducta. � 4. V. TRANS. Comprender o in-cluir una cosa a otra. SIN. abarcar, contener. 5. Hacer-se cargo una persona de algo.OBS. Se conjuga como cazar.

abrazo S. M. 1. Acción de abrazar.abreboca S. M. 1. Alimento ligero o bebida que se to-

ma antes de las comidas. SIN. refrigerio, aperitivo.abrebotellas S. M. 1. Utensilio que se utiliza para

quitar las chapas de las botellas. SIN. abridor. OBS. Suplural es abrebotellas.

abordar


7

abrecartas S. M. 1. Instrumento, parecido a un cu-chillo, que sirve para abrir los sobres de las cartas ycortar papel. OBS. Su plural es abrecartas.

abrecoches S. M. Y F. 1. Persona dedicada a abrir lapuerta de los coches a sus ocupantes, normalmente acambio de una propina. OBS. Su plural es abrecoches.

ábrego S. M. [Del latín africus.] 1. Viento del sur o delsu doeste, que suele llegar acompañado de lluvias.

abrelatas S. M. 1. Instrumento de metal que sirve pa-ra abrir las latas de conservas. SIN. abridor. OBS. Suplural es abrelatas.

abrevadero S. M. 1. Lugar destinado a dar de beberal ganado. SIN. bebedero, pilón.

abrevar V. TRANS. [Del latín *abbiberare.] 1. Dar de be-ber al ganado.

abreviación S. F. 1. Reducción del tamaño o la ex-tensión de algo. SIN. abreviamiento. 2. LING. Proceso dereducción de una palabra por medio de la eliminaciónde algunas de sus letras o sílabas, como es el caso delos acrónimos, de las abreviaturas o de las siglas.

abreviado, da ADJ. 1. Que ha sido reducido en ex-tensión.

abreviar V. TRANS. 1. Reducir o hacer más corto algo:Abrevia el texto dejando lo más importante. SIN. resu-mir. � 2. V. INTR. Darse prisa. SIN. apresurar, acelerar.

abreviatura S. F. 1. LING. Representación gráfica re-ducida de una palabra mediante la supresión de al-gunas de sus letras y generalmente terminada en pun-to: En este diccionario se emplean abreviaturas paraindicar la categoría gramatical.

abridor, ra ADJ. 1. Que abre. � 2. S. M. Instrumentoque se usa para abrir latas o botellas. SIN. abrelatas,abrebotellas.

abrigado, da ADJ. 1. Que está protegido del frío. SIN.arropado. 2. Se aplica al lugar que está protegido delviento y del frío: cala abrigada, cueva abrigada. SIN. res-guardado.ANT. desabrigado.

abrigar V. TRANS./V. PRONL. [Del latín apricare (calen-tar con el calor del sol).] 1. Resguardar del frío. � 2. V. TRANS. Tener ideas, ilusiones o afectos: Abrigala esperanza de aprobar el examen.OBS. Se conjuga como arrugar.

abrigo S. M. 1. Prenda de vestir, larga y con mangas,que se pone sobre las demás para protegerse del frío. 2. Aquello que protege del frío. 3. Lugar defendidode los vientos y del frío. 4. Auxilio, amparo o protec-ción: Nadie le dio abrigo al llegar a la ciudad. OBS. (2 y 4) Se usa sólo en singular. 5. Lugar en la costa quesirve de resguardo a las embarcaciones.

abril S. M. [Del latín aprilis.] 1. Cuarto mes del año. Tie-ne 30 días. 2. Primera juventud. � 3. S. M. PL. Añosque tiene una persona joven.

abrileño, ña ADJ. 1. Del mes de abril.abrillantador, ra ADJ./S. M. 1. Que se emplea para

sacar brillo.abrir V. TRANS./V. PRONL. [Del latín aperire.] 1. Descubrir

o hacer visible lo que está cerrado u oculto. � 2. V.TRANS./V. INTR./V. PRONL. Quitar o separar un mecanismoque cierra algo como una puerta, ventana u otra aber-tura. � 3. V. TRANS. Tirar de los cajones de una mesao de otro mueble. 4. Quitar la tapa a un recipiente. SIN.destapar. 5. Separar las partes del cuerpo o las piezasde cosas que estaban unidas: abrir las alas, las piernas,las tijeras. 6. Extender una cosa que estaba encogida,doblada o plegada: abrir la mano, el paraguas, el aba-nico. SIN. desplegar. 7. Rasgar, dividir una superficie oalgo que estaba entero: La humedad abre la madera.SIN. rajar, hender. 8. Hacer un agujero, un camino, uncanal, un ojal, etc. 9. Apartar o destruir lo que impi-de la entrada o la salida de un lugar: Abran paso a lapolicía. 10. Dar principio a una cosa: abrir un negocio,un curso, una sesión. SIN. inaugurar. 11. Ir delante enuna fila o columna: abrir un desfile, una marcha, unaprocesión. � 12. V. INTR. Empezar a mejorar el tiem-po.13. Se pa rarse los pétalos de una flor. � 14. V. PRONL.Confiarse una persona a otra: Se abrió conmigo y mecontó lo que había pasado. SIN. sincerarse. ANT. ce-rrarse. 15. COL. Irse de un lugar. 16. Tomar un vehícu-lo una curva por el lado exterior.OBS. El participio es abierto.

abrochar V. TRANS./V. PRONL. 1. Cerrar, ajustar o unircon broches, botones, cremalleras u otros mecanis-mos. ANT. desabrochar.

abrogación S . F. [Del latín abrogatio, -onis.] 1. DER. Abolición de una ley. SIN. derogación.

abrogar V. TRANS. 1. DER. Abolir o revocar una ley o uncódigo. SIN. derogar. ANT. promulgar. OBS. Se conjugacomo arrugar.

abrojo S. M. [Del latín aperi oculos (abre los ojos).] 1. Nombre común de varias plantas de la familia de lascigofiláceas, de tallos largos y flores compuestas, quedañan los sembrados. 2. Fruto de dicha planta, re-dondo y cubierto de espinas.

abroncar V. TRANS. 1. Regañar con severidad. SIN. in-crepar, reprender. ANT. felicitar. 2. Mostrar con gritos yvoces el enfado por alguien: Los manifestantes abron-caron a las autoridades presentes. SIN. abuchear, silbar.ANT. aclamar, ovacionar.OBS. Se conjuga como secar.

abrótano S. M. [Del latín abrotanum, y éste del grie-go abrotonon.] 1. Planta herbácea de hojas alternas,muy finas y blanquecinas, y flores amarillas de olorsuave y agradable.

abrumador, ra ADJ. 1. Que provoca confusión porlo excesivo de sus atenciones. 2. Que es rotundo, in-

abrumador

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


7

abrecartas S. M. 1. Instrumento, parecido a un cu-chillo, que sirve para abrir los sobres de las cartas ycortar papel. OBS. Su plural es abrecartas.

abrecoches S. M. Y F. 1. Persona dedicada a abrir lapuerta de los coches a sus ocupantes, normalmente acambio de una propina. OBS. Su plural es abrecoches.

ábrego S. M. [Del latín africus.] 1. Viento del sur o delsu doeste, que suele llegar acompañado de lluvias.

abrelatas S. M. 1. Instrumento de metal que sirve pa-ra abrir las latas de conservas. SIN. abridor. OBS. Suplural es abrelatas.

abrevadero S. M. 1. Lugar destinado a dar de beberal ganado. SIN. bebedero, pilón.

abrevar V. TRANS. [Del latín *abbiberare.] 1. Dar de be-ber al ganado.

abreviación S. F. 1. Reducción del tamaño o la ex-tensión de algo. SIN. abreviamiento. 2. LING. Proceso dereducción de una palabra por medio de la eliminaciónde algunas de sus letras o sílabas, como es el caso delos acrónimos, de las abreviaturas o de las siglas.

abreviado, da ADJ. 1. Que ha sido reducido en ex-tensión.

abreviar V. TRANS. 1. Reducir o hacer más corto algo:Abrevia el texto dejando lo más importante. SIN. resu-mir. � 2. V. INTR. Darse prisa. SIN. apresurar, acelerar.

abreviatura S. F. 1. LING. Representación gráfica re-ducida de una palabra mediante la supresión de al-gunas de sus letras y generalmente terminada en pun-to: En este diccionario se emplean abreviaturas paraindicar la categoría gramatical.

abridor, ra ADJ. 1. Que abre. � 2. S. M. Instrumentoque se usa para abrir latas o botellas. SIN. abrelatas,abrebotellas.

abrigado, da ADJ. 1. Que está protegido del frío. SIN.arropado. 2. Se aplica al lugar que está protegido delviento y del frío: cala abrigada, cueva abrigada. SIN. res-guardado.ANT. desabrigado.

abrigar V. TRANS./V. PRONL. [Del latín apricare (calen-tar con el calor del sol).] 1. Resguardar del frío. � 2. V. TRANS. Tener ideas, ilusiones o afectos: Abrigala esperanza de aprobar el examen.OBS. Se conjuga como arrugar.

abrigo S. M. 1. Prenda de vestir, larga y con mangas,que se pone sobre las demás para protegerse del frío. 2. Aquello que protege del frío. 3. Lugar defendidode los vientos y del frío. 4. Auxilio, amparo o protec-ción: Nadie le dio abrigo al llegar a la ciudad. OBS. (2 y 4) Se usa sólo en singular. 5. Lugar en la costa quesirve de resguardo a las embarcaciones.

abril S. M. [Del latín aprilis.] 1. Cuarto mes del año. Tie-ne 30 días. 2. Primera juventud. � 3. S. M. PL. Añosque tiene una persona joven.

abrileño, ña ADJ. 1. Del mes de abril.abrillantador, ra ADJ./S. M. 1. Que se emplea para

sacar brillo.abrir V. TRANS./V. PRONL. [Del latín aperire.] 1. Descubrir

o hacer visible lo que está cerrado u oculto. � 2. V.TRANS./V. INTR./V. PRONL. Quitar o separar un mecanismoque cierra algo como una puerta, ventana u otra aber-tura. � 3. V. TRANS. Tirar de los cajones de una mesao de otro mueble. 4. Quitar la tapa a un recipiente. SIN.destapar. 5. Separar las partes del cuerpo o las piezasde cosas que estaban unidas: abrir las alas, las piernas,las tijeras. 6. Extender una cosa que estaba encogida,doblada o plegada: abrir la mano, el paraguas, el aba-nico. SIN. desplegar. 7. Rasgar, dividir una superficie oalgo que estaba entero: La humedad abre la madera.SIN. rajar, hender. 8. Hacer un agujero, un camino, uncanal, un ojal, etc. 9. Apartar o destruir lo que impi-de la entrada o la salida de un lugar: Abran paso a lapolicía. 10. Dar principio a una cosa: abrir un negocio,un curso, una sesión. SIN. inaugurar. 11. Ir delante enuna fila o columna: abrir un desfile, una marcha, unaprocesión. � 12. V. INTR. Empezar a mejorar el tiem-po.13. Se pa rarse los pétalos de una flor. � 14. V. PRONL.Confiarse una persona a otra: Se abrió conmigo y mecontó lo que había pasado. SIN. sincerarse. ANT. ce-rrarse. 15. COL. Irse de un lugar. 16. Tomar un vehícu-lo una curva por el lado exterior.OBS. El participio es abierto.

abrochar V. TRANS./V. PRONL. 1. Cerrar, ajustar o unircon broches, botones, cremalleras u otros mecanis-mos. ANT. desabrochar.

abrogación S . F. [Del latín abrogatio, -onis.] 1. DER. Abolición de una ley. SIN. derogación.

abrogar V. TRANS. 1. DER. Abolir o revocar una ley o uncódigo. SIN. derogar. ANT. promulgar. OBS. Se conjugacomo arrugar.

abrojo S. M. [Del latín aperi oculos (abre los ojos).] 1. Nombre común de varias plantas de la familia de lascigofiláceas, de tallos largos y flores compuestas, quedañan los sembrados. 2. Fruto de dicha planta, re-dondo y cubierto de espinas.

abroncar V. TRANS. 1. Regañar con severidad. SIN. in-crepar, reprender. ANT. felicitar. 2. Mostrar con gritos yvoces el enfado por alguien: Los manifestantes abron-caron a las autoridades presentes. SIN. abuchear, silbar.ANT. aclamar, ovacionar.OBS. Se conjuga como secar.

abrótano S. M. [Del latín abrotanum, y éste del grie-go abrotonon.] 1. Planta herbácea de hojas alternas,muy finas y blanquecinas, y flores amarillas de olorsuave y agradable.

abrumador, ra ADJ. 1. Que provoca confusión porlo excesivo de sus atenciones. 2. Que es rotundo, in-

abrumador

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


8

discutible: derrota abrumadora, superioridad abru-madora. SIN. aplastante. 3. Que cansa o agobia.

abrumar V. TRANS. 1. Agobiar con problemas o preo-cupaciones. 2. Causar asombro o desconcierto, enespecial con halagos o con censuras.

abrupto, ta ADJ. [Del latín abruptus, participio deabrumpere (cortar violentamente).] 1. Que tiene mu-cha pendiente o es de difícil acceso: terreno, caminoabrupto. SIN. accidentado, escarpado. 2. Que es des-agradable o brusco: carácter, respuesta, persona abrup-ta. SIN. áspero, rudo.

absceso S. M. [Del latín abscessus.] 1. MED. Acumu-lación de pus a causa de una infección en un tejido or-gánico. SIN. forúnculo.

ABS [Del inglés Anti Blocking System] S. M. 1. MEC.Sistema electrónico de los vehículos que evita el blo-queo de las ruedas por exceso de frenado.

abscisa S.F. [Del latín abscissa linea, y éste de abs-cindere (cortar).] 1. MAT. Coordenada utilizada en lossistemas cartesianos de dos o tres dimensiones. Sedetermina sobre el eje horizontal y se representa porla letra X. Indica la distancia de un punto a cualquie-ra de los otros dos ejes de coordenadas cartesianas.

abscisión S. F. [Del latín abscissio, -onis (cortadu-ra).] 1. CULT. Separación de una pequeña parte delcuerpo por medio de un corte con un instrumentoafilado.

absenta S. F. [Del catalán absenta.] 1. Bebida alco-hólica fabricada con ajenjo y otras hierbas aromáticas.SIN. ajenjo.

absentismo S. M. [Del inglés absenteeism y éste dellatín absens, -entis (ausente).] 1. Falta de asistencia altrabajo sin causa justificada. OBS. Se usa sólo en sin-gular. 2. Abandono o descuido al de sempeñar las fun-ciones propias de un cargo.

absentista ADJ. M. Y F. 1. Que está relacionado conla costumbre de faltar al trabajo o a los deberes con-traídos. � 2. S. M. Y F. Persona que practica esta cos-tumbre.

ábside S. M. [Del latín absis, absidis (bóveda, coro deiglesia) y éste del griego apsís (nudo, bóveda).] 1. ARQ.Parte de un templo, generalmente de forma semicir-cular, que sobresale en la fachada posterior, y dondese encuentran el altar y el presbiterio

absidiolo S. M. 1. ARQ. Ábside menor o secundario si-tuado junto al principal.

absolución S. F. 1. Declaración de que una personaestá libre de culpa.• absolución sacramental En la religión católica, ac-to de perdonar los pecados el confesor a la personaque se ha confesado.

absolutismo S. M. 1. Sistema de gobierno en que to-do el poder recae en una sola persona.

absolutista ADJ. M. Y F. 1. Propio del absolutismo orelacionado con este sistema de gobierno. � 2. S. M.Y F. Partidario del absolutismo.

absoluto, ta ADJ. [Del latín absolutus.] 1. Comple-to, total: poder, silencio absoluto. 2. Que no admite dis-cusión alguna. 3. FÍS. Se aplica a la magnitud que se mi-de a partir del valor cero o ausencia de dichamagnitud: temperatura absoluta.• en absoluto De ningún modo.

absolutorio, ria ADJ. 1. DER. Que exculpa a un acu-sado: sentencia absolutoria, prueba absolutoria.

absolver V. TRANS. [Del latín absolvere.] 1. Declarar aalguien libre de una culpa, pecado o delito. OBS. Seconjuga como mover. El participio es absuelto.

absorbencia S. F. 1. Capacidad de atraer y retener unlíquido.

absorbente ADJ. M. Y F. 1. Que es capaz de atraer yretener un líquido o un gas. 2. FIG. Que exige toda laatención o el tiempo de una persona: trabajo absor-bente, niño absorbente. SIN. acaparador. � 3. S. M.Sustancia de gran absorbencia.

absorber V. TRANS. [Del latín absorbere.] 1. Atraer yretener un cuerpo sólido otro en estado líquido o ga-seoso, con el que está en contacto a una sustancia: Laesponja absorbió toda el agua. 2. Ocupar por largotiempo la atención de una persona. SIN. acaparar, cau-tivar. 3. Consumir algo por completo: absorber el ca-pital, una fortuna. 4. Aspirar y retener una sustancia ha-cia el interior. 5. Asumir una entidad comercial opolítica a otra: Se convirtió en líder del sector al absor-ber a las principales empresas de la competencia.OBS. El participio irregular es absorto.

absorciómetro S. M. 1. QUÍM. Instrumento que seemplea para medir la cantidad de gas absorbida porun líquido.

absorción S. F. 1. Atracción y retención de un fluidoen un cuerpo. 2. Anexión de una entidad comercial opolítica a otra, por lo general de más importancia. � 3. S. F. QUÍM. Penetración de una sustancia líquidao gaseosa en el interior de otra.

absortar V. TRANS./V. PRONL. 1. Dejar a alguien absor-to, atraer toda su atención. SIN. absorber.

absorto, ta ADJ. [Del latín absorptus.] 1. Que estáconcentrado exclusivamente en una actividad o unpensamiento. SIN. abstraído. 2. Admirado, muy asom-brado. SIN. embelesado, pasmado.

abstemio, mia ADJ./S. [Del latín abstemius.] 1. Se di-ce de la persona que no toma nunca bebidas alcohó-licas.

abstención S. F. [Del latín abstentio, -onis.] 1. Re-nuncia a ejercer el derecho al voto en unas elecciones.

abstencionismo S. M. 1. Actitud de quien renunciaa ejercer su derecho al voto en unas elecciones.

abrumar


9

abstencionista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Que es par-tidario de no hacer uso de su derecho al voto en unaselecciones.

abstenerse V. PRONL. [Del latín abstinere.] 1. Privar-se de algo: Resulta difícil abstenerse de tomar dulcescuando se es tan goloso. 2. No tomar parte en algo alo que se tiene derecho: Algunos ciudadanos se abs-tienen de votar.OBS. Se usa seguido de la preposición de. Se conjugacomo tener.

absterger V. TRANS. [Del latín abstergere.] 1. MED.Limpiar y desinfectar una superficie orgánica. OBS. Seconjuga como coger.

abstinencia S. F. 1. Privación de satisfacer un de-seo. 2. Privación de tomar ciertos alimentos o bebidasen cumplimiento de un precepto religioso.• síndrome de abstinencia Conjunto de síntomasque acompañan a la carencia de una sustancia de laque se tiene dependencia.

abstracción S . F. 1. Proceso mental por el que se separa un concepto de la realidad en la que se manifiesta para considerarlo en su esencia más pura.2. Idea vaga o muy alejada de la realidad. SIN. vague-dad. ANT. concreción. 3. Concentración muy intensa yexclusiva en algo. SIN. ensimismamiento.

abstracto, ta ADJ. 1. Que designa un concepto ocualidad que no es material, como una idea o un sen-timiento. 2. Se dice del arte o del artista que no pre-tende representar seres o cosas concretos, sino suesencia o cualidad.ANT. concreto.

abstraer V. TRANS. [Del latín abstrahere.] 1. Separar,mediante un proceso mental, las cualidades princi-pales de un objeto para considerarlas de forma inde-pendiente a él. � 2. V. PRONL. Concentrarse en la ac-tividad que se está realizando aislándose totalmente delo que ocurre alrededor. OBS. Se usa seguido de lapreposición de.OBS. Se conjuga como traer.

abstraído, da ADJ. 1. Absorto en un pensamiento ouna actividad: abstraído en una lectura, abstraído enun dilema. SIN. ensimismado, concentrado.

abstruso, sa ADJ. [Del latín abstrusus (escondido),participio de abstrudere (ocultar).] 1. CULT. Se aplica aalgo muy difícil de comprender.

absurdo, da A D J . [Del latín absurdus.] 1. Que no tiene sentido. SIN. ilógico. ANT. racional, lógico. � 2. S. M. Dicho o hecho disparatado, irracional.

abubilla S. F. [Del latín *upupella, diminutivo de upu-pa.] 1. Pájaro insectívoro, con el pico largo y ligera-mente curvado, un penacho de plumas en la cabeza,el cuerpo rojizo, y las alas y la cola negras con rayasblancas.

abuchear V. TRANS. 1. Mostrar desagrado con mur-mullos, ruidos o gritos en un acto público. OBS. Seconjuga como blanquear.

abucheo S. M. 1. Muestra ruidosa de desaprobaciónpor parte de un auditorio o de cualquier otro colecti-vo de personas: Los músicos interrumpieron su ac-tuación ante los abucheos del público. ANT. aplauso,ovación.

abuelastro, tra S. 1. Padre o madre del padrastro ode la madrastra de alguien. 2. Segundo marido de laabuela o segunda mujer del abuelo de alguien.

abuelo, la S. [Del latín *aviolus.] 1. Referido a unapersona, el padre o la madre de su padre o de su ma-dre. 2. COL. Persona anciana.

abuhardillado, da ADJ. 1. Que dispone de buhar-dilla: vivienda abuhardillada. 2. Que tiene el techoen pendiente, como el de una buhardilla.

abulense ADJ. M. Y F. [Del latín Abulensis, de Abula(Ávila).] 1. Perteneciente o relativo a la provincia o laciudad de Ávila. � 2. S. M. Y F. Natural de Ávila.

abulia S. F. [Del griego abulia, derivado de abulos,compuesto de la partícula negativa a- y de bule (vo-luntad).] 1. Falta de energía o ánimo para emprenderuna actividad: Su abulia le impide tomar decisiones.SIN. apatía, desgana. ANT. entusiasmo.

abúlico, ca ADJ. 1. Que no tiene energía o ánimo pa-ra emprender una actividad. SIN. apático, desganado.ANT. apasionado.

abullonar V. TRANS. 1. Formar pliegues esféricos enuna tela como adorno: abullonar una falda, una cor-tina.

abultado, da ADJ. 1. De gran tamaño, que ocupamucho espacio: maleta abultada, vientre abultado.SIN. voluminoso, grande.

abultamiento S. M. 1. Prominencia o hinchazónen una superficie. SIN. bulto.

abultar V. T R A N S. 1. Hacer que algo aumente de tamaño, volumen, peso, cantidad, etc. 2. Hacer que algo tenga mucha importancia. SIN. ponderar, exa-gerar. � 3. V. INTR. Ocupar una cosa un espacio de-terminado.

abundancia S. F. 1. Gran cantidad de algo. 2. Ri-queza o bienestar económico.• nadar en la abundancia Disfrutar de gran bie -nestar económico.ANT. escasez. OBS. Se usa sólo en singular.

abundante ADJ. M. Y F. 1. Que existe o se produce engran cantidad. SIN. copioso. ANT. escaso.

abundar V. TRANS. [Del latín abundare (salirse las on-das, rebosar).] 1. Haber o existir algo en gran númeroo cantidad. ANT. escasear. � 2. V. INTR. Tener algo engran cantidad o en gran número: Sus escritos abundanen faltas de ortografía. 3. Compartir una idea, pro-

abundar

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


9

abstencionista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Que es par-tidario de no hacer uso de su derecho al voto en unaselecciones.

abstenerse V. PRONL. [Del latín abstinere.] 1. Privar-se de algo: Resulta difícil abstenerse de tomar dulcescuando se es tan goloso. 2. No tomar parte en algo alo que se tiene derecho: Algunos ciudadanos se abs-tienen de votar.OBS. Se usa seguido de la preposición de. Se conjugacomo tener.

absterger V. TRANS. [Del latín abstergere.] 1. MED.Limpiar y desinfectar una superficie orgánica. OBS. Seconjuga como coger.

abstinencia S. F. 1. Privación de satisfacer un de-seo. 2. Privación de tomar ciertos alimentos o bebidasen cumplimiento de un precepto religioso.• síndrome de abstinencia Conjunto de síntomasque acompañan a la carencia de una sustancia de laque se tiene dependencia.

abstracción S . F. 1. Proceso mental por el que se separa un concepto de la realidad en la que se manifiesta para considerarlo en su esencia más pura.2. Idea vaga o muy alejada de la realidad. SIN. vague-dad. ANT. concreción. 3. Concentración muy intensa yexclusiva en algo. SIN. ensimismamiento.

abstracto, ta ADJ. 1. Que designa un concepto ocualidad que no es material, como una idea o un sen-timiento. 2. Se dice del arte o del artista que no pre-tende representar seres o cosas concretos, sino suesencia o cualidad.ANT. concreto.

abstraer V. TRANS. [Del latín abstrahere.] 1. Separar,mediante un proceso mental, las cualidades princi-pales de un objeto para considerarlas de forma inde-pendiente a él. � 2. V. PRONL. Concentrarse en la ac-tividad que se está realizando aislándose totalmente delo que ocurre alrededor. OBS. Se usa seguido de lapreposición de.OBS. Se conjuga como traer.

abstraído, da ADJ. 1. Absorto en un pensamiento ouna actividad: abstraído en una lectura, abstraído enun dilema. SIN. ensimismado, concentrado.

abstruso, sa ADJ. [Del latín abstrusus (escondido),participio de abstrudere (ocultar).] 1. CULT. Se aplica aalgo muy difícil de comprender.

absurdo, da A D J . [Del latín absurdus.] 1. Que no tiene sentido. SIN. ilógico. ANT. racional, lógico. � 2. S. M. Dicho o hecho disparatado, irracional.

abubilla S. F. [Del latín *upupella, diminutivo de upu-pa.] 1. Pájaro insectívoro, con el pico largo y ligera-mente curvado, un penacho de plumas en la cabeza,el cuerpo rojizo, y las alas y la cola negras con rayasblancas.

abuchear V. TRANS. 1. Mostrar desagrado con mur-mullos, ruidos o gritos en un acto público. OBS. Seconjuga como blanquear.

abucheo S. M. 1. Muestra ruidosa de desaprobaciónpor parte de un auditorio o de cualquier otro colecti-vo de personas: Los músicos interrumpieron su ac-tuación ante los abucheos del público. ANT. aplauso,ovación.

abuelastro, tra S. 1. Padre o madre del padrastro ode la madrastra de alguien. 2. Segundo marido de laabuela o segunda mujer del abuelo de alguien.

abuelo, la S. [Del latín *aviolus.] 1. Referido a unapersona, el padre o la madre de su padre o de su ma-dre. 2. COL. Persona anciana.

abuhardillado, da ADJ. 1. Que dispone de buhar-dilla: vivienda abuhardillada. 2. Que tiene el techoen pendiente, como el de una buhardilla.

abulense ADJ. M. Y F. [Del latín Abulensis, de Abula(Ávila).] 1. Perteneciente o relativo a la provincia o laciudad de Ávila. � 2. S. M. Y F. Natural de Ávila.

abulia S. F. [Del griego abulia, derivado de abulos,compuesto de la partícula negativa a- y de bule (vo-luntad).] 1. Falta de energía o ánimo para emprenderuna actividad: Su abulia le impide tomar decisiones.SIN. apatía, desgana. ANT. entusiasmo.

abúlico, ca ADJ. 1. Que no tiene energía o ánimo pa-ra emprender una actividad. SIN. apático, desganado.ANT. apasionado.

abullonar V. TRANS. 1. Formar pliegues esféricos enuna tela como adorno: abullonar una falda, una cor-tina.

abultado, da ADJ. 1. De gran tamaño, que ocupamucho espacio: maleta abultada, vientre abultado.SIN. voluminoso, grande.

abultamiento S. M. 1. Prominencia o hinchazónen una superficie. SIN. bulto.

abultar V. T R A N S. 1. Hacer que algo aumente de tamaño, volumen, peso, cantidad, etc. 2. Hacer que algo tenga mucha importancia. SIN. ponderar, exa-gerar. � 3. V. INTR. Ocupar una cosa un espacio de-terminado.

abundancia S. F. 1. Gran cantidad de algo. 2. Ri-queza o bienestar económico.• nadar en la abundancia Disfrutar de gran bie -nestar económico.ANT. escasez. OBS. Se usa sólo en singular.

abundante ADJ. M. Y F. 1. Que existe o se produce engran cantidad. SIN. copioso. ANT. escaso.

abundar V. TRANS. [Del latín abundare (salirse las on-das, rebosar).] 1. Haber o existir algo en gran númeroo cantidad. ANT. escasear. � 2. V. INTR. Tener algo engran cantidad o en gran número: Sus escritos abundanen faltas de ortografía. 3. Compartir una idea, pro-

abundar

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


10

puesta, opinión, etc. OBS. (2 y 3) Se usa seguido de lapreposición en.

abuñolado, da o abuñuelado, da ADJ. 1. Quees esponjoso como un buñuelo.

abur INTERJ. Æ agur. aburguesarse V. PRONL. 1. Habituarse a la forma de

vida cómoda y despreocupada del burgués.aburrido, da ADJ. 1. Que provoca aburrimiento.

ANT. divertido.aburrimiento S. M. 1. Cansancio o falta de interés

que siente una persona ante cualquier actividad. SIN.fastidio, tedio.

aburrir V. TRANS. [Del latín abhorrere.] 1. Molestar,disgustar algo a alguien. � 2. V. PRONL. Sentir una per-sona cansancio o falta de interés.

abusar V. INTR. 1. Consumir algo en exceso. 2. Apro-vecharse de una persona: abusar de la confianza. 3. Obligar una persona a otra a mantener relaciones se-xuales. SIN. forzar.OBS. Se usa seguido de la preposición de.

abusivo, va ADJ. 1. Que se hace en exceso o se usamal. 2. Se dice de la persona que se aprovecha delos demás. SIN. abusón.

abuso S. M. [Del latín abusus.] 1. Uso excesivo de al-go. 2. Uso injusto e indebido de poder.• abuso de autoridad Mal uso que hace un superiorde sus funciones y atribuciones. � abuso de con-fianza Mal uso que hace una persona de la confian-za que le han dado.

abusón, ona ADJ./S. 1. Se aplica a la persona pro-pensa a utilizar su fuerza, su po der, etc. sobre otropara aprovecharse de él.

abyección S. F. [Del latín abiectio, -onis.] 1. Acciónruin y despreciable. SIN. bajeza, vileza.

abyecto, ta ADJ. [Del latín abiectus, participio deabiicere (rebajar, envilecer).] 1. Que es extremada-mente ruin y despreciable. SIN. vil, abominable.

acá ADV. DE LUGAR [Del latín eccum hac (he aquí).] 1. Indica el lugar o los alrededores del lugar donde seestá. SIN. aquí. � 2. ADV. DE TIEMPO En el momentopresente.• de acá para allá De un lugar a otro.

acabado, da ADJ. 1. Que es perfecto o está comple-to. 2. Se aplica a la persona o la cosa que está en malestado. SIN. destruido. � 3. S. M. Retoque final de unaobra u objeto para perfeccionarlo.

acabar V. TRANS./V. PRONL. 1. Dar fin a algo que se haempezado. SIN. terminar, concluir. ANT. comenzar, em-pezar. � 2. V. TRANS. Terminar algo totalmente: acabarlas existencias. SIN. consumir. � 3. V. INTR. Llegar unacosa a su fin: El espectáculo acabó a las diez. SIN. fi-nalizar. 4. Terminar algo de determinada manera: aca-bar en llanto, acabar en risas. OBS. Se usa seguido de la

preposición en. 5. Destruir, poner fin. OBS. Se usa se-guido de la preposición con.• acabar de Haber ocurrido un suceso poco antes:acaba de nacer. � no acabar de No lograr algo: Noacabo de saber qué fue lo que pasó. � se acabó lo quese daba Expresión usada para dar por terminada unasituación.

acabose [ser algo el acabose] LOC. VERBAL

1. COL. Ser algo el colmo o una calamidad: Que nues-tros agresores nos hayan denunciado por injurias es elacabose.

acacia S. F. [Del latín acacia y éste del griego akakía.]1. Árbol o arbusto de la familia de las mimosáceas, conespinas algunas de sus especies, de madera bastantedura, flores olorosas que cuelgan y fruto en legumbre.2. Madera de este árbol.

academia S. F. [Del latín Academia (la escuela de fi-losofía platónica) y éste del griego Akademeia (el jar-dín de Academos, donde enseñaba Platón).] 1. Insti-tución oficial de ciencias, letras o artes formada porpersonas que destacan en esos campos. 2. Lugar oedificio donde se reúnen los miembros de esta insti-tución. 3. Centro público o privado donde se enseñandiversas materias.

academicismo S. M. 1. Característica de la obra dearte, el estilo, etc., que se ajusta y sigue escrupulosa-mente las normas clásicas.

academicista ADJ. M. Y F./S. M. Y F. 1. Se dice la per-sona, la obra, el estilo, etc., que sigue escrupulosa-mente las normas clásicas: corriente academicista, es-critor academicista.

académico, ca ADJ. 1. Perteneciente o relativo a la academia: curso académico, título académico. 2. Propio de las instituciones oficiales de ciencias, le-tras o artes. 3. Se aplica al autor o al arte que se ajus-ta a las normas clásicas. � 4. S. Persona que pertenecea una academia o una institución de ciencias, letras oartes: Ana María Matute es académica y ocupa el sillón K.

acadio, dia ADJ./S. 1. HIST. Perteneciente o relativo ala antigua región mesopotámica de Acad. � 2. S. M.Lengua propia de los acadios.

acaecer V. DEFECT. [Del latín *accadiscere, y éste de*accadere, por accidere (ocurrir).] 1. Suceder un he-cho de manera espontánea. SIN. acontecer. OBS. Seconjuga como parecer. Sólo se usan las formas nopersonales y en tercera persona.

acaecimiento S. M. 1. Suceso, hecho que acontece.SIN. acontecimiento.

acallar V. TRANS. 1. Hacer callar a una persona o unanimal. 2. Calmar o sosegar los ánimos. SIN. aplacar.

acalorado, da ADJ. 1. Sofocado por el calor o la fa-tiga. 2. Exaltado, movido por la pasión: riña acalora-

abuñolado


11

da, elogio acalorado, conversación acalorada. SIN. ve-hemente. ANT. desapasionado.

acaloramiento S. M. 1. Arrebato de calor que sufreuna persona. 2. Pérdida de la calma, excitación.

acalorar V. TRANS. 1. Dar o causar calor. � 2. V. PRONL.Hablar de algo con mucha pasión. SIN. acalorarse. 3. Perder la calma en una discusión. SIN. irritarse.

acalórico, ca ADJ. 1. Que no tiene calorías.acampada S. F. 1. Lugar al aire libre preparado para

una estancia temporal, generalmente en tiendas decampaña. SIN. campamento. 2. Instalación de tiendasde campaña o de lo necesario para pasar algún tiem-po en un lugar al aire libre.• de acampada En un campamento con fines re-creativos y deportivos.

acampanado, da ADJ. 1. Que se ensancha por suextremo inferior a modo de campana: pantalonesacampanados, manga acampanada.

acampanar V. TRANS./V. PRONL. 1. Ensanchar algo porsu extremo inferior a modo de campana.

acampar V. INTR. 1. Instalarse temporalmente en un lu-gar al aire libre o en tiendas de campaña.

acanalado, da ADJ. 1. Que atraviesa un canal o unpaso estrecho. 2. Que presenta estrías o canales: co-lumna acanalada. 3. Abarquillado y largo como uncanal: Las tejas tienen forma acanalada.

acanalar V. TRANS. 1. Hacer canales o estrías en unasuperficie: acanalar un sembrado. � 2. V. T R A N S. /V. PRONL. Abarquillar, dar a algo forma de canal.

acanallar V. TRANS./V. PRONL. 1. Corromper algo o a al-guien. SIN. encanallar.

acantilado, da ADJ. 1. Se aplica al fondo del marcuando forma escalones. � 2. S. M. Corte casi verticalen un terreno de la costa.

acantilar V. TRANS. 1. MAR. Dragar un fondo marino pa-ra que forme escalones. � 2. V. TRANS./V. PRONL. MAR.Encallar un barco en un escalón por un error de ma-niobra.

acanto S. M. [Del latín acanthus, y éste del griegoakantha (espina).] 1. Planta herbácea de hojas largas,rizadas y espinosas y flores blancas. 2. ARQ. Motivo or-namental que imita las hojas de esta planta, muy fre-cuente en los capiteles de orden corintio.

acantonar V. TRANS./V. PRONL. 1. MIL. Alojar a los sol-dados preparados para intervenir en localidades cer-canas al lugar del conflicto.

acantopterigio, gia ADJ. [Del griego akantha (es-pina), y pterygion (aleta).] 1. ZOOL. Que pertene ce a es-te suborden de peces teleósteos. � 2. S. M. PL. ZOOL.Su borden de peces en su mayoría marinos, al quepertenecen el atún, el lenguado o el besugo. Se ca-racterizan por presentar las aletas con radios espino-sos no articulados.

acaparador, ra ADJ./S. 1. Que se apropia de la to-talidad o de una gran parte de algo sin tener en cuen-ta a los demás.

acaparamiento S. M. 1. Apropiación de la totalidado de una gran parte de algo.

acaparar V. TRANS. [Del francés accaparer y éste delitaliano accaparrare.] 1. Adquirir y retener algo, es-pecialmente una mercancía, en gran cantidad por te-mor a su escasez o encarecimiento. 2. Apropiarse oconseguir la totalidad o gran parte de un conjunto decosas: El jugador ruso acaparó todas las medallas.

acaracolado, da ADJ. 1. De forma de caracol.acaramelado, da ADJ. 1. Que tiene el color del

caramelo: ojos acaramelados.acaramelar V. TRANS. 1. Bañar de caramelo. � 2. V.

PRONL. Aplicado a los enamorados, darse muestras decariño.

acariciar V. TRANS. 1. Tocar suavemente a una perso-na, un animal o una cosa con la mano. 2. Tocar sua-vemente una cosa a otra: El viento acariciaba su pelo.SIN. rozar. 3. Pensar en algo con la esperanza de quese haga realidad: Acaricio la idea de viajar.

acárido, da ADJ. 1. Que pertenece al orden de losácaros. � 2. S. M. PL. Orden de estos animales.

ácaro S. M. [Del latín acarus y éste del griego ákari.] 1. ZOOL. Arácnido del orden de los ácaros. � 2. S. M. PL.ZOOL. Orden zoológico de la clase de los arácnidos,que incluye animales artrópodos de pequeñas di-mensiones. Sus integrantes se caracterizan por po seerel tórax y el abdomen completamente soldados.

acarrear V. TRANS. 1. Llevar una carga de un lugar aotro. SIN. transportar. 2. Producir, ocasionar o traer al-go desgracias consigo.OBS. Se conjuga como blanquear.

acarreo S. M. 1. Traslado de una carga de un lugar aotro. SIN. porte, traslado.

acartonado, da ADJ. 1. Se aplica a aquello que tie-ne la misma apariencia o rigidez que el cartón. 2. DESP. Que carece de vitalidad o de frescura.

acartonarse V. PRONL. 1. Quedarse alguien, espe-cialmente de edad avanzada, seco y delgado como elcartón. 2. Ponerse algo rígido como el cartón.

acaso ADV. DE DUDA 1. Indica posibilidad: Acaso vaya-mos mañana. SIN. quizá, tal vez.• por si acaso En previsión de que ocurra otra cosa,generalmente negativa. � si acaso En todo caso, a losumo.

acatamiento S. M. 1. Respeto y obediencia a una leyo una orden. SIN. sometimiento. ANT. desobediencia.

acatar V. TRANS. 1. Someterse a una ley, una norma ouna autoridad.

acatarrarse V. PRONL. 1. Contraer un catarro. SIN. res-friarse.

acatarrarse

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


11

da, elogio acalorado, conversación acalorada. SIN. ve-hemente. ANT. desapasionado.

acaloramiento S. M. 1. Arrebato de calor que sufreuna persona. 2. Pérdida de la calma, excitación.

acalorar V. TRANS. 1. Dar o causar calor. � 2. V. PRONL.Hablar de algo con mucha pasión. SIN. acalorarse. 3. Perder la calma en una discusión. SIN. irritarse.

acalórico, ca ADJ. 1. Que no tiene calorías.acampada S. F. 1. Lugar al aire libre preparado para

una estancia temporal, generalmente en tiendas decampaña. SIN. campamento. 2. Instalación de tiendasde campaña o de lo necesario para pasar algún tiem-po en un lugar al aire libre.• de acampada En un campamento con fines re-creativos y deportivos.

acampanado, da ADJ. 1. Que se ensancha por suextremo inferior a modo de campana: pantalonesacampanados, manga acampanada.

acampanar V. TRANS./V. PRONL. 1. Ensanchar algo porsu extremo inferior a modo de campana.

acampar V. INTR. 1. Instalarse temporalmente en un lu-gar al aire libre o en tiendas de campaña.

acanalado, da ADJ. 1. Que atraviesa un canal o unpaso estrecho. 2. Que presenta estrías o canales: co-lumna acanalada. 3. Abarquillado y largo como uncanal: Las tejas tienen forma acanalada.

acanalar V. TRANS. 1. Hacer canales o estrías en unasuperficie: acanalar un sembrado. � 2. V. T R A N S. /V. PRONL. Abarquillar, dar a algo forma de canal.

acanallar V. TRANS./V. PRONL. 1. Corromper algo o a al-guien. SIN. encanallar.

acantilado, da ADJ. 1. Se aplica al fondo del marcuando forma escalones. � 2. S. M. Corte casi verticalen un terreno de la costa.

acantilar V. TRANS. 1. MAR. Dragar un fondo marino pa-ra que forme escalones. � 2. V. TRANS./V. PRONL. MAR.Encallar un barco en un escalón por un error de ma-niobra.

acanto S. M. [Del latín acanthus, y éste del griegoakantha (espina).] 1. Planta herbácea de hojas largas,rizadas y espinosas y flores blancas. 2. ARQ. Motivo or-namental que imita las hojas de esta planta, muy fre-cuente en los capiteles de orden corintio.

acantonar V. TRANS./V. PRONL. 1. MIL. Alojar a los sol-dados preparados para intervenir en localidades cer-canas al lugar del conflicto.

acantopterigio, gia ADJ. [Del griego akantha (es-pina), y pterygion (aleta).] 1. ZOOL. Que pertene ce a es-te suborden de peces teleósteos. � 2. S. M. PL. ZOOL.Su borden de peces en su mayoría marinos, al quepertenecen el atún, el lenguado o el besugo. Se ca-racterizan por presentar las aletas con radios espino-sos no articulados.

acaparador, ra ADJ./S. 1. Que se apropia de la to-talidad o de una gran parte de algo sin tener en cuen-ta a los demás.

acaparamiento S. M. 1. Apropiación de la totalidado de una gran parte de algo.

acaparar V. TRANS. [Del francés accaparer y éste delitaliano accaparrare.] 1. Adquirir y retener algo, es-pecialmente una mercancía, en gran cantidad por te-mor a su escasez o encarecimiento. 2. Apropiarse oconseguir la totalidad o gran parte de un conjunto decosas: El jugador ruso acaparó todas las medallas.

acaracolado, da ADJ. 1. De forma de caracol.acaramelado, da ADJ. 1. Que tiene el color del

caramelo: ojos acaramelados.acaramelar V. TRANS. 1. Bañar de caramelo. � 2. V.

PRONL. Aplicado a los enamorados, darse muestras decariño.

acariciar V. TRANS. 1. Tocar suavemente a una perso-na, un animal o una cosa con la mano. 2. Tocar sua-vemente una cosa a otra: El viento acariciaba su pelo.SIN. rozar. 3. Pensar en algo con la esperanza de quese haga realidad: Acaricio la idea de viajar.

acárido, da ADJ. 1. Que pertenece al orden de losácaros. � 2. S. M. PL. Orden de estos animales.

ácaro S. M. [Del latín acarus y éste del griego ákari.] 1. ZOOL. Arácnido del orden de los ácaros. � 2. S. M. PL.ZOOL. Orden zoológico de la clase de los arácnidos,que incluye animales artrópodos de pequeñas di-mensiones. Sus integrantes se caracterizan por po seerel tórax y el abdomen completamente soldados.

acarrear V. TRANS. 1. Llevar una carga de un lugar aotro. SIN. transportar. 2. Producir, ocasionar o traer al-go desgracias consigo.OBS. Se conjuga como blanquear.

acarreo S. M. 1. Traslado de una carga de un lugar aotro. SIN. porte, traslado.

acartonado, da ADJ. 1. Se aplica a aquello que tie-ne la misma apariencia o rigidez que el cartón. 2. DESP. Que carece de vitalidad o de frescura.

acartonarse V. PRONL. 1. Quedarse alguien, espe-cialmente de edad avanzada, seco y delgado como elcartón. 2. Ponerse algo rígido como el cartón.

acaso ADV. DE DUDA 1. Indica posibilidad: Acaso vaya-mos mañana. SIN. quizá, tal vez.• por si acaso En previsión de que ocurra otra cosa,generalmente negativa. � si acaso En todo caso, a losumo.

acatamiento S. M. 1. Respeto y obediencia a una leyo una orden. SIN. sometimiento. ANT. desobediencia.

acatar V. TRANS. 1. Someterse a una ley, una norma ouna autoridad.

acatarrarse V. PRONL. 1. Contraer un catarro. SIN. res-friarse.

acatarrarse

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


12

acatólico, ca ADJ./S. 1. Que no pertenece al catoli-cismo o no profesa la fe católica. ANT. católico.

acaudalado, da ADJ. 1. Se aplica a la persona quetiene mucho dinero. SIN. rico.

acaudalar V. TRANS. 1. Acumular una gran cantidad dealgo, especialmente de dinero o de bienes materiales.SIN. atesorar.

acaudillar V. TRANS. 1. Dirigir como jefe a un grupode personas, especialmente en un enfrentamiento ar-mado. SIN. comandar.

acceder V. I N T R. [Del latín accedere (acercarse).] 1. Consentir en lo que alguien solicita o quiere: Acce -dió a venir con nosotros. 2. Entrar en un lugar o pasara él: La luz accedía a la cueva por una pequeña aber-tura. 3. Tener acceso a una situación, una condicióno un grado superiores, llegar a alcanzarlos: Para ac-ceder al siguiente curso deberás aprobar este examen.OBS. Se usa seguido de la preposición a.

accesibilidad S. F. 1. Conjunto de características oelementos que hacen accesible un lugar: accesibilidadpara los minusválidos. ANT. inaccesibilidad.

accesible ADJ. M. Y F. 1. Se aplica a lo que tiene ac-ceso. 2. De trato fácil y agradable. ANT. inaccesible. 3. Que se entiende con facilidad. SIN. comprensible, in-teligible.

accesión S. F. [Del latín accessio, -onis.] 1. CULT. Ac-ción y resultado de acceder. 2. CULT. Utensilio accesorioo complementario.

accésit S. M. [Del latín accessit, de accedere (acer-carse).] 1. Distinción inmediatamente inferior al premio en un certamen o concurso. OBS. Su plural esaccésit.

acceso S. M. 1. Entrada o espacio por el que se llega aun lugar. 2. Posibilidad de acercarse a una persona ocosa con el fin de conseguir información: Tuvo acce-so a los archivos de la policía para resolver el caso. 3. Aparición repentina o repetición de un estado en-fermizo: acceso de tos, de fiebre. SIN. ataque. OBS. Seusa seguido de la preposición de.• acceso directo INFORM. Icono desde el que se pue-de abrir directamente un programa.

accesorio, ria ADJ. 1. Que depende de lo principalo se le ha unido: El tren se desvió a una vía accesoria.2. Se aplica a lo que no es esencial o necesario: Es unapuerta accesoria. SIN. (1 y 2) secundario. � 3. S. M. He-rramienta o utensilio auxiliar. OBS. Se usa general-mente en plural.

accidentado, da ADJ. 1. Que es difícil o agitado. 2. Se aplica a un terreno irregular o con desniveles. � 3. ADJ./S. Se aplica a la persona que ha sido vícti-ma de un accidente. SIN. herido.

accidental A D J . M. Y F. [Del latín accidentalis.] 1. Que no es esencial. 2. Que ocurre por azar, sin ha-

berlo previsto: No lo habíamos preparado, fue un en-cuentro accidental. SIN. casual. 3. Se aplica al cargo quese ocupa con carácter provisional.

accidentar V. TRANS. 1. Provocar un accidente o in-cidente. � 2. V. PRONL. Sufrir un accidente.

accidente S. M. [Del latín accidens, -entis, participiode accidere (caer encima, suceder).] 1. Suceso ines-perado que altera el orden regular de las cosas. 2. Su-ceso o acción que ocurre de repente y produce in -voluntariamente daño a las personas o las cosas. 3. Irregularidad del terreno: Una montaña es un acci-dente geográfico.• accidente gramatical Variación de algunas pala-bras para expresar valores de una categoría gramatical:El género y el número son accidentes gramaticalesdel nombre. � accidente laboral o de trabajo Lesiónque sufre un trabajador como consecuencia del trabajoo la actividad que realiza.• por accidente Se utiliza cuando algo sucede demodo inesperado, por casualidad: Nació en ese paíspor accidente.

acción S. F. [Del latín actio, -onis.] 1. Movimiento,cambio de posición: Piénsalo bien antes de pasar a laacción. 2. Efecto que causa un agente sobre algo: Enla costa se puede ver la acción del temporal sobre lasrocas. 3. Sucesión de acontecimientos que forman elargumento de una obra literaria, teatral o una pelícu-la: Toda la acción transcurría en un barco. 4. ECON. Ca-da una de las partes en que se divide el capital de unasociedad anónima: El socio fundador de la empresapuso a la venta todas sus acciones. 5. ECON. Título o do-cumento en que consta cada una de dichas partes. � 6. INTERJ. Se usa al rodar películas, para advertir aactores y técnicos de que en aquel momento se em-pieza a filmar.• acción de gracias Se usa para indicar que un ac-to, generalmente religioso, es una expresión de agra-decimiento.• de acción Sucesión rápida e intensa de accionesy movimientos: película, novela de acción.

accionamiento S. M. 1. Puesta en funcionamientode algo.

accionar V. TRANS. 1. Poner en funcionamiento unmecanismo o una máquina. SIN. activar. � 2. V. INTR.Hacer gestos y movimientos con las manos para ex-presarse. SIN. gesticular.

accionariado S. M. 1. Conjunto de personas queposeen acciones de una sociedad.

accionarial ADJ. M. Y F. 1. Que pertenece a las ac-ciones de una empresa.

accionario, ria ADJ. 1. De las acciones de una em-presa. � 2. S. Persona que posee acciones en unaempresa. SIN. accionista.

acatólico


13

accionista S. M. Y F. 1. Persona o sociedad que poseeuna o varias acciones en una compañía.

ace S. M. [Voz inglesa.] 1. DEP. En el tenis, tanto gana-do por un jugador directamente con el saque, sin queel adversario llegue a tocar la pelota.

acebo S. M. [Del latín acifolium, acrifulum o *acifum,variantes de aquifolium.] 1. Árbol de la familia de lasaquifoliáceas, de cuatro a seis metros de altura, quetiene hojas perennes de color verde oscuro con espi-nas en el borde y frutos rojos. 2. Madera de este árbol.

acebuche S. M. [Del árabe azzabbug.] 1. Olivo sil-vestre. 2. Madera de este árbol.

acechanza S. F. 1. Vigilancia cuidadosa y silenciosa.SIN. acecho. OBS. No debe confundirse con asechanza.

acechar V. TRANS. [Del latín assectari (seguir constan-temente, perseguir).] 1. Observar algo con atención oaguardar con algún fin. SIN. vigilar. OBS. No debe con-fundirse con asechar.

acecho S. M. 1. Espera y vigilancia atenta y cautelosa.OBS. No debe confundirse con asecho.• al acecho Observando y mirando con atención ycon cautela.

acecinar V. TRANS./V. PRONL. 1. Salar y secar las carnespara su conservación. � 2. V. PRONL. Quedarse al-guien, especialmente de edad avanzada, seco y del-gado como una cecina. SIN. acartonarse.

acedar V. TRANS./V. PRONL. 1. Poner algo agrio o ácido.SIN. agriar. � 2. V. PRONL. Ponerse amarillenta unaplanta por la excesiva humedad o acidez de su medio.

acedera S. F. [Del latín acetaria, de acetum (vina-gre).] 1. Planta herbácea con hojas alternas, flores pe-queñas y verdosas, usada como condimento y en en-saladas por su sabor ácido.

acedia o acedía S. F. [Del latín acidia.] 1. CULT. Pe-reza, falta de ánimo o de energía. SIN. apatía.

acedía S. F. 1. Agrura o acidez. 2. Acidez de estóma-go. 3. Color amarillo que toman las plantas por un ex-ceso de humedad o acidez en su medio.

acéfalo, la ADJ./S. [Del latín acephalus, y éste delgriego akephalos.] 1. Que no tiene cabeza. 2. FIG. Seaplica al colectivo de personas que no tienen autori-dad o jefe.

aceitar V. TRANS. 1. Poner aceite.aceite S. M. [Del árabe az-zait (el jugo de la oliva).]

1. Líquido graso, de color verde amarillento, que se ob-tiene de las aceitunas. 2. Líquido graso que se obtie-ne de otros frutos o semillas, como los cacahuetes y losgirasoles, y de algunos animales, como la ballena. 3. Líquido denso que se encuentra en la naturaleza, como el petróleo, o que se obtiene de algunos mi -nerales.• aceite esencial Sustancia líquida extraída de lasplantas, usada en cosmética y en algunas terapias co-

mo tratamiento. � aceite virgen El primer aceite quesale de la aceituna.

aceitero, ra ADJ. 1. Que está relacionado con elaceite. � 2. S. Persona que se dedica a la venta o lafabricación de aceite. � 3. S. F. Recipiente para con-tener aceite. � 4. S. F. PL. Pieza con dos frascos, unopara aceite y otro para vinagre. SIN. vinagreras.

aceitoso, sa ADJ. 1. Que tiene mucho aceite o queresulta graso.

aceituna S . F. [Del árabe az-zaituna (la oliva).] 1. Fruto del olivo, de forma ovalada, del que se extraeel aceite. SIN. oliva. 2. Recogida de estos frutos.

aceitunado, da ADJ. 1. Del color verde de las acei-tunas antes de madurar: ojos aceitunados, piel acei-tunada.

aceitunero, ra ADJ. 1. De la aceituna o relacionadocon ésta: cosecha aceitunera, industria aceitunera. � 2. S. M. Y F. Persona dedicada a la recolección o ala venta de aceitunas.

aceleración S. F. 1. Aumento de la velocidad o del rit-mo con la que algo se mueve o cambia. 2. FÍS. Mag-nitud que expresa el incremento de velocidad porunidad de tiempo.

acelerado, da ADJ. 1. COL. Con mucha prisa.acelerador, ra ADJ. 1. Que acelera. � 2. S. M. Me-

canismo del motor que sirve para regular el paso delcombustible y aumentar las revoluciones, acelerandola marcha de un vehículo.• pisar el acelerador Darse prisa para resolver oconcluir un asunto o una acción.

acelerar V. TRANS. 1. Aumentar la velocidad, hacerque algo vaya más deprisa: acelerar el paso, los trá-mites. 2. Accionar el acelerador de un vehículo o de un motor para que funcione con mayor rapidez. � 3. V. PRONL. Ponerse alguien nervioso: Se acelera alhablar y no le entiendo. SIN. alterarse.

acelerón S. M. 1. Aceleración súbita e intensa de un motor.

acelga S. F. [Del árabe as-silqa.] 1. Planta herbácea, dehojas grandes, lisas y alargadas, y tallo grueso.

acelomado ADJ. M. 1. ZOOL. Animal triblástico, esdecir, que posee tres capas celulares de origen em-brionario, pero que no presenta cavidad celomática oespacio de separación entre el mesodermo y el en-dodermo.

acémila S. F. [Del árabe azzamila (bestia de carga).]1. Mulo que se emplea para transportar cargas. 2. DESP. Persona bruta e ignorante. SIN. asno, burro.

acendrar V. TRANS. 1. Purificar un metal por la ac-ción del fuego. � 2. V. TRANS./V. PRONL. FIG. Depurar, eli-minar cualquier tara o defecto de algo o alguien: Se-gún decía nuestro maestro, el carácter se acendra conel sacrificio y el trabajo.

acendrar

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


13

accionista S. M. Y F. 1. Persona o sociedad que poseeuna o varias acciones en una compañía.

ace S. M. [Voz inglesa.] 1. DEP. En el tenis, tanto gana-do por un jugador directamente con el saque, sin queel adversario llegue a tocar la pelota.

acebo S. M. [Del latín acifolium, acrifulum o *acifum,variantes de aquifolium.] 1. Árbol de la familia de lasaquifoliáceas, de cuatro a seis metros de altura, quetiene hojas perennes de color verde oscuro con espi-nas en el borde y frutos rojos. 2. Madera de este árbol.

acebuche S. M. [Del árabe azzabbug.] 1. Olivo sil-vestre. 2. Madera de este árbol.

acechanza S. F. 1. Vigilancia cuidadosa y silenciosa.SIN. acecho. OBS. No debe confundirse con asechanza.

acechar V. TRANS. [Del latín assectari (seguir constan-temente, perseguir).] 1. Observar algo con atención oaguardar con algún fin. SIN. vigilar. OBS. No debe con-fundirse con asechar.

acecho S. M. 1. Espera y vigilancia atenta y cautelosa.OBS. No debe confundirse con asecho.• al acecho Observando y mirando con atención ycon cautela.

acecinar V. TRANS./V. PRONL. 1. Salar y secar las carnespara su conservación. � 2. V. PRONL. Quedarse al-guien, especialmente de edad avanzada, seco y del-gado como una cecina. SIN. acartonarse.

acedar V. TRANS./V. PRONL. 1. Poner algo agrio o ácido.SIN. agriar. � 2. V. PRONL. Ponerse amarillenta unaplanta por la excesiva humedad o acidez de su medio.

acedera S. F. [Del latín acetaria, de acetum (vina-gre).] 1. Planta herbácea con hojas alternas, flores pe-queñas y verdosas, usada como condimento y en en-saladas por su sabor ácido.

acedia o acedía S. F. [Del latín acidia.] 1. CULT. Pe-reza, falta de ánimo o de energía. SIN. apatía.

acedía S. F. 1. Agrura o acidez. 2. Acidez de estóma-go. 3. Color amarillo que toman las plantas por un ex-ceso de humedad o acidez en su medio.

acéfalo, la ADJ./S. [Del latín acephalus, y éste delgriego akephalos.] 1. Que no tiene cabeza. 2. FIG. Seaplica al colectivo de personas que no tienen autori-dad o jefe.

aceitar V. TRANS. 1. Poner aceite.aceite S. M. [Del árabe az-zait (el jugo de la oliva).]

1. Líquido graso, de color verde amarillento, que se ob-tiene de las aceitunas. 2. Líquido graso que se obtie-ne de otros frutos o semillas, como los cacahuetes y losgirasoles, y de algunos animales, como la ballena. 3. Líquido denso que se encuentra en la naturaleza, como el petróleo, o que se obtiene de algunos mi -nerales.• aceite esencial Sustancia líquida extraída de lasplantas, usada en cosmética y en algunas terapias co-

mo tratamiento. � aceite virgen El primer aceite quesale de la aceituna.

aceitero, ra ADJ. 1. Que está relacionado con elaceite. � 2. S. Persona que se dedica a la venta o lafabricación de aceite. � 3. S. F. Recipiente para con-tener aceite. � 4. S. F. PL. Pieza con dos frascos, unopara aceite y otro para vinagre. SIN. vinagreras.

aceitoso, sa ADJ. 1. Que tiene mucho aceite o queresulta graso.

aceituna S . F. [Del árabe az-zaituna (la oliva).] 1. Fruto del olivo, de forma ovalada, del que se extraeel aceite. SIN. oliva. 2. Recogida de estos frutos.

aceitunado, da ADJ. 1. Del color verde de las acei-tunas antes de madurar: ojos aceitunados, piel acei-tunada.

aceitunero, ra ADJ. 1. De la aceituna o relacionadocon ésta: cosecha aceitunera, industria aceitunera. � 2. S. M. Y F. Persona dedicada a la recolección o ala venta de aceitunas.

aceleración S. F. 1. Aumento de la velocidad o del rit-mo con la que algo se mueve o cambia. 2. FÍS. Mag-nitud que expresa el incremento de velocidad porunidad de tiempo.

acelerado, da ADJ. 1. COL. Con mucha prisa.acelerador, ra ADJ. 1. Que acelera. � 2. S. M. Me-

canismo del motor que sirve para regular el paso delcombustible y aumentar las revoluciones, acelerandola marcha de un vehículo.• pisar el acelerador Darse prisa para resolver oconcluir un asunto o una acción.

acelerar V. TRANS. 1. Aumentar la velocidad, hacerque algo vaya más deprisa: acelerar el paso, los trá-mites. 2. Accionar el acelerador de un vehículo o de un motor para que funcione con mayor rapidez. � 3. V. PRONL. Ponerse alguien nervioso: Se acelera alhablar y no le entiendo. SIN. alterarse.

acelerón S. M. 1. Aceleración súbita e intensa de un motor.

acelga S. F. [Del árabe as-silqa.] 1. Planta herbácea, dehojas grandes, lisas y alargadas, y tallo grueso.

acelomado ADJ. M. 1. ZOOL. Animal triblástico, esdecir, que posee tres capas celulares de origen em-brionario, pero que no presenta cavidad celomática oespacio de separación entre el mesodermo y el en-dodermo.

acémila S. F. [Del árabe azzamila (bestia de carga).]1. Mulo que se emplea para transportar cargas. 2. DESP. Persona bruta e ignorante. SIN. asno, burro.

acendrar V. TRANS. 1. Purificar un metal por la ac-ción del fuego. � 2. V. TRANS./V. PRONL. FIG. Depurar, eli-minar cualquier tara o defecto de algo o alguien: Se-gún decía nuestro maestro, el carácter se acendra conel sacrificio y el trabajo.

acendrar

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

ñ

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z


14

acento S. M. [Del latín accentus.] 1. Relieve que se daa una sílaba de la palabra, pronunciándola con mayorintensidad o en un tono más alto para distinguirla delas otras sílabas: Las palabras «papa» y «papá», como«río» y «rió», tienen distinto significado debido alacento. 2. LING. Signo inclinado que en la ortografía es-pañola baja de derecha a izquierda y se usa para des-tacar la sílaba tónica: fáci les, amnistía, camión; y tam-bién para diferenciar dos palabras: él, el; tú, tu. SIN.acento ortográfico, tilde. 3. LING. Conjunto de las ca-racterísticas de sonido y ritmo que tienen al hablar laspersonas de un lugar: Tu amigo británico habla espa-ñol con un fuerte acento inglés. 4. MÚS. Signo musicalque indica la mayor intensidad de un sonido.• acento agudo Tilde o rayita inclinada que baja dederecha a izquierda (�); es el que se usa en español. �acento circunflejo Tilde que se usa en algunas len-guas, como el francés, y se compone de un acentoagudo y otro grave unidos por arriba (^). � acentograve Tilde o rayita inclinada que baja de izquierda aderecha (`).• poner el acento en algo Remarcar la importanciade algo en un discurso o escrito.

acentuación S. F. 1. LING. Colocación del acento al escribir las palabras o pronunciación del acento alhablar. 2. Conjunto de signos ortográficos de un tex-to escrito.

acentual ADJ. M. Y F. 1. LING. Del acento o relaciona-do con él.

acentuar V. TRANS./V. PRONL. 1. Pronunciar el acento enlas palabras. 2. Colocar acento ortográfico en las pa-labras. � 3. V. TRANS. Hacer que una cosa tenga ma-yor importancia. SIN. resaltar, recalcar. � 4. V. PRONL.Hacerse algo mayor o más intenso: Sus manías se hanacentuado con la edad.OBS. Se conjuga como actuar.

aceña S. F. [Del árabe assanya (elevadora).] 1. Molinode harina dentro del cauce de un río.

-áceo, a SUF. 1. Se utiliza para formar adjetivos con elsignificado de relación o semejanza: grisáceo, rosáceo.

acepción S. F. [Del latín acceptio, -onis.] 1. LING. Ca-da uno de los significados de una palabra: En estediccionario las diferentes acepciones de una palabrase indican con números.

aceptabilidad S. F. 1. Condición o capacidad quehace que algo sea aceptable.

aceptable A D J . M. Y F. [Del latín acceptabilis.] 1. Que es capaz o merece ser aceptado. SIN. admisible.

aceptación S. F. 1. Admisión voluntaria de algo quese recibe. ANT. rechazo. 2. Buena acogida de algo o al-guien entre un grupo de personas: El nuevo horario la-boral tuvo gran aceptación entre los trabajadores. SIN.éxito.

aceptar V. T R A N S. [Del latín acceptare (recibir).] 1. Recibir una persona algo voluntariamente. SIN. ad-mitir. 2. Asumir algo que supone una molestia o un sa-crificio. 3. Dar por bueno: Han aceptado nuestro pro-yecto y empezamos a trabajar el próximo mes. SIN.aprobar. 4. ECON. Obligarse por escrito al pago de unaletra.

acequia S. F. [Del árabe as-saqiya (la que da de beber,la reguera).] 1. Zanja o canal pequeño por donde selleva el agua para regar.

acera S. F. 1. Lado de la calle, generalmente más altoque la calzada y cubierto de baldosas, destinado al pa-so de la gente que va a pie. 2. Hilera de casas o edi-ficios situados a cada lado de la calle.• ser de la acera de enfrente o de la otra aceraCOL. Ser un hombre homosexual.

acerado, da ADJ. 1. Que es de acero o tiene algunade sus características. 2. Que resulta duro, agresivo ohiriente: mirada acerada, comentario acerado. SIN. in-cisivo.

acerar1 V. TRANS. 1. Dar al hierro las propiedades delacero. � 2. V. TRANS./V. PRONL. Hacer fuerte y resisten-te: acerar el carácter. SIN. fortalecer.

acerar2 V. TRANS. 1. Poner aceras.acerbo, ba ADJ. [Del latín acerbus (áspero y agrio).]

1. Que tiene un sabor o un olor fuerte y desagradable.SIN. áspero. 2. Que es muy duro, agresivo o cruel: críticaacerba.OBS. No debe confundirse con acervo.

acerca [acerca de] LOC. PREPOSICIONAL [Del latín adcirca.] 1. Que trata de la palabra a la que precede oque está relacionado con ella. SIN. sobre.

acercamiento S. M. 1. Colocación de algo a menordistancia. 2. Reducción o eliminación de las diferen-cias entre las posturas u opiniones de distintas perso-nas, partidos, gobiernos, etc.

acercar V. TRANS./V. PRONL. 1. Colocar a menor distan-cia. SIN. aproximar. ANT. alejar. 2. Ir a un lugar o acom-pañar a alguien a un lugar. 3. FIG. Hacer que dos per-sonas, países, etc., aproximen sus opiniones. � 4. V.PRONL. Faltar menos tiempo para algo.OBS. Se conjuga como secar.

acerería o acería S. F. 1. Fábrica de acero.acerico S. M. [De *hazero (almohada), y éste del latín

*faciarius, de facies (cara).] 1. Almohadilla que se usapara clavar en ella alfileres o agujas. SIN. alfi letero.

acero S. M. [Del latín aciarium, de acies (filo).] 1. Alea -ción que se obtiene mezclando hierro y carbono. 2. Arma blanca, en especial la espada.• acero inoxidable Aleación de acero y cromo, ní-quel, etc., resistente a la oxidación.• de acero Duro, inflexible, de gran resistencia: ner-vios, músculos de acero.

acento


DICCIONARIO - Grupo Edebé: Libros, Educación, Literatura Infantil y ... · CONSEJO DE REDACCIÓN:...

Documents

Transcript of DICCIONARIO - Grupo Edebé: Libros, Educación, Literatura Infantil y ... · CONSEJO DE REDACCIÓN:...