DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

20
http://www.hoy.com.ec e-mail: [email protected] Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec OPINIÓN ÍNDICE VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45 Miércoles Ecuador, 12 de noviembre de 2008 Segunda edición LA PREGUNTA DE AYER NO LA PREGUNTA DE HOY Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec 80% 20% ¿Y las ventajas de la OPEP? C uando, hace un po- co más de un año, el Ecuador decidió reingresar a la Organi- zación de Países Expor- tadores de Petróleo (OPEP), el presidente de la República mencionó entre las ventajas de la reintegración que el país “se beneficiará con una información privi- legiada, tendrá acceso a fuentes de financiación de los países miembros y al programa para ase- gurar la estabilización de los precios”; al mismo tiempo, culpó a la visión neoliberal por la deci- sión de abandonar la OPEP en 1992. Las condiciones del mercado petrolero mun- dial ponen buena parte de la información al al- cance de los diversos agentes económicos y empresas. Sin embargo, ojalá el Ecuador se haya privilegiado en este año de la información por el reingreso a la OPEP. No se conoce, sin embargo, que el país haya tenido acceso a fuentes de fi- nanciación y es eviden- te, en estos mismos días, que no ha funcionado el programa de estabiliza- ción de los precios: ayer el barril de crudo ecua- toriano Oriente se cotizó a $43,71. Más aún, la severa caí- da de precios, a pesar de la reducción de la pro- ducción acordada en Viena semanas atrás, ha inducido a anunciar al presidente de la OPEP un nuevo ajuste en la oferta petrolera para la próxima cita de los paí- ses miembros en diciem- bre. Ante la eventuali- dad, el ministro de Ener- gía del Ecuador, para cu- rase en salud, pide trato especial por el carácter marginal de la produc- ción. No se ven, pues, por ningún lado las ven- tajas de la reincorpora- ción a la OPEP, por la cual el Ecuador debe pa- gar casi $5 millones. ¿Gobierno debe controlar precio de servicios financieros? 166 respuestas ¿Se justifica el alza de tasas aeroportuarias en Quito? FONDO Liquidez Banca privada reclama que la Ley de Seguridad Financiera permita que entidades públicas no se beneficien del Fondo de Liquidez. Ver 3-D Foto: clientes del BNF hacen trámites Pasajeros en el counter de salida internacional del aeropuerto Mariscal Sucre de la capital cancelan la tarifa todavía vigente de $40,80 El alcalde de Quito rechaza la elevación de la salida aeroportuaria y no la justifica Tasas: Quiport ignora el pedido de Moncayo Susana Cabeza de Vaca reemplaza a Pedro Páez en el Comexi UE avanza negociaciones sin Ecuador La menor cuenta con el apoyo de sus padres. Le quedan unos seis meses de vida Una adolescente británica pide que la dejen morir Una adolescente británica de 13 años convenció a las autoridades de que no le practiquen un trasplante de corazón que podría salvarle la vida. Hannah Jones ha sido sometida a fuertes tra- tamientos desde los 5 años, pero ahora quiere “morir” en su casa. (EFE) Más en la 10-A Ricardo Patiño, del buró de AP, medió en la reunión La Corte Constitucional será árbitro de la crisis La autoproclamada Corte Constitucional dirimirá la crisis en la Función Judi- cial, así como en el Consejo de Participación Ciudada- na. Así lo definieron el pre- sidente del congresillo, Fer- nando Cordero; el del Con- sejo Nacional Electoral, Omar Simon; el ministro de la Política, Ricardo Patiño, y el ex presidente de la Corte Suprema, Roberto Gómez. Sobre la Corte, también se acordó que la prórroga de los jueces es el mejor ca- mino. Los ex magistrados, reunidos ayer, esperan una reforma legal del congresi- llo que viabilice esta salida. (LB) Más en la 7-A Gómez M. El sector exportador ecuatoriano está preocu- pado por la decisión de la Unión Europea (UE) de adelantar la negociación de un acuerdo comercial con Colombia y Perú, y dejar que el Ecuador y Bo- livia se incorporen “cuan- do quieran”, como anun- ció la comisaria Benita Fe- rrero-Waldner. Álvaro Maldonado, de Fe- dexpor, lamentó la deci- sión tomando en cuenta que la UE es el destino comercial más importante para las exportaciones no petroleras del país. (DB) Más en la 6-A ACH/HOY Víctimas de guerra, con mensaje de paz Sobrevivientes de las bombas de Hiroshima y Nagasaki recordaron al país los horrores de la guerra. Su visita coincidió con el aniversario 90 de la firma del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial, en 1918 (GCA). Ver 5-B F. Cordero Se sugerirá que la CC ratifique que el CNE no puede hacer concurso del C. de Participación Cita del Comexi El Comexi resolvió ayer revisar 44 subpartidas arancelarias, entre ellas jo- yería y muebles, cuya car- ga impositiva pasaría de un 25% a un 30%. (DB) FOTOS : JS/HOY El ecuatoriano Marcelo Lucero, de 37 años, fue apuñalado el sábado pasado Long Island organiza una vigilia por crimen racial El próximo 14 de noviem- bre habrá una vigilia en ho- nor al ecuatoriano asesina- do. (VET) Más en la 9-A El material volcánico se acumula, por lo que podría caer sobre ríos y comunidades Cae ceniza del Reventador en una población de Napo D e injustificable cali- ficó Paco Mocayo, al- calde de Quito, el in- cremento de la tasa de sa- lida aeroportuaria que, se- gún Quiport, se aplicará desde el 17 de noviembre. La concesionaria del ae- ropuerto Mariscal Sucre de Quito elevará de $40,80 a $44,30 ($3,50 más) el pago de la salida internacional y de $7,60 a $9,40 ($1,80 extras), la nacional. “Siempre se entendió que antes de inaugurar el nue- vo aeropuerto no se debe producir ningún aumento de tarifas”, dijo Moncayo. Según directivos de Qui- port, el alza será aplicada, porque consta en contratos de concesión. (NJ) Más en la 2-A Opine en la web sobre el tema Opine en la web sobre este tema Cae ceniza del Reventador en Cascabel (Napo). Acumu- lación de material volcánico genera temor. (SH) Ver 2-A Mire una galería de fotos de la erupción A/HOY ACH/HOY

description

Edicion del 12 de noviembre de 2008

Transcript of DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Page 1: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: [email protected] Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

ÍNDICE

VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45

MiércolesEcuador, 12 de noviembre de 2008Segunda edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. ex p l o r e d . c o m . e c

80%

20%

¿Y lasventajas dela OPEP?

Cuando, hace un po-co más de un año,el Ecuador decidió

reingresar a la Organi-zación de Países Expor-tadores de Petróleo(OPEP), el presidente dela República mencionóentre las ventajas de lareintegración que elpaís “se beneficiará conuna información privi-legiada, tendrá acceso afuentes de financiaciónde los países miembros yal programa para ase-gurar la estabilizaciónde los precios”; al mismotiempo, culpó a la visiónneoliberal por la deci-sión de abandonar laOPEP en 1992.

Las condiciones delmercado petrolero mun-dial ponen buena partede la información al al-cance de los diversosagentes económicos yempresas. Sin embargo,ojalá el Ecuador se hayaprivilegiado en este añode la información por elreingreso a la OPEP. Nose conoce, sin embargo,que el país haya tenidoacceso a fuentes de fi-nanciación y es eviden-te, en estos mismos días,que no ha funcionado elprograma de estabiliza-ción de los precios: ayerel barril de crudo ecua-toriano Oriente se cotizóa $43,71.

Más aún, la severa caí-da de precios, a pesar dela reducción de la pro-ducción acordada enViena semanas atrás, hainducido a anunciar alpresidente de la OPEPun nuevo ajuste en laoferta petrolera para lapróxima cita de los paí-ses miembros en diciem-bre. Ante la eventuali-dad, el ministro de Ener-gía del Ecuador, para cu-rase en salud, pide tratoespecial por el caráctermarginal de la produc-ción. No se ven, pues,por ningún lado las ven-tajas de la reincorpora-ción a la OPEP, por lacual el Ecuador debe pa-gar casi $5 millones.

¿Gobierno debe controlarprecio de servicios

financieros?

166 respuestas

¿Se justifica el alza de tasasaeroportuarias en Quito?

FONDO LiquidezBanca privada re cl a m aque la Ley de SeguridadFinanciera permita queentidades públicas no sebeneficien del Fondo deLiquidez. Ver 3-DFoto: clientes del BNF hacen trámites

Pasajeros en el counter de salida internacional del aeropuerto Mariscal Sucre de la capital cancelan la tarifa todavía vigente de $40,80

� El alcalde de Quito rechaza la elevación de la salida aeroportuaria y no la justifica

Tasas: Quiport ignorael pedido de Moncayo

� Susana Cabeza de Vaca reemplaza a Pedro Páez en el Comexi

UE avanza negociaciones sin Ecuador

� La menor cuenta con el apoyo de suspadres. Le quedan unos seis meses de vida

Una adolescente británicapide que la dejen morir

Una adolescente británicade 13 años convenció a lasautoridades de que no lepractiquen un trasplante decorazón que podría salvarlela vida. Hannah Jones hasido sometida a fuertes tra-tamientos desde los 5 años,

pero ahora quiere “morir”en su casa. (EFE)

Más en la 10-A

� Ricardo Patiño,del buró de AP,medió en la reunión

La CorteConstitucionalserá árbitrode la crisis

La autoproclamada CorteConstitucional dirimirá lacrisis en la Función Judi-cial, así como en el Consejode Participación Ciudada-na. Así lo definieron el pre-sidente del congresillo, Fer-nando Cordero; el del Con-sejo Nacional Electoral,Omar Simon; el ministro dela Política, Ricardo Patiño, yel ex presidente de la CorteSuprema, Roberto Gómez.

Sobre la Corte, también seacordó que la prórroga delos jueces es el mejor ca-mino. Los ex magistrados,reunidos ayer, esperan unareforma legal del congresi-llo que viabilice esta salida.(LB) Más en la 7-A

Gómez M.

El sector exportadorecuatoriano está preocu-pado por la decisión de laUnión Europea (UE) deadelantar la negociaciónde un acuerdo comercialcon Colombia y Perú, ydejar que el Ecuador y Bo-livia se incorporen “cuan-do quieran”, como anun-

ció la comisaria Benita Fe-r rero-Waldner.

Álvaro Maldonado, de Fe-dexpor, lamentó la deci-sión tomando en cuentaque la UE es el destinocomercial más importantepara las exportaciones nopetroleras del país. (DB)

Más en la 6-A

●A

CH/H

OY

● Víctimas de guerra, con mensaje de pazSobrevivientes de las bombas de Hiroshima y Nagasaki recordaron al país loshorrores de la guerra. Su visita coincidió con el aniversario 90 de la firma delarmisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial, en 1918 (GCA). Ver 5-B

F. Cordero

Se sugerirá que la CCratifique que el CNE nopuede hacer concursodel C. de Participación

● Cita del Comexi

El Comexi resolvió ayerrevisar 44 subpartidasarancelarias, entre ellas jo-yería y muebles, cuya car-ga impositiva pasaría de un25% a un 30%. (DB)

●F

O T

O S

:JS/H

OY

� El ecuatoriano Marcelo Lucero, de 37años, fue apuñalado el sábado pasado

Long Island organiza unavigilia por crimen racial

El próximo 14 de noviem-bre habrá una vigilia en ho-nor al ecuatoriano asesina-do. (VET) Más en la 9-A

� El material volcánico se acumula, por loque podría caer sobre ríos y comunidades

Cae ceniza del Reventadoren una población de Napo

De injustificable cali-ficó Paco Mocayo, al-calde de Quito, el in-

cremento de la tasa de sa-lida aeroportuaria que, se-gún Quiport, se aplicará

desde el 17 de noviembre.La concesionaria del ae-

ropuerto Mariscal Sucrede Quito elevará de $40,80 a$44,30 ($3,50 más) el pagode la salida internacional

y de $7,60 a $9,40 ($1,80extras), la nacional.

“Siempre se entendió queantes de inaugurar el nue-vo aeropuerto no se debeproducir ningún aumento

de tarifas”, dijo Moncayo.Según directivos de Qui-

port, el alza será aplicada,porque consta en contratosde concesión. (NJ)

Más en la 2-A

Opine en la websobre el tema

Opine en la websobre este tema

Cae ceniza del Reventadoren Cascabel (Napo). Acumu-lación de material volcánicogenera temor. (SH) Ver 2-A

Mire una galería defotos de la erupción

●A/H

OY

●A

CH/H

OY

Page 2: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

ACTUALIDADEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20082A

NUEVAS DEL PAÍS

� Error en el titular dela portada de HOY

En el titular principal de HOY, de laedición de ayer, se imprimió unerror gramatical. El titular decía:'CNE (Consejo Nacional Electo-ral) se revela contra congresillo'.El titular debió ser: 'CNE se rebelacontra congresillo', porque lo quedecía la nota es que el Consejo nose sometió a la orden del con-gresillo para integrar la Funciónde Control Social. (JT)

� Manejo marino, amanos civiles

El manejo del área marítima en elpaís pasó a manos de civiles. Larecién creada Dirección Nacionalde Espacios Acuáticos y su entedependiente la Subsecretaría dePuertos tomaron la responsabi-lidad que antes pertenecía a laDirección General de la MarinaMercante (Digmer). Esto se pro-duce a cuatro meses de vigenciadel Decreto Ejecutivo 1111. (AM)

� Solución a déficitde combustible

El pedido de operadores aéreosde la Amazonía de que el Go-bierno dé solución definitiva a laescasez de gasolina de aviaciónAvgas llevó a que Petrocomercialanuncie el inicio de la venta di-recta de ese combustible. HenryOrellana, líder de la Asociación deOperadores Aéreos Privados dela Amazonía, dijo que la gestiónse inició hace siete meses. (EF)

� Policía empieza adescifrar robo

Luego de detener a los hermanosLeonardo y Amadeo Arévalo Oje-da, la Policía está tras la pista delresto de asaltantes de 3 636 lotesde joyas del Monte de Piedad delIESS de Machala, el 28 de sep-tiembre. Las joyas robadas sevendieron al colombiano ÁlexCórdova, quien usó a los her-manos Arévalo para fundir 14,5libras de oro y venderlo. (AM)

� Accidente deja dosvíctimas fatales

Un vehículo con placas PHU-974se fue debajo de un volquetemunicipal de placas CMA-117 a laaltura de La Posta, en San Gabriel(Carchi). El suceso dejó sin vida aNarcisa Villegas y Mariana Viteri.El conductor -empleado del Mu-nicipio de Montúfar- huyó del lu-gar. En 10 días, se han registradocuatro accidentes en este cantón,según indicó la Policía. (RC)

� Decomisan 1 300quintales de arroz

Personal del Bimot-13 de Esme-raldas, la Intendencia de Policía yla Corporación Aduanera Ecua-toriana decomisaron 1 300 quin-tales de arroz que supuestamenteeran de contrabando, en la vía LaConcordia-Santo Domingo. “Guíade movilización del arroz no sesustentaba con el peso que trans-portaba el camión”, dijo RichardLeón, intendente. (LFA)

� Docentes anuncianprotestas

Carlos Cedeño, rector de la Uni-versidad de Guayaquil, dijo quedestinará fondos para financiar lajubilación complementaria que seagrega a los fondos del IESS y a laque el presidente Correa dijo quedesde 2009 no destinará recur-sos. Maestros universitariosanunciaron marcha a Quito el 20de noviembre, para exigir a Co-rrea revea la decisión. (AM)

� Tras operativos, lo único que ha bajadoes el atraco de vehículos y el de domicilios

Los robos a personas seincrementan en Guayas

El jefe (e) de la Policía delGuayas, Edwin Echeverría,aseguró ayer que los índicesdelictivos en la provinciahan bajado en un 10% en laúltima semana, tras los ope-rativos del Plan Nacional deSeguridad Ciudadana.

Según Echeverría, los índi-ces delictivos en Guayas ha-brían bajado, comparandolas dos últimas semanas.“Tenemos un decrecimientodel 10% en todos los deli-tos”, resaltó.

Por ejemplo, de 38 sustrac-ciones de vehículos, se bajó

a 28; los robos de motos des-cendieron de 24 a 16; losatracos a domicilios tam-bién bajaron de 16 a 12; loshurtos, de 18 a 10. Sin em-bargo, se incrementaron losrobos a personas, de 31 a 63.

El oficial anunció que endiciembre próximo presen-tarán las estadísticas quedirán si los delitos aumenta-ron o no. Adelantó que paralo que resta del año se refor-zarán los controles de segu-ridad ciudadana, para evi-tar que el fenómeno re-punte. (AM)

Guayaquil: informales pidieron ayer al jefe político que les dejen trabajar

Voces a favor y en contra

● Cachineros reclaman ● Requisas en transporte

� La acumulación de rocas incandescentes podría formar represas y afectar a los ríos que rodean el volcán

Autoridades de Napo, en alerta por caída de ceniza del Reventador

La madrugada del domingo, el volcán Reventador 'tiñó' de rojo el cielo

El reporte de caída de ce-niza en la población de ElCascabel, al noroccidentede Napo, alertó ayer al vi-cealcalde de El Chaco(Napo), Javier Chávez, y asus habitantes, aunque singenerar temor.

“La caída de ceniza preo-cupa porqueen esta comu-nidad la po-blación se de-dica a la agri-cultura y lag anadería.También hayuna escuela, por lo que si elfenómeno es de magnitud sellamará a sesión del Comitéde Operaciones de Emer-gencia (COE) para tomarmedidas”, señaló Chávez.

Mientras, Jorge Lapo, jefedel Cuerpo de Bomberos deesa zona, indicó que “la la-bor que se realiza al ascen-

der a las faldas del volcánpermitirá observar pordónde bajarían los materia-les volcánicos y sobre todosi se están encañonando”,ya que se puede crear unarepresa de ellos que, con laacumulación, podrían bajary afectar ríos y poblaciones

aledañas”.Por su parte,

M e rc e d e sTaipe, del Ins-tituto Geofí-sico (IG), dijoque “la activi-dad volcánica

que está reportando El Re-ventador es estable”. Su-brayó que el proceso erup-tivo está decreciendo y quelos sismos en el cráter dis-minuyen, produciéndosehasta el momento solo bra-midos y tremores, por loque la actividad en el colosono es explosiva. (SH)

● Nueva Loja, encalma, pero atenta

Las actividades en la pa-rroquia El Reventador delcantón Gonzalo Pizarro (Su-cumbíos) se desarrollabanayer con normalidad.En Nueva Loja, las acti-

vidades bancarias, educati-vas y comerciales se dabansin contratiempos, aunquelos habitantes estaban aten-tos a las noticias del com-portamiento del volcán.Personal de COE, Defensa

Civil, Bomberos, Cruz Roja yde municipios de los alre-dedores del volcán dijeronestar alertas a lo que les digael Geofísico para, según susinformes, se pueda evitarcualquier eventualidad de úl-tima hora que pueda pre-sentarse. (EROI)

Geofísico aseguraque material volcánicono sobrepasará laselevaciones aledañas

� En el Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, desde el 17 de noviembre se elevará el pago de salida de pasajeros

'Tasa aeroportuaria sí será reajustada'� Paco Moncayo

solicitó aQuipor tsuspender elincremento, peroesto fue omitido

El anuncio del reajustea la tarifa de salidaaeroportuaria que,

según Quiport, concesiona-ria del aeropuerto MariscalSucre de Quito, se aplicaríadesde el 17 de noviembrepróximo es rechazado porPaco Moncayo, alcalde ca-p i t a l i n o.

Según Moncayo, el incre-mento de $40,80 a $44,30 pa-

ra la salida internacional yde $7,60 a $9,40, en la na-cional: “No tiene ningunajustificación, toda vez quelos ingresos que produce laexplotación del actual ae-ropuerto se han elevadoconsistentemente y satisfa-cen los requerimientos fi-nancieros de la nueva ter-minal aérea”, dijo. Esto, an-te la justificación de Qui-port de que esos recursosson parte de un plan fi-nanciero para facilitar laconstrucción del nuevo ae-ródromo (en Tababela), enel cual se invertirán más de$600 millones.

De acuerdo con Moncayo,los costos van directamentea los usuarios y el conce-sionario actuó incorrecta-mente al no comunicar de

la elevación, con anterio-ridad, a las autoridades delDirectorio o al Comité Eje-cutivo de la Corpaq.

Sin embargo, Barry Mo-rocho, director financierode Quiport, sostuvo que elDirectorio yla Corpaq sífueron infor-mados a tra-vés de un co-municado lasemana pa-sada y desco-noce el envíode una peti-ción por escrito de Mon-cayo, en la cual solicita sus-pender el incremento.

Según Quiport, el reajus-te, de acuerdo a los con-tratos de concesión, debióaplicarse en agosto pasado,

es decir 12 meses despuésde la última elevación(agosto de 2007). “Sin em-bargo, la eficiente opera-ción del aeropuerto Maris-cal Sucre permitió diferirel ajuste hasta el momento,

cuando las ne-cesidades fi-nancieras asílo obligan”.

Morocho ar-gumenta quela revisión delas tarifasconsta en elcontrato de

concesión y por tanto, síserán reajustadas. “No pue-do ordenarles, pero el Ae-ropuerto Mariscal Sucrerindió más allá de las ex-pectativas y los recursosque genera son suficientes

para financiar el nuevo”,manifestó el alcalde capi-t a l i n o.

Quiport afirma que almes, por el ingreso de tasaaeroportuaria se generanentre $1 500 000 y $2 mi-llones, de 65 mil pasajerosinternacionales y 100 mildomésticos. “Con el incre-mento los recursos aumen-tarían entre un 5% y 10%”,señaló Morocho.

“En el aeropuerto de Bue-nos Aires pago $18 y aquí$40,80, que me parece unvalor exagerado, más aúncon el incremento”, asegu-ró Gabriela Castro, ciuda-dana argentina.

Según Morocho, en el ae-ropuerto de Barranquillase cancela $82,35 y el ser-vicio es el mismo. (NJ-NR)

El concesionario debereflexionar porquepuede hacer daño alnuevo proyecto en eje-

cución (nuevo aeropuerto deQuito'PACO MONCAYO, alcalde

●JS

/HO

Y

●W

O/H

OY

●A/H

OY

●E

F/H

OY

Comerciantes informales deGuayaquil que laboran en lasllamadas “cachinerías” mostra-ron ayer su desacuerdo con elanuncio gubernamental de im-pedir este negocio aduciendoque constituyen parte de losproblemas delincuenciales.Freddy Tola, María Placencia,Sigifredo Valencia y NoralmaGarcés, dijeron que no compranobjetos robados. Aducen estánamparados en la nueva Cons-titución que permite el trabajoinformal sin restricción. (AM)

Para frenar la ola delictiva y deviolencia en las carreteras queconducen a Orellana y Sucum-bíos se realizan operativos po-liciales de cacheo de armas yrevisión de documentos perso-nales a quienes viajan en di-ferentes cooperativas de trans-porte, público y privado.Edwin Ruiz, oficial de Policía

con asiento en Orellana, explicóque esto se enmarca en el PlanNacional de Seguridad, y que lapoblación lo ve de manera po-sitiva. (EROI)

Page 3: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 3A

Page 4: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

P E R S P E C T I VA SEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20084A

� JOSÉ SAMANIEGO PONCE

Estado rescata a los mercadosMuchas lecciones ha dejado ya la cri-

sis internacional que estamos vi-viendo y muchas más nos dejará.

Una de ellas, y que se ha repetido en todas laseconomías hasta el momento contagiadaspor el virus que se originó en los EstadosUnidos, es la activa intervención estatal condos objetivos básicos: reducir su impacto enla población e implementar medidas pararecomponer el funcionamiento del mercadoy de las instituciones afectadas en base anuevas reglas del juego. Estadísticas dereciente publicación provenientes del FondoMonetario Internacional, dan cuenta de queel monto comprometido por los Gobiernosdel mundo para cumplir los objetivos se-ñalados en su lucha contra la crisis llegaba a$4,7 trillones en septiembre, que si se sumana los $500 billones dispuestos por el Go-bierno chino antes de ayer, se llega a laincreíble cantidad de $5,3 trillones, que pue-de crecer conforme la enfermedad se pro-pague a otros países del tercer mundo.

Los Gobiernos deciden intervenir por va-

rias razones, pero especialmente porqueconsideran que el costo de no hacerlo es másalto en términos de pérdida de bienestar dela población y, además, porque aceptan quela política monetaria, la fiscal, las debi-lidades regulatorias y de las institucionesde control, en definitiva la política pública,es corresponsable al permitir que se ge-neren distorsiones en los precios de ciertosactivos que son los que originan el pro-blema. La política monetaria extremada-mente laxa de inicios de siglo en los EEUU,el desajuste fiscal y la debilidad de la su-pervisión bancaria, crearon incentivos para

generar una cartera hipotecaria de malacalidad que encendió la mecha de crisis delmercado financiero internacional en agostode 2007. La crisis de los años treinta enseñó ala comunidad económica, que lo peor quepuede hacer un Gobierno es no actuar.

Pero una vez que se decide actuar, y esta esotra lección de esta crisis, se lo debe hacer enforma oportuna, de una manera decidida,profunda, con todas las armas que le proveeel marco jurídico y con la disposición deemplear los recursos que sean necesariospara restablecer la confianza de los mer-cados. Los EEUU empezaron a intervenir

muy gradualmente, con señales contradic-torias y con medidas parciales e insufi-cientes y hoy continúan sufriendo el costode su actuación en términos monetarios, deduración y profundidad de la recesión. Al-gunos países europeos, como Inglaterra, fue-ron mucho más directos y profundos: con-cedieron un seguro general de depósitos,nacionalizaron parcialmente ciertas insti-tuciones financieras en problemas, decla-raron públicamente que no permitirán quequiebren sus bancos y bajaron drástica-mente la tasa de interés, comprometiéndosea proveer cuanta liquidez sea necesaria paraestabilizar los mercados.

Los Gobiernos han intervenido en la crisisindependientemente de su posición ideo-lógica por una consideración técnica y nopolítica para evitar el peor de los males o,dicho en otras palabras, evitar una mayorpérdida de valor en la economía, aliviar larecesión y minimizar el desempleo. Por elmomento no parece haber otra alternativa.

� ENRIQUE VALLE ANDRADE

Loi m p re s c r i p t i bl e

Alos 10 días de proclamado el resultadodel referendo terminaron los períodosde los 31 magistrados de la CSJ. Con

posterioridad a ello, de acuerdo con el ar-tículo 21 del régimen de transición, el Con-sejo Nacional Electoral organizó el sorteoprevisto en dicho artículo, y con este sistemaescogió a los 21 jueces que deben desempeñaresas funciones en la Corte Nacional de Jus-ticia, hasta que se designe a los titulares deacuerdo al nuevo procedimiento establecidoen la Constitución. Sin embargo, con laexcepción de uno de ellos, que sorpresi-vamente manifestó su deseo de aceptar elcargo, el resto de los 20 sorteados, en actitudcoherente con sus anteriores pronuncia-mientos, ha manifestado que no aceptará ladesignación por las razones en ellos ex-p u e s t a s.

Esta actitud determina que la nueva Cortequede en acefalía, con todos los serios in-convenientes que ello puede acarrear a laadministración de justicia a ese nivel. Uno delos inconvenientes que podría surgir es quealgunos juicios prescribieran por falta dedespacho oportuno. Ante esa posibilidad, noha faltado alguien que haya sugerido quepara evitar ese problema la solución sea quese dicte una ley que decrete que esos juiciosson imprescriptibles. Como el término eseminentemente técnico, cabe aclararlo a loslegos en la materia. En derecho, se denominaprescripción a un modo de adquirir la pro-piedad de las cosas mediante su posesión porun tiempo determinado; también opera laprescripción cuando no se ejercen los de-rechos durante un lapso establecido por laley; por consiguiente, se pierden esos de-rechos por no ejercerlos. Aplicado el con-cepto a lo procesal, cuando pasa un tiempopredeterminado sin que se mueva un juicio,por lenidad de las partes o del juez que losustancia, también opera la prescripción y setermina el juicio. Cuando se dice que algo esimprescriptible, significa que respecto a esealgo, no se produce la prescripción, sea por-que hay bienes que no pueden ser adquiridosde esta manera, como las calles y plazas, otambién porque hay acciones y derechos que,por su naturaleza, jamás pueden ser materiade prescripción, como los delitos de geno-cidio, o la acción para pedir la nulidad delmatrimonio entre hermanos. En estos casos,aunque pasen los años, jamás se extingue elderecho a iniciar esos juicios. La impres-criptibilidad es una situación de excepción;lo normal es que todos los derechos, y bienespuedan ser materia de prescripción, y que nolo sean, aquellos específicamente excluidos.Por eso resulta exagerado que para evitarque eventualmente se produzca la prescrip-ción de ciertos juicios que no van a serdespachados por falta de jueces, se sugiera laposibilidad de que se dicte una ley que losdeclare imprescriptibles. Más cuerdo y pru-dente sería que esa ley simplemente dis-pusiera que se interrumpa el plazo de pres-cripción mientras no haya titulares a cargode la respectiva judicatura.

� ASDRÚBAL

� TEODORO BUSTAMANTE P.

Rieles

Llegar a Zúrich puede causar unacierta sorpresa, puede ser calificadacomo la ciudad de los rieles: tran-

vías viejos y nuevos deambulan por entrerieles que no están atiborrados de au-tomóviles, y llevan gente ordenadamentea precios que son imposibles de deter-minar por la complicada estructura deabonos, descuentos y subsidios.

¿Por qué nosotros no tenemos rieles quefuncionen? Es la pregunta que surgenaturalmente. Y repentinamente surgeuna sospecha. El sistema de trasporte porriel no es solamente un dispositivo téc-nico, es toda una forma de ordenar elespacio, de usar la tecnología en unasociedad.

El transporte es una forma en la cual seordenan las personas en varios de suscomportamientos, y por ello surge unaduda: ¿podemos reconstruir nuestro fe-rrocarril? Temo que poniendo nuevosdurmientes, nuevos rieles, no modifica-mos nuestra manera de organizar unasociedad que en realidad no tiene espaciopara un sistema planificado como es elferrocarril. Una sociedad que no quiereordenarse porque ante todos los proble-mas prefiere la ilusión de una medida quesupuestamente remediará todo, al pro-ceso de construir, mantener y cuidarestructuras, procesos que van maduran-do creciendo y consolidándose.

Nosotros queremos tener un ferrocarrilpero parece que lo queremos solamentepor ser el emblema de Eloy Alfaro. Lomanejamos como si fuera un símbolo deunos contra otros, olvidando el hecho quesi alguna lección nos trae el ferrocarril esque su realización fue producto de launión de dos presidentes de opuestasideologías, que han sido objeto de críticas

y elegías, con cualidades y defectos peroque en esa obra concreta convergieron.

Recuperar un ferrocarril como un sím-bolo es tal vez un síntoma similar a lo quehicimos al cambiar Constitución paratener un símbolo de un cambio que hastaahora no tiene contenido. Con nuevaConstitución seguimos viviendo la po-lítica de amenazas y la lógica de la con-frontación: si hacen algo que no me gustacon la minería, vamos a un referendo. Esdecir la misma imposibilidad de discutircon seriedad un tema. Parece ser que laúnica discusión pública es el ver quién seimpone a quién.

Pero tal vez en algún lado sí hay cam-bios. Tal vez la pauta más importantepara el cambio la dieron los magistradosde la Corte que no aceptaron un me-canismo que consideraban aberrante pa-ra designar jueces, y que por que asípensaban renunciaron a permanecer ensus cargos.

¡Que diferencia con la forma usual degestionar la política que busca corrom-per a todos, ofreciéndoles un puestito, omanipular al suplente contra el titularcomo con los mantelitos!

Si hay personas en el Ecuador que estándispuestas a renunciar a un puesto, a unacuota de poder, por sus ideas, por susconvicciones, por su dignidad significaque sí tenemos esperanza en el cambio.Este llegará a pesar de los demagogos quelo invocan para repetir la perversa po-lítica de siempre.

Confío en que un día podremos analizarcon seriedad y equilibrio a los personajesde nuestra historia, y hasta puede ser quepodamos cuidar, mantener y perfeccio-nar un ferrocarril.

�EDUARDO POLIT MOLESTINA

El cisne negro

Es un libro del controvertido autor li-banés Nassim Taleb, que habla sobreel efecto que tienen hechos altamente

improbables, que generan un tremendo im-pacto y después de que han ocurrido, in-ventamos teorías para explicarnos y jus-tificar su existencia. El ataque a las TorresGemelas es un ejemplo perfecto. El des-cubrimiento de América cambió el curso delfuturo en forma drástica. Aunque mirandohacia atrás, tratando de leer la informaciónque brindaba la historia, nadie los hubieraima ginado.

¿Qué es un cisne negro? Desde el origen delas especies, los cisnes estaban tan ligados asu blancura como el elefante a su trompa olos delfines al agua. Pero en el siglo XVIIalguien vio por primera vez un cisne negroen Australia, y con esto se vino a tierra conel concepto de que un cisne es, por de-finición, un pájaro blanco. Quien refirió porprimera vez esta historia de los cisnes fue elfilósofo austríaco Karl Popper, un gran prag-mático, que presentó la teoría de que “todoaserto científico es válido hasta que sedemuestre lo contrario”.

Hablando de Obama, la coincidencia con eltítulo presidencial es más que pertinente.¿Quién es Obama? ¡Él mismo no se lo creía!Hoy por hoy, de la misma manera queNapoleón en 1805 o Gorbachev en 1985, sedeben haber mirado al espejo y preguntado:¿Y ahora qué hago? ¿Como llegué a estaraquí? ¡Pardiez! Pero hay algo que sí po-demos saber, y lo marca bien Taleb en sulibro: “La historia no camina despacio;avanza a saltos”. Y en muchos momentos delpasado, de la nada, desde el más absolutoazar, y apoyándose en esa necesidad co-lectiva tan humana de creer en un líder quenos va a salvar, en un Mesías, en un padrepara todos, aparece alguien que da vuelta ala historia.

¿Quién podría haber dicho, 10 años antesde su presentación en sociedad, que Lenin,Hitler, Roosevelt, Churchill, Perón, Castro,iban a tener el apoyo masivo de su parroquiaen el momento y lugar justo, e iban a recibiresa oportunidad mágica?

¿Existen las coincidencias? ¡Quién sabe!Pero resulta significativo que en medio delas grandes crisis aparezcan los grandeslíderes carismáticos. Y que un mes antes deunas elecciones haya la posibilidad que sealeje de los Estados Unidos el oscurantismomedieval, en que ha caído su economía,apabullada por su peor golpe en 80 años.

Quizá, más allá de entrar en ditirambossobre la personalidad, posibilidades y pe-ligros que conciernen al nuevo personajemediático (que tan buena impresión causa,digámoslo aquí), prefiero pensar como Ta-leb, y quisiera que las prácticas que seintrodujeron en los Estados Unidos en estosaños, propias de la policía secreta nazi, seanparadas en seco.

Mientras tanto, solo estamos en condi-ciones de declarar por respuesta: “Lo sa-bremos cuando Barack Obama nos devuel-va la paz y la tranquilidad, la dignidad y laconfianza, que su predecesor no aquilató”.

� JUAN CARLOS MOYA

La noticia culturalEl periodismo cultural no ha replan-

teado su oferta de comunicación. Si-guen siendo, las páginas o espacios

culturales, un péndulo entre la ignorancia ola arrogancia.

La página cultural es ignorante cuando suseditores o periodistas desconocen las mí-nimas y básicas vocales de su cancha dejuego. Este vacío genera un yerro fatal: lafalta de jerarquización de la información.

Me explico: sin jerarquización del hechocultural, la página se torna una intras-cendente estantería de frutas de verano oinvierno. Mediocridad. Populismo, anar-quía, un conjunto de nubes pasajeras. Gatopor liebre.

Esta ignorancia también conlleva a que seolvide que el arte a más de noticia es debate,es cosmovisión, es tesis, concepto e idea.Habría que averiguar por ejemplo, por quéun grupo de personajes con narices rojasque lanzan pelotas al aire o chicas seu-dopoetizas del seudoerotismo asumen que losuyo es arte. Y también hay que averiguar si

existen autoridades que certifican y legi-timan esos ademanes como una expresiónartística. Habría que pensar por qué hansurgido los colectivos que mezclan la jerga,el barrio, “la minga” y el folclor. Habría quecuestionarse por qué se sigue pensando yexponiendo en masas, en rebaños, en ba-r riadas…

La página (o espacio) de cultura, perio-dísticamente debe pasar del qué al por qué.Esta interrogante automáticamente generaentrevistas, foros, contrapuntos con lasfuentes consultadas, una investigación detendencias culturales y nuevos escenarios,

gestores y protagonistas.El segundo polo del péndulo, la arrogancia:

tiene que ver con esa falta de mesura, pro-fesionalismo y ética que debe poseer elperiodista cultural.

No es extraño que los amigos del periodistaaparezcan publicados a menudo, con o sinrazón. No sorprende que a muchos enemigosdel periodista o editor se les niegue cabidaen la página. No se sanciona la editoria-lización de la noticia. Muchos adolescentescon ínfulas de críticos, hacen, disparan,opinan y deshacen en espacios impropiospara tal ejercicio.

Soterradamente se permiten glorificar ymagnificar a sus conocidos o a quienesadmiran. Estos novatos no procuran siquie-ra el contrapeso y equilibrio del apunte delespecialista o de una segunda fuente. Esurgente la difusión de criterios y críticosforjados en el estudio y probados comoindependientes de cualquier “compadrazgode h u a s i p u n go ”.

El orbe cultural está lleno de exageracionesy prólogos mentirosos. Tan solo hace falta iral lanzamiento de un libro para presenciarcon vergüenza aquella costumbre de me-diocridad: A le lame la mano a B. B le lame lamano a C, y C le lame la mano a A. Yfinalmente, todos se proclaman genios.

“¡Magistral e irreverente joven escritor!”“¡Aplausos para el nuevo Bukowski!” Men-tira. Basta con leer la primera línea de susseudonovelas. Redacción de primer grado,palabras obscenas de bus… Y las páginasculturales caen en su trampa, les siguen eljue go.

s a m a n i e g o @ h o y. c o m . e c

e v a l l e a @ h o y. c o m . e c t b u s t a m a n t e @ h o y. c o m . e c e p o l i t @ h o y. c o m . e c

j c m o y a @ h o y. c o m . e c

Page 5: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

P E R S P E C T I VA S Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 5A

EspejoCon motivo del día de los difuntos se conoció el

lugar en que estarían enterrados los restos deEugenio Espejo. Se pudo observar en una foto queel lugar está mal tenido y reposan en una capilla.Muchos ecuatorianos se rasgan las vestiduras yhablan y comentan sobre Espejo como médico,periodista, iniciador, revolucionario, etc.; pero no sehan preocupado de construir un verdadero se-pulcro donde guardar y visitar a los restos deEugenio Espejo. Luego nos quejamos de la falta deidentidad de los ecuatorianos, aquí está una mues-tra del por qué. Ojala las autoridades tomen ac-ciones al respecto y se edifique un mausoleo paratodos los héroes incluido Espejo y que no pasen alolvido o solamente sirvan para crear fundaciones yatinar bonitos discursos.

Fabián Guarderas Jijón

¿Qué pasó con el caso de SegurosFénix?Leo diariamente las noticias a través de su medio

y me ha llamado la atención cómo el caso de laliquidación forzosa de la empresa de seguros ElFénix del Ecuador, no ha tenido un seguimiento.Varias cosas han pasado desde su liquidación,entre esas la petición presentada por el ex pre-

sidente Ejecutivo de Seguros Fénix ante el pre-sidente de la Comisión Anticorrupción, donde sesolicita la investigación exhaustiva al actual in-tendente de Seguros de la Superintendencia deBancos y al anterior liquidador, por tener seriasdudas sobre la transparencia con la que se realizóla liquidación de esta empresa.Esta solicitud fue presentada el pasado 16 de

octubre, y hasta el momento no hemos tenidoinformación ni por parte del Gobierno ni por partede la prensa, que transparente las dudas sobreestos dos personajes. Este Gobierno, que deseacaracterizarse por tener dentro de sus colabo-radores a personas honestas, tiene la obligación derealizar las investigaciones pertinentes para que noquede la menor duda sobre la transparencia de laliquidación de esta empresa, caso contrario solonos queda la sensación de que una vez más lacorrupción está haciendo de las suyas en este paísy que las máximas autoridades prefieren cerrar losojos y continuar con una venda como se lo hahecho en Gobiernos anteriores.En estos casos la única esperanza que nos queda

son los medios de comunicación quienes de ciertaforma nos ayudan a aclarar dudas y a llamar laatención de nuestros gobernantes para que sepongan en marcha y aclaren lo que tienen quea c l a r a r.

Juan Simón Varea Terán

Periodismo y toleranciaAgradezco a haber tomado en cuenta mi co-

mentario enviado el día de ayer en la mañana, yhacerlo parte de su artículo de la Defensoría delLector en la edición del domingo; y respecto a lapolémica entablada entre el articulista señor OmarOspina García y el Ing. José Crespo Toral, quierosolamente hacer una acotación sobre su escrito enl edición mencionada: Creo que nuestro idiomatiene palabras dentro de su léxico, que son per-fectamente oportunas y bien utilizadas, cuando nose desea inferir un tono peyorativo o de insulto,siendo tal el caso de estulticia, utilizada por Crespoen su acotación a Ospina. No es el mismo caso -enmi opinión- la utilizada por Ospina en su con-trarréplica -ignorancia- la cual sí es peyorativa einsultante, habiendo sido ese el motivo de mi cartadirigida al Buzón el día sábado.

Mario Ponce Lavalle

Al presidente CorreaLa intención de su Gobierno de señalar a los

responsables de la crisis bancaria que le hizo tantodaño al país es muy loable. Su anuncio de que setrataba de buscar una fórmula de pago respecto delcaso Filanbanco,(en la era de los ex accionistas)antes del referendo del 28 de septiembre fue

valiente pues demostró que más allá de cualquiercálculo electoralista en usted prima el interés dehacer las cosas bien, para mediante un arreglosolucionar las cosas de la manera que convenga alpaís; pero lamentablemente desde que aquelanuncio no se han producido más acciones queconduzcan a solucionar el caso Filanbanco, y lasmás de 250 empresas guayaquileñas incautadascomienzan a desintegrarse por factores atribuidosa la incautación, se producen actualmente recortesde personal de las incautadas empresas, y lainminencia de la quiebra de centenares de ellas.Si no me cree, señor presidente, ordene que se le

entregue la nómina de las empresas y que leinformen cuánto personal ha sido desvinculado delas empresas, que justo ahora antes de Navidad sequedan sin trabajo; por lo que como ciudadana lepido actuar para evitar la quiebra masiva y el grandesempleo que esto produciría, que se cobre y sepague lo que es justo, para de esta maneranormalizar la desesperante condición de la granmayoría de empresas incautadas; las actualesautoridades de la AGD no buscan un arreglo, sinohacer daño a la familia Isaías por cuestionespersonales, no permita señor presidente que sobresus hombros caiga la responsabilidad histórica dehaber extinguido un gran emporio que da trabajo amiles de ecuatorianos.

Mariana Reyes Olarte

BUZÓN�

� SEGUNDO E. MORENO YÁNEZ

Celebrando a lanaturale za

Muchos políticos no desean realizar unorden social que haga posible la fe-licidad para todos; por el contrario,

quieren explotar la pobreza de las masas parainculcarles su evangelio de autoaniquila-ción, con un solo propósito: las masas debensometerse al líder, quien también, al go-bernar, se autosacrifica de buen grado pararedimir a su pueblo. En su conocida obra Mil u ch a y en sus discursos que construyeron laideología nacionalsocialista, Adolf Hitlerpresenta este anhelo masoquista. Para él, elsupremo poder es Dios, el Destino, la Ne-cesidad, la Historia, la Naturaleza: términostodos ellos que poseen un solo significado. Lasuerte de un pueblo está ordenada por el“Creador del Universo”, quien es superior alos hombres, pues a estos se les puede en-gañar, en cambio el “Cielo no puede sersobor nado”. El poder con mayor influjo queDios, el Destino, la Necesidad y la Historia es,sin embargo, la Naturaleza. “Mientras latendencia del desarrollo histórico de los úl-timos cuatro siglos –explica Erich Fromm enEl miedo a la libertad (Barcelona, 2004)– era lade reemplazar la dominación sobre los hom-bres por el sometimiento de la naturaleza,Hitler insiste que se puede y se debe mandara los hombres, pero que no es posible go-bernar sobre la naturaleza”. Para el “Fü-h re r ”, la historia de la humanidad no seinició con la domesticación de las plantas yanimales, sino con la dominación de lospueblos superiores sobre las razas inferiores.Según Hitler, los hombres solo disponen deuna “idea” y creen que dominan a la na-turaleza gracias al conocimiento de unascuantas leyes y secretos: rudimentos sobrelos que se han erigido como dueños de aque-llos otros seres que carecen de tal cono-cimiento. “La naturaleza es el gran poder alque tenemos que someternos, y es, en cambio,sobre los seres vivientes que debemos ejercernuestro dominio”. Semejante modelo políticocrea una jerarquía en la que cada cual tienealgún superior a quien someterse y algúninferior sobre quien ejercer el poder. En lacumbre están Dios, el Destino, la Necesidad yla Historia, y sobre todos ellos la Naturaleza.En el “P re á m bu l o ” de la “Constitución 2008”,que definitivamente dejará “el pasado atrás”,se invoca el nombre de Dios, se asume elDestino presente y futuro, y se reconocen lasraíces milenarias forjadas en la Historia,“celebrando a la Naturaleza, la Pacha Mama,de la que somos parte y que es vital paranuestra existencia”. Con todo respeto a lanueva “Constitución Política del Ecuador”,los historiadores presentes y futuros exa-minarán la génesis del texto y deberán pre-guntarse sobre las ideologías que influyeronen la redacción de la primera “Carta Fun-damental” del siglo XXI.

ANÁLISIS DE HOY

Desbarajuste constitucional

Desde su origen, en los debates go-biernistas de Montecristi, el sur-gimiento inédito de un ente con

poderes de designación de las principalesautoridades de control del Estado, derivóen más dudas que certezas. El Consejo deParticipación Ciudadana y Control Socialfue creado, según los constituyentes, parapromover e incentivar el ejercicio de losderechos relativos a la participación ciu-dadana, impulsar y establecer mecanis-mos de control social y designar a lasautoridades que le corresponda. Un cuer-po de siete consejeros con amplias fa-cultades. Ninguna función de control seescapa al visto bueno de este Consejo: laprocuraduría, superintendencias, defen-sorías del pueblo y pública, fiscalía, con-traloría, consejo nacional electoral, tri-bunal contencioso electoral y el Consejode la Judicatura.

El punto más oscuro es que la Cons-titución reconoce como los grandes pro-ponentes de nombres a las organizacionessociales, sin determinar con exactitudcómo serán escogidas y qué peso tendránen la balanza, aquellas claramente iden-tificadas con el Gobierno. En ningunadisposición de la flamante Constitución,se garantiza la independencia de estosnombramientos con respecto al Gobierno,ni tampoco se percibe un ejercicio de-mocrático, cuando las organizaciones so-ciales que van a cargar con la respon-sabilidad de designar candidatos, no han

sido escogidas por los ciudadanos y, enalgunos casos, no pasan de ser grupos deafinidad ideológica con objetivos igual decomunes, nada cercanos a los interesescolectivos. Ahora vemos, en cambio, queel actual congresillo se lava las manos enla designación del primer Consejo de Par-ticipación Ciudadana y Control Social,que tiene el carácter de transitorio. Losasambleístas pretenden que el ConsejoNacional Electoral se encargue de la de-signación, cuando está estipulado en lapropia Constitución gobiernista, que seráel órgano legislativo el encargado y res-ponsable de esta primera integración delConsejo. Aún no existe una explicaciónclara por parte del presidente del con-gresillo, sobre las razones que motivaronesta falta de responsabilidad.

El CNE, a su vez, se rebela y contesta queeste organismo no se debe prestar a “ter-cerizaciones institucionales”. Y pasaronla pelota a la cancha de la autoproclamadaCorte Constitucional, para que sean estosjueces autotitulados supremos, los queresuelvan el embrollo jurídico.

Todo lo cual revela, sencillamente, dosisexageradas de improvisación, desbara-juste institucional y falta de capacidad enlos ex constituyentes, para ofrecer salidasjurídicas limpias y sobre todo, basadas enDerecho, para que el país no siga de tumboen tumbo en los intentos de establecer elcamino de la revolución ciudadana.

� ALCIDES MONTILLA

Notas guayacas

● Me pareció excelente la entrevista de JorgeOrtiz con Pierina Correa. Esta señora sí quese las sabe todas. Ojalá Rafael la escucharamás. La amplitud de criterios, la visión deunidad es lo que el país necesita.● Lamentablemente la gente que rodea alpresidente gusta de apagar incendios congasolina, mala muerte les veo. Allí están los“z u rd ó f i l o s ” de cafetín o como me decía mi“compa” Pepe: “Los guerrilleros de aireacondicionado”.● Hay cantidad de apegados en las alturasque están como locos por sacar de los pe-tróleos a la Marina, se aconchaban e intentancuentear al presidente pintándoles fuego entodas partes para agarrar la “t ro n ch a ” pe-trolera con sus amigazos. La Marina es unainstitución seria. Si por allí hay alguna ovejanegra, que se la detecte y se la separe, peropor Dios no volvamos al pasado.● Es difícil predecir lo que ocurrirá el pró-ximo año con nuestro país. Arrancando ene-ro habrá muchas cosas, desde lluvias hastaelecciones y sorpresas políticas. ¿Cuántos sequedarán y cuántos se irán?● La “gordita preciosa y agradable” nos diceque el Presupuesto de 2009 “solo cuesta” unos$13 000 millones. Cuesta mucho más, lo quepasa es que ya comenzó el “per romuerteo” deajustar las ofertas y eso tendrá un costopolítico fuerte, muy fuerte. ¡Ya lo verán.● A propósito, quienes han tratado a la mi-nistra de Economía dicen que tiene un ex-celente genio. Que es buena gente, amable, yque siempre está predispuesta al diálogo.Que no se deja rogar para las entrevistas.Que le gusta cantar.● El presidente Correa no deja de confrontar:ahora, en cuanto al incremento delictivo, secarga con la Policía. Su pana “C e j a c o n t i nu a ”no tiene nada que ver, y a la Policía le da plazohasta el 31 de diciembre. A lo mejor que asílos muertos y víctimas con las fiestas de finde año ni reclamen.● Lo del lío de las pistolas Glock (que no es líode la Policía) más bien duerme el sueño de losjustos. Y la ciudadanía en cambio no puededor mir.● Se habla de la entrega “vo l u n t a r i a ” de lasarmas y pendejadas como esas. Nadie, peronadie se va a desarmar cuando su vida, la desu familia y sus pocos bienes, están dentro depromesas incumplidas y tonterías eviden-t e s.● Y se nos fue de Pacifictel don Walter Gue-rra, pana del alma de Rafico. En cada en-trevista habla de “lo linda” que fue su ad-ministración, llena de cosas buenas y be-neficiosas para el usuario, dice él. Mi queridaamiga y fiel lectora Sonia me dijo: “Si tanbueno era Walter, ¿por qué razón lo echa-ro n ? ” Y no contenta con esa pregunta, se hizootra: “¿Lo candidatizarán para alcalde deGuayaquil o lo reubicarán en otro puesto?

USTED OPINA

¿Bajo qué condiciones debe operar la explotación minera en el país?QUITO.- En el Ecua-

dor aún no existencondiciones para laminería metálica agran escala. Estas de-ben basarse en reglasclaras como repartirlos beneficios que laactividad genere,tanto en las comuni-dades cercanas al pro-yecto, como al Estadoecuatoriano; definirobjetivos de control yvigilancia de las co-

munidades ambienta-les. La realización deun censo minero quedetermine cuáles sonlos potenciales queexisten en el país,pues se habla de pro-yectos que generarían$200 000 millones,pero cuando se entraa la página web quepublican todas las re-servas minerales delmundo, no se encuen-tra ese potencial.

XavierBustamante

CUENCA.- El Ecua-dor está en los umbra-les de un boom mi-nero de grandes pro-porciones, que apor-taría significativa-mente a la economía ya la calidad de vida delos ecuatorianos.Para un mejor desa-rrollo de la minería,se deben tomar encuenta el potencialminero, el marco téc-nico y legal, las comu-

nidades, el medioam-biente y la rehabilita-ción de los terrenosexplotados. La mine-ría sustentable puedeproveer a la región denuevas fuentes de tra-bajo y ser una activi-dad compatible con laprotección del medioambiente. Los recur-sos generados debenser invertidos en ca-pacitación y en entre-nar a nuevo personal.

FabiánMedina

GUAYAQUIL.- Bajoun severo análisis deestudio de impactoambiental. Bajo unproceso de participa-ción con la ciudada-nía, cuidando muchoque no intervenganorganizaciones quepuedan desarrollarprocesos de extorsióncon las empresas mi-neras y con el Estado.Que se generen fon-dos suficientes para

la remediación am-biental y tambiénpara la remediaciónsocial luego de la ope-ración. Es indiscuti-ble que la explotaciónminera en el país de-bería darse bajo crite-rios de desarrollo sos-tenible, esto es, quelos recursos que sevan a generar, tienenque ser importantespara luchar contra lapobre za.

LourdesLuque deJaramillo

Año 25 Edición: 9637 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

s m o r e n o @ h o y. c o m . e c a m o n t i l l @ h o y. c o m . e ca n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

●A/H

OY

●B

R/H

OY

●A/H

OY

Page 6: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

ACTUALIDADEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20086A

� Autoridadesdicen que guerrillano tiene dinero

'Las FARC sefinancian consecuestros entres países'

BOGOTÁ.- El Gobierno co-lombiano aseguró ayer quela precaria situación econó-mica de la guerrilla de lasFARC la obliga a finan-ciarse con secuestros y ex-torsiones en el Ecuador, Pa-namá y Venezuela.

El ministro de Defensa,Juan Manuel Santos, indicóque el Bloque Caribe basasu sostenimiento en los se-cuestros en la zona de fron-tera con Venezuela y queotras facciones del gruporebelde hacen lo mismo endepartamentos limítrofes.

“El mejor ejemplo son losfrentes 41 y 59, dedicados aextorsionar y secuestrar aempresarios y comercian-tes venezolanos”, explicó.

Santos subrayó que el in-cremento de delitos en laszonas fronterizas se debe ala precaria situación econó-mica de ese grupo.

Según dijo, un solo frentede las FARC debe unos $8,5millones a los cultivadoresde coca. “No son pocos loscasos en los que campesinoshan sido asesinados por re-clamar el no pago de lasdeudas”, afirmó el funcio-nario. (EFE)

� Ocurrió enAngostura y no seregistraron víctimas

Nuevocombate conirregularescolombianos

Un nuevo enfrentamientoentre militares del Ecuadore insurgentes colombianosocurrió en la frontera, sinque se reportaran heridos,dijo ayer el viceministro deDefensa, Miguel Carvajal.

"Se dio un enfrentamientocon irregulares en Angos-tura, cerca del río San Mi-guel", indicó a Ecuavisa,pero no precisó de quégrupo irregular se trataba.

Angostura es donde el 1.ºde marzo militares colom-bianos incursionaron paraatacar un campamento delas FARC en suelo ecuato-riano. En la operación fueabatido “Raúl Reyes”.

En tanto, el comandante deMarina, Libio Espinoza, yel jefe de Estado Mayor,Aland Molestina, arribaronayer a Esmeraldas a coordi-nar acciones que eviten lapresencia de irregulares yfrenen el tráfico de combus-tible, droga y armas por lafrontera norte, mientrasque ante denuncias de in-cursiones del Ejército co-lombiano a suelo ecuato-riano, Juan de Dios Parra,secretario de la ALDHU, yCarvajal visitaron PuertoNuevo y Barranca Bermeja(Sucumbíos). (LFA/EROI)

� Los exportadores están preocupados por la decisión de Europa de no negociar en bloque. El acuerdo avanza con el Perú y Colombia

Ecuador confía en acuerdo comercial con la UEEl sector exportador

ecuatoriano estápreocupado luego de

que la Unión Europea (UE)decidiera no negociar enbloque con la ComunidadAndina de Naciones (CAN).La comisaria europea deRelaciones Exteriores, Be-nita Ferrero-Waldner, pro-puso iniciar las negociacio-nes únicamente con Colom-bia y Perú.

Frente a esto, Álvaro Mal-donado, director ejecutivode la Asociación Ecuatoria-

na de Exportadores (Fedex-por) indicó que esperananalizar el tema con el Go-bierno. Dijo que Europa esel destino comercial másimportante de las exporta-ciones no petroleras con uncrecimiento sostenido enlos últimos años. “El Ecua-dor es un país que defini-tivamente iba a ganar conla negociación con la UE”.

La presidenta del Parla-mento Andino, Ivonne Ba-ki, también aseguró quemantiene la esperanza de

que las negociaciones enbusca de un acuerdo de aso-ciación se realice en blo-q u e s.

Por su parte, Manuel Chi-riboga, delegado del Obser-vatorio de Comercio Exte-rior, indicó que la situaciónno es tan alarmante. “Lamedida evidencia que la UEha reconocido las volunta-des diferentes de los paísesen cuanto a las negociacio-nes”, sostuvo.

Agregó que el Ecuador po-dría, en este contexto, bus-

car “su propio ritmo” eneste proceso comercial. Detodas maneras para el ex-perto, el peligro que correel país frente a un acuerdocomercial que puedan lo-grar sus vecinos, es pérdidade competitividad.

Mientra tanto, el ex pre-sidente peruano AlejandroToledo dijo ayer que recibióla noticia con tristeza de-bido a que el Perú y Co-lombia “no pueden ser re-henes” de Bolivia y Ecua-dor. (DB-EFE)

● Comexi revisa 44 subpartidas

Luego de la salida de PedroPáez, como presidente delConsejo de Comercio Exteriore Inversiones (Comexi), lareunión que mantuvo ayer elorganismo estuvo presididapor la ministra coordinadorade la Producción, Susana Ca-beza de Vaca.En el encuentro, según in-

formó el subsecretario de Co-mercio e Inversión, Alexis Va-

lencia, se resolvió incremen-tar los aranceles para 44 sub-partidas de “bienes suntua-rios”. También se analizaronlas relaciones comerciales.La funcionaria fue designada

en reemplazo de Páez, luegodel pedido hecho por los em-presarios al presidente RafaelCorrea, en una reunión man-tenida la semana pasada.(DB)

Page 7: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

ACTUALIDAD Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 7A

� Un encuentrobinacional en Pasto

Pasto (Colombia) será la sede delencuentro colombo-ecuatorianoque propondrá una agenda depolítica pública que posibilite laintegración y la cooperación enprogramas de desarrollo social yeconómico en las fronteras delEcuador y Colombia.El evento, denominado “Colom-bia–Ecuador construyendo puen-tes”, será el 18 y el 19 de no-viembre. (RC)

� 'No habrá presiónpor Ley Minera'

Irina Cabezas, presidenta de laComisión de Desarrollo Econó-mico, anunció que promoverá unamplio debate sobre la Ley Mi-nera apenas este cuerpo legalllegue al congresillo. Además, dijoque no tienen presiones de nin-gún sector para tramitar el pro-yecto. “Tenemos la independen-cia para legislar y actuar comorepresentantes de la ciudadanía”.(SL)

� Pedido de libertadpara Hidalgo

El presidente de la Corte de Jus-ticia de Guayaquil, Primo Díaz,tiene 48 horas para resolver lapetición de libertad de Carlos Hi-dalgo, quien presentó ayer el re-curso correspondiente. Hidalgofue detenido el 25 de septiembrepasado por presuntas ofensas yagresión al presidente Rafael Co-rrea durante una visita que hizo aesa ciudad en el cierre de cam-paña. (AM)

� Perjudicados de laMB, 'plantados'

Hasta el cierre de esta edición, elliquidador de la Mutualista Be-nalcázar (MB), León Bermeo, nose reunía con los representantesde los perjudicados de la entidadcon acreencias superiores a los$12 200, a pesar de que el en-cuentro estaba previsto para las10:00. Tampoco se les informósobre el cronograma de pagos, elcual debió estar listo el 27 deoctubre. (VG)

NUEVAS DEL PAÍS

� Cancillería debe redactar nota diplomática para la repatriación

Serrano: Ecuador pide plazo a la CID

El Ecuador pidió plazo ala Corte Interamericana deDerechos Humanos (CID)para aplicar las recomen-daciones de ese organismosobre el caso del ecuato-riano condenado a muerteen los EEUU, Nelson IvánSer rano.

La CID pidió la repatria-ción de Serrano por lasviolaciones a los derechoshumanos y constituciona-

les cometidas por la Inten-dencia de Policía de Pi-chincha durante su deten-ción y deportación a losEEUU, el 31 de agosto de2002. En ese país, fue con-denado a la pena de muertepor un crimen cuádruplesupuestamente cometidoen diciembre de 1997.

BLANCO Y NEGRO pre-sentó reportajes del casoen noviembre de 2006 y fe-brero de 2007.

El abogado del Ministeriode Justicia encargado deeste tema, Ramiro Rivade-neira, indicó ayer que laCID notificó su resoluciónel pasado 29 de octubre. Un

día después, ese portafolioenvió un comunicado a laCancillería para que iniciela redacción de la nota di-plomática que deberá serenviada a los EEUU con elpedido de repatriación.

Hasta tanto, se ha solici-tado a la CID un plazo (po-dría ser de 30 a 60 días, de-pende de ese organismo)para aplicar las recomen-d a c i o n e s.

El funcionario añadióque se les ha explicado alos familiares de NelsonSerrano que el trámite noserá rápido y que el Minis-terio les prestará todo elapoyo. (SR)

BLANCO Y NEGROpresentó reportajes ennoviembre de 2006 yfebrero de 2007

� La prórroga de las funciones de los magistrados de la ex Corte Suprema aparece como la alternativa a seguir

Cuatro funciones 'confían' crisis a la CC

Roberto Gómez, Fernando Cordero, Omar Simon y Ricardo Patiño, ayer, en la sede de la Asamblea

� En este proceso no participarán jóvenes, policías, ni militares

AP: las primarias con padrón universalLuego de dos reuniones

que hubo esta semana,Acuerdo País se acerca a ladefinición del sistema quese utilizará para realizarlas primarias con miras alas elecciones del próximoaño: el padrón universal.

La primera reunión fue ellunes por la mañana en lasede del movimiento. Allí,una comisión de 29 miem-bros, que se conformó paradefinir el tema, fijó los li-neamientos del proceso.Por la noche, se lo puso enconsideración del buró na-cional, en el que participael presidente Correa.

Según explicó AugustoBarrera, precandidato a laAlcaldía de Quito y miem-bro del buró, se tomarontres decisiones. Una: consa-grar como necesario el pro-ceso de primarias al inte-rior del movimiento. Dos:que estas se realicen a todonivel, esto quiere decir que

se apliquen para todas lasdignidades a elegirse. Tres:que el mecanismo sea el delpadrón universal. Este con-siste en consultar a todoslos ciudadanos que constenen el padrón actualizadodel Consejo Nacional Elec-toral sobre cuáles candida-tos prefieren.

Únicamente se espera laconvención nacional delmovimiento de este sábadopara aplicarla.

Otro tema que se definióes que para esta consultano se incluirá a los jóvenesmayores de 16 años, a poli-cías ni a militares. (AIV)

� Presidente se reunió ayer con buró ysu hermana en el Ministerio del Litoral

Candidaturas en Guayasson analizadas con Correa

Las elecciones primariasde Alianza País (AP) serealizarán esta semana,aseguró ayer Pierina Co-rrea, directora provincialdel bloque, luego de unareunión con el presidenteRafael Correa, y represen-tantes del buró.

Para candidato a alcaldede Guayaquil por AP se ba-rajan los nombres de Ro-lando Panchana; la minis-tra María de los AngelesDuarte; el dirigente popu-

lar Balerio Estacio y elconcejal Octavio Villacre-ces. Mientras que PierinaCorrea, junto a los asam-bleístas Aminta Buenaño yGustavo Darquea integranla lista de pre candidatos ala prefectura del Guayas.

Mientras, Correa designóayer a Ricardo Antón, pre-sidente de la Comisión deTránsito del Guayas, re-presentante del ejecutivoen el Consejo Nacional deTránsito. (MET)

Se decidió consagraral proceso de prima-rias, previsto en laConstitución, como ne-

cesario en el movimiento deGobierno, Acuerdo País.AUGUSTO BARRERA, buró de AP

� Hay consultas sobre el Consejo de Participación Ciudadana y la Corte Nacional de Justicia sin respuestas

Demora de la Corte Constitucional traba a las demás funcionesLa Corte Constitucional

(CC) aún no aprueba su re-glamento de funciona-miento interno, compuestode 80 artículos, para acep-tar, dar trámite, elaborarun informe y poner a cono-cimiento del Pleno los te-mas que lleguen a su ins-tancia, entre ellas la situa-ción de la trunca Corte Na-cional de Justicia (CNJ)(ver recuadros).

Patricio Pazmiño, presi-dente de la CC, nueva-mente se negó ayer a infor-mar sobre el avance de la-bores y sobre los requisitosque deberían tener las con-sultas para ser aceptados,pese a que afirmó que el80% del trabajo estaba ade-lantado. La reserva de lainformación, dijo, se debea que primero tienen queterminar el debate que ini-ció el jueves. (MP)

Los cuatro casos vitales, pendientes en el organismo

● Corte de Justicia sinlineamientos claros

La Comisión de los Civil yPenal de la Asamblea envióhace algunos días a la CorteConstitucional (CC) una so-licitud de consulta sobre al-gunos aspectos del Régimende Transición que han ge-nerado vacíos y han ayudadoa ahondar la crisis en la CorteNacional de Justicia.Según su petitorio, la falta de

normas puede afectar las cor-tes provinciales, el Consejode la Judicatura, las cortespoliciales y militares, las no-tarías y registros de la pro-piedad, las comisarías de laMujer y de la Familia y, pro-bablemente, otros órganosdel sector justicia. (MP)

● C. de Participaciónestá en el limbo

El Consejo Nacional Elec-toral (CNE) envió a la CorteConstitucional (CC) una con-sulta para que los magistra-dos decidan a quién corres-ponde elaborar las normas yrealizar el concurso que per-mita conformar el primer Con-sejo de Participación Ciuda-dana y Control Social.Para dar su resolución, los

magistrados deben analizarlos alcances que tienen elartículo 207 de la DisposiciónTransitoria Segunda y los ar-tículos 1, 16, 27 y 19 delRégimen de Transición.Según el CNE, la nomina-

ción no es su competencia,sino del congresillo. (MP)

● Las dudas que hay enla Judicatura

El Consejo de la Judicatura(CJ) pidió ayer a la CorteConstitucional una interpreta-ción respecto a si le corres-ponde asumir las competen-cias y atribuciones señaladasen los arts. 178, inciso se-gundo, y 181 de la Cons-titución. Además, si se man-tiene la actual estructura or-gánica del CJ: Pleno, Pre-sidente, comisiones Adminis-trativa y Financiera y de Re-cursos Humanos y Director.Otra consulta es si deben

elegir ellos mismos a sus au-toridades o esperan a sernueve los miembros. Sobreesto último, también quierensaber cómo nominarlos. (SL)

● Una demanda contrael T. Constitucional

Mae Montaño, a nombre deVisión Ciudadana, presentóuna acción de inconstitucio-nalidad al acto administrativopor el cual los vocales delTribunal Constitucional se au-toproclamaron magistradosde la Corte Constitucional(CC). Mediante esa acción,dijo, se lesionaron los arts. 25y 27 del Régimen de Tran-sición de la Constitución.Montaño pidió que la CC se

declare incompetente paraconocer la demanda, ya queal ser la entidad denunciada,“sería juez y parte”. Advirtióque si la demanda fuera ne-gada, presentarían otra antela CIDH. (MP)

Pese a los cuestiona-mientos de varios sec-tores sobre la legiti-

midad de la Corte Cons-titucional (CC), ayer, los re-presentantes de las cuatrofunciones del Estado con-vinieron respetar el pro-nunciamiento de ese orga-nismo sobre vacíos de latransición, tantoen la conforma-ción de la CorteNacional de Justi-cia (CNJ), como enla designación delConsejo de Parti-cipación Ciudada-na (CPC).

En el primer ca-so, la salida que seesbozó es la pró-rroga de los 31 exmagistrados, queestaría supeditadaa que la CC confirme queexisten trabas legales parala actuación de los 21 juecessorteados, así como la im-plementación de una refor-ma legal para que la pró-rroga se efectivice.

En el segundo caso, la sa-lida solo dependería de quela CC ratifique la duda del

Consejo Nacional Electoral(CNE) sobre su incompe-tencia para realizar el con-curso de méritos para ladesignación del CPC (quin-to poder), con lo cual latarea quedaría para el con-gresillo. En Acuerdo País(AP), se consideraría estavía como la mejor salida.

Esas posibilidades y lasacciones inmediatas que secomprometieron a hacerapenas la CC se pronuncie

fueron exploradasen una reunión detres horas entreFernando Cordero,presidente del con-gresillo, RicardoPatiño, ministrocoordinador de laPolítica, Omar Si-mon, presidentedel CNE, y RobertoGómez, ex presi-dente de la CorteS u p re m a .

Todos hablaron deasumir las responsabilida-des que les correspondenpara solucionar esta “pe-queña crisis institucional”,como la definió Patiño.

Cordero, en cambio, dijoque el problema de la CNJviene por las competenciasque los ex magistrados hanadvertido no tienen. En ese

sentido, el congresillo de-berá cubrir esos vacíos y laCC, si los jueces están encapacidad de actuar.

Roberto Gómez confirmóque una de las ideas es pro-rrogar las funciones, en

función de lo que dice elCódigo Civil, tal como fuereiterado por Vicente Taia-no (Prian), quien esta vezacompañó su posición conun proyecto de ley de cua-tro artículos para ajustar el

período de transición.Esta salida dependía tam-

bién de la aceptación delresto de magistrados, conquienes Gómez se reunió alcierre de esta edición en lasede de la UNP. (LB)

Vea unespecial de latransición ennuestro portalde internet

� Unos 53 mil clientes se beneficiarán porla decisión en todas las zonas de cobertura

CNT anuncia reducciónde tarifas para Internet

La Corporación Nacionalde Telecomunicaciones(CNT) anunció la reducciónde tarifas en el servicio deacceso a internet Fast Boy,en un 38,61%. Así, un usua-rio que pagaba $24,90 por128 kilobites por segundo(kbps) ahora solo deberácancelar $18.

Según César Regalado, ge-rente de la CNT, esto benefi-ciará a unos 40 mil clientesdel servicio y próxima-mente a 13 mil nuevos usua-rios de la zona de la ex Paci-fictel.

Jorge Glass, presidente delFondo de Solidaridad (FS),señaló que en las próximassemanas se anunciará unanueva estructura tarifariade telefonía fija, en la que seeliminaría la larga distan-cia nacional y quedaría úni-camente estipulado el costode la llamada regional -quese reduciría en un 50%- y dela local.

Para la telefónica Alegro,también parte del FS, setiene previsto inversionesen la red de tercera genera-ción. (DB)

� Los sindicalistasaseguran que no hay‘privilegios’

M. Trabajo'esculca'contrato dela Emaap-Q

La revisión del décimocontrato colectivo, pertene-ciente a la Empresa Metro-politana de Agua Potable yAlcantarillado (Emaap-Q),que abarca a 1 484 trabaja-dores, arrancó ayer en elMinisterio de Trabajo.

Entre los principales cam-bios que realizó la Comi-sión revisora se encontra-ron la ampliación de la jor-nada laboral a ocho horasdiarias, en lugar de siete ymedia. Los trabajadoresdisponían de media hora,por concepto de refrigerio,“no imputable” a la jornadalaboral. Las indemnizacio-nes por despido tampoco po-drán sobrepasar el límite de$60 mil, como determina elMandato Constituyente 4.

Los días adicionales dedescanso también fueronsuprimidos, apegándolos alCódigo de Trabajo. Ademásde los determinados porLey, los sindicalizados dis-ponían del lunes y martesde carnaval; 5, 24 y 31 de di-ciembre, entre otros, comodescanso obligatorio. Otro“e xc e s o ” que será revisadoserán las vacaciones de 30días anuales, y a partir delsegundo año un día adicio-nal con un tope de 35. Pese aello, para Rosalino Cala-piña, líder de los trabajado-res de la Emaap-Q, el con-trato “no tiene excesos” porlo que considera que la Co-misión no realizará mayo-res cambios. (GJR)

Trabajadores disponende hasta 35 días devacaciones anuales yno quieren perderlos

●JS

/HO

Y

Page 8: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

ACTUALIDADEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20088A

� Fiesta de la MamaNegra se realizaría afines de este mes

Latacunga:agridulcefestejo porindependencia

Latacunga (Cotopaxi) cele-bró ayer 188 años de inde-pendencia, en medio de pe-didos de obras y la posibili-dad de transferir la fiesta dela Mama Negra a fines denoviembre, suspendida porla muerte de un menor alser impactado por una ben-gala en el estadio La Cocha.

Cinco ofrendas florales secolocaron en honor a los hé-roes de 1820. En la tarde, serealizó la sesión solemne, sefirmó un convenio y se diocondecoración post mórtempara Alfonso Rumazo. (PC)

� Los representantes de gremios no pueden ser ‘juez y parte’

AER se queda en Conartel como veedorLa Asociación Ecuato-

riana de Radiodifusión(AER) ya no tendrá repre-sentación en el Conartel,pero asumirá la calidad deveedora del organismo.

Así lo manifestó ayer elpresidente nacional deAER, Bernardo Nussbaum,ante el pronunciamiento delprocurador general del Es-tado, Diego García, quienseñaló que ni los radiodifu-

sores ni la Asociación Ecua-toriana de Canales de Tele-visión (AECTV) tienen de-recho a mantener un repre-sentante en el Conartel.

Esto, porque el artículo 232de la nueva Constituciónprohíbe que formen partede entidades estatales conpotestad de control y regula-ción, “quienes tengan inte-reses en las áreas que vayana ser controladas o regula-

das o representen a tercerosque las tengan”.

Nussbaum dijo que su gre-mio respeta la Constitución,por eso anunció que AER re-tirará a su representante enel Directorio del Conartel.No obstante, señaló que seacogerá al derecho ciuda-dano de realizar veedurías.

Nussbaum es presidentede AER e integra el Directo-rio del Conartel. (AA)

� Hasta ahora no se reportan víctimas. Evalúan pérdidas materiales

Loja: fuertes lluvias destruyen hogaresDos viviendas totalmente

destruidas, tres casas llenasde lodo y seis familias dam-nificadas son el resultado delas fuertes lluvias que caye-ron en las últimas horas en

la ciudad de Loja.Bomberos y Cruz Roja acu-

dieron al lugar e indicaronque el desbordamiento de laquebrada Las Lágrimas, enSauces Norte, fue la causa

de las inundaciones. Se es-pera que el Miduvi, a travésde bonos, ayude a los afecta-dos para que recuperen sushogares, pues por ahora es-tán en albergues. (RMT)

� Al momento, solo seis compañías han probado la real propiedad

La AGD desincauta cinco empresas

Basada en la resolución92 del 6 de noviembre, laAgencia de Garantía de De-pósitos (AGD) resolvió de-sincautar cinco empresasdel Grupo Alarcón, embar-gadas el 8 de julio creyendoque tenían vinculación conlos Isaías.

Según la Dirección Jurí-dica de la AGD, el grupoAlarcón probó la real pro-piedad de Industrias Lác-teas Toni, Plásticos Ecua-torianos, Distribuidora Ge-yoca, Heladosa y KeystoneDistribution Ecuador.

La desincautación de es-

tos emporios se suma a lade TV Cable, sobre los cua-les ya no pesa prohibiciónde enajenación y, además,las actividades de coadmi-nistración concluyeron.

Al momento, la AGD ana-liza los documentos de lasotras 12 empresas que sesometieron al instructivopara probar la real propie-dad. (CAT)

Las actividades en Industrias Toni se desarrollan con normalidad

Doce emporios másdeben probar ladesvinculación con elGrupo Isaías

� El Barril de CrudoOriente se ubicó en$43,71 por castigo

WTI cierrabajo los $60en Bolsa deNueva York

NUEVA YORK.- El preciodel petróleo de Texas (WTI),de referencia en los EEUU,cayó ayer un 4,9% y cerróen $59,33 por barril por pri-mera vez en 20 meses.

Con ese precio en el WTI,el barril de crudo Oriente seubicó en $43,71.

Los precios del barril depetróleo perdieron más de$3, luego de dos sesiones enleve alza, afectados por eldescenso de los mercados fi-nancieros y el temor de losinversores sobre la econo-mía mundial.

Antes del cierre, el barrilde WTI descendió a $58,32.El barril de Brent tambiéntocó un piso que no ha al-canzado desde el 30 de enerode 2007, a $54,92.

“El barril franqueó un ni-vel psicológico impor-tante”, constató AntoineHalff, de Newedge Group.

Entre tanto, las plazas bur-sátiles registraron unanueva caída en Europa yWall Street y se manteníaen baja al cierre del mer-cado petrolero. Los inverso-res temen por la demandade petróleo, en una econo-mía mundial que se desace-leró fuertemente.

El informe semanal del de-partamento de Energía es-tadounidense debería con-firmar hoy estos temores,con cifras en alza de las re-servas de productos petrole-ros. Los precios “c o n t i nu a -rán bajo presión en los pró-ximos meses hasta que seencuentre una solución a lacrisis del crédito”, dijoAndy Lipow, de Lipow OilAssociates. (AFP-EFE)

� La compañía presentó la solicitud de concesión en octubre pasado. Hoy se realiza la audicencia

Consejo analiza ingreso de LAN EcuadorEl Consejo Nacional de

la Aviación Civil re-cibe hoy en audiencia

a los representantes de lascompañía aérea Lan Ecua-dor, Aerogal, VIP y Tame,

para conocer los argumen-tos respecto al pedido he-cho por la primera, paraempezar a operar con vue-los locales.

Luego de la audiencia, el

organismo tendrá 10 díaspara tomar una decisión, lacual podrá ser apelada.

Si la solicitud es aprobada,la aerolínea empezará aoperar en la ruta Qui-

to-Guayaquil-Quito, Qui-to-Cuenca-Quito, Guaya-quil-Cuenca-Guayaquil, yQuito- Guayaquil- Galápa-g o s.

Esto preocupa a la Aso-

ciación de empresas nacio-nales de Aviación, queanuncia una quiebra.

Lan Ecuador, por su parte,rechaza las denuncias.(GC)

Gabriela Sommerfeld, de Aerogal Maximiliano Naranjo, de LAN Ecuador

● 'Si LAN decide entrar, debe optar por rutas diferentes' ● 'Difícilmente podríamos llegar a tener una posición dominante'

¿Por qué el ingreso de LAN al mer-cado local es un riesgo para las ae-rolíneas nacionales?No se puede decir que es una des-

ventaja para las compañías. Pero laposición de Aerogal, Tame y VIP es queno estamos de acuerdo con que LANrealice las prácticas predatorias que hahecho en el Perú y otros países. Elproblema radica en que esta compañíapodría asfixiar a los competidores y estoprovocaría que desaparezca la aviaciónnacional. Además, mantendría un do-minio total del mercado y un fuerte mal-trato al usuario.¿Cuál fue la experiencia en el Perú?Al poco tiempo de estar en el mercado,

LAN multiplicó los precios de los tiquetesaéreos. Cuando esta compañía acaparóel 90% de la oferta de pasajes, al puntode que un peruano paga por cada minutode vuelo alrededor de $3, mientras queun ecuatoriano cancela $1. Esto se re-petiría en el país.¿El ingreso de un nuevo actor no

mejoraría la oferta en favor el usua-rio?Las compañías nacionales creemos

que es importante que nuevos inver-sores entren al Ecuador, siempre y cuan-do se respete los reglamentos.Entonces, ¿cual

sería la opción?Lo ideal sería que

esta aerolínea apro-veche al invertir enrutas que actualmen-te no operan en elpaís, como las de laregión Costa. Es asíque se podría crearfrecuncias con destino Guayaquil-Mantao Guayaquil-Machala. Pero no interveniren las rutas que realizan actualmente lasaerolíneas de bandera nacional. Somospartidarios de que el Ecuador se muestreatractivo a la inversión extranjera. Por lotanto, las nuevas empresas deben apor-

tar, no destruir.La quiebra de las empresas nacio-

nales parecería inminente...Se podrían en riesgo cientos de plazas

de trabajo, ya que con la entrada de LANse crearán unos 340 empleos. Entre lastres compañías privadas, generamos al-rededor de 1 300 empleos, y si por la

llegada de esta aero-línea desaparecemos,se quedaría en el de-sempleo un promediode 1 000 personas.¿Qué acciones van a

tomar la asociaciónde aerolíneas frente aesto?Hoy se realizará una

audiencia, en la que las compañías in-teresadas apelaremos y emitiremosnuestro punto de vista con respecto alpermiso de operación que se le podríadar a LAN. Tras una evaluación por partedel Consejo de Aviación Civil, se definiráel destino de las compañías. (APB)

¿El ingreso de LAN Ecuador en elmercado local crea una competenciadesleal? Así lo denuncia la Asocia-ción de Aerolíneas Nacionales...Nosotros estamos para competir. LAN

Ecuador no tiene impedimentos de na-turaleza legal, técnica, operacional o depolítica aérea para acceder al mercadodoméstico y, como compañía ecuato-riana, está amparada por los mismosderechos que las otras aerolíneas. Alparecer, la oposición está encaminadapor Aerogal y VIP que, en rigor, son unasola empresa. Tame no está alineadacon ellos.¿Qué motivó a la compañía a pedir la

concesión?Los pasajeros, que es definitiva a los

que nos debemos. Hicimos encuestasmuy serias en Quito, Guayaquil y Ga-lápagos, en las que se determinó que lasactuales operaciones aéreas, básica-mente de Aerogal, dejan mucho quedesear en cuanto a puntualidad, servicioy atención. Además, hay suficiente trá-fico que está siendo desatendido.¿El problema serían las tarifas?Vemos la ausencia de un mecanismo

que estimule la demanda, como son lastarifas diferenciadas. Hoy por hoy, cues-ta lo mismo un vuelo alas 07:00 que uno alas 11:30 o las 20:00.Nuestra idea es diver-sificar y ofrecer tarifasdiferenciadas paramejorar el acceso delos pasajeros.La experiencia de

LAN en el Perú nofue buena para lacompentecia...Nosotros somos LAN Ecuador, no so-

mos Lan Chile, como maliciosamente sequiere hacer creer. En todo caso, en elPerú el usuario peruano más bien estácontento por el servicio que ofrece LANPerú a todos los destinos domésticos.

Como aerolínea ecuatoriana, quere-mos acogernos al principio de igualdadante la Ley. Los temores de aerolíneascomo Aerogal y VIP no tienen basessólidas, porque nosotros solo introdu-ciremos al mercado tres aviones AirbusA-318 y la competencia (Aerogal, Vip y

Tame) juntas tienen20 aviones. Difícil-mente podríamos lle-gar a tener una po-sición dominante.¿En qué frecuen-

cias van a operar ini-cialmente?En marzo, comen-

zarían las operacio-nes. Primero, com-

prende la atención en una primera etapa,con vuelos regulares en las rutas Gua-yaquil-Quito, Quito-Cuenca, Guaya-quil-Cuenca y Quito-Guayaquil-Galápa-gos. En una segunda, con frecuencias aMachala, Loja, Coca, Lago Agrio y Es-meraldas. (GC-NMCH)

Todos nos veremos be-neficiados. Ademásexisten autoridades decontrol que pueden es-

tablecer mecanismos paraque no se produzcan excesosen la competencia'

El problema radica enque esta compañía(LAN Ecuador) podríaasfixiar a los compe-

tidores y esto provocaría quedesaparezca la Aviación Na-cional

●M

S/H

OY

●R

T /H

OY

●A/H

OY

AVISO AL PÚBLICOEl Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión, CONARTEL,de conformidad con lo dispuesto en el inciso cuarto, Art. 9 refor-mado de la Ley de Radiodifusión y Televisión; Art. 12 de su Regla-mento General y en las Resoluciones N° 4394-CONARTEL-08 de9 de enero del 2008 y N° 5200-CONARTEL 08, de 24 de septiem-bre de 2008, comunica al Público en General que se está trami-tando la concesión de un canal de televisión en la banda UHF pa-ra operar una estación repetidora en la ciudad de Macas, provin-cia de Morona Santiago, retransmitiendo la programación de la es-tación de televisión “TELEATAHUALPA”, canal 25, matriz de laciudad de Santo Domingo de los Colorados, así como la autoriza-ción para la instalación y operación de una Estación Terrena Cla-se III de Recepción, a favor de la compañía RADIO HIT S.A.

En el plazo de quince días contados a partir de la fecha de publi-cación, cualquier persona puede impugnar el citado trámite deconcesión, conforme a las disposiciones de la Ley de Radiodifu-sión y Televisión, su Reforma y su Reglamento General.

D.M. Quito, 5 NOV. 2008

DR. JORGE YUNDA MACHADOPresidente del CONARTEL

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADODIRECCION REGIONAL 3

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de laLey Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21 desu Reglamento, por desconocer el domicilio actual, se NOTIFICA a los señores: Luis Espinosa, Daniela Arias,Wilson López, Wilman Hernán Espinosa, Juan Andrade,Manolo Navarrete, Juan Carvajal, PatricioTisalema, IrmaElizabeth Meneses Meneses, Carmen Rosero, Sandra Viteri, Juan Cabrera, Esteban Garcés, Gustavo Mayorga,Wilman Guerrero, Edgar Núñez, beneficiarios de la Enti-dad, que la Dirección Regional 3 de la Contraloría Generaldel Estado, se encuentra realizando el examen especial ala Federación Deportiva de Tungurahua, a los Gastos enBienes y Servicios de Consumo y Gastos en Bienes deLarga Duración, por el período comprendido entre el 1 dejulio de 2006 y el 30 de junio de 2008.

Ambato, 11 de noviembre de 2008

Ing. Gino Merino NaranjoDirector Regional 3

Page 9: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

INTERNACIONAL Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 9A

MUNDO AL INSTANTE

� Corrupción salpicaa ex presidente

TAIPÉI.- El ex presidente taiwa-nés Chen Shui-bian, en el poderhasta mayo pasado, fue arres-tado ayer como sospechoso poractos de corrupción. Chen esacusado de lavado de dinero,desfalco de fondos públicos,aceptación de sobornos y fal-sificación de documentación,cargos por los que se le puedeimputar un mínimo de cinco añosde prisión, informaron fuentes ju-diciales. (AFP)

� Ocho detenidospor sabotaje

PARÍS.- El Gobierno francésanunció ayer de la detención deocho personas, presuntamentede un grupo de "ultraizquierda",por los actos de sabotaje contrala compañía de ferrocarriles quecausaron retrasos en varias lí-neas. El dato fue difundido por laministra del Interior, MichèleAlliot-Marie, aunque otras fuen-tes elevan el número de dete-nidos a más de diez. (EFE)

� Condenan a dosjóvenes criminales

BARCELONA.- Dos jóvenes es-pañoles juzgados por apalear yquemar viva a una indigente enun cajero automático, en 2005,fueron condenados ayer a 17años de cárcel y a indemnizar a lafamilia de la víctima con $58 mil,informaron fuentes judiciales.Además, deberán pagar $33 mila la entidad bancaria por losdaños que provocaron en lasinstalaciones. (AFP)

� Mujer japonesa vaa misión espacial

TOKIO.- Naoko Yamazaki seconvertirá en la primera madrejaponesa en viajar al espacio trashaber sido seleccionada ayer co-mo una de los tripulantes de lamisión del transbordador Atlan-tis, prevista para el año 2010. Laprimera astronauta japonesa enviajar al espacio fue Chiaki Mu-kai, de 56 años, quien participóen sendas misiones en 1994 y1998. (EFE)

� El próximo14 de noviembre serealizará el encuentro

Vigilia enhonor deecuatorianoasesinado

NUEVA YORK.- Tras elcrimen racial del ecuato-riano Marcelo Lucero, de 37años, el sábado pasado en lalocalidad de Long Island enNueva York, la comunidadecuatoriana internacionalorganiza una vigilia masivaen su honor, el próximo 14de noviembre.

A este encuentro han sidoconvocado no solo los ecua-torianos, sino también to-dos los latinos de Long Is-land, y mantiene el eslogan“No más crímenes racia-les”. Su obejtivo es protes-tar en contra del odio ra-cial, y para que asesinatosde este tipo no queden en laimpunidad.

Lucero fue atacado poruna pandilla de siete adoles-centes, de entre 16 y 17 años,que según sus declaracio-nes salieron la noche del sá-bado pasado “en busca demexicanos”.

Uno de los miembros delgrupo, Jeffrey Conroy, de 17años (presunto autor delcrimen) fue detenido sin de-recho a fianza, luego de de-clararse inocente de asesi-nato por odio racial o ét-nico. Los seis restantes en-frentan cargos por ataquede pandilla y podrían pagarfianza de hasta $250 mil.

El ecuatoriano fue atacadocerca de una estación de tre-nes en Patchogue y murióde una puñalada en el pe-cho. (VET-Internet)

Marcelo Lucero, de 37años, fue apuñaladocerca de una estaciónde tren de Nueva York

GRANDES FIRMAS

� JAVIER MARÍAS

Ositos y soldados

Hablé aquí hace cua-tro semanas de dosfiguras de madera

policromada que están enmi casa, y conté cómo unade ellas -un gaitero escocés-llegó hasta aquí no porqueme gustara, sino por noquerer yo separarla de sucompañera -una especie deedecán de la India-, con laque habría compartido es-caparate durante muchosaños en la vieja tienda de laque las rescaté.

Supuse que la confesiónde esta puerilidad me cos-taría algunas burlas, perono ha sido así de momento.Es posible, por tanto, quehaya más gente de la queimaginaba capacitada paraentenderlas, y aun paraatribuir a ciertos objetosinanimados -sobre todo sison muñecos- vidas suyasimaginarias. La hay sin du-da entre las mujeres. A lolargo de mi vida, he co-nocido a unas cuantas que,siendo ya adultas, no te-nían reparo -claro está: unavez ganada confianza- enreconocer que seguían dur-miendo con los ositos depeluche recibidos en la in-fancia o incluso más tarde.Alguna ha llegado a decir-me que, de declararse unincendio en su casa, lo úni-co que cogería antes de sa-lir escopetada sería ese osi-to que lleva acompañándo-la desde su nacimiento, yamaltrecho y recosido. En loque respecta a los hombres,solo sé de dos amigos in-gleses que sienten adora-ción por sus osos, pero esprobable que no sean losúnicos. Semejante confi-dencia es casi inimagina-ble en varones españoles,aunque algunos tenemostodavía en mucho una es-pada descolorida o un cas-

co de romanocon los que li-bramos crucia-les batallas.

Hace unosaños, Sotheby’scelebró una su-basta de viejososos de pelucheen Londres. Unode los lotes secomponía de398, nada menos,fechados entre 1914 y 1931 yque habían pertenecido ados gemelos soldados: el co-ronel sir Guy Campbell,que había servido en losKings Royal Rifles (60.º Re-gimiento), y el mayor DavidCampbell, que había for-mado parte de la GuardiaNegra (Royal Highland Re-giment). Habían nacido en1910 y de niños pasaban susvacaciones en la casa so-lariega de su abuela. Siem-pre jugaron juntos, y sujuego preferido era la es-cenificación de famosas ba-tallas a cargo de sus nu-merosos osos, sin desdeñarlas navales, para las queconstruían elaborados ga-leones de cartón que lospropios peluches tripula-ban, previa planificación,en complicados dibujos, delo que luego iban a esce-nificar. Tanto era su en-tusiasmo que la abuela, porNavidad, les regalaba in-variablemente más minia-turas en vez de dinero, ysiguió haciéndolo hasta sumuerte, en 1931, cuando losgemelos ya contaban 21años. Los casi 400 osos vi-vían en una maleta, con latapa cuidadosamenteabierta para que no les fal-tara el aire. Como no podíaser menos, cada hermanotenía un oso favorito: el deGuy se llamaba Yo u n g y elde David, Grubb y.

Los dos Cam-pbell combatie-ron y se distin-guieron duran-te la SegundaGuerra Mun-dial, por la quecada uno paseóa su insepara-ble osito. Am-bos fueron con-decorados conla Military

Cross. El entonces capitánGuy Campbell, en compa-ñía del osito Yo u n g , estuvoal mando de una patrulladurante sus operaciones enel área del Nilo Azul, y asíreza su mención: “En laprimera acción del 9 demarzo de 1941 en Afodu, elcapitán Campbell fue el ma-nifiesto inspirador del en-tero ataque de los nubios.Mostró un valor sereno ysensato y, en todo momen-to, condujo a sus hombrescon acusados brío y deter-minación. En posterioresacciones en la misma zona,y en especial en la del 17 demayo de 1941 al norte deChilga, volvió a guiar a sucompañía con empuje y va-lor sobresalientes, toman-do con éxito la principalescarpadura, recibiendouna herida en la cabeza yabandonando su compañíasólo cuando le fue ordena-do”. Por su parte, el en-tonces teniente segundoDavid Campbell, asistidopor Grubb y, “mostró nota-bles iniciativa y valor alconducir a su patrulla en laregión del Saar (Francia),en mayo de 1940. A lo largode tres semanas, y a me-nudo bajo muy intenso fue-go de ametralladoras, la in-ventiva y el valor de esteoficial fueron de primerí-sima categoría”. David es-tuvo a punto de perder a su

oso Grubb y cuando las tro-pas de Rommel lo captu-raron en Saint-Valéry. Lossoldados nazis no dabancrédito a sus ojos cuando,al registrarlo, le encontra-ron el peluche. Se lo arre-bataron y se ensañaron ensus burlas. Pero entoncesintervino un oficial ale-mán, quien al instante de-volvió a David su osito, con-siderando que no estababien “confiscarle a un hom-bre su mascota de la suer-te”. Nunca más volvieron aestar separados, y Grubb yacompañó a David al cam-po de prisioneros de guerraal que fue enviado, en Lau-fen (Alemania), en el quepasaron los tres años si-guientes. David jamás ol-vidó el extraño y compren-sivo gesto de aquel oficialalemán, al que guardó gra-titud hasta la muerte.Quién sabe si este no teníatambién un oso en su casa,al que no se había atrevidoa llevar al frente de ba-talla.

He visto unas fotos de losvalerosos gemelos. En una,aparecen, con 12 ó 13 años,tocados con chisteras y conlas manos en los bolsillos.En otra, se ve a Guy conbarba y turbante, uniformecolonial y el correspon-diente pantalón corto. En latercera, David lleva asimis-mo uniforme con kilt -esdecir, falda escocesa-, comotoca a un miembro de laGuardia Negra. En suma,los dos, de adultos, aunquemuy bravos soldados, nosenseñan las rodillas. Y aho-ra que lo pienso: turbante ykilt, exactamente igual quemis figuras del edecán y elg aitero.

© JAVIER MARÍAS / ELPAÍS, SL

●IN

TE

RN

ET

Page 10: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 200810A

MUNDO AL INSTANTE

� Senado uruguayoaprueba el aborto

MONTEVIDEO.- La Cámara deSenadores de Uruguay aprobóayer, por mayoría, la Ley de SaludSexual y Reproductiva, la cualentre otras cosas autoriza el abor-to. Según una encuesta divulgadael lunes, el 57% de los uruguayosaprueba la Ley; sin embargo, tras-cendió que el presidente socia-lista Tabaré Vasquez está en con-tra y se dispone a vetarla. (EFE)

� Un muerto enviolenta protesta

SANTIAGO.- Los violentos en-frentamientos que se registraronayer en el Municipio dominicanode Navarrete dejaron una per-sona muerta y tres heridas. Lavíctima es un policía que fue im-pactado por disparos hechos porlos manifestantes. La protesta seproduce por los constantes cortesde energía, y para exigir la eje-cución de obras. (EFE)

� Luto por víctimasde derrumbe

PUERTO PRÍNCIPE.- La Muni-cipalidad de Puerto Príncipe de-cretó ayer dos días de luto enmemoria de los niños que mu-rieron por el derrumbe de unaescuela en el suburbio pobre dePétion-Ville. La tragedia en la es-cuela La Promesse, que acogía aalumnos de entre 3 y 20 años,dejó 93 muertos y más de 150heridos. (AFP)

� Investigan a pintorpor evasión fiscal

ROMA.- El pintor y escultor co-lombiano Fernando Botero, quevive y trabaja en Italia, es in-vestigado por la Policía inancierade ese país, por la supuesta eva-sión fiscal de aproximadamente$9 millones. La Policía envió unanotificación a la Fiscalía de laprovincia de Lucca para que abrauna indagación penal a Botero,según fuentes policiales. (EFE)

� Muere terneraclonada en Chile

SANTIAGO.- Vi c t o r i a , la primeraternera nacida en Chile mediantetécnicas de clonación, el pasadojulio, murió debido a complica-ciones pulmonares y digestivas.Según los responsables del pro-yecto, la muerte del mamífero nodebe ser considerada un fracaso,ya que su nacimiento abrió laspuertas para aplicaciones médi-cas inéditas en el país. (EFE)

� Se prevé derrota chavista en ochoestados en comicios del 23 de noviembre

Polémica en la campañamunicipal venezolana

CARACAS.- A menos de15 días para las eleccionesmunicipales en Vene-zuela, los enfrentamientosentre el oficialismo y laoposición al régimen deHugo Chávez se intensifi-can con mano dura.

Por su parte, Chávez, queamenazó por segunda oca-sión en sacar los tanques alas zonas en las que ganela oposición y con encar-celar a los políticos oposi-

tores que, según él, pla-nean fraude electoral.

En respuesta a estas ame-nazas, el gobernador deSucre, Ramón Martínez,dijo no tener temor a serapresado, pues se consi-dera un hombre demócra-tico que defiende sus valo-res. A su criterio, el man-datario realiza una guerrasucia y de acoso a costa deganar las elecciones.(VET- Internet)

●JS

/HO

YCae ceniza en NapoEn la localidad de Cascabel, en Napo,cayó ceniza a causa del proceso eruptivodel vocán Reventador. Ver 2- AEl Volcán Reventador, localizado en el Oriente del Ecuador

� La adolescente británica logró que laCorte no la obligue a practicarse trasplante

Hannah deja tratamiento ydecide 'morir dignamente'

LONDRES.- Hannah Jo-nes, una adolescente britá-nica de 13 años, ha conmo-vido a todo el mundo, traslograr convencer a sus pa-dres, a las autoridades y alos médicos de no realizarseuna operación que le podríasalvar la vida.

A los cinco años, a Hannahse le diagnosticó una leuce-mia rara, y tuvo que some-terse a fuertes tratamientosque, posteriormente, le de-jaron lesionesen el corazón.

Según losmédicos, untrasplante decorazón es suúnica opción,caso contrariopodría vivirunos seis me-ses más. Lógicamente, comoen toda operación de estetipo, la adolescente corre elriesgo de morir en el quiró-f ano.

Hannah, al ser informadade todas las implicacionesde un nuevo tratamiento, in-cluyendo los efectos quetraería a su salud la medica-ción para que su organismono rechace el corazón tras-plantado, decidió ir a casa.“Ya he tenido bastante contantos hospitales”, dijo, y suúnico deseo ahora es “morirdignamente” en compañía

de su madre Kirsty, enfer-mera especializada en cui-dados intensivos, su padre,Andrew, y sus hermanosOliver, de 11 años, Lucy, de10 años, y Phoebe, de cuatroa ñ o s.

Su padre mencionó que“obviamente queremos te-ner a Hannah con nosotrostanto como sea posible, perono vamos a forzarla para ha-cer algo que ella no quierehacer en este momento”.

Pero, el he-cho causó po-lémica, puesel hospital deH e re fo rd s -hire, en el quela niña hasido tratada,denunció elcaso a la

Corte Suprema de Londres,con el fin de quitar la custo-dia de Hannah a sus padresy se realice el trasplante deforma obligatoria.

Andrew, el padre de Han-nah, pidió que antes de to-mar cualquier decisión dia-loguen con su hija.

“Hannah debe haber hechoun buen trabajo para con-vencerlos porque, tras con-sultar con los abogados,dijeron que no adoptaríanninguna medida legal”, co-mentó Andrew. (VET-EFE-Inter net)

LaadolescenteHannah Jones,de 13 años

Acordamos que apo-yaríamos a nuestrahija en lo que qui-siera hacer. Ella sa-

be que puede cambiar deopinión.ANDREW, padre de Hannah

� España planea duplicar el presupuesto para el programa en 2009

Retorno voluntario entró en vigenciaMADRID.- El Plan de Re-

torno Voluntario, que esta-blece el abono acumulado yanticipado de la prestaciónpor desempleo a los inmi-grantes extranjeros que se

hayan quedado sin puestode trabajo en España y quie-ran regresar a sus países,entró ayer en vigencia.

Los extranjeros que se aco-jan al plan tendrán prefe-

rencia para incorporarse alcontingente de trabajadoresno comunitarios, una vezcumplido su compromiso deno volver a España durantetres años. (EFE)

� Uniformados salvadoreños detuvieron el autobús, según testigos

Policía implicada en incendio de busGUATEMALA. - El procu-

rador de Derechos Huma-nos de Guatemala, SergioMorales, demandó ayer a lasautoridades investigar laposible participación de

agentes de la policía bina-cional de Guatemala y ElSalvador en la matanza de15 nicaragüenses y un ho-landés en el incendio de una u t o b ú s.

Morales dijo que abrió in-vestigación paralela sobreel suceso, tras recibir unadenuncia que indica queuna autopatrulla binacionaldetuvo al autobús. (AFP)

� El presidente electo de EEUU vería con buenos ojos el diálogoentre el Gobierno afgano y los talibanes menos radicales

Crisis y sector automotrizprioridad de Bush y Obama

WA S H I N G T O N. -Aunque ha trascen-dido muy poco de la

reunión entre el salientepresidente de los EstadosUnidos, George W. Bush, ysu sucesor, Barack Obama,según The New York Times,ambos líderes políticos ha-blaron principalmente dela crisis financiera y delimpacto que ha tenido en laindustria del automóvil.

Según el diario neoyor-quino, Obama pidió la im-plementación de un plan deayuda para lograr la reac-tivación del sector automo-triz, a lo que Bush habríarespondido que está dis-puesto a apoyar dicho plan

si Obama y el Congreso, demayoría demócrata, reti-ran su oposición al tratadode libre comercio (TLC)con Colombia. Esta versiónfue desmentida por la CasaBlanca. La Cámara de Re-presentantes de los EEUUaprobó en abril suspenderla votación sobre el tratadocon el país suramericano,como medida de presiónpara exigir más proteccióna los DDHH y laborales enesta nación.

Sin embargo, fuentes cer-canas al partido conside-ran que ni Obama ni losdemócratas en el Congresoparecen estar dispuestos aaprobar ese tratado de co-mercio. Al igual que el Go-bierno de Bush, que se hamostrado reticente a per-mitir a los fabricantes deautomóviles a que accedan

a un plan de rescate para els e c t o r.

Por su parte, The Washin-gton Post informó que Oba-ma analiza la posibilidadde poner en marcha unaestrategia más regional pa-ra la guerra en Afganistán,que incluiría la posibilidadde dialogar con Irán. El-diario, que cita a asesoresde Obama, señala que elfuturo inquilino de la CasaBlanca ve también con bue-nos ojos el diálogo entre elGobierno afgano y los ta-libanes menos radicales.

Sin embargo, el presiden-te electo no descarta un en-vío mayor de tropas a Af-ganistán. (EFE-AFP)

Barack Obama dialoga con el presidente George W. Bush, durante su primera visita oficial a la Casa Blanca

●IN

TE

RN

ET

Ver video, fotos ydiscurso de Obama

●A

FP

●A

FP

Opinesobre estetema en laweb

Page 11: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Miércoles

BSección

Ecuador, 12 de noviembre de 2008

●C

O R

T E

S í A

●E

DU/H

OY

MÚSICA nacional sin difusiónArtistas analizan la situación. Ver 6-B

SE INICIA cine de montañaCinco días de adrenalina. Ver 10-B

Foto: la Filarmónica durante el homenaje a Gerardo GuevaraFoto: una de las escenas de las cintas que se proyectarán

DeportesComunidadSociedadCultura

Divina ComediaCine y TV

Desde los pitsAyer, los pilotos tuvieron descanso y hoy cumplirán

con la tercera etapa que se disputará en Cotopaxi. Ellunes arribaron los mexicanos Carlos Cordero y GaloPérez, que se sumarán al "azteca" Francisco Name.

En cuadrones, Sebastián Merchán disfrutó de la etapa."El tramo estuvo bonito, no hubo ninguna dificultad.Tuvimos curvas rápidas y en general fue un primebastante bueno", comentó.

Aneta invierte $250 mil en la edición 33 de la Vuelta ala República. Los ganadores de cada una de las cincocategorías recibirán premios de $3 000, para el primero,$2 000, el segundo y $1 000, el tercer lugar.

Flashes de la Vuelta Aneta

● Zabaleta fue la mejor en los cuadrones

La cuencana Rochelle Zabaleta, de 15 años, fue la primera enllegar entre las tres mujeres que participan en la categoríaCuadrones. Zabaleta participa en su segunda Vuelta a laRepública consecutiva.

El piloto Marcelo Báez revisalas herramientas que lleva ensu taller móvil. Ahí guarda losrepuestos y otros insumos pa-ra la competencia.

� John Zabaleta, de Azuay, sigue muy de cerca el auto de Mauricio Moreno. El piloto mexicano Francisco Name escolta a los líderes

Moreno manda en la segundaetapa de Vuelta a la República

El público de Gualaceo observa el paso del Peugeot conducidopor John Zabaleta, junto a su copiloto Felipe Carrión en el superprime

El piloto Miguel Piedra no pudo ocultar su enfado cuando sumotor se recalentó y tuvo que detenerse por algunos minutos,hasta solventar el problema. El percance ocurrió cuando tran-sitaba por el sector de San Luis.

● El disgusto de Miguel Piedra con su motor

● Taller mecánicomóvil de Báez

●F

O T

O S

:BR-H

C-H

OY

Álex Kratochville y su hijaMaría José son piloto y co-piloto y comparten su aficiónpor este deporte. En la foto,después de la prueba.

● Padre e hija, el dúode la Vuelta

$$$

El pichinchano Mau-ricio Moreno ganó lasegunda etapa de la

33.ª Vuelta Automovilísti-ca a la República del Ecua-dor Aneta 2008, que secumplió entre Cañar yC h i m b o r a z o.

El azuayo John Zabaletale pisa los talones a Mau-ricio, y ambos están pen-dientes de lo que puedahacer el piloto mexicanoFrancisco Name.

El tramo se dividió entres primes de velocidad;sin embargo, el de Alausí y

Tixán se suspendió por elmal estado en el que seencuentra la carretera.

Esto obligó a la organi-zación a cumplir con elprime en Cañar que no es-tuvo incluido en la ruta,pero para completar el ki-lometraje requerido tuvie-ron que improvisar.

Eso provocó la demora delos pilotos en el arribo alsector de San Luis en laprovincia de Chimborazo,con más de una hora ymedia de retraso.

En el segundo especial develocidad entre Capsol yAlausí se recorrieron 43,5kilómetros, con 29 vehí-culos y siete cuadrones.

En el tercer prime e n t reGuamote y San Luis, quecomprendía una distanciade 41 kilómetros, MauricioMoreno fue el triunfador yse mostró contento porquepudo acortar los cuatrominutos de diferencia quemantenía con el primero.“Estuvimos constantes,con un buen ritmo y lle-vamos bien”, sostuvo elpilto al finalizar la segun-da etapa.

“La parte de tierra estuvoen buen estado, el pavi-mento está dañado y hayque cuidar las llantas parapoder terminar en buenaposición”, indicó al finalde la prueba.

El que tuvo dificultadesen la vía fue AlejandroKratochville, quien a unos10 kilómetros de San Luistuvo una falla mecánicaque le impidió culminarcon la etapa; según su pa-pá, Álex, el inconvenientefue con el carburador y fuesolucionado de inmediato.

Álex se mostró satisfechopor su tiempo durante estaetapa; el padre Kratochvi-lle tiene como copiloto a suhija María José.

La segunda etapa enChimborazo culminó conel único tramo nocturno dela Vuelta a la República delEcuador Aneta 2008, entrePenipe y El Altar. (HC)

Page 12: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

D E P O RT E SEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20082B

El serbio Novak Djokovic devuelve una bola a su rival ruso Nikolay Davydenko, a quien venció ayer en Shanghái por 7-6 (7/3), 0-6 y 7-5

Inicie la mañana conBrahms y Tchaikowski

Hoy a las 08:00 escuche enel espacio El concierto clá-sico, Danzas húngaras pa-ra piano a cuatro manos,de Brahms; Capricho ita-

l i a n o, de Tchaikowski; ‘Ri-tual de fuego’, de El Amorb ru j o ,” de Falla ,y Fa n -tasía en La, op. póstumo, deScriabin. (SV)

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Cozzaglio gana la Copa Primax Kart Mini

El piloto quiteño Piero Cozzaglio (foto) obtuvo el título de la CopaPrimax Kart Mini 2008 con 246 puntos, seguido del imbabureñoDiego Morán, que no pudo alcanzar su tercera corona conse-cutiva y terminó el campeonato con 226 unidades. (RCH)

● Sella fue suspendido un año por dopaje

ROMA.- El ciclista italianoEmanuele Sella, que dio po-sitivo por EPO de tipo CERAen julio pasado, fue suspen-dido por un año por el Co-mité Olímpico Nacional Ita-liano (CONI), anunció ayer laprensa italiana.El corredor del CSF dio po-

sitivo por ese tipo de eritro-poyetina de tercera genera-ción el 23 de julio, en un con-trol fuera de competición. Enagosto confesó que se habíadopado ante el tribunal y poreso es sancionado con un añode suspensión en lugar dedos. (EFE)

● Wade se luce en el triunfo sobre los Nets

MIAMI.- El es-colta DwyaneWade (dcha.)

mantuvo su efec-tividad encesta-

dora y con 33puntos, 19 conse-

guidos en elcuarto período,

guió a su equipo,los Heat de Mia-mi, al triunfo de99-94 frente a los

Nets de NuevaJersey para su-perar una des-

ventaja de 10tantos que tenía

en su contra.(EFE)

● Force India correrá con motor McLaren

MADRID.- La escudería deFórmula Uno Force India,que anunció el viernes pa-sado la ruptura de su con-trato con Ferrari para el su-ministro de motores, anuncióuna alianza tecnológica conMcLaren-Mercedes, el equipodel nuevo campeón mundial,

el británico Lewis Hamilton.El contrato de Force Indiacon Ferrari expiraba en 2009,pero la escudería india de-cidió romper su vínculo an-tes de su vencimiento.El nuevo acuerdo de ForceIndia con McLaren-Mercedeses por un año. (EFE)

� En otro partido del grupo Oro, el argentino Del Potro venció al francés Tsonga 7-6 y 7-6

Djokovic, primer semifinalista

� El evento cuenta con la participación de 80 equipos y se realiza en el estadio A. Serrano

Ecuador se estrena condos medallas en Mundial

Con la participación deocho países se inició ayer enCuenca el CampeonatoMundial de Tiro con Arco,en el que Ecuador logró dosm e d a l l a s.

Al torneo llegaron 80 de-portistas de lo más acredi-tado en la disciplina. Entreellos, la venezolana Luz Ma-ría Guedez, campeona delmundo en la especialidad dearco compuesto.

Ella lleva más de 10 añosdedicada al tiro con arco yreconoce que es un deportecaro. “Se necesita por lo me-

nos unos $5 000 para tenerun equipo completo paracompetencias”, dijo.

Los ecuatorianos salieronbien librados en el primerdía de competencias. An-drés Cabrera ganó medallade plata en la categoría Re-curvo y Daniel Álvarezganó medalla de bronce enC o m p u e s t o.

El Campeonato Mundialde Tiro con Arco se realizaen el estadio Alejandro Se-rrano y, por ser un deportenuevo, no tiene presenciade aficionados. (RMT)

� La gran ausencia del equipo español esRafael Nadal, número uno del circuito ATP

Sánchez-Vicario definióel equipo para la Davis

BARCELONA.- Los tenis-tas David Ferrer, Fer-nando Verdasco, MarcelGranollers y Feliciano Ló-pez, con Santiago Venturacomo suplente, son los ju-gadores elegidos por el ca-pitán español, Emilio Sán-chez-Vicario, para repre-sentar a España en la finalde la Copa Davis contraArgentina, que se jugarádel 21 al 23 de noviembreen Mar del Plata.

“Saldremos el jueves ha-cia la Argentina con unequipo muy ilusionado ycon ganas. No podemoscontar con Nadal y ya nodeberíamos hablar más deél, sino pensar en repre-sentar a España lo mejorp o s i bl e ”, indicó Sán-chez-Vicario tras anun-ciar el equipo.

El conjunto español ju-gará su sexta final de laCopa Davis. (EFE)

●F

O T

O S

:AF

P

SHANGHÁI.- El serbioNovak Djokovic seconvirtió en el primer

semifinalista de la CopaMasters de tenis al ganar alruso Nikolay Davydenkoeste martes en Shanghái,después de que el argentinoJuan Martín del Potro re-montara el vuelo eliminan-do al francés Jo-WilfriedTsong a.

Tras perder su primer en-cuentro ante Djokovic, DelPotro salvó sus opciones declasificación al imponerseen dos reñidos sets por 7-6(7/4) y 7-6 (7/5) a Tsonga. Elfrancés quedó definitiva-mente fuera cuando Djo-kovic derrotó en el segundopartido a Davydenko por7-6 (7/3), 0-6 y 7-5.

El serbio ganó el primerset a Davydenko pero sesalió completamente delpartido en el segundo. Loperdió en blanco antes dedarlo todo para ganar elt e rc e ro.

“Me esperaba un partidoduro contra Nikolay”, se-ñaló después el númerotres mundial y campeóndel último Open de Aus-tralia. “He tenido unos al-tibajos totalmente inexpli-cables en el segundo set yha sido muy difícil remon-tar”, explicó.

Tras su trabajoso triunfo,

Djokovic encabeza el grupoOro con dos victorias enotras tantas jornadas, pordelante de Davydenko y DelPotro, ambos con una vic-toria y una derrota, mien-tras que Tsonga cierra lamarcha con dos derrotas,quedando eliminado.

El francés perdió por 7-6(7/4) y 7-6 (7/5) ante Del

Po t ro,que fuemás re-gular des-de el fon-do de lacancha yc o n t ro l óel partidosin hacernada ex-t r a o rd i -nario an-te un ri-val que solo brilló de formainter mitente.

“En mi primer partido es-taba un poco nervioso. Ju-gaba contra el número tresdel mundo y Novak es di-fícil de vencer”, manifestóel argentino. “Contra Tson-ga es completamente dife-rente porque le falta so-lidez. El cometió más erro-res y eso es bueno para mí”,añadió.

“He fallado puntos fácilesen momentos en los que nodebería haber fallado. Nopuedo sino reprocharmehaber jugado mal”, admitióel francés. (AFP)

Mire unagalería defotos delMasters

Juan Martín del Potro festeja su triunfo sobre Jo-Wilfried Tsonga

Óscar Dueñas, Vanesa Serrano y Andrea Espinoza, en entrenamiento

●B

R/H

OY

●A

FP

●E

DU/H

OY

Page 13: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

D E P O RT E S Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 3B

� El equipo ‘albo’ sumó su tercera derrota consecutiva en la liguilla final de campeonato

Liga, con herida de tres caídasRECORRIDOD E P O RT I V O

● Cruz podría fichar por Barcelona o AS Roma

ROMA.- El delantero argentino Julio Cruz (foto) podría dejar elInter Milán en el mercado de fichajes de enero, según el diariodeportivo italiano La Gazzetta dello Sport, que apunta comoposibles destinos el FC Barcelona y el AS Roma. (AFP)

● Escocia recupera a su capitán, Ferguson

GLASGOW.- Escocia contarácon su capitán Barry Fergu-son, recuperado tras una le-sión, y con el jugador del Tot-tenham inglés Alan Huttonpara el partido amistoso del19 de noviembre contra Ar-gentina, que marcará el de-

but como seleccionador “al-biceleste” del astro del fútbolDiego Maradona.Ferguson, centrocampista, fi-gura en la lista de 26 selec-cionados anunciada ayer porel seleccionador escocésGeorge Burley. (AFP)

● Huntelaar será baja por seis semanas

LA HAYA.- Eldelantero inter-nacional holan-dés del Ajax de

A m s t e rd a mKlaas Jan Hun-telaar (izq.) su-

frió un desga-rro completo

del ligamentoanterior del to-billo izquierdo

y estará alejadode las canchasdurante al me-nos seis sema-

nas, informó elclub de fútbol

de primera di-visión. (AFP)

� Nazareno ofreció $10 mil para retirarsu contrato, afirmó Fernando Herrera

Continúa la polémica enel caso de G. Nazareno

El caso de Geovanny Na-zareno toma un rumbodistinto, luego de que el la-teral izquierdo firmó uncontrato con Barcelonamientras defendía los co-lores del Deportivo Quito.

Según el presidente delcuadro “azul y grana”,Fernando Herrera, Naza-reno intentósobornar algerente de-portivo delclub, Vladi-mir Ortiz,con $10 milpara que de-sapareciera su contrato delos archivos “ch u l l a s ”.

Nazareno firmó con De-portivo Quito el 3 de juliode este año, para ampliarsu permanencia, ya que elmismo finalizaba el 31 ded i c i e m b re.

El 5 de septiembre, el la-teral izquierdo firmo unadéndum (las partes con-

vienen agregar condicio-nes y obligaciones a uncontrato) con Barcelonahasta 2010.

El directivo confirmó quela Federación Ecuatorianade Fútbol (FEF) “le hadado la razón al DeportivoQuito”, ya que el contratofirmado en julio, deja sin

efecto eladéndum.

El caso iráa la FEFpara sera n a l i z a d o,pero el es-tratega Car-

los Sevilla descartó al ju-gador mientras él dirija alDeportivo Quito.

Nazareno se encuentraen los Estados Unidosjunto a la selección ecua-toriana, para disputar uncotejo amistoso hoy con-tra México y formaráparte del equipo titular.( AG M )

Geovanny Nazareno (dcha.) disputa el balón con Michael Arroyo

� Salvador Ragussaserá el estratega delos 'guacamayos'

D. Azoguesrecibe a tresjugadores'eléctricos'

Los jugadores de EmelecJonathan Troya, JavierMercado y Michael Endarajugarán para el DeportivoAzogues la próxima tempo-rada en la serie B.

Estos tres elementos fue-ron parte de la negociaciónentre “eléctricos” y “guaca-m ayo s ”, por el préstamo deldefensa Gabriel Achilier,que se vestirá de “azul” lapróxima temporada.

Endara se desempeñacomo volante de armado,Mercado juega como lateralderecho y Troya es defensa.Los dos primeros jugaronalgunos cotejos este año conel “Ballet Azul”.

También se confirmó queel estratega argentino Sal-vador Ragussa será quienconduzca al equipo de Azo-gues la próxima temporada.El “g aucho” dirigió este añoal Éspoli y luego fue reem-plazado por Homero Mis-tral Valencia.

El paraguayo Gustavo Ca-ñete, que se desempeñacomo defensa central, re-novó su contrato y fue elprimer futbolista extran-jero ratificado para 2009.

Achilier era pretendidopor Liga, pero no se con-cretó su traspaso. (AGM)

El defensa paraguayoGustavo Cañete renovósu contrato para acruarla próxima temporada

El preparador físico BrunoMilitano trabaja en

ejercicios de estiramientocon el plantel

� La ‘U’ visitará elviernes por lanoche (20:00) alDe portivoCuenca por lasexta jornada

El tono de voz y laspalabras de los juga-dores de Liga expli-

caron que existe tranqui-lidad dentro del equipo, pe-ro sus rostros denotaron lapreocupación por las tresderrotas consecutivas.

Quizá las recuperacionesde jugadores lesionados le-vanten el nivel de Liga. Elcuerpo médico dio de alta aNorberto Araujo, ReinaldoNavia y Néicer Reasco.

Y quizá el más franco delequipo es el entrenador Ed-

gardo Bauza, para quien nohay vueltas que dar: “Elequipo jugó mal”, dijo.

El capitán Patricio Urru-tia explica que hay cincofinales para aspirar al tí-tulo de campeón.

“A veces uno no encuentrala solución en la cancha”,justificó el volante.

Que los “azucenas” soloestán pensando en el Mun-dial deClubes enel Japón esfalso, acla-ra el “Pa -tón”. “Pa -ra nada. Seestá ha-ciendo mu-cho esfuerzo”, expresó elDT, quien añade que la re-cuperación de los lesiona-dos permitirá hacer cam-bios importantes, aunqueno asegura si Araujo, Na-

● Chila ya se entrenacon los 'albos'

El ex olmedino GonzaloChila, volante por izquierda,comenzó el lunes oficial-mente sus prácticas con Li-ga. "Vine a aprender deellos", señaló al referirseque reforzará al campeónde América.Byron Camacho y Franklin

Salas siguen en rehabilita-ción. Mientras que JairoCampos y Diego Calderónya están habilitados.

via y Reasco están listospara jugar 90 minutos.

El directivo de Liga, Ro-drigo Paz fue más severo ensu análisis. “Se notó de-masiado nerviosismo. Es-pero que regresen los au-sentes para el próximo par-tido, aunque ya estamos unpoco lejos”.

El estratega argentino nodio crédito a Paz. “Yo no

diría nerviosis-mo, jugamosmal”, añadió.

Sin embargo,un ejemplo dela presión quesienten los ju-gadores fue lareacción de

Luis Bolaños luego de laderrota 1-2 contra D. Cuen-ca, en donde al final delpartido se bajó de su autopara pelear con algunoshinchas “albos” que le in-

creparon su rendimiento.Pese a que el equipo no

demostró el mismo desplie-gue físico en el último par-tido, el preparador BrunoMilitano evaluó positiva-mente al equipo. (ROB)

Se jugó un primertiempo muy malo (con-tra Deportivo Cuen-ca), de los peores del

año para Liga. Es indudableque el equipo no está sólido.EDGARDO BAUZA, DT de Liga

Para el DT CarlosSevilla, el tema deNazareno quedótotalmente cerrado

● Andy Cole se retira tras 19 años de carrera

LONDRES.- El que fuera ju-gador del Manchester Uni-ted, Newcastle United e in-ternacional con Inglaterra,Andy Cole se retiró del fútboltras 19 años de carrera pro-fesional.Cole, que vistió la camiseta

del combinado nacional en 15ocasiones, dejó el Nottin-gham Forest el pasado mesde octubre tras no lograr ase-gurarse un lugar en la titu-laridad de este equipo de lasegunda división inglesa.(EFE)

� Pablo Palacios será el único atacante en el partido de esta noche

Vizuete prueba jugadores contra México

PHOENIX.- México y elEcuador chocarán hoy(22:00) en Phoenix, Arizona,en partido amistoso de pre-paración para sus respecti-vas eliminatorias para elMundial Sudáfrica 2010.

El once ecuatoriano vienede una derrota ante Vene-zuela por 3-1 en Eliminato-rias, disputado el mes pa-sado. El Ecuador marcha ensexta posición con 12 pun-tos, fuera de zona de clasifi-cación directa y repechaje.

El estratega Sixto Vizueteafirmó que este encuentro“servirá para probar a juga-dores que vienen actuando

bien en el torne local”.Mientras que los “aztecas”

necesitan apaciguar el mal-humor de sus seguidores,luego de la humillante de-rrota ante Jamaica (1-0) yun milagroso empate conCanadá (2-2) en su zona cla-s i f i c at o r i a .

Nery Castillo será el únicomexicano que milita en Eu-ropa (Manchester City) quejugará este partido.

México encabeza el grupoB de la Concacaf con 10 pun-tos, seguido de Hondurascon 9, Jamaica 7 y Canadá,ya eliminado, con sola-mente dos unidades. (AFP)

Sven-Göran Eriksson (de espaldas) da indicaciones a sus dirigidos

� Andrés D’Alessandro podría ser baja en el conjunto brasileño

Inter visita a las Chivas por semifinalesMÉXICO.- El Internacio-

nal brasileño se medirá alChivas mexicano hoy (19:00del Ecuador) en partido deida por las semifinales de laCopa Sudamericana, luegode eliminar la semana pa-sada a Boca Juniors.

El club de la ciudad dePorto Alegre, viajó el lunessin la presencia del argen-tino Andrés D’A l e s s a n d ro,quien antes de embarcar sesintió indispuesto por unai n t ox i c a c i ó n .

Las Chivas de Guadalajara

mostraron su confianzapara el partido de hoy ybuscan ser el cuarto equipomexicano en jugar la finaldel segundo torneo en im-portancia de América, des-pués de la Copa libertado-res. (EFE)

●A

FP

●A/H

OY

●E

FE

●A

FP

●JS

/HO

Y

Page 14: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

COMUNIDADEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20084B

El Dato

112personas fallecieron en ac-

cidentes de tránsito en losmeses de julio a septiembrede 2008 en el Distrito.

HOY POR HOY

� Asaltos a mitad dela carretera

En la vía a Pifo, a 20 m del puentedel Chiche, varios sujetos acos-tumbran colocarse acostados, enmedio de la carretera fingiendoestar heridos para obtener auxiliode los conductores y así robarlessus pertenencias. Más de cincomoradores de los alrededoresdenunciaron haber sido asalta-dos en la madrugada medianteesta técnica. (DA)

� Nuevo aeropuertocon 42% de avance

En el nuevo aeropuerto de Quitoubicado en Tababela el movi-miento de tierras para la cons-trucción de la pista aérea registraun avance entre el 91% y 95%, alhaber superado los 6 millones dem³ compactados y al momentose ha cumplido con el 42% deavance de la obra civil. Mientrasla construcción del Terminal dePasajeros, registra un avance del25%. (NR)

� En Rumipamba sedificulta el paso

Técnicos de la Empresa de Al-cantarillado y Agua Potable(Emaap) colocaron válvulas sec-toriales en la calle Rumipamba,entre la av. América y la callePedregal . Luego de los trabajosquedaron desparramados enparte de la acera y calzada mon-tículos de tierra que dificultan lacirculación vehicular en especialcon las lluvias. (DA)

� El lanzamiento oficial del proyecto que se levanta en el sur se realizó ayer. Asistieron las autoridades capitalinas

Los vecinos del sur contarán con un hospital de especialidadesEl proyecto médico más

grande del sur de Quito, de-nominado Hospital de Espe-cialidades Santa Cruz, estáen ejecución.

El funcionamiento de lanueva casa de salud, ubi-cada en la av. Cóndor Ñan yOtoya Ñan (Quitumbe), estáprevisto para 2011.

Ayer, Paco Moncayo, al-calde de Quito, y WalterWright, representante delos promotores del pro-yecto, firmaron un acuerdointerinstitucional medianteel cual el hospital, en susinstalaciones, brindaráatención médica a personasde escasos recursos econó-

micos y examinará meca-nismos que permitan levan-tar fondos para financiar laafiliación al seguro Metro-politano de Salud, servicioque presta el Cabildo.

El acuerdo entrará en vi-gencia cuando inicien lasoperaciones en el hospital.

Moncayo recalcó que elMunicipio ha creado condi-ciones favorables para quela empresa privada puedadesarrollar proyectos.

Por su parte, Wright men-cionó la calidad del servicioque se ofrecerá a los habi-tantes del sur que no cuen-tan con un hospital de espe-cialidades. (NJ) Paco Moncayo y Walter Wright durante la firma del convenio

� La Ley de Tránsito impone una multa de $30 y menos 4,5 puntos en la licencia por mal uso del espacio público

Retirarán los vehículos mal parqueados

� Desde el 17 denoviembre, seiniciarán losoperativos deretiro de losa u t o m o t o re s

En la av. Diez de Agosto y la calle Cuero y Caicedo, un auto ocupa toda la acera, obstaculizando el paso

En Quito, cada día haymás congestión. Se-gún el registro de la

Dirección Nacional deTránsito, la capital cuentacon más de 1 500 km de vías,y por ellas circulan 400 milvehículos, entre transportepúblico y privado. Uno delos factores para el incre-mento del tráfico es el usoinadecuado de las calles yavenidas por vehículos mal

e s t a c i o n a d o s.En la av. Diez de Agosto, al

norte, entre las calles Ma-ñosca y Cuero y Caicedo,camiones, furgonetas y mo-tocicletas se parquean so-bre las aceras o se ubicanentre la calzada y la vereda,obstruyendo el paso.

“Policías del Grupo deTránsito (GTP) patrullantodas los días, pero la genteno aprendey continúaestacionán-dose dondequiera”,dijo Agusto Simbaya, guar-dia de seguridad.

Esta falta, en la nueva Leyde Tránsito, es consideradauna contravención leve detercera clase y se sancionacon una multa de $30, la

reducción de 4,5 puntos enla licencia y 20 horas detrabajo comunitario.

José Garcés, de la Jefaturade Tránsito de Pichincha,informó que en un turno deocho horas se aplica un pro-medio de 80 sanciones poresta causa.

En la avenida Repúblicade El Salvador, una flotillade 10 taxis piratas y 20 ve-

hículos detodo tiposin placasse par-quea en

doble fila, bloqueando loscruces peatonales.

En la av. Doce de Octubre,en 30 minutos, 15 vehículosse sitúan entre la acera y lacalzada; de ellos, cuatroobstaculizan las rampas pa-

ra personas con discapaci-dad física.

Para regularizar el uso desuelo, el Municipio junto ala Policía Nacional y susdependencias, ejecutaránel proyecto “Control del es-pacio público en sitios pro-hibidos del Distrito Metro-politano de Quito”.

Fernando Vallejo, del GTP,indicó que desde el 17 denoviembre se retirarán los

vehículos mal estaciona-dos, por medio de winchashacia la terminal terrestreCumandá.

La medida, según PatriciaRuiz, concejala obedece a laOrdenanza n.° 295 que con-trola el uso de vías públicasy que permite la ejecuciónde operativos en los que sesancione a los conductorescon una multa de $100.( DA )

En la av. Seis de Diciembre se irrespeta el no estacionar

Un policía de tránsito coloca el adhesivo por mal uso de la vía

100 dólares es la multaimpuesta por elMunicipio de Quito

●F

O T

O S

:AC

H/H

OY

● Parte de beneficiosque se ofrecen

Entre los servicios que ofre-cerá el Hospital de Espe-cialidades Santa Cruz, estánlos Hospiser, una afiliaciónmédica a la que puede ac-ceder toda la familia para serbeneficiaria de servicios mé-dicos y hospitalarios.La construcción se desa-

rrollará en tres etapas. Laprimera operará desde 2011.Las otras serán edificadasde acuerdo a las necesida-des. Se prevé una inversiónde $20 millones. (NJ)

●M

S/H

OY

Page 15: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

SOCIEDAD Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 5B

� La comitiva concluyó ayer su visita por el Ecuador. Su próximo destino es Venezuela

Los hibakushas no callan su dolor� S o b rev iv i e n t e s

de las bombas deHiroshima yNag asakirecorrerán 22ciudades

‘Una nube cubrió elcielo. Después, to-do fue dolor’, recor-

dó Toshiko Tanaka, japo-nesa de 70 años que integrala delegación hibakusha(sobrevivientes de bombasde Hiroshima y Nagasaki).

El 6 de agosto de 1945, Tos-hiko observaba el sobrevue-lo de los aviones B-29. Lue-go del estallido, quedó in-consciente. Al despertar,vio a la gente con la pielexpuesta y a varios niñosllorar del dolor.

Ese fue uno de los testi-monios que narraron cua-tro integrantes del grupo,que estuvieron en el Ecua-dor y concluyeron ayer suvisita, en el marco del “Vi a -je global por un mundo li-bre de armas nucleares”.

Dentro de sus actividades,tuvieron una cita con LeninMoreno, vicepresidente dela República, y con auto-ridades del Ministerio deRelaciones Exteriores y dela Academia Diplomática.

Su tarea eslarga, y pre-tenden lle-gar con sumensaje a to-do el mundo.A bordo delBarco de laPaz (PeaceBoat), los 102hibakushas recorrerán 22ciudades en los cinco con-tinentes, durante tres me-ses. Sin embargo, ellos re-conocen que todavía la gen-te no ha tomando concien-cia del problema.

Los miembros de la comitiva arman una grulla (ave de vuelo libre), el símbolo de la paz en el Japón

Junko Watanabe (65 años)lo sabe muy bien, por esolidera la Asociación de So-brevivientes de las BombasNucleares, en Brasil. “Misdos hijos son los que me danel ánimo para invitar a lagente a rechazar las gue-

r ras”, dijo.El día del

ataque, Jun-ko tenía solodos años. Pe-ro de su me-moria resca-ta el dolor desus padres.“Se desespe-

raban porque pensaron queiba a morir. Eso me dolíam u ch o ”, contó angustiada.

De eso son 63 años, pero lashuellas no se borrarán nun-ca, agrega desesperado Ta-keshi Inokuchi (77 años),

otro hibakusha que es pre-sidente de la AsociaciónUnesco de Miyajima (ubi-cada a 50 km de Hiroshima)y se dedica a dar charlaspara que la gente conozcaotras consecuencias comola discriminación. “Algu-nos amigos no se casaron.Cuando sus parejas se en-teraban que eran sobrevi-vientes, se alejaban por elmiedo de tener hijos conalgún defecto, a causa de laradiación”.

“Eso es lo único que deja laguerra: dolor, sufrimiento yodio”, agregó Takehiko Ka-wasaki (77 años), originariode Nagasaki. Su mensajefue el mismo, solo que élañadió algo más: “Exijamosa los Gobiernos suspenderproyectos nucleares. La pazes el único camino”. (GCA)

● La tragedia nuclear

El 6 de agosto de 1945, labomba atómica Little Boy(Chico Pequeño) cayó en elcentro de la ciudad de Hi-roshima (Japón). La bombade cuatro toneladas fue de-tonada a 600 m de alturasobre la ciudad, estallandocon una fuerza equivalentea la de 12 500 toneladas deexplosivo destructivo. Hubo200 mil víctimas.Eso no fue suficiente. Tres

días después, se repitió elhecho. EEUU arrojó unabomba de plutonio deno-minada "Fat Man" (HombreGordo). El resultado fue ladestrucción masiva de laciudad y la muerte de 100mil personas. (GCA)

La nueva Constituciónecuatoriana prohíbe laconstrucción de armasnucleares. Es un ejem-

plo que la humanidad debe-ría seguir.TAKEHIKO KAWASAKI

VIDA EN CARTELERA

� Informe sobrepoblación 2008

El Fondo de Población de lasNaciones Unidas (Unfpa) pre-senta el informe Estado Mundialde la Población 2008, en el quese analizarán los ámbitos queinfluyen en la sociedad como:género, cultura y derechos hu-manos. El documento se dará aconocer hoy a las 17:30, en elmezzanine del edificio de laONU, ubicado en av. Amazonas2889 y La Granja. (GM)

� El cine en laeducación

El Ministerio de Educación (ME)y Chulpicine organizan el tercertaller sobre el uso del cine comoherramienta educativa, que pro-porciona conocimientos teóricosy metodológicos para implemen-tar en las aulas. El evento, queinició ayer y permanecerá hastael viernes 14, se realiza en lasoficinas del ME, ubicado en av.Amazonas y Juan Pablo Sanz.(GM)

� Contrataciónpública se difunde

La Universidad Nacional de Loja(UNL) y el Instituto Nacional deContratación Pública (INCP) fir-maron un convenio de capaci-tación sobre “Manejo de proce-sos informáticos, contratación ycotización”, en base a la LeyOrgánica de Contratación Públi-ca. Mientras tanto, la UniversidadTécnica de Esmeraldas capacitóa 550 empleados en procesos deautoevaluación. (LFA)

� Cocteles idealespara fin de año

Sabores, aromas y colores secombinarán en el taller Cocte-lería Creativa y Mixiología or-ganizado por el Bar To Go. Elcurso se realizará el sábado 15de noviembre, a las 09:00. Allí seofrecerá una colección de be-bidas adecuadas para las fes-tividades de fin de año. Inte-resados, comunicarse a los te-léfonos (09) 539 6671 y (09) 5959025. Cupos limitados. (GM)

� El examenpretende evaluar elrendimiento escolar

Prueba 'SerEcuador 'va al Litoraleste mes

Del 24 al 28 de noviembrede este año, el Ministerio deEducación (ME) aplicarálas pruebas “Ser Ecuador2008”, un sistema de evalua-ción y rendición de cuentasen la educación.

Los exámenes se aplicaránen 16 provincias del Litoraly establecimientos de la Sie-rra de régimen Costa, con elfin de obtener informaciónválida sobre el rendimientode los estudiantes.

“En el proceso, participa-rán 514 495 alumnos decuarto, séptimo y décimoaños de educación básica, yjóvenes de tercer año de ba-chillerato, inscritos en 13788 establecimientos educa-t ivo s ”, informó VerónicaBenavides, subsecretaria dePlanificación del ME.

Para ello, se tomarán encuenta las asignaturas: Len-guaje y Comunicación, Ma-temática, Estudios Socialesy Ciencias Naturales. “Lasinstituciones fiscales, fisco-misionales, municipales yparticulares (hispanas y bi-lingües) fueron contempla-das, excepto las de jornadanocturna y educación espe-cial”, dijo Benavides.

La muestra, elaborada porla Escuela Politécnica Na-cional, será representativaa nivel nacional y provin-cial, aleatoria y estratifi-cada según régimen, zona,sostenimiento y sexo. (GM)

En el régimen Sierra,402 689 alumnosrealizaron las pruebasen julio pasado

� La iniciativa es de Fundación Reina de Quito y empresa privada

Campaña 'Soy Padrino' arranca en QuitoEl centro educativo Apren-

diendo a Vivir, una de lasobras símbolo de la Funda-ción Reina de Quito, cuentadesde ayer con varios padri-nos empresariales.

Los primeros en asumir lapropuesta de Cristina de laPaz (22), actual soberana,fueron algunos medios decomunicación, los que sus-cribieron el convenio de lacampaña “Soy Padrino”.

Aprendiendo a Vivir es uncentro de desarrollo infantilexclusivo para niñas y niñoscon síndrome de Down. Ac-tualmente, sirve a 105 peque-ños con educación especiali-zada, comida, refuerzo esco-lar e incluso intervencionesq u i r ú r g i c a s.

“El objetivo es que los niñosse incorporen a una escuelanor mal”, sostuvo la sobe-rana, quien agradeció a lasfirmas auspiciantes. (PRN)

HernánCueva,

DirectorNacional deMercadeo y

Ventas deDiario HOY,suscribió el

convenio deapoyo, ayer

� Según los expertos, aún queda un 20% de probabilidades

Solitario George, sin descendenciaTres meses después del de-

sove del primer nido de lahembra que comparte el co-rral con la tortuga el Solita-rio George, en la isla Isa-bela, los huevos empiezan a

dar “muestras de infertili-dad”, dijo Freddy Villalva,guardaparque del Centro deReproducción de Tortugasdel Parque Nacional.

Ello se evidenció en la baja

significativa del peso en los13 huevos mantenidos en in-cubadoras, lo que demues-tra “que la probabilidad deque eclosionen son pocas”,añadió el experto. (GM)

� La iniciativa busca sensibilizar a la población sobre el problema

Firmas rechazan la violencia de género“Dí NO a la Violencia con-

tra las Mujeres” es la cam-paña impulsada por elFondo de Desarrollo de lasNaciones Unidas para laMujer (Unifem) para con-cienciar a la comunidad so-bre el problema.

La iniciativa pretende visi-bilizar el creciente númerode personas que están encontra de la violencia. Porello, Unifem se propone pre-sentar al secretario General

de la ONU, Ban Ki-Moon, unmillón de firmas al conme-morar el próximo 25 no-viembre el Día de la No Vio-lencia Hacia la Mujer.

Como parte de la estrate-gia, 150 voluntarios asistie-ron los días 1.°, 2 y 3 de no-viembre al show ar tístico

Rock al Parque, realizado enBogotá, Colombia. Allí, serecabaron 21 213 firmas deapoyo a la campaña. Res-paldo que se suma a 250 000más registradas en el sitioweb w w w. d i n o a l a v i o l e n -c i a . o rg.

En el evento, Unifem dis-tribuyó 50 000 folletos infor-mativos sobre dónde acudiry qué hacer en caso de queuna mujer o niña sufra al-gún tipo de violencia. (GM)

21 mil firmas se recabaronen Bogotá

●A

CH/H

OY

●P

A C

/HO

Y

Page 16: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

C U LT U R AEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20086B

AG E N DA

� Simurgh presentaobra teatral

El grupo Simurgh presenta hoy, alas 20:30, la obra Madame Ais-sata, la señora de las bodas, enel Teatro Variedades Ernesto Al-bán (Manabí, entre Guayaquil yFlores). Se trata de la historia deuna señora que es invitada a lafiesta de matrimonio de dos jó-venes en Malí, y les enseña elsignificado de la unión entre hom-bre y mujer. Costo: $8 y $5 (MB).

� Pintura y esculturaen exhibición

En la Casa de la Cultura Núcleodel Guayas, situada en la Nuevede Octubre y Pedro Moncayo, seexhibe “Nuestrarte 5”. La exhi-bición recoge trabajos de artistasuniversitarios que cursan su úl-timo año en la carrera de ArtesPlásticas. El público podrá ad-mirar las obras de martes a sá-bado, de 10:00 a 18:00. La en-trada es gratuita. (SV)

� Orquesta Sinfónicacelebra aniversario

La Orquesta Sinfónica de Gua-yaquil celebra su aniversario nú-mero 59 con la presentación de unrecital de guitarra dirigido por elmaestro Riuhey Kobayashi,acompañado por los solistas An-drés Campos y David Chapman,hoy a las 19:30 en el Teatro Cen-tro de Arte, ubicado en el ki-lómetro 4 1/2, vía a Daule. Laentrada no tiene costo. (MB)

� II Muestra de cinedocumental

Mañana, a las 19:00, en la SalaJorge Icaza de la Casa de laCultura Ecuatoriana (Patria y Seisde Diciembre) de Quito, se inau-gurará la Segunda Muestra Iti-nerante de Cine Documental2008. Se abordarán diversos te-mas, como política ecuatoriana,participación, cultura, medio am-biente, actores y ciudadanía, his-toria política del Ecuador. (SV)

� Arte en honor aCharles Darwin

Gigi Molina, Beatriz Plaza, MaríaJosé Félix y Silvia Enz son cuatroartistas plásticas que expondránDarwin Saga, una muestra en laque hacen un homenaje al cien-tífico Charles Darwin. La muestrase inaugura hoy a las 19:00 en laPinacoteca Manuel Rendón Se-minario de la Casa de la CulturaNúcleo del Guayas. La entrada eslibre. (MB)

� Muestra colectivaen el Itchimbía

En el Centro Cultural Itchimbía (ElDorado) de Quito, se realiza laexposición “Otro Arte en Ecua-dor”, con obras de 39 artistas,cuya creación se inscribe en mo-dalidades como: arte conceptual,instalaciones, performance, vi-deoarte y técnicas tradicionales:pintura, estructura y grabado, en-tre otras. Abierta de lunes a do-mingo, de 10:00 a 17:00. (SV)

� Rock sinfónico enCuenca

Bajo la dirección de Patricio Ál-varez, director titular de la Or-questa Sinfónica de Cuenca, losmúsicos de la orquesta realizaránun concierto de rock sinfónico conlas bandas cuencanas Bajo Sue-ños, Jethzabel, Basca y Dharma.El concierto será el 13 y el 14 denoviembre, a las 20:00, en elCentro de Convenciones del Malldel Río. Valor: $10. (SK)

� Guitarristas hoyen el Teatro Centrode Arte, a las 19:00

Conciertode DavidChapman yLuis Campos

Continúa el Primer Festi-val Internacional de Guita-rra “Ciudad de Guayaquil”,organizado por destacadosmaestros de guitarra y va-rias instituciones cultura-les para celebrar el octogé-simo aniversario del con-servatorio Antonio Neu-mane. Hoy, se presentan losmaestros Luis Campos yDavid Chapman con la Or-questa sinfónica de Guaya-quil.

El concierto que buscapromocionar la música através de la guitarra se rea-lizará en honor a los músi-cos y compositores HeitorVilla-Lobos, brasileño, y

M a nu e lMaríaPonce, me-x i c a n o,ambos fa-l l e c i d o s.

Según ex-plicó elguita-

rrista Luis Campos, guaya-quileño radicado desdehace algunos años en Ale-mania y dedicado a viajarpor el mundo para exponercomposiciones a través dela guitarra, la música del si-glo XX que se tocará en elconcierto marcó un hito enla cultura musical de estospaíses y del mundo.

Según el organizador delevento, Luis Betancourt, losconciertos han tenidobuena acogida, como el dellunes, de Silvio Mencías, yel que se presentó el martes,del Cuarteto Ars Antiqua,que se desarrollaron en laCasa de la Cultura. “Pa r ahoy, se espera al mismo pú-bl i c o ”, dijo. (MIA)

8Conciertos,abarca elFestival de Guitarra,que finaliza el viernes

� Claudio Jácome, Christian Mejía, Daniel Mancero y Troy Alvarado hablan del tema

'Ritmos populares, sin difusión'� C o m p o s i t o re s

e c u at o r i a n o sseñalan que lacausa es la faltade políticasculturales

La Orquesta Filarmónica del Ecuador, bajo la dirección de Jorge Oviedo, en el primer día de homenaje

Imagine un sanjuanitocaracterizado por uncuarteto de cuerdas o

una orquesta interpretan-do un yaraví o un danzante.Piezas populares como es-tas serán ejecutadas hoypor músicos de la OrquestaFilarmónica del Ecuador,en el tercer día de home-naje a Gerardo Guevara.

Músicos ecuatorianos dedistintas generaciones re-conocen a la obra del com-positor ecuatoriano comoun gran aporte a la culturanacional, pero enfatizan enla falta de políticas cultu-rales para su difusión.

En este sentido, ClaudioJácome, director del corode la Cámara de Comerciode Quito, precisó: “Es ne-cesario que cambien las po-líticas culturales en el país,pues es el Estado el quedebe encargarse de difun-dir este tipo de talentos”.

Según Jácome, no se hareconocido la obra de Gue-vara en ningún momento.“El mejor tributo que pue-de recibir Guevara es elreconocimiento del pueblo,pero aún falta mucho. Estees un primer paso”.

Christian Mejía, tecladosy voz de La Grupa, corro-boró lo citado por Jácome eindicó que el Ecuador tieneuna deuda con Guevara,“pues él ha luchado siem-pre solo para describir consu música lo que es el Ecua-dor”. Según Mejía, los con-servatorios deben incluir,de manera obligatoria, elrepertorio de Guevara.

“Son composiciones exi-gentes, de alto nivel. Porello deben estudiarlas. Lasorquestas deben estar a esenivel para ejecutarlas”.

Daniel Mancero, pianistade jazz, es un profundo ad-mirador de Guevara, por sulabor de reestructuración

aplicada a la música serra-na y por su autenticidad.“Estoy de acuerdo con quedebe haber una difusiónpermanente, pero es aúnmás importante que losmaestros generen interésen los estudiantes de todoslos establecimientos educa-tivos (desde la escuela pri-maria) no solo en los con-s e r vat o r i o s ”. Según Man-cero, imponer un género oestilo no aporta en mucho alos músicos.

Troy Alvarado, composi-tor ecuatoriano, de acuerdocon Mancero, indicó: “Espreciso que los maestros demúsica abran su espectrode géneros... no solo debe

enseñarse música clásica.Mientras más conocimien-to tenga un músico, es me-jor para su formación”,concluyó. (DS)

� EL CONCIERTO

Dónde: Casa de la

Música (Valderrama y

Mariana de Jesús)

Cuándo: HoyHora: 20:00Entrada: Libre

● El reperotio de hoy

El primer cuarteto:Introducción y sanjuanitoYa r a v íDanzante y yumboAlbazoPiezas populares:Mi sanjuanitoYa r a v íSe va con algo míoYu m b o

E N T R E V I S TA Héctor Soto¿QUIÉN ES? Ministro de Cultura de Venezuela.Promotor de la industria editorial en ese país

'El éxito editorial fue darherramientas a escritores'Venezuela publica 1 200 títulos cada año

De 80 títulos publicadosal año, Venezuela pasó a1200. ¿Cómo se logró for-talecer la industria de talmaner a?

Primero, creamos una edi-torial nacional bajo el nom-bre El Perro y la Rana, quees un verdadero ejército degente que transcribe ma-nuscritos de autores desco-nocidos hasta ahora y quese encuentran en toda lageografía nacional. Ade-más, creamos la gran im-prenta del Ministerio deCultura, que tiene capaci-dad para producir 25 mi-llones de libros al año. Fi-nalmente, trabajamos ycreamos una red de peque-ñas imprentas en cada unade las provincias, en las quese atiende a los escritoresl o c a l e s.¿Cuánto tiempo le tomó

al Ministerio de Culturalevantar el mercado edi-torial?

De dos y medio a tres años.Las cosas fueron bastanterápidas porque había escri-tores que tenían manuscri-tos guardados bajo las al-mohadas y que ya teníanperdida la esperanza de quesu obra fuera publicada,pues las editoriales priva-das privilegian otros mer-cados. Entonces, aparecie-ron libros hasta debajo delas piedras.¿A qué costo?Instalar la imprenta nacio-

nal costó aproximadamente15 millones de bolívares, elsistema de imprentas otros15 millones. Pero lo incuan-tificable viene a ser la ubi-cación de los escritores. No-sotros vendemos los librosal costo mínimo y un po-quito más para el mante-nimiento de las máquinas.En total, deben ser más de$15 millones.

Se habrán descubiertonuevos talentos, ¿no?

Decenas de talentos se handescubierto: en llanos, mon-tañas, sabanas, en todo la-do. Hemos descubierto queel país está lleno de escri-tores por todas partes quehabían sido ocultados por elconsumismo. El éxito edi-torial fue haber dotado lasherramientas a los creado-res: una gran imprenta, unagran editorial y una red deimprentas regionales.¿No teme que este fre-

nesí editorial publiqueobras de baja calidad?

La derecha nos acusa deque publicamos igualmentebuenos y malos escritores.Es incorrecto: tenemos unconsejo editorial conforma-do por los mejores escri-tores del país para calificarlas obras antes de publicar-se, como William Osuna,Miguel Márquez y Luis Bri-to García, entre otros. Ade-más, todas las semanas, via-jo a un estado del país paraver los nuevos libros que sehan publicado. (RR)

Decenas de talentosse han descubierto:en los llanos, lasmontañas, las sa-

banas... El país está llenode escritores

●E

DU/H

OY

●R

R/H

OY

●A/H

OY

●JS

/HO

Y

Page 17: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 7B

� Distintos personajes hablan de la otraprofesión que les hubiera gustado ejercer

� F u t b o l i s t a s,abogados ymédicos sonalgunas carrerasque las estrellasa n h e l ab a n

Cuando niño, la fanta-sía y la imaginación,hacen pensar en infi-

nitas posibilidades al mo-mento de escoger profesión.Pero esas preferencias cam-bian a medida que el tiempopasa; tal es el caso de estosfamosos que hablaron de loque les hubiera gustado sersi no fueran:Presentadora de TV.- A

María del Rosario Gutié-rrez, conductora del progra-ma De Mujer a Mujer trans-mitido por la señal de Te-lerama, más conocida como"La Nena" le encantaba laidea de enseñar. "Siempreme ha gustado ser profeso-ra. De chiquita siempre es-taba jugando a enseñar. Pe-ro al final me decidí por lacomunica-ción, es algoque disfrutomucho, megusta el mun-do de la tele-visión" co-mentó La Ne-na.Músico.- Hay quienes son

tan fanáticos del fútbol quehasta sueñan con ser un pro-fesional del balón. Uno deellos es Martín Terán. Elmúsico quiteño confesó: "Yosería futbolista. Como soymuy rápido al correr y siem-

pre quiero meter un gol, se-ría delantero de El Nacional(risas). Soy súper futbole-ro " .Cantante.- Otras un poco

más serias y preocupadaspor que las cosas vayan bienen el mundo han soñado conlas leyes. "Abogada, eso es loque siempre me ha gustado".Eso lo dijo Diana Rueda,ex integrante de lasd e s ap a re c i d a sKiruba. Ruedaagregó: "lasleyes sonalgo queme inte-resa mu-cho paraestudiarpor quélas co-sas nofuncio-nan den-tro del sis-tema"Caso espe-

cial.- Rodrigo Pa-dilla, del programaNi Estiben Ni Washo, es uncaso aparte. Padilla, de pe-queño anhelaba ser médico.

Luego, optópor la Psico-logía, pero alfinal, tampo-co se dedicó aello. "Se diola oportuni-dad de traba-jar en me-

dios. Tengo también un es-pacio en radio, me encanta"acepta. Dice, además, que sino hubiera tenido la opor-tunidad de trabajar en me-dios, habría hecho una maes-tría en Psicología Industrial.(MJC)

Diana Rueda,de no sercantante, sehabría dedicadoa las leyes paraentender quépasa con elmundo.

A Martín Terán leapasiona tanto el

fútbol que hasoñado con serdelantero de su

equipo favorito, ElNacional

Rodrigo Padilla deseóser médico, pero segraduó de psicólogo y,al final, se quedó con laconducción deprogramas en radio y TV

Rosario “La Nena” Gutiérrezalguna vez anheló serprofesora, pues le gustacompartir sus conocimientos.

●E

FE

JET SET /EL ACTORLeonardo DiCaprio dice que se alegra de vernuevas estrellas para su reemplazo, como el actorde High School Musical, Zac Efron (Internet)

La radio es algo que megusta mucho, a pesarde haber estudiado psi-cología. Trabajar en

medios de comunicaión esuna actividad que disfruto.RODRIGO PADILLA, conductor TV

●F

O T

O S

:A/H

OY

Vo c a c i o n e sescondidas delos famosos

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosBRATZ -VIP- 15H45-18H00-20H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H30-20H00 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H15-18H45-21H15 (Subtitulada) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION -VIP- 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H40-18H10-20H40 (doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) -VIP- 14H05-18H35 PISO 2: El NIVEL DEL PANICO 16H25-21H00GRITOS EN LA OSCURIDAD 15H20-17H20-19H20-21H20HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H45-17H15-19H45 (doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 16H00-18H20-20H50EL CONTRATO 14H30-19H10EL PANTANO 17H00-21H40

CASA DE LA CULTURAII MUESTRA DE CINE ECUATORIANO DELNUEVO MILENIO 17H00, 19H30 LA PASTORA Y EL CÓNDOR, DE SAMIRVALENCIA (2008, 5 MIN.) GUARANGO GUACHALÁ, DE FAUSTOHIDALGO (2007,38 MIN) HUAORANI: CULTURA DE GENTE AMABLE,DE WALTER MENA ORDÓÑEZ (1992-2007, 20 MIN.)

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaPERSONA 16H00 SELVES AND OTHERS 16H30 BANFF FILM FESTIVAL 18H45 S21, LA MÁQUINA DE MATAR 19H00 LAS AVENTURAS DE IRON PUSSY 21H00 MISTERIOUS OBJECT AT NOON 21H15

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoKADOSH 16H00 BISFULLY YOURS 18H00 LA ESTRATEGIA DEL CARACOL 19H30 EL CASO PINOCHET 21H00

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.JAMES BOND 007*(C.C.I.) Español 13H20-15H50-18H20-20H50Subtitulada 14H00-16H30-19H00-21H30(Recreo) Español 13H00-14H00-15H25-16H25-17H50-18H50-20H15-21H15(Condado) Español 13H10-15H40-18H10-20H40Subtitulada 13H45-16H15-18H45-21H15GRITOS EN LA OBSCURIDAD(C.C.I.) 16H35-18H50-21H05(Recreo) 13H30-15H50-18H25-20H55(Condado) 14H20-16H35-18H50-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3*(C.C.I.) 13H40-14H30-16H00-16H50-18H30-19H10-21H00-21H30(Recreo) 13H10-14H00-15H35-16H15-18H05-18H40-20H25-21H05(Condado) 13H30-16H00-18H30-21H00HELL BOY II(C.C.I.) 13H20-15H55-18H30(Recreo) 13H00-15H40-18H25-20H55(Condado) 15H25-18H10-20H45EL CONTRATO(C.C.I.) 14H10-16H20-18H40-20H50(Recreo) 13H30-18H05(Condado) 16H05-18H15-20H25DONKEY XOTE(C.C.I.) 13H50(Recreo) 16H00EL SOTANO(C.C.I.) 21H10(Recreo) 15H50-18H15-20H40SUPERHEROE(C.C.I.) 15H55-17H50(Recreo) 14H20-16H20-18H35-20H30(Condado) 14H30-16H25-18H20-20H15NIVEL DE PANICO P2(Recreo) 20H20(Condado) 13H10CEGUERA(C.C.I.) 14H00(Recreo) 13H20(Condado) 13H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 13H40-16H00MOMIA 3(Recreo) ESPAÑOL 18H15-20H40

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las Américas*JAMES BOND 22 14H10-16H35-19H00-21H25(doblada)*JAMES BOND 22 12H35-15H00-17H25-19H50-22H15 (subtitulada)EL PANTANO 13H10-15H20-17H35-20H00-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Doblada) 13H30-16H00-18H30-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Subtitulada)12H25-14H50-17H15-19H40-22H05EL CAMINO A LA FELICIDAD 21H35HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO 13H40-16H10CEGUERA 19H20-21H45PISO 2: NIVEL DE PANICO 14H00

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO EXCLUSIVO 10H301.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION2.- TODO SOBRE MI MARIDO3.- MEDIAS OBSCURAS

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía Tumbaco007 QUANTUM OF SOLACE 14H40-16H50-19H10-21H30BRATZ 16H35-18H35-20H35HIGH SCHOOL MUSICAL 3: 14H10-16H25-18H50-21H15HELLBOY II EL EJERCITO DORADO 14H20-16H40-21H20EL CONTRATO 19H05-21H10VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H35

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosSE BUSCA 13H00-18H00PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H30-20H30HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H30-17H00-19H30-22H00 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 14H10-16H40-19H10-21H40(Subtitulada)DETRAS DEL MOSTRADOR 13H15-18H15-20H45LA MINISTRA INMORAL 15H45PING - PONG 19H15REQUIEM 21H35EL EMPLEADO DEL MES 14H45-17H15-19H45-22H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 15H10-17H40-20H10-22H25(Doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 15H00-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)ELIZABETH LA EDAD DE ORO 13H45CEGUERA (BLINDNESS) 16H15QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H00-16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN -VIP- 16H10-18H40-21H10(Doblada al español) / Cine Digital

MACHALAQUANTUM OF THE SOLACE “BOND 22” 15H15-17H30-19H45-22H00HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 18H55PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2) 16H30-21H50DESDE QUE AMANECE APETECE 15H20-18H00-20H40MAÑANA TE CUENTO 2 (VIP)17H00-19H35-22H15

LIBERTADHIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 15H10-19H30PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)17H20-21H40EL EMPLEADO DEL MES 15H15-17H30-19H45-22H00

TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 16H00-18H00-20H10-22H15MI EX 16H45-19H00-21H15HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H30-18H10-20H40STAR WARS 10H20-12H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H30LA ISLA DE NIM 11H00WALL-E 11H45

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaLA MINISTRA INMORAL 13H00 HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H20-17H40-20H00 (Doblada al español)PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 22H15QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”17H00-19H20-21H40 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 16H45-19H00 21H15(Doblada al Español)EL EMPLEADO DEL MES 18H30-20H50-16H00CEGUERA 16H00

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINODETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)14H30-17H15-19H45-22H00LA MINISTRA INMORAL 14H50-19H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H20-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 15H15-17H45-20H15-22H40(doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H00-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)SE BUSCA (WANTED) 15H10EL EMPLEADO DEL MES 14H45-17H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 16H45-19H15-21H45(doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 13H50HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-19H10 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 16H15-18H45-21H15(doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroHIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 17H10-19H40-22H00(Subtitulada)DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)15H00-19H30-21H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H15 LA MINISTRA INMORAL 14H30CEGUERA (BLINDNESS) 20H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 15H30-18H00-20H30 (doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 16H30-19H00-21H30 (doblada al español) / Cine DigitalELIZABETH LA EDAD DE ORO 15H20EL EMPLEADO DEL MES 17H45-20H00-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H00-18H25-20H50 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H40-19H10-21H40 (Subtitulada)

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurSE BUSCA (WANTED) 13H45-18H45PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2)16H15-21H15LA MINISTRA INMORAL 15H15-20H15ELIZABETH LA EDAD DE ORO 17H45CEGUERA (BLINDNESS) -VIP- 15H45-18H15-20H45DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II) 16H00-18H30-21H00EL EMPLEADO DEL MES 16H45-19H15-21H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H00-17H30-20H00-22H20 (doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN -VIP- 16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN -VIP- 15H30-18H00-20H30(doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN -VIP- 17H10-19H40-22H10(doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 17H00-19H30-22H00 (Subtitulada)

SUPERCINES SANTO DOMINGOHELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H20-18H00-20H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15QUANTUM OF THE SOLACE – BOND 2215H00-17H15-19H30-21H45PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)14H40-17H10-19H40-22H10DESDE QUE AMANECE APETECE16H00-18H30-21H00MAÑANA TE CUENTO 2 15H30-17H45-20H00-22H15

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreHIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 16H45-19H00-21H15EL TITERE (DEAD SILENCE) 19H10PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)17H00-21H20HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H30-18H00-20H30MI EX (FAST TRACK) 15H40-17H50-20H00-22H10EL EMPLEADO DEL MES 15H15-17H30-19H45-22H15ESPEJOS SINIESTRO 16H20-18H50-21H30

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaMI EX (FAST TRACK) 15H10-17H20-19H30-21H40TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)16H50-19H00-21H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE)16H45-18H45-20H45EL EMPLEADO DEL MES 16H00-18H15-20H30HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H30-18H00-20H40PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)16H30-18H40-20H50QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H20-17H30-19H40-21H50

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoMI EX 15H20-17H30-19H40-21H50TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H00-17H10-19H20-21H30EL EMPLEADO DEL MES 16H15-18H30-20H45QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H00-18H15-20H30PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)16H40-18H50-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3 : LAGRADUACION 15H10-17H20-19H30-21H40EL TITERE (DEAD SILENCE)16H30-18H40-20H50 HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H40-18H10-20H40

LUGAR: HUMANIZARTE - 2226116EVENTO: Danza tradicional de los Andes -Ballet Andino HumanizarteHORA: Cena Show 19h30 y espectáculo 20h00COSTO: cena Show $25, espectáculo $15

LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902EVENTO: miércoles alternos concierto con labanda “Gran Clan” HORA: 20h00 COSTO: general $5

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480EVENTO: Exposición “Expresiones”, HannyJankeHORA: de 10h00 a 18h00COSTO: Entrada libre

LUGAR: Guayaquil (supercines) - 2904720EVENTO: CinemalatinoHORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720EVENTO: Banff film festivalHORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

RED ECUATORIANA DE TEATROS

Page 18: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

PASA EL TIEMPOEcuador, miércoles 12 de noviembre de 20088B

EMPANADAS DE VERDE

INGREDIENTES:8 verdes2 ramas de cebolla blanca finamentepicadas500 g de queso frescoSal

P R E PA R A C I Ó N :Cocinar los verdes en agua poraproximadamente 15 minutos, bajar latemperatura y agregar sal. Cocinarhasta que estén suaves.Sacar de uno en uno los verdes ymajarlos.En el momento en que la masa no sepegue al rodillo ni a la tabla depreparación, está lista para hacerempanadas.Aparte, cortar el queso en porcionespequeñas y mezclarlas con la cebollablanca picada.Con el rodillo, estirar la masa yarreglarla en círculos (el tamaño es asu elección).Colocar parte del relleno en el centrode cada círculo y cerrarlo presionandocon las yemas de los dedos para quese cierre bien.Freír en aceite caliente.

RECOMENDACIONES:Se puede cambiar el relleno de quesopor uno carne molida o pollo.

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):Que no lo perjudique alguienque pide prestado. Mantenga dinero yposesiones a buen recaudo.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Tendrá dificultades para decidir.No cometa el error de escuchar a algunoque no quiere ayudarlo.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Mantenga la vigilancia sobre loque hacen los demás, especialmente en elcampo laboral. Cuide su tiempo.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Puede superar a todos hacien-do cambios inesperados en el trabajo,intereses y amistades. Piénselo.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Evite estimular cambios. Habráconfusión, falsa información ydecepciones. Conceda toda atención.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): Siga hasta el finalcon sus planes, sin importar lo que haganotros. Haga una excursión a otro país.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): No tiente a la suertecon alguien que represente problemas. Nomezcle los asuntos de dinero.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Siga en marcha yno mire atrás. El tiempo es esencial y debeaprovechar cada oportunidad que se dé.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Todo importa, des-de lo que diga a lo que haga o cómoreaccione. Alguien le vigila.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): Es buen día para ma-nejar situaciones a su favor y lograr que losdemás trabajen por usted.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 de fe-brero): No deje que lo induzcana hacer lo que no debe. Aléjese de viejosamigos que no valen la pena.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): No se necesita impre-sionar ni predicar mensajes. El amor estácerca y llenará su vida y su alma.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Vi d e o r a m a08:30 Pixcelu10:00 Jackass12:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental control15:00 MTV Live videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 Fist of Zen22:30 Exposed

06:00 Shark07:00 Program pad10:00 Presunto homicida12:30 The simple life

13:00 Justicia ciega14:00 Todo por amor16:30 24 day17:30 Los Simpsons18:30 Garfield 220:00 Futurama20:30 Los Simpsons22:00 Rescue me23:00 Como si fuera la

primera vez

06:00 Premoniciones07:00 El momento de la

verdad09:00 Sabuesos de

Broadway11:00 Kate y Leopold13:00 Alice Special13:30 28 días15:30 Alice Special16:00 Mi hijo Jack18:00 Band of brothers19:00 Ratatouille21:00 Chocolate23:00 Desenfocado

06:00 Held up07:00 Evening with Kevin

Smith 209:30 Extrema seguridad11:00 Chinas Stolen Children12:00 Premonition14:00 La princesa Masai16:00 The Hollywood reporter16:30 Festival de San

Sebastián 200817:00 Madeinusa19:00 Allegro20:30 Delirious22:30 Vampiros 2: Los

muertos

06:00 Chicas malas08:00 Llantos en la oscuridad09:30 Irene, yo y mi otro yo11:30 El gran campeón13:30 Llantos en la oscuridad15:30 Escándalos de

telenovela17:00 Esto es todo, amigos19:00 Las torres gemelas21:30 Criaturas rastreras23:00 El hombre sin rostro

06:00 Fox Sports Noticias07:00 Catherine 100%08:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 minutos fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Fox Sports

Noticias14:00 Expediente Fútbol15:00 Kickboxing16:00 Fox Sports Noticias17:00 La Previa, Copa

Sudamercicana18:30 Copa Sudamericana

2008: Botafogo vs ,Estudiantes

21:00 Minuto 9021:30 Fox Sports

Noticias

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito

informativo07:30 Un nuevo día con

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de Hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En Directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classics20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticiero Nacional08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor12:00 Juro que te amo13:00 Los protaginistas13:30 Noticiero Nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querida enemiga16:00 Aventuras de Billy y

Mandy16:30 Ben 1017:00 Chavo animado18:00 El Chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero Nacional20.40 Gancho al corazón21:45 Fuego en la sangre22:45 Tormenta en el

paraíso

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana… Juntoa ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 Futurama13:00 Los Simpsons13:30 24 Horas14:00 Deporte Total14:15 En corto14:30 Zorro, la espada y

la rosa15:00 Es tan Raven16:00 ¡Oye, Arnold!17:00 Jimmy Neutron18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpsons19:45 24 Horas20:35 Cómplices21:45 El cartel de los

sapos22:45 Cine especacular:

From Dusk TillDawn

06:00 La Noticia07:25 Copa08:00 El club de la

manana10:30 Caso cerrado11:00 La vida es una

canción12:00 Lo que callamos

las mujeres13:00 Walker, ranger de

Te x a s14:00 Vamos con todo16:30 Entre sapos y

culebras18:00 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente

supermodeloamericana

20:00 Telecinema: Peligroen el fondo del mar

22:00 La Noticia22:35 Copa23:00 Última función: Tus

amigos, tus vecinos

06:00 Contacto Directo08:30 En contacto10:00 Bellísima11:00 Dame chocolate12:00 La venganza13:00 Te l e v i s t a z o13:30 Doraemon14:30 Wo o d y

Woodpecker II new15:00 Dragon Ball Z16:00 Tu voz stereo II17:00 Tierra de pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 El secreto de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Paraíso tropical21:45 7 pecados22:45 Vi c t o r i a23:45 Telemundo, con

Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero Uno

Continuo II09:00 Hoy en las noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Bar millonario12:30 La cocina de Biachi13:00 Noticiero Uno.

Medio día13:30 De campeonato14:00 Caiga quien caiga16:30 El tribunal de la

farándula17:30 Historias

verdaderas18:30 José Luis. Sin

censura19:25 En carne propia,

con José Delgado19:55 Fútbol Uno. Edición

especial20:30 Guayaquil Caliente21:15 Noticiero Uno.

Estelar21:45 Preliminares22:00 Partido amistoso

Ecuador vs. México22:30 De campeonato

07:00 Contacto Directo

08:00 Contacto en lacomunidad

08:30 En contacto10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Improvisa13:30 Re-vivos14:00 Tiro Libre14:30 Te l e v i s t a z o15:00 Próxima parada15:30 Líneas imaginaria16:00 Cero tolerancia17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto Directo18:30 Improvisa19:00 Re-vivos19:30 Líneas imaginaria20:00 Próxima parada20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro libre22:00 Entretenimiento

total

07:00 Noticiero Contextos08:00 Perfiles08:30 CNN en español09:00 N'Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 T Ve n t a s12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca al

día13:30 N'Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 Samurai

cibernetico17:30 TV Clips18:30 Documentales ETV19:00 Noticiero Contextos

Tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Documentales ETV22:30 Perfiles

06:00 Más que música06:30 Disfrutando la vida

diaria07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Medicina sin

fronteras08:30 Más que música09:00 Mini Fore Christ09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 Club 70011:30 Fe, poder y gloria12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Él puede hacerlo14:30 Okavango15:00 Perfil D16:00 Lulu16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la vida

diaria19:00 El amor que vale19:30 Toque del Maestro20:00 Daystar20:30 Vida dura21:00 Más que música21:30 Él puede hacerlo22:30 Club 700

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

El deber de un ser humano está allí donde es másútil. José Martí

Cristian

H O R I Z O N TA L E S

1. Prefijo: viento.6. Cariño, estimación12. Flotar y desplazarse por

el agua.13. A l a b a r.14. Símbolo del ruthefordio.15. (... Ventura) Detective

encarnado por Jim Carrey.16. Hace, fabrica.17. Apócope de suyo.18. Ciudad capital de Siria.21. Remolques un buque.23. Disponen las eras en el

huerto.24. Prefijo: oído.25. Arbusto ornamental.26. En la parte interior.29. (Alma) Ciudad capital de

Kazakistán.31. Recostad.34. Emitir aullidos o alaridos.36. Hora internacional.37. Planta de la que se

obtiene harina.39. Período de tiempo.41. Supuesta fuerza que

causa la hipnosis.42. Capaz.46. Se cura.48. Nativas de Bosnia.50. Suspiro.51. Cesta para echar la

pesca.54. Retrocedí.

55. Onomatopeya de la risasarcástica.

56. Tela fuerte de hilado crudo.57. Sin voz (fem.).59. Granillo en el borde del

párpado.60. Ta b e r n a s

VERTICALES

1. Pato, ave palmípeda.2. Sustancia blanquecina e

irisada usada en joyería.3. Tumefacción de la piel por

infiltración de líquido seroso.4. Apócope de mamá.5. Pronuncies un discurso.6. (Louisa May...) Escritora

estadounidense de literaturainfantil.

7. Preposición: causa.8. Real Academia Española.9. Musa de la poesía lírica y

erótica.10. Consumirse, desaparecer.11. Deslumbrar, cegar.19. (... García) Actor de cine.20. Título nobiliario.22. Abertura en la ropa para

sujetar el botón.25. Conjunto grande de cosas.27. Hijo de Hércules.28. Contorno de una cosa

redonda.30. Interjección: ¡tate!.31. Muestra de afecto o

consideración.32. Símbolo del prometio.33. Pacto del Atlántico Norte.35. (Udé) Ciudad capital de Buriatia.38. Pez de carne apreciada.40. Ave corredora americana.43. Prurito.44. (Hippolyte...) Escritor y filósofo

nacido en Vouziers.45. Profeta del Antiguo

Te s t a m e n t o .47. Día que precedió al de hoy.49. Marca de automóviles.52. Labré la tierra.53. Río de España, afluente del

Miño.58. (ni fu ni...) Indiferente.

Page 19: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 2008 9B

Page 20: DIARIO HOY 12 DE NOVIEMBRE DE 2008

Ecuador, miércoles 12 de noviembre de 200810B

� El Festival se inicia hoy con el filme Rock Wings. La cita es a las 18:45. Costo: $4

Cine se apodera delriesgo en la montaña

Izquierda:escalada,uno de losdeportesque seexhibe enel festivalde cineB a n ff

CRITICAS DE TV

● En busca de la verdad

Si se investiga un poco en lahistoria de las televisoras públi-cas, los inicios de la mayoríafueron bastante accidentados. Lamisma BBC consolidó su pro-puesta luego de algunos años alaire.Así que se debe ser crítico con

Ecuador TV (ECTV), pero hayque entender que la llegada de latelevisión pública es un procesocomplejo. Sin embargo, hay unprincipio irrenunciable: su inde-pendencia frente a los gobiernos

de turno, y eso habrá que ir cons-truyendo.En el caso de ECTV, se co-

mienzan a mostrar algunos pro-ductos que ya vale la pena mirarcon atención. Uno de ellos es el“reality social” En busca de laverdad, estrenado la noche dellunes, en horario prime time.Esto de los membretes suele ser

un poco engañoso, porque el pro-grama es una muestra muy in-teresante de periodismo de in-mersión más que un reality, con

todos los elementos de realidadficcionada e incluso artificial queha ido adquiriendo el género con eltiempo.Juan Carlos Ortiz, ex reportero

de Ecuavisa, hizo lo que debierahacer cualquier periodista quequiere contar en serio la realidadde extensos grupos humanos deuna gran ciudad llena de proble-mas y desigualdades como Gua-yaquil (similar a lo que pasa enQuito, Bogotá, Lima o cualquierotra gran ciudad latinoamericana):

convivir con ellos un par de días.Únicamente con mostrar la vida

de estas personas es suficiente.Pero la producción del programasacrifica tiempo en el cual pudieracontar las historias de vida y lesda la palabra a los de siempre:autoridades y funcionarios. Pro-bablemente, un testimonio, dosde funcionarios a quienes secuestione en serio esté bien, nomás.En busca de la verdad es un

buen programa periodístico (con

momentos memorables, como elde la conversación con unos pe-queños delincuentes en un pa-tio), de esos que tanto hacen faltaen una TV entregada al inme-diatismo. Por eso, son innece-sario los ataques a la gestiónmunicipal (cuestionada con lasimágenes. No hace falta más) y lapromoción de las intenciones gu-bernamentales…Y, de nuevo aparece, el tema de

la independencia. ¿Ven por quées tan importante?

César Ricaurte,Crítico de TV

La vuelta al Cotopaxi,24 horas de bicicletaen la montaña, esca-

lar en hielo o volar en pa-rapente son actividades ex-tremas que exigen discipli-na y sacrificio.

Promover esta cultura esel lema del Festival de Cinede Montaña (auspiciadopor Café Vélez y Tatoo) quearranca hoy. En esta 6.ª edi-ción, 13 películas proyec-tadas en el Banff (festivalde cine de montaña en Ca-nadá) y siete cintas lati-noamericanas componenla programación de las sa-las del Ocho y Medio de laFloresta (Valladolid y Viz-caya) y de Tumbaco (Ven-tura Mall).

Nicolás Vélez, productor

del festival, explicó que,más allá de vivir la adre-nalina de estos deportes,cada filme aporta a la cons-trucción de la realidad delos montañistas. “De por-tistas que primero piensanen su familia antes de to-mar un gran riesgo y es-posas que se preocupan, en-tre otras cosas, son parte dela realidad de los monta-ñistas, y eso muestran es-tos filmes”. Para Vélez, quela gente amplíe sus pers-pectivas y que se identi-fique con realidades geo-gráficas muy similares alas ecuatorianas es funda-mental. “Cinco días de cineayudarán a que la genteviva un poco la realidad dela montaña”, definió. (DS)

●F

O T

O S

:C O

RT

E S

I A

●A/H

OY

Abajo:Entropy,en 11 minel públicoverá estedeportede nieve

Izquierda: Aerialist uncorto que se presentahoy en Ocho y Medio

Abajo: Ephemere, seismin. de adrenalina conel paracaidismo

Izquierda: imagen del cortoque muestra uno de losdeportes de montaña: escalada