cmyk cmyk

cmyk cmyk

Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail : eimitimes@yahoo.in • website:eimitimes.in• IMPHAL, Thursday, September (LHALAM) 8, 2016 • Vol. III • Issue 878 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 • Lha khat: Rs 150/-

Thusoh lahchom

Eimi Times Adv. Sub-Centers: (1) Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur (2) TVS Tollen, Ccpur, (3) AG Computers, Kangpokpi

Gas news at page 3

Eimi Timeswebsite

eimitimes.com chuakimang tapoi.

Akhel’in eimitimes.inakimang pan tai.

South 24 Pargana, West Bengal khopi’a Police SuperintendentSunil Kumar Choudhary in pasal mi nga’a kuon’a meithal amatdoh

ho tahlangna nei.

Maharashtra chief minister Devendra Fadnavis in Olympic silvermedallist PV Sindhu leh a coach pa Gopichand ana kipapi.

Moreh tolpi’a vohcha tamtah anatna kihelouva thi State leh UT police hon FIR kijihlut honikhat sung’a website’a akoi diuva SC

in thupeh nei

EssaycompetitionImphal, Sept. 7(ET):

All Manipur WorkingJournal ists’ Union(AMWJU) leh ManipurUrban DevelopmentAgency (MUDA) in‘Housing for all-2022’ tithu pi mangcha’aSeptember nisim 11 nikholeh TG Higher Secondaryschool campus ‘a ‘essaycompetit ion’ abol di ngahi. Kitetna hi English lehManipuri pao’a hidingahi ’in, thu chen het benom hon Manipur PressClub, Imphal ‘a ado htheiyu ahi.

Hatta JNIMSlamlen kikhah

Imphal, Sept. 7(ET) :All Manipur MadrassaMordernization Teachers’Welfare Association honWednesday nikhon HattaJNIMS lamlen akhah uvin,Madrassa teacher ho nthumna anei thu’a sorkarin pan alah lou doudalna’akiphinna abol-u ahi.

Madrassa jilkung honlha 30 lhing lha-lo kisuhtheng nading chule jilkungleh board member 150‘regu larise’ alhah sahdiuva achesa ni khophabep sung’a ko nki phinna apat-u ahitai .Madrassa TeachersAssociation hon toumunkiphinna jong abol uvin ahi.

CAU contract staff association honkiphinna vetsahna’a A-Block kot khah-u

Imphal, Sept. 7(ET):Gamgi’a um Moreh ‘aachesa nikho 4/5 sung’ahetlou natna jeh in vohchaphabep athi’e, ti thulhutakimu in ahi.

Thuso mihon Tuesdaynikhon Moreh avil uvin,vohcha tamtah anat jeh’agancha vah hon hahsatnasangtah ato amudoh uvinahi. Vohcha hohi anatnakiman doh vahlou, hetmanlouva an ne louva um uvachule tisat anei jiu ahi’in,phat chomkhat jou tengtisat leh eh-kho akop uva,che jong che theilou chuleding jong ding det theiloukho p’a lhasam j iu ahi .Vohcha phabep hichedammona’a athitan,anatna uhi ipi ahi kihelou laiahi, tin vohcha vah khat inaseiye.

“Vohcha lou aphatchaakimu theilou jong hi boinakhat ahi”, tin midang khatin aseiye. Veterinary clinic‘a vohcha ho akipui nung’ajon adam na diu lou akimulou jeh’a vohcha tamtah thilo ahi, tin aseibe’e. Thusomihon veterinary officialho akimupi kit uvin, officialhonjong vohcha natna hi‘swine fever ’ hiding’inaseiyun, vohcha vaccineaumlou jeh’a ajen je umlouahi, tin aseibe uve.

Clinic’a kipe refrigeratorhi akiman thei louna kum 4/5 alhing tan chule ngaichat

New Delhi, Sept. 7(ET):Su preme Court inWednesday nikhon statejouse leh Union Territoryjousen ama ama policestation’a First informationreports (FIRs) kijihlut hohinidan 24 sung’a website ‘aupload abol diuvin thupehaneiyin ahi.

Justices Dipak Misra lehC Nagappan lamkainabencha in thulhuh aneiahi’in, ahin, state hon FIRupload abol nadiu phat hinidan 72 ‘a asuhsao be pehuvin ahi , ajeh chu gamphabep’a internetconnectivity alhahsam/ahoilou jeh’a angaijang jepahi. State po lice hon

thukhoh (thingno i lehnumei leh chapangchung’a khansetna thu) ‘akijihlut FIR ho upload bollouding’in aseibe in ahi.

Chule themmona neihonFIR hi website ‘a upload

akibol poi, tia nelkalna’aanei theilou diu ahi, tinjongcourt sangpen in aseiyinahi. Youth LawyersAssociation of India in PILfiled abol toh kilhon’a courtin thutanna anei ahi.

Electoral RollImphal, Sept. 7(ET):

Government of Manipur,Addit ional DeputyC om mi s si o ne r/ E RO ,Kangpokpi in thusoaneina'ah Registration ofElector Ru les , 1960dungjui'in 46-Saikul (ST),50- Kangpokpi (Gen) leh51-Saitu (ST) AssemblyConst ituency ho'a dindraft electoral asohdoh tai.Hiche electoral rool hiAddl. Dy. Commissioner/ERO, Kangpokpi officeleh Sub-divisional Officer/SERO, 51-Sai tu -Gamphazol (ST) AC ajong mutheijin akikoijinahi . September 7, 2016nikho'a kipat October 7,2016, Friday nikho changeija hiche electoral roll hovetlhah thei ahi. ChulehElectoral Ro l l semnading'a qualifying date chu01-01-2017 hiding ahi.Ahung lhung ding October7, 2016 kah'a ElectoralRoll a akisuhlou, hettheidinga' lim thenglou, minkisunkhel le adang dang hoaum'a ahileh complaintakibol doh loi diuvin DKThangbo i Haokip,Electoral Registrat ionOfficer, 46-Saikul (ST),50- Kangpokpi (Gen)chuleh 51-Saitu (ST) AC akuon hetsah thupho nakimu'n ahi.

pet’a lou peh ding hokoina’a kimang theilou ahi.

Kum masa’a ana kithangbang’a natna hohivohcha’a kon mihem inakilah son thei ding ham,tihi tu ’a mipi kichatnaahi’in, gamgi’a um vohchavah hon hiche thu’a agannathei pen’a sorkar in panalah ding’a ngehna aneiyuahi.

"Amasapen in ka vohchaho chu bu nenomlou inahung'um uvin chomkhatjou chun ahung ngoi uve.Phatchomkhat jou chunalungvai tobang in ahungumkit uvin hiche jou chunkhat khat in athigam'uve"tin vohcha vulmi L.Haokipin aseiye.

Gamgi chin'a umveterinary hospital sung'ajong natna hise'a konvohcha ho venbitna dinglou-le-ai aumpoi tin gamkaisung'a cheng vohcha vulhon lungthim gihtah in aseiuvin ahi . Amahonaseidan'un veterinarysung'a lou-le-ai ho setlounading'a kikoina Fridge chukum li masang'a patmantheilouva ana um ahitaiati'uvin ahi. Chuleh vohchavu l ho chun fr idge chuahondoh'uva ahileh asung'achun lou-lai-ai khel inJucha thisa phabepamudoh'uvin ahi.

Senior official khat inaseidan in natna hise hiahunglhung ding nikho ni

sung’a suhtangjou ahilouleh veterinarian phabepgamkai sung'a kitol lut dingchuleh vaccine jong Delhi'akon huikong mangcha'ahung kitol lut ding ahi ati.

Vohsa hi Manipurgamsung mipi hon aha nehpen'u khat ahi . ChulehManipur sung'a kine vohsaho hi atamjo gampam'akon'a hung kipolut ahi'uve.Hito lhon chun departmentin gamgi khel 'a vohsapo hlu t le pohdohphatchomkhata di ng ingahna akoi in ahi. Chulehnatna hise hi suhtang jouahilou'a ahileh vohchajouse thagam ding in jongdepartment in lunggel aneiin ahi.

Imphal, Sept. 7(ET):Contractual staffs, CentralAgriculture Universi ty(CAU) in Wednesdaynikhon notification kichehkipe masa louva contractstaff mi 20 atohmun’a konkino doh do udalna inUniversity AdministrativeBlock chabi akhah uvin

ahi.Jingkah nidan 9 don’a

University contract staffassociat ion hontoukhomna aneiyu ahi.Anatoh na’a kon kinodoh’acont ract staff hohinotification kicheh akipehmasal loujeh’a associationin toukhomna anei nauva

chun mopohna neiauthority hon thilsoh avelgel phat nading’a ngehnanei ding’in kilol lhahna aneitauve. Authority hondonbutna apeh loujeh’acontract staff associationhon kiphinna vetsahna’aadministrative block akha-u ahi.

Rayburn College TKSU in FreshersMeet cum Career Guidance nei

Lien GangteCc pur, Sept. 7:

Thadou-Kuki StudentsUnion, Rayburn College inFreshers Meet cum CareerGuidance kingon 6th Sept.2016 nikho chun anei uvinahi. Hiche ki ngo n tohkilhon in, chief guest inJameson Hangshing,

MCS/BDO Bungte Chiruapang in, Guest of Honourin Sasang Vaiphei, V/PKSO GHQ apang in, Chiefhost in LalkhohaoChongloi, President TKSUGHQ apang in, Functionalpresident in TongjakaiHaokip, MD (AIMS) ChildSpecialist,Dist. Hospital

Ccpur apang in ahi.Chuleh, Guest chom

chom, KKL, KWOHR,KSO ho'a kon lamkai hojong ahung pang uvin ahi.Chuleh, Freshers leOutgo ing ho Pathien ataopeh na, Pastor TunlalHaokip, KBC B. Vengnomin aneiyin ahi.

Sadar Hills sung’a lolhingtah'a SAHNIT dia KIMtohgon na noija KISH in Lhang Inpi ho thulhah

Kamboi ChongloiSADAR HILLS,

Sept.7: Kuki Inpi Manipurtohgon na noija muntin'aKukite chenna jouseaahunglhung dingSeptember nisim 13 ni leSAHNIT ni mancheh dingahitolhonin Sadar Hillsgamkai sunga jonglolhingtah'a akimanchehthei nadin Kuki Inpi SadarHills in a Lhang Inpi hothulhahna aneitai.

Kuki Inpi Sadar Hills,Thuchingpipu N. SehjalienGangte in aseina'a, KukiInpi Sadar Hills noija Sadar

Hills gamkai sunga Lhangnga (5) - Gunhom Lhang,Saikul Gamkai, MoltamLhang, Twilang (IT.Road)Lhang le Kangchup TwibulLhang sunga ama amaLhang Inpi mopohna noijaSAHNIT ni hi amanchehdiu ahi ati.

Aman aseibena'a,SAHNIT ni (13September) ni le Sadar Hillsgamkai sunga cheng mitejousen jana neitah leki lomtah' a inson'a'Ponvom' akikhaidoh chehdiu chu le eimi gari neijousen ponvop akitah tei diu

ahi ati tia asei banjominhiche ponvom kikhaidoh legari neihon ponvon akitahhou hi amin maimai leangaina'a bolla kingaitolouva lunggil'a jana neitah'abolcheh ding ahi ati.

Sadar Hills sunga LhangInpi ho hetsahna aneina'a,ahitheichan'a Lhang Inpihon ama ama mopohnaLhang'a munkhatnamankhom teiding angaitodiu chule mipi jong amaama Lhang Inpi in agondungjuija Ngailutna neitahle khohsahtah'a pan alahteiding ahi ati.

SAHNIT ni le hen SadarHills sunga civil societyorganizations jouse -Thadou Inpi, Kuki WomenUnion, Thadou WomenAssociation, KSO, TSA,TYA chule jaumtah Haosakiloikhomna hihen langadang dang kiloikhomnahijongle kipumkhat tah lekilungkhattah'a ama amaLhang Inpi in agondu ngjui le amun'a panalahcheh dingin jong KISHThuchingpipun temna lengehna aneije.

Aman aseibena'a, hiche(Page 4)

Dialect Newspaper ho hin English newspaper ho sang'inmopohna lenjo aneiye: Meghachandra Kongbam

Imphal, Se pt. 7(DIPR): Tuni chun DRDAConference Hall, Senapatia Manipur Hill Journalists'Union in akiphudoh kal'ukum 32 lhinna anit'un ahi.Kinguon'a chunC h u r c h a n d p u r ,Ukhrul,Chandel , Senapatichule Tamenglongdistrict'a kon journalistphabep injong pan alauve.

Kingu on na a chunML.Markson, Chairman,Senapat i AutonomousDistrict Council Jin-gun inapangin ahi. Markson inahoul imna a chun,Manipur gamsungachamna a'umding idei ule,asunga cheng jat le nam hokilungtoh tah a ichenkhommasat diu angaiye ati.

Jin ja'um a pangMeghachandra Kongbam,Director of Informationand Publ ic Relat ions,

Government of Manipur inahoul imna a chungamsunga cheng mipi ho'nakimvel uva thilsoh hoahettheina dinguva dialectnewspaper ho panlahdanhilchetna anei'in ahi. Amanlocal dialect a kiphongdohnewspaper ho hi English akiphongdoh ho sang' in,mipi'n angaisangjon, hiche

jeh hin government of Indiain jong dialect newspaperapunbe theina din priorityapei tin Meghachandra inaseiye. Chuleh gamsungaum Journalist jouse hinanatoh nauva kitahna,thutahna, sihnei langneiumlou chuleh thudih jengaman diuvinMeghachandra in temna

jong anei thai.M e g h a c h a n d r a

Kongbam hi BenarasHindu Univeresity ajournalism a PG BachelorDegree nei ahin, amahijournalism lang a hetgilnasangtah nei ahi.

Gamsunga Journalismkhantouna ding lehthinglhang miho'n (Page 4)

Nagaland leh Mizoram gam’a kichepi tobang ILPSchepi ding ahi: Jadumani

Imphal, Sept. 7(ET):Indigenous PeoplesAssociation of Kangleipak(IPAK) hon Wednesdaynikhon Waheng Leikai ‘a2nd Foundat ion Dayamang uvin ahi.

Sapamcha Jadumani ,President , IPAK inhou limna aneiyin,association hi achesa 2014kum’a gamsung mi dihtahholeh gamgi venna ding’akisemdoh ahi, ati. Tu-leh-tu’a ILPS kiphinna thu’a

Jadumani in, gamdang miatam cheh cheh higamsung miho’a ding’aboina hiding ahi, ti thu hi‘Friends’ kiti kiloikhomnain ku m 8 masang’aaseidoh masat pen ahi, tinaseiye. FRIENDSkiloikhomna’a japi inahetkhel louna ding’a 2013kum’a kisumang ahi’in,ahi vang’a JCILPS inFRIENDS thu mna tohkibang kiphinna aban jomahi.

FRIENDS ingamsung’a ILPS avel’achepi kit ding’a thumnaana neiya chun namkikah’a kibah louna imaaumpoi, ajeh chu thumnahi Nagaland, Mizoramchule gam dang dang’ajong kichepi ahi , tinJadumani in aseibe’e.Ahin, tu’a ILPS toh kisaiBill thumna jeh in boinachom chom aumin,Churachandpur district ‘ami 9 in thina ato lo’e, ati.

Sapamcha Jadumani hiFRIENDS ki loikhomnalamkai anahi’a chule ILPSchepi nading’a thumna neiahivang’a, amahin thumnakoi ding dan hi lampi chomajui ahi. Gamsung’a boinakibe nading legislation thahthum angaipoi, ahivang’a,ikinaipiu gam dang’akichepi tobang dan ahilehgamsung’a um nam chomchom honjong kinoptonaaneiding ahi, tia Jadumaniin asei ahi.

Centre’a kuon Dk. 8.5 crore hung lutstate in flood victim ho pedohlou lai

Khuga dam: mipi ding’a vangsetnalentah sohdoh ta

Cc pur, Sept. 7 (ET):Khuga Dam hi November,2010 nisim 12 a CongressParty, Chairperson SoniaGandhi in ana hondo hahitan, ahinlah akimvel'acheng mipi ten Dam a konphatchomna musangi nhamsetna tampiasodo hsah joi tin JointCommittee on Khuga DamChairman, Lalpu

Hangshing le SecretaryNgulthang teni a kon kimuthulhut in aseiye.

Thulhut chun, KhugaDam component ho lah aSpillway,Canal I le II hiakisahdan ahoiloujeh inchuhlai le achimlha jingin,akimvel a chang kiphut hoasuse jinge ati. Thulhut inaseibena a chun, hicheDam kisah hi, government

in CCpur gamkai sungathi nglhang mihopopulation suhnem nadiathang akam dan'inakilang'e ati.

Sorkar in Dam aselai hoaphatcha'a asemphatlouvaahi leh ahunglhung dingnikho ho'a thi lphalouahung sodoh leh JAC inmo kipolou ding ahi tinthulhut chun aseiyin ahi.

Chandel, Sept. 7(ET):Ningkum Chandel districtsung tuilet jeh' a In le louasuhkhah hoki lo ikhomna,ChandelDistr ict Flood VictimsDemand Committee in tunichun Chandel DistrictHeadquarter , DC lamkhaia toumun kiphinnaanabol'un ahi. Tuni toumunki phinna ki bol lo nahiSorkar in vangsetna toh hoaphatcha kithopinaapehdoh lou jeh ahi.

Kiloikhom Convenor BDBethana in thuso mihohenga ahoulimna a chun,ningkum July le Augustlhasunga tuilet chunChandel District sunga, Inle lou phabep ana susen,hi tolhon chun Centralgovernment in vangsetnatoh ho kithopi nadinDangka 8.5 crore vel state

sorkar kom'a hopdoh dinana pedh in, hinlah Stategovernment in tunigei jinsumle paiho homdohlouvi n akoinalaiye t inBethana in alungkimlounaaphongdoh in ahi.

Tu ilet in asuhkhahnachunga kithopi na

aumlou jeh' in ChandelDistr ict Front alOrganisation in tukumFebruary nisim 17 ni chuntou-mun kiphi n najonganabolsau ahitai ati. ChulehPrime Minister, ManipurGovernor, CM, 41-Chandel(Page 4)

KWU SaikulSadar Hills, Se pt. 7

(ET): Wednesday ni'n KukiInpi Saikul makaina noi'aKuki Women Union(KWU)lamkai thah lhenna chuboina ima umlouvin kisuhsel'in ana chelha tan ahi.Hiche toh ki lho n' inPresident: Ngai themChongloi, V/Prez : HoinuKilong, Secretary:Ngahl am Khongsai,Finance Secy: KikimHaokip lhendoh ahiuve.

EIMI TIMES 2Thursday, Lhalam, September 8, 2016

EDITORIAL

Thursday, Lhalam, September 8Eimi Times

Army ho chatvalji hamMipi joh leilaji ham

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kituomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

SCRIPTURE OF THE

BLANKFIRE

QUOTE OF THE DAY

SEE & SMILE

TODAY IN HISTORY

JOKES

Psalms 146:9Pakaiyin khopem ho aching

jingin, Meithai ho le chaga pabeiho akhohsah-in, Migiloute

lamlhah vang chu Mangthahnalama apuilut jie.

A person who never made a mistake nevertried anything new.- Albert Einstein

GELPHAH LOU A KIMU, KICHE AHIBy : Dr.Sir H.H.Mate

Kahin kho-a kagel phah lou kamu, kachanding'a kana gellou hel chule kache/kachotlut ding'a jongkana tahsan louhel thil ho le gam ho-a Pathen in kidangtah a eiguon hi kakipana loupi pen ahi.Koima chanHemkholun kitipa hi lekha hung them intin, mite hethung hinte tia ana tahsanlou hel ahi.keima tah jong kanakitahsanlou hel ahi.Keima tah jong kana kitahsan louahi.Ajeh chu kapa jong aneo va pat chaga/sanggaanahin, imacha ana nei pon, Pathen in anatong ding'aahin kou phatna kitah na nei tah a Pathen na kum 30valjen ahin toh jeh a kapa phatthei abohna kei chung'aPathen in ahinlhunsah hitei ding in katahsan in ahi.

Kaneo laile kagollhan lai jin lekha hi B.A/B.SCchan jong sim doh jou pong'e tia kanagel ahi.Ajeh chumi vaichate ana kihi in, Pasal 5 le numei 4 te kanahijeh uvin, insung'a mi Upa, atahpen aki hi jeh a kanagelahi.Hinlah kapa thumop le kanun eihilna damsung'atohmolso tei ding'in kana kigellha in, hesoh-gentheinatintang kahin thoh in, Sum le pai neilou jeh a nithuman kangolna jong ana um in, mitlhi long chut chut inlekha kana sim in ahile Matric, P.U.Sc, B.Sc.,B.E,M.Sc, M.Phil, Ph.D kana chai jin ahi.Kamuding,kachangding, kajo ding'a kagellouhel Doctor ofLiterature eikipe in, Knight of Charity eikipe kit in,Doctor of Humanity le Doctor of Divinity jong eikipekit in ahi.Aboncha Pathen in eipeh ahije.

Christian khat kahina dolle lekha doctoratedegree chan kachai jeh chun katoh ding, kabol ding,kakhuol ding, kamudoh ding, kaphon doh ding thil hokaki het kit in, Kum 35 jen hi sun le jan kibang in lunggelnale natohna kahin neijin, kum 18 na ka hin toh nungin toh phatman, kipaman, pachatna chuleh natohhetpihna kahin mupan in ahi.Awards & Honours kitihohi kei man kana gella chu mi haosa hole miching,mithem, minasa, miminthang ho kipe ham tia ka nagella, amu jou ding a jong kana kigel lou hel ahin, hinlah1997 kum'a pat in hitobang chan vou ho keijong Pathenin eiguonpih in ahileh kana sangpan in, tuchan (2016)in eikipe jing'in,193 jen kasang/kamu tan ahi.Choh theihileh ken kachoh joulou hel ding ahin, tohphatmansanna ding'ah sum angaipoi tihi Kukiten het angai jinahi.

Chukitle, kidang kasah penle Pathen thilguonloupi tah khat kahinkhoa kamu doh chu mivaicha keivannoi gamtinna chena ding'a Pathen in eiguon hiahi.Imacha kanei pon chejou ding nga jong kigel louhel kahin, hinlah aguongpa Pathen in imajouse iguon

toh pih in, avat jouse eipe in, eisol sol jeng'in ahi.Mihaoho, miching mithem tamtah in muding, chedingaguotna amu joulou ache joulou nao gam tamtah ho-a kei eiki kou vin, eikipui jin ahi.Asia gam sung'aCountry minthang, thupi tah ho Capital atamjo ahkache tan, Europe gam sung'a Country mintahang,thupi tah tah ho Capital ho ah kache tan, America(USA) gam sung'a Country minthang, thupi ho Capitalphabep a jong kache tan ahi.Kache loulai gam ho chuAfrica gamsung, Australia gamsung le Antartica gamsung ho bou ahitan ahi.Pathen in cheding'a eiguonahileh kadam sung'a kache tei ding ahi.Tuni chan inEurope, America le Asia Continent ho sung'a gam thupi20 kachon lut tan ahi.Kachena gam ho'a hi alhom pennakhatvei kachena 2vei, 3vei, 4vei,5vei,6vei,7vei chankachena jong um ahitan ahi.Eimite lungdon chuthilchom ahitan, Keima jeng jong Pathen in thil eipehho, degree eipeh ho chule foreign gam muntinna eipuiho hi kagel hoi sella ahileh kalung dong ahi.

Kum 35 jen guhthim le lhangphong tah athilpha kahin toh, tohdoh ka hin neithei, pehdoh nakahin nei doh hohi Van Pathen panpi najal ahin, hicheho jeh a hitobang ho hi chang thei ding, muthei ding'aPathen in na atoh ahibouvin ahi.Hemkholun kiloupi sahna ding le kihoitho sah na ding imacha a-umponahi.Keima jong kachang'a kaum na-a hoitah a kakigellaahileh chung Pathen laitan kahiding dan kahe doh inahi.Hijeh chun lekhabu chung Pathen laitan kahi ti kanasun in ahi.Kaki neo sah jeh le Pathen ka gin jeh a Pathenin eitun ahibouve.The Telegraph ten ningkum (2015)a "The True Legend" a recognize eibol u jong Pathenthilguon ahibouve.Bharat Gaurav Puraskar le BharatVibhuti Award eipeh u jong Pathen thilguon ahibouve.International le Global Award 72 lang foreign countryho a eikipeh jong hi Pathen thilguon ahi bouve.Pathenin mihem alungtoh te chu hao le vaileh atun ahin, Pathentundoh mihem chun Pathen loupina apeh jing dingahi.Hichu Pathen kipana ahi. Award muna ding'a lekhakana sim ahipoi.Award sanna ding'a na kanatohahipoi.Foreign gam chena ding'a lekha kasim ahipoi,chuleh na katoh ahipoi.Hinlah eimiten ihetdiu va phachu mihem khat in thepna sangtah anei ja, athepna,ahetna, athil bol theinaho agam (Country) le mipi(Citizens) ding chule Vannoi (World) a ding'a thilphaageldoh, ahet doh ho atoh doh jouva ahileh ama chuChristian hihen, Hindu hihen, Muslim hijong leh amakiphuong lou hella Vannoi miten aphuon doh thou thou

diu, mi het na umding, amuolou ding thil kipe ding,achena lou ding gam achotlut ding ahi.Hiche hi keimatah in kahin kho-a kamu, kachotlut ahijeh a kaseiahi.Idem ho chun amulou, achotlut lou jeh uva idemmuahin, jahda lou hel ding ahibouve.Amahon jong amutheiuva, achotlut teng'u leh koima dem tapouvinte,sopiteho. Kagollhan apatna na kahintoh kum 60 kalhinchanna katoh jing ahin, keima ding'in kakitoh in, adehin India gam le nampia ding'in kahatoh in ahi.Vannoijathu kagasei hi Vannoija ding'a kaga sei ahi, India sung'akagasei hohi Indiate ding ahi.Manipur'a eimite lah akasei jui hi eimite ding ahi bouve.Tohdohnei, mu dohnei, pohdoh nei, khuol doh nei, peh doh nei miho suhmilin aumpoi tihi eimiten geldoh jing hiute.Pathen koujinghiutin ama tun thei jin um hiutin, eima ho kitun daleohenphante.

Achaina keija kasei nom chu thildang ahipon,amavang Pathen nading le gam le nampia ding'aithepnao, ihetnao, ithilbol thei nao ho ipohdoh uva,iman uva, na itoh diu hi athupi pen ahi.Aseitho inguotda hiut in, atoh tho lang joh in ki pe hiu tesopite.Midang natoh, thilmu doh ho khuol chillou vingamtin nah thu seida hiute.Khuol toh lou, hetoh louvathusei kiti hi thina thei,manthah na thei ahi bouvinahi.Kalungdon na ho jouse hi kakhuol leh kahe doh in,kalung adong tapon ahi.Eimite nalung don nao aumleh khuolgilna nei leo chun nalung don nao hethemtaovin nate.Leiset chung'ah Vannoi miching mithemho le leng le lal, sorkar in mingol ho ding'in kipamanpachatna aguong pon, pe jong apepo vin ahi.Tohdoh,pehdoh, mudoh, pohdoh, semdoh neilou ho jongko iman kipaman/pachatna apepo n ahi.Awardsangthei/kipethei mi chun thilpha khat gamle mipi chulesociety a ding'a atoh doh jeh ahitei je.Hiti thudol hieimiten ihet themdiu ahi.

Ipi jeh a Vannoi ja field chuom chuom maminthang hon kipaman asannu ham? Galjona anei jehu hilou ding ham? Gal lel hon galjona ponlap akhai dohnahet khah uvem? Itoh nao va gal jona inei uleh kipaman isan tei diu ahi.Kadam sotna ahileh thon lou hellaIndia Sorkar in nom le dao leh Padma Award, BharatRatna Award eipeh tei tei diu ahi.Chule Vannoi jinkanatoh doh Science & Technology lampang'a hiahetthem teng'u leh Nobel Prize in Physics eipeh teitei diu ahi.Kadam sung'a eikipeh louva ahileh Kathinung'a eipeh diu ahi.

NSCN-K hon Tamenglong di st r i c t aBarak le i kom’a IRB ho meithal hoitahtah 4analahpieh jeh uva Army/Assam Rif fles (AR)hon ‘o per a t i on ’ a bo lnauv a Tameng longdist r ic t a Sibilong kho’a kon “mi 2” anamatjeh uva Rongmei Naga numei k ilo ikhom honsepai ho chavalna thu ase i u hi amun tah ath il soh gamu ho se ito h k i to hlou ahi . Govts e c ur i t y fo r c e ho a c ha tv a l j i p ouv e t i n aah idehpoi . Kum phabep mas ang chunSecurity Force ho chung’a ‘ambush’ (buluna)aum’a govt sepa i h o a th i aum poupou lehanung ’a ope r at i o n k ib o lna hoa c hu k hokihal, khomi ho kibanjep, ak ithat gei ana umjia h i. M i lh am, k hohelou ah i h enas asa ’akiman, k ithat ho ana um dalou ahi. Ahin it ihham’a patn in A rmy/ AR hon jong ope rat i onkibol teng mona nei lou leh khohe lou khomiho moh suhgenthei tiho hi aboltahlou u t it heiahi. Ningkum’a Chande l dis t r ic t a Paraolonkho kom’a NSCN-K ho leh KYKL thingno imihon Ar my ho ambus h anabo l uva A rmy 18langjen anat ha uchun Army hon oper at i onabolnau ah k hohelou khomi k i t i t h a malahsuhgent he ina j ong anabol lo u u ahi . H ic heh i A rmy honjong mip i h o moh s uhgen t he itheiloudi at iu ban’a khosungmi hon ambushbol th ingnoimi ho k ithopina apiehlou u ahetjeh ujong ahi. Chuban’a Human R ights thuahung hat j e h h in gov t s epa i h on jonglunghanna khohelou khomi ho chung’a mohbuh lhah hohi k honung leh s er v i c e a bo inathei ahi ahetjeh u ahi. Sibilong kho’a hi ahilehIRB ho manchah chom’a pang Sibilong kho’akon pasal khangthah 2 AR hon amat jeh uvakhomi hon akiman teni chu sepai ho khutnakon chudoh teidi at inalam uva k inotona um,sepai honjong mol analha uva akisukha anaum ah i . H ic he ’a a k iman t en i h i k hohe louahilhon, ahilhonlou khosungmi akon mama’ak i ch ieh se l ’ a AR ho k om’a guh t h im ’a“ a se idoh” umnung ’a k iman lh on dan’ i nakiseiye. AR hoto khomi ho kinotona kit i jonghi ko i k ho kel ham i chuom hid iham, numeiho toh AR ho k in oto ahi jeh -a AR sipai h onnume i ho a s o t khah jap j o nglehahiloulangt ah (molest ) a k iseijeng thei ahi.Akiman teni chu kaplih in umtei lhontante t ig inmo jeh-a chudoh te id i t i h id i a hi.

Army/AR hon thingnoimi amatnau lehakapl ih ji n auv a hi j ou l e na l a se inau jongumji mama ahinai . Mi khat mat uva ak aplihjou teng uleh bomb ham, pis tol hamkhat tohasipbeh jiuv a “ding’in ak it i leh eihin kap jehuva k ikaplih ahi” t i t obang anadim’e. Kon ip iaseitheidi ham t ia k ikhohsah jeh-a chavalnajong aneij i nauve. Ahin tulang’a vang hi govts ipa i h ojong c hu t i l om’a k i k hohs ahna ’aaneibehlou u t it hei ahita i. Thinglhang hihenphaicham hileh, Civ il mi k ilo ikhomna ho johhi le ise kuong ji a s epa i h on ama t kha t c huthingnoimi ahi, th ingnoim i to k i vop beh ahihenas a ’a t h in gno im i ah ipo i t i a pangkhongojiu ahi. Thingnoimi ham, th ingnoi to k ivopho ham akimat tengleh khohelou ahi t isang’aakimat jouva tha ahilouna dia vang mipi honpan alah t hei u ah i.

Phung sanga ja t le namkhohsajo jong aumthouveti mutheina chu amin banaphungmin jih khela nampim in j i h l o i le h t r i b e mi njihjeng loi hi ahi. H itobanghoh i T ribe le namp i minngailu dehset ho hid iu ahi.Imin banna tr ibe le nampimin ho ikhoplouleh Indianjong jihbe thei nalai ahi.

MLA khat in bol ding’a kadei phabep le mipi ang’a kitep na aneidiuva kadeiBy-Philip Haokip

1. Constituency sung'a centre khat pen'a officephatah a ahon ding, phaisung'a aho talu ding.

2. Visiting day ni leh appointment kilah jouseakimupi chai tokah'a akimu pi ding.

3. Visiting day constituency centre, teakahna'aSaikul ahile Saikul'a akimupi thei hita ding.

4. Polling station phaisung'a ahon tahlou ding. 5.Visiting day ni leh appointment kilah jouse akimupichai tokah'a akimpi ding.

6. Visiting day constituency centre (eg. Saikul ahileSaikul) a akimjpi thei hita ding.

7. Polling station jouse'a office akihon ding, lhakhat sung'a P/S avil tei ding.

8. Lha khat/hapta khat sung'a constituency centrea office 2/3 vei beh kai ding.

9. Term sung'a constituency sung'a kho jousekumkhat a vel khat beh avil ding, adeh'a first year.

10. IVR toh banjom leh akitong nailou ho abonchablack top asem ding.

11. Constituency sung'a govt. school jouse ainfrastructure maintenance phatah'a kimulou nalealhun louna ho avet chil ding.

12. Kho jouse'a mipi le ama palai khat cheh akilhendoh ding.

13. Govt.a ko n' a scheme, rat ion, o il , sugarsubsidies price a ahop sah ding koiman aval'a ajohthei lou ding.

14. Kum khat sung'a themvet na'a asang pen penho kipaman/kithopina anei ding.

15. Khantou na alhun thei na lou hi govt.toh mipiho kikah a palai MLA hon phatecha agamsung avettup lou jeh u ahi.

•••

World War II-Italian surrender is announcedSeptember 9,1943 : On this day in 1943, Gen.

Dwight Eisenhower publicly announces the surrenderof Italy to the Allies. Germany reacted with OperationAxis, the Allies with Operation Avalanche.

With Mussolini deposed from power and the earliercollapse of the fascist government in July, Gen. PietroBadoglio , the man who had assumed power inMussolini's stead by request of King Victor Emanuel,began negotiating with Gen. Eisenhower for weeks.Weeks later, Badoglio finally approved a conditionalsurrender, allowing the Allies to land in southern Italyand begin beating the Germans back up the peninsula.Operation Avalanche, the Allied invasion of Italy, wasgiven the go-ahead, and the next day would see Alliedtroops land in Salerno.

The Germans too snapped into action. Ever sinceMussolini had begun to falter, Hitler had been makingplans to invade Italy to keep the Allies from gaininga foothold that would situate them within easy reachof the German-occupied Balkans. On September 8,Hitler launched Operation Axis, the occupation of Italy.As German troops entered Rome, General Badoglioand the royal family fled Rome for southeastern Italyto set up a new antifascist government. Italian troopsbegan surrendering to their former German allies;where they resisted, as had happened earlier in Greece,they were slaughtered (1,646 Italian soldiers weremurdered by Germans on the Greek island of

Cephalonia, and the 5,000 that finally surrenderedwere ultimately shot).

One of the goals of Operation Axis was to keepItalian navy vessels out of the hands of the Allies.

When the Italian battleship Roma headed for an Allied-controlled port in North Africa, it was sunk by Germanbombers. In fact, the Roma had the dubious honorof becoming the first ship ever sunk by a radio-

Ojapu : Chapang ho kathu doh eidonbut thei pen² Rs1000 kapeh d he

.Ojapu : Tuinuoi a ganhing 5 hin sei unLumpu : NgaSumkong.Ojapu : Thangboi nangThangboi : KaikongTuigul.Ojapu : Pao nangla...Paopu : SumkongSumkong NuneoSumkong PaneoSumkong DongmanuSumkong Pa??

NUIHI LO UPHATAH AHI @ FB Group

Ojapu class sung a ana tou in ahilehPaopu ahung lut in hiti hin ahung kihou lhon tai.Pao : Jingkahpha OipuOjapu : Nang jong JingphaPao : Oipu nakom a dohnom khoh tah khat kanei choOjapu : Ipi thu ham sei in...Pao : Oipu mikhat in abol lou thil khat jeh a mol ane

thei dem?Ojapu : 100% nethei ponte.Pao : Kipa ume SaapAchuti leh ga che tangeOjapu : Hey!! Paokhopu hung kinung le inlang

chuleh ibol a chechu neidoh ham?....Pao : Ajeh chu ken ka homework kabol lou hicho

Gadha????

TWO.pmd 07-09-2016, PM 10:511

Thursday Lhalam September 8, 2016 Eimi Times33NATIONAL/INTERNATIONAL

INFORMATION CORNER

CHRISTIAN HOSPITAL IMPHALDewlahland, Imphal East District

HEALTH CAMPChristian Hospital Imphal Dewlahland, Imphal is

organising Foundation Month Health Camp on 10-09-2016 and 11-09-2016 at its campus from 9:00 AM to2:00 PM.

1. Free Consultation/Tests1) Muscoskeletal problems-Low back pain,keep pain etc.2)Neurological problems,strokes,spinal cord injury,

cerebral palsy etc.3) Club foot,flat foot4) plastic & Cosmetic Surgery5) Eye problems6) Diabetes7) Sugar testing8) Ultrasound scanning9) Vision test10) Gynae11) Skin12) ENT13) General Medicine14) General Surgery15) Paedetrics2. 10% SPECIAL DISCOUNT ON ALL SURGERIES

CONDUCTED DURING THE MONTH OF SEPTEMBER,2016 BEGENING FROM 10-09-2016

Sd/- LS KhongsaiAdministrative officer

Christian Hospital ImphalET(2694) 7/8/9/10

GAS NEWS

Aug -27,31 & Sept-4,6,8,10,12

Good News on ComputerCourse:

Gibeon Computer Centre, Bijang Teddim Road munah 4 months course NYK sponsor na nuoiya seatlhomcha a-um in, athanuom a-um leh amun a dohchenthei hinte.

Chuleh Gibeon Computer Centre hi, NationalInstitute of Electronics & Information Technology(NIELIT) sub-Centre ahitan ahi. Hiche centre a hi CCC2 months course tha nuom hon September 2nd weekmasang ngei a Adhaar Card leh Tribe certif icatekichoija man beija jilthei ahi. Certif icate hi CentralGovernment in ahin pieh ding ahi.

Contact No. 9862232291.BC-6 & 8 Sept

HIV/AIDS KICHATNA DINGIMACHA AUMTAPOI

HIV/AIDS in akaanden natnanei, hinkho a kinepna neitalouahinkho lung j in na jeng’inalos oh miho koi hijongleamahoa kon’a hichegimn eitah- a kisei natn a hilahd oh-a hi nkho thah,kinepna le k ipana-a dimachan kit diuva jong kinepnaana n eilouvu chu peh theiahitai.

HIV/AIDS sudamjou baitah-aahit sudamthei damdawi akisem doh tai. Anaho ijat hamkhat jong akijen dam’in, jen’a um jong tamtah aum’e.

Nangjong HIV positive nahi leh jahcha hih- in ahiloulehpositive kahi tin jong kicha tija hih-in, agangthei pen’ inanoiya kipe address mun’a hin hung’in i-hung kimupin.

Hink hoa din hiche na tna a k on’in da mdoh in langlungmong’ in chuleh kinepna neipum’in hinkho mang’in.

Niti n phat seh-a hitoban g natn a ho su bei di ng’apanlajing’a um kahi.

O. Kanto(HB)C/o O.Inao Singh, Patsoi Part-I

Regd.No.14/07/1/10051/MCRO-PT-I

Contact No. 8729885452ET(2696)-8/9/10

KABIRAJ M.V. KAYAMUDDINCHUNG’A KIPATHU PHON

ET(2696)-30 d AYS Keima,Ester Tingboi, leimakhong

Ashma jeh-in haikhop lou, dipna, kengkhut thangneivin kaum’in ahin sottah kanadammo jingna chu Oja MV KayamuddinPhunreimayum Ph.No.8575814720/8413870027, Mayang Imphal, KonchakBazar a um’in ei-jenjeh-in tunvang kadamthengs el taiachung’a kipathu kaseiye

Mayang Imphal Konchak Bazar( 7:00am to12 noon).Hatta Minu thong Bazar(1:00pm to 5:00pm)

SIELMAT CHRISTIAN HOSPITAL& RESEARCH CENTRE

** Dr. K. Romen Singh (Eye Specialist) DNB (Ophth)MNAMS Fellow in Retina and Vitreous Surgeriesbawlnuam hon Date 10th September, 2016 zingkah10AM le Sielmat Christian Hospital a ki-vetsah theihiding. Mit (Eye) langa hahsatna neiho le (Diabetis)junlhum neijeha mit lang hatlau te jong kivet sah theihiding ahi. Operation a poimo le jong at thei hi paidingahi. Registration Fee Rs.300/- Ticket jong book bawl jingthei ahi. Nisih le Monday to Saturday 9:30AM – 4:00PM.Chan Sielmat Christian Hospital ah Computerized EyeCheck – up nuom ho a ding in aki hong jinge.Registration Fee 200/- ding ahi.

Sd/- 9862853047

BC-7 an d 8

KABIRAJ NASIR KHAN IN MOTBUNGVILDING

HUNG’IN....HUNG KIVETSAH IN KISIH PONNATE

Piles case bailam tah-a jen damthei ahiPampot/eh-thah hahsat na nei,Eh-thah phat le thi long,

holpom chuleh Sinus, tonsi l adang dang jong kajen’e. Keima, Kabiraj NasirKhan(9615033039/7085385283)

Amun: Letpao Hangshing, Motbung, Inpi Veng

A phat: 8:00am to 4:00pm

A nikho: 10 (Saturday) ET(1061)- 8/9/10

PASSBOOK & CHEQUE BOOKLOST

I have lost my SBI Passbook and Cheque Bookbearing A/c No. 11832791493 issued by SBI SekmaiBranch on my way between Sekmai and Imphal on 5thSeptember, 2016.

Finders are kindly requested to handover or informthe undersigned.

Sd/- Ng HaokipSalem VengSapormaina

ET(2697)-8

INN MUN KAJOH EChamphai khosah chet na Mongkot kho in Inn mun

nomtah 70/40 kajoh e. Adei hon anoija hi contact bolthei ahi.

Contact No. 8414986065BC-8, 9, 10 & 11

KUKI CHIEF’S ASSOCIATIONCHURACHANDPUR

MEETING NOTICEKCA Churachandpurin anoi a mun le phat kipe ahin.

AREA/BLOCK Lamkai jouse meeting a hung pang dintep le hetsah ihiu ve.

Amun: KIC, TuibuongAphat: 1 P.MDate: 9/9/2016 (Friday)

Sd/- T.Ngulkhomang HaokipInf&Pub.Secy KCA Ccpur

BC- 8

BORE WELL BORE WELLUle nao koi tobang Bore well chosah/Laisah nuom

aumleh anuoi a Contact no. ahi ki het toh a, Sum le paihah sa le nei lemchanglou ho a ding a jong installmenta peh thei in ka hin bol peh thei uve.

Sd/- 8415915206BC- 8,9,10,11,12

Aircel-Maxis case: Maran teni ucha ngehna thu’a court intunile thutanna neiding

New Delhi, Sept. 7 (Zee News): Telecom minister anahi Dayanidhi Maran leh asopipa Kalanithi Maranin themmona neiya Aircel-Maxi deal case ‘a kouna akipeh thu doudalna’a ngehna asem chungchang’a thu-tanna tunileh special court in apeh ding ahitai.

Court hin achesa August nisim 27 nikho’a Maran in bail ngehna anei chule CBI leh Enforcement Directorate(ED) in case chom chom asem thu’a thutanna anei ding’a um ahi’in, ahivang’a, jurisdiction thu seimasat dingangai jeh’a hearing hi avoh chon ahi. Maran teni ucha in special 2G court hehna hi challenge abol ahi’in, hehnateni hi ani’a ED leh CBI in asem ahi.

“Court jurisdiction chouna neiya themmona neiya kingoh teni in application apeh thu’a kinelkal na ngailhahleh khumkha ahitai. Hiche thu hi September nisim 6 nikho leh kisei ding ahi”, tia Special Judge O P Saini inasei ahi. Court in ED leh CBI in case asem hi ani’a ol’a thulhuhna nei ding’a akoi ahi. Tuni’a chelha hearing’achun Maran teni ucha in court an’a Aircel-Maxis kinelkal na thu hi achom ahi’in, 2G spectrum scam toh kisaiahipoi, tin aseilhon ahi.

Karnataka in Tamil Nadu gam’a Cauvery twi lha lut pehta; loubol mihon kiphinna bol, themjilna mun ho kikhahBengaluru, Sept. 7 (Zee News): Karnataka sorkar in Wednesday nikhon Supreme Court thupeh bang’in

Tamil Nadu gam Cauvery twi alha lut peh pan tan ahi.Alangkhat’a, hiche doudalna’a kiphinna bol hon lamlen phabep ating uvin, college leh school jong akhasah

uvin ahi. Mandya mun’a kiphinna bol loubol miho leh Kannada outfit toson’a activist hon Bengaluru-MysuruHighway alamtin uvin, court thulhuh na sangtah in demna aneiyui. Tuesday nikho’a Karnataka Chief MinisterSiddaramiah in thuso miho akimupi’a, nidan thum lhing party jouse panna toukhomna state secretariat mun’aakibol’e, tia asei ahi.

“Karnataka gam in hahsatna tamtah toh jong leh September nisim 7 ‘a kon 16 nikho sung (nikho 10) hi nisehleh Cauvery twi 15,000 cusecs kilha doh ding ahi”, tin aseiye. SC in achesa Monday nikho’a Tamil Nadu ngehnahi Karnataka gam in nikho thum sung’a donbutna apeh’a chule nikho 10 sung niseh leh twi 15,000 apeh diuvathutanna anei ahi. Constitution noiya um court sangpen thupeh juina vetsahna ahi, tin hief Minister in aseiyinchule dinmun hahsatah hijong leh court thupeh ahijeh’a kibol ahi, tin jong aseibe in ahi.

Kashmir thu’a Rajnath in party jouse panna toukhomnakou

New Delhi, Sept. 7 (Zee News): Valley ‘a chamna semna ding’a Kashmir gam’a kholjin all-party del-egates hon Wednesday nikho leh New Delhi khopi’a toukhomna aneiding ahi’in, toukhomna hi Union HomeMinister Rajnath Singh lamkaina noiya umding ahi.

Alangkhat’a, Centre in security, chue Kashmir separatist ho thu panna’a facility chom chom velvetna aneiding jong ginchat ahi. All-party delegates hon Kashmir dinmun avettoh uva chule khonung’a pan lahding danthu aseidiu ahi. Party jouse panna toukhomna kipat masang’ah, Home Minister Rajnath Singh in New Delhikhopi’a Finance Minister Arun Jaitley, BJP Chief Amit Shah, Minister of State (PMO) Jitendra Singh leh BJPgeneral secretary Ram Madhav panna toukhomna akou ahi.

Jammu and Kashmir gam’a Home Minister lamkaina team ho nikho ni akholjin nauva kon ahung kile jouvatoukhomna aneiyu ahi. Ram Madhav in toukhomna kichaiyin thuso miho akimupi in, Kashmir gamsung thuleh khonung’a pan lah ding dan hohi party jouse panna toukhomna kichai teng kila ding ahi, tin aseiye. UnionHome Minister in akholjin nau thu umchan hojong Prime Minister Narendra Modi hetsahna anei ahitai. Valley‘a akholjin akichai kon’a Singh in separatist jouse thuthot khoutah aneiya, “Kashmir gamsung hi itih chan hijongleh India gam hopsung hijing ding ahi”, tia aseipeh ahi.

26/11 kibuluna’a themmona neiho gotna achan diu kideisah jing ahi: US

Washington, Sept. 7 (ANI): 26/11 Mumbai kibuluna thilsoh’a themmona neiho thutanna ang’a din sah dingWashington in atosot na thu aseiyin chule Pakistan gam in thingnoi jouse khenchomna nei louva adouding UnitedStates in adei ahi, tinjong aseibe uvin ahi.

US State Department Deputy spokesperson Mark C Toner in thuso miho akimupi na’a chun, Washingtonin tu masang’a kon ‘counter-terrorism cooperation’ atosot jing ahi, tin aseiyin chule hiche ‘a hi India leh Pakistanin Mumbai kibulu na thilsoh thu’a thuguh akipeh to ding thu jong pang ahi. “Mumbai khopi kibuluna thilsoh’athudih’a thutanna aumding kadei sah uve, tihi kicheh tah’a kaseiyu ahitai. Chule thilsoh’a thina toh gamsungmi jong pang ahi”, tin Toner in aseiye.

Pakistan gam in agamsung’a kon thingnoi natoh pan’a galguh bol’a um ho (26/11 thilsoh’a themmona neihopanna’a) abon uva khenchomna neiloouva themmo achan’a adoudal ding’a US in aseijing ahi. “Pakisan gamtoh pan akilakhom in, agam’a pansa’a um’a thingnoi ho jouse adou ding’a hatah’a kisei ahi. Hiche hi phatsottah ana kitup ahitai. Machalna akimu in, ahin, hiche sang’a machal be na muding kidei ahi”, tin Toner inaseibe’e.

J&K ‘a army ho kibulu, sepai 3 kitongkhaSrinagar, Sep t. 7 (Zee News): Jammu and Kashmir gamsung Handwara district ‘a thingnoimi hon Wednes-

day jingkah in Army convoy abulu uvin ahi.Buluna thisoh’a sepai thum akitongkha in, chule thingnoimi ho suhmang nading’a sepai hon ‘search oper-

ation’ apan tauve.

BJP lamkai Brijpal Teotia kibuluna thu toh kisaiya Manojkiman ta

Ghaziabad, Sept. 7 (Zee News): Bharaitya Janata Party (BJP) lamkai Brijpal Teotia kibuluna thilsoh tohkisaiyin prime accused (ngohna kinei) Manoj akiman tai.

Manoj hi Uttar Pradesh gamsung Muradnagar ‘a kon kiman ahi. Teotia hi achesa August nisim 11 nikho’aGhaziabad district, Uttar Pradesh gam’a meithal’a kikap’a kitongkha ahi. Tu masang chun UP police honthilsoh’a meithal kap’a pang mi 4 akiman in, case kholdoh ahitai, tia anasei ahi.

Thal-kap mi 4 hohi Teotia kho’a cheng sopi (cousin) mi 2 in kum 17 masang’a insung mi kithana thilsoh anaumphulah nading’a athalah ahi. Tohgon sem’a pang Manish leh Manoj hi sopi ahilhon in, Teotia chenna kho Mahrauli,Kavi Nagar Police station noiya um kho’a cheng lhon ahi, tin Inspector General of Police Meerut Zone, SujeetPandey in thuso miho heng’a aseiye. Amani hin Manish apa Suresh Diwan, Delhi Police Constable kitha aphulahgot lhon ahi’in, Diwan hi achesa 1999 kum’a Shakarpur, Dehi khopi’a kithat ahi.

Pakistan gam’a umding SAARC Summit ‘a PM Modi panding thu seilhah hiloulai: MEA

New Delhi, Sept. 7 (Zee News): Ahung lhung ding November lha’a Pakistan gam’a SAARC Summit‘a Prime Minister Narendra Modi apan ding thu’a tuchan geiya kilolna umloulai ahi, tin India sorkar in Tuesdaynikhon thuson aneiyin ahi.

“Hiche thu’a kilolna tuchan in akila naipoi”, tin External Affairs Ministry spokesperson Vikas Swarup in Twitter‘a aseiyin ahi. Monday nikho’a chu Karachi khopi’a um kin-gon’a India High Commissioner Gautam Bam-bawale in PM Modi in November lha’a umding SAARC Summit ‘a pang ding’a Islamabad khopi’a kholjinding angah jing’e, tia asei ahi. Chule Pakistan gam toh thu chom chom’a kihouna semding tohgon umho thujong anasei ahi.

“Khonung leh itobang dinmun ahiding vang kasei theipoi, ahin, tuni chan’a hin Prime Minister Narendra Modiin Islamabad khopi’a kholjin ding angah jing’e”, tia Bambawale in Karachi Council on Foreign Relationstoukhomna’a asei ahi. India leh Pakistan gamsung tenin ‘economy’ hi gelkhohna apeh masat pen ding’aahoulimna’a Bambawale in asei ahi. PM Modi hi India leh Pakistan gam teni kikah’a thunoh baotam aumjinglai ahijeh’a Islamabad khopi’a November lha leh umding’a kisei SAARC toukhomna’a pang lou maithei ding’aginmo thulhut aum laiya Bambawale in asei ahi.

UP election: Rahul Gandhi in Gorakhpur district’a 'KhatSabha' bol

Deoria, Sept. 7 (Zee News): Congress vice-pres-ident Rahul Gandhi in Wednesday nikho leh ‘KhatSabha’ chule a-inson/intin ‘a campaign Gorakhpurdistrict, Uttar Pradesh gam’a abol ding ahi’in, hichehi Tuesday nikho’a kipan ‘Kisan Yatra’ tohgon noiahi.

Gandhi chilhah Rahul in Narendra Modi sorkar ingamsung’a loubol miho agelkhoh poi, tin Deoria khomiho akimupi na’a aseiyin ahi. Rudrapur, Deoria ‘amihem tamtah masang’a Gandhi in houlimna aneiyin, Modi in corporate haosa ho bat ngaidam ding’a kigosain aumin, ahin, looubol miho ding’a hitobang kigotna aneipoi, ati. “Modi in sum tamtah neiya corporate ho loanngaijang ding’in lekha ajih in, hitobang’a hi Uttar Pradesh chule gamdang dang’a um loubol miho jong abolngai ahi”, ati.

“Hiche ‘yatra’ kibol hi loubol miho hahsatna hettoh nading chule Modi in dinmun ahet them nading’a kibolahi”, tinjong aseibe in ahi. ‘Deoria to Delhi Yatra’ noiya um tohgon hin Uttar Pradesh gamsung, Lok Sabhaconstituency 80 umna’a district 39 ahop tha ding ahi’in, agom’a 55 um ahi. Rahul Gandhi in janhi nikho’a ahoulimna’a party in hahsatna toh’a loubol miho adin pi jing ding ahi, tia asei ahi.

Jawaharlal Nehru Institute ofMedical Sciences

Jawaharlal Nehru Institute of Medical Sciences has in-vited application from

eligible candidates for the recruitment of the followingpost on contract basis for a period of 6 months. Detailsof the recruitment are as follows:

Name of the Post: (Total No. of Post)1. Junior Resident: 67 PostsName of the Department1. General Medicine: 11 Posts2. General Surgery: 12 Posts3. Paediatrics: 7 Posts4. Orthopedics: 5 Posts5. Obs & Gynae: 8 Posts6. Ophthalmology: 3 posts7. ENT: 3 Posts8. TB & Chest: 2 Posts9. PMR: 1 post10. Radiology: 2 Posts11. Dermatology: 4 Posts12. Anesthesiology: 6 Posts13. Psychiatry: 2 POsts14: Dentistry: 01 Post

Age Limit: (As on 13th Sep 2016) 30 years and belowEducational Qualification:Registered Medical Graduate from arecognized Medical College / Institution.Consolidated Pay: Rs. 40,000/- pm

How to Apply:Eligible candidate may send their application to the Di-

rector of Jawaharlal Nehru Institute of Medical Scienc-es, Manipur

Last date of submission of Application:9th Sep 2016 (3 PM)Date of Interview: 13th Sep 2016Venue of Interview: The Office Chamber of the Direc-

tor, JNIMS

BUNGMUAL INDANE GVBooking : 30-08-16 to 05-0916Delivery : 8 September 2016

Time : 8- 12 noonStock : 306

DBC leh UJJWALA BPL apply thei ahi

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Thursday | Lhalam | September 8, 2016 4Eimi Times

Owned, published and printed by Momoi Kipgen at Bibis’ Home, New Lambulane, Imphal-East (Manipur) 795001, at Eimi Offset Printers, New Lambulane, Imphal. Editor: David Letgoulien Gangte, Office Landline No. (0385) 2450949

SPORTSENTERTAINMENT

PHOTO GALLERY

LOCAL/NATIONAL

Kangana Ranaut manna Katrina Kaif phatchuomna?

Zee Media BureauNew Delhi, Lhalam (Sept.) 7: Bollywood's badshah

Shah Rukh Khan hi superstar lah-a ding'a lolhingventures khat neitei tei mikhat chu ahi. Chuleh actressjouse amatoh kitho khom nomlou aumpoi. Tunaichachun, SRK aban leh Aansnd L Rai toh akitho nading'ahi Katrina Kaif ahilouleh Deepika Padukone toh kithoding ahi tin akiseiye.

BollywoodLife.com chun, Kangana Ranaut hi hichef ilm ding'a f ilmmaker's first choice ahin hinla amaahithei louding phat'a filmmaker hon hiche role a ding'aKatrina joh cast bolding lunggel lhahna ahin neiyu ahi, tinaseiye.

Priyanka Chopra 'The Man' magazine! cover alimchuong

Zee Media BureauNew Delhi, Lhalam (Sept.) 7: A Hollywood debut show

'Quantico' season 2 sneak-peak video release akibol jouathu jong thip loulaiyin, Tun Priyanka Chopra 'The Man'magazine's cover a alim chuong kit'in mitin achoh lipkittai tin akiseiye!

Alang khat'a PeeCee hin a tattoo ''Daddy's lil girl'' jonghi adosah ding, ahoiding ahekeiye tin akiseiye.

Actress nu fan club khat chun a latest magazine coverhi Instagram a share abol'e akiti-e.

'Game of Thrones'season 7 cast a AngelaLansbury pangding?

Los Angeles, Lhalam (Sept.) 7 (PTI): "Murder, SheWrote" actress Angela Lansbury hi popular fantasy series'Game of Thrones' seventh season episodes 2 a pangdingahi tin akiseiye.

Ahin Lansbury's role hi ipipen ham het chen ahinaipoi,tin Hollywood Reporter thulhut chun aseiye.

Akingaito le akiguong bang'a thil achelhah le, Lansburynew addition cast a pang ding ahi. Chuleh AcademyAward-winning actor Jim Broadbent toh kitho lhon dingahi. Kum 67-a tah British actor pahi "significant" role acast kibol ahin, hinla a detail hovang het ahipoi.

Hiche new season hi 2017 nipi laimasang'a air kibollouding ahi tin akiseiye.

US Open:Women's Doubles a Sania Mirza le Barbora Strycova guollel honta,Angelique Kerber semi-final lut

2018 FIFA World Cup Russia Qualifiers :CONMEBOLSeptember 6 ResultsFT: Uruguay 4 - 0 ParaguayFT: Venezuela 2 - 2 ArgentinaFT: Chile 0 - 0 BoliviaFT: Brazil 2 - 1 ColombiaUEFAGroup A:FT : Belarus 0-0 PerancisFT : Bulgaria 4-3 LuxembourgFT : Sweden 1-1 BelandaGroup B:FT : Andorra 0-1 LatviaFT : Faroe Islands 0-0 HungaryFT : Switzerland 2-0 PortugalGroup H:FT : Bosnia 5-0 EstoniaFT : Cyprus 0-3 BelgiumFT : Gibraltar 1-4 GreeceAsian Cup - Qualification: 2nd roundFT Bangladesh 0 - 0 BhutanFT Maldives 4 - 0 Laos

(L) T. Lianbawi Simte Memorial CcpurDistrict Super Divison League-2006

07-09-2016 ResultsRUSS 0 - 3 UKB

SCL 2 - 1 LSC08-09-2016 Fixtures

RACC vs AFC 01:20 PMRUSS vs MSYC 03:00 PM

Durand Cup a NEROCA le Aizawl FCsemi-final lut hon

New Delhi, Sept. 7: Delhi khopia chelha a 128 veichanna Durand Cup a Manipur a kon NEROCA FCchu tunin semi-final ana luttan ahi. NEROCA in tuni’achu Harbaksh Stadium mun’a Army Red chu 2-2 a anaki drawpi ahin, hitoh kilhon in Group B a kon point 9toh semi-final ana lut tauvin ahi. Neroca te goal 2 chuSushil Singh le Ronald in anakhum hon ahi.

Alangkhat’a North East derby a NEROCA FC in 1-0 a anajo Aizawl FC jong semi-final analut tan ahi.Aizawl FC hi Group B a topper hina toh semi-finalanalut ahin chule Group A a kon in DSK Shivajians jongsemi-final analut tan ahi. Tunia NEROCA FC semi-final alut toh kilhonna Manipur a konna Durand Cupa semi-final lut masapen jong ahitauvin ahi.

2018 World Cup qualifiers: Portugalguollel, Argentina in Venezuela ki

drawpiParis, Sept. 7: 2018 FIFA World Cup qualifiers a

UEFA noiya European champion Portugal chu anaguollel in ahi. Portugal in Tuesday nikho'a chu Swit-zerland chu 2-0 a analel ahin, hiche a chun Portugalcaptain Cristiano Ronaldo chu injury jeh'a ana kichemthei naipon ahi. Switzerland guoljona goal teni chuBreel Embolo le Admir Mehmedi tenin anakhum honahi. Alangkhat'a CONEMEBOL region a match masaa ana guoljou Argentina in Venezuela chu 2-2 a ana kidrawpi in ahi. Argentina le Venezuela ki draw na a chunArgentine captain Lionel Messi chu groin injury jeh inana pangpon ahi.

New York, Sept. 7: Seventh seeds Sania Mirza leBarbora Strycova chu US Open Women's Doublesquater-final a ana guollel hontan ahi. Sania le Barborahin top seeds Caroline Garcia le Kristina Mladenovicchu 6-7 (3), 1-6 a analel hon ahi. Angelique Kerberin 2015 runner-up Roberta Vinci chu tuni quater-finalmatch khat'a anajo toh kilhon in semi-final analut tanahi. Kerber in Vinci chu 7-5, 6-0 a anajo ahi.

Hitoh kilhon'a Kerber in semi-final ahi Caroline Wozniacki ahiloule Anastasija Sevastovaakimaituopi ding ahi. Quater-final match dang'a hi Ser-ena Williams in fifth seed Simona Halep akimaituopiding chule Croatian teenager Ana Konjuh in CzechKarolina Pliskova akicheppi ding ahi.

Men's Singles a defending champion NovakDjokovic chu semi-final analut kittan ahi. Djokovic inakicheppi Jo-Wilfried Tsonga chu injury jeh'a anakichep chaijou lout oh kilhon'a anajo ahi. Wilfried in-jury jeh'a aki withdraw pet'a chu Djokovic in kichepnachu 6-3,6-2 a ana makai ahi. Hitoh kilhon'a semi-finala hi Djokovic in Gael Monfils akimaituopi ding ahitai.Monfils in semi-final lutna ding'a Pouille anajo ahi.

Disabled swimmer khat in campaign neiding

Rahul Gandhi in Gorakpur lampam'a houlimna nei

Train tickets set to be costlier, Indian Railways in flexifare system Sept 9 akon panta ding

India in Pakistan High Commissioner kouna nei

Gorakhpur: CongressVice President Rahul Gan-dhi in 2500-km 'Kishanyatra' abolpat na nikho nilhi n ni'n Uttar Pradesh,Gorkhapur Distr ictlampam'a houlimna ana-neiyin ahi.

Aman aseina'a chunCent re go vernment hingamsung'a loumi hoasumil ta'uve ati. Aseibena'a chun Modi hin gentheitah hinkho mang loumi hoding loan ho lhaadoh lou'inakoiyin hinlah ahou ho

dingin vang alhaadoh kitthou'e ati. Hijongle gentheiloumi ho awgin kijah thei-na ding'a hi Congress par-ty in pan kilajing ding ahiti'n anaseiyin ahi.

Sept. 7:Kum 51 a upa guoltoh banglou (physically chal-lenged) swimmer khat ingalguhbol deisah louna vet-sana dingin kingalou'a 25 kmtwijap dingin kiguot naaneipan tan ahi. E.D. Baburajhin kum 11 bep ana hi'a hiakhut veilam ana kisuhkhaha hiche'a kon'a tuchan'a hiphatea amanchah theilouahitai. Amahin LIC Policy hoajoh ji'a hinna ding akiol ahi.

Tahsa lam'a lhi nlel naneijong leh aman twijapthanop na leh ngailutna anei-na hi akisuhboi sah dehpo'nahi. Achesa kum chun ama-

hi India a publish kibol URFAsian Record in hetpeh naanei ahi. Hiche record a hiaman Vembanad Lake chukm 10 anaje ahi.

Baburaj in aseina'a chungaalguh bolhon mihing hoasuhset gamdiu kivennading'a kilolna thah kaneinaahi ati. Hiche'a hi keimanjong kabolthei kham'a 25km a sao Champakulamapat Nehru Boat Race fin-ishing point chan hi je dingkati ahi ati.

Aman akiguot danaseina'a chun jinglam nidan6 a khatvei kabol ji'n chuleh

nilhahlam nidan 6 ma matengle kijilna kanei kit ji'e ati.

Baburaj jilkung pa B. Pad-makumar hi physician ahinamahin Baburaj fitness lam-pang avet tup jing ahi. Amahiachesa kum'a chu Sochi(Russia) a ana um Inter-naion Armchair and Ampu-tee Sports Federation(IWAS) World Gamesajong chu lhendoh anahinhinlah chele vale nading lehkimanchah na ding'a lutdingRs. 3 lakh tobang ngaichading chu aneijoulou jeh inpan anala tapo'n ahi.

(Source: Agencies)

Police constable kilahna’a themmona neiho gotnapeh ding’a GPF in thumna nei

Phoudel kho-mi hon MLA Meghachandra inmunnokhum-u; song’a bulu-u

Imphal, Sept. 7(ET):Manipur Police Constable(Male) 2013 batchkilahna’a thil dihlou bol’athemmona nei official hochung’a action lah ding’inGlobal Peace Foundation(GPF) in thumna aneiyinahi.

Th Dhanabir Singh,President, GPF in thusomiho akimu in, state HomeDepartment in recruitmentkichai sa (2013 batch) re-sult phong louva athah’aPolice contable alah kit hivangset umtah ahi , t inaseiye. Chule 2013 batch

Police Constable kila sa hivohhai sang’a state sorkarin thukholna aneiya chulethemmona nei official hogotna apeh ding ahi, ati.Hiche thu hi sorkar inagelkhoh ding’in organisa-tion in temna aneibe in ahi.

Mizoram gam’a dengue natna ging

Page 1 banjom -

Dialect newspaper...journalism chungthu ahetbe theina diuva Department of

Information & Public Relations, Government of Manipur inDistrict Headquarter, Senapati mun'a "7-Day Basic Coursein News Reporting" kinguon achelhahpi ding ahi. Hichekiguon a hi Graduate chai khangdong jouse'n pan alahtheiding ahi. Kingoun'a pang khangdong hon amanchah din-gu thilkiu ho DIPR in manbeiya ahop peh ding ahi. Gamsunga cheng mipi jouse'n khantouna le machalna natoh chelhaho ahet theina diuva thinglhang district jouse le phaichamdistrict hon, Information and Public Relations Festival ki-mangding ahi tin Meghachandra in aseiye.

Tuni kinguon chu MHJU President Sothing Shimraymakaina noiya anachelha ahi. Kinguon a chun PRO/De-fence Ajaykumar Sharma in Hill Journalist ho'n thinglhanggamsung thilsoh ho'a pan analah dan hou leh ahunglhungding nikho ho'a pan alahding danhou chungchang'a houl-imna anei in ahi.

Sadar Hills...ni 13 September SAHNIT ni le hen Gunhom Lhanga dia

go le dai aphatnah le mipin Brig. Thomas Ground, Kang-gui khopia SAHNIT khomna aneiding ahi. Ahin ijemtia gole dai akitupkhah tahlou le KCC Kanggui mun'a ki-mangding ahi atitolhonin hiche ni le hin Kanggui khopisunga sumkolveina mun [bus iness establishment] hojingkah lam nidan 10 apat nilhah lam nidan 1 chan kikhahding amavang National Highway a lhai le gari ho an-gaibanga cheding ahi ati.

SAH init'u hi koima douna le mudana chule khatchun-ga engset sum'a kibol ahiloule jatdang namdang khatdouna gunsetna kibol ahipon, isopiu mona neilou [inno-cent] mihem chujat long anakil ihna chunga Sorkar in thuadih'a neitanlhah peh kahseuva hiche SAHNIT hi kimangjingdiu ahi ti vetsahna ahijeh in muntin gamtin'a lamchomchom'a kalsonga che le vah le ho lamlhahna lamlhongNational Highway ho kisuboi lou ahi tinjong KISHThuchingpipu N. Sehjalien Gangte in aseibei.

Gunhom Lhanga dia Kanggui mun'a SAHNIT ni nilhahlam nidan 6 vel le Kanggui Youth Union makaina'a "Can-dle Lighting" program aumding ahi tinjong KISH Thuch-ingpipun hetsahna aneije.

BLACK T-Shirt jong SAHNIT ni to kisaijin akisem'in,Sadar Hills gamkaija din adei jousen Kuki Women UnionSadar Hills ho kom'a order kibolthei ahi.

Alangkhatna , Kuki Inpi Sadar Hil ls i n Ngailutnaneitah'a SAHNIT ni ahin mangjinga Kuki Nampi Taona(KNT) ho chunga kipathu aphongin chule akho kho'agelkhohtah le Ngailutna jalla ahin mangjing ho le tuchun-ga jong amanding jouse chunga kipathu aphongin ahi.

Kuki Inpi Manipur tohgon na noija tuchung SAHNITnikho'a amun mun'a thumun chang KIM lamkai cheng leReverend cheng chunga jong Kuki Inpi Sadar Hills kipathuaphongin a thumun channau muncheh'a lolhingtah a ahun-gpan cheh diuvin jong akinepnau aphongun ahi.

Chandel...a AC 42-Tengnoupal MLA chule Chandel DC ho komma

Memorandum khatcheh anapehlut sau ahitai, hiche banjomchun April 20 nin jong Chandel district sunga cheng mipitamtah in Chakpikarong a kijotna ananei'un ahi. ChukitlehJune nisim 3 nichun CNPO le ANTA lamkaina a Chandelgamkai sunga kijotna jong ana chelhauvin ahi.

Bethana in aseidan in state government hin Chandelgamkai sung a cheng mipiho hi gampam miho kihotbolbang in abol in , mipi ding a natong ding a kilhengdohM-LA ho jong hin mipi sumho kiveina in aneiuve tin alungkim-louna aphongdoh'e. Sorkar in mipi ding a kikaidoh sumhoagangtheipen'a ahin hopdoh louleh kiphin na khoutah ki-bolding ahi tin Bethana in gihna anei in ahi.

KSO Shillong Branch in Dr. M.C. Mary Kom kipapi

New Delhi: Wednesdaynikho chun India in Paki-stan High CommissionerAbdul Basit heng'a chunIndian envoy ho chung'achondaan helou tah a kibolna jeh'a kiphinna nei dinginkouna anei'uvin ahi.

External Affairs Ministry

spokesperson VikasSwarup in aseina'a chunBasit heng'a jong hetsahnaakineiyin, hichu ahileh Pa-kistan gam'a um Indiandiplomats ho jouse boinaleh asumo umlou'a ahungki le thei nading'uvinakiseiye akiti.

Alangkhat'a KarachiChamber of Commerce inIndian High Commission-er leh Pakistan Gau tamBambawale toh kisai'a kin-guon umjouse chu thusohajah jah uvin ana suhai gamta'uvin ahi.

Imphal, Sept. 7(ET):Phoudel gamkaiya chengmi tamtah in Wednesdaynilhah nidan 2 don in MLAK Meghachandra inmunadelkhum uvin, song inasep uvin ahi.

Phoudel kho miho hisongchang kipohna truck‘a hung ahiuve, tin thulhutin aseiyin ahi. Khosungmiho chung’a MLA pa

chonchan jeh ‘a khosungmiho lunghang ahiuvin,MLA pa inmun song’a asepuvin, ama douna thuawging in asam uvin ahi.Thilso pet’a MLA painmun’a kholai leng chulesecurity escort hojong umahiuve. Phoudel khosungmiho hin khosung’a HTelectric cable kilhun lutsangtah’a adoudal-u ahi, tin

thulhut in aseiye.HT line hi kho-pam’a

ajan/akai diuva thumnaaneiyu ahi’in, ahivang’a,MLA K Meghachandra inhunam’a cable hi khosunglailung’a achesah ahi. Po-lice hon thilso namun ahindel lut jou uva khosung mihonungchon ahiuvin, thulhutkimu chan geiya akitongkhakoima aumpoi.

Aizwal, Sept. 7: Mizo-ram gam’a tukum sung’aginmo mi 46 lah’a mi 2 indengue natna aneiye, tinIntegrated Disease Surveil-lance Progarmme (IDSP)state Nodal Officer Dr Pa-chuau Lalmalsawma inaseiyin ahi.

Natna neiya mi 2 hi Kolk-ata khopi’a kon ahung kilelhon jouva Lengpui airport

‘a state health departmenthon natna nei ding’a ginmo-na anei hou screening abolnauva ahetdoh ahi, tin Lal-malsawma in aseiye. Aiza-wl khopi mun chomchom’a dengue hiding’aginmo thulhut phabep umahi’in, amaho hi Aizawl CivilHospital ‘a ELISA reader ‘atest abol-u ahi. Test bolnading’a Aizawl Civil Hospital

leh Lunglei District Hospi-tal hi sorkar in ELISA read-er koina ding’a alhendohahi. Gamsung’a dengue natvenna ding’a ‘entomologi-cal, environmental leh epi-demiological surveillance’abol-u ahi. Achesa 2012kum’a kon Mizoram gam’adengue natna neiya kihedohmi 78 lhing ahitai, tin IDSPofficial hon aseiyui.

Paominlun KhongsaiShillong Sept. 7(ET):

Achesa nisim Sept 6,2016nichun North Eastern HillUniversity (NEHU),Shillong, Multi-Use Con-vention Hall mun a Dr.M.C. Mary Kom HonorisCausa D.Lit. pehdohnachuleh Member of Parlia-ment (Rajya Sabha) ahi ki-papina kin ana kimang inahi. Hiche kin ahin NEHU aKuki simlai hon jong pananalauvin, Nam lam kilom-

tah vetsah naleh 'culturalparade' a jong Kuki nam vonmipi masanga vet lomtah inana vetsah uvin ahi. Nilhahlam in alhunna New GuestHouse, NEHU mun ahKSO(SB) lamkai, Kuki PGphabep in aga kimupi in ahi.Chuleh KSO ShillongBranch min in PresidentThanggoulen Kipgen in Dr.M.C. Mary Kom Saipikhuppon khat asilpeh in, NEHUKuki PG SecretaryGinkhongam Haokip in a-

ineipu Pu K. Onler Komjong Thangnang ngong okhat apen chuleh achapalhon jong thilpeh neokhatapehthan ahi. Hichan geijakichep golseh lam a pachan-na sangtah ahin mujou nun-ga Pi. Dr. M.C. Mary Komin Central University khat akon Honoris Causa D.Lit.ahin mu a chuna ban aMember of Parliament (Ra-jya Sabha) ahung kai hi KSO(SB) in sangtah in kipapinaakiphongin ahi.New Delhi: Indian Rail-

ways in flexi fare systemthahbeh khat ahin pohdohtoh kilhon'a train touman

kalbe ding ahitai. Hiche'atrain touman kal na ho chuahileh Rajdhani, Durantochuleh Shatabdi train ho

ahin Friday nikho (Sept 9)akon kal panding ahitai.

Vistara Airlines in ticket man sulhomGuwahati, Se pt. 7

(TNT): India gamsunga Airlines athahthah hung pot-doh tokilhon’in mipite tha-nop nadin Airlines compa-ny ho n offer jatchomchom ahin podoh un, offerkibol nachunga companyho akitet thouvin ahi. Tick-et man kisuhlhom hi marketahin theina diu maimai’ahilouvin airlines te minphat

nadia jong kibol ahi. Chuletuletu hin airlines 2 in adeh’aNortheast mite thanop thei-na din agong’un ahi. Do-mestic carrier Vistara in tuphat naicha chun all-inclu-sive Economy class ticketchu ‘949 in ajoh pan uvinahi. Vishtara ticket hi Sep-tember 10 chan geiya ki-hong ding ahin chuleh tick-et hi September 12 apat

September 30 chan geiyakimang thei ding ahi. Tick-et offer noi’a hin Goa-Mum-bai ticket hi ‘1099 apat ki-pan ahi, Delhi-Lucknowticket hi ‘1388 man hidingchuleh Delhi-Lucknow‘1399, Guwahati-Bagdora‘1699, Delhi-Chandigarh‘1799 chugeh Delhi-Vara-nasi hi ‘1899 man a mutheiding ahi.

Assam Rifles in phallou gancha’a kivei khat manChandel, Sept. 6: HQ

IGAR (South) noiya um 12Assam Rifles (26 SectorAssam Rifles) in phal-lougancha a kivei mi khatChandel district sunga um

Khudengthabi check postmun’in anamandoh uvinahi. Akimanpa min chuKhaiminthang S/o Thong-noi , Moreh a aum ahi. Amakhut’a konin 14.2 inch

vel’a sao Tokey Gecko khatle sum dangka ‘2 croreakiman’in ahi. Forest leWildlife Department kominakipedoh tai tin press re-lease in aseiyin ahi.

Assam Rifles in gulchuh mi khat huhdohSept. 6: Press release

kimu dungjuiyin Gul inachuh khanglai chapangkhat HQ IGAR noiya um 12BIHAR Battalion medicalteam in kithopina anapen

ahi. Chapangpa min chuAlex, kum 15, S/o SurjitSingh, Thana Mamang Lei-kai a um ahi. Report in asei-na chun ama hi 12 BIHARBattalion uni t hospita l a

hung kipohlut jouva, apet-pet in anti-venom lou injec-tion ana kap’un, phate a anajen jeh un, ahinkho chu hu-hdoh in aummin ahi.