Dezember 2012 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

WWeihnachtsmarktLassen Sie sich verzaubern von der einzigartigen Atmosphäre amhistorischen Marktplatz, wo festlich geschmückte Buden mitdekorativem Handwerk und der köstliche Duft von Glühweinund Weihnachtsgebäck zum Verweilen einladen. Der Besuch desNikolaus lässt das Herz der kleinen Besucher höher schlagen.

9. Dezember15.00 bis 20.00 Uhr

Traditioneller

Programm:Eröffnung des Weihnachtsmarktes durchHerrn Bürgermeister Rainer RichterEs spielt die Kipfenberger Jugendblaskapelle

Eröffnung der Krippenausstellung im Foyer der Krone

Besinnliche Musik zur Adventszeit in derPfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Auftritt des Kindergartens "Zur Hl. Familie"

Auftritt des Kipfenberger Kindergartens

Der Nikolaus verteilt Gaben an die Kinder

Die Blaskapelle Kipfenberg spielt

Feuershow mit Martin und Stefan Sämeier

Jagdhornblasen des MGV Liederkranz 1881 e.V.

15:15 Uhr

15:00 Uhr

15:00 Uhr -17:00 Uhr

16:30 Uhr17:00 Uhr17:30 Uhr

18:30 Uhr19:00 Uhr

16:00 Uhr

Nr. 12 / 2012 Kipfenberg, 1. Dezember 2012

Amts- u. Mit tei lungs blattdes Marktes Kipfenberg

Weihnachtsmarktam 9. Dezembervon 15 bis 20 Uhr

Herausgeber:Markt Kipfenberg,Marktplatz 2, 85110 KipfenbergPostfach 27, 85108 Kipfenberg

Telefon (08465) 94 10-0Telefax (08465) 94 10-23

Internet: http://www.Kipfenberg.dee-mail: [email protected]

Parteiverkehr:

Montag - Freitag:8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Donnerstag:14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Erscheinungsweise:Jeden 1. eines Monats – kostenlos

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg2

Amtsleiter: Erster Bürgermeister Rainer Richter

Geschäftsleitung: Christine Schön

Tourist-InformationMarktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 941040, Fax 941043Öffnungszeiten von Oktober 2012 - April 2013:Mo. - Fr. von 9 -12 Uhr, Sa., So., und an Feiertagen geschlossen.

Freibad KipfenbergDas Freibad ist geschlossen.

Pfarr- u. Gemeindebücherei - St. Michael KipfenbergSonntag: 10.00 - 11.45 Uhr / Dienstag: 17.30 – 19.00 UhrMittwoch: 10.00 - 11.00 Uhr / Donnerstag: 16.30 – 18.00 Uhr

Notrufnummern:Polizei 1 10 Feuerwehr / Notarzt / Rettungsdienst 1 12

Krankentransport 19 222 Giftnotruf (0 89) 19 240

N-ERGIE Störung Erdgas/Wasser (01 80) 2 71 36 00

N-ERGIE Störung Strom (01 80) 2 71 35 38

N-ERGIE Störung Fernwärme (01 80) 2 71 37 24

Störungsrufnummer (0 84 65) 9 41 00 oder 17 28 73

Wasserzweckverband (0 84 65) 90 50 33

Zentrale: ...................08465 / 94 10 -0Vorzimmer/Vermittlung Frau Färber .....................-11 Fax Vorzimmer ...............-231. Bürgermeister Herr Richter ....................-24Standesamt Frau Zeller ......................-26Bauamt Verwaltung Frau Binder ....................-30Bauamtsleitung Herr Trost .......................-31Geschäftsl./Kämmerei Frau Schön ....................-32Strom/Kämmerei (Leitung) Herr Finster ....................-33 Frau Böndl / Frau Regler .-34EVU-Techn. Leitung, Herr Ettle ..906922 u. 0170/7683567Geschäftsleitung Herr Nagler ....................-35Kassenverwaltung Frau Kratz ......................-37Kasse/Steueramt Frau Polak ......................-38Kasse/Müllabfuhr Frau Mayer .....................-38Kasse/Buchhaltung Frau Hartmann ...............-39Tourist Information Tel. Tourist Information ...-40 Frau Boegershausen .......-41 Frau Weber ....................-42 Fax Tourist Information ...-43Einwohnermeldeamt/Rentenamt Hr. Böhm ........................-44Gewerbeamt/Rentenamt Fr. Huber-Regler ...............-45Klärwerk ......... 90 69 21 Bauhof ...................90 69 23Freibad ........... 90 69 24 Übergabestation ....90 69 22Feuerwehrkommandant Forster ....................0174/3433458Volksschule „Am Limes“ Kipfenberg ............................... 32 80

Informationstafel Telefonverzeichnis Rathaus

Wertstoffhof, Kompostierungsanlage, Deponien

Kompostierungsanlage Pfahldorf (12/12-3/13 geschlossen)Kirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: 08465/774. Sa 13 - 16 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– fällig.Gebühren für Anlieferung an dieKompostierungsanlagen Böhming und Pfahldorf:Anlieferungen bis 100 l (= 1 Sack) gebührenfreiAnlieferungen im PKW/Kombi über 100 l 2,00 PKW-Anhänger bis 1 to zul. Gesamtgewicht bzw. bis 2 m³ Ladung 3,00 PKW-Anhänger über 1 to zul. Gesamtgewicht bzw.über 2 m³ Ladung oder kleiner landwirtschaftlicher Anhänger 5,00 LKW 2Achser oder größerer landwirtschaftlicher Anhänger 10,00

LKW 3Achser 15,00

Deponie Pfahldorf (12/12 bis 03/13 geschlossen)

Kirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: (08465) 774.Mi. 15 – 17 Uhr oder nach Absprache.

Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Deponie Dunsdorf (12/12 bis 03/13 geschlossen)

Siegfried Kerschenlohr, Biberger Str. 6, Dunsdorf. Tel.: (08466) 778

Anlieferungen nach Absprache mit dem Deponiewärter. Bei Anlieferungen werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Deponie Biberg (12/12 bis 03/13 geschlossen)Die Aushub-Deponie in Biberg ist seit 01.08.2010 geschlossen. Da ge-füllte Deponien mit einer Lehmschicht abgedeckt werden müssen, bit-ten wir die Bürger, bei Anfall von lehmigem Material mit dem Markt Kipfenberg, Herrn Trost, Kontakt aufzunehmen. Der Aushub kann dann nach Absprache mit Herrn Trost auf die Deponie Biberg zum reduzierten Preis von 2,– Euro/m³ aufgebracht werden. Kosten für eine Sonderanlie-ferung werden in diesem Fall nicht erhoben.Anfragen richten Sie bitte an den Markt Kipfenberg,Herrn Trost, Tel. 08465/941031 oder Mobil 0175/2413987

Wertstoffhof am BauhofBahnhofstr. 5, Kipfenberg, ab 1.1.2013: Mi. 14 - 17 Uhr / Sa. 9 - 12 UhrGlas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Korken, Holz, Elektro-geräte, CD's u. DVD's (kein Datenschutz), Neonröhren, Batterien, Tonerpatro-nen. Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhandlungen (Ablagerung des Mülls außerhalb des Zaunes) werden zur Anzeige gebracht.

Bauschutt-Entsorgung von Kleinmengen in Kipfen-berg (geöffnet) und Pfahldorf (12/12 bis 03/13 geschlossen)

Auf dem Wertstoffhof in Kipfenberg und an der Erdaushubdeponie in Pfahl-dorf können Kleinmengen von Bauschutt (max. 1m3) zur Containerentsor-gung während der allgemeinen Öffnungszeiten angenommen werden.Kipfenberg: Mi. 15 - 16.30 Uhr, Sa. 10 - 12 UhrPfahldorf: Mi. 15 Uhr - 17 UhrAngenommen wird nur reiner Bauschutt, keine Erde o. Humus.Folgender Bauschutt darf über die Container entsorgt werden:Mörtel u. Putze, Ziegel u. Steine, Fliesen u. Keramik (z.B. Toilettenschüs-sel), Glasbausteine u. Altglas, Beton u. Zement

Folgende Materialien dürfen über den Container nicht entsorgt werden: Asbestzement (Eternitplatten), Holz- u. Gartenabfälle, Folien u. Müll, Metalle u. Kabel, Gipskarton, Holzfaserplatten, Dämmmaterialien (z.B. Glaswolle), Asphalt-/Teeraufbruch, (öl-)verunreinigtes ErdreichEin Nachsortieren bei der Annahmestelle ist nicht möglich. Das Entgelt ist bei der Anlieferung zu entrichten.

Kosten je Baueimer bis 20 l: 1 / je Schubkarrenladung: 5 / 1 cbm: 40

Deponie Kemathen (12/12 bis 03/13 geschlossen)

Agostino Cestaro, Altmühlstr. 7, Grösdorf, Tel.: (08465) 3131.Sa. 9 - 12 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von

10,– fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– /m³ an.

Kompostierungsanlage Böhming (12/12 bis 03/13 geschlossen)

Mosandl Helmut, Keltenweg 1, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 172324. Mi. 16 - 18 Uhr / Sa. 13 - 16 Uhr. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 3

Amtlicher Teil -Bekanntmachungen

Weihnachts- und NeujahrswünscheDanksagung für geleistete Dienstefür den Markt Kipfenberg

Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest. Dank und Anerkennung möchte ich all je-nen aussprechen, die für das Wohl der Gemeinde gearbeitet und sich für ihre Mitbürger eingesetzt haben. Mein Dank gilt zunächst den Damen und Herren des Marktgemeinderates und der Verwaltung, sowie den Mitarbeitern im Bauhof, Klärwerken, Stromversorgung, Schwimmbad und Schule für ihre fruchtbare Zusammenarbeit. Den unständig Beschäf-tigten für ihre vielfältigen, unentbehrlichen Arbeiten sei be-sonders gedankt. All denen, die sich in Kirche, Schule und Gesundheitswesen für die Menschen eingesetzt haben, so-wie allen, die ehrenamtlich und uneigennützig im Rettungs-dienst des Bayer. Roten Kreuzes, bei den Feuerwehren oder in der Ortsbildpfl ege gearbeitet haben, sei besondere Aner-kennung gezollt. Den Vereinen und Verbänden für ihre Kul-tur- und Geselligkeitspfl ege sowie insbesondere auch für die Jugendförderung vielen Dank!

Die Pfl ege insbesondere unbebauter Grundstücke, das Zu-rückschneiden von Hecken und Bäumen hinter die Grund-stücksgrenze und die Reinigung von Gehwegen und Straßen wurden nicht immer so erledigt, wie es den gemeindlichen Verordnungen entspricht. Um so mehr gilt der Dank den vie-len, die ihre Grundstücke so pfl egten, dass sie den Anforde-rungen an eine Fremdenverkehrsgemeinde gerecht wurden.

Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich ein gutes neues Jahr 2013, Gesundheit, Glück und Wohlergehen.

Mit freundlichen Grüßen

Rainer Richter, Erster Bürgermeister

Neue Öffnungszeiten des WertstoffhofesFür den Wertstoffhof, Bahnhofstraße 5, Kipfenberg, gelten ab dem 01.01.2013 neue Öffnungszeiten.

An folgenden Tagen ist der Wertstoffhof geöffnet:

Mittwoch von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr undSamstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, außer an Feiertagen.

Schließung der Deponien undKompostierungsanlagenSämtliche Erdaushubdeponien sowie die Kompostierungs-anlagen der Marktgemeinde sind letztmals am 01.12.2012 geöffnet und werden danach über den Winter geschlossen.

Die Wiedereröffnung der Anlagen ist geplant für ca. März 2013 und wird rechtzeitig bekannt gemacht.

Sperrmüll ab 2013Ab dem Jahr 2013 gibt es im Landkreis Eichstätt keine allge-meine Sperrmüllabfuhr zu festen Terminen mehr. Das neue Sperrmüllsystem besteht aus zwei Komponenten.

1. Container auf den Wertstoffhöfen

Auf den Wertstoffhöfen stehen neben Holz- und Metall-schrottcontainern künftig 40 m³ große Sperrmüllcontainer zu verlängerten Öffnungszeiten bereit. Über die Container können ganzjährig sperrige Abfälle in haushaltsüblichen Mengen kostenlos entsorgt werden. Bitte entnehmen Sie der Übersicht im hinteren Teil der Abfallfi bel, die zum Jahres-wechsel an alle Haushalte verteilt wird, die neuen Öffnungs-zeiten und das Containerangebot der einzelnen Wertstoff-höfe. Landkreisbürger dürfen auch die Wertstoffhöfe anderer Gemeinden nutzen!

2. Sperrmüllabholung auf Antrag

Jeder Haushalt kann einmal pro Kalenderhalbjahr eine ko-stenlose Sperrmüllabholung beantragen. Die Abholung kann über eine Sperrmüllkarte (Karten sind ab Mitte Dezem-ber bei den Gemeinden erhältlich und werden mit der Ab-fallfi bel zum Jahreswechsel an alle Haushalte verteilt) oder Online unter: www.landkreis-eichstaett.de/sperrmüll bean-tragt werden. Die angemeldeten Sperrmüllteile werden dann innerhalb von 6 Wochen abgeholt. Der genaue Termin wird ca. 5 Tage vor der Abholung schriftlich mitgeteilt. So-weit nach der Sperrmüllabfuhr Teile liegen geblieben sind, die nicht angemeldet waren oder die nicht zum Sperrmüll gehören, ist der Platz von demjenigen zu räumen, der die Abholung beantragt hat.

Was ist Sperrmüll?

Zum Sperrmüll gehören sperrige Teile aus dem Haushalt, die wegen ihrer Größe nicht in die Mülltonne passen.

- Möbelstücke, z. B. Tisch, Stuhl, Schrank, Regal

- Polstermöbel, z. B. Sessel, Sofa, Eckbank, Bürostuhl, Matratze

- Gartenmöbel, z. B. Liegestuhl, Sonnenschirm

- Leere Behältnisse, z. B. Regentonne, Koffer, Wäschekorb

- Größere Spiel- und Sportgeräte, z. B. Sandkasten, Planschbecken, Tischtennisplatte, Dreirad, Ski

Was ist kein Sperrmüll?

- Behältnisse (Säcke, Kartons) die mit Kleinteilen gefüllt sind

- Elektrogeräte aller Art (Abgabe auf allen Wertstoffhöfen)

- Komplette Haushaltsaufl ösungen(privates Entsorgungsunternehmen)

- Baustellenabfälle (privates Entsorgungsunternehmen)

- Problemmüll / Flüssigkeiten (Problemmüllsammlung)

- Bauschutt, Toilettenschüssel, Waschbecken( Bauschuttcontainer oder Deponie)

- Autoteile, Reifen (Fachhandel)

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg - dessen gesetzlicher VertreterDruck und Anzeigenverwaltung: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel. (0 84 62) 9 40 60, Fax (0 84 62) 94 06 20, Internet: www.fuchsdruck.de, email: [email protected]

Abgabetermine: Abgabetermin für Texte ist jeweils der 15. und für Anzeigen der 20. des Monats – Aufl age: 2.100 Exemplare


Informationen und Neuigkeitenaus der Altmühl-Jura Region

Regionalbeiratssitzung Kinding vom 17.10.12Zur Regionalbeiratssitzung von Altmühl-Jura e. V. trafen sich die Mitglieder im Kindinger Ortsteil Haunstetten. Bür-germeisterin Rita Böhm, die als Vorsitzende von Altmühl-Jura die Sitzung eröffnete, freute sich, dass der Tagungsort in diesem Fall ihr Heimatort sei. Dass sich die Lebensraum-Qualität in der Region Altmühl-Jura in vielerlei Hinsicht positiv entwickelt, davon konnte sich auch Marion Jäger, zuständig für die Landesentwick-lung im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, In-frastruktur, Verkehr und Technologie sowie Irmgard Neu-Schmid, Leader-Managerin vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Ingolstadt überzeugen. Um-fassend informierte Regionalmanagerin Lena Rieder über die Aktivitäten in diesem Jahr. Höhepunkte waren der Jah-resempfang in Titting und die Regionalkonferenz in Beiln-gries. Eine Weiterentwicklung des Regionalmanagements ist in der gegenseitigen Mitgliedschaft von Altmühl-Jura und IRMA in Ingolstadt zu erkennen. In einem Rückblick be-richtete Rieder über den Stand der insgesamt 19 Projekte, die derzeit mit öffentlichen Mitteln gefördert und in der Geschäftsstelle Altmühl-Jura bearbeitet werden. Der Regi-onalbeirat beschloss im Anschluss, die Maßnahmen und Projekte auch in 2013 fortzusetzen. Sie sollen in den fünf Handlungsfeldern - regionale Wertschöpfung, Soziales, Kul-tur und Natur, Tourismus sowie Wirtschaft – weiterhin zur Verbesserung der Lebensqualität in der Region beitragen.

Gründung einer EnergiegenossenschaftAuch die regionalen Versorgungsstrukturen sollen sich in der Region in Zukunft verbessern. Mit der Gründung einer „Energiegenossenschaft Altmühlmühl-Jura“ soll eine Bün-delung der Aktivitäten im Bereich erneuerbarer Energien ermöglicht werden. Rita Böhm bekräftigte als Vorsitzende von Altmühl-Jura, dass mit der Energiegenossenschaft Alt-mühl-Jura „unseren Bürgern ermöglicht werden soll, in ih-rer Region zu investieren und an der Wertschöpfung zu partizipieren.“ Synergieeffekte und Bündelung von Know-How könnten zu einer besseren ökonomischen Aufstellung der Genossenschaft genutzt werden.

Regionale Wertschöpfung am BeispielELABO TrainingsSysteme GmbHIm Anschluss nutzten die Regionalbeiräte die Möglichkeit sich von Gründer und Geschäftsführer Udo Urban über das innovative Leistungsspektrum der Firma ELABO Trainings-Systeme GmbH zu informieren. Sie hatten zuvor im Schu-lungsraum die Plätze eingenommen, an denen sich in der Regel Berufsschullehrer und Ausbilder der IHK, der Indus-

trie oder der Hochschulen fortbilden. Denn ELABO liefert das vollständige Equipment für Schulungsräume der be-trieblichen und institutionellen Aus- und Weiterbildung in den Berufsfeldern Elektrotechnik und Metalltechnik. „Das vor 15 Jahren in privaten Räumen gegründete Unterneh-men ist organisch gewachsen und beschäftigt inzwischen 45 Mitarbeiter“, informierte Urban die Regionalbeiräte über die Unternehmensentwicklung. Viele Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter kommen aus Haunstetten, aber natürlich auch aus anderen Altmühl-Jura Gemeinden. Suk-zessive habe sich der Kundenkreis über den deutschspra-chigen Raum hinaus ausgeweitet. Inzwischen sei der Ex-port eine tragende Säule. Vor allem Länder in Asien und dem Mittleren Osten seien an den technologisch hohen Standards der Schulungslabore und den didaktisch konzi-pierten Projekthandbüchern interessiert. Denn Analysten dieser Länder sehen den Grund des wirtschaftlichen Er-folgs in Deutschland in den gut ausgebildeten Facharbei-tern. Am Standort in Kinding werden die Produkte bei ELA-BO nicht nur entwickelt und in alle Welt versandt. Die praxisnahen Workshops sind bei den Kunden sehr beliebt. Mehr als 1000 Übernachtungen pro Jahr in der Region ge-neriert allein der Schulungsbetrieb von ELABO. Bürgermei-sterin Rita Böhm dankte dem engagierten Unternehmer für den interessanten Einblick in das erfolgreiche Ge-schäftsfeld und die erkennbare Verknüpfung in der regio-nalen Wertschöpfungskette.

Die Bürgermeister der 11 Altmühl-Jura-Gemeinden sowie Marion Jäger vom Bayerischen Staatsministerium für Wirt-schaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie sowie Irmgard Neu-Schmid, Leader-Managerin im Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Ingolstadt zeigten sich beein-druckt von den modernen Ausbildungslaboren der FA. ELABO TrainingsSysteme GmbH im Haunstetter Gewerbegebiet. Udo Urban (Mitte) führte persönlich durch das vor 15 Jahren gegründete Unternehmen.


Klinik Kipfenberg Die Klinik im Grünen

Winterschlaf von 01.12.2012 bis 01.03.2013

Gerne nehme ich telefonisch Bestellungen für Grabschalen Trauerkränze

oder Ähnliches an.

Bei allen Kunden bedanke ich mich für Ihre Treue und wünsche ein frohes Fest

und ein gesundes Neues Jahr.

Petra MaierFörsterstr. 41

85110 Kipfenberg(0179)56 86 804

Berletzhausen 25 · 85125 KindingTel. 0 8467/8014 72 · Fax 08467/8016230

[email protected]

Ihr Meisterbetrieb fürHeizung � Sanitär � Solartechnik

Wasseraufbereitung � Beratung � PlanungAusführung � Reparatur �Wartung

www.heizungsbau-mayer.de

Neben Gardinen Polsterstoffen Heimtextilien Kurzwaren und Wolle finden sie sicher

auch was für Weihnachten bei uns.


FundsachenbekanntmachungFolgende Fundsachen wurden in letzter Zeit im Fundamt des Rathauses abgegeben:

Damenuhr mit schwarzem Lederband.

Die Fundsachen können während der Öffnungszeiten im Rathaus Zimmer E 02 abgeholt werden. Tel. 08465/9410-45

Amtlicher Teil - sonstige Veröffentlichungen

Stromablesung im Ort KipfenbergDas EVU Markt Kipfenberg bittet seine Tarifkunden um selb-ständige Meldung des Stromzählerstandes mit den Formu-laren, die per Post zugestellt werden.

Selbstverständlich kann der Zählerstand auch per E-Mail an [email protected] oder über die Zählerst-anderfassung im Internet unter http://www.evu-kipfenberg.de übermittelt werden. Wir erwarten die Rückgabe bis späte-stens 15.12.2012.

Brennholz aus den OrtswäldernIn den Ortswäldern des Marktes Kipfenberg fallen in diesem Jahr bei weitem nicht die Mengen an Brennholz an, die bei der Verwaltung bestellt wurden.

Deshalb können aus Gründen der Gleichberechtigung und Gleichbehandlung nur relativ kleine Mengen (ca. 2,5 bis 4 fm) je Bewerber abgegeben werden.

Probealarm FeuerwehrenAus organisatorischen und systembedingten Gründen in der integrierten Leitstelle Region 10 Ingolstadt muss der zweim-onatige Probealarm für den Landkreis Eichstätt modifi ziert und zeitlich nach hinten verschoben werden.

Der Probealarm erfolgt für die Feuerwehren jeden 1. Sams-tag in ungeraden Monaten ab 13:00 Uhr für alle Sirenen im Landkreis Eichstätt.

Sitzungstermine im DezemberIm Monat Dezember fi ndet am Mittwoch, dem 05.12.2012 eine Marktgemeinderatssitzung statt.

BürgerversammlungenSonntag, 02.12.2012, 19.00 UhrGrösdorf, Gasthaus Blauer Hecht

Freitag, 07.12.2012, 20.00 UhrKrut, Gasthaus Beringer

Sonntag, 09.12.2012, 10.00 UhrBuch, Gasthaus Sedlmeier

Freitag, 21.12.2012, 19.30 UhrKipfenberg, Bürger- und Kulturzentrum Krone

BürgersprechstundenIm Monat Dezember 2012 fi nden am Samstag, dem 01.12.2012, Samstag, dem 15.12.2012 und Samstag,

dem 29.12.2012 Bürgersprechstunden statt. Der 1. Bürger-meister Herr Rainer Richter steht Ihnen an diesen Tagen von 10 Uhr bis 12 Uhr in seinem Dienstzimmer zur Verfügung.

Bauplätze in DunsdorfIm Baugebiet Dunsdorf steht noch ein gemeindlicher Bau-platz zum Verkauf an. Der Preis beträgt 110 /m² für Einhei-mische und 120 /m² für Ortsfremde (voll erschlossen). Aus-künfte erteilen und Bewerbungen um Bauplätze nehmen entgegen: Gemeindliches Bauamt (Tel. 08465/9410-30, 9410-31), 1. Bgm. (Tel. 08465/9410-24).

Bauplätze in BöhmingIm Baugebiet Böhming Ost stehen nur noch 2 Bauplätze für die Riegelbebauung zum Verkauf an. Diese Bauplätze wer-den verbilligt zum Preis von 120 /m² incl. Erschließung an-geboten.

Bauplätze in AttenzellIm Baugebiet Attenzell stehen noch Bauplätze zum Verkauf. Der Kaufpreis beträgt voll erschlossen 115 /m² (40 /m² für Grund, 75 /m² für Erschließung) für Ortsansässige und für Ortsfremde 125 /m² (50 /m² für Grund, 75 /m² für Erschließung).

Bauplätze in IrlahüllDie Vermarktung erfolgt über den Immobilienservice der Volksbank-Raiffeisenbank Bayern Mitte eG.

Anfragen zu Bauplätzen in BibergNachdem die gemeindlichen Bauplätze im Ingolstadt nahen Gemeindegebiet verkauft sind, hat der Markt Kipfenberg beschlossen in Biberg ein Baugebiet auszuweisen und die Erstellung eines Bebauungsplanes beauftragt. Bewerbungen um einen Bauplatz in Biberg werden vom gemeindlichen Bau-amt (Frau Binder, Tel. 08465/9410-30) entgegengenommen.

Römerspielplatz in Kipfenbergan der LimesschuleKipfenberg: Der Elternbeirat der Grund- und Mittelschule am Limes hat sich ein hochkarätiges Projekt für die Kinder und Erwachsenen von Kipfenberg vorgenommen. An der Schule soll ein außergewöhnlicher Spielplatz mit dem Motto: „Römer am Limes“ entstehen. Im Vorfeld wurden zusam-men mit einem namhaften Unternehmen Pläne erstellt, wel-che auch im Gemeinderat bereits auf große Zustimmung gestoßen sind.

Die veranschlagten Kosten liegen bei ca. 55.000,– . Zwei Drittel der Kosten sind bereits durch Zuschüsse der Altmühl-Jura-Vereinigung und der Gemeinde Kipfenberg gedeckt. Der Elternbeirat hofft, die fehlenden 12.000,– durch Spenden aus der Wirtschaft und der Kipfenberger Bevölke-rung aufbringen zu können. Zu diesem Zweck können Sie gerne in allen Kipfenberger Geschäften Ihre Spende in den vorbereiteten Behältnissen abgeben. Größere Spenden kön-nen auch zur Erstellung einer Spendenbescheinigung in der Gemeindekasse eingezahlt werden. Die Kinder und auch die Erwachsenen werden Ihnen das vielfach vergelten.


Seien Sie sich sicher, dass dieses einzigartige Projekt eine vor-treffl iche touristische Aufwertung für unser geliebtes Kip-fenberg ist. In diesem Sinne freuen wir uns über jeden Spen-denbeitrag, den Sie dazugeben können.

Ein Beitrag des Elternbeirates.

Berichte aus dem MarktgemeinderatMarktgemeinderatssitzung vom 25.10.2012

- Die Umgestaltung des Grünen Topfes in Grösdorf wurde, vorbehaltlich der Förderung mit Leader-Mitteln, beschlos-sen (Nettobaukosten ca. 90.000,– ).

- Für die Restaurierung von „Kleinoden der Kulturland-schaft“, die mit Leader-Mitteln gefördert wird, sollen ins-gesamt ca. 35.000,– aufgewendet werden.

- Die Neuanschaffung von Wetterschutzjacken für die FF Kipfenberg wird die Gemeinde mit 625,– bezuschussen.

- Der Termin des Limesfestes 2013 wurde erneut diskutiert. Da keine neuen Argumente vorgebracht werden konnten, blieb es beim Termin 09.08. bis 12.08.2013, wie bereits im letzten AMBl 11/2012 veröffentlicht. In der Sitzung am 07.11.2012 wurde darüber hinaus beschlossen, immer dann, wenn der 15. August auf einen Mittwoch oder Don-nerstag fällt, das Limesfest am vorausgehenden Wochen-ende (Freitag bis Montag) abzuhalten. Am 15.08.2013 soll nach dem traditionellen Frühschoppen am Geißbrunnen in Zusammenarbeit mit den Vereinen und Wirten eine Ver-anstaltung auf dem Marktplatz organisiert werden.

- Für die Sanierung der Regenwasserklärbecken in Dunsdorf und Krut wurden die Ingenieurleistungen vergeben (ca. 11.000,– ).

- In das Feuerwehrgerätehaus Arnsberg soll eine vollauto-matische Pelletsheizanlage eingebaut werden (ca. 16.000,– ).

- Eine Studie zur Nahwärmeversorgung von Schule, Kinder-garten und Kirche in Schelldorf wurde in Auftrag gegeben (ca. 4.800,– ).

Marktgemeinderatssitzung vom 15.11.2012- Die „Volksschule Schelldorf“ wird in „Grundschule Schell-

dorf“ umbenannt

- Anträge auf Aufnahme von Flächen in den Flächennut-zungsplan oder auf Erstellung von Bebauungsplänen oder Ortsabrundungssatzungen werden künftig im Rahmen städtebaulicher Verträge bearbeitet werden, wobei ein Verwaltungskostenersatz von 1000,– zu vereinbaren ist.

- Die Beschaffung eines neuen Feuerwehrautos (HLF 20) für die FF Kipfenberg zum Preis von ca. 343.000,– wurde beschlossen. An Zuschüssen werden ca. 146.000,– er-wartet.

- Für neue Baugebiete in Biberg und Schelldorf wurden die Bebauungspläne und die Planungen für die Erschließungs-anlagen beauftragt.

- Mit Fachplanern wird ein Abstimmungsgespräch mit der Leader-Managerin stattfi nden, um die Fördermöglich-keiten einer touristischen Aufwertung des Schwimmbades im Rahmen einer Sanierung abzuklären. Es ist zu erwar-ten, dass das Landratsamt Eichstätt, unabhängig davon,

ob sich die Gemeinde für eine notwendige Techniksanie-rung des Schwimmbeckens (2,2 Mio - 3 Mio ) ent-scheiden wird, einer Öffnung des Schwimmbades in der Badesaison 2013 nicht mehr zustimmen wird. Da die strengen DIN-Vorschriften nur für öffentliche Bäder gel-ten, könnte das Schwimmbad aber von einem Verein wei-ter betrieben und genutzt werden.

Veranstaltungskalender Markt KipfenbergDer Veranstaltungskalender des Marktes Kipfenberg wird zentral über das Büro der Tourist-Information verwaltet. Bit-te geben Sie alle Ihre Termine dort per E-Mail bekannt (E-Mail: [email protected]).

Die Terminangaben müssen aus Softwaregründen den Ver-anstalter, den Veranstaltungsort, sowie eine Info-Telefon-nummer enthalten. Andernfalls können die bekannt gege-benen Termine nicht erfasst werden und fi nden dementsprechend auch keine Berücksichtigung im Veran-staltungskalender.

Hinweis zu Veranstaltungenim GemeindebereichDie Verwaltung weist hiermit noch einmal darauf hin, dass Veranstaltungen und vorübergehende Gaststättenerlaub-nisse unbedingt vier Wochen vor dem Termin (bei größeren Veranstaltungen früher!) zu beantragen sind, da jetzt von der Gemeinde vor der Genehmigung Stellungnahmen von verschiedenen Stellen wie Polizei, Jugendamt usw. einzuho-len sind. Der zeitliche Rahmen ist deshalb sehr eng gesteckt.

Veranstalter bitten wir, dies in Zukunft zu beachten. Anson-sten müssen die entsprechenden Genehmigungen abge-lehnt werden.

: Tel:

LIMES BIOLADEN

wünscht beschauliche Adventstageund ein fröhliches Weihnachtsfest.

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein frohes,

gesegnetes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.

ELEKTRO HÜLLER Gm

bH

Sonnenleite 10 · Kipfenberg · Tel. (0 84 65) 31 19 · Fax 38 55


Altmühl-Jura e.V

Achter jura2000 Halbmarathon –ein toller Erfolg Bei idealen Wetterbedingungen und begeisterten Zuschau-ern trafen sich beim ersten jura2000 Halbmarathon in Gre-ding, 450 Starter aus allen Altersgruppen, um über 6km, 11km oder über die volle Distanz von 21km ihre Kräfte zu messen. Am Zieleinlauf gab es überwiegend glückliche Ge-sichter die alle samt stolz auf ihre Leistung sein können!

Andreas Janker vom DAV Röthenbach, war zum ersten Mal in Greding und sicherte sich gleich den ersten Platz, über die volle Distanz, den er sich in einer Wahnsinns-Zeit von 1:15:39 erlief!

Bei den Frauen, über 21km, konnte sich Petra Stiegler vom Team Twin Neumarkt auf dem historischen Marktplatz mit einer Zeit von 1:28:33 behaupten. Herzlichen Glückwunsch beiden Siegern des jura2000 Halbmarathons! Auch allen restlichen Teilnehmern herzliche Glückwünsche zu Ihrer grandiosen Leistung in allen Klassen

Bekanntmachungenanderer Ämter u. BehördenLandratsamt EichstättSprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Monatlich 1. Mittwoch und 3. Donnerstag jeden Monats im Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor dem jewei-ligen Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer über die kostenfreie Telefonnummer 0800 6789 100 (von 08:30 – 12:00 Uhr) an. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versiche-rungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!

Einbrüche in PrivatwohnungenSeit Oktober musste die Polizeiinspektion Beilngries be-reits 7 Einbrüche in Privatwohnungen in den Gemeinden Pförring, Stammham und Denkendorf aufnehmen

Ein Einbruchsdiebstahl ist für die meisten Betroffenen ein schlimmes Erlebnis. Denn neben dem materiellen Verlust verbindet sich damit zumeist auch ein „Eingriff in die Privat-sphäre“ – also in die vermeintliche Geborgenheit der eige-nen vier Wände. Die Erfahrung zeigt, dass viele Opfer teilwei-se noch Jahre nach der Tat unter dem Geschehenen leiden.

Wir sollten den Einbrechern die „Arbeit“ erschweren. Si-chern sie ihre Heim und nutzen sie die Beratungsangebote der Kriminalpolizei. Achten Sie auf verdächtige Personen und Fahrzeuge! Lassen Sie bei kurzzeitiger Abwesenheit ru-hig das Licht brennen. Verwahren Sie Bargeld, Schmuck und andere Wertsachen an einem sicheren Ort.

Die Polizei setzt auf Ihre Hilfe!

Wählen Sie die 110 (Notruf),wenn Sie verdächtige Beobachtungen

gemacht haben.

Jeder Hinweis kann wertvoll sein!

Nutzen Sie die Möglichkeit für

informative,fachkompetente und

kostenlose

Beratung bei unserem Fachberater

Kriminalhauptkommissar Herbert Amler,Esplanade 40,

85049 Ingolstadt,Tel.: 0841/9343-3730.

Wenn es um die Sicherung Ihres Eigentums geht, stellt er sich als ihr

Ansprechpartner zur Verfügung.

B

Vorsicht vor Wohnungseinbrechern!Ihre Polizei möchte Sie vor Schaden schützen

Wohnmobil- und Wohnwagenstellplätze in Parsberg zu vermieten. Tel. 0 94 97 / 9 41 20


Nachrichten der Vereine und Verbände

VfB Kipfenberg e. V.Tischtennis

Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr, alte Halle

Wer hat Lust sich an der Platte auszuto-ben? Ganz egal ob Profi -, Hobby- oder Freizeitspieler, egal ob 8 Jahre oder 80!

Jeder ist herzlich eingeladen mal reinzuschnuppern!

„D´Woiweiba!“ - Offener Strick und Häkeltreff

Freitag, 7. Dezember 2012 ab 18:00 Uhr im Besenkammer´l.

Jedermann ist herzlich willkommen!

Emotional Moves

Ab dem 10.01.2013 immer donnerstags von 20 - 21 Uhr in der neuen Turnhalle. Kursdauer 10 Mal;

Gebühr: Mitglieder frei, Nichtmitglieder 30 Euro; Info und An-meldung unter 08465/905390; Kursleitung Nadine Forster.

Erstmals Sportabzeichenprüfungenauch in KipfenbergBegeisterte Teilnehmer beim Sportabzeichentreff

Kipfenberg (EK) Auf Initiative von Altbürgermeister Christian Weiß fand in diesem Jahr in Kipfenberg zum ersten Mal ein gemeindeweiter Sportabzeichentreff mit Sportabzeichenab-nahme statt. Weiß, seit 2011 Prüfer des BLSV, fand vor einem Jahr bei der Vorstandschaft des VfB Kipfenberg of-fene Ohren und begann nach einer Informationsveranstal-tung am 1. Juni diesen Jahres den Sportabzeichentreff und das Training der 21 Teilnehmer, die sich inzwischen einge-schrieben hatten. Zwölf Wochen und das 3 Mal pro Woche, wurde fl eißig auf dem Sportplatz des VfB, im Schwimmbad der Marktgemeinde, auf Radfahr- und Waldstrecken und teilweise auch auf dem Uni-Sportgelände in Eichstätt geübt.

Am vergangenen Freitag war es dann so weit, die Sportab-zeichen konnten an die erfolgreichen Sportler überreicht werden. Christian Weiß konnte dazu Bürgermeister Rainer Richter, den Sportabzeichenbeauftragten des BLSV auf Krei-sebene, Werner Satzinger, Kösching, sowie den Filialleiter der Sparkasse Kipfenberg, Klaus Bauernfeind, begrüßen. In seinem Bericht ließ Weiß die 12 Wochen des Trainings noch-mals Revue passieren und bestätigte, dass von den 21 Teil-nehmern insgesamt 38 Sportabzeichen erworben werden konnten, und zwar 21 deutsche und 17 bayerische Abzei-chen, letztere allerdings 2012 zum letzten Mal. Bürgermei-ster Richter freute sich in seinem Grußwort über die Aktivi-täten der Sportabzeichengruppe und gratulierte zu den erfolgreich abgelegten Prüfungen. Werner Satzinger, Kreis-beauftragter des BLSV für Sportabzeichen im Kreis Eichstätt, dankte Christian Weiß, dass das Training und die Abnahmen in Kipfenberg erstmals stattfi nden konnten und freute sich über die respektablen Leistungen der Teilnehmer; auch Jür-gen Blechinger dankte in seiner Eigenschaft als VfB-Vorsit-zender dem Initiator und übergab ihm ein kleines Dankes-

präsent. Klaus Bauernfeind überreichte vonseiten der Sparkasse dem VfB einen Scheck über 250 Euro, so dass dem Verein und den Teilnehmern keine Kosten entstanden. Bei der anschließenden Übergabe der Urkunden und Abzei-chen, die Jürgen Blechinger, Bürgermeister Rainer Richter und Christian Weiß durchführten, konnten 19 deutsche Sportabzeichen in bronze sowie 2 in gold überreicht wer-den, an bayerischen Leistungszeichen wurden eines in bron-ze sowie 16 in gold übergeben. Eine Teilnehmerin nachher begeistert: „Das war ein super Event für uns, nach den 12 Wochen hatte ich keine Rückenschmerzen mehr, ich freue mich schon auf den nächsten Sportabzeichentreff!“ Ab 2013 gibt es bundesweit nur mehr ein einheitliches deut-sches Sportabzeichen, das bayerische ist damit weggefallen. Der neue Leistungskatalog kann im Internet über www.deutsches-sportabzeichen.de abgerufen werden. Mit einem gemütlichen Beisammensein klang der Ehrenabend aus.

Lauter strahlende Gesichter gab es bei der ersten Sportabzeichen-verleihung in Kipfenberg, an der Werner Satzinger als BLSV-Beauf-tragter (1. v.re.), Bürgermeister Rainer Richter (4. v.re.) und Sparkas-senfi lialleiter Klaus Bauernfeind (1. v.li.) teilnahmen, in der Mitte Initiator Christian Weiß, der mittlerweile selbst auf 13 deutsche und 8 bayerische Abzeichen zurückblicken kann. Der Sportabzeichentreff wird 2013 fortgesetzt. Sechs Teilnehmer konnten an der Verlei-hungszeremonie wegen Terminüberschneidung nicht teilnehmen.

EK-Foto: wch

Holger StenzelBankfachwirt (IHK)

Levelingstr. 102a85049 Ingolstadt

Telefon: 0841 / 12 94 81 81holger.stenzel@fp- nanzpartner.de

www.fp- nanzpartner.de

Angestellte, Arbeiter, Freiberu er und Selbstständige, Auszubildende, Schüler und Studenten, Beamte und Beamtenanwärter

Checken Sie jetzt Ihre Arbeitskraftabsicherung:

Berufsunfähigkeit, Dienstunfähigkeit, Verlust von Grundfähigkeiten, schwere Krankheiten

Wir bieten:

Die individuelle Ermittlung Ihrer persönlichen Absicherung.

Einen unabhängigen Vergleich aller namhaften Gesellschaften.

(Risiko-) Gesundheitsvoranfragen bei den Gesellschaften mit Risikobewertung ohne Eintrag in eine Negativdatei.

Spezielle Versicherung für Schüler und Studenten

Berufseinsteiger-Policen

Sondereinstufung für Mitarbeiter der Audi AG.

Anlage | Finanzierung | Versicherung


Schützenverein „Felsentor“Oberemmendorf macht BrennholzTermin: Samstag, 08.12.2012

Treffpunkt: 09:00 Uhr im Schützenhaus

Adventsfeier der Seniorenim Pfarrheim am 05.12.2012Einen Tag vor Nikolaus lädt die katholische Pfarrgemeinde alle Senioren zur Adventsfeier in den Pfarrsaal ein. Bei Stol-len, Plätzchen, Tee und Kaffee sowie bei einem kleinen vor-weihnachtlichen Programm wird ein gemütlicher Nachmit-tag verbracht werden.

Beginn: 14:00 Uhr

Die katholische Pfarrgemeinde Kipfenberg freut sich auf Ihr Kommen!

Information zum Thema Pfl egebedürftigkeitDie Caritas-Sozialstation Eichstätt bietet jeden ersten Mitt-woch im Monat regelmäßig von 16.00 bis 17.00 Uhr im kath. Pfarrheim Kipfenberg, Geißberg 3, kostenlose Pfl ege-beratung bei Pfl egebedürftigkeit an.

FFW Kipfenberg Übungstermine07.12.2012 Funk

Volkslieder zum MitsingenJeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt die Organi-stin, Frau Iris Sillner, auf der Orgel im SOLON Senioren-Dien-ste Volkslieder zum Mitsingen.

Wenn Sie Spaß am Singen haben, sind Sie eingeladen den Singkreis kennen zu lernen. Gäste sind jederzeit herzlich will-kommen.

Das „HAARMONIE“- Team wünscht Ihnen einen schönen Advent und freut sich darauf,

Sie für die Festtage in gemütlicher Atmosphäre mit einer neuen Frisur verwöhnen zu dürfen.

Geschenk - Gutschein der „HAARMONIE“ für Ihre Lieben.

Wir freuen uns über Ihre Anmeldung!

Tel. 0 84 65 / 39 48

www.haarmonie-kipfenberg.de

SYSTEMmontagenPhotovoltaikanlagen

Beratung · Verkauf · Montage

Inh. Jörg StarkAlcmona 4, 85110 KipfenbergTel. 08465 1553Mobil 0172 8403119Fax 08465 [email protected]


Traditioneller WeihnachtsmarktAm Sonntag, dem 09.12.2012 fi ndet der Kipfenberger Weih-nachtsmarkt statt. Der gesamte, festlich erleuchtete Marktplatz wird wieder – wie in den Vorjahren – einen ganz besonderen Lich-terglanz verströmen. An den rund 30 liebevoll dekorierten Buden können weihnachtliche Accessoires und Kunsthandwerk erwor-ben werden. Süßer Duft von verführerischem Gebäck, ein breites Angebot an lukullischen Gaumenfreuden sowie verschiedenste Punsch- und Glühweinspezialitäten laden zum Verweilen ein. Für den festlichen Rahmen haben wir ein ansprechendes und ab-wechslungsreiches Programm mit musikalischen Darbietungen, der bereits traditionellen Krippenausstellung im Bürger- und Kul-turzentrum Krone sowie eine hinreißende Feuershow organisiert. Den Kindern wird der Besuch des Nikolaus, der in Begleitung zweier Engel süße Gaben verteilt, das lange Warten aufs Christ-kind versüßen.

Neues von derTourist-Information

Neuaufl age touristischer ProspekteDie sechs Limesgemeinden, wozu auch Kipfenberg gehört, brin-gen für die Urlaubssaison 2013 ein neues Gastgeberverzeichnis „Urlaub am Limes“ heraus. Eine Veranstaltungsbroschüre, welche einen Überblick über Feste, Führungen, Termine und Märkte ver-schafft, wird ebenso neu aufgelegt. Beide Prospekte sind ab ca. Mitte Dezember kostenlos in der Tourist-Information erhältlich.

Neue Wanderkarte Von Altmühl-JuraJahresthema „Wandern“ mit Gutscheinaktion

In der Woche um den 10. Dezember 2012 soll eine neue Wander-karte erscheinen, die das Wanderwegenetz der gesamten Alt-mühl-Jura-Region abdeckt. Diese Karte, die danach in allen Tou-rist-Informationen der Region zum Preis von 2,00 gekauft werden kann, soll bei der Grünen Woche in Berlin im Januar 2013 groß beworben werden. Zugleich wird auch das Jahresthema im Veranstaltungskalender 2013, der im Dezember erscheint, sein: „Altmühl-Jura wandert“. In allen Mitgliedsgemeinden soll aus diesem Grund im kommenden Jahr ein Wandertag stattfi nden. Die Tourist-Information hat den 14.07.2013 auserkoren, an dem drei geführte Themenwanderungen für interessierte Einheimische sowie Touristen und Besucher angeboten werden (nähere Aus-führungen folgen). Altmühl-Jura möchte zur besseren Bewerbung der Wanderkarte auf der Grünen Woche 12 Gutscheine für ein Wanderwochenende verlosen. Alle Mitgliedsgemeinden sollten je einen Gutschein anbieten. Hoteliers und Vermie-ter, die dazu bereit sind, mögen sich bitte bei uns in der Tourist-Information melden. Es sei noch erwähnt, dass am Stand von Altmühl-Jura bei der Grünen Woche die Hauspro-spekte der an der Gutscheinaktion beteiligten Hoteliers ausgelegt und deren Häuser auf der Homepage von Altmühl-Jura vorgestellt werden sollen.

Projekt „Sprache im Fluss“ Am 15.11.2012 fand um 16.00 Uhr im Rahmen des Projekts „Sprache im Fluss“ von Altmühl-Jura im Bürger- und Kulturzen-trum Krone ein Chorkonzert statt. Unter dem Titel „Dialekt & Mu-sik“ zeigten vier Schulchöre aus der Region (u.a. Schüler der Grund- und Mittelschule Kipfenberg und der Grundschule Schell-dorf) in Begleitung der Jugendblaskapelle Schambachtal und der Kinder-Volkstanzgruppe Kipfenberg Ihr Können. Das musikalische Klangerlebnis wurde auf CD gebrannt und kann demnächst käuf-lich erworben werden. Frau Monika Raml als Projektleiterin zeich-net auch für den Sagenband „Sprache im Fluss“ verantwortlich, der bei uns in der Tourist-Information zum Preis von 12,00 er-hältlich ist. CD wie auch Buch eignen sich hervorragend als Weih-nachtspräsent, nicht nur für Freunde des bayerischen Dialekts.


Nichtamtlicher Teil -sonstige Veröffentlichungen

FamiliennachrichtenSehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenbergden Eltern nachstehender Neugeborener

Lucie Schmidt, Attenzell

Kim-Selina Weiß, Schelldorf

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

92. Karolina Bauer, Schelldorf

85. Anton Fichtner, Schelldorf

85. Franziska Regler, Pfahldorf

80. Herta Baar, Kipfenberg

85. Katharina Schmidt, Kipfenberg

Sehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenbergnachstehenden Hochzeitspaaren

Wagner / Schreyer – Biberg / Brunnen

Vielbert / Wagner – Buch

Reimann / Kriwet – Grösdorf

Bemsel / Baumann – Pfahldorf / Eichstätt

Fischer / Stiegler - Schambach

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hochzeit herzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar Gerlinde und Martin Raab

Zum seltenen Jubiläum der Diamantenen Hochzeit herzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar Anna und Lorenz Fuchs

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hochzeit herzlichen Glückwunsch andas Jubelpaar Helga und Heinz Kluge

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hochzeit herzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar Maria u. Konrad Kerschenlohr

Den Hinterbliebenen nachfolgend Genannter spricht der Markt Kipfenberg sein tiefempfundenes Mitgefühl aus

Barbara Fichtner, Dunsdorf

Sieglinde Schuldes, Kipfenberg

Herbert Puppe, Schelldorf

Termin- und Veranstaltungskalenderfür Dezember 2012 (Angaben ohne Gewähr!)

Mitteilungen in der Tagespresse beachten!

Jeden Samstag und Sonntag

10 - 16 Uhr Hentschels zauberhafte Kinderwelten. Kin-derfi guren aus dreihundert Jahren Porzellangeschichte. Ort: Römer und Bajuwaren Museum, Burg Kipfenberg, 85110 Kipfenberg, Galerie. Eintrittspreise/Gebühr: 5 ; erm. 2 ; Familien 11 . Veranstalter: Römer und Bajuwaren Museum. Infotelefon: 08465/905707

Samstag, 1. Dezember

18 Uhr, Nikolausfeier der Trachtenjugend. Ort: Trachten-hütt'n, Burgstraße. Veranstalter: Heimat- und Volkstrachten-verein D'Altmühltaler Kipfenberg. Infotelefon: 08465/173120

Sonntag, 2. Dezember

09:00 Uhr, Gottesdienst zum Andreasfest in Biberg. Ort: Kirche Biberg, Dorfstraße 24. Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf. Infotelefon: 08406/260

11:00 – 14:00 Uhr, Kleine Künstler entdecken die Welt - Schwirrende Landschaften (Ausstellung). Ort: Römer und Bajuwaren Museum, Burg Kipfenberg. Eintrittspreise/Gebühr: ermäßigt: 9,50 . Veranstalter: Römer und Bajuwa-ren Museum. Infotelefon: 08465/905707

Kreativwerkstatt zu Hentschels zauberhafte Kinder-welten. Offene Werkstatt jeden Sonntag von 11 - 13.30 Uhr. Ort: Römer und Bajuwaren Museum, Burg Kipfenberg, Galerie. Eintrittspreise/Gebühr: 5 ; erm. 2 , Familien 11 . Veran-stalter: Römer u. Bajuwaren Museum. Infotel.: 08465/905707

Montag, 3. Dezember

9:30 - 11:30 Uhr, Enkaustik mit Maleisen für Anfänger und Fortgeschrittene. Ort: vhs-Raum, Bürger- und Kultur-zentrum Krone, Marktplatz 19/20. Gebühr: 17 , Material-kosten werden gesondert berechnet. Anmeldung ist erfor-derlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg. Infotel.: 08465/172220

19:45 – 21:00 Uhr, Partnermassage - Workshop. Ort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Marktplatz 19/20. Gebühr: 25,00 (Teilnehmergebühr für 2 Personen). An-meldung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg. Info-telefon: 08465/172220

Freitag, 7. Dezember

07:45 – 20:00 Uhr, Weihnachtsfahrt. Treffpunkt: 85110 Kipfenberg, Feuerwehrhaus Pfahldorf bzw. Kipfenberg. Ge-bühr: 22,00 bis 25,00 . Anmeldung ist erforderlich. Veran-stalter: FU Kipfenberg. Infotelefon: 08465/3469

Öffnungszeiten:Montag: Ruhetag Dienstag: 8 - 18 UhrMittwoch: 9 - 19 Uhr Donnerstag: 8 - 18 UhrFreitag: 8 - 18 Uhr Samstag: 7 - 12 Uhr

Inhaberin: Michaela Schneider, Försterstraße 1, 85110 Kipfenberg, Tel. 0 84 65 / 17 34 50



18 - 23 Uhr, Operette „Schwarzwaldmädel“ oder „Mädle aus dem Schwarzen Walde sind nicht leicht zu haben“. Ba-yerische Operettengaudi von K. Domberg mit Musik von Monika und Jörg Messerer. Ort: Römer und Bajuwaren Mu-seum, Burg Kipfenberg. Eintrittspreise/Gebühr: 28 inkl. Essen mit Nachspeise. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Römer und Bajuwaren Museum. Infotelefon: 08465/905707

19 Uhr, Weihnachtsfeier der Martinsschützen. Ort: Schützenverein "Martin-Schützen Grösdorf", Altmühlstr. 7. Veranstalter: Schützenverein "Martin-Schützen Grösdorf". Infotelefon: 08465/172737

19:30 Uhr, Weihnachtsfeier des SC Steinberg, Ort: Jura-hof, Dorfstr. 7. Veranstalter: SC Steinberg. Info: 08466/1721

19:45 Uhr, Vorabendmesse um 19 Uhr, Weihnachtsbasar in Hirnstetten. Ort: Feuerwehrhaus Hirnstetten, Am See 6. Veranstalter: MBV Hirnstetten. Infotelefon: 08423/471


11 - 14 Uhr, Kleine Künstler entdecken die Welt – Selbst-bildnis (Ausstellung). Ort: Römer und Bajuwaren Museum, Burg Kipfenberg. Eintrittspreise/Gebühr: Ermäßigt: 9,50 . Veranstalter: Römer und Bajuwaren Museum. Infotelefon: 08465/905707

15 - 20 Uhr, Traditioneller Weihnachtsmarkt mit stim-mungsvollem Rahmenprogramm und Nikolausbesuch. Ort: gesamter Marktplatz. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg. Infotelefon: 08465/941040

Donnerstag, 13. Dezember

19:30 Uhr, Gesangsprobe. Ort: Gasthof Römer-Castell, Wirtsstraße 9. Veranstalter: Volksgesangsgruppe Kipfen-berg. Infotelefon: 08465/1531


9:30 - 12:30 Uhr, Hochstelzen Kurs III. Treffpunkt: Vor dem Bürger- und Kulturzentrum Krone, Eingang Sudhaus, Markt-platz 19/20. Gebühr: 32,00 . Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg. Infotelefon: 08465/172220

19:30 Uhr, Weihnachtsfeier, Ort: Schützenhaus Schelldorf, Stammhamer Straße 2. Veranstalter: Schützenverein "Wald-meister" Schelldorf. Infotelefon: 08406/91094

19:30 Uhr, Weihnachtsfeier des FC Arnsberg, Ort: Sport-gaststätte Arnsberg, Altmühlring 11. Veranstalter: FC Arns-berg. Infotelefon: 08452/172441


12:00 Uhr, Seniorennachmittag in Hirnstetten, Ort: Gast-hof Schneiderwirt, Limesstraße 13. Veranstalter: OGV Hirn-stetten. Infotelefon: 08423/368

14:00 Uhr, Kinderweihnachtsfeier des FC Arnsberg, Ort: Sportgaststätte Arnsberg, Altmühlring 11. Veranstalter: FC Arnsberg. Infotelefon: 08452/172441

18:00 Uhr, Weihnachtsfeier des Schnupferclubs Krut. Ort: Gastwirtschaft Beringer, Zum Birktal. Veranstalter: Schnupferclub Krut. Infotelefon: 08466/8242

Freitag, 21. Dezember

19:30 Uhr, Hüttnabend - Weihnachtslieder singen. Ort: Trachtenhütt'n, Burgstraße. Veranstalter: Heimat- u. Volks-trachtenverein D'Altmühltaler Kipfenberg, Info: 08465/173120


19 Uhr, Weihnachtsfeier der Dorfgemeinschaft Duns-dorf. Ort: Gemeinschaftshaus Dunsdorf, Ortsstr. 17. Veran-stalter: Dorfgemeinschaft Dunsdorf. Infotelefon: 08466/778

25. - 26. Dezember

10 – 16 Uhr, Hentschels zauberhafte Kinderwelten. Kin-derfi guren aus dreihundert Jahren Porzellangeschichte. Ort: Römer und Bajuwaren Museum, Burg Kipfenberg. Eintritt-spreise/Gebühr: 5 , erm. 2 , Familien 11 . Veranstalter: Römer und Bajuwaren Museum. Infotelefon: 08465/905707

Mittwoch, 26. Dezember

19:00 Uhr, Weihnachstfeier des Stopselclub Dunsdorf. Ort: Gemeinschaftshaus Dunsdorf, Ortsstraße 17. Veranstal-ter: Stopselclub Dunsdorf. Infotelefon: 08466/1743


18:00 Uhr, Weihnachtskonzert der Pfarrei Schelldorf. Ort: neue Pfarrkirche Schelldorf, Kirchenstraße. Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf. Infotelefon: 08406/260

Montag, 31. Dezember

17:00 Uhr, Andacht zum Jahresende. Ort: neue Pfarrkir-che Schelldorf, Kirchenstraße. Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf. Infotelefon: 08406/260

Aktuelles zur Schulentwicklung Gemein-schaftsschule Denkendorf - Kipfenberg

Fragen und Antworten zur Gemeinschaftsschule

• Wann kommt die Gemeinschaftsschule in Denken-dorf/Kipfenberg?

Die Gemeinschaftsschule ist frühestens für das Schuljahr 2014/2015 in Denkendorf/Kipfenberg denkbar. Vorausge-setzt die Eltern stimmen bei der anonymen Umfrage zur Ge-meinschaftsschule mit deutlicher Mehrheit für eine Einrich-tung an Ihrem Schulstandort.

• Was passiert dann?

Dieses positive Elternvotum vorausgesetzt, werden die bei-den Gemeinderäte einen Antrag an die Staatsregierung stel-len, die beiden bestehenden Mittelschulstandorte in Den-kendorf und Kipfenberg Zug um Zug zu einer Gemeinschaftsschule umwandeln zu dürfen. Dann liegt die Entscheidung beim Kultusministerium.

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannteneine frohe Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in's Neue Jahr


• Habe ich die Wahl zwischen Gemeinschaftsschule oder Mittelschule in Kipfenberg bzw. Denkendorf?

Da es für den längerfristigen Erhalt der Mittelschulen in Den-kendorf und Kipfenberg keine positive Prognose gibt, haben Sie nur die Wahl zwischen einer Gemeinschaftsschule in den beiden Orten oder der Mittelschule in Beilngries. Ohne Ge-meinschaftsschule bliebe aber aufgrund der ausbleibenden Schüler ohnehin nur der Besuch der Mittelschule Beilngries.

• Ist die Gemeinschaftsschule eine Hauptschule mit neuem Namen oder handelt es sich um die vom Kul-tusminister so bezeichnete Einheitsschule?

Die Gemeinschaftsschule ist weder eine neue weitere Na-mensgebung für die Hauptschule, noch ist sie eine Einheits-schule. Ganz im Gegenteil zur Einheitsschule, bei der alle Kinder desselben Alters zur gleichen Zeit mit demselben Un-terrichtsstoff beschult werden, ist die Gemeinschaftsschule eine Schule, bei der jeder Schüler individuell dort abgeholt und gefördert wird, wo er gerade mit seinen Fähigkeiten (Kompetenzen) steht. So wie jeder Mensch auf dieser Welt seine Stärken und seine Schwächen hat, so hat diese unter-schiedlichen Begabungen auch jeder Schüler.

In der Gemeinschaftsschule wird mit Hilfe eines individuell auf jeden Schüler erstellten Lernplanes auf diese Situation eingegangen. Hat ein Schüler zum Beispiel in Mathematik seine Stärken, dann wird er in seiner Mathematikkompetenz gefördert bis zum Gymnasialniveau. Hat derselbe Schüler aber Schwächen in den Fremdsprachen, dann wird mit Hilfe seines individuellen Lernplanes und der Betreuung seiner ihn ständig begleitenden beiden Lehrkräfte gefördert, damit er sein Niveau von der Hauptschulkompetenz auf vielleicht so-gar Gymnasialkompetenz in diesem Fach heben kann. Die Gemeinschaftsschule bietet also den Unterrichtsstoff der Mittelschule, der Realschule und des Gymnasiums an.

• Ist denn eine solche Schule überhaupt bezahlbar?

Diese Schule wird im laufenden Betrieb nicht mehr Geld ko-sten als jede andere. Eltern werden viel Geld für Nachhilfe ihrer Kinder sparen, weil die Förderung wieder in der Schule stattfi ndet. Ein Beispiel: Ein Schüler bringt das Bruchrechnen nicht hin und schreibt eine schlechte Note nach der anderen. In der jetzigen Schulform kann darauf aber nur wenig Rück-sicht genommen werden. Der Lehrer muss all seinen Schü-lern im Gleichschritt den Unterrichtsstoff vermitteln. Da bleibt keine Zeit für die individuelle Förderung in der Schule. Die Eltern oder der Nachhilfelehrer müssen ran.

Um den Schülerinnen und Schülern die notwendige Zeit zum Lernen und Üben zu geben, wird die Gemeinschaftsschule als gebundene Ganztagesschule konzipiert.

• Heißt das, dass die Gemeinschaftsschule nur als Ganztagesschule angeboten wird?

Ja. An drei Tagen in der Woche wird die Schule im gebun-denen Ganztagesbetrieb bis 16:00 Uhr laufen. An den bei-den anderen Tagen gibt es ein offenes Angebot, das Eltern und Kinder frei wählen können. Nach 16 Uhr ist aber mit Schule Schluss und die Freizeit beginnt. Hausaufgaben wer-den in der Schule erledigt.

• Welche Schulabschlüsse können an der Gemein-schaftsschule erworben werden?

An den beiden Gemeinschaftsschulstandorten Denkendorf und Kipfenberg können die Schüler/innen nach der zehnten Klasse entweder einen Mittelschul-Quali oder einen Real-schulabschluss im Haus machen. Leistungsstarke Schüler können an die Fachoberschule oder an ein Kooperations-gymnasiums in eine gymnasiale Oberstufe übertreten. Das ist deshalb möglich, weil im Rahmen des gymnasialen Lehr-plans selbstverständlich auch eine zweite Fremdsprache an-geboten wird.

• Wenn die Gemeinschaftsschule da ist, muss dann mein Kind in diese Schule gehen?

Es bleibt weiterhin die Wahl für alle Eltern, sich für Ihre Kin-der nach der vierten Klasse Grundschule für die Gemein-schaftsschule in Kipfenberg oder Denkendorf, die Mittel-schule in Beilngries oder eine der umliegenden Realschulen oder Gymnasien zu entscheiden.

• Wenn ich für die Gemeinschaftschule bei der Eltern-befragung stimme, ist dies dann schon eine verbind-liche Anmeldung?

Die Befragung ist keine verbindliche Anmeldung. Die Befra-gung sollte aber vertrauenswürdig beantwortet werden, da-mit die Gemeinden eine gute Planungsgrundlage haben.

• Hat mein Kind nach der Gemeinschaftsschule über-haupt eine wirkliche Zukunftschance bei den Arbeit-gebern oder für ein späteres Studium?

An der Gemeinschaftsschule werden exakt die gleichen Schulabschlüsse gemacht wie in den bestehenden baye-rischen Schularten. Nur der Vorbereitungsweg ist durch die starke individuelle Förderung anders. Da die Betonung auf den Erwerb von Kompetenzen gelegt wird und die Schüler viel Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten erlernt ha-ben, werden die Betriebe diese jungen Menschen mit Hand-kuss nehmen. Wer ein bayerisches Abitur besteht, wird auch ein erfolgreiches Studium durchlaufen können. Das gilt auch für den Gemeinschaftsschüler.

• Was passiert mit meinem Kind, wenn die Gemein-schaftsschule wieder geschlossen werden sollte?

Dieser Fall wird nicht eintreten. Grundsätzlich bleiben auch Modellschulen so lange in Betrieb, bis der Schülerjahrgang komplett durchgelaufen ist.

• Warum brauchen wir eine Gemeinschaftsschule in Bayern, wenn Bayern sowieso die besten Schüler bzw. Schulabschlüsse deutschlandweit hat?

Die Gemeinschaftsschule soll nicht das dreigliedrige Schulsy-stem ablösen, sondern nur ergänzen. Und zwar dort, wo die Kommunen und die Schulfamilien dies wünschen. Wie not-

Schreibwaren - BüroartikelZeitschriften - Geschenkartikel

Renate GürtnerFörsterstraße 1 - 85110 Kipfenberg

Tel. gesch. 0 84 65 / 2 81 - Fax: 13 02

Wir wünschen allen Kunden und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr!


wendig eine Weiterentwicklung des bayerischen Schulsy-stems ist, sieht man hautnah an den beiden Gemeinden Denkendorf und Kipfenberg. Nur mit einer Gemeinschafts-schule kann man nach der Grundschule ein weiterführendes Bildungsangebot vor Ort gewährleisten. Im Übrigen ist auch erwähnenswert, dass eine Gemeinschaftsschule auf das oft belastende Übertrittsverfahren in der vierten Klasse verzich-ten kann und damit Eltern und Kinder stark entlastet.

• Die Gemeinden wollen doch nur Ihre Schulhäuser füllen und brauchen dazu unsere Kinder. Stimmt das?

Man muss sich die Frage stellen, wer ist die Gemeinde? Die Gemeinde sind wir alle, die im Gemeindebereich leben. Zum Wohle aller Gemeindemitglieder hat die Kommune ja sogar die Pfl icht, sich um den Fortbestand gemeindlicher Einrich-tungen zu kümmern. Im Fall der Gemeinschaftsschule kommt diese Pfl ichtaufgabe jedem zugute. Vor allem aber den jüngsten Gemeindemitgliedern, unseren Kindern!

• Handelt es sich bei der Gemeinschaftsschule um eine Montessori-Schule?

Nein. Die Gehirnforscher haben schon seit Jahren festge-stellt, dass unser Gehirn nicht am besten auf die alt herge-brachte Weise (Eintrichtern und wieder Ausschütten) lernt. Unser Gehirn lernt am dauerhaftesten, indem es Verknüp-fungen aus Erfahrungen und Wissen bilden kann. Das soge-nannte Bulimie-Lernen war zu Zeiten des Industriezeitalters sehr zweckmäßig. Heute wird aber in der freien Wirtschaft innovatives Wissen gefordert. Deshalb enthält das Konzept der Gemeinschaftsschule gewisse Teilinhalte der Montessori-Pädagogik. Die Gemeinschaftsschule ist aber keine Montes-sori-Schule.

• Ist die Gemeinschaftsschule besser als Realschule oder Gymnasium?

Die Gemeinschaftsschule versteht sich nicht von Haus aus als bessere Schule. Sie stellt aber an sich selbst den Anspruch, besser zu sein. Nur durch Qualität werden die Eltern von der Gemeinschaftsschule überzeugt werden können. Diese Qua-lität wird in den ersten Betriebsjahren durch wissenschaft-liche Begleitung sichergestellt.

• Gibt es schon Erfahrungen bezüglich Gemeinschafts-schule?

In ganz Deutschland, ja sogar in ganz Europa, gibt es bereits Gemeinschaftschulen bzw. befi nden sich diese im Aufbau. Jüngstes Beispiel ist hier Baden-Württemberg. Aber auch in Bayern gibt es bereits seit Jahren Schulen, die das Gemein-schaftsschulkonzept leben mit beachtlich positiven Ergebnis-sen, wie z.B. die Sophie-Scholl-Schule aus Bad Hindelang-Oberjoch. Wenn Sie weiteren Informationsbedarf haben, setzen sie sich mit uns in Verbindung.

Kontakt über http://www.bildung-am-limes.de/contact

Busfahrt und Besichtigungeiner GemeinschaftsschuleNach einem turbulenten Start mit der Entscheidung für ein Gemeinschaftsschulkonzept der Räte aus Kipfenberg und Denkendorf im Jahr 2010 geht es jetzt, nach dem das Kon-zept erarbeitet und den Eltern in vielen Info-Veranstaltungen vorgestellt wurde, zur Entscheidung durch die Elternbefra-

gung. Da es sich wegen der großen Nachfrage sehr schwie-rig gestaltete einen Besuchstermin in einer GS-Schule in Ba-den-Württemberg zu bekommen, besteht jetzt die Möglichkeit die Lobdeburgschule in Jena Thüringen zu besu-chen. Diese Gemeinschaftsschule wurde bereits 1990 ge-gründet, mit 620 Schülern ist sie zweizügig mit den Klassen 1-13. Auch hier diente der Marchtaler Plan als Grundlage. Der damalige Rektor der Bodensee Werkrealschule Alfred Hinz konnte seiner Zeit schon als Experte für die Ausarbei-tung des pädagogischen Konzeptes gewonnen werden. Al-fred Hinz ist seit der ersten Stunde auch im Entwicklerteam des Konzeptes Denkendorf Kipfenberg. Der letzte Schritt, die Entscheidung durch die Eltern, ist bis Februar/März 2013 zu erwarten.

Die Tagesfahrt mit dem Bus am 4.12.2012 ist bereits fest eingeplant. Abfahrt ist in Denkendorf um 6:45 Uhr am Rathaus. Abfahrt in Kipfenberg um 7:00 Uhr an der Bushal-testelle in der Eichstätter Str. Die Fahrtkosten trägt der För-derverein Bildung am Limes. Während des Aufenthalts an der Lobdeburgschule ist eine Vorstellung der Schule vorgese-hen, es bestehen auch Gesprächsmöglichkeiten mit der Schulleitung, Lehrer und Eltern.

Anmeldungen werden von den Gemeindeverwaltungen Denkendorf Tel. 08466-941611 und Kipfenberg Tel. 08465-94100 entgegen genommen. Selbstverständlich auch über www.bildung-am-limes.de. In erster Linie angesprochen sind Eltern der Schülerinnen und Schüler aus den 1. - 4. Klassen.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am Schulbesuch in Jena, und wünschen einen besinnlichen Advent.

Alfons Weber, Vorstand Förderverein Bildung am Limes

Angebote der vhs KipfenbergUnter www.kipfenberg.com/vhs können alle Angebote ein-gesehen und bequem online gebucht werden. Telefonisch erreichen Sie uns in der Regel werktags von 10 bis 12 Uhr und 17 bis 19 Uhr unter (08465) 905783 und 1729872, ebenfalls steht Ihnen rund um die Uhr unser Anrufbeantwor-ter unter der Telefonnummer (08465) 172220 zur Verfü-gung. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres zeit-lichen Eingangs berücksichtigt.

Das VHS-Team wünscht Ihnen und Ihrer Familie eine ent-spannte Adventszeit, ein schönes und harmonisches Weih-nachtsfest sowie ein frohes und vor allem gesundes neues Jahr 2013.

Aktuelle Programmangebote für Dezember 2012:

Enkaustik mit Maleisen für Anfängerund Fortgeschrittene

Das Wort Enkaustik leitet sich von dem griechischen Wort enkauston = "eingebrannt" ab und bezeichnet eine Mal-technik, bei der Wachs mit Pigmenten vermischt und mit Hilfe einer Hitzequelle vermalt wurde. Diese Technik hat eine deutlich längere Tradition als die der Ölmalerei. Sie erlebte ihre Blütezeit in Ägypten ca. 2000 v. Chr. bis in die griechisch - römischen Antike, danach geriet sie in Vergessenheit.

Dieser zweite Enkaustik Kurs beschäftigt sich mit der neu entwickelten Maleisen-Variante, die oft für therapeutische Zwecke eingesetzt wird. Mit dieser Technik können in kür-zester Zeit Landschaften und fl orale Werke entstehen.


Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung:

Johann Bleitzhofer, Versicherungsfachmann (IHK)Leiter Verkaufsregion Eichstätt

Filialdirektion Ingolstadt Nürnberger Straße 34, 85055 IngolstadtMobil 01 73.9 14 22 73, Fax 08 41.4 90 69 [email protected]

So flexibel wie Sie selbst:

Ihr Nebenjob bei der Allianz.Familie? Elternzeit? Zweites Standbein gefragt? Dann sind Sie bei uns richtig! Denn als nebenberufliche/r Vertreter/in der Allianz sichern Sie sich alle Freiräume, die Sie brauchen. Sie arbeiten flexibel und auf selbst-ständiger Basis. Fachkenntnisse erwarten wir vorerst nicht – unsere Spezialisten unterstützen Sie umfassend. Was Sie mitbringen: Freude am Umgang mit Menschen, Überzeugungskraft, Zuverlässigkeit – und vielleicht schon erste Erfahrungen im Verkauf.

Für uns zählen Ihre Qualifikationen und Stärken. Deshalb ist jeder unabhängig von sonstigen Merkmalen wie z. B. Geschlecht, Herkunft und Abstammung oder einer even tuellen Behinderung willkommen.


larium sowie reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendme-nü. Angefahren werden je nach Schneelage die Skigebiete: Gröden/S. Christina/Sella Ronda/Marmolada, Brunneck/Kronplatz, Brixen/Plose, Obereggen/Rosengarten/Latemar, Ratschings/Jaufen. Die Fahrt ist auch für Familien mit Kin-dern gut geeignet. Unbegleitete Minderjährige können an der Fahrt nur teilnehmen, wenn uns eine schriftliche Einver-ständniserklärung der Eltern vorliegt.

Anmeldeschluss: 21.12.2012. Teilnehmerzahl: mindestens 20 Personen, maximal 35 Personen.

Reiseveranstalter ist die Firma Omnibus und Mietwagen GmbH Oswald Buchberger, Denkendorf. Es gelten die Reise-vertragsbedingungen des Veranstalters.

Wissenswertes für ältere Mitbürgerund deren Angehörigein der Marktgemeinde Kipfenberg

Seniorenbeauftragter für Kipfenberg

Bittner Erwin, Sudetenstr. 12, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465/876

Veranstaltungen:

werden in der Regel im Mitteilungsblatt des Marktes Kipfen-berg monatlich bekannt gegeben. Z. B. Volkslieder zum Mit-singen: Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt Frau Iris Sillner auf der Orgel im SOLON Seniorendienste. Ka-tholische Pfarrgemeinde: Senioren-Kaffeekränzchen mit Ein-lagen im Pfarrsaal. Ausfl ugsfahrten mit dem Bus. Termine werden im Pfarrbrief bekannt gegeben.

Treffen / Kurse etc. Senioren und Kinder: Schulklassen und Kindergartenkinder besuchen regelmäßig die Bewohner des Hauses SOLON und verbringen ihre Zeit mit Erzählungen und Spielen. Auch Kochkurse werden hier angeboten. Der Liederkranz erfreut auch des öfteren mit einem Ständchen oder Volksliedersingen die Bewohner. Die Trachtenvereine Kipfenberg und Gungolding bringen mit Volkstänzen, Lie-dern und Musikstücken auch Abwechslung in ihren Alltag.

Sportangebote:

VfB Kipfenberg, Turnen, Ballspiele und Gymnastik in den Turnhallen der Schule am Limes. Fitness Positiv Kipfenberg, Bahnhofstraße 3: Sport, Beweglichkeit und Wohlbefi nden.

Ehrenamtliches Engagement:Katholische Kirchengemeinde-Seniorenbetreuung. Evange-lisch Luth. Kirchengemeinde-Seniorenkreis. Seniorendienste SOLON-Begleitung und Ausfahrt der Bewohner mit Gehhil-fen oder Rollstuhl.

Helferkreis oder NachbarschaftshilfeErgibt sich immer im Einzelfall und nach den Umständen.

Fahrdienste: Beschränkt sich auf die Angehörigen. Oder Taxi: Olaf Kellner, Kipfenberg-Buch, Tel 08465/3251.

Besuchsdienst: Wäre ein ehrenamtliches Engagement.

Mahlzeitendienst

Metzgerei Neumeyer: Mittagessen nach Wochenkarte zum Selbstabholen im Laden. SOLON Häusliche Pfl ege: Bietet nach Vereinbarung Essen auf Rädern an.

Materialkosten in Höhe von 7,00 fallen zusätzlich an und werden direkt mit der Kursleiterin abgerechnet. Dieser Kurs ist für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren geeignet. (Nach Rücksprache mit der Dozentin sind jüngere Teilnehmer auch möglich).

Termin: Montag, 03.12.2012, 9.30 – 11.30 Uhr

Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone. Dozentin: Claudia Stougard. Teilnehmergebühr: 17,00 , Materialkosten werden gesondert berechnet. Teil-nehmerzahl: 6 – 10

Partnermassage

Erlernen Sie eine Wohlfühlmassage zur häuslichen Anwen-dung bei Verspannungen des Schulter-Nacken-Bereiches und des Rückens, zum Stressabbau und zur Entspannung in unserem schnelllebigen Alltag. Mit verschiedenen Öl-Aro-men und bestimmten Akupressur-Punkten unterstützen wir die wunderbare Wirkung. Bitte bringen Sie ein großes und ein kleines Handtuch mit sowie eine Gymnastikmatte oder eine Wolldecke und ein kleines Kissen. Die Teilnahme ist nur paarweise möglich. Teilen Sie dieses wohltuende Erlebnis mit Ihrer/m Partner/in, Freund/in, Bekannten!

Termin: Montag, 03.12.2012, 19.45 - 21.00 Uhr

Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone. Dozentin: Sabine Semmler, Heilpraktikerin. Teilneh-mergebühr für 2 Personen: 25 . Höchstteilnehmerzahl: 6 Paare

Hochstelzen Kurs III

Ist das Laufen bereits erlernt, werden die Stelzen als Stilmit-tel benutzt. Die Gruppe arbeitet mit schauspielerischen und tänzerischen Elementen, um den langbeinigen Figuren Le-ben einzuhauchen. Dieser Kurs fi ndet drinnen und draußen statt. Bitte feste Schuhe, Knieschoner (falls vorhanden) und der Witterung entsprechende Kleidung mitbringen. Die Hochstelzen werden von der Künstlerin mitgebracht und leihweise gestellt.

Termin: Samstag, 15.12.2012, 9.30 - 12.30 Uhr

Treffpunkt: Bürger- und Kulturzentrum Krone, Eingang Sud-haus. Dozentin: Viktorija Haderer. Teilnehmergebühr: 32 . Teilnehmerzahl: 6 - 11

Vorschau:

Hatha-Yoga

Beginn: Montag, 07.01.2013, 18.30 - 19.30 Uhr

Englisch B1

Beginn: Mittwoch, 09.01.2013, 17.45 - 18.45 Uhr

Ski-Spaß in Südtirol 2013 - „5 Tage - 4 Skigebiete“

Aschermittwoch, 13.02.2013 bis Sonntag, 17.02.2013

Abfahrt: 12:30 Uhr, Eichstätt, Volksfestplatz13:00 Uhr, Kipfenberg, Parkplatz Försterstraße

Reisepreis: 345,- pro Person im Doppelzimmer. Einzelzim-merzuschlag 40,- zuzüglich Skipass, der als Gruppenski-pass erworben werden kann. Reiseleitung: Matthias Metzel

Im Reisepreis enthalten ist die Fahrt im modernen Reisebus, Transferfahrten in die verschiedenen Skigebiete, 4 Über-nachtungen im *** Hotel Hubertushof in Natz/Schabs, mit fi nnischer Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und So-


Hausbesuche - Ärzte

Betz Justin Dr. med und Kastl Reinhard, Allgemeinärzte, Ge-meinschaftspraxis, Försterstraße 30, Tel. 08465/1008. MVZ Kipfenberg Reiner Winfried Dipl. Med., Kindingerstraße 22, Tel. 08465/3166.

Ambulante Pfl egeanbieter

SOLON Senioren-Dienste für die häusliche Pfl ege. Frau Gabi Kriegelmeier, Tel. 08465/1720-0. Caritas- Sozialstation Eichstätt e. V., Außenstelle Katholisches Pfarrheim Kipfen-berg, Geißberg 3.

Beratung zur Pfl ege

Pfl egeberatung für privat Versicherte, Tel. 0800 101 8800. Caritas Sozialstation, Zweigstelle Kipfenberg, Tel. 08465/ 905382. Jeden 1. Mittwoch im Monat, 16.00-17.00 Uhr, SO-LON Senioren-Dienste, Tel. 08465/1720-0. Zur Beratung kön-nen Sie sich auch jederzeit an Ihre Krankenkasse wenden.

Gerontopsychiatrischer DienstAmbulante Kontakt- und Anlaufstelle für ältere Menschen mit psychischer Erkrankung und Auffälligkeiten sowie deren Angehörigen. Caritas Kreisstelle Eichstätt. Kontakt unter Tel. 08421/976634.

Tagespfl egeeinrichtung: Im Hause SOLON Senioren-Dienste.

Alten- und Pfl egeheimSOLON Senioren- Dienste Haus Kipfenberg, Eichstätter Str. 20.

Zielgruppenorientierte AngeboteKurs für pfl egende Angehörige. Caritas-Sozialdienste Eichstätt, Tel. 08421/ 97 66-0.

Vermittlung Tagespfl ege

Auskünfte erhalten Sie beim: Tagespfl egezentrum Kin-derWelt e. V., Fachdienst für die Ausbildung und Vermitt-lung von Tagesmüttern und –vätern im Landkreis Eichstätt,

Ingolstädter Straße 25, 85080 Gaimersheim, Tel. 08458/ 397627, Fax 08458/397625.

Dachgeschossausbau, Trennwände, Decken, Raumdesign aus GipskartonFachgerechte Verarbeitung seit 1989

Anna-Täschnerstr. 9, 85110 Kipfenbergmobil: 0170-4907780, Tel: [email protected]

Trockenbau Bernhard

Fußpflege (med.) Fußreflexzonenmassage Hausbesuche

Bucherstr. 8 85110 KipfenbergTelefon 0 84 65 - 37 84Mobil 01 60 - 44 80 98 6

Telefon: 08466/905985Mobil: 0177/4088079 www.it2art.de

IT2ARTKapellenweg 785110 Biberg

IT & NETZWERK GRAFIK & DESIGN

Wartung & Support [Windows/LINUX/Mac]

SystembetreuungInternet/DSLIT-Sicherheit

…

Flyer/BroschürenCorporate DesignVisitenkartenAnzeigenPoster…


MüllentsorgungÖffnungszeiten Recyclinghof Bauhof

Glas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Kor-ken, Holz, Elektrogeräte, CD’s und DVDs, Neonröhren, Batte-rien, Tonerpatronen, Bauschutt (in Kleinmengen bis max. 1m³):

Je Baueimer (20 l) 1,00 EuroJe Schubkarrenladung 5,00 Euro1 cbm 40,00 Euro

Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr / Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhand-lungen (Ablagerungen des Mülls außerhalb des Zaunes) werden zur Anzeige gebracht. Wegen der Lärmbelästigung weist der Markt Kipfenberg daraufhin, dass in der Zeit von 20 - 7 Uhr keine Flaschen eingeworfen werden dürfen.

Evang.-Luth. Pfarramt BürozeitenDie Bürostunden sind jeweils Donnerstagsvon 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

Das Evang.-Luth. Pfarramt informiert:

02.12.2012, 1 Advent

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl u. Segnung neuer Kirchenvorstände u. Verabschiedung bisheriger Kirchenvor-stände gest. m. de. Volksgesangsgruppe anschl. Kirchenkaf-fee, Christuskirche Kipfenberg

Dienstag, 04.12.2012

20.00 Uhr Singkreis, Gemeindehaus

Donnerstag, 06.12.2012

09:15 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus

Sonntag, 09.12.2012, 2. Advent

10:00 Uhr Gottesdienst & Kindergottesdienst Christuskirche Kipfenberg

15:00 Uhr Teilnahme Weihnachtsmarkt, Marktplatz Kipfenberg

Dienstag, 11.12.2012

16.00 Uhr Gottesdienst Seniorenheim Kipfenberg



Freitag, 14.12.2012

9.00 Uhr Frauenfrühstück, Gemeindehaus

Samstag, 15.12.2012

14:00 Uhr Jugendgruppe Bibelkids, Gemeindehaus


10:00 Uhr Gottesdienst mit Adventsspiel gestaltet mit dem Singkreis u. den Bibelkids, Christuskirche Kipfenberg




10:00 Uhr Adventlicher Singgottesdienst mit besinnlichen Texten, Christuskirche Kipfenberg

24.12.2012, Heilig Abend

14:30 Uhr Familiengottesdienst, Christuskirche Kipfenberg17:30 Uhr Christvesper, Christuskirche Kipfenberg

30.12.2012

10.00 Uhr Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

31.12.2012, Altjahresabend

17.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Abendmahl, Christuskirche Kipfenberg


Bei uns geht ihnen ein Licht auf!Beratung und Verkauf von Leuchtmitteln,

Ersatzbirnchen für Weihnachtsbeleuchtung, Leuchstoffröhren, Lampen und vieles mehr!

ELEKTRO HÜLLER Gm

bH


Naturstein- zentrum Freystadt

Ab 1. November samstags geschlossen

Neumarkter Straße 150 · 92342 Freystadt Tel. 09179/963566 · Fax 09179/964583 www.natursteinzentrum-freystadt.de

Zum Schutz von Mensch u. Natur

Sicheres Gehen bei Schnee u. Eis

Sofortwirkung bei allen

Temperaturen

Lange Wirkzeit - über den

ganzen Winter

Vermeidet Korrosionsschäden

an Fahrzeugen

Sicherer Halt für Reifen u. Schuh

Wiederverwendbar

Schont die Umwelt

Neu bei uns:Streusplitt

im Eimer á 15 kg und im

Sack á 25 kg und natürlich lose

ZIMMEREITRATZHOLZBAU

DACHEINDECKUNGPERGOLEN / CARPORTSDACHFENSTER / DACHDÄMMUNG

BIRKTAL 6 · 85110 KIPFENBERG

0 84 65 / 17 35 82

MEISTERBETRIEB - GEPRÜFTER RESTAURATOR

BeilngriesNeumarkter Str. 1370 kostenlose Parkplätze vor der TürP

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. von 8.00 bis 20.00 UhrSa. von 8.00 bis 18.00 UhrHair-Power für Sie und Ihn

W irwünschen

Ihnen all en ein gesegnetes Weihnachtsfest

und einen guten Start

in‘s Neue Jahr.

Taxi - Olaf KellnerSebastistr. 13, 85110 Kipfenberg-BuchTelefon (08465) 3251 Handy (0179) 6999559 e-mail www.taxi-kellner.de

Dialyse- und Strahlenfahrten Flughafentransfer

Anzeigen-Hotline 08462/94060


Pfarrgemeinderat Kipfenbergverkauft FotokalenderLangsam aber sicher beginnen alle ihre Suche nach dem pas-senden Weihnachtsgeschenk und staunen nicht schlecht ob der Fülle der Auswahlmöglichkeiten. Der Pfarrgemeinderat Kipfenberg sorgt für Abhilfe und bietet einen Fotokalender für das Jahr 2013 zum Verkauf an. Die zwölf Kalenderblätter zieren passend zur Jahreszeit Bilder aus Kipfenberg und Um-gebung sowie zum Nachdenken anregende Sprüche. Ab so-fort sind die Kalender im katholischen Pfarrheim Kipfenberg, bei Schreibwaren Gürtner sowie in der Pfarr- und Gemeinde-bücherei St. Michael erhältlich. Zudem werden sie am Kip-fenberger Weihnachtsmarkt verkauft und kosten 10 Euro. Der Erlös kommt der Renovierung der Pfarrkirche Kipfenberg zugute. So sichern Sie sich nicht nur ein schönes Geschenk, sondern tun gleichzeitig noch etwas Gutes.

Kath. Pfarramt Mariä HimmelfahrtTermine für Dezember 2012

Sonntagsgottesdienste um 9.00 Uhr und 10.30 Uhr in der Pfarrkirche. Am 13. Dezember 2012 bringt Pfarrer Mair-hofer ab 14.00 Uhr die Krankenkommunion ins Haus. Neu-anmeldungen im Pfarrbüro Tel. 08465/1037.

01. Dezember

Kipfenberg 18.00 Uhr, feierliche Eröffnung der Adventszeit mit Segnung der Adventkränze; anschl. Vora-bendmesse zum Kolpinggedenktag

02. Dezember

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr, Eucharistiefeier 18 Uhr, Vesper zum ersten Advent in St. Georg

Böhming 09.00 Uhr, Eucharistiefeier

04. Dezember

Kipfenberg 19.45 Uhr, Vorbereitung für die Kinderchrist-mette im Pfarrheim

05. Dezember

Kipfenberg 14 Uhr, Adventfeier der Senioren im Pfarrheim 18.30 Uhr, Adventlicher Bußgottesdienst

08. Dezember

Kipfenberg 10 Uhr, Tauferinnerungsgottesdienst der Kom-munionkinder

14 Uhr, Ministranten Adventfeier im Pfarrheim 17 Uhr, Festgottesd. zum Fest Mariä Empfängnis

09. Dezember

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr, Eucharistiefeier 10.30 Uhr, Kinderkirche im Pfarrheim zum The-

ma Nikolaus 18.00 Uhr, Vesper zum 2. Advent in St. Georg

12. Dezember

Kipfenberg 15.15 Uhr, Schülerwortgottesdienst in St. Georg

13. Dezember

Kipfenberg ab 14.00 Uhr, Krankenkommunion

15. Dezember

Kipfenberg 10.00 Uhr, 2. Gruppenstunde der Erstkommu-nionkinder im Pfarrheim

16. Dezember

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr, Eucharistiefeier 18.00 Uhr, Vesper zum 3. Advent in St. Georg

mit Ankunft des Friedenslicht aus Bethlehem

Böhming 09.00 Uhr, Eucharistiefeier

19. Dezember

Kipfenberg 17 Uhr, 1. Treffen der Sternsinger von Kipfenberg u. Umgebung zur Kleiderprobe u. Einteilung

23. Dezember

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr, Eucharistiefeier 18.00 Uhr, Vesper zum 4. Advent in St. Georg

24. Dezember

Kipfenberg 16.00 Uhr, Kindermette 22.00 Uhr, Einstimmung auf die Christmette 22.30 Uhr, Feier der Christmette

Böhming 22.00 Uhr, Feier der Christmette

25. Dezember

Böhming 09.00 Uhr, Festgottesdienst

Kipfenberg 10.30 Uhr, Festgottesdienst 17 Uhr, Feierl. Weihnachtsvesper (Pfarrkirche)

26 Dezember

Grösdorf 09.00 Uhr, Weihnachtliche Eucharistiefeier

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst 10.30 Uhr, Weihnachtliche Eucharistiefeier mit

Aussendung der Sternsinger

Von 27.-28. Dezember sind die Sternsinger in Kipfenberg, Grösdorf und Altenberg unterwegs.

Schlesienstraße 14 - 85110 Kipfenberg Tel: 08465/1446 - www.fred-weber.de

Als Weihnachtsgeschenk erhalten Sie mit dem Auftrag einer Badsanierung einen Gutschein im Wert von 50 Euro (für Badaccessoires) zur Einlösung in unserer Firma (gültig bis 31. März 2012).

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!


30. Dezember

Kipfenberg 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst

31. Dezember

Kipfenberg 17 Uhr, Wortgottesfeier zum Jahresschluss – an-schl. Aussetzung des Allerheiligsten bis 19 Uhr; anschl. Einsetzung und feierliches Te Deum

Der Theologische Literaturkreis im Dezember entfällt. Der nächste Termin ist der 31.01.2013 um 20 Uhr im Pfarrheim.

Am Nachmittag des Weihnachtsmarktes am So., den 9. Dez. 2012 wird in der Pfarrkirche meditative Musik angeboten.

Wo bleibt mein Geld? – Teilnehmer gesuchtEinkommens- und Verbrauchsstichprobe 2013: Füh-rung eines Haushaltsbuchs bringt doppelten Gewinn

Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbei-tung sucht private Haushalte, die an der Einkommens- und Verbrauchstichprobe (EVS) 2013 teilnehmen wollen. Ziel die-ser Erhebung ist es, Informationen über die Konsumausga-ben sowie die Einkommens- und Vermögenssituation pri-vater Haushalte zu gewinnen. Hierfür halten die Teilnehmer drei Monate lang die Einnahmen und Ausgaben ihres Haus-halts in einem Haushaltsbuch fest. Dadurch verschaffen sich die teilnehmenden Haushalte auch selbst einen Überblick über ihre fi nanzielle Situation, außerdem erhalten sie eine fi nanzielle Anerkennung von 70 Euro. Die Ergebnisse der EVS dienen z.B. der Preisindexberechnung oder als Grundla-ge sozialpolitischer Entscheidungen. Das Bayerische Landes-amt sucht rund 11.000 Ein- und Mehrpersonenhaushalte, die an der EVS 2013 teilnehmen möchten. Die Ergebnisse der EVS, die alle fünf Jahre stattfi ndet, sind eine wichtige Basis z.B. für die Berechnungen der Infl ationsrate oder die der Regelsätze der Sozialhilfe. Politik, Wissenschaft und Wirt-schaft benötigen statistische Informationen über die wirt-schaftliche Lage privater Haushalte.

Zum Ablauf: Im Januar 2013 beantworten die Teilnehmer den ersten Fragebogen mit allgemeinen Angaben und zur Ausstattung mit langlebigen Gebrauchsgütern. Dies ist auch per Internet möglich. Ebenfalls im Januar erhalten die Teil-nehmer einen Fragebogen zum Geld- und Sachvermögen. Danach sind ein Quartal lang in einem Haushaltsbuch Ein-nahmen und Ausgaben festzuhalten. Wie bei allen Erhe-bungen der amtlichen Statistik werden alle Angaben streng vertraulich behandelt und nur für statistische Zwecke ver-wendet. Weitere Informationen fi nden Sie unter www.stati-stik.bayern.de/evs2013. Bei Interesse können Sie sich per E-Mail ([email protected]), telefonisch (kostenfrei unter 0800 – 000 44 98) oder schriftlich an das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung, Sachgebiet 57, Finkenstr. 3, 90762 Fürth wenden.

Private AnzeigenSuche Haushaltshilfe für tägl. 4 Std. mit Kochen im Raum Kinding. Telefon 0160/4495867

Hirschfl eisch, bratfertig, auf Vorbestellung. Tel. 08460/577

Suche von privat ab April 2013 kleine Wohnung. 2 ZKB mind. 50m² in Kipfenberg/ Böhming. Tel. 0151/52048081

92 345 Dietfurt/AltmühlTelefon: 0 84 64 / 85 87

92 345 Dietfurt/AltmühlTelefon: 0 84 64 / 85 87

www.werner-maler.dewww.werner-maler.de

Stadtgraben 29Stadtgraben 29

Pompööse

Weihnachten - mit den

neuen Glööckler -

Tapeten in unserem

Schaufenster !

S t e p h a n ´ s D i e n s t l e i s t u n g e n M i n i b a g g e r a r b e i t e n - H a u s t e c h n i k

G r a m p e r s d o r f e r W e g 1 7 8 5 1 1 0 K i p f e n b e r g / B u c h T e l . : 0 8 4 6 5 / 9 0 5 2 1 9 Stephan Karl SeifertM o b i l : 0 1 6 3 / 5 1 0 8 2 9 0 Inhaber

Wir wünschen allen Kunden und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und

einen guten Start ins Neue Jahr!

ELEKTRO HÜLLER Gm

bH


Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk?

Kommen sie doch einmal bei uns vorbei und beachten sie unsere attraktiven Angebote!

Hier nur einige Beispiele:

Beurer Heizkissen HK nur 29,– statt 39,95

Unold Chocolatier nur 19,– statt 24,95

Braun Series 3 350CC Akku/Netzrasierer inkl. Reinigungskartuschen nur 149,– statt 169,99

Tefal Dampf-Bügeleisen FV5186 nur 45,– statt 74,99

Petra Wasserkocher WK288 schwarz nur 35,– statt 45,–

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne!

Mo. - Fr. 7.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr · Mittwoch nachmittag geschlossen


WWW.THOMASSABO.COM

Optik & Schmuck GmbHHauptstraße 10 - Beilngries - Tel. 08461/3 20

www.himmer-beilngries.de

Dezember 2012 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Documents

Transcript of Dezember 2012 - Mitteilungsblatt Kipfenberg