Dewart - Actuadores_lineares_2011

1www.phoenix-mecano.com.brActuadores Lineares - 2011a

www.dewert.de

2011a

Actuadores Lineares

PHOENIX MECANO

2 www.phoenix-mecano.com.brActuadores Lineares - 2011a

www.dewert.deLinea CompletaPHOENIX MECANO

Conexes Tubulares e Guias LinearesConexiones Tubulares y Guias Lineares

Caixas e GabinetesServicios Especiales

Cajas y Gabinetes

Bornes, Conectores y Terminales K


www.dewert.de

Actuadores Lineares Megamat 2 Megamat 5 Picodrive

Motores Elctricos Moto-Reductor Motor Elctrico

Actuadores Dobles Quadromat 8 Okimat 3H4

Columnas de Elevacin Alpha Gamma

Unidades de Comando MCL II SGAG 300 M5 EM 227 M2

Teclado de Membrana EM 215 USB

040506

121314

0707

0809

1011

15

ndice

sede de Dewert en Kirchlengern - Alemania

Las lneas de actuadores elctricos distribudas por Phoenix Mecano son producidas por DEWERT Antriebs und Systemtechnik GmbH, fundada en 1982; y por Okin Motion Technologies GmbH, adquirida por el grupo Phoenix Mecano en 2009.

Ambas empresas son certificadas ISO 9001, siendo que todos sus tems son producidos de acuerdo con la directriz RoHS, tambin poseen marcacin CE y algunos son producidos y certificados para aplicaciones hospitalares conforme la norma IEC-60601.


www.dewert.deActuadores LinearesMEGAMAT 2

Tensin del Motor: 24VccPotencia: 95 WColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP66Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaVersin GQR: Quick ReleasePermite desconeccin rpida para CPR

Menor medida de montaje

Mejor costo x beneficio

Auto-Trabante

DETALLES CONSTRUCTIVOS

D53582 MCZ 300 300 500 6,0 / 3,0 8,0 Plstico - 0

D54925 MCZ 200 GQR 200 432 3,0 / 2,0 9,0 Plstico - 0

D26066 Cable de acero 1.400mm con terminales - GQR

Cdigo Descripcin Despl. (mm)Montaje

(mm)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s)SoporteTrasero

D51991 MCZ 50 50 230 6,0 / 3,0 8,0 Metlico - 0

D51998 MCZ 100 100 280 6,0 / 3,0 8,0 Metlico - 0

D51996 MCZ 150 150 330 6,0 / 3,0 8,0 Metlico - 0

D51993 MCZ 200 200 386 6,0 / 3,0 8,0 Metlico - 0

Cdigo Descripcin

D54222 Tapa trasera M8 metlica

ACCESSORIOS OPCIONALES

Servicios Especiales: - ajuste del soporte trasero para 90 - reduccin del desplazamiento

* Unidad de Comando debe ser adquirida separadamente - ver pginas: 12 a 14.

IEC-60601

* 10mm para D54925

Sujeto a alteraciones sin previo aviso.

Cable del motor plugable

Versin GQR

Posicin del soporte

Soporte delantero Soporte trasero

*

* 1 - Fuerza compresin / traccin* 2 - Velocidad sin carga tensin nominal

M = medida de montajeC = medida de desplazamiento

tapa trasera (substituye soporte trasero)

cable de acero


www.dewert.de Actuadores Lineares



Cable del motor desplugable

Soporte trasero ajustable

Unidad de comando acoplada


MEGAMAT 5Tensin del Motor: 24VccPotencia: 95WColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP66Ciclo de Operao: 2min. / 18min. de pausa

Descripcin Despl. (mm) Montaje (mm)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s)SoporteTrasero

MFZ 50 50 260 8,0 / 3,0 9,0 Plstico - 0

MFZ 100 100 310 8,0 / 3,0 9,0 Plstico - 0

MFZ 150 150 360 8,0 / 3,0 9,0 Plstico - 0

MFZ 200 200 410 8,0 / 3,0 9,0 Plstico - 0

MFZ 300 300 510 8,0 / 3,0 9,0 Plstico - 0

Construccin robusta - 8KN de fuerza

Microswitch doble de seguridad

Soporte trasero ajustable a cada 22,5

Tubo en acero pintado epoxy

Auto-Trabante

Servios Especiais: - ajuste del soporte trasero a cada 22,5 - reduccin del desplazamiento


IEC-60601

Soporte delantero Soporte trasero

nuevo

C M



www.dewert.de

PICODRIVETensin del Motor: 24 VccPotencia: 35 WColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP20

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausa

El menor de la categoria

Auto-Trabante

Tubo em alumnio anodizado

Actuadores Lineares


Servicios Especiales: - reduccin del desplazamiento




D65680 PDZ 100 100 237 1,0 / 1,0 8 Plstico


(mm)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s)Soporte

DelanteroD65672 PDZ 50 50 187 1,0 / 1,0 8 Plstico



www.dewert.de

MOTO-REDUCTORCiclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausa

Motor CC con caja de reduccin acoplada y salida transversal

Rotacin horria y anti-horria

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausa

Motor elctrico CC

Rotacin horria y anti-horria

Cdigo Rotacin Nominal(rpm)Tensin Nominal

(Vcc)Corriente Mx.

(A)Torque Nominal

(N/m)

D22744 35 24 5,0 10

D9900162 45 24 5,0 15

D22639 70 24 10,0 10

Motores Elctricos


MOTOR ELCTRICO

Cdigo Rotacin Nominal(rpm)Tensin Nominal

(Vcc)Corriente Mx.

(A)Torque Nominal

(N/m)

D53091 3100 24 7,0 0,5



Servicios Especiales: - montaje con soporte trasero plstico



www.dewert.deActuadores Dobles

Cdigo Descripcin

D53899N Leva de accionamiento simple


QUADROMAT 8Tensin del Motor: 24VccPotencia: 85W por motorColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP20

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaAlimentacin: SMPS (90 ~ 250 VAC)

Desplazamiento pies / espaldar: 69 / 87mm



leva de accionamiento Servicios Especiales: - alteracin del plug para 2P + T

Cdigo Descripcin Tensin (VAC)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s) Conexin para Actuador Auxiliar

D69647 QUADRO 8 90 ~ 250 6,0 5,4 hasta 2

Plug

nuevo

Traba de seguridadBatera auxiliar:permite retorno de los actuadores a su posicin inicial en caso de falta de energa

adquirido separadamente

Cdigo Descripcin N Actuadores N

Botones Simultneo

D69443 SOFTLINE C2 06 02 06 M1 + M2D69439 SOFTLINE C3 08 03 08 M1 + M2D69442 SOFTLINE C4 12 04 12 M1 + M2 / M3 + M4

COMANDOS MANUALES

SOFTLINE



www.dewert.de

DETALLES CONSTRUCTIVOS Cdigo Descripcin Tensin (VAC)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s) Conexin para Actuador Auxiliar

O10500087030 3H4 90 ~ 250 3,5 3,5 no

Tensin del Motor: 24VccGrado de Proteccin: IP20

Color: Negro

Ciclo de Operacin: 2 min. / 18 min. de pausaAlimentacin: SMPS (90 ~ 250 VAC)

Desplazamiento pies / espaldar: 69 / 87mm

OKIMAT 3H4


Cdigo Descripcin

D53899N Leva de accionamiento simple


BASELINE

leva de accionamiento

Plug

nuevo


Botones Simultneo

O11100003530 BASELINE M2 02 06 M1 + M2

www.okin.de Actuadores Dobles

COMANDOS MANUALES




www.dewert.deColumnas de ElevacinALPHA

Tensin del Motor: 24VccPotencia: 95 W Grado de Proteccin: IP20

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaMaterial: Alumnio Anodizado

Disponible en dos tamaos

Fuerza de compresin hasta 5.000N

Finales de desplazamiento integrados

Auto-Trabante


(mm)Fuerza*1

(KN)Velocidad*2

(mm/s)

DACM200400A ACM 200 200 405 5,0 / 2,0 6,5

DACL200360A ACL 200 200 360 5,0 / 2,0 6,5

DACL300475A ACL 300 300 475 5,0 / 2,0 6,5




Servicios Especiales: - reduccin del desplazamiento


ACM ACL



www.dewert.de

GAMMATenso do Motor: 24VccPotncia: 95 W Grau de Proteo: IP54Ciclo de Operao: 2min. / 18min. de pausaMaterial: Alumnio Anodizado

Melhor custo benefcio

Fins de curso integrados

Construo telescpica

Cdigo Curso (mm)Montagem

(mm)Fora*1

(KN)Velocidade*2

(mm/s)

D56865 400 371 2,0 / 0,5 12,0

Columnas de Elevacin

* 1 - Fora compresso / trao* 2 - Velocidade sem carga na tenso nominal




Cdigo Descripcin

D41618 Abrazadera

abrazadera



www.dewert.deUnidades de ComandoMCL II

Tensin de Salida: 24VccColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP66Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaAlimentacin: SMPS (90 ~ 250 VAC)

Conexin p/ comando: 1 manual + 1 supervisor

Conexin p/ bateria

Acoplable al Megamat 2 / Megamat 5

Compatble con teclados de membrana

Cdigo Descripcin Tensin (VAC) Conexin para Actuador Compatibilidad

D68537 MCL II 90 ~ 250 4

Cdigo Descripcin

D49064 Unidad de bateria AG7

D47204 Soporte de fijacin AG7

D69972 Kit fijacin Megamat 2 - MCZ

D69987 Kit fijacin Megamat 5 - MFZ


Botones Simultneo

D69443 SOFTLINE C2 06 02 06 M1 + M2D69439 SOFTLINE C3 08 03 08 M1 + M2D69442 SOFTLINE C4 12 04 12 M1 + M2 / M3 + M4D40662 IPROXX C3 08 03 08 M1 + M2D51495 IPROXX C4 10 04 10 M1 + M2


COMANDOS MANUALES

Cable del motor plugable


Megamat 2; Megamat 5; Picodrive;

Alpha; Gamma

IEC-60601

nuevo

IPROXXSOFTLINE


Plug

Unidad de bateria AG7Soporte de fijacin AG7

Unidad de comando acopladaConector substituto(includo)



www.dewert.de

SGAG 300 M5Tensin de Entrada: 110 / 127V 220 / 230V switch automtico

Tensin de Salida: 24VccColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP66Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaTransformador: Toroidal 216VA

Conexin para comando: 1 manual + 1 supervisor

Bivolt automtico

Bateria auxiliar incorporada

Autonoma hasta 3 horas(70% de la carga del actuador dentro del ciclo de operacin)



IEC-60601

Cdigo Descripcin

D39957 Conector substituto del supervisor

conector substituto

Cdigo Descripcin Tensin(VAC) Conexin para Actuador Compatibilidad

D45590BIV SGAG 300 M5 Bivolt Automtico 5

D45590 SGAG 300 M5 230 5

Megamat 2; Megamat 5; Picodrive; Alpha;

Gamma

Plug

Unidades de Comando

COMANDOS MANUALES

IPROXX

adquirido separadamente IEC-60601


Botones Simultneo

D53531 C5 10 05 10 -



www.dewert.de

EM 227 M2Tensin de Entrada: 110 / 127V 220 / 230V switch automtico

Tensin de Salida: 24VccColor: Gris ClaroGrado de Proteccin: IP20

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. de pausaTransformador: Toroidal 210VA

Conexin p/ comando manual: hasta 2

Bivolt automtico

Conexin para bateria auxiliar EM 227 BAT

Fijacin da caja: EM WL (incluido)

Unidades de Comando

DETALLES CONSTRUCTIVOS Cdigo Descripcin Conexin para Actuador Compatibilidad

D227A2N EM 227 M2 hasta 2 Megamat 2; Megamat 5;Picodrive; Alpha; Gamma

EM WL

Plug

Cdigo Descripcin N Atuadores N

Botones Color Simultneo

D27238 DELUXE M1 02 01 02 Gris -D27288 DELUXE M2 06 02 06 Gris M1 + M2D27457 DELUXE M2 06 02 06 Marfil M1 + M2

COMANDOS MANUAIS

DELUXE


Cdigo Descripcin

D227BAT24N Unidad de bateria EM 227 BAT

D47204 Soporte de fijacin EM 227 BAT


Unidad de bateria EM 227 BATSoporte de fijacin EM 227 BAT



www.dewert.de Teclado de MembranaEM 215 USB

Cdigo Descripcin Compatibilidad

D215AMCL Unid. Interface EM215USB MCL MCL II


BARANDA / SUPERVISOR - EM 215 USB

Grado de Proteccin: IP20

Ciclo de Operacin: 2min. / 18min. pausaConexin USB-B para 3 teclados: 2 barandas + 1 supervisor

Interface digital entre teclados de membrana EM 215 USB y la unidad de comando MCL II

Conexin para llamada de enfermera

Luz nocturna (LED de bajo consumo) acoplada

Cable USB-B

Cdigo Descripcin Obs

B22010000 EM WL Soporte de fijacin externo


Membrana del SupervisorGrado de Proteccin: IP65Color disponble: Azul Claro

Tamao: Baranda: 110 x 45 hasta 137 x 50 mm Supervisor: 190 x 68 hasta 206 x 74 mm

Teclado de membrana c/ led indicador de funcion, bateria y bloqueo

Salidas para llamada de enfermera y luz nocturna

Bloqueo de funciones programable

Cdigo DescripcinDMFGR215A Membrana frontal baranda EM 215 (4x)DTMGR215A Teclado membrana de baranda (4x)

DMFSUP215A Membrana frontal supervisor EM 215 DTMSUP215A Teclado membrana supervisor

DPCGR215A Placa interface teclado (3x) - Cable incluido

Membrana de Baranda



www.dewert.de

Actualmente el grupo Phoenix Mecano AG es formado por filiales comerciales localizadas en varios pases de los cinco continentes, adems de diversas fbricas localizadas principalmente en Europa, contando mas de 50 empresas y quase 6000 colaboradores directos.

Phoenix Mecano est presente en Brasil desde 1995, con sede prpia en So Paulo, actuando en toda Amrica del Sur como distribuidor de los productos Phoenix Mecano.

El Grupo Phoenix Mecano AG, con su sede en Suiza, fu fundado en 1975, fabricando y distribuyendo componentes industriales que actualmente son divididos en los siguientes segmentos: Cajas y Gabinetes Componentes Electrnicos Componentes Mecnicos

Av. Prof. Alceu Maynard Arajo, 185CEP: 04726-160 - So Paulo - SP

Fone: (11) 5643-4190 Fax: (11) 5641-0882www.phoenix-mecano.com.br

email: [email protected]

PHOENIX MECANO

Phoenix Mecano en el Mundo

Dewart - Actuadores_lineares_2011

Documents

Transcript of Dewart - Actuadores_lineares_2011