Deutsch lernen mit System: Mittelstufe, B1 und B2 Wortliste ...Deutsch lernen mit System:...

Deutsch lernen mit System: Mittelstufe, B1 und B2

Wortliste (Glossar) — Deutsch/Japanisch

Deutsch lernen mit System www.study-german.net 1

Deutsch JapanischLektion 1:

s Praktikum absolvieren インターンシップを経る

der Zeitungsverlag 新聞社

anschließend 続いて、その後

die Bewerbungsmappe 応募資料

gebräuchlich 共通の、常用の

die Abteilung, -en 部門、部署

die Voraussetzung, -en 条件

verlangen = fordern 要求する、求める

der Bewerber, - 応募者、志願者

r Ausbildungsplatz, ¨ e 職業訓練先、養成所

abprüfen (abgeprüft) 試す、聞き出す

r Zusammenhang, ¨ e 関係、関係性

gelingen (gelungen) 成功する、よく出来る

vorgegeben sein 特定の、決められた

hauptsächlich 主に

mittels を通じて、によって

beabsichtigen しようとする、意図する、する予定がある

ferner また、なお

jemanden ansprechen 話し掛けるLektion 2:

zusätzlich さらに、その上

bestimmen 決める、決定する

ich bräuchte mal … ...が必要、...をちょうだい

Wert legen auf 重視する

besitzen (besessen) 持っている、所有する

herschauen (hergeschaut)

ここを見る

das Satzglied 文構成分

die Aussage, -n 主張、発言

eine Sache bezeichnen 呼ぶ、物を指す

treu sein 忠実である、一途である

loben (gelobt werden) 褒める

beschäftigt sein mit 忙しい

jmd.D vertrauen (vertraut)

信頼する

gemütlich 心地良い

die Zulassung, -en 自動車登録、許可証

Deutsch Japanischeine Panne haben 故障する

der Eheberater, - 結婚カウンセラーLektion 3:

der Erbe, -n 遺産

der Zeuge, -n 証人

der Neffe, -n 甥

der Bube, -n 少年

der Laie, -n 素人

der Dirigent, -en 指揮者

der Soldat, -en 兵士

der Hase, -n ウサギ

der Schimpanse, -n チンパンジー

der Affe, -n 猿

der Ochse, -n 雄牛

der Falke, -n 鷹

der Loewe, -n ライオン

der Beamte, -n 公務員

der Bauer, -n 農夫、農家

der Architekt, -en 建築家

das Haustier ペット

hinterlassen 残す

sorgen für 世話する、構う

das Recht 権利

die Ordnung 整頓、整理、順序

vorzeigen (vorgezeigt) 見せる、表示する

der Fachmann, ¨ er 専門家

das Verbrechen, - 犯罪

beobachten (beobachtet) 観察する

befragen (befragt) 質問する、問う、訊くLektion 4:

in Anspruch nehmen 活用する

Rücksicht nehmen auf 思いやる、気を遣う

Zugriff haben auf アクセスできる

in Auftrag geben 依頼する

preiswert 格安な、安い

umsonst 無料、ただ

registrieren (registriert) 登録する

beherbergen (beherbergt) 泊める

2 Deutsch lernen mit System www.study-german.net

Deutsch Japanischströmen (geströmt) 流れる

benötigen (benötigt) 必要とする

erscheinen (erschienen) 現れる

rechnen mit (gerechnet) 当てにする、予想できる

einzahlen (eingezahlt) 預金する、入金する

zählen zu (gezählt) に入る、に属する

tätigen (getätigt) 行う、実行に移す

eingeben (eingegeben) 入力する

zurechtkommen mit に対応できる、でよく出来る、進む

eröffnen (eröffnet) 開く、開店する

abheben (abgehoben) 引き出す、下ろす

die Börse, -n 株式取引所

der Pendler, - 通勤者

die Bescheinigung, -en 証明書

s Einwohnermeldeamt 住民登録課、市役所

die Grundgebühr, -en 基本料金

die Überweisung, -en 振込、送金

e Bankverbindung, -en 口座情報

die Geheimzahl 暗証番号

der TAN-Generator パスワードカード、パスワードジェネレータ

der Staatsbürger, - 国民

erzeugen (erzeugt) 作り出す、生産する

die Bestätigung, -en 確認

die Strecke zurücklegen 道を経る

vertraulich sein 機密情報

transferieren (transferiert) 転送する、移す

bargeldlos キャッシュレス

das Wertpapier, -e 証券

handeln (mit) 取り引きする、商売する

die Behörde, -n 公署、官庁

der Wohnsitz 住所

die Bankleitzahl, -en 銀行番号

die Kontonummer, -n 口座番号

das Girokonto, -konten 普通預金口座

im Vergleich zu に比べる、と比較する

zuschicken (zugeschickt) 送る、送信する

sich kompliziert anhören 難しそうである

das Gebiet 区域

die umliegenden Städte und Gemeinden

周辺の町と自治体

Deutsch Japanischschließlich 最終的に

rund um die Uhr 休みなく、昼となく夜となくLektion 5:

hypothetisch 仮説的な

kündigen 辞表を出す、解雇する

die Firma 会社

der Seitensprung, ¨ e 浮気

auf der Stelle その場で

verlassen 離れる

aufwachsen 育つ

fließend 流暢な、流れている

die Ausbildung 職業教育、職業訓練

die Rechnung, -en 請求書、お勘定

Konkurs anmelden 破産を宣告する

teilnehmen an に参加する

heftig 激しい

sich bemühen (um) 努力する

investieren 投資する

die Entwicklung 開発、発展

die Erfahrung 経験、体験

pünktlich 時間どおりの、正確な

den Zug verpassen 電車を逃す、電車に乗り遅れる

erkranken 病気になる

ausfallen (es fällt aus) 中止になる

die Veranstaltung, -en イベント、催し物

erfolgreich sein 成功している

genießen (hat genossen) 楽しむ、満喫する

die Aussicht (auf ) 見通し

die Landschaft 風景

eine Nachricht erhalten メッセージを受け取るLektion 6:

Kenntnisse besitzen 知識を持っている

stattfinden (stattgefunden)

行われる、起こる

mitteilen (mitgeteilt) 伝える、伝達する

den Termin bestätigen 予約・用事を確認する

der Rentner, - 年金生活者

die Ermäßigung, -en 割引

das Kontoguthaben 口座残高

die Betriebskantine, -n 社員食堂

die Folge, -n 結果

der Stromausfall, ¨ e 停電


Deutsch Japanischbilden (gebildet) 造形する、組む、成すLektion 7:

verbinden (verbunden) 接続する、繋げる

die Skihütte, -n ロッジ

die Beziehung beginnen 付き合い始める

entdecken (entdeckt) 発見する

der Seitensprung, ¨ e 浮気

jemd.D etw.A vorwerfen 恨む、叱る、決め付ける

jemanden betrügen 騙す、裏切る

untreu sein 忠実でない、二心を持つ

enttäuscht sein 失望する、がっかりするLektion 8:

benutzen (benutzt) 使う

eher むしろ

verwenden (verwendet) 使う、使用する

der Vokalwechsel, - 母音変化

der Verbstamm, ¨ e 語幹

der Infinitiv 不定詞

brennen 燃える

unregelmäßig 不規則な

mischen 混ぜる

braten 焼く

sich verhalten 振る舞う、行動する

vergleichen 比べる、比較する

verzeihen 許す

versprechen 約束する

anschließen 接続する

verlassen 離れる

werfen 投げる

das Gasthaus, ¨ er 宿、旅館

ins Gespräch kommen 会話するようになる

irgendwie どうかして、どうにか

beneiden 羨む、やきもちを焼くLektion 9:

drüben あそこ、向こうに

rübergehen 渡る、向こうに行く

reingehen 中に入る

rausgehen 外に出る

hingehen そこへ行く

herkommen ここへ来る

drinnen 中、内

draußen 外

Deutsch Japanischruntergehen 降りる、下へ行く

raufgehen 登る、上へ行く

nach hinten gehen 後方へ行く、奥へ行く

nach vorne gehen 前方へ行く、前に行く

Pl Unterlagen 資料

die Schublade, -n 引き出し

klettern (geklettert) 登る

befehlen (befohlen) 命令する

folgen (gefolgt) 従う

Gassi gehen 犬の散歩をする

der Stecker, - プラグ

die Steckdose, -n コンセント

das Inhaltsverzeichnis 目次、目録

die Lösung, -en 解決

jmd.A begrüßen 挨拶する、歓迎する

der Aufzug, ¨ e エレベーター

ausfallen (ausgefallen) 停止する、中止するLektion 10:

selbst = selber 自分、自身

behandeln (behandelt) 扱う

erlauben (erlaubt) 許可する

verbieten (verboten) 禁止する

ausgehen (ausgegangen)

出掛ける、外出する

sichD etw.A einfallen lassen

考え出す、知恵を絞る

verspannt sein 凝っている

sich untersuchen lassen 診てもらう、検査を受けるLektion 11:

verrückt sein 頭がおかしい、ばかげた、非常識な

die Verstärkung 強調

nachsehen 確かめてみる

e Tatsache,-n 事実

schüchtern sein 内気な、遠慮がちな

voraussetzen 前提条件として必要とする

sich anstrengen 努力する、がんばる

dabei sein 居合わせている、参加している

preiswert お買い得の

klappen うまくいく、成功する（口語）

sich beeilen 急ぐ


Deutsch Japanische Aufforderung, -en 要求、要請、勧誘

Beruhigung 安心させること

s Betriebsklima 職場の雰囲気、労働環境

überlastet sein 負担過剰の状態である

r Kader 中堅幹部（要員）

zukaufen 追加購入する

gezielt 的を絞った、狙いを定めた

stärken/hat gestärkt 強くする

e Gleitzeit フレックスタイム

ablehnen 拒絶する、断る、受け入れない

e Entscheidungskraft 決断力

schnarchen いびきをかく

frech sein ずうずうしい、生意気な、無礼な

klug sein 賢い

r Abteilungsleiter, - 局長、部長、課長、主任

etwa. durchgehen lassen

見逃す、大目に見る

streng sein きびしい、厳格な

r Vorsatz, ¨ e 意図、企図

weitgehend 広範囲な、十分な、大幅なLektion 12:

gründen 設立する

überweisen 送金する、振り込む

abstellen 置く

zuschauen 見る、見物する

klingeln ベルを鳴らす

sich ernähren 食べる、養う

löschen 消す、削除する

entwickeln 開発する

ablehnen 拒否する、断る

vermitteln 仲介する、伝える

plaudern おしゃべりする、世間話をする

anbieten 申し出る、提供する

schätzen 見積もる、推測する

verlangen 要求する、求める

besorgen 調達する、手に入れる

drohen 脅かす

sich einsetzen für 支持する、応援する

vorkommen 発生する、起こる

liefern 配達する

Deutsch Japanischentdecken 発見する

gelingen 成功する、うまくいく

wecken 起こす

sich erinnern 覚える

betonen 強調する

überraschen 驚かせる、びっくりさせる

(sich) ändern 変わる

auftauchen 現れる、出現する

bremsen ブレーキする

feststellen 確認する、認める

sich lohnen 価値がある、やりがいがある

mitteilen 伝える

wirken 効くLektion 13.1:

fangen – wird gefangen 捕まえる、獲得する

wählen – wurde gewählt 選ぶ、選択する

zubereiten 調理する

verwenden 使う、使用する

die Zutat, -en 材料、食材

das Formular, -e 用紙

ausdrucken プリントアウトする

entlassen 解雇させる

das Gebäude, - 建物、ビル

renovieren 改築する、リフォームをする

die Handlung, -en 行為、行動Lektion 13.2:

die Festplatte löschen ハードドライブのデータを消す

den Strom abstellen 電源を切る、消す

die Stadtwerk, -e 地方発電所

ein Medikament gegen Krebs entwickeln

抗癌薬を開発する

der Installateur, -e 配管工

die Badrenovierung 浴室のリフォーム

erledigen 済ませる、処理する

Agentur für Arbeit ハローワーク

die Firmenleitung, -en 会社経営

die Gehaltskürzung, -en 賃金カット

der Schreiner, - 大工

die Form, -en 形、形態

das Ersatzteil, -e 予備品、部品

r Rechnungsbetrag, ¨ e 請求額

erkennen (erkannt) 認識する、分かる


Deutsch Japanischder Buchungsfehler, - 会計ミス

ausstellen (ausgestellt) 起票する、展示する

zeitgenössisch 現代的な

das Kunstwerk 芸術作品Lektion 14:

bedeutend sein 重大である、重要である

der Firmensitz 企業所在地

der Steuersatz, ¨ e 税率

zu schätzen wissen 高く評価する、珍重する

den Vertrag abschließen 契約を結ぶ

im Allgemeinen 一般的に

Kosten übernehmen 費用を負担する

die Zahnbehandlung 歯科治療

die Kosten übernehmen 費用を負担する

die Auswahl haben 選択肢がある

der Kiefer 顎

die Kosten erstatten 費用を返済する

die Selbstbeteiligung 自己負担

der Tarif, -e 料金プラン

die Prämie, -n 掛け金（保険）

sich richten nach 倣う、見本にする

die Selbstauskunft 自己開示

ausfüllen (ausgefüllt) 記入する

jemd.D zukommen lassen

送る、届ける

die Gesellschaft 社会

die Beteiligung, en 参入、関与

die Erstellung 作成

der Schutz 保護Lektion 15:

vollkommen = ganz 完全に

losgehen 動き出す、発生する

unerwartet 予想外な

zerstören (zerstört) 壊す、破棄する

entgegenkommen 迎える

an der Reihe sein の番になる

endlich やっと、最終的に

das Nest, -er 巣

aufheben (aufgehoben) 拾う

pflegen (gepflegt) 世話する、介護する

auf einmal 一度に、同時に

das Geräusch, -e 音、物音、騒音

Deutsch Japanischlautstark 大きい声で、がやがや

der Hustenanfall, ¨ e 咳の発作Lektion 16:

(mit/in) Bezug auf との関係、関連性がある

schnarchen (geschnarcht) いびきをかく

aufwecken (aufgeweckt) 起こす

weinen (geweint) 泣く

krabbeln (gekrabbelt) はいはいする

das Spielzeug おもちゃ

herumtoben 暴れ回る

fluchen (geflucht) 呪う、毒突く

ebenso 同様に

grillen (gegrillt) 焼く（バーベキュー）

erhitzen (erhitzt) 温める、熱する

pressen (gepresst) 絞る、押す

der Saft, ¨ e ジュース

frisch zubereitet 作り立ての

abschalten (abgeschaltet) 切る、消す

warten (e Wartung, -en) 手入れする

e Lebenshaltungskosten 生活費

aufgestauter Ärger 鬱積した怒り

unterdrücken 抑制する

zwitschern (gezwitschert) ぴいぴい鳴くLektion 17:

das Gewicht 重さ

das Gepäck 荷物

der Hafen, ¨ 港

ausgebucht sein 満員になる、予約で一杯である

großartig 素晴らしい

schäbig みすぼらしい、みっともない

fleißig 勤勉なLektion 18:

den Diebstahl melden 盗難を通報する

die Maßnahme, -n 方法、手段、対策

e Rechnung begleichen 決済する、勘定する

schonen (geschont) 大事にする、丁寧に扱う

die Schwangerschaft 妊娠

Schaden nehmen 被害を受ける

jemanden beunruhigen 心配をかける、不安させる

Lohnkosten sparen 賃金コストを節約する

die Sitzung, -en 会議、セッション

der Geländewagen, - ジープ


Deutsch Japanischdas Gebirge 山地、山脈

das Grundstück, -e 敷地

abfahren (abgefahren) 乗り出す、出発するLektion 19:

entscheidend sein 決定的である

ausgezeichnet 立派な、優秀な

umwerfend 素敵な、抜群な

humorvoll ユーモラスな、滑稽な

schrecklich ひどい

kooperativ 協力的な

hektisch 目まぐるしい、焦って

(stink)sauer sein （ひどく）不機嫌である

überfüllt sein 超満員である、混雑している

schwül sein 蒸し暑い

liegen lassen 残しておく、置いたままにする

reichhaltig 豊富な

kürzen 短くする

entlassen 解雇させる

die Heimat 故郷、地元

dorthin そこへ

sich lohnen 価値がある、やりがいがあるLektion 20:

die Ersatzform, -en 代替形

abbiegen 曲がる

nach hinten schauen 振り向く、後ろを見る

gegensätzlich 反対の

vereinbaren (vereinbart) 約束する

die Konferenz, -en 会議

eine Lösung finden 解決策を見つける

die Krise, -n 危機

e Änderung vornehmen 変更する

veraltet sein 古くなった、時代遅れの

das Bauteil, -e 部品

einbauen (eingebaut) 設置する、設備する

die Werkstatt, ¨ en 作業場

die Bremsen prüfen ブレーキを検査する

e Kühlwasserpumpe, -n 冷却水ポンプ

austauschen 交換する

Pl Fortschritte machen 上達する、進歩する

die Geduld 忍耐、我慢

die Ausdauer 耐久性

Deutsch Japanischdie Sprechstunde, -n 相談時間、診療時間

sich weigern (geweigert) 拒否する、断る

genügend 十分な

etw.A ausmachen 打ち合わせる、約束するLektion 21:

während の間に

eindeutig 明確な、はっきりとした

etw.Akk gewohnt sein に慣れている

das Umfeld 環境、周辺

gestalten (gestalten) 創る、成形する、生み出す

von … aus ...から

die Gondel ゴンドラ

einrichten (eingerichtet) 設定する、確立する

die Lage 場所、位置

einschätzen 見分ける、評価する、見積もる

Freiraum brauchen 羽根を広げるスペースが必要

bisher 今のところ

eifersüchtig sein 嫉妬する、やきもちを焼く

mittlerweile 今頃はもう

das Thermalbad, ¨ er 温泉（施設）

sich entspannen 休む、リラックスする

Klarheit brauchen über 明快さが必要である

der Heiratsantrag プロポーズ

bestehen auf 主張する、意地を張る

eine Prüfung bestehen 試験に合格する

der Freundeskreis 友達の輪、仲間

bewerkstelligen 行う、処理する

reagieren auf 反応する

die Sorge, -n 心配

sichD etw.A borgen 借りる

der Kampf, ¨ e 戦い、競争

bewerten (e Bewertung) 評価する

nachgeben 譲る、譲歩する

das Gesuch 要求

wirkungsvoll 効果的な

beurteilen (beurteilt) 判断する

annehmen (angenommen) 受け入れる、推測する

die Einleitung 導入

sichD etw.A überlegen 考える、考慮する

die Reihenfolge 順番、順序


Deutsch Japanischbegründen (begründet) 理由を言う、正当化する

zusammenfassend 要約すると

genießen (r Genuss) 満喫する

sich erholen von 回復する、リラックスする

viele Sorgen haben 多くの悩みがあるLektion 22:

der Satzbau 文構造


die Reihenfolge 順番、順序

kaum ほとんどない

das Zelt, -e テント

die Schuld 債務、罪、せい、責任

der Unfall, ¨ e 事故

sich verspäten 遅れる

die Sitzung, -en 会議、セッション

die Regel, -n 規則、ルール

die Verbindung, -en 関係

mit Bezug auf との関係、関連性がある

der Bart, ¨ e 髭

heftig 激しい

der Planungsfehler, - 計画ミス

das Wechselgeld 釣り銭、お釣り

der Obdachlose, -n ホームレス

vorhin 先ほど、さっき、以前

vor kurzem 最近

vor einiger Zeit しばらく前、一時

seit einiger Zeit しばらく前から、この間から

wärmstens empfehlen 非常にお勧め

unbekannt 未知の、知らない

Erfahrungen sammeln 経験を積む

kurzentschlossen 気まぐれで、ノリで

sich auf Deutsch verständigen

ドイツ語で話す、伝え合う

die Wohngemeinschaft シェアハウス、ルームシェア

frühzeitig 早期に、早々に

später nachkommen あとから行く

sich einleben (eingelebt) 住み慣れる

bereuen (bereut) 後悔する

den Schritt machen 踏み出す、踏み入るLektion 23:

etwas vorhersagen 予言する、予報する

die Küste erreichen 海岸に着く、着岸する

Deutsch Japanischder Steuerzahler, - 納税者

die Aufforderung, -en 申し出

die Drohung, -en 脅威、脅迫

ins Parlament einziehen 代議士に選挙される

der Geldbeutel 財布

die Gegenwart 現在

in der Zukunft 将来に、将来的に

eine Absicht kundtun 意向を述べる、意志を述べる

falls alles klappt もしすべてがうまくいけば

an Krebs erkrankt sein 癌になる

heilbar 治癒し得る、治せる

versprechen 約束する

vernachlässigen (vernachlässigt)

放っておく、放置する

sonst さもなければ、それ以外Lektion 24:

statt (anstatt) の代わりに

die Ausnahme, -n 例外

benennen (benannt) 名付ける、呼ぶ

außer を除いて

die Folge 結果

durch の中を通って

die Gleichzeitigkeit 同時性

ausdrücken 表す、表現する

die Vergangenheit 過去

andauern (angedauert) 続いている、掛かる

Kniebeschwerden haben 膝が痛い

der Mehlstaub 小麦粉の塵

die Allergie アレルギー

sich erhoffen 願う、希望する

der Gewinn, -e 利益、勝利

der Verlust, -e 損失

die Theatervorstellung 演劇

auswandern 移住する

die Rückkehr 帰省

der Fleiß (fleißig sein) 勤勉さ

die Disziplin 規律

ankündigen (angekündigt)

予告する、発表する

die Gehaltserhöhung 昇給

leiden an (gelitten) に苦しむ


Deutsch JapanischDiabetes 糖尿病

die Probleme halten an 問題が続いている

e Entwicklungsabteilung 開発部

rügen (gerügt, e Rüge) 叱る

die Infrastruktur インフラストラクチャ

der Krieg und der Frieden 戦争と平和

zerstören (zerstört) 壊す、破棄するLektion 25:

die Art und Weise 方法、遣り方

regelmäßig 定期的な

indem によって

unerwartete Folgen haben

予期しない結果になる、予想外の結果になる

der Beweise, -e 証拠

der Richter, - 裁判官

der Beschuldigte, -n 被告人

verurteilen (verurteilt) 判決する、宣告する

obwohl なのに、ものの

betonen (betont) 強調する、重点を置く

selbst wenn = auch wenn たとえ...でも、にしても

(Pflanzen, Tiere) eingehen 枯れる、飢える

regelmäßig gießen 定期的に水やりする

wachsen (gewachsen) 成長する

düngen (gedüngt) 肥やす、肥料をやる

die Dachwohnung, -en 屋根裏のアパート

Benzin sparen (gespart) ガソリンを節約する

recyceln (s Recycling) リサイクルする

betreten (betreten) 入る

warnen vor (e Warnung) 警告する

der Rohstoff, -e 原料

zurückgewinnen 取り戻す

eislaufen (eisgelaufen) アイススケートをする、滑る

sich entschuldigen für 謝る、お詫びする

installieren (installiert) 設置する、設備する

abstellen n anstellen 電源を切る n 電源を入れる

auf einiges verzichten 幾つかを見送る、見極める、断念する

Lektion 26:

das Präsens 現在形

das Futur 未来形

einmalig 唯一な

gewohnheitsmäßig 習慣的な

Deutsch Japanischdie Kühltruhe, -n 冷凍庫

s Vorstellungsgespräch 面接、ジョブインタビュー

sich umfassend informieren

詳しく調べる、十分に情報を集める

großzügig 寛大である、太っ腹な

(mit) einrechnen 算入する、含める

der Stau, -s 渋滞

die Verspätung, -en 遅れ、遅刻

sich vergewissern 確かめる、確認する

Pl Unterlagen 資料

ein fester Händedruck しっかりした握手

auffordern (aufgefordert) 促す、要求する

um Bedenkzeit bitten 考える時間を求める

durchgehend 連続的な

r Blickkontakt halten 目を見つめ続ける

verzichten auf 断念する

abwertende Aussagen 軽蔑的な発言、貶す発言

unterstreichen (= betonen)

下線する、強調する

ruhig (= einfach) ゆっくり、簡単な

sich verabschieden さよならを言う、別れの挨拶をする

e Stellenausschreibung 募集広告

reflektieren (nachträglich analysieren)

反映する、反省する

gut/schlecht gelaufen うまくいく／いかない

ziemlich faul sein かなり怠けている

die benötigte Zeit 所要時間、必要な時間

einpacken (eingepackt) 荷造りする、包装するLektion 27:

bemerken (bemerkt) 気づく、気が付く

der Führerschein 運転免許証

die Autobahnmaut 高速道路料金

die Fahrradkette, -n 自転車のチェーン

betrunken sein 酔っ払っている

der Antrag, ¨ e 申請書

das Visum = e Aufenthaltserlaubnis

査証、ビザ

das Reiseziel erreichen 旅行先に到着する

einen Verlust vermeiden 損失を避ける

Bauchschmerzen haben お腹が痛い、腹痛がする

der Zug geht in 5 Minuten

電車が5分後に発車する


Deutsch JapanischLektion 28.2:

eine Stelle antreten (angetreten, der Antritt)

職に就く

sich richtig verhalten 正しく振る舞う

der Ratgeber アドバイザー、参考書

die Branche, -n 業界

sinnvoll 実用的な、意味のある

der Neuling, -e 新人、新入り

bezüglich に関して

der Arbeitsablauf, ¨ e 作業手順、ワークフロー

gut ankommen 無事に着く

abwarten (abgewartet) 待つ、待機する

Überstunden machen 残業する

die Initiative ergreifen 先手を取る

ein Problem angehen 問題に取り組む

ein Problem lösen 問題を解決する

die Grundlage, -n 基礎、基本

im Vordergrund stehen 主には、焦点にある

einen Katalog erstellen カタログを作成する

sichD etw.A einprägen 覚える、記憶する

übertreiben (übertrieben) やり過ぎる、過度にやる

erweitern (e Erweiterung) 拡大する、拡張させる

betreffend に関して

vermeiden (vermieden) 避ける

vorhanden sein ある、存在する、用意してある

sich anpassen 適応する

einschätzen 見分ける、評価する、見積もる

ungewohnt sein 不慣れな、慣れていない

auskommen mit 遣り繰りする、済ます

hierzu このため

sich Rat einholen 相談に行くLektion 29:

beschäftigt sein （…で）忙しい、（…に）携わっている

s Übergewicht 太りすぎ

beabsichtigen 意図する、もくろむ

schriftlich festhalten 書いて記録しておく

e Herkunft 起源、出身

r Krieg,-e 戦争

e Flucht 逃亡、避難

e Heimat 故郷

Deutsch Japanischin der Fremde よその土地で

e Kunst 芸術

r Leistungsunterricht 集中授業

Vorkenntnisse haben 予備知識を持っている

zeichnen （線で）描く

malen （絵の具で）描く

sich betätigen 活動する

körperlich 肉体的に

ansprechend 魅力的な

e Broschüre パンフレット

Fotos aufnehmen 写真を撮る

erwerben/hat erworben 購入する

einbinden 製本する

rühren かきまぜる、こねる

verzehren すっかり食べる、飲む

aufwendig 手間暇のかかる、費用のかかる

Essen zubereiten 食事を作る

schlummern 眠っている

e Wahrnehmung 知覚、感知、気づくこと

umsetzen （…を…の形・状態に）変える、変換する

e Darstellung,-en （言葉や図による）描写、表現

vermitteln ～を伝える

r Schatten 影、陰

r Kontrast,-e 対照、対比、コントラスト

sich dehnen 伸びをする

fördern 促進する、支援する、奨励する

r Ausgleich 均衡、平衡、埋め合わせ

schweißtreibend 汗のしたたる

überflüssig 余計な、不必要な、無駄な

sichtbar 目に見える、明白な

e Bildbearbeitung 画像編集、画像処理

aufpeppen 活気を与える

e Auflösung 解像度

pl Grundkenntnisse 基礎知識

e Gestaltung 形成、造形、型、様式

einfügen はめこむ、挿入する、順応する

sich befassen mit …に従事する、とりくむ、かかわり合う

hauptsächlich とりわけ


Deutsch JapanischTexte verfassen 文章を書く

sich herantasten 手探りで進む

e Grundlage,-n 根底、根拠

r Artikel,- 新聞や雑誌の記事

e Struktur 構造、構成、組み立て

sinnvoll 意味のある、有意義な、意味深い

r Zusammenhang, ¨ e 脈絡、相互関係、関連

e Verarbeitung （原料、材料を）加工する

r Einsatz （人員、機械などの）投入、使用

sich vertraut machen mit

…に習熟する

Kenntnisse vertiefen 知識を深める

anfertigen 作り上げる、製作する

r Blickwinkel 観点、視角Lektion 30:

einleitende Ausdrücke 前置き

widersprechen (r Widerspruch, ¨ e)

反対する、背く

sich widersprechen 矛盾している、辻褄が合わない

r Vorteil n r Nachteil, -e 長所 n 短所

einerseits ... , andererseits ...

一方では... ,他方では ...

Zweifel haben (= Bedenken haben)

疑いを抱く

allerdings = jedoch ただし、しかし

bedenken (bedacht) 考慮する、視野に入れる

für einen Fehler halten 間違いだと思う

Es könnte anD … liegen. ...が理由かもしれない、...のせいかもしれない

halten von 思う、評価する

notwendig sein 必要である

die Geburtenrate fällt 出生率が低下する

Pl Senioren 高齢者

das Partnersuchportal 出会い系サイト

zusätzlich さらに、その上

e Höchstgeschwindigkeit 最高速度

eine neue Regelung einführen (eingeführt)

新規制を導入する

das Fallschirmspringen スカイダイビング

grob (= ungefähr) 大雑把な

schließen auf 推理する

Deutsch Japanischschaden (geschadet) 害するLektion 31.2:

sich den Fragen stellen 質問を受ける、問われる

der Moderator, -en 司会、MC

der Spielerkader 主要選手

die Meisterschaft, -en 優勝、選手権

der Stürmer, - ストライカー

Stellung nehmen zu 見解を述べる、コメントする

die Tatsache, -n 事実

der Verein, -e クラブ、協会

Interesse zeigen anD に興味を示す

der Nachwuchsspier, - 若手選手

ersetzen (ersetzt) 取り替える、代替する

der Ersatzspieler, - 交代選手

rechnen mit (damit gerechnet haben)

当てにする、予想できる

die Defensive 守備

die Systemumstellung システム変更

etw.N steht an (anstehen)

あることが待っている、あることに向かう

ein Tor schießen ゴールを決める

verlockend 魅力的な、刺激的な

kompensieren 補う、補償する、報償する

in der Lage sein できる状態である、仕兼ねない

umstellen (umgestellt) 置き換える、切り替える

erschwinglich 手頃な価格の

vorzeitig 早めに、事前に

es besteht Handlungsbedarf

行動する必要がある

nützlich sein (r Nutzen) 役に立つ、役立つLektion 32:

das Fernstudium 通信教育、通信大学

Ich bin überzeugt, … ...と確信している

Hochwasser führen 氾濫する

anspruchsvoll 険しい、難しい

schwerwiegend 大変な、深刻な

pausieren 休止する

Pleite gehen 破綻する

einen Kredit aufnehmen ローンを組む

das Kerosin 灯油

mühelos 難なく、楽な

das Bahngleis, -e 線路


Deutsch Japanischdie Gewerbesteuer 営業税

erstmal まず、初めに

entwickeln (e Entwicklung)

成長する、開発する

konkurrieren mit/(um) 競争するLektion 33:

der Subjunktor, -en 副接続詞

der Zustand, ¨ e 状況、状態

die Gegenwart 現在

der Zeitpunkt 時点、時刻

unabhängig sein von 独立している

der Vertrieb 販売、営業

wesentlich 実質的な

auf e Geschäftsreise 出張で

viel Arbeit bleibt liegen 仕事が残る

der Vorgesetzte, -n 上司、目上の人

hinweisen auf 指摘する、示す

die Versetzung 進級

durchbringen 通す

die Verbesserung 改善、改良

etliche Wochen vergehen 数週間が経つ

die Absprache, -n 約束、契約

Änderungen vornehmen 変更する

Kritik einstecken 批判を耐える

der Fehltritt 誤り、過ち、失策

etw.A von/über erfahren 知る、学ぶ

rechtzeitig 間に合う、タイムリーな

mich kostet das 2 Tage 2日掛かる

seit(dem) 以来

sobald すぐに

Stress ausgesetzt sein ストレスにさらされている

mit/ohne Druck プレッシャーあり/なし

verlängern (verlängert) 伸ばす、拡大する

der Vertrag, ¨ e 契約

die Verwaltung, -en 管理、事務

die Beziehung (partner-schaftliches Verhältnis)

交際、付き合い

sich einig sein über 一致する、同意する

sich beschäftigen mit 扱う、取り組む

Pl Erziehungsfragen 教育問題

eher むしろ

sich entspannen 休む、リラックスする

Deutsch Japanischsich wandeln 変わる

unmittelbar すぐに、直接に

der Vorgang, ¨ e 過程、操作

der Gegensatz, ¨ e 反対、対照

wesentlich 実質的な

bestätigen (e Bestätigung) 確認する

das Taschengeld お小遣い

die Handlung, -en 行為、行動Lektion 34:

aufgrund の故に、のために

ausfallen (ausgefallen) 停止する、中止する

e Abreise n e Anreise 出発 n 到着

der Ausflug, ¨ e 旅行、旅

depressiv sein 落ち込んでる、憂鬱な

jmd.D böse sein 起こっている、腹立てている

die Werkstatt, ¨ en 作業場

jmd.A anzeigen 起訴する、訴える

die Leistung, -en 成績、成功

der Termin steht 日付が決まっているLektion 35:

e Sitzung 会議、ミーティング

mangelnde Beteiligung 関与（参加、協力）の不足

vorbringen （心中にあることを）述べる、申したてる

Das ist mir egal. それは私にはどうでもよい

verunsichert sein 不安に感じている

Schluss machen mit …と縁を切る

e Pubertät 思春期

Akne haben にきびがある

sich dem Ende zuneigen 終わりに近づく

bereuen - hat bereut 後悔する

r Kummer 苦悩、心労、落胆

e Sorge, -n 気がかり、懸念、憂慮

am Horizont 地平線上に、水平線上に

pl Angehörigen 親戚

gültig sein 有効な、効力のある

anklicken クリックする

r Anschlusszug 接続列車Lektion 36.1:

ein erfülltes Leben 充実した生活

Freude bereiten 喜ばせる

die gegebene Situation ある状況、与えられた状態

ausgewogen sein バランスの取れた


Deutsch Japanischdas Verhältnis 割合、比率

beziehungsweise および、または

beitragen zu (r Beitrag) 貢献する

der nachfolgende Text 下記の文書

eine Aussage treffen 主張する、発言する

auslegen (ausgelegt) 立て替える

Pl Beschäftigten 従業員

verfügen über 持つ、利用できる

seine Freizeit opfern 暇な時間をかける

zwingen (gezwungen, r Zwang, ¨ e)

強制する、無理強いする

erreichbar sein 達成できる

rund um die Uhr 休みなく、昼となく夜となく

die Belegschaft 総員、スタッフ

beeinflussen (Einfluss nehmen auf )

影響する

weitgehend gleich sein ほぼ同じ

Pl Rahmenbedingungen 拘束条件、ガイドライン

geeignete Maßnahmen 適切な手段

hauptverantwortlich 主に責任がある

sich anbahnen 向かってくる

aufgefordert sein zu … ...ように求められている

der Aggressor, -en 攻撃者

jmd.A zurechtweisen (zurechtgewiesen)

諭す、叱る

die Einnahmen erhöhen 収益を増やすLektion 36.2-3:

in Kauf nehmen 容認する、堪忍する

entgegenwirken 対向する、反応する

Energie tanken 回復する、休む

Mitarbeiter an sich binden 従業員を定着させる

zur Folge haben 事態を招く

zu kurz kommen 損する

sich nicht auswirken auf 影響しない

den Schwerpunkt legen auf

重点を置く

die Belastung, -en 負荷

die Gleitzeit 変動労働時間制、フレックスタイム制

die Fluktuation 変動

die Effizienz 効率、効率性

die Zulage, -n 手当て

die Vereinbarkeit 互換性、両立性

Deutsch Japanischder Umstand, ¨ e 情況、状態

der Ausgleich 和解、補償

die Rate = die Quote 率、比率、レート

die Voraussetzung, -en 条件

die Betreuung 介護、ケア

die Regeneration 再生、回復

gewähren (gewährt) 許す、供与する

sich widmen (gewidmet) に専念する

aufkommen (Kritik kommt auf )

出る、現れる

gewährleisten 確保する、保証する

schikanieren いじめる

bemängeln (bemängelt) 批判する、文句を言う

verdrängen (verdrängt) 押し退ける

dienen (gedient) 役立てる、のためにある

jmd.D klarmachen はっきりさせる

übergehen zu 次へ移す

abgrenzbar 限れる

krankheitsbedingt 病気のため

gefragt sein (wichtig, vonnöten sein)

重要である、必要である

ausgeglichen バランスの取れた、釣り合った

in der Regel 通常は

nach und nach 次第に、徐々に

gezwungen sein zu やむを得ず…する

nicht tolerierbar sein 許せない

die betroffenen Firmen かかわっている会社

die Leistungsfähigkeit 性能、効率

jmd.D etw.A zugestehen 譲る、認める

betrieblich 会社的な

jmd.A verfolgen 追う

vergleichsweise 比較的な

anwerben (angeworben) 募集する、リクルートする

differenzieren 区別する

schließlich 最終的に

ein kollegiales Miteinander

仲良くする、齢する

Lektion 37:

die Bedingung, -en (bedingen)

条件

übereinstimmen 一致する

die Vermutung äußern 推定を述べる


Deutsch Japanischals ob = als wenn のように、まるで

ein Vermögen besitzen 大財産を所有する

eine Voraussetzung erfüllen (erfüllt)

条件を満たす

das Verhalten 振る舞い、行動

pleitegehen (pleitegegangen)

破綻する

eher ungebräuchlich まれに使わない

(keine) Ahnung haben 心当たりがある

r/e Sachbearbeiter/in 事務員

entdecken (entdeckt) 発見する

die Rennstrecke, -n レーシングトラック

auskurieren (auskuriert) 完治させる

der Kirschbaum, ¨ e 桜の木

klettern (geklettert) 登る

die Nacht durchmachen 徹夜する

die Bevölkerung 人口

konsumieren (r Konsum) 消費する

die Ernte, -n 収穫

die Wirtschaft 経済Lektion 38:

gelegentlich 時折、たまに

der Erpresser, - (jmd.A erpressen – erpresst)

恐喝者

fassen (gefasst) 捕まえる、逮捕する

das Gefängnis, -se 刑務所、牢獄

umfangreich 大幅の

ein Projekt abschließen プロジェクトを完了させる

beantragen (beantragt) 申請する

unterschreiben サインする


sich kaum bewegen ほとんど動けない

der Anwalt, ¨ e 弁護士

Tiere füttern (gefüttert) 動物に餌をやる

der Makler, - 仲介業者、ブローカー

die Immobilie, -n 不動産

schätzen (geschätzt) 推測する、予測する

behandeln (behandelt) 扱う


sich einschüchtern lassen

怖じける、怯える

Probleme lösen (gelöst) 問題を解決する

die Haushaltshilfe, -n お手伝いさん

Deutsch Japanischbedienen (bedient) 給仕する

abbiegen (abgebogen) 曲がる

die Kreuzung, -en 交差点

sich Sorgen machen 心配する

umformen (umgeformt) 変形する、形を変えるLektion 39.1:

der Bürgermeister 市長

der Gesprächsanlass 話のきっかけ、話の機会

vielfältige Erwartungen 多様な期待

Maßnahmen ergreifen 処置を取る、対策を講じる

der Stadtrat 市議会

in Angriff nehmen 取り組む、着手する

die Abschiedsrede, -n 別れのスピーチ

die Autobahnanbindung

高速道路直通

beschließen (r Beschluss, beschlossen)

決める、採用する

gestiegene Einnahmen 収益の増加

ermöglichen (ermöglicht) 可能にする

sich ansiedeln 集落を構える、居着く

der Feinstaub 細塵、PM2.5

der Grenzwert, -e 制限値、限界値

der Grüngürtel 緑地帯

der Lärm 騒音

e Belastung (belasten) 負担、負荷

verringern (verringert) 減らす

die Hochschule, -n 大学

gründen (gegründet) 設立する、創業する

e Geisteswissenschaften 人文学

zur Verfügung stehen 利用可能であるLektion 39.2:

im Argen liegen 大変である、悪い状況である

ins Leben rufen 生み出す、創立する

(ein Maß) überschreiten 超える

einen Handel eingehen 取引を引き受ける

das Anliegen 用、要求、関心

ein Verbot erteilen 禁止する

zur Verfügung stellen 利用可能にする

verhandeln (verhandelt) 交渉する

entsprechend に応じて

die Feuerwehr 消防隊

die Neuausrichtung 再調整、立て直し


Deutsch Japanischbehindern (behindert) 妨げる、阻止する

ausbauen (ausgebaut, r Ausbau)

展開する

s Pflege- und Seniorenheim

介護施設

errichten (errichtet) 建設する

die Investition, -en 投資

das Wasserwerk, -e 水道局

sich/etw. Durchsetzen (durchgesetzt haben)

貫く、押し通す

die Ringstraße, -n 環状道路

erweitern (erweitert, die Erweiterung)

拡張する、延長する

die Neuausstattung 新装、再装置

das Gewerbegebiet, -e 商業地域

locken (gelockt) 誘う、おびき寄せる

der Hafen 港

umbauen (r Umbau) 建て替える、改築する

umstrukturieren 再構成する

forschen (geforscht) 研究する

der Verkehr 交通

der Schmutzpartikel, - 塵の粒子

erfinden (erfunden) 発明する

die Niederlassung, -en, die Zweigstelle, -n

支店

beliefern (beliefert) 供給する、支給する

das Gewerbe 業界

der Bürger, - 市民

gelingen (gelungen) 成功する、よく出来る

die Regierung, -en 政府

versorgen (versorgt, e Versorgung)

供給する、給付する

im Ruhestand sein 退職した、定年後である

unmittelbar すぐに、直接にLektion 40:

der Zustand 状況、状態

führen zu につながる

die Handlung, -en 行為、行動

vorhanden sein ある、存在する、用意してある

etwas geschieht (ist geschehen)

起こる、生じる

den Schlüssel umdrehen 鍵を回す

der Zweck, -e 目的、為

Deutsch Japanischneuerdings 近日

mithilfe G のお陰で

die DNA 遺伝子

die Spur, -en 跡

die Analyse, -n 分析

der Mörder, - 殺人者

fassen (gefasst) 捕まえる、逮捕する

verschlossen sein 閉まっている、閉鎖している

der Einbrecher, - 泥棒

bewachen (bewacht) 守る、監視する

der Beweis, -e 証拠

Anklage erheben 告発する、訴える

austauschen (r Austausch)

交換する、置き換える

frieren (gefroren) 凍る、冷凍する

sperren (gesperrt) 封鎖する、閉鎖する

der Weizen 小麦

ernten (geerntet) 収穫する

dringend 緊急

rechtzeitig 間に合う、タイムリーな

die Büroeinrichtung 事務設備、事務用家具Lektion 41:

den Inhalt wiedergeben 内容を述べる

der überwiegende Teil 大半

der Indikativ 直接法

umgangssprachlich 口語的な、俗語的な

häufig verwenden 頻繁に使う、よく使う

hohe Schulden haben 高額な借金がある

die Währungskrise, -n 通貨危機

verschwinden (verschwunden)

消える、消滅する

die Steuerlast tragen 税負担がある

gutmütig sein 心が優しい、お人好しの

vertrauen (vertraut) 信頼する

die Rettung (rettet, gerettet)

救助

dem Gesetz entsprechen (entsprochen)

合法である

das Grundgesetz 基本法

sichD Zeit lassen mit じっくり時間をかける

der Richter, - 裁判官

das Urteil, -e 判決

r/e Wissenschaftler/in 科学者


Deutsch Japanischdie Geburtenrate, -n 出生率

gesellschaftlich 社会的な

die Einstellung (zu) 態度、意見

die Elternschaft 子持ち

deutlich はっきり

heutzutage この頃、今日

kriegen (gekriegt) 貰う

die Anerkennung 承認、認定

niedrige Löhne zahlen 安い賃金を支払う

sich leisten können 買える

die derzeitige Entwicklung

現在の動き

demografisch 人口的な

der Wohlstand 裕福、繁栄

die Unterstützung 応援、支え、サポート

ausreichend 十分のLektion 42:

entstammen 由来する

der Antrag, ¨ e 申請書

der Rettungswagen 救急車

bedrohlich sein 恐ろしい、脅迫的な

das Erdbeben, - 地震

unschuldig sein 無罪である

das Gefängnis, -se 刑務所、牢獄

die Haftstrafe, -n 拘禁刑

verurteilen (verurteilt) 判決する、宣告する

schätzungsweise ざっと、おそらく

enttäuschend 期待はずれの

begrenzt 限られている、有限な

vollständig 完全に

bevorzugt 好みの、愛用の

zunehmend ますます、増えている

störend 邪魔臭い、妨げる

stabil 安定した

notwendig 必要である

aussichtslos 絶望的な

kriminell 犯罪的な、刑事上の

zuverlässig 頼もしい、信頼性が高い

kreativ 創造的な

verzweifelt 必死に、絶望的な

neutral 中立的な

erschöpft 疲れた

Deutsch Japanischbedroht 脅かされている

angegeben 表記の、示されている

zurückhaltend 遠慮深い、地味な

übersichtlich 分かりやすい、瞭然とした

zuständig 担当である、係の

machtlos 無力な、無能な

geeignet 適切な

effektiv 効果的な

die Sucht 中毒

der Aufwand 手間、努力

der Sinn 意味、意義

die Wirkung, -en 効果、結果

der Grundsatz, ¨ e 原則

der Zusatz, ¨ e 補足、添加

das Gesetz, -e 法律

der Eindruck, ¨ e 印象

die Gegenwart 現在Lektion 43:

r Rückgang 減退、減少、衰退

e Spitze 首位、トップクラス

ansteigen - angestiegen 上昇する、高まる

fallen - gefallen 低下する、落ちる

sich verringern 減る、減少する、低下する

zurückgehen 減退する、減少する、衰退する

abnehmen 減少する、軽くなる、低下する

sinken/ sank/ gesunken 下降する、落下する、下がる、弱まる

steigern 高める、上げる、増す、増強する

s Schlusslicht 一連のものの最後の人、びりの人

verdoppeln 倍増する、二重にする

e Zunahme 増加、増大

r Anteil 関与、参加

stabil bleiben 変動しない、安定したままである

sich erholen 回復する、立ち直る、休養する

sich einschreiben 記帳する、（正式なメンバーとして）登録する

das entspricht それは…に相当する

… ist zu verzeichnen 確定せねばならない

sprunghaft ansteigen 急激に上昇する


Deutsch Japanischunangefochten 他の追随を許さない

signifikant 著しい、重大な

Interesse besteht an 興味があるLektion 44:

subjektiver Gebrauch 主観的な使用

e Bedienungsanleitung 取扱説明書

eher unwahrscheinlich sein

可能性が低い

den Termin einhalten 期日を守る、約束を守る

auf der gleichen Wellenlänge liegen

波長が合う

der Finanzvorstand, ¨ e 財政の役員

den Bericht anzweifeln 報告を疑問視にする

e Präsentation erstellen プレゼンを作る

möglicherweise ひょっとしたら

Kontakte knüpfen コネを作る

eine undichte Stelle 漏れている所

die Unterseite 下部、底面

der Öltank, -s 燃料タンク、油タンク

sich befinden (befunden) 位置する、有る、居る

unter Umständen 事情によって

auf keinen Fall けっして…ない

der Tresor 金庫

munkeln (gemunkelt) 噂を言う

sichD angeln (geangelt) 釣る、漁る

zumindest 少なくとも

behaupten (behauptet) 主張する、断言する

der Räuber, - 強盗

lange im Voraus ずっと前から、事前に

der Täter, - 犯人

das Diebesgut 盗品

der Abnehmer, - 顧客、買い手

der Zeuge, -n 証人

jmd.D überführen 有罪立証をする

es besteht eine Chance 可能性がある、チャンスがある

das Fahndungsfoto, -s 手配写真

der Ganove, -n 詐欺師

das Kunstwerk, -e 芸術作品

der Informant, -en 情報提供者、密告者

außer Frage stehen 論外である

herausfinden 気付く、知る

Deutsch Japanischdas Einbruchswerkzeug 窃盗用具

stammen von/aus から来る、由来する

fliehen (geflohen) 逃げる、脱出する

annehmen (angenommen)

受け入れる、推測する

Lektion 45:

hinsichtlich に関して

jenseits を超えて

angesichts に対して、を前にして

infolge 結果として

Aufmerksamkeit erwecken

注目を呼ぶ

die Meute 群れ、暴徒

die Jagd 狩り、狩猟

züchten (gezüchtet) 飼育する

der Maulkorb, ¨ e 口輪

r/e Tierpfleger/in 飼育員

friedfertig sein 穏やかな

beißen (gebissen) 噛む

anleinen n ableinen 紐をつなぐ n 紐を解く

Er ist auf und davon. 彼はすでに逃げ切った

in Gesellschaft 誰かと一緒、一人でない

der Dackel ダックスフント

jmd.D etw.A zuteilen 割り当てる、分ける、配置する

kurzerhand 無造作に

das Rudel, - 群れ

einen Hund ausführen 犬の散歩をする

zustimmen (zugestimmt) 同意する、賛成する

insgeheim 密かに、陰で

der Zugang, ¨ e 入口、玄関

das Tor, -e 門、ゲート

der Bach, ¨ e 小川

der Landschaftspark 風景式庭園

den Jagdtrieb packen 狩猟の本能を働かせる

auftauchen (aufgetaucht) 出現する

mit Anstrengungen 努力して

(sich) zurückhalten 遠慮する

Schwäne und Enten 白鳥とアヒル

bellen (gebellt) 吠える

zusteuern auf A (zugesteuert sein auf )

へ向かう

sich angeregt unterhalten 快談する


Deutsch Japanischdas Schultergelenk, -e 肩関節

jmd.D anvertrauen 預ける、信託する

verlobt sein 婚約している

eine Verlobung auflösen 婚約を取り消す

mir gegenüber 私に対して、私の向かい

die Offenheit 開放性、率直

zeitintensiv 時間がかかる

der Verlag, -e 出版社

die Leidenschaft für への情熱

aufbrechen (aufgebrochen)

暴く、破る

wohlbehalten 安全に

vorerst 今のところ

der Zwinger, - 犬小屋Lektion 46:

die Einstellung (zu) 態度、意見

psychisch 精神的な

beabsichtigt sein 意図的である

sich D im Klaren sein über A

知っている、分かり切っている

auf Veranlassung 原因、弾み

äußerst anstrengend 非常に疲れる、非常に大変

der Bergaufstieg 山登り

aus Mitleid 人情に絡まれて

aus eigener Kraft 自力で

vor lauter Arbeit 忙しい余りに

auf Anordnung 配置、整理

auf Anraten の勧めで

dank des Erbes 遺産のおかげで

gemäß / laut / zufolge に従って、に準じて

der Staatsanwalt, ¨ e 検察官

die Verteidigung 防衛、守備

der Fingerabdruck, ¨ e 指紋

jmd.D etw.A zuordnen 割り当てる、分ける、配置する

die Beweise sind überwältigend

証拠が圧倒的である

der Beschuldigte, -n 被告人

jmd.D beschuldigen 告発する

der Angeklagte, -n 被告人

jmd.D anklagen 訴える

die Kooperation 協力

e Vereinbarung treffen 協定を結ぶ、約束する

Deutsch Japanischeine Auffassung vertreten

意見を唱える、意地を張る

der Regierungssprecher 政府報道官

die Mitteilung, -en 通知、便りLektion 47:

vertraut sein inD 親しまれている

etw.G unwürdig sein 価値がない、もったいない

enthalten sein inD 含まれている

jmd.D unangenehm sein 不愉快である

entmutigt sein durch でがっかりした、で心が折れた

jmd.D geholfen sein mit 助かる

jmd.D zuwider sein 嫌である

jmd.D bekannt sein 有名である、知られている

jmd.D böse sein 起こっている、腹立てている

gut/schlecht gelaunt sein

機嫌がいい/悪い

süchtig sein nach にはまっている

versorgt sein mit 供給されている

jmd.D willkommen sein 歓迎する

vorbereitet sein auf A 準備万端である、準備が整えている

etw.G unkundig sein 詳しくない、疎い

begeistert sein von 夢中になる

jmd.D ähnlich sein に似る

jmd.D peinlich sein 恥ずかしい

zuständig sein für 担当する

jmd.D lästig sein 迷惑をかける

machtlos sein gegen に対して無力である

erfahren sein inD 熟練する、経験が豊富である

ermutigt sein durch に勇気付けられた

enttäuscht sein von 失望する、がっかりする

ausgerüstet sein mit 装備されている

zugelassen sein für/in 認定された、承認された

beeindruckt sein von 感銘を受ける、印象付けられる

jmd.D bewusst sein 意識する

jmd.D gewidmet sein へ捧げられた

etw.A los sein 無くなった、除いた

etw.A gewohnt sein に慣れている

verbunden sein mit 関わっている、関連付けられている

etw.G überdrüssig sein うんざりする


Deutsch Japanischangewiesen sein auf 必要とする、肩に掛かる

einverstanden sein mit 賛成している

erhältlich sein (in/auf D) で利用できる、で購入できる

deswegen したがって、だから

die Schöntuerei べんちゃら、お世辞

der Vorwurf, ¨ e 非難、叱責

im Umgang mit 扱う上で

die Waffe, -n 武器

der Patzer, - 失敗、失態

der Bitterstoff, -e 苦い成分

der Misserfolg, -e 失敗

der Aufschub, ¨ e 遅延

korrupt sein 退廃的である

das Präsidentenamt 大統領職

die Aufführung, -en 上演、実演

die Kundenakquise 顧客開拓

der Flüchtling, -e 逃亡者

das Notwendigste 必需品

der Kontrollanruf, -e 確認用呼び出し

umherirren 迷っている

der Passant, -en 通行人

der Kälteeinbruch 寒波

der Einbruch 始まり、侵入

die Schlagfertigkeit 当意即妙

nagelneu 真新しい

r Nebelscheinwerfer, - フォグランプ

der Gesundheitszustand 健康状態、容体

verstorben sein 死亡した、亡くなった

das Gerücht, -e 噂

außereheliche Liebesaffäre

不倫

der Forscher, - 研究者


die Konkurrenz 競争、競業

verklagen (verklagt) 提訴する、訴える

s Sondereinsatzkommando

特殊部隊

gewaltbereit 暴力しかねない

der Straftäter, - 犯罪者

der Winterreifen, - 冬用タイヤ

die Meckerei 愚痴、不満

Deutsch Japanischjmd.D teuer zu stehen kommen

ひどい結果を招く、代金が高く付く

das Vermögen 財産、資産

der Vertriebsleiter, - 販売主任

das Umfeld 環境、周辺

unkollegial 情義に厚くない

der Vertragsinhalt, -e 契約内容

unterzeichnen サインする

die Eisenbahn-Schnellfahrtstrecke

快速線

die Nachfrage 需要Lektion 48.1:

die Eigenschaft, -en 性質、特徴

die Kompetenz, -en 適正、能力

der Vorgesetze, -n 上司、目上の人

führen = leiten 指導する、導く

beeinträchtigen 影響を与える、害する

(un )fähig sein ...する能力がある（ない）

r Verantwortungsbereich

責任範囲

abgeben (abgegeben) 譲る、託す、提出する

etw./sich einbringen 持ち寄る、物申す

die Sachfrage, -n 専門的な質問

zögern (gezögert) 躊躇する、ためらう

umsetzen = realisieren 実現する

kommunizieren 通信する

auf sozialer Ebene 社会的な段階で

geprägt sein durch/von によって影響されたLektion 48.2:

etw.A zugeben 認める

verzeihen 許す

die Zusage, -n 許諾、承諾

s Verständnis haben für 理解を持つ

e Unterhaltung führen 会話する

eine gute Wahl treffen 良い選択をする

Druck ausüben auf 圧力をかける、プレッシャーをかける

an Vertrauen verlieren 信頼の失う

nerven (genervt) 苛立つ、面倒臭がる

ein Versprechen halten 約束を守る

eine Rolle spielen = von Bedeutung sein

役割を果たす

der Rahmen 枠、フレーム


Deutsch Japanischder Wandel 変化、移り変わり

der Rechtsspruch 言い渡し

die Bewertung, -en 評価

die Zuversicht 確信、心頼み

gefährden (gefährdet) 危険にさらす

zuweisen (zugewiesen) 割り当てる、振る

schaffen = erschaffen 作る、作成、生み出す

dulden (geduldet) 堪える、我慢する

jmd. Ziele vorgeben に目標を立てる

fordern (gefordert) 要求する、求める

honorieren (honoriert) 謝礼する、報酬を出す

noch unschlüssig sein 煮え切らない、優柔不断な

nicht loslassen können 手放せない

sich beteiligen 貢献する、加わる、関わる

wahrnehmen als 意識する、察する

anerkennen 認める

jmd.D fördern (e Förderung)

推進する、促進する

Lektion 49:

zum Anlass nehmen …をきっかけにする、…を機会として利用する

in Aussicht stellen （…の）見込みがある、（…が）期待される

Anteilnahme zeigen 関心（興味）を示す

in die Karten spielen （…にとって）有利にはたらく

das Wort ergreifen 語る

sich ins Abseits stellen 影響力のない立場になる

eine Auswahl treffen 選びだす、選択する

e Zustimmung geben 同意（賛成）する

sich in den Vordergrund spielen

出しゃばる

einen Vorsprung haben 他を引き離してリードしている

e Ausstattung 設備、備品、装備

eine gewichtige Rolle spielen

重要な役割を果たす

sich gesprächsbereit zeigen

話し合いの用意があるという態度をとる

e Bewilligung （…に…を）認める、承認する、許可する

beauftragen mit (…に…を）委託する、依頼する

Lektion 50:

e Biogasanlage バイオガスプラント

Deutsch Japanische Funktionsweise どのように機能するか

schreddern 細断機にかける

errichten 建てる、築く、設立する

e Gülle 水肥

r Mist 家畜の糞尿

r Kompost たい肥、コンポスト

r Vorgang 経過、プロセス

aufbrechen 開く

r Nährstoff,-e 栄養素

e Biomasse バイオマス

e Grube 地面の穴

einbringen 運び入れる、しまい込む

e Fermentierung 発酵

speichern 貯蔵する、蓄える

s Substrat 下層土

r Gehalt 含有量

erzeugen 発生させる、生産する

rühren かきまぜる、こねる

den Bedarf decken 需要を満たす

zum Einsatz kommen 投入される、使用される

gewonnen werde （精製して）得る

s Stromkraftwerk 発電所

heizen 熱を出す

schonend 環境を損なわない、やさしい

betreiben （機械を）運転する、動かす

umsteigen auf …へ転向する

fossile Brennstoffe 化石状の燃料（石炭など）

r Gemeinderat 市町村参事会

zustimmen 同意する、賛成する

Biomüll fällt an 有機ごみがたまる

anfallende Kosten 積もる費用

r Zugang 近づくこと、到達

e Haube,-n おおい

e Vergärung 発酵

umwälzen 回転させる、循環させる

sich ansammeln 集まる、たまる

in der Regel ふつうは

e Stromleistung 送電線

wirtschaftlich sein 経済的な、効率のよい

einspeisen 供給する、送りこむ

weiterleiten 転送する


Deutsch Japanischerneuerbare Energien 再生可能エネルギー

umweltschonend 環境にやさしいLektion 51:

r Aufsatz, ¨ e 論文、論説

e Redaktion, -en 編集部

e Gewaltdarstellung, -en 暴力表現

r Nutzen 得、有益、有用

abtauchen 姿を消す、消え入る

argwöhnisch 疑心を抱いた、疑い深い

Wertschätzung erfahren 評価される

unmittelbar すぐの

jmd. demütigen 屈辱を与える、自尊心を傷つける

Ablehnung erfahren 拒絶される

verpflichtend 義務である

e Flut 洪水、多量、過多

e Empathie 感情移入（能力）

r Auslöser 誘発因

sich stellen …に立ち向かう

sich auseinandersetzen mit

…と根本的に取り組む

verdrängen (思い出したくないことを）抑圧する

e Anziehungskraft 魅力

weithin anerkannt 尊重される、正当なものと認められる

e Reaktionsfähigkeit 反応力、反応性

e Kompetenz 能力、専門知識

den Rang ablaufen …に先んじる、…を出し抜く

s Erfordernis, -se 必要条件、要件

e Koordination 調和、調整、協調

etwas ausschließen …を排除する、除外するLektion 52:

e Weltgemeinschaft 世界という共同体

einer Belastung ausgesetzt sein

負担に身をさらす

s Korallenriff, -e サンゴ礁

nachweisen 証明する、立証する

r Bestandteil, -e 構成要素、成分

auslösen 誘発する、引き起こす

s Immunsystem 免疫システム

Deutsch Japanischschlummern まどろむ、うとうとする、（才

能が）眠っている

sich vermehren 増加する、増大する

freisetzen 解き放つ、遊離させる

sich infizieren 感染させる、伝染させる

einbüßen （損害を受けて）失う

ausbleichen 色があせる、退色する

e Ursache ausmachen 原因を確認する

e Alge, -n 藻、海藻

e Spur, -en 手がかり

e Infektion, -en 感染、伝染

e Bewährungsprobe, -n 実証実験

r Schadstoff, -e 有害物質

r Bestand, ¨ e 現在の数量、ストック

verbindlich 義務を負わせる、拘束力を持つ

e Richtlinie, -n ガイドライン、方針、原則

mitunter 時として

eintreten 始まる、生じる、起こる

Nanopartikel ナノ粒子

einhergehen mit …と並行して同時に現れる

zu schaffen machen 苦しめる、困らせる

単語帳の日本語は教科書に出てくる内容に沿っています。同時に他の意味を持つ単語もあります。

Deutsch lernen mit System: Mittelstufe, B1 und B2 Wortliste ...Deutsch lernen mit System:...

Documents

Transcript of Deutsch lernen mit System: Mittelstufe, B1 und B2 Wortliste ...Deutsch lernen mit System:...