Habsburgerstraße 9 . 79104 FreiburgTelefon 0761-51 45 70 . Fax 55 46 54info@sawdruck.de . www.sawdruck.de

Litho- & Druck Gmbh

Details sind uns wichtig

Unsere Kulturlandschaft ist so vielseitig wie unsere Region und ihre Menschen. Um diese Vielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützen wir als Regionalbank die unteschiedlichsten kulturellen Projekte.

Telefon 0761 21 82-11 11 www.volksbank-freiburg.de

„Gemeinsam Erfolge schaffen.“

VolksbankFreiburg eG

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

101108_VOFR_AZ_Kultur_70x105_sw_RZ.indd 1 08.11.2010 13:58:15 Uhr

KOMMUNALES KINOLITERATURBÜRO FREIBURGIM ALTEN WIEHREBAHNHOF

Elisabeth Rank, geboren 1984 in Berlin, studierte Publizistik, Kommunikationswissenschaft und Euro- päische Ethnologie in Berlin und arbeitet als Autorin und im Digitalbereich. Neben ihrem Blog (mevme.co) hat sie 2010 ihr Debüt Und im Zweifel für dich selbst bei Suhrkamp und im letzten Jahr den Roman Bist du noch wach? im Berlin Verlag veröffentlicht.

Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Studierenden-werk Freiburg

» Fr 06.06., 20:00 / Außer Haus / WG in der Merzhauser Str. 58 / Eintritt: 3 Euro inkl. Bier und Brötchen // DEUTScHLAND – USA Transatlantisches Public Viewing Zum Abschluss der Gruppenrunde der Fußball- Weltmeisterschaft trifft das deutsche Team auf die von Jürgen Klinsmann trainierte US-Nationalmann- schaft. Zusammen mit dem Carl-Schurz-Haus plant das Literaturbüro zu diesem populären transatlan- tischen Anlass ein besonderes Public Viewing. Mehr dazu Anfang Juni unter www literaturbuero- freiburg.de.

» Do 26.06., 18:00 / Außer Haus / Grünhof, Belfortstr. 52 // LITERARIScHES WERKSTATTGESPRÄcH Im Literarischen Werkstattgespräch können Schrei-bende unveröffentlichte literarische Texte zur Dis-kussion stellen. Die Veranstaltung findet monatlich in der Regel am letzten Donnerstag statt. Textbewer-

01 Sonntag 24. Freiburger Lesbenfilmtage 14:00 YOSHIKO & YURIKO 16:00 VON MÄDcHEN UND PFERDEN 16:00 THEY HATE ME IN VAIN Zu Gast: Regisseurin Yulia Matsiy und Vertreterinnen von Queeramnesty // 18:00 VIOLETTE 20:30 TRU LOVE

03 Dienstag 19:30 WESTFRONT 1918 VieR Von deR infanteRie einführung: Dr. Susanne Brandt, Düsseldorf der erste Weltkrieg im film: eine ausein- andersetzung mit Heldendiskursen //

04 Mittwoch 19:30 5x FAVELA – AGORA POR NÓS MESMOS fÜnfMaL faVeLa, JetZt Von UnS SeLBSt anschließend diskussion / in Kooperation mit der Brasilieninitiative freiburg e. V. und dona flor e. V. / Mittwochskino: Brasil em foco //

05 Donnerstag 19:30 HERZENSBREcHER – LES AMOURS IMAGINAIRES einführung: Flavien le Bouter und Mathias Schillmöller / ciné club: Xavier dolan // 21:45 HOUSE OF FLYING DAGGERS asian takes //

06 Freitag 19:30 WELTKLASSE KREISKLASSE Zu Gast: Regisseur Daniel Huhn / in Kooperation mit der VHS freiburg / freiburger erstaufführung // Außer Haus: 20:00 ZWIScHEN/MIETE WG in der Merzhauser Str. 58 // 21:30 HOUSE OF FLYING DAGGERS asian takes //

07 Samstag Finissage der Ausstellung 19:30 GLÜcKLIcHE TAGE. eine KindHeit in den 60er JaHRen anschließend Kurzfilmprogramm / Kinosaal // 21:30 MY SWEET PEPPERLAND film des Monats //

08 Sonntag 15:30 TOM SAWYER Kinderkino: tom Sawyer // 17:30 MY SWEET PEPPERLAND film des Monats // 19:30 HERZENSBREcHER – LES AMOURS IMAGINAIRES ciné club: Xavier dolan //

09 Montag 15:30 TOM UND HAcKE Kinderkino: tom Sawyer // 17:30 HERZENSBREcHER – LES AMOURS IMAGINAIRES ciné club: Xavier dolan // 19:30 MY SWEET PEPPERLAND

10 Dienstag 19:30 PARALLAX SOUNDS cHIcAGO resonance: Jazz & Beyond //

11 Mittwoch

19:30 HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO HeUte WiLL iCH naCH HaUSe GeHen Mittwochskino: Brasil em foco // 21:30 MY SWEET PEPPERLAND film des Monats //

12 Donnerstag HörBAR 20:00 ULRIKE HAAGE UND STEPHAN KRASS: THE MOON TAPES Kinosaal //

13 Freitag 19:30 VERBOTENE FILME Verbotene filme – filme aus der nS-Zeit // 21:30 PARALLAX SOUNDS cHIcAGO resonance: Jazz & Beyond //

14 Samstag 19:30 VAN GOGH & HIROSHIMA MON AMOUR Retrospektive alain Resnais // 21:30 STOP MAKING SENSE freiburg stimmt ein //

15 Sonntag 15:30 TOM SAWYER Kinderkino: tom Sawyer // 17:30 VERBOTENE FILME Verbotene filme – filme aus der nS-Zeit // 19:30 MY SWEET PEPPERLAND film des Monats //

17 Dienstag 19:30 UNTERNEHMEN MIcHAEL einführung: Dr. Philipp Stiasny, Universität Heidelberg / der erste Weltkrieg im film: eine ausein- andersetzung mit Heldendiskursen //

18 Mittwoch 19:30 DIE PIROGE La PiRoGUe Mit diskussion und Gästen / Mittwochs- kino: Senegal – Bootsflüchtlinge // 21:45 MAKKHI die RaCHe deR fLieGe Bollywood //

19 Donnerstag 19:30 THE cEMETERY cLUB Kinder im 2. Weltkrieg // 21:30 MAKKHI die RaCHe deR fLieGe Bollywood //

20 Freitag 19:30 HITLERJUNGE QUEX einführung und nachbereitung: Dr. Jörg Später, Historiker / Verbotene filme – filme aus der nS-Zeit //

21 Samstag 19:30 DIE KEUScHE SUSANNE an Klavier und Viola: Günter A. Buchwald / Stummfilm mit Live-Musikbegleitung //

22 Sonntag 15:30 STUMMFILMPROGRAMM MIT LIVE-MUSIKBEGLEITUNG am Klavier: Barbara Lenz/ Kinderkino für alle & aKtion! // 17:30 THE cEMETERY cLUB Kinder im 2. Weltkrieg // 19:30 cIRcLES KRUGoVi freiburger erstaufführung //

24 Dienstag Außer Haus 18:00 MENScHEN IM KRIEG. 1914 – 1918 AM OBERRHEIN ausstellungseröffnung im Centre Culturel français freiburg // 19:30 ZIDANE – EIN PORTRÄT IM 21. JAHRHUNDERT einführung: Robert Messner / kino avantgarde: fußballhelden //

Umsonst und draußen: 20:00 MATTHIAS NAWRAT: UNTERNEHMER Wiese beim Biosk, Schwarzwaldstr. 80a, ecke Möslestr. //

25 Mittwoch 19:30 O SAMBA Zu Gast: Regisseur Georges Gachot / Mittwochskino: Brasilien // 21:30 cIRcLES / KRUGoVi freiburger erstaufführung //

26 Donnerstag Außer Haus: 18:00 FUSSBALL-WM, DEUTScHLAND – USA Grünhof, Belfortstr. 52 // 19:30 DEUTScHER KURZFILMPREIS UNTERWEGS Mit Gästen / deutscher Kurzfilmpreis 2013 // 20:00 LITERARIScHES WERKSTATTGESPRÄcH Galerie // 21:30 cIRcLES / KRUGoVi freiburger erstaufführung //

27 Freitag 15:00 ScHREIBcOUcH14 + bis 18:30 in der Galerie // 19:30 »WAHRLIcH IM FELDE UNBESIEGT«: DIE LEGENDE EINES KRIEGERS Vortrag: Prof. Wolfgang Struck, Universität Erfurt / anschließend der Spielfilm LETTOW-VORBEcK deR deUtSCH-oStafRiKaniSCHe iMPeRatiV der erste Weltkrieg im film – Kolonie deutsch-ostafrika //

28 Samstag 19:30 LETZTES JAHR IN MARIENBAD L’année deRnièRe à MaRienBad Retrospektive alain Resnais // 21:30 DEUTScHER KURZFILMPREIS UNTERWEGS Mit Gästen / deutscher Kurzfilmpreis 2013 //

29 Sonntag 11:00 TAScHENPARADIESE Galerie // 11:00 DON’T TALK, PLAY! iMPRoViSation in deR MUSiK Vortrag: Prof. Helmut Lörscher / erklärt Musik! // 15:30 TOM UND HAcKE Kinderkino: tom Sawyer // 19:00 LUDWIG II. mit einführung / italienisches Kino in Kooperation mit Centro Culturale italiano freiburg // 30 Montag 18:30 MY PRIVATE HEROES 20:30 Projektvorstellung des Berthold- Gymnasiums und des BBZ Stegen //

Literaturbüro FreiburgLiteratur Forum

Südwest e. V.

Urachstraße 4079102 Freiburg

www.literaturbuero-freiburg.de

Film des Monats:

MY SWEET PEPPERLAND Nach dem Sturz von Saddam Hussein nimmt Baran, ein kurdischer Held des Unabhängigkeitskriegs, den Posten des Polizeikommandanten in einem gottverlassenen Dorf im Dreiländereck zwischen Türkei, Iran und Irak an. Khwakork ist ein Mekka des illegalen Handels, sechs Monate im Jahr eingeschneit und nur mit dem Pferd zu erreichen. In dem abgeschie-denen Bergdorf wurde vor kurzem auch eine Schule eröffnet. Die schöne Govend kommt als Lehrerin in das Dorf, auch wenn ihre zwölf Brüder ver-suchen, das zu verhindern. In Khwakork will außer Baran niemand Gesetz und Ordnung, niemand will eine Schule und nur Govend träumt von der Liebe.My Sweet Pepper Land ist eine schwarzhumorige und melodramatische Gesellschaftssatire, die dem Westerngenre huldigt. Ein Film, der elemen-tare menschliche Fragen aufwirft, der das Verhältnis des Einzelnen zur Gesellschaft hinterfragt und von einer aufkeimenden Liebe erzählt, die sich den gesellschaftlichen und religiös-kulturellen Normen widersetzt. Hiner Saleem hat mit seiner außergewöhnlichen Melange aus verschie- denen Genrestilen einen hoch spannenden und emotionalen Film ge- schaffen, der seine Uraufführung 2013 in Cannes in der Reihe »Un certain regard« feierte.

_ frankreich, deutschland, Kurdistan 2013/ omU/ 95 Min. //_ Regie: Hiner Saleem / mit Golshifteh farahani, Korkmaz arslan //

» Sa 07.06., 21:30 / So 08.06., 17:30 / Mo 09.06., 19:30 / Mi 11.06., 21:30 / So 15.06., 19:30 //

Juni 2014

Filme, Literatur & Ausstellungen

Kurzfilme im Juni

Vorfilme zur 19:30 Uhr-Vorstellung:

_ WE LOVE OUR cLIENTS

Beppe Tufarulo / I 2010 / 5:30 Min. /

01.06.-15.06.

_ cLOcKS

Kirsten Winter / D 1995 / 7:10 Min. /

16.06.-30.06.

Kartenreservierung

Tel. 0761.459800-22(AB)

Bis 15 Minuten vor Filmbeginn an

der Abendkasse abholen!

Barrierefrei

Rollstuhlgerechter Zugang

und indukTive Akustikanlage für

Hörsystemträger/-innen

UMSONST UND DRAUSSEN MATTHIAS NAWRAT: UNTERNEHMER Matthias Nawrats zweiter Roman Unternehmer führt in den Schwarz-wald, zu einem Familienunternehmen der besonderen Art. Der Vater, die 14-jährige Lipa und der einarmige Berti, ihr kleiner Bruder, sind unterwegs zu den verlassenen Fabriken der ehemals boomenden Region. Sie suchen nach Magnetspulenherzen, um sie bei dem Mann mit den Öllappenhänden in Klimpergeld zu verwandeln. Doch die Nachfrage sinkt und so wagen die drei einen Beutezug mit unge-wissem Ausgang. Davon, aber auch von Lipas Liebe zum langen Nasen-Timo, vom Aufbegehren und von den unvermeidlichen Ver-schiebungen im Familiengefüge erzählt Matthias Nawrat in seinem abenteuerlichen Coming-of-Age-Roman, der zugleich Parabel auf die Welt der Werktätigen und eine dunkle Liebeserklärung an den Schwarzwald ist. Matthias Nawrat, geboren 1979 im polnischen Opole, studierte in Freiburg Biologie und am Schweizer Literaturinstitut in Biel. 2012 erschien sein Debütroman Wir zwei allein im Verlag Nagel & Kimche. Im selben Jahr wurde er beim Klagenfurter Bachmann-Wettbewerb mit dem Kelag-Preis ausgezeichnet, zuletzt erhielt er den Adelbert von Chamisso-Förderpreis. Sein zweiter Roman Unternehmer ist in diesem Jahr im Rowohlt Verlag erschienen. Matthias Nawrat lebt in Berlin.

Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, Buchhandlung Schwarz, Goethe-Institut Freiburg, Biosk

» Di 24.06., 20:00 / Wiese beim Biosk / Schwarzwaldstr. 80a, Ecke Möslestr. / Eintritt frei //

THE MOON TAPES Hörspiel von Stephan Krass (Text) und Ulrike Haage (Komposition) Mit einem Chor, Sprechern, einem spoken-word-Künstler, Flügel und Zuspielband / Zu Gast: Ulrike Haage, Stephan Krass, Hans Burkhard Schlichting Die Komposition folgt dem Wortklang von Krass’ kon-kreter Poesie auf einer musikalisch-rhythmischen Spur und lässt so modernes Musiktheater für das Radio ent-stehen. Dabei wird der Text wie das Libretto zu einer Oper behandelt, die hier in einer Weltraumkapsel spielt. Auf der Erdkugel, die als vielfältiger Klangkörper er-scheint, entfaltet sich das rhythmische Spiel der Solisten und Chöre, bis die Buchstaben und Töne in einem groß-en Finale in das Echo der Weltraumpoesie einstimmen.

SWR Vokalensemble, David Bennent, Bernhard Schütz und Ken YamamotoUrsendung am gleichen Abend um 22.03 Uhr im SWR2 » Do 12.06., 20:00 / Kinosaal / Eintritt: 6/4 Euro //K

artenreservierung Literaturbüro Freiburg:

Tel. 0761.289989, E-Mail: info@

literaturbuero-freiburg.de

Filme, Ausstellungen

Programm

Juni

06 2014

Literatur

DER ERSTE WELTKRIEG IM FILM: eine aUSeinandeRSetZUnG Mit HeLdendiSKURSen MITTWOcHSKINO: BRASIL EM FOcO RETROSPEKTIVE ALAIN RESNAISUMSonSt Und dRaUSSen MATTHIAS NAWRAT: UNTERNEHMER

_ www.facebook.com/koki.freiburg _ www.facebook.com/literaturbuero.freiburg _ www.facebook.com/literaturhaus.freiburg

ZWIScHEN/MIETE Junge Literatur in WGs »Elisabeth Rank formuliert Gedanken, mit denen man am liebsten die eigenen vier Wände oder die der WG tapezieren möchte«, schreibt das Magazin Fluter über den zweiten Roman der Berliner Auto-rin. In dem geht es um Rea und Konrad, Mitbewoh-ner und allerbeste Freunde, die sich nicht über den großen Streit, sondern schleichend entwöhnen und Abschied nehmen von der Unbeschwertheit der Jugend, von ihrer Freundschaft.Eingeladen ist Rank zur Lesereihe zwischen/miete, die Literatur aus der jüngsten Schriftstellergenerati- on präsentiert und ins Gespräch bringt. Von Studie-renden organisiert und moderiert, kommen für einen Abend professionelle junge AutorInnen zur »Zwi-schenmiete« in Freiburger Wohngemeinschaften.

bungen nehmen wir bis spätestens eine Woche vor dem Gespräch gern entgegen.

» Do 26.06., 20:00 / Galerie / Eintritt frei // ScHREIBcOUcH 14+ Die Werkstatt für deine Texte In der Schreibcouch14+ arbeiten Jugendliche zwi-schen 14 und 18 Jahren ein Jahr lang mit professi-onellen SchriftstellerInnen an ihren literarischen Texten. Unter Anleitung werden die Jugendlichen in Schreibstrategien und -prozesse eingeführt.

Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, mit freundlicher Unterstützung des Kulturamts Freiburg, des Förderkreises Literaturhaus Freiburg und der pbb Stiftung für Kunst und Wissenschaft

» Fr 27.06., 15:00-18:30 / Galerie // TAScHENPARADIESE Eine Vorlesereise für kleine Leute Für Zuhörer ab drei Jahren kramt ein Freiburger Leser seine Kinderbücher hervor und liest im bun-ten Zelt aus seinen Lieblingsgeschichten. Es wird gelauscht, gespielt, gemalt und getobt. Eltern kön-nen sich währenddessen im Café des Alten Wieh-rebahnhofs bei Kaffee und Croissant entspannen.

Veranstalter: Literaturbüro Freiburg, mit freundlicher Unterstützung des Förderkreises Literaturhaus Freiburg und der Volksbank Freiburg

» So 29.06., 11:00 / Galerie / Eintritt pro Kind: 3 Euro (inkl. Kaffee und Croissant für Mama oder Papa: 5 Euro) //

cOPY

RIG

HT:

cAR

OLI

N W

EIN

KOPF

cOPY

RIG

HT:

YVE

S N

OIR

cOPY

RIG

HT:

TH

OM

AS N

ITZ

Nutzen Sie den ÖPNV!

Linie 1, Haltestelle SchwabentorbrückeLinie 2, HaltestelleLorettostraßeHöllentalbahn, Wiehre Bahnhof

Das Kommunale Kino wird gefördert von der Stadt Freiburg und der MFG-Filmförderung Baden-Württemberg. Mitglied im Bundesverband kommunale Filmarbeit.Das Literatur Forum Südwest wird gefördert von der Stadt Freiburg und durch Projektmittel des Landes Baden-Württemberg.

Sie können unsere nichtgewerbliche Kinoarbeit unterstützen und an ihr teilhaben – mit einer jährlichen Spende ab 50 Euro können Sie Förder-mitglied werden.

Einzelkarte 6 Euro / Einzelkarte ermäßigt 4 Euro /5er Karte 25 Euro / Kinderkino 2,50 Euro / Begleitperson Kinderkino 4 Euro / Monatsprogramm per Post für ein Jahr: 4 Euro / Kartenvorbestellung:bis 15 Min. vor Filmbeginn an der Kasse abholen //DF Deutsche Fassung / OF Originalfassung / OmU Original mit deutschen Untertiteln / OmeU Original mit englischen Untertiteln //Impressum: Kommunales Kino e. V / Leitung: Neriman Bayram, Wolfgang Dittrich-Windhüfel (GF) / Programmredaktion: Neriman Bayram, Wolfgang Dittrich-Windhüfel, Florian Fromm, Johanna Metzler (ViSdP) / Literaturbüro Freiburg, Literatur Forum Südwest e. V.: Martin Bruch //

Erwinstraße

Urachstraße

Günterstalstraße

Zasiusstraße

Talstraße

Hildastraße

2 Lorettostraße

2 3 5 Johanneskirche

DB Wiehre Bahnhof

Schwabentorbr. 1

HINKOMMEN FÖRDERUNGEN UND FÖRDERMITGLIEDScHAFT KARTEN, ABKÜRZUNGEN…

war

zech

a-fo

rmge

bere

i.de

Freiburger

Premiere!

Außer

Haus!

Doppel-

programm

AKTiON

LUDWIG II. Lange, integrale Fassung des preisgekrönten Spielfilms über das Leben und Leiden des »Märchenkönigs« Ludwig II. Im stilsicheren Meisterwerk von Luchino Visconti ist der Romantizismus am überzeugendsten dargestellt.Die eigentümliche Biografie Ludwigs, der den Pflichten und Ansprüchen eines Herrschers und sich selbst nicht gerecht werden konnte und sich nur, aus bislang noch ungeklärten Gründen, eines kurzen Lebens erfreuen durfte, bot schon oft die Projektionsfläche für filmische Märchenstudien. Romy Schneider ist erneut in der Rolle der österreichischen Kaiserin Elisabeth (»Sissi«) zu sehen – diese Rolle übernahm sie erneut nur dem Regisseur zuliebe. _ Italien 1972 / OmU / 245 Min. // _ Regie: Luchino Visconti / Kamera: Armando Nannuzzi / mit Helmut Berger, Trevor Howard, Silvana Mangano, Gert Fröbe, Helmut Griem, Izabella Telezynska, Umberto Orsini, Romy Schneider // » So29.06., 19:00, einführung: Centro Culturale Italiano Freiburg (CCIF) //

GLÜcKLIcHE TAGE. eine KindHeit in den 60er JaHRen 04.04.-07.06.2014

In der Ausstellung Glückliche Tage setzt sich die Freiburger Künstlerin Ulrike Gerst mit ihrer Kindheit auseinander. Gezeigt werden Aquarelle, Bilder in Öl/Malplatte und Fotos. Ausgangspunkt der Arbeiten sind alte Super 8-Filme, die ihr Vater in den 60er Jahren gedreht hat.Finissage der Ausstellung im Kinosaal mit der Künstlerin Ulrike Gerst und dem Kurzfilmprogramm:

DER ALTE FILM IST TOT. WIR GLAUBEN AN DEN NEUEN.Am 28. Februar 1962 verkündeten 26 bundesdeutsche Filmschaffende bei den 8. Westdeutschen Kurzfilmtagen das »Oberhausener Manifest«. Sie schufen damit einen Meilenstein in der Entwicklung des deutschen Kinos – nie zuvor, nie danach wurde mit einer solchen Vehemenz ein Bruch mit den bestehenden Produktionsverhältnissen verlangt und auch herbeigeführt.Zur Finissage der Ausstellung zeigen wir aus dem Projekt Provokation der Wirklichkeit – 50 Jahre Oberhausener Manifest ausgewählte Kurzfilme – entstanden zwischen 1961 und 1967 – aus der kulturellen und politischen Aufbruchstimmung in Deutschland der 60er Jahre. (www.oberhausener-manifest.com.)» Sa07.06., 19:30 //

HOUSE OF FLYING DAGGERS Mit seinem Film Hero, im Jahr 2003 als bester ausländischer Film für den Oscar nominiert und weltweit mit zahlreichen weiteren Awards ausgezeichnet, setzte Regisseur Zhang Yimou neue filmästhetische Maßstäbe für Filme aus Hongkong und China. Eine hochpräzise Kameraarbeit, bis ins kleinste Detail durchchoreografierte Kampfszenen, aufwendige Kostüme und ein fantasti- sches Szenenbild zeichnen seine Filme aus. Mit House of Flying Daggers knüpft er nahtlos an diesen Erfolg an. Eine alte chinesische Legende über den Kampf der Rebellengruppe »Haus der fliegenden Messer« wird mit einem Starensemble um Andy Lau brilliant in Szene gesetzt._ Hong Kong, China 2004 / OmU / 119 Min. / Regie: Zhang Yimou // » Do05.06., 21:45 / Fr06.06., 21:30 //

MY PRIVATE HEROES Jugendliche aus der Film AG des BBZ für Hörgeschädigte Stegen und des Seminarkurses des Bertholdgymnasiums Freiburg stellen ihre Ergebnisse aus der Seminarfacharbeit zum Thema My Private Heroes vor. Gezeigt werden u. a. filmische Beiträge, die sich mit der Heldenthematik auseinandersetzen. Par-allel dazu sind zeichnerische Arbeiten, die während des Projekts entstanden sind, in der Galerie ausgestellt. In Kooperation mit dem Bertholdgymnasium und dem BBZ für Hörgeschädigte Stegen. » Mo30.06., 18:30 und 20:30 //

STOP MAKING SENSE Freiburg stimmt ein am 15.06.: Zum 4. Mal findet das bunte Kulturfest statt und der Platz rund um den Alten Wiehrebahnhof wird wieder Konzert- bühne. Bereits am Vorabend stimmen wir uns ein – und wie könnten wir das besser tun als mit dem Konzertfilm schlechthin: Stop Making Sense. Jonathan Demme hat 1984 mit seinem unprätentiösen, schnörkellosen Film Kritiker und Publikum gleichermaßen verzückt. An drei Konzertabenden begleitete er mit der Kamera die Live-Bühnenshow der legendären Band Talking Heads. Ohne die üblichen Zwischenschnitte aufs Publikum, ohne bunte Knall-effekte und ohne langweilige Backstage-Interviews hält er fest, was auf der Bühne passiert. In Kooperation mit Freiburg stimmt ein. _ USA 1984 / 84 Min. / Regie: Jonathan Demme // » Sa14.06., 21:30 //

ZIDANE – EIN PORTRÄT IM 21. JAHRHUNDERT Das kino avantgarde widmet sich diesen Monat einem der größten Fußballer aller Zeiten und einem der ungewöhnlichsten Filmprojekte der letzten Jahre. Während eines kompletten Ligaspiels zwischen Real Madrid und Villareal wurden 17 Kameras aus verschiedenen Perspektiven nicht etwa auf das Fuß-ballspiel gerichtet, sondern nur auf einen einzigen Mann – Zinedine Zidane. In atemberaubenden Bildern werden technische Raffinesse, Eleganz und Wesen Zidanes eingefangen. Der Rhythmus der Bilder, eine wohl überlegte Montage, der dramatische Spielverlauf und nicht zuletzt die Musik der schottischen Band Mogwai fließen ineinander – und auf der Leinwand entsteht eine einzigartige Hommage an den französischen Ausnahmefußballer. Die unkonventionelle Dokumentation feierte ihre Premiere beim Festival in Cannes._ Frankreich 2006 / OF / 90 Min. / Regie: Philippe Parreno, Douglas Gordon // » Di24.06., 20:00, einführung: Robert Messner //

PARALLAX SOUNDS cHIcAGO Bildgewaltige Meditation über Wesen, Atmosphäre und Musik von Chicago – u. a. mit Nirvana-Produzent Steve Albini und den Postrock-Heroen Ken Van-dermark und David Grubbs. Eine andere, verborgene Geschichte Chicagos: die der in Musik und Bildern imaginierten Metropole. Postrock – ein Sound, der Rock mit Filmmusik, Experimentellem und Jazz mischt und ausgedehnte Strukturen favorisiert: Musik, die die Antwort auf den urbanen Dschungel und die Suche einer Generation nach einem Sinn für ihr Leben verkörpert und von der urbanen Landschaft Chicagos inspiriert ist. _ Frankreich, Deutschland 2012 / OmU / 96 Min. // _ Regie: Augusto Contento / mit Ken Vandermark, David Grubbs // » Di10.06., 19:30 / Fr13.06., 21:30 //

Zwischen 1933 und 1945 wurden in Deutschland 1.200 Spielfilme hergestellt. 300 davon wurden nach dem Krieg von den Alliierten verboten. Über 40 NS-Filme sind bis heute nur unter Auflagen zu-gänglich – sie werden als »Vorbehaltsfilme« bezeichnet. Der Um-gang mit ihnen ist schwer: Bewahren oder vernachlässigen, frei-geben oder verbieten?

VERBOTENE FILME Den Auftakt macht der erstmals im Kino zu sehende Dokumentar-film Verbotene Filme von Felix Moeller. Der Film stellt die »Nazi-filme aus dem Giftschrank« (Welt) vor und macht sich auf die Suche nach ihrem Mythos, ihrem Publikum und ihrer Wirkung heute – in Deutschland wie im Ausland._ Deutschland 2014 / 93 Min. // _ Regie, Buch: Felix Moeller / mit Götz Aly, Thomas Koebner u.a. // » Fr13.06., 19:30 / So15.06., 17:30 //

HITLERJUNGE QUEXNS-Propagandafilm, in dessen Mittelpunkt der ideologische Ge- sinnungswandel einer Arbeiterfamilie steht: Kommunistische Jugendverbände und die Hitlerjugend stehen sich im Berlin der 1930er Jahre als verfeindete Organisationen gegenüber. Heini Völker, Druckerlehrling und Sohn eines Kommunisten, lässt sich auf die Seite der Hitlerjugend ziehen und verrät einen geplan- ten kommunistischen Anschlag auf das Hitlerjugendheim. Nach- dem sich auch sein Vater dem Nationalsozialismus zuwendet, wird Heini als »Quex« in die Hitlerjugend aufgenommen. Bei einer Propaganda-Aktion im heimatlichen Arbeiterviertel wird er von Kommunisten niedergeschossen und stirbt._ Deutschland 1933 / 95 Min. // _ Regie: Hans Steinhoff / mit Jürgen Ohlsen, Heinrich George u.a. //

» Fr20.06., 19:30, einführung und nachbereitung: Dr. Jörg Später, Historiker //

» Ciné CLUB

» itaLieniSCHeS Kino

AUSSTELLUNG – FINISSAGE

» aSian taKeS

» PRoJeKtVoRSteLLUnG

» fReiBURG StiMMt ein

» Kino aVantGaRde

» ReSonanCe

FREIBURGER ERSTAUFFÜHRUNG

CaféTel.: 0761. 45 98 00-17

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr:

14:00-24:00 Uhr Mi & So:

13:00-24:00 UhrSa: 08:00-24:00 Uhr

MittWoCHSKino: BRASIL EM FOcO

DER ERSTE WELTKRIEG IM FILM: eine aUSeinandeRSetZUnG Mit HeLdendiSKURSen

RETROSPEKTIVE ALAIN RESNAIS

VERBOTENE FILME – FILME AUS DER NS-ZEIT

ZurWeltmeisterschaft2014inBrasilienpräsentierenwirinKooperationmitderBrasilieninitiativeFreiburgunddemDeutsch-BrasilianischenKulturvereinDonaFlorneueFilmeausundüberBrasilien.MitdemKurzfilmprogramm5xFavela – Agora Por Nós MesmosgebenwirdieMöglichkeitzurAuseinandersetzungmitderaktuellenSituationindenFavelaswährendderWM.

NurzweiWochenvorseinemTodwurdederjüngsteFilmAlainResnais’aufderdiesjährigenBerlinaleausgezeichnet.DieseletzteAuszeichnungdarfalstiefeVerbeugungvoreinemLebenswerkverstandenwerden,dassichinständigemWandel,immerzuaufderSuchenachneuenPerspektivenbefand.EinigeseinerWerkeausverschiedenenSchaffensperiodenwerdenimKommunalenKinozusehensein.IndiesemMonatstartenwirmitdenbeidenfrühenFilmenHiroshima mon AmourundLetztes Jahr in MarienbadundseinemallererstenKurzfilmVan Gogh,fürdenerbereits1948 einenOscarerhielt.

DasCentreCulturelFrançaisFreiburg,dasKommunaleKinoFreiburg,dasLandesarchivBaden-Württemberg,StaatsarchivFreiburg,derSonderforschungsbereich948»Helden–Heroisierungen–Heroismen«,dasMedienzentrumderUniversitätsbibliothekFreiburgundderakafilmclubanderUniversitätFreiburgpräsentierenvonMaibisJuligemeinsamdieFilmreiheDer Erste Weltkrieg im Film.ImgroßenSpektrumdergezeigtenFilme,vondenKriegsjahrenbisheute,spiegeltsichauchdieVielfaltwider,mitderdasKinozuKriegsheldentumundHeldenrhetorikPositionbezogenhat.

verboten. »(...) die Wiege des Samba ist Vila Isabel. Selbstbewusst und stolz sind die Bewohner des Stadtviertels, das eine der popu-lärsten Samba-Schulen von Rio de Janeiro beherbergt. Ihr Repräsen-tant ist der legendäre Komponist und Sänger Matinho da Vila. Auch seine Vorfahren waren Sklaven, er wuchs in einem Außenquartier Rios auf. Matinho da Vila führt uns durch die Welt des Sambas: Musik, Wort, Sprache, Poesie und Tanz. Das Zusammenspiel birgt eine eigene Kunstform. Gleichzeitig ist Samba eine Lebensart, ein gemeinschaftliches Erlebnis, dessen soziale Dimension von groß-er Bedeutung für die Gesellschaft Brasiliens ist. Mit gesungenen Interviews, vibrierendem Trommelschlag und leuchtenden Bildern fängt Regisseur Gachot gekonnt den Samba – ein. Ein audio-visuelles Fest!« (Maren Willkomm)_ Brasilien 2014 / OmU / 82 Min. // _ Regie: Georges Gachot / Kamera: Pio Corradi // » Mi25.06., 21:30, Zu Gast der Regisseur Georges Gachot //

MittWoCHSKino: SeneGaL – fLÜCHtLinGe

DIE PIROGE La PiRoGUe Der senegalische Regisseur Moussa Touré greift in seinem neuen Spielfilm ein hochaktuelles Thema auf. Ein Küstenort in Senegal: Eine heterogene Gruppe von Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen ihre Heimat verlassen wollen, findet sich in den be-engten Verhältnissen auf einer Piroge wieder. Mit dem schlecht ausgerüsteten Fischerboot wollen sie den Atlantik überqueren, ihr Ziel ist Spanien. Der Spielfilm begleitet die afrikanischen Boots- flüchtlinge auf ihrem beschwerlichen Weg nach Europa. Größten- teils auf der Piroge gedreht, lässt uns das Flüchtlingsdrama die Situation der Bootsflüchtlinge hautnah miterleben und zeigt eine tragische Realität hinter den nackten Zahlen der Ertrunkenen.Filmfestival München 2013 Bester Internationaler Film, Haupt- preis beim Filmfestival Karthago, Panafrikanischen Filmfestival 2013 in Ouagadougou: Bronzener Yenenga.In Kooperation mit DRK-Kreisverband Freiburg, Projekt »Take Care!«, Association des Ressortissants Sénégalais de Freiburg e. V._ Frankreich, Senegal, D 2012 / OmeU / 87 Min // _ Regie: Moussa Touré / Buch: Abasse Ndione, David Bouchet, Eric Nevé / mit Laïty Fall, Malamine Dramé, Bassirou Diakhate // » Mi18.06., 19:30, anschließend Gespräch mit flüchtlingen in freiburg und Mitgliedern des senegalischen Vereins association des Ressortissants Sénégalais de freiburg e. V. //

5x FAVELA – AGORA POR NÓS MESMOSfÜnfMaL faVeLa, JetZt Von UnS SeLBSt 1961 entstand der Film Cinco Vezes Favela (Fünfmal Favela) von fünf jungen Filmemachern, die der brasilianischen Mittelschicht und der Studentenbewegung angehörten. Sie machten diesen Film zu einem Meilenstein des modernen brasilianischen Kinos. Vier Jahrzehnte später zeigen fünf junge Filmemacher aus den Favelas von Rio de Janeiro mit 5x Favela – Agora por Nós Mesmos (Fünfmal Favela, Jetzt von uns Selbst) in fünf verschiedenen Sequenzen ihren Blick auf das Leben in den Favelas. _ FONTE DE RENDA / EINKOMMENSqUELLE / von Manaíra Carneio und Wagner Novais // _ ARROZ cOM FEIJÃO / REIS MIT BOHNEN / von Rodrigo Felha und Cacau Amaral // _ cONcERTO PARA VIOLINO / VIOLINKONZERT / von Luciano Vidigal// _ DEIXA VOAR / LASS IHN FLIEGEN / von Cadu Barcellos // _ AcENDE A LUZ / MACH DAS LICHT AUS / von Luciana Bezerra //_ Brasilien 2010 / OmeU / 103 Min. // In Kooperation mit Brasilieninitiative Freiburg e. V. und Dona Flor e. V. » Mi04.06., 19:30, anschließend diskussion über die »Befriedungsaktionen« in favelas von Rio de Janeiro // HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHOHeUte WiLL iCH aLLein naCH HaUSe GeHenDer 15-jährige blinde Leonardo erlebt mit seiner besten Freundin Giovanna die ersten Freiheiten der Jugend. Ein neuer Mitschüler bringt Gefühlschaos in ihre Freundschaft, unklare Anziehungen und vorsichtige Berührungen spielen sich in der Leichtigkeit eines Sommers ab. Leonardo, der in der Schule keinen leichten Stand hat, fordert mehr Zugeständnisse von seinen allumsorgenden Eltern. Er beginnt, sich seine Freiheiten zu nehmen, fährt mit dem neuen Mitschüler Gabriel nachts mit dem Fahrrad durch die Stadt und tanzt zum ersten Mal auf einer Party. Giovanna fühlt sich schnell ausgeschlossen und verfolgt die vorsichtige Annäherung zwischen ihrem besten Freund und dem schönen Gabriel mit wachsender Eifersucht. Standing Ovations und Teddy-Award für das Feel-Good-Movie auf der Berlinale 2014._ Brasilien 2014 / OmU / 95 Min. / Regie: Daniel Ribeiro // » Mi11.06., 19:30 // O SAMBA»Nicht nur Tanz und Hüftschwung: Samba ist eine Kunst- und Lebensform. Der Tanz stammt aus Afrika, wurde zunächst nur von den schwarzen Bewohnern Brasiliens gepflegt und war deshalb

VAN GOGH Ein Künstlerporträt, das ausschließlich über Aufnahmen sei-ner Gemälde von Leben und Werk des Malers van Gogh erzählt. Resnais filmt sozusagen das Innenleben des Künstlers, indem er Schwarzweiß(!)-Fotos der Originalbilder mit der Kamera erforscht._ Frankreich 1948 / DF / 17 Min. / Regie: Alain Resnais // HIROSHIMA MON AMOUR Während der Dreharbeiten zu einem Antikriegsfilm in Hiroshima begegnen sich eine französische Schauspielerin und ein japani-scher Architekt. Eine Liebesnacht der beiden wird zur Rückerinne-

LETZTES JAHR IN MARIENBAD L’année deRnièRe à MaRienBad In einem Barockschloss begegnet ein Mann einer eleganten Frau und will sie an gemeinsame Erlebnisse erinnern. Während er sie mit Fragmenten aus der Vergangenheit konfrontiert, versucht sie sich zu erinnern. War es nicht letztes Jahr in Marienbad? Hat die Erinnerung recht? Oder sind das Träume, Fantasien? Endlose Gän-

WESTFRONT 1918 VieR Von deR infanteRie G. W. Pabsts Antikriegsfilm-Klassiker erzählt die Geschichte von vier deutschen Soldaten an der französischen Front im letzten Jahr des Ersten Weltkriegs. Der Bayer betrachtet den Krieg in erster Linie als Abenteuer. Der Student erlebt mit der Französin Yvette seine erste große Liebe. Ihr Vorgesetzter, der Leutnant, kennt nur eins, nämlich Pflichterfüllung. Als Karl, der Vierte im Bunde, nach einem Heimaturlaub, bei dem er seine Frau mit einem Fleischer- gesellen im Bett überrascht, an die Front zurückkehrt, ereilt die vier Männer ihr Schicksal._ Deutschland 1930 / 90 Min. // _ Regie: G. W. Pabst / Buch: Ladislaus Vajda / Schnitt: Wolfgang Loë-Bagier, Hans Oser (ungenannt) / Kamera: Fritz Arno Wagner / mit Fritz Kampers, Gustav Diessl u. a. » Di03.06., 19:30, einführung: Dr. Susanne Brandt, Düsseldorf // UNTERNEHMEN MIcHAEL Die Erinnerung an den Ersten Weltkrieg nahm in der Ideologie und Praxis des Nationalsozialismus eine herausragende Rolle ein. Der millionenfache Tod auf den Schlachtfeldern wurde umgedeutet in einen Ausdruck von soldatischer Opferbereitschaft und Herois-mus. Nur Kleingläubigkeit und Wankelmut der Feinde im Innern hätten den greifbaren Sieg verhindert. Stets ging damit die Verun-glimpfung der demokratischen Staatsform einher, der »Republik der Verlierer« und Taktierer. Dass der Einsatz des eigenen Lebens, unbedingter Gehorsam und Unterordnung für die Nationalsozia-listen Tugenden an sich darstellten, führt Unternehmen Michael mit seiner Glorifizierung des Todes deutlich vor Augen: Der im Rahmen des NSDAP-Reichsparteitages 1937 in Nürnberg urauf-

rung an das Kriegsende in Japan und in Frankreich: Während er von seiner durch die Atombombe ausgelöschten Familie erzählt, tauchen bei ihr Erinnerungen an ihre erste Liebe auf – einen deut-schen Besatzungssoldaten, der am Tag der Befreiung vor ihren Augen erschossen wurde. Resnais schlug in seinem Film neue Wege des Erzählens ein: jump cuts, verschiedenen Zeitebenen und die Über- lagerung der Musik mit den Dialogen von machen den Film zur in-novativen Reflexion über das Erinnern und Vergessen._ Frankreich, Japan 1959 / OmeU / 90 Min. // _ Regie: Alain Resnais / Buch: Marguerite Duras / mit Emmanuelle Riva, Eiji Okada // » Sa14.06., 19:30 //

ge, unzählige Räume und eine Stimme, die bedacht ist, eine Ver-gangenheit heraufzubeschwören, die vielleicht nie existiert hat. Resnais lässt in diesem Formexperiment die Zeiten verschwim-men und kreiert ein faszinierendes erzählerisches Labyrinth. _ Frankreich 1961 / OmeU / 94 Min.// _ Regie: Alain Resnais / Buch: Alain Robbe-Grillet // » Sa28.06., 19:30 //

geführte, vom glühenden Nationalsozialisten und Militaristen Karl Ritter inszenierte »Staatsauftragsfilm« spielt während der Frühjahrsoffensive 1918, als die deutsche Heeresleitung nach Jah-ren des Stellungskrieges im Rahmen der »Operation Michael« an der Westfront zum letzten Angriff überging. _ Deutschland 1936/37 / 81 Min. // _ Regie: Karl Ritter / Kamera: Günther Anders / mit Heinrich George, Mathias Wieman, Willy Birgel u. a. // » Di17.06., 19:30, einführung: Dr. Philipp Stiasny, Universität Heidelberg // MITTWOCHSKINO – deR eRSte WeLtKRieG iM fiLM:DIE DEUTScHEN KOLONIEN »WAHRLIcH IM FELDE UNBESIEGT«: DIE LEGENDE EINES KRIEGERS VoRtRaG Von PRof. WoLfGanG StRUCK

Anschließend der Spielfilm

LETTOW-VORBEcK deR deUtSCH-oStafRiKaniSCHe iMPeRatiV Eines der wenigen erhaltenen Filmdokumente aus deutschem Kolonialgebiet zeigt den Kampf der »Schutztruppe« in Ostafrika von 1914 bis 1916, ein Kampf, der in einem der ersten national-sozialistischen Propagandafilme, Herbert Selpins Die Reiter von Deutsch-Ostafrika (1934), wieder auflebt. Und noch die Heldin des ZDF-Kolonialmelodrams Afrika, mon amour (2007) gerät zwischen die Fronten dieses Krieges. Als dessen Kriegsherr, General Paul von Lettow-Vorbeck, im März 1964 mit militärischen Ehren bestattet wird, ist das Anlass für die erste kritische Auseinandersetzung mit dem deutschen Kolonialismus in Fernsehen, Ralph Giordanos Do-kumentation Heia Safari. Die Legende von der deutschen Kolonial-herrschaft in Afrika (1966/67). Aber die Legende eines Kriegers, der mit dem Kolonialismus nichts zu tun hatte und der sich ehrenvoll gegen einen vielfach stärkeren Gegner behauptet hat, bleibt leben-dig. Christian Doermer hat sich daher, eineinhalb Jahrzehnte nach Giordano, mit den Mitteln des Spielfilms dem ostafrikanischen Kriegsspiel angenähert: weniger mit dem Wissen des Historikers, sondern als Filmemacher, der die Reinszenierung vergangenen Geschehens als Erfahrungsprozess versteht. (Wolfgang Struck)_ Deutschland 1984 / 95 Min. // _ Regie: Christian Doermer / mit Christian Doermer, Andreas Graf Dönhoff, Michael Burisch // » Fr27.06., 19:30 //

WELTKLASSE KREISKLASSE Der Dokumentarfilm gibt Einblicke in die Welt von Genclikspor Reckling- hausen und begleitet eine Saison des türkischen Fußballvereins. Der Blick fällt dabei jedoch nicht primär auf die sportlichen Ereignisse und Entwick- lungen, sondern auf das Vereinsleben abseits des grünen Rasens. Er bietet dabei einen tiefen Einblick in die türkische Gemeinschaft im Ruhrgebiet und deren Fragen nach Identität und Anerkennung sowie einen Ausflug in die nervenaufreibende Welt des Amateurfußballs – 90 Minuten plus Nachspielzeit! In Kooperation mit der VHS Freiburg_ Deutschland 2013 / 96 Min. // _ Regie: Daniel Huhn / Kamera: Klaus Betzl / Schnitt: Julian Isfort // » Fr06.06., 19:30, zu Gast: Regisseur Daniel Huhn // MAKKHI die RaCHe deR fLieGe Ein Film über einen jungen Mann, der auf ungewöhnliche Art Rache übt. Nani ist in die schöne Bindu verliebt und macht ihr schon seit Langem Avancen. Als diese endlich seine Liebe erwidert, wird Nani von dem eifer-süchtigen Sudeep ermordet. Aber Sudeep ist seinen Widersacher mit dem Mord nicht los, denn Nani kehrt als Fliege zurück um Rache zu nehmen. Das abgedrehte indische Horrormusical gewann den Publikumspreis beim Neuchâtel Internationale Fantasy Film Festival 2013._ Indien 2011 / 126 Min. / Regie: S. Rajamuli // » Mi18.06., 21:30 / Do19.06., 21:30 //

cIRcLES KRUGoVi

Während des Bosnienkrieges sind willkürliche Übergriffe an der Tages- ordnung. Der serbische Soldat Marko beobachtet, wie der muslimische Kioskbesitzer Haris von anderen serbischen Soldaten misshandelt wird. Er greift ein, sodass Haris entkommen kann, wird dann aber von den vier anderen Serben auf dem Marktplatz von Trebinje zu Tode geprügelt. Viele Menschen sehen dabei zu und niemand greift ein, selbst Markos Freund Nebojsa nicht. Zwölf Jahre danach kreuzen sich die Wege von einigen Beteiligten und Angehörigen wieder: Markos Vater trifft auf den Arbeit su- chenden Sohn einen der Mörder. Nebojsa, inzwischen ein angesehener Arzt, muss eines Tages den Anführer der Schlägerbande operieren und Markos ehemalige Verlobte ist auf der Flucht vor ihrem brutalen Ehemann bei Haris angekommen, der inzwischen mit seiner Familie in Deutschland lebt. _ Serbien, D, Kroatien, Frankreich, Slowenien 2013 / OmU / 112 Min. // _ Regie: Srdan Golubovic / mit Aleksandar Bercek, Leon Lucev, Nikola Rakocevic, Hristina Popovic, Boris Isakovic, Vuk Kostic // » So22.06., 19:30 / Mi25.06., 21:30 / Do26.06., 21:30 //

Im Juni zeigen wir zwei unterschiedliche Verfilmun-gen des berühmten Jugendbuchklassikers Tom Sawyer von Mark Twain – beide absolut sehenswert!

FAVE

LA –

AG

ORA

PO

R N

ÓS

MES

MO

S

HO

JE E

U Q

UER

O V

OLT

AR S

OZI

NH

O

TOM SAWYER Der Waisenjunge Tom und sein bester Freund Huck leben in St. Petersburg am Mississippi. Tom wohnt mit seinem Halbbruder Sid bei Tante Polly und Huck lebt alleine am Fluss. Als die abenteuerlustigen Jungs nachts auf den Friedhof gehen, beobachten sie einen Mord. Ein Unschuldiger wird darauf-hin verdächtigt und eingesperrt. Doch die beiden Jungen kennen den wah-ren Mörder – und der läuft immer noch frei herum! Der spannende Abenteu-erfilm, bei dem auch der Freiburger Junge Andreas Warmbrunn in der Rolle des Sid mitspielt, ist für Kinder ab 10 Jahren empfohlen._ Deutschland 2011 / 109 Min. // _ Regie: Hermine Huntgeburth / mit Louis Hoffmann, Leon Seidel // » So08.06., 15:30 / So15.06., 15:30 // TOM UND HAcKE Tom und Hacke spielt in einer Kleinstadt in Bayern, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg. Nach dem Tod seiner Eltern lebt Tom bei seiner Tante Polli. Doch anstatt ihr zur Hand zu gehen, hat Tom nur Streiche im Kopf, bei denen er u. a. Tante Pollis Nähmaschine, die für den Lebensunterhalt sorgt, kaputt macht. Tom und sein Freund Hacke werden in dieser Nacht Zeugen eines Mordes, für den schon bald darauf ein Unschuldiger bestraft werden soll. Doch die beiden haben ja gesehen, wer es wirklich war! Jetzt muss ein raffi-nierter Plan her, den Mörder zur Strecke zu bringen – und zugleich Tante Polli aus der Patsche zu helfen. Empfohlen ab 10 Jahren _ Deutschland, Österreich 2012 / 90 Min. // _ Regie: Norbert Lechner / mit Benedikt Weber, Xaver Maria Brenner // » Mo09.06., 15:30 / So29.06., 15:30 // STUMMFILMPROGRAMM Mit LiVe-MUSiKBeGLeitUnG BEIM GORILLA IN DER VILLAZwei Diebe stehlen den Ring eines jungen Mädchens und verlieren ihn im Gorillagehege eines Zoos. Mit Hilfe des Gorillas werden die Diebe gefasst und auch der Ring taucht wieder auf. Bundesschülerfilmpreis 2013!_ Deutschland 2013 / 6:40 Min. // _ Regie, Darsteller: A. Ankermann, R. Klees, C. Onuchukwu, S. Welle, unter Anleitung von Stefan Pössiger (BBZ für Hörgeschädigte Stegen) // 2 KURZFILME VON LAUREL & HARDY UND DIE KLEINEN STROLcHE_ USA 1927-29 / ca. 40 Min. // » So22.06., 15:30, am Klavier: Barbara Lenz / Kinderkino für alle & aKtion: im anschluss an den film kann wieder gebastelt und gefilmt werden. //

KINDERKINO

THE cEMETERY cLUB Nationalfriedhof Mount Herzl in Israel. Jeden Samstag die gleiche Prozession: Mit Klappstühlen und Essens-boxen macht es sich eine Gruppe älterer Menschen im Schatten einer ausladenden Kiefer bequem. Die »Mount Herzl Academy« tagt. Fünf Jahre lang hat Filmemacherin Tali Shemesh die Gruppe begleitet, deren Zweck, neben der Diskussion gesellschaftlicher Fragen darin besteht, der Vereinsamung im Alter vorzubeugen. Im Mittelpunkt stehen Minya, die zurückhaltende Großmutter der Regisseurin, und Lena, deren dominante Schwägerin – zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein können und die das Schicksal fest aneinandergebunden hat.»Mit The Cemetery Club gelingt der Regisseurin ein ergreifendes, sehr persönliches und unerwartet humorvolles Portrait der Holocaust-Generation, wie wir es so noch nie gesehen haben«. (DOK Leipzig 2006)_ Israel 2006 / OmU / 90 Min. / Regie: Tali Shemesh // » Do19.06., 19:30 / So22.06., 17:30 //

DIE KEUScHE SUSANNE Zwei junge Frauen hintergehen auf komische wie umwerfende Weise die verstaubten Konventionen ihrer Zeit. Im Zentrum des Films wirbelt dabei die freche Susanne, die ein aufregendes Doppelleben führt: Im heimatlichen Pro-vinznest gilt sie als Inbegriff der Tugendhaftigkeit, während sie in Paris die Kö-nigin der Nacht ist und von Männern umschwirrt wird. Mit Jacqueline buhlt sie um den charmanten René, so dass eine herrlich komplizierte Dreiecksbeziehung entsteht. Doch die Moralprediger machen den jungen Leuten das Leben und Lieben schwer.Diesen Operettenstoff inszeniert der Berliner Regisseur Richard Eichberg mit Humor, Leichtigkeit und sicherem Gefühl für das Timing, mit Lust und Energie. _ Deutschland 1926 / 101 Min. // _ Regie: Richard Eichberg / Buch: Hanns Sturm, nach der gleichnamigen Operette von Jean Gilbert / mit Ruth Weyher, Lilian Harvey, Willy Fritsch // » Sa21.06., 19:30, an Klavier und Viola: Günter A. Buchwald //

DEUTScHER KURZFILMPREIS UnteRWeGS Wir zeigen eine Auswahl der nominierten Filme und der Preisträgerfilme des Kurzfilmpreises 2013. Filmbeschreibungen: www.koki-freiburg.de _ SHORT FILM / Regie: Olaf Held / Spielfilm / 2:30 Min. // _ SUNNY / Regie: Barbara Ott / Spielfilm / 29 Min. // _ GRÜNES GOLD / Regie: Barbara Marheineke / Mockumentary / 13 Min. // _ FATHER / Regie: Moritz Mayerhofer, Asparuh Petrov, Rosita Raleva, Veljko Popovic, Dim Yagodin / Animationsfilm / 15 Min. // _ NASHORN IM GALOPP / Regie: Erik Schmitt / Spielfilm / 15 Min. // » Do26.06., 19:30, mit Gästen / Sa28.06., 21:30, mit Gästen //

» KindeR iM2. WeLtKRieG – SPURen inS HeUte

» StUMMfiLM Mit LiVe-MUSiKBeGLeitUnG

» KURZfiLMPRoGRaMM

HERZENSBREcHER – LES AMOURS IMAGINAIRES Francis und Mary sind beste Freunde. Bis ihnen Nick begegnet, ein junger Mann und überirdisch schön. Beide verfallen seinem Locken und tun alles, um ihm zu gefallen. Er lässt sie niederknien... und spielt mit ihrer Sehnsucht. Die Freunde lächeln säuerlich – und versuchen, sich heimlich auszustechen. Nick nimmt ihre Geschenke mit Handkuss – und bleibt hübsch ungerührt. Nichts gegen eine Nacht zu dritt in einem Bett. Nur geschieht dabei: wenig.Mit 19 Jahren drehte Xavier Dolan sein weltweit gefeiertes Debüt I Killed my Mother. Ein Jahr später verführt er uns mit Herzensbrecher: ein komödiantisches Doppelporträt des Verliebtseins in die Liebe, frech und stilbewusst, kommentiert von Statements gebrochener Herzen – ein selbstironischer Leckerbissen, zum Niederknien schön!_ Kanada 2010 / OmU / 101 Min. // _ Regie: Xavier Dolan / mit Monia Choukri, Niels Schneider, Xavier Dolan // » Do05.06., 19:30 , einführung: Flavien le Bouter und Mathias Schillmöller / So08.06., 19:30 / Mo09.06., 17:30 //

MENScHEN IM KRIEG.

1914 – 1918 AM OBERRHEIN

ausstellungseröffnung

im Centre Culturel français freiburg

» Di24.06., 18:00

Kommunales Kino e. V.

Urachstraße 4079102 Freiburg

Tel.: 0761. 45 98 00-0 Fax: 0761. 45 98 00 29 kino@koki-freiburg.de

Büroöffnungszeiten: Mo–Fr: 9:00–13:00 Uhr

Mo, Mi: 14:00–17:00 Uhr

www.koki-freiburg.de