DESTAK – Lisboa – 13.11.2007

DestakI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

175mil exemplares/dia OMaiorDiárioGratuitoPortuguês

Terça-feira13Novembrode2007www.destak.ptJornal de distribuição gratuitaEdição nº 802 · Ano 7Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Portugueses vãomenosaohospital devidoaobomtempo.ACTUALIDADE PÁGINA 06

ValorizaroNatalcomoapoiodeChicoMendes

Anfitrião do Top +apadrinha causasolidária e prepararegresso aos discos.FAMA & TVPÁGINA 10

RockinRioLisboasobosignodo3

Menorafluênciaàsurgências

Campanha de publicidade daterceira edição domaior festivaldomundo já emandamento.ARTE & LAZER PÁGINA 11

Deputadosvãogastar18mileurospordiaemdeslocações

OrçamentodoParlamentopara2008atribui6,6milhõesdeeurossópara transportes,deslocaçõeseestadasdosdeputados,quevãoreceber13milhõesdeeurosemsaláriose3,3milhõesemajudasdecusto. AssembleiadaRepública recebehojeeamanhãumrastreioaocancrodapróstata.PÁGINA04

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PresençadePepelança‘luta’dedefesascentraisnaSelecçãoNacional

Especialistasapontamaspectospositivosenegativosdostrêsgrandes

DESPORTO PÁGINA 08

DESPORTO PÁGINA 09

SUMÁRIO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CondutasdeLisboarenovadaspelaEPALGRANDEPORTO PÁGINA 02JOÃO CORTESÃO/DESTAK

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

UmmilhãodeportuguesesdeprimidosnoúltimoanoACTUALIDADE PÁGINA 06

Destakwww. .pt02

GrandeLisboa

3ª Feira · 13 de Novembro de 2007

abastecida, em várias zo-nas, por condutas com maisde cinco décadas de exis-tência.

No âmbito desta renova-ção, foram identificadas al-gumas zonas críticas de Lis-boa a nível de condutas co-mo Belém, Calçada de Car-riche, Estrada de Benfica,Alameda ou a zona do Ter-reiro do Paço, onde um re-bentamento, no ano passa-do, provocou danos em cer-ca de 60 veículos.

A conclusão desta ope-ração está prevista para

2010, sendo o objectivo a in-tervenção em cerca de 480quilómetros de rede.

Até ao início de 2007, fo-ram já intervencionadoscerca de 300 quilómetros.

Ainda em declarações aoDestak, fonte da empresanão confirmou as datas deremodelação por zonas es-pecíficas, lembrando que«o plano de intervenção jáestá definido, o que não sig-nifica que não se possamalterar pormenores».

Relativamente aos custosda operação, deverão atin-gir os três milhões de euros,que a EPAL garante quenão se vão repercutir noagravamento dos preços pa-ra os clientes.

BenficaurgenteA mesma fonte da empresaresponsável pelo abasteci-mento de água acrescentouque a zona ontem afectadaestá incluída nas que foramdefinidas como prioritáriaspara a renovação da rede -até porque as condutas dasfreguesias de Benfica e SãoDomingos de Benfica têm40 anos de existência.

Estão previstas obras derenovação em cerca de 20quilómetros de rede nestazona específica, cujas obrasse prevê que estejam con-cluídas até ao final do ano.

Rebentamento de três condu-tas em Benfica que interrom-peram o abastecimento, emNovembro.

Rebentamento de uma condutada Av. Infante D. Henrique comdanos materiais, em Outubro.

Ocorrência semelhante na Av.da Índia que afectou o trânsitoda cidade em hora de ponta,em Outubro.

No espaço de cerca deduas semanas, os mo-

radores de Benfica, em Lis-boa, foram afectados portrês rebentamentos de con-dutas de água.

O último ocorreu ontem eafectou um quarteirão dobairro, deixando os residen-tes locais sem abastecimen-to de água entre as 7 horasda manhã e o início da tarde.

A situação, causada, se-gundo a EPAL (EmpresaPública de Águas), por «ra-zões fortuitas», não provo-cou danos significativos e foiresolvida dentro do tempoprevisto, declarou fonte damesma ao Destak.

RemodelaçõesprevistasFace aos incidentes, que setêm repetido, a empresa re-corda a intervenção de fun-do de renovação da rede,que tem vindo a decorrerdesde 2001 – Lisboa ainda é

As rupturas de condutas têm vindo a repetir-se ao longo dos anos

Zappingentrou ontem em vigor

10 SEGUNDOS

CÂMARAMUNICIPAL

PartedoterritóriodaAPLvaiparaautarquia

Uma parte do território atéagora gerido pela Adminis-tração do Porto de Lisboa(APL) vai passar a ser tutela-da pela Câmara Municipal. Asnegociações com o Governonesse sentido deverão estarconcluídas, «em princípio», napróxima semana, adiantouAntónio Costa, presidente daautarquia. A delimitação dasáreas de utilização portuáriacomeçou a 15 de Julho.

INVESTIGAÇÃOPOLICIAL

Doisestrangeirosdetidosporfurto

Dois cidadãos estrangeiros,de 26 e 27 anos, foram deti-dos pela Polícia Judiciária,por suspeita de prática defurto em residência. Os indiví-duos, ilegalmente em territó-rio nacional, terão levadouma colecção de relógios an-tigos, no valor de 5500 euros.Outras duas pessoas (uma na-cional e outra estrangeira),foram constituídas arguidas.Os bens foram recuperados.

SEGURANÇAALIMENTAR

RestaurantesdaCostapodemreabrirhoje

O vereador José Gonçalves,com o pelouro do Urbanismoe Fiscalização Municipal daCâmara Municipal de Almada,vai tomar todas as diligênciasno sentido de reabrir, hoje demanhã, os 10 restaurantesencerrados na Costa de Capa-rica, na passada sexta-feira,pela Autoridade de SegurançaAlimentar e Económica.

POLÍTICA

Governosocialista«prejudicou»Setúbal

O deputado social-democratae candidato à liderança distri-tal do PSD de Setúbal, LuísRodrigues, acusou o governosocialista de ter «prejudica-do» o distrito em 250 milhõesde euros, nos orçamentos deEstado entre 2005 e 2008.

BENFICA Moradores do bairro ficaram ontem, pela 3.ª vez em semanas, sem abastecimento de água

EPALprometerenovaçãodecondutasemtodaacidade

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BilheteúnicoerecarregáveldaCarriseMetrojáestádisponívelO cartão 7 Colinas Zappingentrou ontem em vigor. O tí-tulo único para utentes daCarris e do Metro é carregá-vel por dinheiro, com ummínimo de 1,5 euros e ummáximo de 15. Nos próximosdias, ambas as empresascontinuarão a oferecer o bil-hete – que depois custará 50cêntimos – nos centros co-merciais Colombo, Vasco daGama, Saldanha Residencee Amoreiras. Os car-rega-mentos podem ser depoisfeitos em postos de venda econcessionários da Carris,postos do Metropolitano deLisboa, estações dos CTT eagentes Payshop. Os clien-tes da Carris portadores dostítulos de transporte 7 Coli-nas podem, por agora, man-ter os cartões e utilizar oscréditos até esgotarem e,depois, carregar o mesmobilhete, mas agora comdinheiro.

TRANSPORTES

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ALGUNS INCIDENTESRECENTESCOMAEPAL

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Em poucomais deuma semana, trêsrebentamentosdecondutasdeixaramBenficasemáguapor algumas horas.

MADALENA [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO CORTESÃO/DESTAK

ARQUIVO DESTAK

Lisboamais«limpaesegura»naépocadeNatalA Câmara de Lisboa vai ins-talar bandas redutoras de ve-locidade, pintar cinco novaspassadeiras naBaixae repin-tar outras seis em zonas co-merciais paraaumentar ase-gurança rodoviária na cida-de. Estas intervenções fazemparte daOperação Natal - Ci-dade Limpa e Segura, ontemapresentadae que contemplaainda um plano de limpezadas zonas commaior concen-tração de pessoas por causadas compras de Natal.

AUTARQUIA


IMI A Câmara Municipal de Lisboa discute amanhã a fixação da taxade Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) no valor máximo, de 0,8%,valor agravado para o dobro no caso de prédios devolutos. Na reuniãodo executivo, serão igualmente discutidas as propostas socialistaspara cobrar o valor máximo da derrama e do IRS.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

MAIORES SUB. VAR% FECHOCIMPOR 1,98% 6,17REN 1,96% 3,65MOTA-ENGIL 1,79% 5,35MAIORES DESC. VAR% FECHOALTRI -7,99% 14,17BCP -3,81% 9,34IMPRESA -1,56% 3,79

BOLSA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FECHO VAR%RESUMO PSI-20 13 270,10 -0,40%

SUBIDAS CONST. DESCI9 2 9

A Euronext Lisboa fechou a pri-meira sessão da semana emqueda ligeira, pressionada so-bretudo por perdas da Galp. OPSI-20 acabou por contrariar atendência dos mercados euro-peus, que fecharam em alta.

�

�

�


Destakwww. .pt04

Actualidade


Papaapela amais diálogo social

Papaebisposemconsonânciaquantoàcriseda IgrejanoPaísA Conferência EpiscopalPortuguesa concorda ecompromete-se a seguir asrecomendações do PapaBento XVI, com quem se re-uniu na visita Ad Limina –encontro regular com os bis-pos. O Papa identificou, emPortugal, a necessidade deum «novo estilo de organi-zação da Igreja» e recomen-dou um maior estudo sobre«a eficácia dos percursos deiniciação dos cristãos na ca-tequese». Outro dos temas

debatidos foi o atraso na re-gulamentação da Concorda-ta. D. Januário Torgal Fer-reira, bispo das Forças Ar-madas, concorda com osalertas, mas considera sermais urgente mudar a «for-ma como se fala com Deus».

RELIGIÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LUSA

ViagenssaemcarasAseguir ao pessoal, as despe-sas com aaquisição de bens eserviços são as mais relevan-tes, totalizando 21,1 milhõesde euros.

Nesta categoria, destaquepara os 3,16 milhões de eurosparatransportes dos deputa-dos. Estes vão ainda gastar3,46 milhões de euros emdes-locações e estadas. Ou seja,em viagens internas e exter-nas, o Parlamento vai supor-tar gastos de 6,62 milhões deeuros, uma média de 18 mileuros por dia ou de 78 eurosdiários por deputado.

RastreioàpróstataComo alerta para a proble-mática do cancro da prósta-ta, vai realizar-se, hoje e ama-nhã, um rastreio a estadoença, que afecta mais de10% dos portugueses commais de 50 anos.

«O exame não será feitopor apalpação, que normal-mente assusta os homens,mas sim por uma picada nodedo, para ver os níveis dePSA, proteína que em ex-cesso no sangue indica pro-blemas na próstata», expli-cou ao Destak fonte da or-ganização.

milhões de eurosem comunicações;

mil euros em publicidade;

milhões de euros paraos vários partidos;

milhões de euros paraentidades sem fins lucra-tivos;

milhões de eurosde receita.

A Assembleia da Re-pública conta gastar

109,8 milhões de euros nopróximo ano. O valormencio-nado no Orçamento para2008, ontem publicado emDiário da República, ficaabaixo dos 127 milhões de eu-ros que o Parlamento deverádespender este ano.

As despesas com pessoalabsorvem quase metade dos45,6 milhões de euros de gas-tos correntes. Nesta rubrica,os deputados são responsá-veis pelamaiorpercentagem.Ao todo, os 230 parlamenta-res vão receber 13 milhões deeuros, o que dáumamédiade56 500 euros para cada um.

A este montante juntam-seoutros, como o subsídio dealimentação ou as ajudas decusto – só estas últimas tota-lizam mais 3,30 milhões deeuros.

Os 230 deputados àAssembleia daRepública vão custar 13milhões de euros apenas nas remunerações

POLÍTICA Orçamento do Parlamento para 2008 atribui um total de 6,6 milhões de euros para viagens internas e externas

Cadadeputadogasta78eurospordiaapenasemdeslocações


OUTRASCONTASDOPARLAMENTO


Parlamento esperagastar 109,8milhõesdeeuros nopróximoano.Salárioanualpordeputadochegaaos56500euros.

JOÃO [email protected]



TRANSPORTES A TAP admitiu hoje aumentar as taxas de combustíveldos bilhetes, dada a escalada do preço do petróleo que,nas últimas semanas, bateu recordes – entre Novembrode 2006 e Novembro deste ano registou um aumento de cercade 62%. A transportadora aumentou as taxas em Julho último.

Investir na saúde mentalé o único gesto lúcidoNum tempo onde tudo acontece de-pressa, e tomamos um comprimido àmenor dor de cabeça, é mais do quenatural que não tenhamos paciênciapara o sofrimento. E ainda bem, por-que aquela ideia da cruz aos ombros,só porque sim, não dava saúde, nemfazia crescer, mesmo que trouxesseem si a esperança de uma recompen-sa a receber postumamente.

O pior é que a vida não é dia sim,dia não, como diz a Mafalda Veiga.E sofrer faz parte de viver, e não hávolta a dar-lhe. É essa parte que nãonos agrada, mas se alguém tivero tempo e a paciência de nos ajudara encontrar nexo no que sentimos,podemos descobrir mais sobre quemsomos. Por vezes precisamos da aju-da de medicamentos, mas queremoster a certeza de que, quem nos passaa receita, acredita no que faz e não selimita à solução mais fácil. Não quere-mos engolir «qualquer coisa» que nosesconda das nossas dores, para umdia voltarmos a acordar com elas aolado, só porque quem nos consultouviu o número em lugar de uma cara,ou estava enfeitiçado pela última om-nipotência de um laboratório.

Os psiquiatras reunidos a partir de ho-je no Estoril não têm como fugir a esta

[email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

EDITORIAL

questão. E não vão evitá-la, sobretu-do quando está em cima da mesauma política para a saúde mental,perigosamente ameaçada por umavisão economicista da saúde mental,em que o barato pode sair muito caro.

Ninguém nega a utilidade dos fárma-cos, mas temos o dever de exigir quese lide com a saúde mental de umaforma menos preguiçosa. E discrimi-natória, porque os ricos podem sem-pre escolher os seus médicos e procu-rar terapias alternativas, enquanto ospobres não têm outra hipótese senãoconsolar-se com uns pozinhos, istoquando conseguem ser atendidos porum especialista.

Os avanços das neurociências dão--nos pela primeira vez a oportunidadede espreitar o cérebro, às vezes quaseà alma. Mas o que as neurociênciasprovam é, exactamente, que não épossível separar corpo e espírito; queo ser humano é infinitamente maiscomplexo do que julgávamos e não seresume a uma fórmula química. Umarevolução destas exige ainda mais res-peito pelo bom funcionamento destamáquina. É mesmo o investimentoprioritário de qualquer Governo,de qualquer sociedade, que se desejadigna da mente com que é dotada.

JORGE NOGUEIRA

ISABELSTILWELL

MaisdinheiroparafamíliaqueacolhercriançasO representante do Ministé-rio Público na Comissão Na-cional de Protecção de Crian-ças e Jovens congratulou-seontemcomadecisão de o Go-verno alargaro número de fa-mílias de acolhimento parareduzir a quantidade decrianças institucionalizadas.As 2698 famílias de acolhi-mento vão receber mensal-mente mais nove euros porcada criança, com efeitos re-troactivos a 1 de Janeiro – aotodo, vão dispor agora de314,06 euros contra os 304,61euros anteriores.

MENORES


Para o presidente da ACA-M, ocerne do problema prende--se com o facto da «Autoridadeda Segurança Rodoviária es-tar na dependência do Minis-tério da Administração Inter-na quando devia estar depen-dente do Conselho de Minis-tros». Manuel João Ramos dizque «a sinistralidade não éum problema de polícia e porisso é uma questão que deviaabranger vários Ministérios».

«Nãosomosmeninosbemcomportados»Na sequência das declara-ções do secretário de Estadoda Protecção Civil, em queacusa a Associação de Cida-dãos Auto-Mobilizados denão ter gasto na íntegra os108 900 euros com que o Go-verno apoiou a ACA-M e deesta ser a única associaçãoque nuncadeu conhecimentoao Ministério da Adminis-tração Interna(MAI) das res-pectivas iniciativas, ManuelJoão Ramos, presidente daACA-M, afirmou ao Destakque as críticas de AscensoSimões devem-se ao facto de

o «MAI terpercebido que nãosomos meninos bemcompor-tados e que não estamos paraalinharcomas políticas rodo-viárias do Governo».

ProblemadecomunicaçãoQuanto às críticas propria-mente ditas, ManuelJoão Ra-mos sublinhou que «nenhu-ma associação gastou a tota-lidade das verbas atribuídasporque, apesar de ser no âm-bito de um concurso de 2006,o Governo apenas entregouessas verbas em Maio de2007», acrescentando que«deve haver algum problemaentre a Autoridade da Segu-rança Rodoviária (ASR) e oMAI, porque sempre infor-mámos aASRde todas as ini-ciativas».HUGOLOURENÇO

SEGURANÇARODOVIÁRIA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

OCERNEDAQUESTÃODASEGURANÇA


1,05

476

019

10,8

124

3ª Feira · 13 de Novembro de 200706 ActualidadeDestakwww. .pt

ACIDENTES Dois camiões chocaram ontem na EN-246, entreArronches e Campo Maior, e um deles, um camião-cisterna,derramou ácido corrosivo. A via teve de ser cortada ao trânsito.Na A-1, na zona de Aveiro-Sul, o capotamento de um outrocamião-cisterna obrigou à interrupção da circulação rodoviária.

ECONOMIA O Banco Central Europeu (BCE) não podesubir os juros enquanto se mantiver a situação económicainstável, considerou hoje o professor de economia AntónioMendonça, prevendo para o curto/médio prazo uma«relativa estabilização» das taxas europeias.

BLOCODENOTAS

Só vendo seacreditaráO ministro das Obras Públicase o chefe do Governo têm previstopara esta semana o anúncio de umaautêntica bomba: a data de previsãoda inauguração dos 3 quilómetros –entre a Buraca e a Pontinha – quefaltam para completar a CircularRegional Interior de Lisboa, maisconhecida por CRIL. Foi um trabalhoque um antigo titular da pasta,o eng. Ferreira do Amaral, deixoupor concluir, em 1995 (!), ano em queo executivo a que pertencia, lideradopor Cavaco Silva, cessou funções.

No início do seu mandato, José Só-crates comprometeu-se com a finali-zação da obra até ao final da legisla-tura, em Outubro de 2009, pelo quese aguarda com expectativa ou a in-dicação do cumprimento da promes-sa ou de mais uma justificação quearraste para 2010, ou mais, o final da“maldição” de Ferreira do Amaral.

É certo que os legítimos direitos daspopulações prejudicadas pelo betãodo monstro está na origem de gran-de parte do atraso, mas a CRIL é, dequalquer modo, um exemplo grotes-co da nossa dificuldade para realizar.Catorze anos a adiar um problemaé obra. E essa sim, verdadeira.

* Director do Record e director editorial da TV Guia

ALEXANDREPAIS*


Juízesopõem-seanovoestatutopropostona leiA Associação de Juízes pelaCidadania pediu uma au-diência ao Presidente da Re-pública. Em causa está aoposição à proposta de leique aplica aos magistrados oregime da AdministraçãoPública. As alterações po-derão, segundo a associação,pôr em causa a independên-cia do poder judicial que ficadependente do Governo. Opresidente do Conselho Su-perior de Magistratura lem-bra, no entanto, a salvaguar-da do “estatuto do juiz” queconsta da proposta.

JUSTIÇA



psicoterapia e com antide-pressivos durante pelo me-nos oito meses. Quando háuma repetição, o tratamen-to pode ser para o resto davida.

Quantas pessoas sofrem dedepressão?Só no último ano, 6 a 10% dosportugueses tiveramumade-pressão, mas aprobabilidadede um adulto ter um episódiodepressivo ao longo dasuavi-da é de 20%.

Nãoháum excessonatomadefármacos e uma desvaloriza-ção daspsicoterapias?As depressões graves e re-correntes, a esquizofrenia ea bipolaridade têm de sertratadas com fármacos porterem componentes biológi-cas. No entanto, em todasas doenças psiquiátricas apsicoterapia é desejável. Oproblema é que mais de me-tade dos pacientes não têmacesso à psicoterapia, poishá poucos psicólogos clíni-cos no País.

As doenças psiquiátricas têmpeso no absentismo laboral?Sem dúvida que têm e muito,porque incapacitam a nívelfuncional. A depressão e a

Quais as doenças doforo psiquiátrico que

afectam maisportugueses?As mais prevalentes são ade-pressão, a ansiedade, a bipo-laridade e a esquizofrenia.

A que se deve o aumento donúmero de depressões?Desconhece-se se há um au-mento real, pois o que temau-mentado é a procura de con-sultas psiquiátricas, o conhe-cimento das doenças e oacesso às consultas.

Quais as zonas menos privile-giadasno acesso aconsultas?O interior do País é o maisprejudicado, pois há distritoscomo o de Bejaonde existe sóum psiquiatra. No extremooposto está, porexemplo, Lis-boa, onde o Hospital Santa

Marianem tem listade espe-ra. No fundo, o que existe éumamádistribuição dos mé-dicos em geral.

Quais os principais sintomasdadepressão?O desânimo, aperdade espe-rança, o desinteresse, a fadi-gamatinal, a insónia, aperdaou o excesso de apetite e ascrises de choro são tudo sin-tomas de alerta. Adepressão,normalmente, é motivadapor uma perda afectiva ousimbólica e ocorre em pes-soas mais vulneráveis comtraumas de perdanainfânciaou na adolescência.

Qual amelhorformadetrataradepressão?O primeiro episódio nor-malmente é tratado com

PATRÍCIA SUSANO [email protected]


MARIAFIGUEIRA A vice-presidente da SociedadePortuguesa de Psiquiatria e SaúdeMental explica ao Destakque 30%das depressões não são tratadas. Doença afectouentre 636mil a 1,06milhões de cidadãos no último ano.

50% dos doentes psiquiátricosnão têm acesso às psicoterapias

doença bipolar são as quemais contribuem e aansieda-de é a que tem menos peso.

Há um grande número dedoentes que desconhecem asuaprópriapatologia?A nível das depressões, exis-tempelo menos 30% de casossem tratamento. Nas doen-ças mais graves, mais de 10%ounão são tratadas ousão-nomuito tarde.

Quais as doenças que maiscontribuem parao suicídio?A depressão, a doença bipo-lar e a esquizofrenia são asque mais contribuem. Para oevitar, o primeiro passo é otratamento da doença, mastambém o apoio da família edos amigos. Os adolescentese os idosos são as faixas etá-rias onde é mais frequente.

OAlgarve é o local escolhido pelos portugueses paraos fins-de-semana

CalorpodeestarligadoadesafogodeurgênciasOs portugueses têm aprovei-tado o bom tempo para saí-rem mais ao fim-de-semanae o Algarve continua a serum dos destinos mais procu-rados. No entanto, de umamaneira geral, todas as re-giões de turismo do País têmsido beneficiadas pelas tem-peraturas agradáveis e pelaausência de chuva. A pre-visão do Instituto de Meteo-rologia aponta para que nospóximos três meses a chuvacontinue a ser pouca, atin-gindo valores inferiores aosmédios. Só a temperatura éque deve baixar nos próxi-mos meses. Ou seja, os fins--de-semana fora de horasvão poder continuar.

Menos idasàsurgênciasO bom tempo pode estar ain-da relacionado com a «dimi-nuição da afluência dos por-

tugueses às urgências hospi-talares», que foram confir-madas ao Destak pela Di-recção-Geral de Saúde. Noentanto, apesar de os portu-gueses terem tido menos ne-cessidade de cuidados médi-cos, nos últimos meses, háque manter a prevenção dasconstipações e das gripestão típicas desta época. An-tecipando a fase mais fria doano, foi lançada uma novaversão do site www.gri-pe.com.pt, que inclui filmescom explicações sobre a gri-pe: sintomas, formas detransmissão, prevenção etratamento. Também aLinha 24 Saúde não esque-ceu a atenção que estes sin-tomas devem ter e avançoucom uma nova funcionalida-de com informação útil paraa temática da gripe (808 2424 24).PATRÍCIASUSANOFERREIRA

METEOROLOGIA


D.R.

NovosestudossobreaeroportogerampolémicaO presidente da Confede-ração da Indústria Portu-guesa, Francisco Van Zeller,garante que tem «informa-ções privadas» de que o mi-nistro das Obras Públicasquer aprovar o aeroporto naOta e, por isso, descredibili-za o estudo daquela entida-de. Mas Mário Lino já garan-tiu que não está a fazer cam-panha contra Alcochete. Jáo presidente da AssociaçãoComercial do Porto afirmaque não permitirá que fun-cionários do Ministério des-credibilizem o seu estudo.

TRANSPORTES


Só3autarquiassustêmdívidasnumalistade22Apenas três dos 22 municí-pios com excesso de endivi-damento conseguiram dei-xar de fazer parte da listanegra. Macedo de Cavalei-ros, Penamacor e Vila Fran-ca do Campo são os bonsexemplos. Entre as 19 que semantêm, Lisboa (PS) e VilaNova de Gaia (PSD) estãono topo, com mais de 10milhões de euros de dívidasem excesso. Por ainda cons-tar da lista de maiores deve-doras, as autarquias so-frerão cortes de 10% no Fun-do de Equilíbrio Financeiro.

FINANÇAS LOCAIS


«Sónoúltimoano,6a10%doslusostiveramumadepressão,masumadultotem20%deprobabilidadedesofrerdadoençaaolongodasuavida»

«Asdoençaspsiquiátricastêmumgrandepesonoabsentismo laboral,[principalmente]quandosetratadadepressãoedadoençabipolar»

NUNOVE

IGA/LU

SA

3ª Feira · 13 de Novembro de 2007 07Actualidade Destakwww. .pt


UNIÃOEUROPEIA A Alemanha e a Françapretendem que na Cimeira UE-África odebate foque as questões da cooperaçãoentre os dois continentes, nomeadamenteda imigração e do desenvolvimento.

ESPANHA Um polícia responsável por analisaras duas bombas da ETA desactivadas no domingoem Getxo, no País Basco, ficou ontem gravementeferido depois da explosão acidental de um dos doisdetonadores, referiu o Ministério basco do Interior.

AVIÕESsobrevoaramEspanha entre 2002e 2007 com presosque vinham ou iampara Guantanamo.50

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

milho transgénico, mas só pa-ra consumo animal, como odeputado Jorge Almeida, co-ordenador do grupo de tra-balho dos organismos geneti-camente modificados, outrossão apologistas dasuaretira-datotal. Exemplo disso é o Al-garve, a única região portu-guesa livre de plantações emduas mil zonas europeias.

«CLIK»

*Sete mortos e cercade 150 feridosnascomemoraçõesdo3.ºaniversáriodamortedeYasserArafat.Osconfrontosderam-seentreseguidoresdopresidenteMahmoudAbbas,líderdaFatah, emembrosdapolícia, vinculadosaoHamas.

A área plantada decolheitas transgénicas

cresceu 77% na Europa noúltimo ano, apesar daprolife-ração de políticas nacionaisque restringem o cultivo des-te tipo de alimentos.

Sete países da União Euro-peia têm mais de 110 mil hec-tares de colheitas de organis-mos geneticamente modifi-cados, contra62 mil hectaresem 2006, afirmou a Europa-Bio, autora do estudo divul-gado ontem.

Entre os países com maishectares de plantação detransgénicos está Portugal,qualificado em quarto lugarcom 4500 hectares.

A liderar a tabela está avizinha Espanha, com 75 milhectares, seguida pela Fran-ça (21 mil) e pela RepúblicaCheca (5 mil).

Com este incremento, a va-riedade de produtos impor-

UE Portugal é o quarto país com mais colheitas. Só Espanha, França e República Checa ficam à frente

4,5milhectaresdetransgénicosnoPaísÁreaplantadanaEuropacresceu77%.Algarve é a únicaregião semplantaçõesemduasmil zonas.

PATRÍCIA SUSANO [email protected]


VENEZUELA O presidente da Venezuela, Hugo Chávez,disse que o rei de Espanha «teve sorte» quando o mandoucalar-se durante a cimeira Ibero-Americana. «Eu não ouvio Senhor Juan Carlos. Não sei o que lhe teria dito.»

IRAQUE Os EUA recusam-se a entregar ao governo iraquiano“Ali, o Químico”, líder do regime de Saddam Hussein condenadoà morte pela justiça do Iraque. Só quando algumas questõeslegais forem solucionadas é que Ali irá regressar ao Iraque.

GLOBO


tados também aumentou econtraria o mito que referiaque estes produtos não fun-cionavam e que nunca ga-nhariam popularidade.

TransgénicossobcríticasRecorde-se que também noPaís o temanão temrecebidocríticas unânimes. Enquantouns defendem o cultivo de

Algarve é aúnica região livre deplantações em duasmil zonas europeias

ALI ALI/EPA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

REINOUNIDO

VírusH5conduzaoabatedecincomil aves

Cerca de cinco mil aves, incluindopatos, gansos e perus, serão abati-das depois de se ter confirmado apresença da gripe das aves numaexploração aviária em Suffolk, noReino Unido. As imediações do localestão vedadas num perímetro de 3km e, segundo apurou o Destak atéà hora de fecho, junto da Secretariade Estado das Comunidades, «nãoestá confirmado se há portuguesesa trabalhar nesta exploração».

TIMOR-LESTE

MassacredeSantaCruzcomvítimasporapurar

Ontem assinalaram-se os 16 anossobre o massacre do Cemitério deSanta Cruz, que chocou o Mundoa 12 de Novembro de 1991. Maso número de vítimas e sobrevi-ventes não foi ainda apurado,sendo as listas actualizadas ad-hoc. Desconhece-se igualmenteo que foi feito aos corpos das víti-mas, que se estimam serem maisde 100. Certo é que ninguém foienterrado em Santa Cruz.

UNIÃOEUROPEIA

Listasde terroristasnãorespeitamdireitos

O relator do Conselho da Europasobre as actividades ilícitas daCIA (serviços secretos dos EUA)considera que as listas negras depresumíveis terroristas da ONU eUE «não respeitam os direitos hu-manos». As pessoas ou as empre-sas inscritas nestas listas negrassão alvo de sanções individuali-zadas, como o congelamento debens ou a proibição de se deslo-car ao estrangeiro.

A ex-primeira-ministra paquis-tanesa Benazir Bhutto ameaçaconvocar um boicote às elei-ções legislativas previstas paraantes de dia 9 de Janeiro, seforem realizadas sob o estadode excepção decretado há no-ve dias pelo presidente PervezMusharraf. Bhutto pôs aindafim às negociações com Mu-sharraf sobre uma divisãodo poder no Paquistão.

PAQUISTÃO

BenazirBhuttoameaçaboicotaraseleições

Foram ontem encontradosos corpos de três marinhei-ros, após a violenta tempes-tade no Mar Negro que pro-vocou o naufrágio de cincocargueiros. Uma das embar-cações transportavaenxofre,o que pode vir a causar umdos maiores desastres am-bientais dos últimos tempos.

RÚSSIA


Três corposencontradosapósnaufrágios

O ministro do Ambiente afir-mou ontem, frente a cente-nas de empresários portu-gueses e europeus, que a ac-tividade do homem causou,nos últimos 100 anos, 50 ve-zes mais extinções do que asque provocadas pelaNature-za. O objectivo é lutar pelaprevenção dabiodiversidade.

MUNDO


Homemmatou50vezesmaisdoqueaNatureza

Um incêndio que deflagrouontem numaantigagaragemde autocarros, situada no fu-turo complexo olímpico de2012, em Stratford, a leste deLondres, provocou umacolu-na de fumo visível em toda acapital. Apolíciaafastou ahi-pótese de atentado terroristae não há registo de vítimas.

REINOUNIDO


Incêndioafectazona industrialdeLondres

EPA

EPA

RAHAT DAR/EPA D.R.

D.R.

Desporto

Destakwww. .pt08 3ª Feira · 13 de Novembro de 2007

«Estou àesperahámuitotempopelaoportunidadede jogarporPortugal»PEPE Jogador do Real Madrid

«uma grandemais-valia pa-ra a selecção eaumenta o le-que de opções deScolari».

Já Bruno Alves,que leva um golo eseis internacio-n a l i z a ç õ e s(desde Junho),«agarrou aoportunidade,está sólido eevoluiu mui-to no FCPorto».

Numa entrevista à agência EFE,Pepe explicou por que optoupor representar Portugal e re-

velou-se feliz por poder es-trear-se na selecção de Sco-

lari. O jogador aplaudiuainda o momento de for-

ma de Cristiano Ronaldo eindicou: «não podemos fa-

lhar. Queremos a qualifi-cação.»

O jornal Marca dá destaqueao jogador na sua edição online,garantindo que Pepe «esteveem grande, foi rápido e firme»nos 45 minutos que jogou nodomingo e esta semana «voltoua sentir-se futebolista».

mais opções a Luiz FelipeScolari, que já confessou serum fã do luso-brasileiro.

ASelecção concentra-se es-tatarde, emOeiras, iniciandouma dupla jornada que irádecidir o apuramento para oEuro 2008 – o estágio irá de-correr em Óbidos.

Ricardo Carvalho está emdúvida, devido aumalesão nazona lombar no último jogodo Chelsea. O central fez on-temumexame e poderáestarausente do primeiro jogo.

Já Pepe, que se estreia naselecção (já tinha sido convo-cado mas lesionou-se), recu-perou há uma semana e ape-nas fez 45 minutos pelo RealMadrid no fim-de-semana.

Pepeé«grandemais-valia»Neste contexto, o Destak per-guntou ao ex-central do Ben-fica e da Selecção, Paulo Ma-deira, quem tem mais con-dições de ser titular? «BrunoAlves e Fernando Meira pa-recem ser os que reúnemmelhores condições, nestemomento, até porque jájoga-ram juntos nestafase de qua-lificação, e com bons resulta-dos», admitiu Paulo Madeira.

Mas o ex-central apenas ex-clui Pepe «porque estevemuito tempo parado», já que«ao seu melhor nível é muitoacimadamédia. Parte rápidopara a bola e tem uma gran-de condição atlética.» PauloMadeira considera o defesa

Fernando Meira e Ri-cardo Carvalho têm si-

do os titulares da defesa daselecção portuguesa desde oMundial 2006. Mas a chega-da de novos valores comoBruno Alves – que jogou nosúltimos jogos – e Pepe trazem

SELECÇÃO Scolari tem à sua disposição quatro defesas centrais de inegável categoria internacional

ChegadadePepelança‘luta’entrecentrais

OscarCardozo«nuncaperdeuaconfiança»O avançado paraguaio OscarCardozo, que se lesionou nasegunda parte do jogo com oBoavista, após ter iniciado agoleadado Benfica, foi ontemà tarde reavaliado pelo de-partamento médico e não de-verá seguir para a selecçãoparaguaia, tal como preferiaJosé Antonio Camacho. Se-gundo a Renascença, o em-presário do jogador destacouontemque «ele nuncaperdeua confiança. Mesmo quandonão marcava, rematava, esta-va no sítio, mas a bola ou ia àtrave ou ao poste. Faltava-lhesorte». No treino de hojeserão 12 os ausentes.

BENFICA


SelecçãoNacionalconcentra-sehoje.Ricardo Carvalho estáem dúvida e Pepe vemde uma lesão. PauloMadeira aposta emAlves e Meira.

JOÃO TOMÉ[email protected]


TratamentodelesõesinovadorUm grupo de investigadoresda Faculdade de Ciências eTecnologia da Universidadede Coimbra (FCTUC) está adesenvolver um sistema denavegação assistidaporcom-putador que iráajudar nas ci-rurgias ortopédicas de maiorcomplexidade, como é o casodas operações de reconstru-ção do ligamento cruzado dojoelho, típicanos futebolistas.De acordo com uma nota in-formativa da FCTUC, o de-senvolvimento do projecto“ArthroNav- Navegação As-sistida por Computador emCirurgia Ortopédica” vai au-

mentar o sucesso deste tipode cirurgias, já que permitevisualizar, em tempo real, aposição e orientação das fer-ramentas cirúrgicas e osórgãos alvo, neste caso o joe-lho, ao funcionar como umGPS virtual.

CâmaranojoelhoJoão Barreto, umdos coorde-nadores do projecto, explicouque este sistemavai tratar asimagens recolhidas por umacâmaraintroduzidano joelhoe calcular de forma precisa aposição do osso, «optimizan-do, assim, os resultados clíni-cos». Muito típica entre des-portistas de alta competição,são, no entanto, os futebolis-tas que mais tendem a sofrercom este tipo de lesão, comofoi o caso de Derlei, do Spor-ting, e, no passado, do benfi-quista Pedro Mantorras.

O Sporting sofreu, este do-mingo, aderrotamais pesadadesde que Paulo Bento é trei-nador. O técnico admitiu quefoi um jogo «horrível» para asua equipa. Ontem, o admi-nistrador da SAD leonina,Miguel Ribeiro Teles, garan-tiu total consonância da ad-ministração com Paulo Ben-to. «A administração revê-secompletamente nas declara-ções de Paulo Bento e de al-guns jogadores. Foi de factoum jogo muito mau, em quetudo falhou», afirmou o vice--presidente do Conselho Di-

SAÚDEDESPORTIVA


DirecçãosolidáriacomBento

SPORTING

rectivo, à TSF, que não quisdireccionar responsabilida-des e admitiu que o título épossível: «perdemos todos,começando por nós adminis-tração. Fomos nós que esco-lhemos o treinador e os joga-dores, por isso a primeiralinha da responsabilidade es-tácom aadministração». En-tretanto, as acções da SADleonina caíram ontem paramínimos de Agosto de 2004 –às 14h caíram 4,41 %.

10 SEGUNDOSFC PORTO

LuchoeLisandro foradaconvocatóriaargentinaO seleccionador da Argentina, AlfioBasile, não convocou os portistasLucho González e Lisandro Lopez naconvocatória definitiva para os jogoscom Bolívia e Colômbia, para a fasede qualificação do Mundial-2010.A maior surpresa ainda é Lucho.

ITÁLIA

MinistrapedesuspensãodoCalcioA ministra dos Desportos de Itália,Giovanna Melandri, pediu a suspen-são dos campeonatos profissionais,após a morte de um adepto da Lazio,domingo. De acordo com a imprensaitaliana, o polícia autor do disparoestá desolado.

LUSOFONIA

Jogosde2009custam10milhõesdeeurosOs Jogos da Lusofonia de 2009, pre-vistos para Lisboa, vão realizar-seentre 11 e 19 de Julho e «devem vira custar cerca de 10 milhões de eu-ros», disse ontem o presidente doCOP, Vicente Moura. Serão novemodalidades, incluindo futebol.

FUTSAL

BenficaeSportingnaTaçadePortugalO Benfica, detentor do troféu, e oSporting vão encontrar-se na 2.ªeliminatória da Taça de Portugalde futsal, a primeira com equipasda I divisão, ditou o sorteio ontemrealizado em Lisboa. É a reediçãoda meia-final da última época.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BILHETES Os bilhetes para o importante jogode qualificação do Euro 2008 frente à Arménia jáestão disponíveis no site da Federação:www.fpf.pt.O confronto é às 21h de sábado, em Leiria.Os preços variam entre os 10 e os 25 euros.

LIGA No jogo que fechou a jornada, oMarítimo venceu, na Choupana, o Nacionalpor 2-0, com golos de Makukula e Wénio.O Marítimo segue em sexto, com 17 pontos,e o Nacional é décimo, com 10 pontos.

Derlei recuperade lesãono joelho

PEPE COM SEMANA«EMGRANDE»


«Portugal acolheu-memuitobemeestou emdívidacomestepaís. Esperocolaborar»PEPE Jogador do Real Madrid


LUSA


HOMEM

DEGO

UVE

IA/LUSA

3ª Feira · 13 de Novembro de 2007 09Desporto Destakwww. .pt

PUB

Começa a ser uma fra-se batida dizer que já

não há equipas fracas, sendonormal que os três grandespercam muitos pontos. Con-tudo, esta época, FC Porto,Benfica e Sporting têm, emalturas diferentes, osciladoentre a tranquilidade do pa-raíso e as agruras do inferno.

LIGA Com os dois empates consecutivos do FC Porto, voltou a incerteza e a emoção na luta pelo título

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Navegando numaespécie de limboalgures entre oparaíso e o inferno,FC Porto, Benficae Sporting têmalternado entre aqualidade de jogoe a apatia geral.

HUGO LOURENÇ[email protected]


AindaaprocissãovainoadroCom o FC Porto a permitirempates contrao Belenensese EstreladaAmadora(com arespectiva aproximação doBenfica), o Destak quis saberas opiniões de Fernando Cor-reia, Octávio Machado e Jor-ge Baptista quanto ao restodo campeonato.

Para Jorge Baptista, «astrês equipas aindavão perdermuitos pontos, mas a vanta-gem do FC Porto reflecte adiferença qualitativa dosplantéis». Já o antigo treina-dor de dragões e de leões, Oc-távio Machado, diz que os úl-timos resultados dos azuis«tiraramaconfiançaexcessi-vado FC Porto e deram novoalento ao campeonato». Fer-nando Correiaprefere desta-car que «o jogo da 12ª jorna-da entre Benfica e FC Portoganhounovo interesse depoisdos últimos resultados».

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NEGOCIAÇÃO Cristian Rodríguez, um dostrunfos das águias esta época, diz-se «tranquilo eà espera por uma resposta» por parte do Benfica,a propósito da negociação entre o seu empre-sário e o clube. O jogador está emprestado.

TÉNIS A primeira grande surpresa na Masters Cup, a últimaprova da temporada a decorrer em Xangai, foi a derrota de RogerFederer no encontro de estreia com Fernando Gonzalez, pelosparciais 6-3, 6-7 (1/7) e 5-7. Foi a primeira vez, em seis presençasno evento, que o suíço cedeu um encontro na fase de grupos.

DelegaçãochinesavemaPortugalparaaprenderUma delegação da Adminis-tração Geral Chinesade Des-porto (GASC) vemaPortugalpara elaborar um estudo so-bre a qualidade dos serviçosdesportivos. O principal ob-jectivo desta visita prende-secom a Qualidade e a Certifi-cação do Serviço na área dodesporto. A delegação chine-sa irá ter oportunidade decontactar directamente cominstalações e serviços certifi-cados, de forma a conheceras melhores práticas na Eu-ropa para a gestão de activi-dades desportivas. De facto,só Portugal e França foramseleccionados para visitas daGASC, pois são os países eu-ropeus em que aCertificaçãodo Serviço está mais desen-volvida, nomeadamente naárea do Desporto.

JOGOSOLÍMPICOS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IFC

POR

TO+–

A força do conjunto. Pri-mazia dada à equipa enão às individualidades.

Falta de humildade.Equipa convencida deque é sempre superior.

BENF

ICA+

–

SPOR

TING+

–

OCTÁVIOMACHADO

Respeitam-se as carac-terísticas dos jogadorese isso faz a diferença.

Alguma imaturidadena zona mais defensivacomprometem equipa.

JORGEBAPTISTA

Tem o melhor plantel,sendo a equipa maiscompetitiva.

Julgavam que nãotinham fragilidades ebaixaram concentração.

Estar há um ano semperder dá grande forçapsicológica.

Exibições inconstantes,alternando entre bonse maus momentos.

Depois do mau início,a equipa começa agoraa revelar solidez.

Primeiras jornadasforam uma espéciede segunda pré-época.

Regularidade da equipae Rui Costa, o melhorjogador em Portugal.

Mudou de treinadorquando não devia. Cama-cho a ‘apalpar’ terreno.

Comportamento dos jo-gadores mais jovens doplantel.

Contratações não trou-xeram nenhuma mais--valia à equipa.

Quando as coisas cor-rem bem, joga-se muitobom futebol.

Não tem ninguém den-tro de campo que consi-ga ‘agarrar’ a equipa.

Maior dose de irreverên-cia. Quando engrenaproduz óptimo futebol.

Défice de qualidadeno plantel. Jogadoresdemasiado cansados.

EPA

LUSA

EntreoparaísoeoinfernoFERNANDOCORREIA

Fama&TV


Sobre o final iminentedo programa Top +,

no qual dá a cara ao lado damodelo Isabel Figueiras,Francisco Mendes, tambémele músico com carreira emstand-by, prefere «não fazercomentários». Impossívelportanto descortinar a an-siedade naturalmente ine-rente às notícias que dão porcerta a extinção, no final doano, do formato musical daRTP1 – após 16 anos deexistência – por alegada de-

sistência contratual da Asso-ciação Fonográfica Portu-guesa. Ao Destak, Franciscopreferiu falar do seu papelde embaixador da iniciativaValorizar o Natal.

Este projecto da Valormede da Ajuda de Berço, que vi-sa «incentivar os portugue-ses a entregarem os seusmedicamentos fora de usonas farmácias», terá o seupontapé de saída amanhã,pelas 11h, na nova casa daAjuda de Berço, em Mon-santo-Benfica. FranciscoMendes reitera que «obvia-mente tinha de aceitar o

Francisco Mendes é o embaixador da iniciativa Valorizar o Natal.A vida continua, mesmo perante a ameaça do fim do Top +

Francisco Mendes e a sua companheira Sara fazem normalmente questão de dar a cara por questões sociais

convite para apadrinhar talprojecto», até porque consi-dera importante controlar aingestão de medicamentosfora do prazo, sobretudo porcrianças, pois também eleconhece as delícias da pa-ternidade.

Num futuro a curto/médioprazo, Francisco planeia re-gressar às lides discográfi-cas, tendo por meta entrarem estúdio já em Feverei-ro/Março e lançar um novoálbum em Outubro. «Estoumuito entusiasmado», con-fessa. A provar que haverávida para além do Top +.


AlertaréprecisoA iniciativa daValormed e daAjuda de Berçopretendeincentivar osportugueses aentregarem osmedicamentosfora de prazo nasfarmácias.

VERA VALADAS [email protected]



10 SEGUNDOS

ARMAZÉNSDOCHIADOFiguraspúblicasdãoboas-vindasaoPaiNatalMaria do Carmo Pereira, CristinaAreia com os seus filhos, e DiogoRebelo deram as boas-vindas aoPai Natal nos Armazéns do Chia-do, onde esta figura do imaginá-rio colectivo estará até 24 deDezembro a contar histórias, tirarfotografias e distribuir presentes.O famoso velhote de barbasbrancas saiu num antigo carro debombeiros da Praça do Comércio,passando depois pela Baixa lis-boeta até ao local do evento.

Al PacinoéomelhorgangsterSONDAGEMAPROPÓSITODENOVOFILME

Tony Montana, o personagemdefendido por Al Pacino noclássico Scarface, foi conside-rado como “o melhor gangstercinematográfico” numa sonda-gem realizada a propósito daestreia internacional de Gangs-ter Americano, a nova obra deRidley Scott, protagonizadapor Denzel Washington eRussel Crowe. Ray Liotta emTudo Bons Rapazes, Samuel L

Jackson em Pulp Fiction, Mar-lon Brando em O Padrinho,Ben Kingley em Sexy Beast eRobert de Niro em Padrinho IIsão outros dos nomes citadosna lista. Neste top 10 foramigualmente eleitos Vinnie Jo-nes em Um Mal Nunca Vem Só,John Travolta em Pulp Fiction,Bob Hoskins (A Sexta-Feiramais Longa) e Daniel Day-Lewis (Gangs de Nova Iorque).

RAIVA POPKylie Minoguecanalizou raivacontra o cancropara o novo CD

KANYE DE LUTOCantor rap sofrecom morte damãe apóscirurgia plástica

+ -

LorencomcorpoaindainvejadoSOPHIALOREN ESEAN CONNERYEM LISTASOBREOFÍSICO

Sophia Loren e Sean Connerysão algumas das celebridadesque integram uma lista doscorpos mais invejados da ac-tualidade, numa pesquisa pro-movida pela organizaçãobritânica Premier Training In-ternacional, tendo por base aopinião de um painel de maisde 1500 pessoas, incluindo es-pecialistas em saúde e edu-cação física. Nos primeiros lu-gares, a sondagem, divididaem duas categorias distintas,feminina e masculina, elegenomes dos universos musical ecinematográfico como a canto-

ra Myleene Klass e DanielCraig. Depois, dominam as be-lezas e bem-estar físicos deHalle Berry, Jessica Simpson eMadonna, respectivamente nosegundo, terceiro e quarto lu-gares. Em quinto lugar surge onome da veterana Sofia Loren,à frente de Jennifer Lopez eAngelina Jolie. No capítulomasculino, o jogador de râgue-bi Johnny Wilkinson, Brad Pitt,Hugh Grant, David Beckham,Orlando Bloom, Johnny Depp,Colin Firth, o príncipe William,Jude Law e George Clooney fo-ram os mais votados.

MADALENA BARBOSA/DESTAK

Arte&Lazer

Destak 11www. .pt3ª Feira · 13 de Novembro de 2007

VOTAÇÃO

DJVibeeleitoparaoTop100domundoNuma votação que contem-plou cercade 90 mil DJde to-do o mundo, Tó Pereira, o DJVibe, ficou em 40º lugar. É a1ª vez que um DJ portuguêsalcança uma posição tão altano ranking promovido pelarevistainglesaDJMAG, umadas mais conceituadas publi-cações sobre música electró-nicado mundo. Atrás do por-tuguês DJ Vibe, ficaram co-tados nomes como DannyTenaglia, Bob Sinclair, Fat-boy Slim, Daft Punk, JeffMills e os Chemical Brothers.Votaram 345 mil pessoas, de220 países, mais 60% do queem 2006.


DOCUMENTÁRIO

GravurasdoCôaemergemnaCinematecaCôa: o Rio das Mil Gravu-ras, é exibido dia 14, às 17h,na Cinemateca Portuguesa.O documentário, realizadoem 2006, é uma co-pro-dução franco-portuguesa,tem realização de Jean LucBouvret e recebeu, em 2004,um subsídio de 40 000 eurosdo antigo ICAM (hoje, ICA).A sessão terá a duração de52 min. e deve acolher napla-teia a ministra da Cultura,Isabel Pires de Lima. Aobra foi distinguida no Fes-tival Icronos de Bordéuscomo o melhor filme docu-mental pelo contributocientífico que representa.


A grande máquina en-carregada de colocar

em andamento a 3ª edição doRock in Rio Lisboaentrou on-tememandamento.Oconcei-todacampanhasaiàruajáes-ta 4ª feira, para que ninguémpasse desavisado pelo count-down do evento, a realizarrente ao começo do Verão de2008.

Durante um pequeno-al-moço, num dos principais ho-téis da capital, a organizaçãoapresentou as linhas mestrasda estratégia de mobilizaçãodo público e orçou em 19

RockinRio2008emnoitedegala

FESTIVAL

MARGARIDA [email protected]


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

milhões de euros o investi-mento preparado para darvisibilidade e divulgação aoevento.

De modo a enfatizar o ter-ceiro ano no Parque da BelaVista, a organização decidiuapostar no algarismo 3. Aalusão estará patente no fa-moso repto “Eu Vou”, quedesta vez junta um saxo-fonista e um DJ ao usual gui-tarrista. Hoje, no Conventodo Beato, tem lugar a GaladeLançamentoOficial.Apar-tir das 21h35 We Will RockYou rende homenagem aosQueen, a 1ª banda contrata-da para a 1ª edição do Rockin Rio em 1985, no Rio de Ja-

neiro. Será exibido um vídeoe, depois, avoz gospel de KimMazelle revê em medley ascanções mais emblemáticas.DJ Pitti, da discoteca Pacha,de Ibiza, toma conta do quesobrar à noite.

Recorde-se que, em 2008,a “festa universal da música”volta a chegar a Lisboa fa-seada: 30 e 31 de Maio e en-tre 6 e 8 de Junho, alastran-do pela 1ª vez a Madrid comidêntica lógica de calendário(27 e 28 de Junho e entre 4 e6 de Julho). O projecto PorUm Mundo Melhor, associa-do ao Rock in Rio, elegeu, pa-ra a 3ª edição, o tema das al-terações climáticas.


LançamentoDisco de solidariedadeUm disco de solidarie-dade que pretende an-gariar receitas paraapoiar as acções da

Assistência Médica In-ternacional (AMI) emAngola. Para este tra-balho colaboraram oCoro Infantil de Se-túbal e o cantor ango-

lano Bélito com o temaDá a Mão a UmaCriança. Por cada CDcomprado, dois eurosrevertem a favor daAMI.

10 SEGUNDOSLANÇAMENTO

LivrocontraoenvelhecimentoO Chefe Hélio Loureiro e Luís Ro-mariz – o único especialista em Me-dicina Antiaging em Portugal vãolançar o livro Cozinha Saudável An-ti-Envelhecimento que compila umconjunto de receitas adequadas auma dieta antienvelhecimento.

ESPECTÁCULO

NoddyLivecomsessãoextranoEuroparqueO espectáculo Noddy Live! – O Te-souro Escondido vai ter sessão ex-tra. Às sessões (11h, 15h e 19h) dodia 1 e às duas (11h e 15h) do dia 2,junta-se agora mais um espectácu-lo a realizar pelas 19h no Europar-que de Santa Maria da Feira.

AOVIVO

PedroJóianoTeatrodaTrindadeO guitarrista Pedro Jóia apre-senta-se ao vivo na sala doTeatro da Trindade, dia 28, às21h30, num espectáculo quepromete ficar registado comoum dos grandes concertosdeste ano.


A Hemeroteca Municipal de Lis-boa (Rua de S. Pedro de Alcânta-ra, 3) tem patente, até 31 deDezembro, a mostra documentalO Vício da Liberdade: Jornais ePanfletos Anti-Napoleónicos(1807-1815).

EXPOSIÇÃO

Jornaisepanfletosantinapoleónicos

3ª Feira · 13 de Novembro de 200712 ARTE&LAZERDestakwww. .pt

Os canadianos celebram ovigésimo aniversário dohistórico The TrinitySessions com este disco eDVD ao vivo TrinityRevisited. O regresso àbelíssima igreja Trinity emToronto, no qual se fazemacompanhar de velhos

amigos como Vic Chesnutt, Natalie Merchant e Ryam Adams,atinge uma superior força acústica, num registo de grandeproximidade com os músicos, graças às câmarassoberbamente comandadas por Pierre and FrançoisLamoureax. Como extra no DVD, há um completodocumentário de produção, com entrevistas aos artistas eequipa técnica. O ambiente é sempre intimista, como seaqueles músicos estivessem em nossa casa a tocarexclusivamente para nós, e a iluminação é simples, masmuito bela. FP

QUEEN Rock Montreal + Live Aid Edel Clássicas actuações dos Queen em Montreale Live Aid, numa edição recheada de extrasfeitos à medida dos fãs.

CD

COWBOY JUNKIESTrinity Revisited Edel

VA Caliente Y Picante Edel Histórico concerto registado em 1989 com TitoPuente, Célia Cruz, Santana e Ruben Blades no

pico da criatividade. Uma viagem no tempo.

ROGERHODGSON Take the Long Way Home Edel O vocalista dos Supertramp num registo parafãs um pouco repetitivo. Mas vale sempre apena escutar Logical Song e Dreamer.

U2 PopMart Live from Mexico City UniversalPop pode não ser o melhor disco dos

irlandeses, mas esta edição dupla registada noMéxico revive clássicos essenciais dos anos 80.

Em que contexto surgeFado Roubado?

Este disco é acontinuação daviagemaos temas antigos ini-ciada no álbum anterior, Lis-boa Que Adormece. Na altu-ra, houve muitos temas queficaram para trás e gostáva-mos de pegar neles. Fechei--me em casa a ouvir imensascoisas, da música tradicionalà pop, porque queria visitarzonas que não conhecia mui-to bem. Dessa procura, fizuma selecção de coisas comas quais me identificava, per-guntando sempre ao Bernar-do Moreira, que viria a con-ceber a maior parte dosarranjos, o que ele achava.

Qual o critério daselecção?Este processo nunca temuma receita, é sempre umprocesso muito criativo denos deixarmos invadir pelaforma como a música nos to-ca. Depois da selecção de 50temas foimais fácil. Gerou-se,naturalmente, um fio condu-tor entre uma ideia, neste ca-so, melódica, e umaideiapoé-tica. Para além disso, acheique tinha de gravar algo doCarlos Paredes e do JoséAfonso, não só porque gostomas também porque sãomeus conterrâneos. Ambosjá não estão connosco, masdeixaram obra feita.

Autores que se calhar acom-panhou desde pequena…Exacto. Autores marcantesna história da música portu-guesa. Queriavisitar o fado (edaí também o título do CD).No álbum estão fados de quegosto muito: umcomumpoe-ma lindíssimo de FernandoPessoae músicade Mário Pa-checo, e outro que a Amáliatornou muito marcante (Gai-vota). O Horn Please do Má-rio Laginha serve de intro-dução à Gaivota, estenden-do-se harmonicamente comosuporte do tema. Tenho aminhaestreiaao piano. O pia-no é um instrumento que usocomo trabalho de suporte àvoz, na composição, no estu-do e no trabalho como pro-

fessorade voz. Visto este con-dutor estar tão ligado à poe-sia, tinha trabalhado doispoemas da Sophia de MelloBreyner, que estavam musi-cados e acabámos por incluir.De modo que assimfizemos aponta entre o que é mais an-tigo (30 e 40 anos) e o que sefaz agora.

Hátambém diversascamadasquesóseescutamaofimdeal-gumasaudições.Exactamente, mas que creionão se sobrepõem, nemame-lodianemo texto. Claro que aminha forma de cantar, osom da minha voz, dos meusinstrumentos, todaestacom-plexidade harmónica que segera ali, dá-lhe o toque dojazz. Não há uma nota, umúnico momento gratuito nodisco. Tudo aquilo faz mesmosentido e foi trabalhado aopormenor, com rigor.

Oálbum evidenciaessaactua-lizaçãonastoadasdejazzenoespaço paraimproviso.

Pessoalmente não faço muitaimprovisação, respeito na ín-tegraas melodias. Tudo o queestápor baixo dacomposiçãoé um trabalho complexo emuito elaborado, mas que éleve e muito audível porquenão deteriora a essência dapoesia. Percebe-se a im-portância da poesia e as me-lodias dos compositores.

É difícil para si sentir a cargaemotiva da poesia de autorestão conceituados como Fer-nando Pessoa ou Sophia deMello Breyner?Não é difícil, é um alimentopara a vida. Porque eu, cadavez que canto, descubro ima-gens novas, tenho emoçõesdiferentes. Hoje um verso to-ca-me de uma maneira, masamanhã descubro algo novo.A poesia não acaba. Comoressalva, digo que não souuma grande leitora, e muitomenos uma intelectual da li-teratura. Demoro muito tem-po a ler qualquer coisa. Poe-sia então demoro mesmo

muito tempo. Quando gosto,vou ler e reler. Tal comoquando ouvimos umbomdis-co, diz-nos sempre coisas di-ferentes.

Que autores deixou de foradeste disco?Manuel Alegre e Eugénio deAndrade. Da próxima vez,vou tentar pegar no Eugéniode Andrade. Mas falta-meconhecer melhor.

Como é a transposição paraconcerto?Não vamos copiar o que fize-mos em estúdio. Há uma es-trutura base que respeita-mos. As pessoas vão ouviraqueles temas, aquelas melo-dias e arranjos, mas os solosnão serão iguais. Há uma hu-manização e é isso que fazcomque sejadiferente do dis-co. O público precisa de sen-tir a nossa respiração, onosso calor, a nossa energia.

Veja a entrevista em youtu-be.com/destak.tv

FILIPE [email protected]


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PAULA OLIVEIRAO novo álbum chama-se Fado Roubado, volta a ter aforte participação do contrabaixista Bernardo Moreira e tem como inspiraçãopoemas de grandes autores portugueses como Fernando Pessoa, AlexandreO’Neil ou Sophia de Mello Breyner. O Destak roubou-lhe meia hora.

Roubar é prestar homenagemD.R.

Depois do sucesso das duasvisitas anteriores, os BonJovi vão regressar a Portu-gal para um concerto único,em Lisboa. A confirmaçãoestá no site oficial da bandaque, contudo, não revelaqual a data do concerto. Noentanto, a actuação em Lis-boa vai anteceder o concer-to em Barcelona, que, deacordo com a imprensa es-panhola, deverá acontecer a

BonJoviregressamparaconcertoúnico

1 de Junho. Em Lisboa, abanda norte-americana vaipromover o mais recentetrabalho, Lost Highway.


NOVIDADE

AovivoFundodeQuintalA banda brasileira Fundo deQuintal apresenta ao vivo emPortugal o mais recente ál-bum de originais intitulado Pe-

la Hora. A banda apresenta-sesexta-feira, às 23h30, no Ar-mazém F, em Lisboa, sábado,às 23h, no Stage Club, de Albu-feira, e no domingo, às 22h, noTeatro Sá da Bandeira, Porto.

LançamentoCrónicas da NaçãoO psiquiatra Daniel Sampaio, oarquitecto Gonçalo Ribeiro Te-les e o economista, e cronistado Destak, João César das Ne-

ves são alguns dos 33 autoresdas textos incluídos na obraCrónicas da Nação, um livro quevai ser lançado na quinta-feira,às 19h, no Palácio da Inde-pendência, em Lisboa.

Depoisde concluir

o cursode canto

clássico doConservatório

Nacional, editao primeiro

disco em 1998,mas só se

tornavisíveldepois da

participaçãonaOperação

Triunfo.

ClassificadosPARAANUNCIARLIGUE:

214169211


ESTIMADOLEITOR o Destaké lido diariamente por cercade 500 mil leitores. Anunciequando as pessoas têmtempo para ler o seu anúncio.

O nosso Cliente é uma Grande Empresa no sector dos Contact Centers. No âmbito da sua estratégia de desenvolvimento e expansão pretende admitir:

Assistentes de Contact Center (M/F)Horário: 11h00/15h00 – 18h00/22h00 – 9h00/18h00

Local: Lisboa – Zona Marquês de Pombal

Requisitos: - Habilitações mínimas ao nível do 11º ano; - Bons conhecimentos de Informática na óptica do utilizador; - Boa fl uência verbal, capacidade de interpretação e argumentação; - Orientação para o cliente e para qualidade de serviço; - Assiduidade e pontualidade; - Forte apetência para área comercial e para cumprimento de objectivos.

Oferece-se: - Possibilidade de progressão na carreira; - Remuneração adequada à função; - Inserção em equipa jovem e dinâmica motivada pelo cumprimento dos objectivos; - Bom ambiente de trabalho e excelentes condições de trabalho.

Queremos Contar Consigo!Deverá enviar-nos directamente o seu Curriculum Vitae para

o Fax nº 218414070 ou ainda por e-mail: [email protected]

PRECISA-SE(M/F)

ALGÉS – MIRAFLORES

CONSULTORES

ENTRADA A 15/11Entrevistas em 13/11

Av. República, 18 A, 1495-107 Algés

Telm.: 912 677 798

PERFIL DO CANDIDATO:

- Boa apresentação- Facilidade de expressão/ / Comunicação- Ambição e dinamismo

CONDIÇÕES:

- Salário-base + comissões- Prémios mensais e trimestrais- Formação inicial e contínua

Novos cursos – Lisboa/SaldanhaUnhas de Gel; Manicure e Pedicure; Depilação; Permanente de Pestanas

entre outros... Início em OutubroDIPLOMA PROFISSIONAL

Contacte já961539558/965053080/213161073Aplicação de unhas de gel 25€

www.magicnailsinstitute.com

PRECISA-SEEMPREGADAS DOMÉSTICAS

Telefone 936 050 060

OPERADORESDE CALL CENTER

(vendas) 3h/dia 2.ª a 6.ª feira

+/- 550 euros. Lisboa - Zona

de São Sebastião.

21 387 80 69 / 96 209 17 32

EMPREGO E FORMAÇÃO


Classificados

Destakwww. .pt

PRECISA-SERECEPCIONISTAC/Experiência Informática

De preferência aluno(a)de Marketing ou Publicidade

21 316 14 46 96 286 12 68

TELEFONISTAS (M/F)Full / Part-Time 18 – 65 ANOS

C/ sem experiência | Entrada imediata. Não são vendas. Média 400 – 700 €.

960 078 824 - 935 107 000

PRECISA- SE (M/F)

ASSISTENTEDENTÁRIA

(Lisboa / Cascais)C/ ou s/ experiência. Part ou full-time.

Factor preferencial: Bons conhecimentos espanhol ou inglês.

Enviar CV c/ foto e remuneração pretendida para [email protected] ou para Recursos Humanos, Torre Amoreiras,

Torre 2 – Piso 4 – Sala 3, 1070-102 Lisboa.

GRUPO EMPRESARIAL LIGADO TURISMO

PRECISA PROMOTORES (M / F)RESIDENTES GRANDE LISBOA

PERFIL CANDIDATO: - Boa apresentação - Facilidade expressão/comunicação - Ambição / Dinamismo - Disponibilidade p/ viajar (Portugal) - Entre 20 e 40 anos

CONDIÇÕES: - Salário-base + comissões - Prémios mensais e trimestrais - Formação inicial e contínua - Carreira de futuro

MARCAR ENTREVISTAS: TM: 913 266 436 / 218 432 430

OPERADORES CALL CENTER M/F

ENTRADA IMEDIATA (LISBOA)

Oferece: - Base + comissões + prémios - Possibilidade crescimento - Formação contínua Exige: - Residência Distrito de Lisboa - Dos 18 aos 35 anos - Boa fl uência verbal

Tels.: 96 522 47 49 / 21 843 24 30

ClassificadosPara anunciar ligue: 21 416 92 11

3ª Feira · 13 de Novembro de 2007 15

Classificados

Destakwww. .pt

SINTRA CENTRO2 Ass. Sala 35m²

RecenteBoas Áreas; Perto CP

162.500 €962 808 501219 170 966

MORADIA ISOLADA Azeitão, 4 Ass.

Boas Áreas25.000 cts. 125.000€

Prest. Banco 276 € /mês219 170 966962 808 501

RIO MOURO3 Ass.

Impecável. RecenteBoas Áreas

2 wc20.800 €

104.000 Cts.

CACÉM 3 ASS.69.000 € 13.800 Cts.

Pret./Banco 153 € /mês219 170 966962 808 501

MORADIASINTRAJto. CP

6 Ass. Prest. Banco 332€ /Mês

150.000 € 30.000 Cts.963 970 656

MERCÊS 3 ASS.

Boas ÁreasPerto CP

14.700 Cts. 73.500 €962 808 501219 170 966

… Esperamos por si!!!

www.activalux.pt21 919 85 10AMI 6379 APEMIP 3028

Uma Opção de Vida!

RINCHOA2 ass.

Recente50.250 €

CAVALEIRA3 ass., cozinha equipada

ParqueamentoVenda/arrendamento

CACÉMMoradia 5 ass.

Jardim + terraço, box dupla230.500 €

SÃO MARCOS3 ass. cozinha equipada;

lareira, lindíssima109.500 €

CACÉM3 ass. cozinha semiequipada; 2 wc, totalmente remodelada

95.000 €

RIO MOURO – ESTAÇÃO3 ass. marquise;

estimada72.250 €

FITARES3 ass., lareira;arrecadação

94.250 €

SERRA MINAS4 ass.

Parqueamento87.500 €

PAREDE-T1Boas áreas, cozinha,

garagem, arrecadação, vista desafogada.

Bom investimento - 125.000,00 €Tel.: 934 808 902

CASCAIS-T2 - ARRENDA-SES/ móveis, gar., aquec. central

cond. fechado c/piscina, recente, zona nobre - 950,00 €

Tel.: 934 808 902

ANDARESVENDEM-SET1 Desde 110.000 €

e T2 Desde 155.000 €Urbanização do Paço Lumiar,

Lote D14, Lisboa (Junto ao Feira Nova)936 254 482 / 218 406 226

www.socmp.com

SOC. CONST. MODELARSOC. CONST. MODELAR PEDROGUENSE, SAPEDROGUENSE, SA

VENDOAPARTAMENTO T2

S. DOMINGOS DE RANA COMO NOVO * AQ.CENTRAL

COZINHA EQUIPADA GARAGEM INDIVIDUAL

ARRECADAÇÃO

96 667 08 59O PRÓPRIO - OPORTUNIDADE!

LISBOA – 45 MINUTOS€ 92.500 T3 a estrear - OportunidadeSl. 36 m2 c/ larei, 2 wc, coz. 17 m2 c/ desp, suite 24 m2, arrec., c/s garagem, prédio de luxo c/ piscina, barbecue, salão de festas c/ coz. equipada, zona calma. Excelente qualidade de vida.

96 006 60 67

ClassificadosPara anunciar ligue:

21 416 92 11

IMOBILIÁRIO


Classificados

Destakwww. .pt

CURAMOS PSORÍASECONSULTÓRIO EM LISBOA E GUIMARÃES

961013078 – 213630925 – 213640824www.curamos-psoriase.com

SAÚDE �Classificados

��

Para

anu

ncia

r lig

ue:

21

416 9

2 11

DIVERSOS �

VENDOHONDA JAZZ 1.2

Nov/03Bom Preço

96 558 60 60

MUDANÇASLUSOFORTALEZA, LDA

A partir de 20€/horaMontagem e desmontagem

CarregadoresTel: 96 161 22 65/ 91 405 80 75

A partir de 20€Com montagem e desmontagem incluída

Tel: 96 434 17 43/ 91 602 52 51

El Shaday, transportes Lda.

MUDANÇAS

3ª Feira · 13 de Novembro de 2007 17

Classificados

Destakwww. .pt

Av. de Roma, n.º 35 - 4.º Esq.º - 1700-340 LisboaAv. de Roma, n.º 35 - 4.º Esq.º - 1700-340 Lisboa Rua da Paz, n.º 6 - 2.º Dt.º - 2500-165 Caldas da RainhaRua da Paz, n.º 6 - 2.º Dt.º - 2500-165 Caldas da Rainha

www.prof-karamba.comwww.prof-karamba.com

PROF. KARAMBAPROF. KARAMBA21 781 79 00 • 96 693 56 75 • 91 901 62 4821 781 79 00 • 96 693 56 75 • 91 901 62 48

Astrólogo Médium Africano, com 42 anos deAstrólogo Médium Africano, com 42 anos de experiência,experiência, especialista em todos osespecialista em todos os

trabalhos ocultos, conhecido por grandestrabalhos ocultos, conhecido por grandes personalidades no Mundo inteiro. O Prof.personalidades no Mundo inteiro. O Prof.

Karamba é um Astrólogo experiente eKaramba é um Astrólogo experiente e aconselha rapidamente sobre todos osaconselha rapidamente sobre todos os

seus problemas, mesmo os maisseus problemas, mesmo os mais difíceis e desesperadosdifíceis e desesperados

tais como:tais como: AMOR,AMOR,NEGÓCIOS, FAMÍLIA,NEGÓCIOS, FAMÍLIA,DROGA, IMPOTÊNCIADROGA, IMPOTÊNCIA

SEXUAL...SEXUAL...

Astrólogo – Médium Africano

PROF. FOFANA 45 anos de experiência

Aconselha mesmo nos problemas mais difíceis e desesperados. Facilidades de pagamento. Especialidades em trabalhos ocultos, o Prof.

Fofana é conhecido por grandes personalidades no mundo inteiro.Aconselha no: Amor, Negócios, Insucessos, Invejas,

Impotência Sexual, Amarração, Droga, etc.PORTANTO CONSULTE JÁ O Nº QUE PODE MUDAR A SUA VIDA

TELEFONE 21 816 14 80 – TLM. 96 836 51 50Consultas por carta ou pessoalmente das 9h às 20h na

Rua Carvalho Araújo, nº 98 – 2º Esq. – 1900 LISBOA (junto ao metro Alameda)Email: [email protected]

PROFESSOR MAMADUASTRÓLOGO – GRANDE MÉDIUM VIDENTE213951837 – 936374370 – 967746632

Especialista em todos os trabalhos do oculto. Resultados rápidos e garantidos. Dotado de dom hereditário, resolve todos os problemas mesmo

casos desesperados: amor, negócios, casamento, impotência sexual, depressão, doenças espirituais, sorte ao jogo, protecção retorno imediato da pessoa amada,

harmonia matrimonial e fi delidade absoluta entre esposos. Se quer ter uma vida nova e pôr fi m às preocupações

contacte o Mestre MAMADU, ele trata do seu problema com rapidez, honestidade e efi cácia.

Das 9 às 22 H Segunda a domingo pessoalmente ou por carta.

PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADORua Quirino da Fonseca 3, 1.º 1000-250 Lisboa - Perto do Metro ARROIOS

� �

U ASTRÓLOGO PROF. DABOEspecialidades em Ciências Ocultas

Acaba de uma vez com o seu sofrimento

�

Um Grande Vidente, Espiritualista e Conselheiro, ajuda a resolver imediatamente e defi nitivamente qualquer problema difícil ou grave com urgência, como o amor, faz aproximação rápida e afastamento total, se têm problemas familiares, profi ssionais, escolares, inveja, vícios, negócios, impotência sexual, fi nanceiros, sorte, saúde, etc...

RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS.TRABALHO NA PRESENÇA OU À DISTÁNCIA.

MARCAÇÃO TODOS OS DIAS. PAGAMENTO APÓS RESULTADOwww.professordabo.com.sapo.pt E-mail - [email protected]

Rua da Boavista nº 152, 1º Esq. 1200 LISBOA (Cais Sodré)

96 862 38 99 – 91 718 80 27 – 21 346 00 48

�

� �

ASTROLÓGO MESTRE SALIMPagamento só depois do resultado positivo

CURANDEIRO ESPECIALIZADO COM PODERES ABSOLUTOS E RÁPIDOS NAS SOLUÇÕES. COM MAIS DE 21 ANOS DE EXPERIÊNCIA.

TRATA QUALQUER QUE SEJA A GRAVIDADE DOS SEUS PROBLEMAS EM APENAS 7 DIAS COMO:

AMOR, DOENÇAS FÍSICAS E ESPIRITUAIS, IMPOTÊNCIA SEXUAL, JUSTIÇA, NEGÓCIOS,

INVEJA, MAU OLHADO, VÍCIOS, CONCURSOS, ATRACÇÃO DE CLIENTES, LÊ A SORTE. FAZ

APROXIMAÇÃO RÁPIDA E AFASTAMENTO TOTAL.

MARCAÇÕES DE 2ª A DOM. DAS 8 ÀS 21 H. TEL.: 969 761 552 – JUNTO C.P. MOSCAVIDE

O GRANDE PROF. JAKE

PAGA SÓ DEPOIS DO RESULTADOO Vidente Médium Curandeiro especialista

em problemas de amor. Se o/a companheiro/a quer ou já lhe deixou. Venha ter comigo. Faz

aproximação rápida e afastamento total entre outras. Ajuda a ter sorte no trabalho.

Doenças espirituais. Impotência sexual. Resultados na mesma semana.

Garantia absoluta e seriedade total.

MARCAÇÕES TODOS OS DIAS: 967 694 429 TRATA HEPATITE B

PROFESSOR SISSÉ Grande Vidente Africano

Soluciona qualquer problema de Amor – Negócios – Falta de Sorte

Impotência SexualAjuda a recuperar o

Marido/Mulher/NamoradaFaz Uniões e Afasta pessoas Indesejáveis

Por correspondência e à distância 968149654 – 214964563

Rua Correia Teles, 14, 8.º D. 2720 Reboleira

Classificados Para anunciar ligue: 21 416 92 11DIVERSOS�

ASTROLOGIA

COMPRO O U R O A DINHEIROPRATAS – CAUTELAS DE PENHOR

RELÓGIOS ANTIGOS OU MODERNOSSaída Metro Rossio, nº 93 – 1.º, Sala 10

Tlm.: 968 708 117 Tel.: 213 465 087

E M P R É S T I M O S(Com e sem problemas bancários)

Créditos pessoais, liquidação de dívidas, penhoras, hipotecas, etc.Instituições Portuguesas / Estrangeiras (autorizadas) respostas em 4 horas

Tel.: 21 795 10 42 • 21 795 00 69 • 96 253 99 47CP- TAEG =13,96 a 26,02 % CH-TAEG = Euribor + Spred (0,5 a 2%)

EMPRÉSTIMOSCom e sem Problemas Bancários

Pessoais/Liquidação Dividas/Penhoras/OutrosContacto: 21 358 03 46/7

96 645 21 25 – 91 765 37 18g u i l h e r m e c o e l h o @ n e t c a b o . p t

ACHA QUE ESTÁ A GANHARAQUILO QUE

MERECE?Quer aumentar os seus

rendimentos?MARQUE ENTREVISTA

960 266 272

Quer controlar o seu peso, e sentir-se

em forma?Quer melhorar o seu

aspecto e ter um Bem-Estar?

Telefone 96 240 42 03

VENDE-SEGARAGEM

BOX C/ 18 m2.

Estrada da Rebelva. 91 825 46 81

FAÇO REMODELAÇÕES

de apartamentos, vivendas e lojas.

966 887 347

DIVERSOS

Classificados

4ª Feira ·

4 deJulho

de 2007

Classificad

os

Destakwww.

.pt

TELEFO

NISTAS

C/Sem Experiência

P/Time

Vagas Limitadas

217 933 239

969 719 998

EMPREGO

E FORMAÇÃO

Classific

ados

a anunciar ligue:

1 416 92 11

IMOBILIÁRIO CEDÊNC

DE NEGOLoja de Li

Engom

e arranjoQ

968 303

Para anunciar ligue:

22 532 23 10

��

VW VENTOVW VENTO VVermelhoermelho

19941994Muito bom estadoMuito bom estado

17001700 €€963 767 364963 767 364

Leitor


[email protected] Destak é seu! Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões, poemase fotos. Envie para o e-mail em cima ou para: Estrada da Outurela, 118, ParqueHolanda - Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos enviados não podemultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história para contar, envie [email protected] ou por correio. Participe!

HOJE

21ºMáxima

AMANHÃ

20ºMáxima

TEMPO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTASDELEITORES POR MOTIVOS DE ESPAÇO, A REDACÇÃO DO DESTAK RESERVA-SE O DIREITO DE CORTAR OU RESUMIR OS TEXTOS ENVIADOS.

IDA E VOLTA POR JOÃO PEIXOTO E MIGUEL VELEZ 2 [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Percorro as ruas de Lisboa.Com o meu olhar matinal.Olhando através de umaja-nelade um comboio. Sai doTúneldo Pragaldesafiandoa luz do dia e leva-nos atéLisboa. Caminho por ruas,becos, avenidas e até pas-seios. Por vezes as desco-bertas são tão diversas eapaixonadas que fico para-do, pasmado, como umburro aolharparaumpalá-cio. Foi esta a cidade queme viunascer. Olho paraos

Ruas de Lisboaseus telhados. As suas casas.Algumas devolutas. Outrascom gente ausente. Ando.Penso. Recordo.As colinas. Os eléctricos. Osturistas. Os pregões que jánão se usam. O mercado daRibeira. Hoje transformadoem “não sei o quê”. (...) Oscheiros e os sons tambémtêm o condão de me fazer an-dar num outro comboio. O daminhainfância. Mas hoje oiçooutros sons. Outros sabores.Que me levam a tocar outros

lados do meu horizonte lis-boeta. O fado, imagem demarcae bandasonoraeter-na da minha Lisboa hoje émais sombrio. Hoje não sepercebe muito bem o que éLisboa. Lisboa vive numafronteira onde tudo se mis-turae tudo se dilui. Umaci-dade onde se criame circu-lam os mais diversos senti-mentos. E isso é bom. Atédeixar de o ser. (...)JOSÉ ALBERTO SANTOSSobreda

FOTOLOG destakfotolog.blogspot.comI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PEDRO ALVES «Costa de Caparica»

FICHATÉCNICATítulo Registado no I.C.S. sob o n.º 123881; Propriedade: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrículan.º 505434229 da C.R.C. de Cascais;NIPC505434229; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sou-sa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Margarida Caetano; Subeditora: Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Cynthia Valente, Denise Albuquerque (colaboradora), Filipa Estrela, Hugo Lou-renço, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Madalena Raimond (estagiária), Mafalda van Uden, Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Pedro Junceiro (estagiário); Colunistas:Alexandre Pais, J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco;Fotografia: António Rilo (Porto), João Cortesão (Lisboa); Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), David Saad, Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Revisão: Piedade Góis; Marketing: Alexandra Cayolla, Ana Barbado, Rita Sobral, Rui Gonçalves,Vanessa Barradas; ([email protected]); Redacção/Edição: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; Chefe de Distribuição: JoséMagalhães; Periodicidade: Diária; Distribuição: Gratuita; Impressão: Grafedisport, Impressão e Artes Gráficas, S.A.; Morada: R. Consiglieri Pedroso – 2745-553 Queluz de Baixo; Depósito Legal n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTOTel: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.

Maria Figueira, vice-presiden-te da Sociedade Portuguesade Psiquiatria e Saúde Men-tal, revelou, em entrevista aoDestak, que 30% das de-pressões em Portugal não sãotratadas e que 50% dos doen-tes não têm acesso a trata-mento. Explicou ainda que, sóno último ano, 6 a 10% dosportugueses sofreram dadoença sem o saberem. Consi-dera que este tipo de doençastem tendência a aumentar en-tre nós? Que impactos podeter para a sociedade?

Pergunta do dia

EM WWW.DESTAK.PTI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Acha que as Spice Girls traíramos milhares de admiradores detodo o mundo e que o públicoas fará pagar por isso? Ou con-sidera que a pausa aguçará ain-da mais a vontade de as ver re-gressar ao palco?Ora, numa sociedade glo-balizada e feroz no seu neo-liberalismo, o que era está-vel nos empregos deixoude o ser! Assim quase tudosofre esta tendência uni-versal: nasce, vive e morre.Ora, as Spice Girls foram ofuror dos anos 90, seguin-

do um espaço de tempo deletargia. Agora ao regres-sar, mais maduras, claroque vão trazer surpresas.Falando de traição, pensoque não houve!ZÉ Vila Nova de GaiaAs Spice Girls foram a irre-verência no feminino. Comoqualquer especiaria, talvezeste lapso de tempo a mari-nar tenha sido para conse-guir um padalar mais refina-do. Logo que saibam a dosecerta, terão sempre saída!S. FIGUEIREDO Gondomar

OFEREÇA O DESTAK A UM AMIGO, NÃO O DEITE NO CHÃO.O AMBIENTE AGRADECE.


Comentários

Portugale os OGMO País não tem quaisquerregras sobre o controlo depropagação ou contágio deplantações geneticamentemodificadas para outrasorgânicas. Não existem zo-nas livres de produção deestirpes geneticamentemodificadas em Portugal epraticamente qualquerter-reno pode sofrer uma cul-tura com estas caracterís-ticas. São milhares de hec-tares de Norte a Sul do Pa-ís os terrenos onde se pro-duzem alimentos genetica-mente modificados. E sóem Portugal, até hoje, ain-da não se tomaram medi-das para delimitar áreas li-vres de contágio. Ao con-trário dos nossos congéne-res europeus, amaioriadospaíses baniram aproduçãotransgénica dos seus paí-ses ou elimitaram áreas li-vres de OGM. Em Portu-gal, mais umavez, afaltadeinformação, a ignorânciados dirigentes políticos

marcaumaineficiênciae umatotal apatiaparaumapolíticade defesa contra uma tecno-logia apontada por todos co-mo perigosa e com efeitosirreversíveis.BELARMINO TEIXEIRA

Greve:os de sempreA propósito de uma cartaque se identifica como FGDias, gostaria de deixar aquiexpressa a minha opinião.Em primeiro lugar, acho quejá é tempo de deixarmos deser mesquinhos e de ter inve-ja daqueles que julgamos quetêm algo mais do que nós. Se-gundo, é bom que se informeantes de dizer enormidades,para não lhe chamar menti-ras! Terceiro, há-de dizer-mequal é “a protecção na saúdepara a qual pagamos o valorsimbólico de 1%”. Será quenão sabe que desde o dia 1 deJaneiro de 2007 desconta-mos do nosso vencimento1,5% paraaprotecção nasaú-de, o que somado aos 10% de

descontos paraaCGAper-faz 11,5%, ao contrário dogentil leitor que desconta11%? Quarto, será que o re-ferido leitor desconta paraa Segurança Social e IRSsobre todas as importân-cias que recebe, tal comotodos os funcionários pú-blicos fazem? Já é tempode deixar de ser mes-quinho!MSSP via e-mail

LínguaportuguesaSenhores jornalistas: porque dizem muitos de vósCamatcho e Karatchi, en-quanto escrevem Cama-cho e Karachi? E por querazão escrevem e dizemmáfia, quando em portu-guês a palavra é grave esó é esdrúxula em italia-no? O que aconteceu aoCuidado com a Línguacom a participação deDiogo Infante na RTP?JOSÉ RAIMUNDO ALMEIDASanto António dos Cavaleiros

Diversão

19www. .pt3ª Feira · 13 de Novembro de 2007 Destak

Charles e Linda Everson regressa-vam ao hotel onde estavam hospe-dados quando a sua carrinha foiatingida por algo: uma vaca de 270kg. O animal, que tinha apenas umano, caiu de uma altura de 60 me-tros e atingiu o tejadilho. Segundoo chefe dos bombeiros, o casal es-capou da morte por centímetros. Ohomem adiantou que não viu avaca cair e que não sabia o quetinha acontecido até sair do carro.Quando percebeu que tinha umavaca em cima do veículo, a mulherconta que Charles não parava derepetir: «Não acredito nisto.»

«Só depois de praticadas, é que as faltasnos ensinam como podiam facilmente tersido evitadas»

CARNEIRO 21MAR/20ABRAmor: O amor está no ar, porisso aproveite ao máximo estemomento e seja feliz.Saúde: Cuide melhor das suascostas. Evite fazer esforços.Dinheiro: Tudo estará dentroda normalidade.

TOURO 21ABR/20MAI

Amor: Anda um pouco distantede tudo e de todos, seja prudente,pois isso pode prejudicá-lo.Saúde: Cuide melhor dosseus dentes.Dinheiro: Período poucofavorável a grandes investimentos.

GÉMEOS 21MAI/20JUNAmor: Se não se controlar,poderá sofrer com isso.Saúde: Quando julgamos estarbem, nem sempre o estamos. Estána altura de fazer um check-up.Dinheiro: Atravessa umperíodo favorável nesta área.

CARANGUEJO 21 JUN/20JUL

Amor: Seja mais prudentena forma como lida com aspessoas que o rodeiam.Saúde: Cuide mais de si.Dinheiro: É melhor não sedeixar levar pelo impulso nestecampo da sua vida.

LEÃO 21 JUL/22AGOAmor: Dedique um pouco maisdo seu tempo aos seus pais.Saúde: Poderá sentir algumasdificuldades respiratórias.Dinheiro: Os seus superioresandam a sentir menos dedicaçãoda sua parte, seja cauteloso.

VIRGEM 23 AGO/22SET

Amor: Poderá ter de fazeruma viagem inesperada.Saúde: Vai estar mais cansadodo que aquilo que é normal.Dinheiro: Poderá ser criticadopor colegas. Se tem a consciênciatranquila não se incomode.

BALANÇA23 SET/22OUTAmor: Não se entregue a umapessoa que mal conhece.Saúde: Dê mais importânciaa todas as dores que sentir, mesmoque pense que estas sãoinsignificantes.Dinheiro: Momento regular.

ESCORPIÃO 23 OUT/21 NOV

Amor: Não exija demasiadodos outros, sem exigir de siem primeiro lugar.Saúde: Tenha cuidado comas mudanças de temperaturarepentinas.Dinheiro: Período favorável.

SAGITÁRIO 22NOV/21 DEZAmor: Esforce-se por dar maisatenção aos desejos da pessoaque tem a seu lado.Saúde: Cuide da sua pele.Dinheiro: Poderá sentir-seum pouco desmotivado na suacarreira profissional.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JANAmor: Por vezes, deixaro orgulho de lado não faz mala ninguém.Saúde: Proteja-se mais do frio.Dinheiro: Penseprincipalmente em ganhardinheiro para o dia-a-dia.

AQUÁRIO 21 JAN/19FEVAmor: Aproveite o tempo quetem livre para estar com aspessoas que lhe são maisqueridas.Saúde: Passeie mais ao ar livre.Dinheiro: Tenha mais cuidadocom as suas despesas.

PEIXES 20FEV/20MARAmor: Poderá sofrer algumaalteração a nível familiar umpouco desagradável.Saúde: Está a passar por umaóptima fase a este nível.Dinheiro: Boa época paraaprender a trabalhar em equipa.

DIKASEliminarcheiros fortesdo frigorífico

Por serem porosas, as cascas de ovos absorvem com facilidadeos cheiros. Coloque-as dentro do frigorífico para eliminar osodores fortes.

NesteDia...Em 1994, a Suécia decidiuaderir à União Europeia,após a realização de umreferendo.

SOLUÇÕES

Encontrepelomenos seis diferençasnosdetalhesentreospainéis

DIFERENÇAS

Diferenças:1.Amangaémaiscomprida;2.Obraçonãosevê;3.Ocopoémaispequeno;4.Ajanelaémaior;5.Opanoémaiscomprido;6.Odedoestámaislevantado

F

F

G

H

a

s

d

f

g

h

A

S

DIFERENÇAS

SUDO

KU


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

****SUDOKU ·GRAU DE DIFICULDADE

PUB

EMANUELWERTHEIMER Filósofo Austro-Alemão (1846-1916)

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A melhor maneira de emagrecersaudavelmente pressupõe, namaioria dos casos, uma reeducaçãoalimentar, ou seja, o indivíduo vai auma consulta com o nutricionista,que lhe prescreve um plano alimen-tar e passa a comer alimentos maissaudáveis e na quantidade adequa-da para o bom funcionamento doseu organismo em detrimentos dosantigos e maus hábitos alimentares.Não se deixe influenciar pelas die-tas que oferecem resultados mila-grosos num curto espaço de tempo,porque essas dietas podem acabarpor levar a carências de nutrientese a prejudicar o metabolismo.Quando essas pessoas consultamum nutricionista, o plano alimentarelaborado por ele pode não ser efi-caz devido ao metabolismo estar vi-ciado e descontrolado da dieta mi-lagrosa que foi realizada.Outro comportamento que nãodeve ser praticado, desde que soborientação médica, é a ingestão deinibidores do apetite ou outro tipode medicação que requer pres-crição médica, porque alguns fár-macos podem criar determinadadependência química.O mais importante a reter é que épreciso mudar os hábitos alimenta-res, tornar essa mudança numa ro-tina de vida e, acima de tudo, termuita força de vontade para não terrecaídas e recuperar todo o pesoperdido, associe a isso o exercício fí-sico regular. E veja os resultados!

* Nutricionista www.bemnutrir.com


Emagrecercom saúde

ALEXANDRE FERNANDES*

NUTRIÇÃO

FRASEI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Vacade270kgcai depenhasco

SÓVISTO

HORÓSCOPO·MARIA HELENA MARTINS TAROT GRÁTIS. RESPOSTA IMEDIATA. LIGUE JÁ: 21 318 25 99 [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Preenchaagrelhademodo

aquecadalinha,cada

colunae cada

quadradode 3x3

contenhatodos osnúmerosde 1 a9

Cinema


ALMADAACADEMIAALMADENSE T. 21 272 97 50Nota: A direcção da Academia Almadense suspen-deu, temporariamente, a actividade comercial ci-nematográfica.LUSOMUNDOALMADAFÓRUM T. 707 24 63 62Guerra (M/12) - 13:10, 16:15, 18:45, 21:10, 23:45Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12) - 13:25,16:00, 18:35, 21:20, 00:10 30 Dias de Escuridão(M/16) - 12:55, 15:50, 18:20, 21:00, 23:35 Cor-rupção (M/16) - 12:50, 15:35, 18:10, 21:35, 23:40Os Robinsons (M/6) - *10:30 A Invasão (M/16)- 13:15, 16:05, 18:50, 21:40, 00:15 A Outra Mar-gem (M/12Q) - 13:05, 15:35, 18:00 Fados (M/6Q)- 21:50, 00:05 Sicko (M/12) - 13:00, 15:55, 18:30,21:45, 00:20 Ratatui VP (M/4) - *11:00, 13:30Terra de Cegos (M/16) - 16:05, 18:05, 21:30,00:10 Resident Evil 3: Extinção (M/16) - 13:10,15:25, 17:50, 21:25, 23:55 O Mal Casado (M/12) -13:15, 15:45, 18:20, 21:10, 23:40 Dominó (M/16) -13:00, 16:05, 18:35, 21:20, 00:10 Bratz, o Filme(M/6) - 13:40, 15:55, 18:10 A Estranha em Mim(M/16) - 21:05, 23:50 Os Seis Sinais da Luz(M/12) - 13:25, 15:40, 17:55 Hora de Ponta 3(M/12) - 21:55, 00:00 Um Azar do Caraças(M/16) - 12:50, 15:20, 18:15, 21:00, 23:45 Nota: *Dom.

CASCAISATLÂNTIDACINE T. 21 456 56 53A Juventude de Jane (M/12) - 15:30, *18:15,21:30 Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12) -15:45, *18:30, 21:45 Nota: *Sáb. e dom.LUSOMUNDOCASCAISHOPPINGT. 707 24 63 62Ratatui VP (Digital) (M/4Q) - 13:30 Os RobisonsVP (Digital 3 D) (M/6) – *11:00 O Mal Casado(M/12) - 15:50, 18:30, 21:10, 00:10 Bratz, o Filme(M/6) - 13:20, 16:10 Hora de Ponta 3 (M/12) -18:50, 21:40, 23:45 Guerra (M/12) - 12:50, 15:20,18:00, 21:20, 00:00 Elizabeth – A Idade de Ou-ro (M/12Q) - 13:00, 16:00, 18:40, 21:45, 00:20 Cor-rupção (M/16) - 12:30, 15:00, 17:10, 19:20, 21:30,23:50 Sicko ( M/12 ) - 12:40, 15:30, 18:10, 21:00,23:40 Fados (M/6) - 15:40, 21:50 A Estranha emMim (M/16) - 13:10, 18:15, 00:15 Nota: * Dom.CASTELLOL. CASCAISVILLA T. 707 22 02 20European Film Festival In Estoril

LISBOACINEMACITYCAMPOPEQUENOPRAÇADETOUROS T. 21 798 14 20A Invasão (M/16) - *12:00, 14:15, 16:20, 18:20,20:15, 22:10, 00:20 Encontros às Cegas (M/12)- *12:05, 14:10, 16:15, 18:10, 20:10, 22:15, 00:15 30Dias de Escuridão (M/16) - *11:55, 14:05, 16:10,18:15, 20:20, 22:25, 00:30 Corrupção (M/16) -*12:10, 14:20, 16:25, 18:25, 20:25, 22:20, 00:10 Qui-co – O Pequeno Herói VP (M/6) – 11:45, 16:00A Estranha em Mim (M/16) - 13:45, 17:55, 21:40,23:55 Ao Anoitecer (M/12) - *11:35, 16:40, 18:55Um Azar do Caraças (M/16) - 13:50, 21:20,00:00 Sem Reserva (M/6) – *11:40, 15:30, 23:45Resident Evil 3: Extinção (M/16) - 13:40, 17:30,19:20, 21:35 Ratatui VP (M/4) - 11:30, 16:35 Do-minó (M/16) - 13:55, 18:50, 21:25, 00:05 Nota:*Sáb. e dom.MEDEIAKING T. 21 848 08 08A Morte do Senhor Lazarescu (M/12) - 14:30,18:00, 21:30, *00:30 A Outra Margem (M/12Q) -13:40, 15:45, 17:50, 19:55, 22:00, *00:15 AsCanções de Amor (M/16) – 13:20, 15:30, 17:30,19:30, 21:45, *00:00 Nota: * Sexta, sáb. e segunda

MEDEIAFONTENOVA T. 21 714 50 88Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12Q) - 14:30,17:00, 19:30, 22:00 Um Azar do Caraças (M/16)- 14:15, 16:45 As Canções de Amor (M/16) - 19:15,21:45 A Outra Margem (M/12q) - 14:00, 16:30,19:00, 21:30LONDRES T. 707 22 02 20Corrupção (M/16) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30,*00:00 O Escafandro e a Borboleta (M/16Q) -14:15, 16:45, 19:15, 21:45, *00:15 Nota: *Sexta e sáb.LUSOMUNDOAMOREIRASC.C.A. T. 707 24 63 62Corrupção (M/16) - 13:15, 15:50, 18:30, 21:20,00:00 Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12Q) -13:30, 16:10, 18:50, 21:40, 00:15 A Estranha emMim (M/16) - 12:50, 15:30, 18:10, 21:00, 23:40 AOutra Margem (M/12Q) - 13:40, *18:40, 23:50 Es-pírito Indomável (M/16) - 16:00, 21:10 Sicko(M/12) - 12:55, 15:40, *18:20, 21:30, 00:10 OdetteToulemonde – Lições de Felicidade (M/12) -13:50, 16:20, *19:00, 21:45, 00:00 O Gang do PiVP (M/6) - **11:00, 13:10 Um Azar do Caraças(M/16) - 15:00, 17:50, *20:50, 23:30 Nota: * Excep-to segunda; ** dom.ALVALÁXIA T. 21 754 90 00Guerra (M/12) - 12:50, 15:15, 17:40, 21:20, 23:40 30Dias de Escuridão (M/16) - 12:55, 15:20, 17:55,21:10, 23:50 Corrupção (M16) - 13:00, 15:55, 18:10,21:35, 00:00 Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12)- 13:20, 16:05, 18:40, 21:15, 23:55 Zidane – Um Re-trato do Séc. XXI (M/12) - 13:05, 16:10, 18:50 Re-sident Evil 3: Extinção (M/16) - 21:10, 23:45 Do-minó (M/16) - 15:45, 18:30, 21:25, 00:15 Bratz, oFilme (M/6) - 13:20 A Invasão (M/16) - 13:10,15:25, 17:45, 21:00, 23:35 O Gang do Pi VP (M/4) -*11:00 A Estranha em Mim (M/16) - 13:35, 16:20,19:00, 21:45, 00:20 Encontros às Cegas (M/12) -13:15, 15:40, 18:05, 21:30, 23:40 Odette Toule-monde – Lições de Felicidade (M/12) - 13:40,16:30, 19:00, 21:50, 00:10 Poderá Ser Amor?(M/12) - 13:50, 15:50, 18:00 Espírito Indomável(M/16) -21:15, 00:00 Saawariya – 13:40, 16:20,18:55, 21:40, 00:20 Nota: *Dom.MEDEIAMONUMENTAL T. 21 314 22 23A Invasão (M/16) - 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:40,00:10 Espírito Indomável (M/16) - 18:50 A VidaInterior de Martin Frost (M/12Q) - 14:10, 16:40,21:30, 00:00 Morte Num Funeral (M/12) - 14:00,16:30, 19:00, 21:30, 00:00 Elizabeth – A Idadede Ouro (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30MEDEIASALDANHARESIDENCE T. 21 314 22 23A Outra Margem (M/12Q) - 13:45, 16:15, 18:45,21:50, 00:20 A Estranha em Mim (M/16) - 14:30,17:00, 19:30, 22:00, 00:30 O Escafandro e a Bor-boleta (M/16Q) - 19:00, 00:00 As Canções deAmor (M/16) - 14:00, 16:30, 21:30 Ao Anoitecer(M/12) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:40, 00:10MEDEIANIMAS T. 21 357 43 62Sicko (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00QUARTETO T. 21 797 13 78FESTIVAL NUMERO PROJECTA 2007: PinkFilmes Japoneses (M/18) - 14:30, 16:30, 18:30,21:30, *00:00 **Amor ou Consequência(M/12) - 14:30, 16:30 FESTIVAL NUMERO PRO-JECTA 2007: Novo Cinema Espanhol (M/12)- 18:15, 21:15 ***FESTIVAL NUMERO PROJEC-TA 2007: Novo Cinema Espanhol (M/12) -14:15, 16:15 *FESTIVAL NUMERO PROJECTA2007: Novo Cinema Espanhol (M/12) - 23:45**As Virgens Suicidas (M/16) - 14:30, 16:45FESTIVAL NUMERO PROJECTA 2007: Se-lecção Festival Avanca 2007/ Retrospecti-va Tiago Pereira (M/12) - ***14:45, ***16:45,18:45, 21:45, ***00:15 Jab We Met – só quintaàs 15:00, 18:00, 21:00 Bem Me Quer Mal Me

Quer (M/12) - 14:30, 16:45, 21:45 Fay Grim(M/16) - 19:15, *00:00 Nota: *Sexta e sáb.; **sódias úteis; ***sáb. e dom.TWIN TOWERSGALERIAS T. 21 724 92 32Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12) - 13:20,16:00, 18:50, 21:40, 00:10 A Invasão (M/16) -13:30, 16:15, 18:45, 21:45, 00:20 Corrupção (M/16)- 14:30, 16:45, 19:15, 22:00, 00:25 Espírito Indo-mável (M/16) - 13:00, 15:45, 18:30, 21:30, 00:15Terra de Cegos (M/16) - 13:20, 16:30, 19:00, 21:40,00:00UCI CINEMASELCORTE INGLÉS T. 707 23 22 21O Mal Casado (M/12) - 11:30, 14:00, 16:30, 19:00,21:40, 00:25 Dominó (M/16) - 11:30, 14:00, 16:35,19:10, 21:50, 00:30 Um Azar do Caraças (M/16)- 11:30, 14:00, 16:35, 19:10, 21:50, 00:30 ResidentEvil 3: Extinção (M/16) - 11:30, 14:10, 16:10,18:10, 20:10, 22:10, 00:10 A Invasão (M/16) -11:30, 14:15, 17:00, 19:15, 22:00, 00:15 30 Dias deEscuridão (M/16) - 11:30, 14:20, 16:50, 19:20,21:50, 00:20 Espírito Indomável (M/16) - 11:30,

15:00, 18:00, 21:35, 00:15 Os Seis Sinais da Luz(M/12) - 14:15, 19:15, 23:45 Fados (M/6) - 11:30,16:45, 21:30 Elizabeth – A Idade de Ouro(M/12) - 11:30, 14:05, 16:35, 19:05, 21:40, 00:10***O Gang do Pi (M/6) - 11:30, 14:10, 16:10 OReino (M/16) - *14:10, *16:40, 19:00, 21:45, 00:15A Estranha em Mim (M/16) - 11:30, 14:10, 16:40,19:10, 21:50, 00:20 Corrupção (M/16) - 11:30,14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 Tempode Valentes (M/12) - 11:30, 14:15, 16:45, 19:15,

LUSOMUNDOOLIVAISHOPPING T. 707 24 63 62Nota: Estas salas encontram-se encerradas.LUSOMUNDOVASCODAGAMA T. 707 24 63 62Hora de Ponta 3 (M/12) - 12:50, 15:15, 17:50, 21:40,23:55 Bratz, o Filme (M/6) - 12:55 A Estranhaem Mim (M/16) - 15:20, 18:15, 21:15, 00:00 A Ou-tra Margem (M/12Q) - 13:15, 18:20, 23:40 AoAnoitecer (M/12) - 15:40, 21:00 Corrupção (M/16)- 13:10, 15:30, 18:00, 21:10, 23:45 Elizabeth – AIdade de Ouro (M/12) - 12:45, 15:45, 18:25, 21:35,

21:45, 00:15 Ao Anoitecer (M/12) - 11:30, 14:00,16:30, 19:00, **21:30, 00:00 Nota: * Excepto aofim-de-semana; ** excepto terça; *** só ao fim-de-semanaLUSOMUNDOCOLOMBO T. 707 24 63 62A Invasão (M/12) - 13:15, 16:10, 18:20, 21:05,23:20 Ratatui VP (M/4Q) – 11:00 (só dom.),13:20 Dominó (M/16) - 16:15, 18:55, 21:35, 00:15Stardust – O Mistério da Estrela Cadente(M/6) - 13:00 Um Azar do Caraças (M/16) -15:50, 18:45, 21:30, 00:20 Corrupção (M/16) -12:40, 15:10, 17:25, 19:40, 21:55, 00:10 ResidentEvil 3: Extinção (M/16) - 13:10, 15:30, 17:40,21:40, 23:50 30 Dias de Escuridão (M/16) -12:45, 15:20, 17:55, 21:00, 23:35 Os Seis Sinaisda Luz (M/12) - 13:05, 15:25, 17:45 Hora de Pon-ta 3 (M/12) - 21:20, 23:25 Guerra (M/12) - 13:25,15:45, 18:05, 21:45, 00:05 Bratz, o Filme (M/6)- 12:50 A Estranha em Mim (M/16) - 15:55,18:40, 21:15, 23:55 Elizabeth – A Idade de Ou-ro (M/12) - 12:55, 16:00, 18:35, 21:10, 23:45

00:10 Espírito Indomável (M/16) - 15:10, 18:10,21:05, 00:00 Corrupção (M/16) - 12:40, 15:05,17:20, 19:35, 21:45, 00:15 Um Azar do Caraças(M/16) - 12:45, 15:35, 18:30, 21:20, 00:05 Guerra(M/12) - 13:00, 15:25, 18:35, 21:30, 00:20 Fados(M/6Q) - 13:05, 15:50, 18:40, 21:25, 23:50 Nota: *Quinta e dom.

LOURESCASTELLOL. LOURESHOPPING T. 707 22 02 20Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12) - 13:10,15:40, 18:40, 21:20, 00:10 A Invasão (M/16Q) -13:20, 15:20, 18:50, 21:40, 00:15 Um Azar do Ca-raças (M/16) - 12:55, 15:30, 18:20, 21:10, 23:50 Re-sident Evil 3: Extinção (M/16) - 13:40, 15:50,18:10, 21:50, 00:20 Guerra (M/12) - 13:30, 16:00,18:39, 21:30, 00:10 Corrupção (M/16) - 12:50,15:00, 17:00, 19:00, 21:30, 00:00 Ratatui VP (M/4)- 13:00, 15:10 Hora de Ponta 3 (M/12) - 18:00,21:00, 23:30

MEMMARTINSCASTELLOLOPES T. 707 22 02 20Corrupção (M/16) - 13:10, 15:25, 17:30, 19:30, 21:40,*00:15 Bratz, o Filme (M/6) - 21:10, *00:00 Re-sident Evil 3: Extinção (M/16) - 13:25, 16:30,18:35, 21:30, 23:50 Ratatui VP (M/4) - 13:20, 16:00,18:20 Hora de Ponta 3 (M/12) - 13:35, 15:40, 18:10,21:25, *00:25 Elizabeth – A Idade de Ouro(M/12) - 13:40, 16:10, 18:40, 21:35, *00:20 1408(M/16) - 13:35, 16:20, 18:30, 21:25, *00:25 O Reino(M/16) - 13:30 A Estranha em Mim (M/16) - 13:15,16:25, 18:45, 21:30, *00:10 Nota: *Sexta e sáb.

MIRAFLORESLUSO.DOLCEVITAMIRAFLORES T. 707 24 63 62Corrupção (M/16) - 15:00, 17:15, 19:30, 21:45,*00:00 Invisível (M/12) - 15:20, 18:20, 21:20,*00:20 Elizabeth – A Idade de Ouro (M/12) -15:10, 18:10, 21:10, *00:10 O Gang do Pi (M/6) -*11:00, 15:30 Fados (M/6) – 17:30, 19:30, 21:30,*23:30 Nota: * Sexta e sáb.; ** dom.

MONTIJOLUSOMUNDOFÓRUMMONTIJOT. 707 24 63 62Corrupção (M/16) - 13:30, 16:00, 18:10, 21:10,00:00 Os Robinsons VP (Digital 3 D) (M/6) -*11:00, 13:20 Elizabeth – A Idade de Ouro(M/12Q) - 15:30, 18:20, 21:00, 23:40 A Invasão(M/16) - 13:50, 16:20, 18:50, 21:20, 23:50 Guerra(M/12) - 13:40, 16:10, 18:30, 21:40, 23:55 ResidentEvil 3: Extinção (M/16) - 13:10, 15:40, 18:00, 21:50,00:10 Um Azar do Caraças (M/16) - 13:00, 15:50,18:40, 21:30, 00:20 Nota: * Dom.

ODIVELASLUSOMUNDOODIVELASPARQUET. 707 24 63 62Corrupção (M/16) - *13:00, 15:15, 17:20, 19:20,21:30, **23:50 Resident Evil 3: Extinção (M/16)- *13:10, 15:25, 17:50, 21:10, **23:40 Elizabeth – AIdade de Ouro (M/12) - *12:55, 15:30, 18:20, 21:15,**00:15 Guerra (M/12) - *13:20, 15:40, 18:10, 21:45,**00:05 Os Seis Sinais da Luz (M/12) - *12:50,15:20, 18:00 Um Azar do Caraças (M/16) - 21:20,**00:00 O Gangdo Pi (M/6) - ***11:00 A Invasão(M/16) - *13:30, 15:50, 18:30, 21:00, **23:30 O MalCasado (M/12) - *13:00, 15:45, 18:40, 21:40, **00:10Nota: * Sáb. e dom.; ** sexta e sáb.; *** dom.

OEIRASC. C. PALMEIRAS T. 21 457 91 44Corrupção (M/16) - 15:15, 18:15, 21:30 Sem Re-serva (M/12) - 15:30, 18:30 Para Sempre (M/12)


GUERRANuma operação especial, Tom é morto por ummisterioso assassino, Rogue. O agente do FBI,Jack, jura vingança, mas rapidamente Roguedesaparece. Com contas para ajustar, Rogue

reaparece e inicia uma sangrenta guerra entreas máfias chinesa e japonesa. Dois ícones dosfilmes de acção, Jason Statham e Jet Li,digladiam-se neste filme de Philip G. Atwell.

- 21:45 Boog & Elliot Vão à Caça (M/6) - *14:00Nota: * Sáb. e dom.LUSOMUNDOOEIRASPARQUE T. 707 24 63 62Odette Toulemonde – Lições de Felicidade(M/12) - 13:10, 15:55, 18:40, 21:30, 00:10 Elizabeth– A Idade de Ouro (M/12) - 13:05, 15:45, 18:30,21:20, 00:00 30 Dias de Escuridão (M/16) -13:00, 15:35, 18:10, 21:15, 23:50 Um Azar do Ca-raças (M/16) - 12:40, 15:30, 18:20, 21:10, 00:05Corrupção (M/16) - 12:50, 15:15, 17:30, 19:40,21:50, 00:15 Nanny Mcphee – A Ama MágicaVP (M/6) - *11:00 A Invasão (M/16) - 13:30, 16:00,18:50, 21:35, 00:20 Resident Evil 3: Extinção(M/16) - 13:40, 19:00, 00:25 A Estranha em Mim(M/16) - 16:15, 21:45 Nota: *Dom.

RINCHOAFITARESSHOPPING T. 21 917 29 01Hora de Ponta 3 (M/12) - *15:30, 16:00, *18:30,21:30 Um Azar do Caraças (M/16) - *15:45,16:15, *18:45, 21:45 Nota: *Sáb. e dom.

SEIXALRIOSULSHOPPING T. 707 22 02 20Corrupção(M/16) - 13:20, 15:40, 17:40, 19:40,21:40, 00:00 A Invasão (M/16Q) - 13:10, 15:30,18:30, 21:30, 00:10 Resident Evil 3: Extinção(M/16) - 13:50, 16:10, 18:10, 21:10, 23:30 Guerra(M/12) - 13:40, 16:00, 18:30, 21:30, 23:50 Eliza-beth – A Idade de Ouro (M/12) - 12:50, 15:35,18:20, 21:20, 23:55 Um Azar do Caraças (M/16)- 13:00, 15:45, 18:35, 21:35 A Estranha em Mim(M/16) - 00:15 Ratatui VP (M/4) - 13:30, 15:50Hora de Ponta 3 (M/12) - 18:40, 22:00, 00:15

SETÚBALC.C. JUMBOCASTELLOLOPES T. 707 22 02 20Corrupção (M/16) - 13:20, 15:30, 17:40, 19:40,21:40, *00:00 Elizabeth – A Idade de Ouro(M/12) - 13:30, 16:00, 18:30, 21:20, *00:00 SemReserva (M/6) - 13:50, 16:20, 18:40, 21:15, *23:40Resident Evil 3: Extinção (M/16) - 13:40, 15:40,18:00, 21:30, *23:50 Nota: *Sexta e sáb.FÓRUM LUÍSATODI T. 265 52 21 72Dia 12 (segunda): Marie Antoinette (M/12Q) -21:30; Dia 13 (terça): Paris Je T’ aime (M/12Q) -21:30; Dia 14 (quarta): A Ciência dos Sonhos(M/12) - 21:30AUDITÓRIOCHARLOT T. 265 52 24 46Fados (M/6Q) - *16:00, 21:30 Nota: * Sáb. e dom.

SINTRACINEMACITYBELOURASHOPPINGT.219247643Guerra (M/12) - *12:00, 14:00, 16:05, 18:05,20:10, 22:15, 00:15 30 Dias de Escuridão(M/16) - *11:50, 13:55, 16:00, 18:10, 20:15, 22:20,00:25 A Invasão (M/16Q) - *11:55, 13:50, 15:50,17:45, 19:40, 21:35, 23:30 Ratatui VP (M/6) -11:45, 15:55 Resident Evil 3: Extinção (M/16)- 14:05, 18:15, 20:05, 22:05, 23:55 Os Seis Si-nais da Luz (M/12) - *11:30, 13:35, 15:40 UmAzar do Caraças (M/16) - 17:55, 21:25, 00:05O Gang do Pi VP (M/6) - 11:35, 13:40, 15:25 AEstranha em Mim (M/16) - 17:10, 19:30, 21:45,00:00 Hora de Ponta 3 (M/12) - *12:20, 16:30,18:35 O Mal Casado (M/12) - 14:15, 21:55, 00:10Corrupção (M/16) CINEMAX - *12:10, 14:25,16:15, 18:25, 20:25, 22:30, 00:20 Nota: *Sáb. edom.

TAPADADASMERCÊSFLORESTAC.CASTELLOLOPES T. 707 22 02 20Um Azar do Caraças (M/16) - 15:30, 18:30, 21:30Os Seis Sinais da Luz (M/12) - 15:20, 18:20, 21:20

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

PUBI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Automóvel


Z4 de coraçãoexplosivo

TESTE | BMW

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A nova geração do norte-ame-ricano Grand Voyager chegaráà Europa no primeiro trimestrede 2008, segundo a Chrysler. Ogrande monovolume inclui vá-rias novidades. As mais signifi-cativaspassampelosbancosdasegunda fila, que rodam até180 graus, enquanto os da ter-ceira fila podemser rebatidoseremovidos. A totalidade dosbancos será rebatível, os vidros

CHRYSLER

Voyagerem 2008

Z43.0siMotor6 cilindros;Potência265cv às 6600rpmBinário315Nm às 2750 rpmVel.máx. 250 km/hConsumo 8,5 l/100kmPreço Versão ensaiada, 63350 euros (desde 43 mil)


O sol tem persistidoem manter-se bem

“vivo”, neste Outono e umdescapotável mantém a per-tinência, mesmo fora doVerão. O BMW Z4 não é umdescapotável qualquer. É umhino ao prazer de condução,à intensidade automobilísti-ca, ao espírito desportivo.Como seu centro de gravida-

de muito baixo – quase nossentamos no chão – o posto decondução deste roadster deacesso dificultado é perfeitopara “sentir” a estrada e osseus intensos 265 cavalos. Umproduto egoísta dediversãonacondução garantida. A formacomodedesprendedos baixosregimes e chega em6,2 segun-dos dos 0 aos 100km/h é umdeleite deaceleração. Tal comoo barulho domotor, progressi-vo e sempre a pedirmais, num

claro incitamento. A tracção,assegurada pelo eixo trasei-ro e a boa aderência é outrodos seus trunfos. E, apesardeser coladoao chão, conseguemanter um nível de confortorazoável. O consumo médio,que rondou, neste teste, os 12litros aos 100 km é um doscustos de tanta potência. Omesmo se pode dizer dos 63350eurosde custo, daunida-de ensaiada, que não estãoao alcance de todos.

Já existem imagens da se-gunda geração doNissanMu-rano, que teve pouca reper-cussão em Portugal. A apre-sentação oficial só está mar-cada para sexta-feira, no iní-cio do Salão Automóvel deLos Angeles. Amarca japone-sa apostou num design maisagressivo, e ummotor de 3,5litros V6 de 265 cv de potên-cia. O novo Murano integraainda sistema de navegaçãocomDVDedisco rígido de 9,3Gb, sistemaáudio Bose, entreoutros. Chega aos EstadosUnidos em 2008.

Novo Muranoanima LA

NISSAN PUB

O chefe de investigação daVolkswagen, Jürgen Leohold,segundo a revista Autocar,afirmouqueohidrogénio eascélulas de combustível nãosão alternativas para alimen-tarosautomóveisdo futuro.Oresponsável não dá credibili-dade às versões que têm sur-gido, porque são precisos ou-tros combustíveis para pro-duzir hidrogénio.

VW não apostano hidrogénio

TECNOLOGIAS

Começoua construçãodopri-meiroparque temáticodaFer-rari no Mundo, que está a sererguido em Abu Dhabi, amaior cidade dos EmiradosÁrabesUnidos. Trata-sedeumespaçomultidimensional cominfra-estruturasque incluemapistaque irá receberoprimei-ro GP do Dubai em 2009. São250mil metros quadrados develocidade.

Abu Dhabi recebeFerrari land

FERRARI

Portalegre recebe, quinta esexta-feira, a 1.ªConcentraçãoInternacional Porsche. O pro-grama do evento organizadopelo Fórum Porsche Fans in-clui visitasaMonforte, CastelodeVide,Marvão.As inscriçõesdevem ser feitas até ao dia 9de Dezembro. O preço (incluirefeiçõesevisitas) éde80eu-ros por participante. Info:porschefans.forumotion.com

Concentraçãoem Portalegre

PORSCHE

traseiros passam a ser eléctri-cos e existirão três zonasde cli-matização.Paramanterospas-sageiros entretidos, os clientestêm a possibilidade de equipara segunda e terceira filas debancoscomecrãdeDVDpermi-tindo uma utilização em sepa-rado (opcional). A Grand Voya-ger inclui ainda um leitor deMP3 com “ligação directa” auma loja com 1600músicas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ[email protected]


Bastacarregarnumbotãopararecolheracapota

CADILLAC O Salão de Los Angeles começa já na próxima sexta--feira e a Cadillac anunciou para o certame a apresentaçãomundial do Escalade Hybrid. A marca aposta agora numa versãoamiga do ambiente do SUV com motor de seis litros V8, agasolina e com um sistema híbrido de dois modos.

Televisão


TELEVISÃO CABO

SICMULHER18:45 Mundo dasMulheres – Directo19:45 Querido Professor21:15 Depois do Querido, Mudei

a Casa (R)22:00 Oprah22:45 QueerEye for the StraightGuy23:30 StrongMedicine01:15 JayLeno

SICRADICAL16:30 Curto Circuito – Directo20:00 AVida é Injusta21:15 Conan O’ Brien22:15 Jeremiah23:00 BoaNoite Alvim – Directo00:00 Médicos e Estagiários00:30 FamilyGuy01:00 ALutaContinua

SICNOTÍCIAS13:00 60Minutos (R)17:00 Opinião Pública20:00 União a 27 (R)21:00 Jornal das Nove22:00 Edição daNoite00:00 Jornal daMeia-Noite01:00 TodaaVerdade:

Sida em África: preservativos,peixe e malabarismos

HOLLYWOOD12:30 QuizShow15:00 OPai daNoiva II17:00 ADecisão de um Cobarde19:00 Encontro Acidental21:30 MadMaxAlém daCúpula

do Trovão23:15 Glass House – Casade Vidro

MGM12:30 O Sinal daAventura14:10 OQueMais Pode Acontecer?16:05 Women in Love18:30 Lambada20:30 OAnjo Assassino22:20 Shadows and Fog00:00 Terças de Acção: ACaçada

AXN15:10 Sem Rasto III16:00 AVingadoraV17:50 C.S.I. Nova Iorque III18:40 Stingers - Infiltrados VI19:35 Medium II20:30 Asas nos Pés III21:30 Investigação Criminal II22:25 C.S.I. Las Vegas VII23:20 C.S.I. Miami I

FOX16:55 Dead Zone I17:40 Roswell I19:10 House III19:55 Reencontro com oPassado I20:40 Os Simpsons XII

21:30 The 4400 – Os Escolhidos IEstreia

22:15 Heroes I23:05 PertodeCasa I23:50 E-Ring: Centro de Comando I

CANALPANDA14:00 Campeões – Oliver e Benji17:00 WinxClube II19:00 Kaleido Star19:40 Pocoyo20:00 Abram Alas Parao Noddy20:40 Mirmo!21:30 MewMewPower22:00 B’daman

ODISSEIA16:00 Os Grandes Roubos de Arte:

O Falsificador e o Vigarista17:00 Sequestrados!18:00 ALuaàVenda20:00 As Tribos Esquecidas: Zo-É21:00 Uzbequistão – O Vale

de Fergana22:00 ErnestHemingway23:00 Sequestrados!

PEOPLE + ARTS18:00 Durante aTuaAusência II19:40 Miami Ink220:30 ExtremeMakeover:

Reconstrução Total21:20 Dupla Identidade IV22:10 ExtremeMakeover: Mudança

Radical/Reconstrução Total23:50 Miami Ink2

CNN13:00 World News13:30 World Sport15:00 YourWorld Today20:30 World Business Today21:00 World News Europe21:30 World Sport22:00 Business International23:00 CNN Today

EUROSPORT14:15 Futebol: CampeonatoEuropeu

2008– Fase de Apuramento (R)18:00 Futebol: Eurogoals (R)19:00 Boxe: TítuloMundial WBC20:00 Boxe: Torneio Internacional22:30 Motociclismo: Camp. Mundo,

Grande Prémio – Resumo23:30 Bowls: Open Internacional

Final (R)

SPORTTV114:00 Notícias – Directo15:00 Futebol: LigaPortuguesa

E. Amadora vs FC Porto17:40 Natação: TaçadoMundo FINA20:50 Camp. Mundo F1:

Resumo daÉpoca – Directo22:10 Cultura Táctica22:30 Últimas Notícias – Directo23:00 Ténis: Masters Cup – Resumo

TELENOVELAS

RTP106:30 BomDiaPortugal10:00 PraçadaAlegria13:00 Jornal daTarde

(inclui O Tempo)14:15 Provade Amor14:40 Lingo15:40 Portugal no Coração18:00 Portugal em Directo18:55 Operação Triunfo – Diário19:10 O Preço Certo20:00 Telejornal

(inclui O Tempo)21:00 Documentário: AGuerra

Da autoria de Joaquim Furtado

22:20 SabeMais do que umMiúdode 10 Anos?

23:10 OPrincipal Suspeito –AÚltimaTestemunha(ver destaque)

01:05 Operação Trinfo – Diário01:30 Portugal FM02:30 Trio d’ Ataque

RTP207:20 ZigZag13:05 National Geographic (R)

14:00 Sociedade Civil – DirectoMudanças no serviço públicode tv – o que vamos ver?

15:30 Entre Nós16:05 AGuerra dos Sexos – Último16:55 ZigZag18:30 AFé dos Homens19:05 201019:50 ZigZag20:40 Série: Friends21:10 National Geographic:

Presas e caçadores22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:45 Série: Anatomia de Grey II

(ver destaque)23:25 Bem Vindos aTeerão – Último00:20 Noitesda2:ALetra“L” –Último01:20 Universidades01:55 CâmaraClara (R)

SIC07:00 Floribella (R)07:45 SICKids09:15 Chiquititas (R)10:00 Fátima – Directo13:00 Primeiro Jornal14:15 EternaMagia15:15 Contacto – Directo18:00 Floribella II

(ver destaque)19:00 AGanhar é que aGente

se Entende – Directo20:00 Jornal daNoite

(inclui Nós Por Cá)21:30 OsMalucos do Riso22:15 Família Superstar – Diário22:30 Duas Caras

(ver resumo)23:45 Vingança

(ver resumo)00:30 Série: Entre Vidas II (R)02:30 Quando o Telefone Toca

TVI07:00 Diário daManhã10:15 Você naTV!13:00 Jornal daUma14:00 As Tardes da Júlia17:00 QuemQuerGanha18:20 Morangos com AçúcarV

(episódio duplo)20:00 Jornal Nacional21:15 O Prédio do Vasco

21:30 Casamento de SonhoBloco diário

22:00 Ilha dos Amores(ver resumo)

23:10 Deixa-meAmar(ver resumo)

00:20 Filme: Como agarrarumMarido(ver destaque)

02:30 Casamento de SonhoBloco extra

02:50 TocaaGanhar04:05 Série: O Escritório III

23:10

O Principal Suspeito:a Última TestemunhaSérie Helen Mirren é Jane Tenni-son, uma ambiciosa e intrépidadetective da polícia que, por ser aprimeira mulher a liderar casosde homicídios, enfrenta a opo-sição de muitos dos seus colegasagentes. Ela vai comandar a in-vestigação do assassínio de umaimigrante ilegal da Bósnia.

22:45

Anatomia de Grey IISérie George relaciona-se com omarido de uma paciente. Cristina eBurke discutem sobre tornar ounão o seu relacionamento público.Alex é interrogado sobre os seussentimentos por Izzie. Ele encorajaa sua paciente a fazer uma cirur-gia que poderia ajudá-la a ter umavida mais normal, e ela encoraja-oa resolver as coisas com Izzie.

18:00

Floribella IINovela No bar do ginásio, Afonsoapresenta os Floribella. Flor trocaolhares com Segundo. Quando Flortermina a sua actuação, sai a cho-rar. Segundo percebe que o motivoda sua tristeza tem a ver com o pri-mo. Ele pede uma oportunidadepara fazê-la feliz. Laura insinua-se aMáximo de todas as formas e senti-dos, contudo o conde rejeita-a.

00:20

Como Agarrarum MaridoFilme Quando a namorada de umarquitecto rejeita a sua propostade casamento, a sua casa desonho, acabada de construir, subi-tamente transforma-se no espe-lho da sua rejeição, até que umencontro ocasional lhe vira a vidaao contrário. Uma comédia do rea-lizador Frank Oz, com Steve Mar-tin, Goldie Hawn e Dana Delany.

22:30

DuasCarasSICAdalberto, com novo rosto,assume a identidade de MarconiFerraço. Marconi faz sinal paraBárbara pagar a Hidalgo, quegarante que o registo da suapassagem pela clínica será apa-gado. Nasce Renato, o filho deMaria Paula. Ela começa a tra-balhar num supermercado. Mar-coni encontra-se com Juvenal.

SICVentura fica a saber que Ca-mila, afinal, não é sua filha. Mi-mi aconselha-o a reconquistarVera. Os seguranças fechamRodrigo e Alberto na casa deSantiago. Rodrigo acha que opai o vai matar e agarra-o pelopescoço. Santiago observa a ce-na e desfruta da situação. San-tiago aparece, disposto a tudo.

23:45

Vingança22:00

IlhadosAmoresTVIMadre Luciana vai ter comCecília que lhe conta a históriado filho e como Alice forjou todoo plano para se vingar de Henri-que. Luciana fica chocada com acrueldade de Alice. Cecília aindanão sabe o que fazer, está felizcom o filho e tem medo de de-nunciar Alice porque Henriquepode querer tirar-lhe Gabriel.

TVI Lara e Isabel chegam ao lo-cal do casting. Pancas esclareceas dúvidas de Isabel. Ao esque-cer o telemóvel, Isabel voltaatrás com Lara e ambas ouvemuma conversa entre Pancas eum dos seguranças, mas ficamem pânico quando percebemque estão no meio de uma qua-drilha de tráfico de mulheres.

23:10

Deixa-meAmar

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I


PIZZADESTAKA PizzanaBrasaestabeleceu umaparceriacom o Jornal DESTAKe criou aPizzaDestak, com mozzarella, linguiçae cogumelos frescos. Tem picante como opção, afazerlembraras noticias que de 2ª a6ª o DESTAKlhe oferece!

ENCOMENDAS:OEIRAS–214400010|LISBOA-RESTELO–213030550|LINDA-A-VELHA–214140550|PAREDE–214566262

PUB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB


ÚltimaHoraGREVE Os trabalhadores da empresa Valorsulentraram em greve a partir da meia-noite, portempo indeterminado, para reivindicar umaumento de 3,7% nos salários e para contestara redução do período de descanso entre turnos.

Uma delícia!Com o devido agradecimento, aqui reproduzo um texto que mefoi enviado.Não resisto a partilhar com todos esta definição do que é umaavó, redigida por uma menina de 8 anos e publicado no jornaldo Cartaxo:

Definição de avó:«Uma avó é uma mulher que não tem filhos, por isso gosta dosfilhos dos outros.As avós não têm nada para fazer, é só estarem ali.Quando nos levam a passear, andam devagar e não pisamas flores bonitas, nem as lagartas.Nunca dizem “Despacha-te!”. Normalmente são gordas,mas mesmo assim conseguem apertar-nos os sapatos.Sabem sempre que a gente quer mais uma fatia de boloou uma fatia maior.As avós usam óculos e às vezes até conseguem tirar os dentes.Quando nos contam histórias, nunca saltam bocados e nuncase importam de contar a mesma história várias vezes.As avós são as únicas pessoas grandes que têm sempre tempo.Não são tão fracas como dizem, apesar de morrerem maisvezes do que nós.Toda a gente deve fazer o possível por ter uma avó,sobretudo se não tiver televisão.»

Palavras para quê? Só mesmo uma criança consegue vercom o coração e tornar o mais complicado no mais simplese prosaico.Nem que seja explicar a nós adultos como esses olhos vêemuma avó!

Todos deviam ter uma avó

* Escritora e apresentadora de TV

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LUÍSA CASTEL-BRANCO *

Uma mega-inspecção da Au-toridade para as Condiçõesdo Trabalho (ACT) detectou1510 situações de riscos pro-fissionais e 165 trabalhadoresnão inscritos na SegurançaSocial. Aoperação teve comoalvo o sector da construção eobras públicas e, segundo osdados daACT, foram inspec-cionadas 780 estaleiros deconstrução e obras públicas,nos quais laboravam 1748empresas e empresários emnome individual, que empre-gavam um total de 4086 tra-balhadores. Durante a ins-pecção, que decorreu entreos dias 6, 7, e 8, os inspecto-res detectaram 1200 si-tuações de perigo associa-das à queda em altura, 155associadas a riscos eléctri-cos, 131 associadas a quedasde objectos, 15 associadas asoterramentos e 9 associa-das a transportes de mate-riais e equipamentos dentro

CONSTRUÇÃOCIVIL


do estaleiro. A ACT detec-tou ainda 165 trabalhadoresque não estavam inscritosna Segurança Social, queirão passar a ter a sua si-tuação regularizada bem co-mo os respectivos descontosefectuados.

De acordo com as dispo-sições legais infringidas, fo-ram determinadas 367 sus-pensões de trabalhos, emiti-

Inspecçãodetecta1510situaçõesderiscoe165trabalhadoresilegais


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

TRABALHO

Imigrantessemacessoaempregoqualificado

Os dados do Alto-Comissariadopara a Imigração e Diálogo In-tercultural indicam que um emcada cinco imigrantes qualifi-cados em Portugal dispõe dehabilitações superiores. Contu-do, em média, menos de 20%tem acesso a empregos com-patíveis com as habilitações.

CRIME

Recompensade100mileurosporassassino

Norman Volker Franz, um crimo-noso considerado «perigoso» pelapolícia alemã, poderá estar escon-dido no Algarve. As autoridadesgermânicas oferecem uma re-compensa de 100 mil euros peloalemão que está evadido após tersido condenado a prisão perpétuapela morte de cinco pessoas.

INSTANTES

das 2041 notificações para aadopção de medidas correc-tivas e 1192 para a apresen-tação posterior de docu-mentos.

No total, foram levantados740 autos de notícia, 86 ad-vertências e feitas 49 parti-cipações à entidade regula-dora sectorial (InCI – Insti-tuto da Construção e doImobiliário).

DESTAK – Lisboa – 13.11.2007

Technology

Transcript of DESTAK – Lisboa – 13.11.2007