ДЕСПОТОВА КАПИЈА СА ДИЗДАРЕВОМ КУЛОМОД СВИХ КАПИЈА ИЗ ДОБА ДЕСПОТА СТЕФАНА ЈЕДИНО ИСТОЧНА ИЛИ ДЕСПОТОВА КАПИЈА ЈОШ УВЕК СЛУЖИ КАО ПРОЛАЗ. ОВА КАПИЈА, ДО КОЈЕ ВОДИ ДРВЕНИ МОСТ, ПОДИГНУТ ПРЕКО РОВА, ЗАЈЕДНО СА УГАОНОМ КУЛОМ ПРЕДСТАВЉА ЈЕДНУ ОД РЕТКИХ САЧУВАНИХ СРЕДЊОВЕКОВНИХ ЦЕЛИНА. ОД СРЕДИНЕ 15. ВЕКА ОВО ЈЕ БИО ГЛАВНИ УЛАЗ У ГОРЊИ ГРАД. ДЕСПОТОВАКАПИЈА ИЗГРАЂЕНА ЈЕ У ДВОСТРУКОМ БЕДЕМУ, ПА ЈЕ СХОДНО ТОМЕИ САМА УДВОЈЕНА – ЈЕДНА КАПИЈА ОДГОВАРА СПОЉНОМ, А ДРУГА УНУТРАШЊЕМ БЕДЕМУ. НАД КАПИЈОМ СЕ НАЛАЗИО ОДБРАМБЕНИ БАЛКОН – МАШИКУЛА, ОД КОЈЕГ СУ ДО ДАНАС ОСТАЛЕ САЧУВАНЕ САМО ТРИ ОБРАЂЕНЕ КОНЗОЛЕ. ПОД ОВИМ КОНЗОЛАМА ЈОШ УВЕК СЕ ВИДЕ ОСТАЦИ ПОЛУКРУЖНЕ НИШЕ, У КОЈОЈ СЕ НЕКАДА НАЛАЗИЛА ФРЕСКА СА ЛИКОМ ЗАШТИТНИКА ГРАДА. ПО СВЕМУ СУДЕЋИ, НА ФРЕСЦИ ЈЕ БИЛА ПРИКАЗАНА БОГОРОДИЦА (ЗА ЧУДОТВОРНУ ИКОНУ БОГОРОДИЦЕ, КОЈА СЕ ЧУВАЛА У ГЛАВНОЈ ГРАДСКОЈ ЦРКВИ, ВЕКОВИМА СЕ ВЕРОВАЛО ДА ШТИТИ БЕОГРАД).СЕВЕРНА УГАОНА КУЛА У НЕПОСРЕДНОЈ БЛИЗИНИ КАПИЈЕ ДАНАС ЈЕ ПОЗНАТА КАО ДИЗДАРЕВА КУЛА. ГРАЂЕНА ЈЕ ИСТОВРЕМЕНО СА БЕДЕМИМА ГОРЊЕГ ГРАДА, ПОЧЕТКОМ 15. ВЕКА. РУШЕНА ЈЕ И ОБНАВЉАНА НЕКОЛИКО ПУТА, У ВРЕМЕ АУСТРИЈСКИХ РАДОВА НА РЕКОНСТРУКЦИЈИ ТВРЂАВЕ. КАСНИЈЕ, ТОКОМ ДРУГЕ ПОЛОВИНЕ 18. ВЕКА, У ОВОЈ КУЛИ СТАНОВАО ЈЕ ЗАПОВЕДНИК ТВРЂАВЕ – ДИЗДАР, ПО КОМЕ ЈЕ ОНА И ДОБИЛА ИМЕ.УНУТРАШЊОСТ КУЛЕ АДАПТИРАНА ЈЕ 1964. ГОДИНЕ И ТУ ЈЕ СМЕШТЕНА НАРОДНА ОПСЕРВАТОРИЈА АСТРОНОМСКОГ ДРУШТВА „РУЂЕР БОШКОВИЋ”. НА ГОРЊОЈ ПЛАТФОРМИ КУЛЕ ПОСТАВЉЕНИ СУ ТЕЛЕСКОПИ, НАМЕЊЕНИ ПОСЕТИОЦИМА.

DESPOT'S GATE WITH THE DIZDAR TOWERTHE DESPOT'S (OR EASTERN) GATE IS THE ONLY ONE FROM THE TIME OF SERBIAN DESPOT STEFAN'S RULE STILL IN USE TODAY. TOGETHER WITH THE CORNER TOWER, THIS GATE, APPROACHED BY A WOODEN BRIDGE OVER THE DITCH, IS ONE OF THE FEW MEDIAEVAL COMPLEXES PRESERVED TO DATE. FROM THE MIDDLE OF THE 15TH CENTURY THIS WAS THE MAIN ENTRANCE TO THE UPPER TOWN. SITUATED WITHIN A DOUBLE RAMPART, THE GATE ITSELF IS TWOFOLD. ABOVE THE GATE THERE WAS A DEFENCE BALCONY - MACHICOLATION - FROM WHICH ONLY THREE CONSOLES STILL EXIST. UNDER THESE CONSOLES TRACES OF A SEMICIRCULAR NICHE CAN STILL BE SEEN, ORIGINALLY DISPLAYING A FRESCO WITH THE IMAGE OF THE TOWN'S PATRON, MOST LIKELY THE VIRGIN MARY (THE MIRACULOUS ICON OF THE VIRGIN MARY, KEPT IN THE MAIN CHURCH OF THE TOWN, WAS FOR CENTURIES BELIEVED TO HAVE BEEN PROTECTING BELGRADE).ADJACENT TO THE GATE IS THE NORTHERN CORNER TOWER, PRESENTLY KNOWN AS THE DIZDAR TOWER. IT WAS BUILT SIMULTANEOUSLY WITH THE UPPER TOWN'S RAMPARTS, IN THE BEGINNING OF THE 15TH CENTURY, AND WAS RUINED AND RENOVATED ON SEVERAL OCCASIONS IN THE COURSE OF THE AUSTRIAN RECONSTRUCTION OF THE FORTRESS. LATER ON, IN THE SECOND HALF OF THE 18TH CENTURY, IT SERVED AS THE HOME OF THE COMMANDER OF THE FORTRESS. ITS NAME COMES FROM THE WARDEN'S TITLE, DIZDAR. IN 1964, THE INTERIOR OF THE TOWER WAS ADAPTED TO ACCOMMODATE THE OBSERVATORY OF THE RUĐER BOŠKOVIĆ ASTRONOMICAL SOCIETY. ON THE UPPER DECK THERE ARE TELESCOPES AVAILABLE FOR PUBLIC USE.

ЛЕГЕНДА1. ДЕСПОТОВА КАПИЈА2. ДИЗДАРЕВА КУЛА3. ЦРКВА РУЖИЦА4. ЗИНДАН КАПИЈА

LEGEND1. DESPOT’S GATE2. DIZDAR TOWER3. RUŽICA CHURCH4 . ZINDAN GATE

1 2

1915-1918. ГОДИНЕYEAR 1915-1918

3

4

1915-1918. ГОДИНЕYEAR 1915-1918

1915-1918. ГОДИНЕYEAR 1915-1918