DESIGN OVERVIEW 2021 - nobilia Küchen

Vista general de decoraciones 2022 | Gamma soluzioni progettuali 2022

DESIGN OVERVIEW 2022

Gestaltungsuebersicht_nobilia_2022_34.indd 1Gestaltungsuebersicht_nobilia_2022_34.indd 1 06.12.21 09:2406.12.21 09:24

Fronts | Frentes | Ante

SPEED

PRICE GROUP 1 | GRUPO DE PRECIO 1 | FASCIA PREZZO 1

SPEED 239 White softmatt

Blanco mate suave

Bianco opaco „soft“

SPEED 206 Ivory softmatt

Magnolia mate suave

Magnolia opaco „soft“

SPEED 259 Satin grey

Gris seda

Grigio seta

SPEED 288 Black Concrete reproduction

Diseño hormigón negro

Finutura nero calcestruzzo

SPEED 244 Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino

LASER

LASER 427 Alpine white

LASER 416 White

Blanco alpino Blanco

Bianco alpino Bianco

LASER 418 Ivory matt

Magnolia mate

Magnolia opaco


LASER 415 Sand

Arena fina

Sabbia

LASER 417 Satin grey

Gris seda

Grigio seta

LASER 414 Volcanic grey

Gris volcánico

Grigio vulcano


Fronts | Frentes | AntePRICE GROUP 2 | GRUPO DE PRECIO 2 | FASCIA PREZZO 2

RIVA

RIVA 892Concrete grey reproduction

Diseño hormigón gris

Finutura grigio cemento

RIVA 891White Concrete reproduction

Diseño hormigón blanco

Finutura cemento bianco

RIVA 840Walnut reproduktion

Diseño nogal

Finitura noce

RIVA 893 Sanremo oak reproduction

Diseño roble San Remo

Finutura rovere Riviera

RIVA 889Concrete Slate Greyreproduction

Diseño hormigón grispizarra

Finutura cemento grigioardesia

RIVA 839 Concrete Terra grey reproduction

Diseño hormigón gris tierra

Finitura grigio cemento terra

STRUCTURA 402 Havana oak reproduction

Diseño roble Havanna

Finitura rovere Havana

STRUCTURA


STRUCTURA 405 Sierra oak reproduction

Diseño roble Sierra

Finitura rovere Sierra Finitura rovere Nero

Diseño roble Nero

STRUCTURA 403 Nero oak reproduction

RIVA 842 Concrete Sand reproduction

Diseño hormigón arena fina

Finitura cemento sabbia



FLASH 452 Lacquered laminate, ivory high gloss

Laminado lacado, Magnolia brillo intenso

Foglio laccato, magnolia extralucido

FLASH 455 Lacquered laminate, satin grey high gloss

Laminado lacado, gris seda brillo intenso

Foglio laccato, grigio seta extralucido

FLASH 450 Lacquered laminate, white high gloss

Laminado lacado, blanco brillo intenso

Foglio laccato, bianco extralucido

FLASH 503 Lacquered laminate, alpine white high gloss

Laminado lacado, blanco alpino brillo intenso

Foglio laccato, bianco alpino extralucido

FLASH

TOUCH 340Lacquered laminate, black supermatt

Laminado lacado, negro supermate

Foglio laccato, nero opaco

TOUCH 336 Lacquered laminate, ivory supermatt

Laminado lacado, Magnolia supermate

Foglio laccato, magnolia opaco

TOUCH 338 Lacquered laminate, satin grey supermatt

Laminado lacado, gris seda supermate

Foglio laccato, grigio seta opaco

TOUCH 341 Lacquered laminate, stone grey supermatt

Laminado lacado, gris piedra supermate

Foglio laccato, grigio pietra opaco

TOUCH 334 Lacquered laminate, slate grey supermatt

Laminado lacado, gris pizarra supermate

Foglio laccato, grigio ardesia opaco

TOUCH 337 Lacquered laminate, aqua supermatt

Laminado lacado, aqua supermate

Foglio laccato, acqua opaco

TOUCH 332 Lacquered laminate, alpine white supermatt

Laminado lacado, blanco alpino supermate

Foglio laccato, bianco alpino opaco

TOUCH

FLASH 453 Lacquered laminate, slate grey high gloss

Laminado lacado, gris pizarra brillo intenso

Foglio laccato, grigio ardesia extralucido



EASYTOUCH

EASYTOUCH 967 Lacquered laminate, alpine white ultra matt

Laminado lacado, blanco alpino ultra mate

Foglio laccato, bianco alpino ultraopaco

EASYTOUCH 964 Lacquered laminate, Mineral green ultra matt

Laminado lacado, verde mineral ultra mate

Foglio laccato, verde minerale ultraopaco

EASYTOUCH 966 Lacquered laminate, Fjord blue ultra matt

Laminado lacado, azul fiordo ultra mate

Foglio laccato, azzurro fiordo ultraopaco

EASYTOUCH 961 Lacquered laminate, graphite black ultra matt

Laminado lacado, negro grafito ultra mate

Foglio laccato, nero grafite ultraopaco

EASYTOUCH 969 Lacquered laminate, sand ultra matt

Laminado lacado, arena fina ultra mate

Foglio laccato, sabbia ultraopaco

EASYTOUCH 963 Lacquered laminate, rust red ultra matt

Laminado lacado, rojo óxido ultra mate

Foglio laccato, rosso ruggine ultraopaco



INOX

INOX 216 Lacquered laminate, brushed steel reproduction

Laminado lacado, diseño acero cepillado

Foglio laccato, effetto acciaio spazzolato

STONEART

STONEART 304 Stone grey slate reproduction

Diseño pizarra gris piedra

Finutura ardesia grigio pietra

STONEART 303 Grey slate reproduction

Diseño pizarra gris

Finutura ardesia grigia

NATURA

NATURA 744 Lacquered laminate, Oak Montreal reproduction

Laminado lacado, diseño roble Montreal

Foglio laccato, finitura rovere Montréal


FASHION

FASHION 168 Lacquer, honed alpine white

Laca, blanco alpino mate

Laccato, bianco alpino opaco

FASHION 173 Lacquer, honed white

Laca, blanco mate

Laccato, bianco opaco

FASHION 175 Lacquer, honed ivory

Laca, Magnolia mate

Laccato, magnolia opaco

FASHION 171 Lacquer, honed satin grey

Laca, gris seda mate

Laccato, grigio seta opaco

FOCUS 470 Lacquer, alpine white ultra high gloss

Laca, blanco alpino brillo ultraintenso

Laccato, bianco alpino ultralucido

FOCUS 460 Lacquer, white ultra high gloss

Laca, blanco brillo ultraintenso

Laccato, bianco ultralucido

FOCUS 467 Lacquer, sand ultra high gloss

Laca, arena fina brillo ultraintenso

Laccato, sabbia ultralucido

FOCUS

FASHION 165 Lacquer, honed stone grey

Laca, gris piedra mate

Laccato, grigio pietra opaco



INLINE

INLINE 551 Lacquer, honed alpine white






CASCADA 774 Lacquered laminate, white

Laminado lacado, blanco

Foglio laccato, bianco

SYLT 849 Lacquer, honed ivory

Laca, Magnolia mate


CASCADA

SYLT

SYLT 851 Lacquer, honed black

Laca, negro mate

Laccato, nero opaco

SYLT 847 Lacquer, honed alpine white



NORDIC 786 Lacquer, Slate grey matt

Laca, gris pizarra mate

Laccato, grigio ardesia opaco

NORDIC 782 Lacquer, honed white

Laca, blanco mate


CASCADA 772 Lacquered laminate,stone grey

Laminado lacado, gris piedra

Foglio laccato, grigio pietra

CASCADA 776 Lacquered laminate, reed green

Laminado lacado, verde caña

Foglio laccato, canneto

NORDIC


CASTELLO 390 Washed ivory

Magnolia esfumado

Magnolia spazzolato

CASTELLO



LUX 817 Lacquer, alpine white high gloss

Laca, blanco alpino brillo intenso

Laccato, bianco alpino extralucido

LUX 814 Lacquer, white high gloss

Laca, blanco brillo intenso

Laccato, bianco extralucido

PURA 834 Lacquer, white high gloss


Laccato, bianco extralucido

LUX 816 Lacquer, ivory high gloss

Laca, Magnolia brillo intenso

Laccato, magnolia extralucido

LUX

LUX 819 Lacquer, satin grey high gloss

Laca, gris seda brillo intenso

Laccato, grigio seta extralucido

PURA


CHALET 883 Lacquer, honed ivory

Laca, Magnolia mate


CHALET 881 Lacquer, honed sand

Laca, arena fina mate

Laccato, sabbia opaco

CHALET YORK

YORK 901 Genuine wood, lacquered satin grey

Madera macizo, lacado en gris seda

Legno massello, grigio seta laccato



ARTIS

ARTIS 938 Glass appearance, alpine white matt

Óptica de cristal, blanco alpino mate

Finitura vetro, bianco alpino opaco

ARTIS 937 Glass appearance, Titanio matt

Óptica de cristal, titanio mate

Finitura vetro, titanio opaco




LASER 427 Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino

LASER 416 White

Blanco

Bianco

LASER 418 Ivory matt

Magnolia mate

Magnolia opaco

LASER

LASER 415 Sand

Arena fina

Sabbia

LASER 414 Volcanic grey

Gris volcánico

Grigio vulcano

LASER 417 Satin grey

Gris seda

Grigio seta

Handle-less fronts | Frentes sin tirador | Ante con maniglie a gola

RIVA

RIVA 891 White Concretereproduction


Finutura cemento bianco

RIVA 892 Concrete greyreproduction



RIVA 842 Concrete Sand reproduction



RIVA 840 Walnut reproduction

Diseño nogal

Finitura noce

RIVA 893 Sanremo oak reproduction


Finutura rovere Riviera

RIVA 889 Concrete Slate Greyreproduction

Diseño hormigón gris pizarra

Finutura cemento grigio ardesia

RIVA 839 Concrete Terra grey reproduction






TOUCH 332 Lacquered laminate,alpine white supermatt

Laminado lacado, blanco alpino supermate

Foglio laccato, bianco alpino opaco

TOUCH 337 Lacquered laminate, aqua supermatt

Laminado lacado, aqua supermate

Foglio laccato, acquaopaco

TOUCH 336 Lacquered laminate, ivory supermatt

Laminado lacado,Magnolia supermate

Foglio laccato, magnolia opaco

TOUCH 338 Lacquered laminate, satin grey supermatt

Laminado lacado, gris seda supermate

Foglio laccato, grigio seta opaco

TOUCH 340 Lacquered laminate, black supermatt

Laminado lacado, negro supermate

Foglio laccato, nero opaco

TOUCH

TOUCH 334Lacquered laminate, slate grey supermatt

Laminado lacado, gris pizarra supermate

Foglio laccato, grigio ardesia opaco

TOUCH 341 Lacquered laminate, stone grey supermatt

Laminado lacado, gris piedra supermate

Foglio laccato, grigio pietra opaco

STRUCTURA 405 Sierra oak reproduction


Finitura rovere Sierra Finitura rovere Nero

Diseño roble Nero

STRUCTURA 403 Nero oak reproduction

STRUCTURA

STRUCTURA 402 Havana oakreproduction


Finutura rovere Havana


FLASH

FLASH 503 Lacquered laminate,alpine white high gloss

Laminado lacado, blanco alpino brillo intenso

Foglio laccato, bianco alpino extralucido

FLASH 450 Lacquered laminate, white high gloss

Laminado lacado, blanco brillo intenso

Foglio laccato, bianco extralucido

FLASH 452 Lacquered laminate, ivory high gloss

Laminado lacado, Magnolia brillo intenso

Foglio laccato, magnolia extralucido

FLASH 455 Lacquered laminate,satin grey high gloss

Laminado lacado, gris seda brillo intenso

Foglio laccato, grigio seta extralucido

FLASH 453 Lacquered laminate, slate grey high gloss

Laminado lacado, gris pizarra brillo intenso

Foglio laccato, grigio ardesia extralucido


EASYTOUCH

EASYTOUCH 967 Lacquered laminate, alpine white ultra matt



EASYTOUCH 969 Lacquered laminate, sand ultra matt




EASYTOUCH 961 Lacquered laminate, graphite black ultra matt



EASYTOUCH 966 Lacquered laminate, Fjord blue ultra matt



EASYTOUCH 964 Lacquered laminate, Mineral green ultra matt



EASYTOUCH 963 Lacquered laminate, rust red ultra matt






FASHION 171 Lacquer, honed satin grey

Laca, gris seda mate

Laccato, grigio seta opaco

FASHION 168 Lacquer, honed alpine white



FASHION

FASHION 175 Lacquer, honed ivory

Laca, Magnolia mate


STONEART 303 Grey slate reproduction


Finutura ardesia grigia

FASHION 173 Lacquer, honed white

Laca, blanco mate


STONEART NATURA INOX

INOX 216 Lacquered laminate, brushed steel reproduction

Laminado lacado, diseño acero cepillado

Foglio laccato, effetto acciaio spazzolato

STONEART 304 Stone grey slate reproduction

NATURA 744 Lacquered laminate, Oak Montreal reproduction

Diseño pizarra gris piedra Laminado lacado, diseño roble Montreal

Finutura ardesia grigio pietra

Foglio laccato, finitura rovere Montréal

FASHION 165 Lacquer, honed stone grey

Laca, gris piedra mate

Laccato, grigio pietra opaco





LUX 814 Lacquer, white high gloss


Laccato, biancoextralucido

LUX 816 Lacquer, ivory high gloss

Laca, Magnolia brillo intenso

Laccato, magnoliaextralucido

LUX

LUX 819 Lacquer, satin grey high gloss

Laca, gris seda brillo intenso

Laccato, grigio setaextralucido

LUX 817 Lacquer, alpine white high gloss

Laca, blanco alpino brillo intenso

Laccato, bianco alpinoextralucido

FOCUS 470 Lacquer, alpine white ultra high gloss

Laca, blanco alpino brillo ultraintenso

Laccato, bianco alpinoultralucido

FOCUS 467 Lacquer, sand ultra high gloss

Laca, arena fina brillo ultraintenso

Laccato, sabbiaultralucido

FOCUS 460 Lacquer, white ultra high gloss

Laca, blanco brillo ultraintenso

Laccato, biancoultralucido

FOCUS


ARTIS 938 Glass appearance, alpine white matt

Óptica de cristal, blanco alpino mate

Finitura vetro, bianco alpino opaco

ARTIS 937 Glass appearance, Titanio matt

Óptica de cristal, titanio mate

Finitura vetro, titanio opaco


ARTIS


Carcase Décors | Colores de carcasa | Colori di scocca

193Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino

022White gloss

Blanco brillante

Bianco lucido

060Alpine white gloss

Blanco alpino brillante

Bianco alpino lucido

120Ivory matt

Magnolia mate

Magnolia opaco

070Satin grey

Gris seda

Grigio seta

089Stone grey

Gris piedra

Grigio pietra

106White

Blanco

Bianco

122Sand

Arena fina

Sabbia

194Slate grey

Gris pizarra

Grigio ardesia

126Oak Montreal reproduction

Diseño roble Montreal

Finitura rovere Montréal

078Sanremo oak reproduction


Finitura rovere Riviera

097Havana oak reproduction



198Sierra oak reproduction


Finitura rovere Sierra

127Black

Negro

Nero


Worktop décors | Decoraciones de encimeras | Piani di lavoro

117Vintage Copper décor

Diseño cobre antiguo

Finitura rame vintage

066Slate décor

Diseño tipo pizarra

Finitura ardesia




070Satin grey

Gris seda

Grigio seta

123Virginia oak reproduction

Diseño roble de Virginia

Finitura rovere Virginia

124Walnut reproduction

Diseño nogal

Finitura noce

192Oak Provence reproduction

Diseño roble provenzal

Finitura rovere provenzale

193Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino

194Slate grey

Gris pizarra

Grigio ardesia

149Concrete Terra grey reproduction


Finitura cemento grigio terra

089Stone grey

Gris piedra

Grigio pietra










201Concrete Sand reproduction


Effetto cemento sabbia

205Vikings Oak reproduction

Diseño roble Vikings

Finitura rovere vichingo



226Metal art décor

Diseño Metal Art

Finitura Metal Art

319Oxid décor

Diseño Oxid

Finitura ossidato

265Rusty plates reproduction

Diseño placa oxidada

Finitura metallo rugginoso

266Caledonia

Caledonia

Caledonia

330Concrete grey reproduction


Finitura grigio cemento

345Yukon oak reproduction

Diseño roble Yukon

Finitura rovere Yukon

344Black granite décor

Diseño granito negro flameado

Finitura granito nero fiammato

272Timber oak reproduction

Diseño roble de barras

Finitura rovere listoni

273Carrara marble reproduction

Diseño mármol Carrara

Finitura Carrara

274Teramo marble reproduction

Diseño mármol Teramo

Finitura marmo Teramo

353White Concrete reproduction


Finitura cemento bianco

347Taxus reproduction

Diseño tejo

Finitura tasso

354Concrete Slate Grey reproduction


Finitura cemento grigio ardesia

215Strombolian light reproduction

Diseño Estrómboli claro

Finitura Stromboli chiaro

220Arizona pine reproduction

Diseño pino de Arizona

Finitura pino Arizona

225Stem oak reproduction

Diseño roble de tronco

Finitura tronco di quercia



366Black textured

Negro estructurado

Nero strutturato

378Black Concrete reproduction

Diseño hormigón negro

Finitura nero calcestruzzo

376Limestone reproduction

Diseño Limestone

Finitura pietra calcare

393Vintage oak reproduction

Diseño roble Vintage

Finitura Rovere Vintage

396Grey terrazzo reproduction

Diseño Terrazzo gris

Finitura Terrazzo grigio

394Champagne travertine reproduction

Diseño Travertino beige arena

Finitura travertino beige sabbia

355Ferro bronze décor

Diseño Ferro-Bronce

Finitura ferro bronzato

356Endgrain oak reproduction

Diseño roble testa

Finitura Endgrain Oak


Xtra worktop décors | Decoraciones de encimeras Xtra | Colori per piani di lavoro Xtra

373Grey slate reproduction


Finitura ardesia grigia

369Stone grey slate reproduction


Finitura ardesia grigio pietra

364Basalt reproduction

Diseño diorita

Finitura basalto

Our Xtra worktop décors impress with their particularly distinctive 3D surface texture, which creates an authentic looking natural stone or solid wood appearance. Matching upright panels and niche cladding supplement the possibilities for surround designs in this appearance.Xtra worktops 38 mm thick are also characterised by an innovative multi-layered structure. The 1.2 mm thick laminate surface creates – on the one hand – the distinctive three-dimensional texture – and on the other – it also increases the overall robustness of the worktop. Beneaththe laminate lies a 9.4 mm thick innovative functional layer, which significantly increases the water resistance and impact resistance of the worktop. In this way, Xtra worktops in 38 mm thickness are especially suited to stand up to the demands of everyday kitchen wear and tear.The functional layer of the 38 mm thick Xtra worktop – which is impervious to swelling – enables select hot plates and sinks to be flush mounted.The Xtra worktop was awarded the consumer award “2018 Kitchen Innovation of the Year®“ and the coveted Red Dot Award in the category “product design”.All 38 mm thick Xtra worktops will come standard coated with the antibacterial microPLUS® surface.

Nuestras decoraciones de encimeras Xtra fascinan por una estructura de superficie 3D especialmente pronunciada y generan una óptica de piedra natural o de madera maciza. Costados y revestimientos de hornacinas adecuados completan las posibilidades de diseño del entorno en este estilo. Las encimeras Xtra de 38 mm de grosor se caracterizan además por una estructura innovadora de varias capas. La superficie de laminado de 1,2 mm de grosor permite por un lado la estructura tridimensional pronunciada y aumenta por otro lado también la robustez general de la encimera. Debajo del laminado hay una capa funcional innovadora de9,4 mm de grosor que aumenta considerablemente la resistencia de la encimera al agua y a impactos. Por esto las encimeras Xtra de 38 mm de grosor se apropian perfectamente para resistir las influencias del uso diario de la cocina.La capa funcional resistente a la hinchazón de la encimera Xtra de 38 mm de grosor permite además el montaje a ras con la superficie deplacas de cocción y fregaderos seleccionados.La encimera Xtra fue galardonada con el precio del consumidor “Innovación de cocina del año® 2018” y con el famoso Red Dot Award en la categoría “Diseño del producto”.Las encimeras Xtra con 38 mm de grosor tienen una superficie antibacteriana microPlus®.

I nostri colori per piani di lavoro Xtra convincono per la ma struttura materica delle superfici, che assumono così l‘aspetto di pietra naturale o di autentico legno massello. Fianchi e rivestimenti nicchia abbinati completano le possibilità di progettare in questo stile. I piani di lavoro Xtra spessi 38 mm si caratterizzano inoltre per l‘innovativa struttura multistrato. La marcata struttura tridimensionale della superficie è resa possibile da uno strato in laminato spesso 1,2 mm, che accresce anche la robustezza generale del piano di lavoro. Sotto al laminato si trova un innovativo strato funzionale, spesso 9,4 mm, che ne aumenta notevolmente la resistenza all‘acqua e agli urti.I piani di lavoro Xtra spessi 38 mm sono quindi davvero all‘altezza delle sfide quotidiane in cucina.Lo strato funzionale resistente al rigonfiamento del piano di lavoro Xtra spesso 38 mm permette inoltre il montaggio a filo top di piani cottura e lavelli selezionati.Il piano di lavoro Xtra ha ricevuto il premio dei consumatori „Kücheninnovation des Jahres® 2018“ e l‘ambito Red Dot Award nella categoria „Design di prodotto“.Le superfici dei piani di lavoro Xtra con uno spessore di 38 mm sono disponibili di serie con rivestimento antibat-terico microPLUS®.

367Artisan oak reproduction

Diseño roble Artisan

Finitura rovere Artisan


Quartz worktop décors | Decoraciones de encimeras piedra de cuarzo | Motivi per piani di lavoro in quarzo sintetico

806Epic White

Epic White

Epic White

807Epic Easy Clay

Epic Easy Clay

Epic Easy Clay

802Epic Raw

Epic Raw

Epic Raw

809Epic Ash Grain

Epic Ash Grain

Epic Ash Grain

804Epic Black

Epic Black

Epic Black

Quartz worktops impress with their high quality, natural- looking appearance and exceptional usability.Their advantages: Even without special waterproofing, quartz is already waterproof.

The surfaces are particularly easy to clean and hygienic. This makes them perfect for kitchen and bathroom de-signs. Quartz worktops are available in the thickness 12 and 38 mm.

The corresponding niche cladding is 12 mm thick. As with the Xtra worktop, flush-mounted installation of technically approved hot plates and sinks is possible.

Las encimeras de piedra de cuarzo convencen con su aspecto natural de alta calidad y una aptitud especial para el uso.Las ventajas: La piedra de cuarzo es resistente al agua incluso sin impregnación.

Las superficies son muy higiénicas y se limpian muy fácilmente. Condicionesperfectas para las planificaciones de cocinas y baños. Las encimeras de piedra de cuarzo se suministran en 12 y 38 mm de grosor.

Los revestimientos de hornacinas apropiados tienen 12 mm de grosor. Al igual que la encimera Xtra se pueden montar a ras las placas de cocción y los fregaderos integrados que tienen la correspondiente autorización técnica.

I piani di lavoro in quarzo sintetico convincono per l’aspetto ricercato e naturale come pure per la loro praticità.I vantaggi: il quarzo sintetico è impermeabile all’acqua anche senza impregnante.

Le superfici sono particolarmente igieniche e facili da pulire. Si tratta di caratteristiche ideali per le progetta-zioni di cucine e bagni. I piani in quarzo sintetico sono disponibili con spessore 12 e 38 mm.

I relativi rivestimenti per nicchie sono spessi 12 mm. Analogamente al piano di lavoro Xtra è possibile un montaggio a filo di piani cottura e di lavelli omologati previa verifica tecnica.


Xtra Ceramic worktops are characterised by their high-quality appearance and a scratch-resistant, pleas-antly cool surface. The worktops are equally popular for kitchens and bathrooms thanks to their special aesthetic appearance and pleasant feel.

The patented Xtra Ceramic worktops are moisture- resistant even without waterproofing. The surface is hygienic and without pores, which makes it exceptionally easy to maintain.

The worktop and niche thickness of 16 mm is achieved through bonding with a support panel made of foam glass. This panel is made from recycled waste glass and is particularly light-weight, pressure-resistant and fireresistant. The worktops and niches have impact- resistant design edges. In addition to conventional installation, the Xtra Ceramic worktop permits flush mounting of select hot plates and sinks.

Las encimeras Xtra Ceramic se caracterizan por un aspecto de alta calidad así como una superficie resistente a los arañazos con un agradable frescor. Las encimeras son igualmente populares en las cocinas y los baños debido a su especial estética y agradable tacto.

Las encimeras Xtra Ceramic patentadas también son resistentes a la humedad incluso sin impregnación. Las superficies son higiénicas y no porosas y, por lo tanto, especialmente fáciles de cuidar.

El grosor de la encimera y la hornacina de 16 mm se consigue mediante el montaje en una placa de soporte de vidrio expandido. Se fabrica a partir de vidrio reciclado y es especialmente ligero, resistente a la presión e incombustible. Las encimeras y las hornacinas tienen un canto de diseño resistente a los golpes. Además del montaje convencional, la encimera Xtra Ceramic permite el montaje a ras de determinadas placas de cocción y fregaderos.

I piani di lavoro Xtra Ceramic si caratterizzano per l’aspetto raffinato e la superficie antigraffio piacevolmente fresca. Grazie all’elevato valore estetico e alla gradevolezza al tatto i piani di lavoro sono particolarmente apprezzati sia per la cucina che per il bagno.

I piani Xtra Ceramic brevettati sono resistenti all’umidità anche senza impregnante. Le superfici sono igieniche, non porose e pertanto particolarmente facili da pulire.

Lo spessore di 16 mm del piano di lavoro e della nicchia viene ottenuto applicando un pannello portante in vetro cellulare. Tale materiale è composto da vetro riciclato ed è particolarmente leggero, resistente alla pressione e non infiammabile. I piani e le nicchie sono completati dai un bordo di design resistente agli urti. Oltre alla soluzione convenzionale, il piano di lavoro Xtra Ceramic permette un montaggio a filo di piani cottura e lavelli selezionati.

790Plain Black

Negro liso

Plain Black

796Concrete White reproduction


Effetto cemento bianco

792Belgian Blue Stone reproduction

Diseño Piedra Azul Belga

Effetto Pietra Blu Belga




794Concrete Satin grey reproduction

Diseño hormigón gris seda

Effetto cemento grigio seta

Xtra Ceramic worktops | Encimeras Xtra Ceramic | Piani di lavoro Xtra Ceramic


Worktops décors slim line | Decoraciones de encimeras slim line | Piani di lavoro slim line

070Satin grey

Gris sedaGrigio seta

193Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino







344Black granite décor

Diseño granito negro flameado

Finitura granito nero fiammato

194 Slate grey

Gris pizarra

Grigio ardesia










Slim Line worktop 16 mm

Encimera Slim Line 16 mm

Piano di lavoro Slim Line 16 mm

Diseño Limestone

Finitura pietra calcare

376Limestone reproduction

089Stone grey

Gris piedra

Grigio pietra


Diseño nogalFinitura noce



Finitura cemento grigio terra

366Black textured

Negro estructurado

Nero strutturato


367Artisan oak reproduction

Diseño roble Artisan

Finitura rovere Artisan

373Grey slate reproduction


Finitura ardesia grigia

369Stone grey slate reproduction


Finitura ardesia grigio pietra

364Basalt reproduction

Diseño diorita

Finitura basalto

Worktops décors slim line Xtra | Decoraciones de encimeras slim line Xtra | Piani di lavoro slim line Xtra


Shelf unit colours | Colores de estanterías | Colori per scaffali

070Satin grey

Gris seda

Grigio seta

106White

Blanco

Bianco

022White gloss

Blanco brillante

Bianco lucido




116Ivory gloss

Magnolia brillante

Magnolia lucido

038Reed green

Verde caña

Canneto

089Stone grey

Gris piedra

Grigio pietra

120Ivory matt

Magnolia mate

Magnolia opaco







122Sand

Arena fina

Sabbia

127Black

Negro

Nero

123Virginia oak reproduction

Diseño roble de Virginia

Finitura rovere Virginia


Diseño nogal

Finitura noce








265Rusty plates reproduction

Diseño placa oxidada

Finitura metallo rugginoso

266Caledonia

Caledonia

Caledonia

207Volcanic grey

Gris volcánico

Grigio vulcano

272Timber oak reproduction

Diseño roble de barras

Finitura rovere listoni




254Aqua

Aqua

Aqua

193Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino




205Vikings Oak reproduction

Diseño roble Vikings

Finitura rovere vichingo

194Slate grey

Gris pizarra

Grigio ardesia






Finitura grigio cemento







Shelf unit colours | Colores de estanterías | Colori per scaffali


193Alpine white

Blanco alpino

Bianco alpino

022White gloss

Blanco brillante

Bianco lucido




120Ivory matt

Magnolia mate

Magnolia opaco

070Satin grey

Gris seda

Grigio seta

089Stone grey

Gris piedra

Grigio pietra

106White

Blanco

Bianco

122Sand

Arena fina

Sabbia

194Slate grey

Gris pizarra

Grigio ardesia













127Black

Negro

Nero

PRICE GROUP 1, CARCASE COLOURS | GRUPO DE PRECIO 1, COLORES DE CUERPO | FASCIA PREZZO 1, COLORI DELLE SCOCCHE

Bevelled shelf units and wall shelves | Estanterías con cantos biselados y estantes | Scaffali con bordo sfaccettato e mensole


Bevelled shelf units and wall shelves | Estanterías con cantos biselados y estantes | Scaffali con bordo sfaccettato e mensole

969Lacquered laminate, sand ultra matt



964Lacquered laminate, Mineral green ultra matt



967Lacquered laminate, alpine white ultra matt



966Lacquered laminate, Fjord blue ultra matt



961Lacquered laminate, graphite black ultra matt



963Lacquered laminate, rust red ultra matt



PRICE GROUP 4, MATCHING EASYTOUCH FRONT COLOURS | GRUPO DE PRECIO 4, APROPIADO PARA LOS COLORES DEL FRENTE EASYTOUCH | FASCIA PREZZO 4, ADATTO A COLORI PER ANTE EASYTOUCH

AVAILABLE RANGE OF UNITSn WFR*/BMFR* bevelled shelf units

Side depth: 371 mm (therefore only suitable as a wall unit or occasional furniture for bathroom projects) with glass shelves depending on shelf unit height

n Bevelled wall shelves with VBF16* shelf holder 16 mm thick, 255 mm deep, with all-round polymer edge, bevelled edge at the front

GAMA DE TIPOS SUMINISTRABLESn Estanterías con cantos biselados

WFR* / BMFR* Profundidad lateral: 371 mm (por lo tanto, sólo como armarios altos o muebles auxiliares para las planifi-caciones de baños) en dependencia de la altura de la estantería con baldas de cristal

n Estante de cantos biselados con portaestantes VBF16* 16 mm de grosor, 255 mm de profundidad, alrededor con canto de polímero, por delante biselado

GAMMA DI MODELLI DISPONIBILIn Scaffali con bordo sfaccettato

WFR* / BMFR* Profondità lato: 371 mm (pertanto solo come pensili o mobili complementari per progettazioni di bagni) a seconda dell‘altezza dello scaffale con ripiani di vetro

n Mensole con bordo sfaccettato e supporti per ripiani VBF16* spessore 16 mm, profondità 255 mm, con bordo polimerico su tutti i lati, con sfaccettatura davanti


Handle selection | Selección de tiradores | ManiglieHANDLES, STAINLESS STEEL | TIRADORES DE ACERO INOXIDABLE | MANIGLIE ACCIAIO INOX

*This handle requires a surcharge | *Para este tirador hay que pagar sobreprecio | *Maniglia con sovrapprezzo

062Metal handleStainless steel finish

Tirador de metalÓptica de aceroinoxidable

Maniglia in metalloTipo acciaio inox




098Metal handleMatt nickel

Tirador de metalNiquel mate

Maniglia in metalloNichel opaco
















218Metal handleStainless steel finish /Brilliant chrome

Tirador de metalÓptica de aceroinoxidable / cromo brillante

Maniglia in metalloTipo acciaio inox /cromo lucido





















Tirador de metal Óptica de aceroinoxidable


Handle selection | Selección de tiradores | Maniglie
















HANDLES, STAINLESS STEEL | TIRADORES DE ACERO INOXIDABLE | MANIGLIE ACCIAIO INOX











HANDLES, CHROMED BLACK / BRILLANT CHROME | TIRADORES CROMO NEGRO / CROMO BRILLANTE | MANIGLIE CROMO NERO / CROMO LUCIDO

271Metal handleTitanium-coloured

Tirador de metalColor titanio

Maniglia in metalloColor titanio




612Metal handleChromed black

Tirador de metalNegro cromo

Maniglia in metalloCromo nero




498Metal handleBrilliant chrome

Tirador de metalCromo brillante

Maniglia in metalloCromo lucido

192Metal handleBrilliant chrome

Tirador de metalCromo brillante

Maniglia in metalloCromo lucido





956Metal handleAlpine white


Tirador de metalBlanco alpino


Maniglia in metalloBianco alpino

HANDLES, TITANIUM-COLOURED | TIRADORES COLOR TITANIO | MANIGLIES COLOR TITANIO

HANDLES, ALPINE WHITE | TIRADORES BLANCO ALPINO | MANIGLIE BIANCO ALPINO




726Metal handle Black

Tirador de metal Negro

Maniglia in metalloNero

715Metal handle Brushed anthracite

Tirador de metal Antracita cepillado

Maniglia in metallo Antracite spazzolato

732Cast iron handle Black

Tirador de hierro fundidoNegro

Maniglia in ghisaNero

957Metal handle Black

Tirador de metal Negro


616Cast iron handle Black

Tirador de hierro fundidoNegro

Maniglia in ghisa Nero

595Metal handle Black / Stainless steel finish

Tirador de metal Negro / Óptica de aceroinoxidable

Maniglia in metalloNero / tipo acciaio inox

HANDLES, ANTHRACITE / GREY / BLACK | TIRADORES ANTRACITA / GRIS / NEGRO | MANIGLIES ANTRACITE / GRIGIO / NERO

502Metal handleBlack

Tirador de metalNegro


333Metal handleBrushed black

Tirador de metalNegro cepillado

Maniglia in metalloNero spazzolato

088Metal handleBrushed anthracite

Tirador de metalAntracita cepillado

Maniglia in metalloAntracite spazzolato



284Metal handleAntique silver colour

Tirador de metalDe color plata vieja

Maniglia in metalloColor argento anticato




222Metal handleGold coloured

Tirador de metalColor oro

Maniglia in metalloColor oro

276Metal handleAntique iron colour

Tirador de metalDe color hierro viejo

Maniglia in metalloColor ferro anticato










202Metal- / Porce-lain handleIvory / Antique iron colour

Tirador de porcelanaMagnolia / De colorhierro viejo

Maniglia diporcellana /metalloMagnolia / Color ferro antico

203Metal- / Porce-lain handleIvory / Antique silver colour

Tirador de porcelanaMagnolia / De colorplata vieja

Maniglia diporcellana / metalloMagnolia / Color argento anticato

HANDLES, SILVER / IRON COLOUR / COPPER COLOUR | TIRADOR COLOR PLATA VIEJA / HIERRO VIEJO / COBRE | MANIGLIA COLOR ARGENTO / FERRO / RAME ANTICATO


KNOBS | BOTONES | POMELLI

677Metal knobStainless steel finish

610Cast iron knob Black

Botón de metalÓptica de aceroinoxidable

Botón de hierrofundidoNegro

Pomello in metalloTipo acciaio inox

Pomello in ghisaNero

679Metal knobBlack

Botón de metalNegro

Pomello in metalloNero




211 *Bow handle Stainless steel finish


Tirador de puente Óptica de acero inoxidable


Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox


BOW HANDLES | TIRADORES DE PUENTE | MANIGLIE AD ARCHETTO

190 *Bow handle Brilliant chrome

Tirador de puente Cromo brillante

Maniglia ad archettoCromo lucido




499 *Bow handleBrilliant chrome

Tirador de puenteCromo brillante

Maniglia ad archettoCromo lucido

515 *Bow handleTitanium-coloured

Tirador de puenteColor titanio

Maniglia ad archettoColor titanio

223 *Bow handleGold coloured

Tirador de puenteColor oro

Maniglia ad archettoColor oro

409 *Bow handleStainless steel finish

Tirador de puenteÓptica de acero inoxidable

Maniglia ad archettoTipo acciaio inox

738 *Bow handle Stainless steel finish / Glazed black

Tirador de puente Óptica de acero inoxidable /Negro barnizado

Maniglia ad archetto Tipo acciaio inox / nero smaltato

719 *Bow handle Chromed black

Tirador de puente Negro cromo

Maniglia ad archetto Cromo nero




METAL / WOODEN HANDLES | TIRADORES DE METAL / DE MADERA | MANIGLIE IN METALLO / LEGNO

019 *Metal handle Stainless steel finish

Tirador de metal Óptica de acero inoxidable

Maniglia in metallo Tipo acciaio inox

199 *Wooden handleOak

Tirador de madera Roble

Maniglia in legnoRovere

210 *Metal handleBlack / Anthracite brushed

Tirador de metalNegro / Antracita cepillado

Maniglia in metalloNero / antracite spazzolato

718 *Metal handle Chromed black

Tirador de metal Negro cromo

Maniglia in metallo Tipo cromo nero

736 *Metal handle Stainless steel finish /Glazed black

Tirador de metalÓptica de acero inoxidable /Negro barnizado

Maniglia in metalloTipo acciaio inox /nero smaltato

737 *Wooden-metal handle / Black

Tirador de madera /Metal roble / Negro

Maniglia in legno / metallo rovere / nero

514 *Metal handleTitanium-coloured



188 *Leather loopBrown / Stainless steel finish

Lazo de cueroMarrón / Óptica de acero inoxidable

Passante in cuoioMarrone / tipo acciaio inox

METAL- / LEATHER HANDLE | TIRADOR DE METAL / CUERO | MANIGLIE IN METALLO / CUOIO




370 *Railing handle stainless steel finish

Tirador de barandilla óptica de acero inoxidable

Maniglia a barra tipo acciaio inox







RAILING HANDLES | TIRADORES DE BARANDILLA | MANIGLIE A BARRA

620 *Railing handle black

Tirador de barandilla negro

Maniglia a barra nero







SCREW-ON BAR HANDLES | TIRADORES PARA ATORNILLAR | MANIGLIA A BARRA AVVITATA

960 *Screw-on bar handleStainless steel finish

Tirador para atornillarÓptica de acero inoxidable

Maniglia a barra avvitataTipo acciaio inox

990 *Screw-on bar handleBlack

Tirador para atornillarNegro

Maniglia a barra avvitataNero




430 *Bar handle Stainless steel finish

Tirador integrado óptica de acero inoxidable

Maniglia a listello Tipo acciaio inox

240 *Bar handle Black

Tirador integrado negro

Maniglia a listelloNero


Tirador integrado de acero inoxidable




Maniglia a listello Nero

730 *Bar handle Slate grey

Tirador integrado gris pizarra

Maniglia a listello Grigio ardesia

BAR HANDLES | TIRADORES INTEGRADOS | MANIGLIE A LISTELLO












Maniglia a listelloNero

690 *Bar handle Alpine white

Tirador integrado blanco alpino

Maniglia a listello Bianco alpino

710 *Bar handle Stone grey

Tirador integrado gris piedra

Maniglia a listello Grigio pietra


Dear Business Partner,

To ensure that you have many years of lasting enjoyment with your new nobilia kitchen, we would like to provide you with some information in the following pages regarding proper care and maintenance.

A set of detailled care and maintenance instructions is included with every nobilia kitchen when it is delivered. The instructions contain general information as well as special instructions, which pertain only to our own products. Read these care and maintenance instructions thoroughly prior to using your nobilia kitchen for the first time. Keep these documents in a safe place and, if applicable, pass them on to the subsequent owner.

We wish you much enjoyment in and with your new nobilia kitchen.

Estimado cliente:

A continuación le damos algunas sugerencias para el cuidado y mantenimiento de su nueva cocina para que disfrute mucho tiempo de la misma.

Con cada cocina de nobilia se suministra una instrucción detallada de cuidado y mantenimiento. Esta instrucción contiene indicaciones generales así como indicaciones especiales que sólo tienen validez para los productos de nuestra empresa. Lea atentamente las instrucciones antes del primer uso de su cocina. Guarde cuidadosamente este documento y entréguelo al propietario siguiente en caso de venta o transmisión.

Le deseamos que disfrute de su nueva cocina.

Gentile Cliente,

affinché possa usufruire a lungo dei vantaggi offerti dalla nuova cucina, qui di seguito desideriamo elencare alcuni consigli per la cura e manutenzione del mobile.

Unitamente ad ogni cucina nobilia vengono fornite anche istruzioni dettagliate per la cura e manutenzione. Riportano informazioni generali e specifiche, che sono valide solo per i prodotti nobilia. Prima di utilizzare la cucina, si prega di leggere assolutamente queste indicazioni. Conservare accuratamente questa documentazione ed eventualmente consegnarla al nuovo acquirente.

Le auguriamo buon divertimento con la nuova cucina.

Product & Care Information | Instrucciones de producto y cuidado | Istruzioni per la cura e la manutenzione


General Care Instructions | Indicaciones generales de cuidado | Istruzioni generali per la curaThe high quality surfaces of a kitchen are generally very easy to care for. To retain the value and prolong the service life of your new kitchen for many years to come, you should, however, regu-larly and above all, properly, care for it.

Las superficies de alta calidad de una cocina son generalmente muy fáciles de cuidar. Para conservar durante muchos años el valor y la vida útil de su nueva cocina debe limpiarla con regulari-dad y de la forma correcta.

Le superfici di una cucina sonio in genere molto facili da curare. Per conservare negli anni il valore e la qualità della Sua nuova cucina deve comunque curare le superfici regolarmente e soprattutto in modo corretto.

FOR THIS REASON, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING CARE INSTRUCTIONS:

n Use only mild, water-soluble household cleaning agents, whose product information expressly states that they are designed for use on kitchen furnishings. Never use solvents and products containing alcohol.

n Never use glass cleaners on your kitchen surfaces as these products contain solvents!

n Regardless of whether you have purchased a high gloss front or a super matt laminate front, never use harsh chemical substances such as abrasive agents or solvents to clean your fronts. Scouring powders, steel wool or pot scrubbers can also damage the surface to a degree that it is no longer possible to repair or touch up.

n Use a soft, non-pilling cloth, a leather cloth or a sponge for cleaning.n Do not use micro-fibre cloths or cleaning eraser pads. These often contain

fine sanding particles that can lead to scratching of the surface.n Always wipe up any soiling as quickly as possible. Fresh stains can be much

more easily and thus, often completely, removed.n Under no circumstances should you use a steam cleaner or running water

from a hose!n After cleaning, always wipe all surfaces completely dry. As a general rule,

avoid extremely moist surfaces due to the use of too wet cloths or steam build-up during and after cooking.

n Keep all surfaces dry at all times! Allowing water or other liquids to pool on the surface can lead to lasting damage!

n Varying material designs require individualised care instructions. Therefore, please observe the special care instructions for your individual kitchen.

OBSERVE POR ESTO LAS SIGUIENTES INDICACIONES DE CUIDADO:

n Emplee sólo limpiadores domésticos suaves y solubles en agua que según la información del producto estén previstos especialmente para los mueb-les de cocina. Generalmente se debe desistir del empleo de sustancias que contengan disolventes y alcohol.

n No emplee nunca un producto limpiacristales, ya que contiene sustancias con contenido de disolventes.

n No importa si ha comprado un frente de alto brillo o un frente de plástico supermate: no emplee por ninguna razón sustancias químicas agresivas ni detergentes o limpiadores para fregar. El polvo para fregar, la lana de acero y el limpiaollas también destruyen la superficie con la consecuencia que ya no se puede reparar.

n Emplee un paño suave que no deshilache, un cuero o una esponja.n No emplee paños de microfibra ni borradores de suciedad. Muchas veces

éstos contienen partículas abrasivas finas que pueden dejar rasguños en la superficie.

n Elimine las suciedades siempre lo más rápido posible. Las manchas recien-tes se pueden eliminar más fácil y normalmente por completo.

n Nunca emplee un limpiador a vapor ni agua corriente de una manguera.n Seque bien todas las superficies después de la limpieza. Evite que las

superficies se humedezcan mucho por emplear paños de limpieza muy húmedos o por la formación de vapor durante o después de la cocción.

n Mantenga siempre secas todas las superficies. El agua y otros líquidos no eliminados pueden ocasionar daños irreversibles.

n En dependencia del material se tienen que observar las indicaciones de cuidado individuales. Tenga en cuenta por esto también las indicaciones especiales para el cuidado de su cocina.

PERCIÒ OSSERVARE LE SEGUENTI ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE:

n Utilizzare solo detergenti domestici delicati e solubili in acqua, che nelle in-formazioni sul prodotto sono prescritti espressamente per mobili da cucina. In generale astenersi dall‘utilizzare sostanze contenenti solventi e alcol.

n Non utilizzare mai detergenti per vetri perché contengono sostanze contenenti solventi!

n Non importa se viene acquistato un frontale extralucido o un frontale opaco in plastica, non utilizzare in nessun caso sostanze chimiche corrosive e detergenti o solventi abrasivi. Anche la polvere abrasiva, la lana di acciaio o la paglietta per pentole danneggiano irreparabilmente la superficie, quindi è impossibile una ripassatura.

n Utilizzare un panno morbido antipilling, pelle o una spugna.n Non utilizzare mai panni di microfibre o cancellatori di sporco, perché

contengono spesso particelle abrasive che possono rigare le superfici.n Eliminare lo sporco sempre il più presto possibile. Le macchie fresche

possono essere eliminate molto più facilmente e quindi completamente il più delle volte.

n Non utilizzare mai un pulitore a vapore o acqua corrente da un tubo flessibile!

n Una volta eseguita la pulizia, asciugare accuratamente tutte le superfici. Evitare sempre superfici troppo umide causate dall‘utilizzo di panni troppo bagnati o esalazioni di vapore prodotte durante o dopo la cottura.

n Mantenere le superfici sempre asciutte! L‘acqua stagnante e altri fluidi possono provocare danni permanenti!

n Osservare le singole istruzioni di manutenzione a seconda del tipo di materiale. Perciò osservare anche le indicazioni specifiche per la cura della cucina.


Melamine fronts | Frentes de melamina | Frontali melaminici

Lacquered laminate | Frentes con impresión digital | Frontali con stampa digitale

MELAMINE FRONTS (DIRECT LAMINATED)n Optimal for kitchen furnituren Extremely durablen Surfaces could contain fine textures which only enhance the beautiful

wood reproduction appearance.n Easy-caren Affordablen Ranges: Laser, Riva, Speed, Structura

FRENTES DE MELAMINA (RECUBRIMIENTO DIRECTO)n Óptimo para muebles de cocinan Muy resistenten La superficie puede tener finas estructuras y desde el

punto de vista óptico posibilitar muy buenas reproducciones de la madera.

n Fácil de limpiarn Buen precion Programas: Laser, Riva, Speed, Structura

FRONTALI RIVESTITI CON RESINA MELAMINICA (RIVESTIMENTO DIRETTO)n Ottimale per mobili da cucinan Estremamente resistenten La superficie può essere a struttura fine e quindi

permette anche riproduzioni del legno apprezzabili al tatto

n Di facile manutenzionen Economicon Modelli: Laser, Riva, Speed, Structura

LACQUERED LAMINATEn Lacquered PET filmn Vertically seamlessn High gloss lacquer coatn Attractive alternative for genuine lacquer frontsn Outstanding value for moneyn Ranges: Flash, Touch, Inox, Cascada

FOGLIO LACCATOn Foglio polimerico laccaton Senza giunzioni verticalin Strato laccato extralucidon Interessante alternativa alle ante in vero laccaton Ottimo rapporto qualità/prezzon Modelli: Flash, Touch, Inox, Cascada

LAMINADO LACADOn Lámina de PET lacadan Sin juntas en la verticaln Capa de pintura de brillo intenson Atractivo sustituto para los frentes de laca auténtican Muy buena relación calidad-precion Programas: Flash, Touch, Inox, Cascada


Foil-coated fronts | Frentes de láminas | Frontali polimericiFOIL-COATED FRONTSn Seamless rounding on all sides possiblen Extremely resilientn Also ideal as a framed front, seamless front facen An attractive alternative to genuine wood or lacquer frontsn Outstanding value for moneyn Range: Castello

FRENTE DE LÁMINASn Son posibles redondeamientos sin junta por todos los

ladosn Muy resistenten También ideal como frente de marco, delante sin juntan Atractivo sustituto para madera natural o lacan Muy buena relaciónn Programa: Castello

ANTA IN FOGLIO POLIMERICOn Stondamenti senza giunzioni possibili su tutti i lati

(postforming)n Estremamente resistenten Ideale anche per ante a telaio, senza giunzioni nella

parte anterioren Ottimo sostituto per ante impiallacciate o laccaten Ottimo rapporto qualità /prezzon Modello: Castello

Lacquered laminate | Frentes con impresión digital | Frontali con stampa digitaleLACQUERED LAMINATED FRONTS WITH ANTI-FINGERPRINT COATINGn Ultra-matt with PP edging on all sidesn Résistance extrêmen Very easy to clean thanks to innovative

anti-fingerprint coatingn Wear-resistant and highly crosslinked functional layern Ranges: Easytouch, Natura

FRENTES CON LAMINADO LACADOCON RECUBRIMIENTO ANTIHUELLASn Mate ultra con canto PP alrededorn Muy resistenten Excelentes propiedades de cuidado gracias al

innovador recubrimiento antihuellasn Capa funcional resistente al desgaste y

altamente reticuladan Programas: Easytouch, Natura

ANTE IN FOGLIO LACCATO CONRIVESTIMENTO ANTI-IMPRONTEn Ultra-opaco con bordi in PP continuin Estremamente resistenten Straordinarie proprietà di pulizia grazie all’innovativo

rivestimento anti-impronten Strato funzionale resistente all’usura e altamente

reticolaton Modelli: Easytouch, Natura


Lacquer fronts | Frentes lacados | Frontali laccatiLACQUER FRONTSn Pure material appealn Hard-wearing, easy to cleann Seamless front faces in honed lacquer and high gloss lacquern Fronts in ultra high gloss with PP edging on all sidesn Honed lacquer with slight texture, for better scratch-resistancen Ranges: Chalet, Fashion, Focus, Lux, Pura, Inline, Sylt, Nordic

FRENTES DE CRISTALn Puerta con marco de madera autentica con relleno

enchapado, lacadan Panel de madera autentica maciza, lacadon La superficie es resistente y fácil de limpiar gracias a

la capa de lacan Estructura de precios superiorn Programa: StoneArt

ANTE IN VETROn Anta a telaio laccata in legno massello e fodrina

impiallacciatan Frontalino laccato in legno massellon Grazie alla laccatura la superficie è robusta e facile

da puliren Posizionamento di prezzo più elevaton Modello: StoneArt

GLASS FRONTSn Extremely resilientn The surface is multi-layered and therefore thicker than the melamine front.n Sturdier than the melamine frontsn Easy-caren Range: StoneArt

FRENTES LACADOSn Pura estética del materialn Robusta, fácil de limpiarn Frentes en laca mate y laca de brillo intenso sin

juntas por delanten Frentes en brillo ultraintenso con canto PP alrededorn Laca mate con ligera estructura, para mejor

resistencia a los rasguñosn Programas: Chalet, Fashion, Focus, Lux,

Pura, Inline, Sylt, Nordic

ANTE LACCATEn La laccatura lucida è sinonimo di lusson Anta assolutamente liscian Resistente, facile da puliren Laccatura opaca lievemente strutturata per una

migliore resistenza ai graffi n Modelli: Chalet, Fashion, Focus, Lux,

Pura, Inline, Sylt, Nordic

Glass fronts | Frentes de cristal | Frontali in vetro


FRENTES DE MADERA AUTENTICAn Puerta con marco de madera autentica con relleno

enchapado, lacadan Panel de madera autentica maciza, lacadon La superficie es resistente y fácil de limpiar gracias a

la capa de lacan Estructura de precios superiorn Programa: York

ANTE IN VERO LEGNOn Anta a telaio laccata in legno massello e fodrina

impiallacciatan Frontalino laccato in legno massellon Grazie alla laccatura la superficie è robusta e facile

da puliren Posizionamento di prezzo più elevaton Modello: York

GENUINE WOOD FRONTSn Genuine wood framed door with veneer infill panel, lacqueredn Panel made of solid wood, lacqueredn Due to the lacquer coating the surface is hard-wearing and easy to cleann Upper price segmentn Range: York

Genuine wood | Madera macizo | Massello

GLASS APPEARANCE FRONTn High-quality acrylicn Surface is easy to clean thanks to homogeneous material without poresn Real glass appearancen Upper price structuren Programm: Artis

FRENTE EN ÓPTICA DE CRISTALn Acrílico de alta calidadn La superficie se puede limpiar fácilmente gracias

al material homogéneo sin poros.n Óptica de cristal auténticon Estructura de precios superiorn Programa: Artis

ANTA IN FINITURA VETROn Acrilico di alta qualitàn La superficie è facile da pulire grazie al materiale

omogeneo e senza porin Effetto vero vetron Posizionamento di prezzo più elevaton Modello: Artis

Glass appearance front | Frente en óptica de cristal | Anta in finitura vetro


nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KGWaldstraße 53-5733415 VerlFon: + 49 (0) 52 46 / 508-0Fax: + 49 (0) 52 46 / 508-96 999E-Mail: [email protected]


DESIGN OVERVIEW 2021 - nobilia Küchen

Documents

Transcript of DESIGN OVERVIEW 2021 - nobilia Küchen