Desempenho confiável para a extração de açúcar

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 1 14/06/13 12:19

2

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 2 14/06/13 12:19

3

Experiência sem igual

Para as tarefas diárias exigidas na extração de açúcar, sabemos tudo sobre o fornecimento de potência e controle para um trabalho eficiente. Fornecemos soluções seguras para máquinas e pessoas que ajudam a melhorar o fluxo de produção.

O escopo de nossas soluções para projetos de engenharia pesada é incomparável e com nossa experiência em engenharia de aplicação fornecemos um serviço exclusivo para ajudá-lo a melhorar o desempenho e a produtividade.

Alguns dos benefícios de se utilizar soluções Bosch Rexroth em suas máquinas e aplicações:

f excelente controlabilidade f eficiência de processo f alta confiabilidade e segurança f aumento da disponibilidade devido ao design que

reduz espaço f soluções robustas insensíveis a ambientes hostis f suporte mundial

Excelência mundial

Quando se trata de desempenho confiável em ambientes exigentes ao redor do mundo, sabemos tudo sobre como fornecer movimento, potên-cia, funções e controle apropriados, independentemente da tecnologia ou localização. Nossas soluções de sistemas flexíveis para uma ampla gama de aplicações ajudam a otimizar o desempenho e a produtividade, onde quer que você se encontre.

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 3 14/06/13 12:19

4

Um bom começo para o processo

Para içamento, descarga, elevação e alimentação confiá-veis, podemos fornecer-lhe uma solução de sistema segura para qualquer tipo de movimento no estágio de descarga e preparo da extração de açúcar, que lhe permite otimizar o desempenho, independentemente da tecnologia ou ambiente. Essa solução é de fácil manutenção, ajuste e atualização caso suas necessidades ou materiais mudem.

Gruas Hilo – características f excelente controlabilidade f design com economia de peso e de espaço f capacidade de partir, parar e inverter com controle

preciso

Mesas e esteiras de cana-de-açúcar – características f o controle de torque protege a corrente/esteira contra

sobrecargas f partidas e paradas suaves reduzem a tensão nas corren-

tes

f baixas velocidades para oferecer facilidade de inspeção f alto torque de partida que pode ser mantido por um

período de tempo ilimitado Tombador de vagões – características

f excelente controlabilidade f alta confiabilidade para oferecer uma capacidade otimi-

zada f todas as funções a partir de um único fornecedor

Extração de açúcar | Admissão

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 4 14/06/13 12:19

5 Admissão | Extração de açúcar

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 5 14/06/13 12:19

6

Extraindo o máximo de açúcar

Com nossa ampla experiência em projetos de açúcar ao longo dos anos e da experiência em nossas soluções de sistemas, você pode ficar tranquilo de que seu processo de moagem está em mãos confiáveis. Independentemente do ambiente ou tecnologia, temos a solução que lhe ajudará a maximizar a produção. Nossas soluções modulares e que economizam espaço vão prepará-lo para as demandas atuais e futuras. Nossos sistemas reforçados e confiáveis são de fácil manutenção e atualização caso suas necessida-des mudem.

Acionamentos para moendas, no rolo superior ou independentes em todos os rolos - características

f o design versátil de nossas soluções com economia de espaço e peso oferecem grandes possibilidades para upgrades e adaptação a novas necessidades e variações de materiais

f soluções com a melhor relação potência-peso disponí-veis

f alta confiabilidade graças ao baixo momento de inércia

Extração de açúcar | Processamento

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 6 14/06/13 12:19

7 Processamento | Extração de açúcar

Assist Drives - características f soluções potentes de pequeno porte, adaptáveis ao

espaço disponível f a modularidade do design oferece grandes possibilida-

des de upgrades e alterações f repotenciamento de acionamentos existentes em 100%

Alimentadores de pressão – características f a proteção incorporada contra sobrecarga oferece uma

operação uniforme e segura para o máquinas e pessoas f o design que economiza espaço e peso permite solu-

ções que se adequem ao espaço disponível sem grandes ajustes ou modificações onerosas

Motor auxiliar

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 7 14/06/13 12:19

8

Como especialista em tecnologias de acionamento e con-trole, a Rexroth tem soluções de sistemas e funcionalidade para uma ampla variedade de aplicações ao redor do mundo. Nossa ampla carteira de produtos, que vai de soluções avançadas de sistemas a produtos de alta quali-dade, ajuda nossos clientes a melhorar o desempenho e otimizar a produção – perfeita para todas as etapas do processo de extração de açúcar.

Difusores sem corrente – recursos f alta confiabilidade por meio de redundância integrada e

tecnologia comprovada f o design modular torna o upgrade e expansão fáceis à

medida que as necessidades mudam f rede global de serviço e suporte

Garantindo desempenho

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 8 14/06/13 12:19

9

Atenção aos detalhes

Nosso compromisso em oferecer funcionalidade excelente não é apenas para grandes soluções e processos comple-tos. Temos uma ampla carteira de produtos de alta quali-dade para lhe oferecer as funções extras necessárias para seus processos específicos, que vão de controles para automação de nível a circuitos de resfriamento e filtragem.

Funcionalidade acrescentada f válvulas

f plataformas de controle f filtros f bombas hidráulicas f unidades hidráulicas auxiliares

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 9 14/06/13 12:20

10

Confiabilidade o tempo todo

Nossa missão é garantir que nossos clientes obtenham o máximo de seus processos e oferecer grandes soluções e serviços – para facilitar e aprimorar suas operações, sendo parceiros ativos de longo prazo, compartilhando nossa experiência, know-how e soluções tecnológicas.

Um parceiro de longo prazo

Onde quer que você esteja, estamos lá com você. Com nossa rede global de conhecimentos e serviços, oferece-mos suporte local que vai muito além do comum. Nossos engenheiros experientes não são apenas especialistas em nossas próprias soluções, mas também especialistas nas aplicações de nossos clientes.

Com nosso pessoal local de serviço que entende nossos produtos e as suas necessidades, cuidamos das soluções de sistemas de forma que você possa se concentrar no aspecto mais importante de todos, o seu negócio.

Extração de açúcar | Serviços a cada passo do caminho

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 10 14/06/13 12:20

11 Serviços a cada passo do caminho | Extração de açúcar

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 11 14/06/13 12:20

Bosch Rexroth Ltda.Av. Tégula, 888 - Unid. 10/1412952-820 Atibaia SP BrasilTel.: 11 4414.5600boschrexroth@boschrexroth.com.brwww.boschrexroth.com.br

R979034603/06/2013Ref. R99900134 (EN)Foto: cortesia da Hägglunds© Bosch Rexroth AG 2012

PT390-1BR_Sugar_12-sid_06_2013-04.indd 12 14/06/13 12:20