Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ......

24
Système i-bus ® EIB/KNX d’ABB Description technique L’installation électrique intelligente Chiffrage Description topologique et fonctionnelle Étude et documentation

Transcript of Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ......

Page 1: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

Système i-bus® EIB/KNX d’ABBDescription technique

L’installation électrique intelligente

Chiffrage

Description topologiqueet fonctionnelle

Étudeet documentation

Page 2: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

2

Page 3: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

1. Le bus EIB/KNX comparé aux solutions

de câblage traditionnelles 4

2. Technologie et architecture d’une installation

EIB/KNX

2.1 Principes fondamentaux 5

2.2 Système EIB/KNX à une ligne 6

2.3 Topologie 7

2.4 Système EIB/KNX à plusieurs lignes 8

3. Chiffrage d’une installation EIB/KNX

3.1 Généralités 12

3.2 Étude préliminaire 12

3.3 Planification des travaux 13

4. Conception et documentation

d’une installation EIB/KNX

4.1 Généralités 14

4.2 Plan de l’installation 14

4.3 Schéma des connexions 16

4.4 Liste des participants et des opérations 18

5. Programmation et mise en service

d’une installation EIB/KNX

5.1 Logiciel d’étude et de mise en service ETS 20

5.2 Programmation 21

5.3 Mise en service 21

6. Conseils et astuces 22

Sommaire

Page 4: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

Une installation électriquenécessitetraditionnellement :

• des lignes d’alimentationen énergie ;

• des câbles distincts pourrelier en fil à fil chaquecommande, capteur,transmetteur, contrôleurou régulateur…

Sur l’i-bus EIB/

KNX d’ABB, toutes

les lignes ne servant pas

à l’alimentation puis-

sance des équipements

sont remplacées par un

« câble de bus ».

!

4

1. Le bus EIB/KNX comparé aux solutions de câblage traditionnelles

Sans EIB/KNX

Avec EIB/KNX

Câble de distribution 230 V/50 Hz

Câble de bus EIB/KNX de type JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm, par ex.

Détecteur de luminosité

TélécommandeIR

Éclairage

Console de visualisation

Câble de busCâble d’alimentationen énergie

Câblage EIB/KNX :

• Le câble de bus est relié àune alimentation EIB/KNXet à tous les participantsou « stations » (abrégéesSTN) de l’installation ;celles-ci soutirent directe-ment du bus l’énergienécessaire à leur fonction-nement.

• Le câble 230 V ou 400 Vne sert qu’à alimenter lescharges à raccorder.

Le principe du bus EIB/KNXest donc simple : séparer le circuit de puissance dis-tribuant l’énergie du circuitde commande véhiculantles données, messages etordres.

Alimen-tation

Page 5: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

5

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.1 Principes fondamentaux

2.1 Principes

fondamentaux

Le système EIB/KNXest décentralisé :

une fois mis en route, il n’apas besoin d’ordinateur nid’automate pour piloter,surveiller et signaler les fonc-tions programmées. Toutel’« intelligence » est répartieet stockée dans les sta-tions qui peuvent librement

!

s’échanger des informations,sous forme de « télégram-mes ». À la plus petite unitédu système EIB/KNX ouligne peuvent être raccor-dées jusqu’à 64 stations ;le nombre maxi de stationsraccordables est fonction dela consommation de chaqueappareil et de l’alimentationchoisie.

Quatre types d’appareils se partagent le bus :

• Équipements

« système » :

alimentation, bus dedonnées, liaison sérieRS 232, connecteurs,selfs, coupleurs de ligneet coupleurs de zone

• Capteurs :

boutons-poussoirs,détecteurs(mouvement, vent,pluie, luminosité…),thermostats, entréesanalogiques

• Actionneurs :

relais, contacteurs,variateurs de lumière,commandes de voletset stores, appareils dechauffage

• Contrôleurs ou

régulateurs :

unités ou modules decontrôle-commande defonctions électriquescomplexes, assurant laconnexion « logique »des capteurs et action-neurs

Si, dans sa configuration laplus simple, un réseau EIB/KNX peut se limiter à deuxstations alimentées sur lebus, il est aussi capable des’adapter progressivementà l’extension physique etfonctionnelle de l’installationélectrique pour fédérer plusde 45 000 stations.

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

Alimentation

230 V

Page 6: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

6

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.2 Système EIB/KNX à une ligne

2.2 Système EIB/KNX à

une ligne

Constitution

1. Disjoncteur différentiel du tableau électrique

2. Disjoncteurs (en réserverun pour le bus EIB/KNX et un pour la prise demaintenance)

3. Prise de maintenance (alimentation d’un PCportable, par ex.)

4. Alimentation EIB/KNX5. Interface USB sur bus

de données pour maintenance par PC

6. Cache (encliquetage du bus de données sur le rail DIN)

Précisions :

• L’alimentation des stationsest proposée en deuxexécutions, 320 mA ou640 mA ; en cas de doutesur la consommation effecti-ve des participants (certainspouvant être plus énergivo-res), il est conseillé d’opterpour la version 640 mA.Dans les deux cas, elle estreliée à l’alimentation sec-teur basse tension (L, N, PE)et au câble de bus 24 V.

• Tous les participants EIB/KNX (64 maxi par ligne) etl’alimentation EIB/KNX sontraccordés sur le câble debus.

Pour faciliter la maintenance du sys-

tème EIB/KNX, il est bond’équiper le tableau élec-trique d’une interface PCde type RS 232 � et d’uneprise 230V �.

!

1 2

3

4 65

Page 7: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

7

• Le câble de bus, recom-mandé « certifié EIB/KNX », dessert toutes lesstations connectées ausystème. Plusieurs carac-téristiques permettent de

le distinguer instantané-ment des autres câbles àcourant faible : nombre etsection des conducteurs,tension d’isolement…

2.3 Topologie

Le câble de bus EIB/KNXpeut combiner trois topolo-

gies (linéaire, étoilée et arbo-rescente), sans nécessiter derésistance de terminaison.

Distance entre l’alimentation et la dernière station 350 m maxi

Distance entre deux stations 700 m maxi

Longueur totale de la ligne 1000 m maxi

Distance entre deux alimentations 200 m maxi

STN 1

STN 3

STN 4STN 2

STN 3

Alimentation

STN 5 STN 6

STN 7

STN 8 STN 9

STN 10 STN 15

STN 13STN 12

STN 11 STN 16 STN 17

STN 18

STN 14

230 V

Pas de boucle !

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.2 Système EIB/KNX à une ligne

2.3 Topologie

Certaines restrictions de longueur et de distancesont à respecter.!

Alimentation

Topologie

arborescente

Topologie

linéaire

Topologie

étoilée

Page 8: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

8

2.4 Système EIB/KNX à

plusieurs lignes

Rappelons qu’une ligneEIB/KNX peut raccorder etgérer 64 stations ; au-delàde ce nombre ou si l’EIB/KNX regroupe plusieursparties d’un bâtiment, il faut

déployer une deuxièmeligne, voire une troisième…Dans ce cas, des coupleursde ligne « LC », eux-mêmesconnectés à une ligne prin-

cipale (dotée de sa proprealimentation), permettentde relier jusqu’à 12 lignespour former une zone.

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

LC 1 LC 2 LC 12

230 V

230 V 230 V 230 V

Alimentation

Alimentation Alimentation Alimentation

Zone EIB/KNX

Ligne 1 Ligne 2 Ligne 12

Ligne principale

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.4 Système EIB/KNX à plusieurs lignes

Page 9: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

9

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.4 Système EIB/KNX à plusieurs lignes

Dans la pratique, il est judicieux

d’envisager une secondeligne bien avant d’atteindrela limite fatidique de 64 stations !

!

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

Câblage de zone EIB/KNX

Alimentation

Alimentation CoupleurLC

Alimentation CoupleurLC

Alimentation CoupleurLC

Ligne principale

Ligne 1

Ligne 2

Ligne 12

230 V AC

230 V AC Connecteur

230 V AC

230 V AC

Page 10: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

10

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 2

STN 1 STN 2

STN 1 STN 2

Ligne principale 1

Dorsale

Ligne 1

Ligne 12

Ligne principale 2

Ligne 1

Ligne 12

2. Technologie et architecture d’une installation EIB/KNX

2.4 Système EIB/KNX à plusieurs lignes

Si le nombre d’appareilsEIB/KNX dépasse la capa-cité de 12 lignes, des cou-

pleurs de zone, eux-mêmes connectés à unedorsale, permettent derelier jusqu’à 15 lignesprincipales, formant ainsila plus grande unité duréseau EIB/KNX.

À raison de 64 sta-tions par ligne, de

12 lignes par zone et de 15 zones par installation, un système EIB/KNX peuttotaliser 11 520 stations !

Pour des installations plusimportantes, il est possiblede porter cette configura-tion à un maximum de 255stations par ligne, ce quidonne :

! 64 stations

x 12 lignes

x1 zones

= 11 520 stations

ligne zone installation installation

255 stations

x 12 lignes

x15 zones

= 45 900 stations

ligne zone installation installation

Page 11: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

11

STN 3 STN 5 STN 62 STN 4 STN 64

STN 3 STN 5 STN 62 STN 4 STN 64

STN 3 STN 5 STN 62 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

STN 1 STN 3 STN 5 STN 6STN 2 STN 4 STN 64

Dorsale 15

Ligne 1

Ligne 12

Page 12: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

12

3. Chiffrage d’une installation EIB/KNX

3.1 Généralités

3.2 Étude préliminaire

3.3 Planification des travaux

3.1 Généralités

On peut appliquer desméthodes de chiffrage sim-plifiées à deux grands stadesde réalisation d’un projet :

• Étude préliminaire• Planification des travaux

Cette démarche a pour butde comparer les fonctionna-lités envisagées à leur coûtde mise en œuvre. Si les

exemples de la page suivan-te n’ont pas pour ambitionde fournir un résultat exactdes calculs applicables àchaque cas de figure, ils per-mettent d’opposer le coûtd’un investissement EIB/KNX à celui de technologiestraditionnelles ou autres sys-tèmes. Dans l’industrie ou letertiaire, on sait d’expérienceque la technologie EIB/KNXn’est pas plus chère qu’unesolution de câblage classi-

• Dans les bâtiments àusage industriel et ter-tiaire, il est générale-ment possible d’oppo-ser sans parti pris lecoût d’une installationEIB/KNX et celui d’uncâblage traditionnel,même en partant d’unbudget forfaitaire basésur la superficie dubâtiment.

• Dans l’habitat indivi-duel, la mise en œuvrede la technologie EIB/KNX n’a de justificationéconomique que si lehaut niveau de fonc-tionnalités et de pres-tations l’exige.

que dans la mesure où cesbâtiments, même à faiblesniveaux de prestations,s’accompagnent de fonc-tions automatisées.Il n’en va pas de mêmedans le résidentiel, où l’EIB/KNX se traduit souvent parun surcoût ; il appartientalors au client et au proprié-taire du logement de peserle pour et le contre decette technologie.

3.2 Étude préliminaire

Il s’agit simplement de don-ner une estimation rapidedu coût total de l’installationélectrique, en se fondant surle prototype de la construc-tion à réaliser. On utilisesouvent pour cela troisniveaux de prestation for-faitaire – basse, moyenne,haute – en fonction de lasuperficie du bâtiment, sansdonner le détail de chaquelot ou de leurs fonctionna-lités. Pour le constructeurou l’investisseur, cette estimation est une approxi-mation basée sur la taille du bâtiment et son niveaud’équipement.Quel que soit le niveaud’exécution, il s’avère

que le coût d’implantationd’un réseau EIB/KNX, ennon-résidentiel, est équi-valent à celui de solutionstraditionnelles, si l’EIB/KNXse cantonne à des tâchesd’automatisation. À un plusfaible niveau de prestations,on peut être amené à netraiter, par exemple, quequelques messages dedéfauts centralisés ou fonc-tions de commutation tem-porisée. Ces réalisations,même modestes, ont pour-tant leur utilité car elles per-mettent en permanence deparer aux aléas de la con-struction. L’adaptabilité dela technologie ABB est àcet égard un précieux atout.En résidentiel, l’EIB/KNX n’ad’intérêt que si l’installation

électrique est assortie defonctionnalités pointues :commande électrique desstores, gestion haut degamme d’ambiances lumi-neuses…

3.3 Planification

des travaux

C’est à ce stade que leprescripteur (ou, pour le par-ticulier, l’installateur) définitles fonctions de l’installationélectrique en accord avec lemaître d’ouvrage ou sondélégué, indépendamment

du système à utiliser. Lebudget prévisionnel de l’installation est subordonnéà cette description fonction-nelle. Il n’est pas rare que lesnovices en technologie EIB/KNX jugent la tâche délicateet commettent l’erreur debaser leur estimation bud-gétaire sur chaque appareil

EIB/KNX qui, à l’unité, sem-ble toujours « trop cher ». Il est toutefois possible deparvenir sans grand effort à un chiffrage relativementprécis. Les calculs ci-après,basés sur des tarifs forfai-taires en cours dans la zoneeuro, se décomposent enquatre étapes :

1. Coût des stations actives2. Coût des équipements

« système » et accessoires

3. Frais de programmation et de mise en service

4. Divers

!

Page 13: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

13

Exemple

Le projet de construction d’un nouvel établissementscolaire réunit constructeurs et prescripteurs pour défi-nir le cahier des charges de l’installation EIB/KNX :

3. Chiffrage d’une installation EIB/KNX

3.3 Planification des travaux

1. Coût des stations actives

On qualifie d’« actifs » tous les actionneurset capteurs participant au bus EIB/KNX.Au lieu de chiffrer le coût réel de chaqueappareil, on utilise le tarif forfaitaire de cha-que fonction mise en œuvre :• Éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 €• Variation de lumière . . . . . . . . . . 220 €• Commande de stores . . . . . . . . 180 €• Chauffage avec

vannes de régulation . . . . . . . . . 400 €vannes électrothermiques . . . . . 260 €

• Surveillance de messages . . . . . . 60 €

2. Coût des équipements système

Partant• de l’hypothèse que chaque ligne EIB/

KNX est équipée d’une cinquantained’appareils ;

• du prix moyen de chaque station active, lecoût des équipements système est estiméà 7 % du coût des stations actives.

3. Frais de programmation et de mise

en service

D’expérience, les frais de programmationet les frais de mise en service se chiffrentrespectivement à 10 % et à 5 % du coûtdes stations actives.

En résidentiel, la programmationpeut être beaucoup plus longue,

chaque pièce ayant ses fonctions pro-pres ; or il est impossible, comme c’estsouvent le cas pour des projets industrielsou commerciaux, de copier ces fonctionsd’une pièce à l’autre. Si l’application estcomplexe, les frais de programmationpeuvent alors atteindre 20 % du coût desstations actives.

4. Divers

Coûts hors forfaits :• Console(s) de visualisation ;• Intégration à d’autres systèmes ;• …

!

1. Stations actives

Éclairage

50 classes dotées chacune de 2 groupesd’éclairage + 1 salle de détente équipée de 4 groupes d’éclairage, soit un total de 104 groupes d’éclairage . . . . .12 480 €

Stores

10 salles de TP/à usage spécifique (dotées chacune de 2 groupes de commande de stores) . . . . . . . . . .1 800 €

Chauffage, ventilation, climatisation

Fonctions non gérées sur EIB/KNX . . .0 €

Surveillance de messages

Forfait de 5 messages de défaut . . .300 €

Total stations actives . . . . . . . .14 580 €

2. Équipements système

7 % de 14 580 € . . . . . . . . . . .1 020,60 €

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 600,60 €

3. Programmation et mise en service

Programmation

10 % de 14 580 € . . . . . . . . . .1 458,00 €

Mise en service

5 % de 14 580 € . . . . . . . . . . . . .729,00 €

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 187,00 €

Total général . . . . . . . . . . . . .17 787,60 €

4. Divers

Dans cet exemple, la visualisation des fonc-tions EIB/KNX est centralisée ; le cahier descharges de l’application n’étant pas trèscomplexe, nous avons opté pour un simpleécran tactile.Matériel

Écran tactile . . . . . . . . . . . . . .env. 1 000 €

Services

Conception graphique et intégration despoints EIB/KNX . . . . . . . . . . . . .env. 500 €

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 500 €

Coût total de l’exemple . . . .19 287,60 €

Chiffrons notre exemple :

• Extinction de l’éclairage des salles de cours enfonction de la luminosité extérieure (uniquement enpériode d’inoccupation pour éviter les coupures) ;

• Commande de l’éclairage et des stores des sallesde travaux pratiques et autres salles à usage spé-cifique ;

• Extinction de l’éclairage de la salle de détente sil’ensoleillement est suffisant ;

• Transmission de messages (détails non fournis).

Composition du bâtiment

Salles de cours 40Salles de travaux pratiques/salles à usage spécifique 10Salle de détente 1Auditorium 1Salles des professeurs 2Bureaux 5

Page 14: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

14

4. Conception et documentation d’une installation EIB/KNX

4.1 Généralités

4.2 Plan de l’installation

4.1 Généralités

L’étude d’un système EIB/KNX diffère de celle d’uneinstallation classique surdeux grands points :

1.L’appel d’offres doit inclure une descriptionfonctionnelle détailléefournissant au soumis-sionnaire (généralement,l’installateur) toutes lesinformations utiles à laprogrammation EIB/KNXdu bâtiment en construc-tion.

2.L’architecture du projet et l’agencement de sescomposants (cf. § 2.3 « Topologie ») doiventfaire l’objet d’un schémad’implantation rensei-gnant également sur lescontraintes de budget etde délai des travaux.

4.2 Plan de l’installation

Quelle que soit la technolo-gie mise en œuvre, le plande l’installation reproduit

Le poste « program-mation des appareils

EIB/KNX » ne figure généra-lement pas dans l’étude ; ceservice est davantage assurépar l’installateur ou un pres-tataire spécialisé.

!

Recommandations

Par manque d’expérience, ona souvent tendance à présen-ter le projet EIB/KNX sous laforme d’un « lot » techniqueà part. Deux inconvénientsen découlent :

• L’installateur a bien du malà faire le lien entre les diversgroupes de l’installation ;

• Le constructeur perçoitl’EIB/KNX comme uneoption que l’on peut sous-traire du projet global, ce quise conçoit uniquement si unautre système est implanté(exigeant à son tour desmesures) ou si les interve-nants ne s’accordent passur les solutions retenues.

Ces écueils peuvent être évités si l’étude EIB/KNX suitle découpage fonctionnel ducahier des charges (éclairage,chauffage…).

l’emplacement des équi-pements, sans toutefoisindiquer leurs fonctions quisont programmées ultérieu-rement.

Page 15: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

15

Page 16: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

16

4. Conception et documentation d’une installation EIB/KNX

4.3 Schéma des connexions

4.3 Schéma des

connexions

Les appareils EIB/KNX ysont symbolisés sous formede blocs. Le schéma unifi-

laire est le mode de repré-sentation le plus courant ;les schémas multifilaires sontréservés à des cas particu-liers et aux modifications.

Page 17: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

17

Page 18: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

18

4. Conception et documentation d’une installation EIB/KNX

4.4 Liste des participants et des opérations

4.4 Liste des participants

et des opérations

Ce plan offre une vue d’en-semble de tous les partici-pants au bus EIB/KNX, dechacune de leurs tâches, deleur implantation (dorsale,ligne principale…) et de leurcâblage (tableau électri-que) de façon à optimiserles échanges d’informa-tions entre prescripteurs,entrepreneurs et maîtred’ouvrage.

Constamment appelé àévoluer au fil de l’étude,de la réalisation et desmodifications de l’installa-tion EIB/KNX, il s’agit d’undocument « pivot » pour larecherche et la localisationdes défauts, les extensionset les reparamétrages ; saconsultation ne demandepas de connaissance finedu projet !

Page 19: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

19

Page 20: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

20

5. Programmation et mise en service d’une installation EIB/KNX

5.1 Logiciel d’étude et de mise en service ETS

5.2 Programmation

5.1 Logiciel d’étude et

de mise en service ETS

Le logiciel ETS (EIB/KNXTool Software), utilisé partous les fournisseurs de pro-duits EIB/KNX, permet deconcevoir et de configurerl’installation ; il garantit lacomptabilité des offres EIB/KNX des différents construc-teurs.Les informations sur chaquecomposant EIB/KNX peu-vent être obtenues gratuite-

ment des constructeurs etimportées sans peine dansETS.Par contre, ETS est un logiciel payant distribué parl’association EIBA (EuropeanInstallation Bus Association),à l’adressewww.eiba.com/index.html.

Des formations sont dis-pensées dans de nombreuxpays par des centres agréés.Pour en savoir plus, contac-tez votre représentant.

Base de donnéesconstructeur

Fonctions du systèmeFonctions des appareils

ETS

Importation/Exportation

Mise en service

Programmation

5.2 Programmation

La programmation d’uneinstallation EIB/KNX com-porte quatre rubriques :

Architecture du bâtiment (facultative)

Représentation arborescente du bâtiment,des étages, des pièces et tableaux élec-triques

Équipements du projet

Ajout des appareils EIB/KNX dans les piè-ces/tableaux électriques et paramétrage(adressage physique)

Fonctions du projet

Désignation de chaque fonction EIB/KNX(adressage de groupe)

Interconnexions

Câblage logique des composants EIB/KNXpar adresses de groupe (opération iden-tique à la pose et au raccordement des circuits de commande d’une installation traditionnelle)

Page 21: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

21

Chaque point connecté aubus EIB/KNX est désignépar deux types d’adresses :• une adresse physique ;• une ou plusieurs adresses

logiques ou « adresses de groupe ».

Adressage physique

Chaque participant reçoitune adresse univoque quidépend de la topologie de l’EIB/KNX et n’apparaîtqu’une fois dans le projet.

Exemple :Zone n° 1 AdresseLigne n° 4 STN =Participant n° 5 1.4.5}

Adressage de groupe

Cette adresse ne dépendpas de la topologie du sys-tème, mais des fonctions àgérer ; c’est un numéro demessage qui apparaît doncau moins deux fois dans leprojet : une première foispour le capteur, une secon-de pour l’actionneur. Cap-teur et actionneur sont ainsi« fonctionnellement » liéspar une adresse commune.L’adresse de groupe émise

par le capteur est reconnuepar l’actionneur qui exécutel’ordre de commande cor-respondant.Lors de l’étude avec le logiciel ETS, une adresse

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

STN 3

STN 2

STN 4

STN 5

STN 64

STN 1

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 12

Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Ligne 12

1.4.5

5. Programmation et mise en service d’une installation EIB/KNX5.2 Programmation

5.3 Mise en service

de groupe est formée d’unn° de groupe principal etd’un n° de sous-groupe. Laversion ETS 2 ajoute un troi-sième niveau d’adressage« médian ».

Quel que soit le moded’adressage, un projetEIB/KNX peut totaliser32 768 adresses de groupe.

Adressage à deux niveaux Adressage à trois niveaux (ETS 2)

Groupe principal 0 à 15 = 16 adresses 0 à 15 = 16 adressesGroupe médian - 0 à 7 = 8 adressesSous-groupe 0 à 2047 = 2048 adresses 0 à 255 = 256 adressesTotal 32 768 adresses 3 768 adresses

5.3 Mise en service

La mise en service se fait entrois étapes :

1.Raccordement d’un PC de programmation à l’ins-tallation EIB/KNX par

• port série COM ;• port USB (à partir de la

version ETS 3) ;• passerelle réseau local/

RNIS (télémaintenance).

2.Adressage physique de l’équipement, par simple appui sur sa touche de programmation.

3.Chargement de l’application (comprenant le programme effectif de l’équipement) sur le bus, sans interventionmanuelle.

PC portable

Interface sérieRS 232 ou USB

Page 22: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

22

1. Sur une installation Busch EIB/KNX, ne dépassez pas40 à 45 stations par ligne. En cas d’extension, vousbénéficierez ainsi d’une marge de manœuvre (64 sta-tions maxi par ligne) qui vous évitera de déployerune deuxième ligne en urgence.

2. Pour améliorer la visibilité du projet, adaptez la topolo-gie du bus à l’architecture du bâtiment (une ligne parétage, par ex.).

3. Concrètement, le bus EIB/KNX est un câble à deuxpaires de fils torsadées ; la première (fils rouge/noir)sert d’office à la transmission des signaux et de l’ali-mentation, l’autre (fils jaune/blanc) est en réserve. Pouranticiper toute extension ou évolution de l’installation,câblez aussi cette seconde paire dans chaque coffretde raccordement.

4. Prévoyez plusieurs outils de programmation pour lesgrandes installations Busch EIB/KNX. Cela revient àéquiper plusieurs endroits du site d’une interface PCsérie (raccordement au bus de données) et d’une prise(connexion d’un PC portable).

5. Utilisez impérativement le câble de bus vert marquéEIB/KNX, facilement différentiable des autres câblesà courant faible (nombre et section des conducteurs,tension d’isolement…).Types de câble autorisés : JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm ouPYCYM 2 x 2 x 0,8 mm

6. En principe, il existe deux modes d’installation desactionneurs dans un bâtiment : décentralisé (plafondssuspendus) ou centralisé (tableaux électriques). Cha-cun a ses avantages :

Installation décentralisée

• Allégement de la tâche• Réduction du nombre de lignes, de la charge calorifique

et des chemins de câble• Diminution d’encombrement des tableaux électriques

Installation centralisée

• Accessibilité des équipements• Clarté de l’installation

6. Conseils et astuces

Page 23: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

23

Page 24: Description technique Système i-bus EIB/KNX d’ABB€¦ · Programmation et mise en service ... d’automate pour piloter, surveiller et signaler les fonc- ... sur la superficie

Une entreprisedu groupe ABB

Les produits Busch-Jaeger sont disponibles auprès du maître électricien

BJE

000

1-0-

1063

/08.

06/0

502-

D, d

pi 4

0258

0

Busch-JaegerElektro GmbH

Brochure produits