DESCRIPTION MODULES DE VENTILATION CBItotou27.free.fr/liftasud/Principal/fichiers/racine/1) Air/07 -...
Transcript of DESCRIPTION MODULES DE VENTILATION CBItotou27.free.fr/liftasud/Principal/fichiers/racine/1) Air/07 -...
Gamme CBI
Modules de ventilationModules de traitement d’airDébit de 200 à 6 000 m3/h
“Des solutions dans les règles de l’air”®
COMBIBOX CONCEPT®
➛
➛
➛ ➛
DESCRIPTION MODULES DE VENTILATION CBI
COMBIBOX CONCEPT®
L’accord parfaitdes critères dimensionnels
et des performancesaérauliques et acoustiques
2
➛
➛
➛ ➛
Configurations APPLICATION• Ventilation de locaux nécessitant de faibles
et moyens débits
• Peuvent être utilisés en extraction ou insufflation▲ Particulièrement adaptés pour répondre aux exigences
de haute isolation phonique et thermique
GAMME• Déclinée en 4 tailles et 9 modèles, la gamme CBI
couvre des débits de 200 à 6 000 m3/h
CONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium
• Angles en polyamide armé▲ Panneaux démontables et permutables
• Face extérieure prélaquée RAL 7035avec film de protection
• Isolation laine minérale haute densité 25 mm MO
• Face intérieure en tôle galvanisée▲ Panneau d’accès aux éléments internes muni de verrou
de sécurité▲ Ecrous sertis dans la structure pour la fixation
au sol/mur/plafond▲ Module équipé en standard de panneaux d’aspiration
et de refoulement avec raccordement circulaire et jointà lèvre
MOTOVENTILATEUR• Turbine centrifuge à action double ouïe
• Moteur à accouplement direct avec protectionthermique
▲ Ensemble motoventilateur monté sur plots antivibratiles▲ Liaison souple du ventilateur au panneau de soufflage
INSTALLATION▲ La gamme CBI COMBIBOX CONCEPT® peut être
utilisée dans toutes les positions. Les panneauxpermutables permettent toutes les configurationsd’installation
▲ Peut être utilisée en intérieur ou extérieur(toit pare-pluie)
▲ Equerres de fixation au sol/murale/plafond
VARIANTE▲ Version simple peau finition prélaquée isolation mousse
MI 15 mm▲ Version simple peau non isolée
OPTIONS DE MONTAGE OU ÉLECTRIQUES▲ De nombreuses options sont disponibles
(voir page 15)
HH HV
OH 2 OH
OV 2 OV
VV VH
CBI 094 (taille 4)
CBI 153 (taille 4)
CBI 203 (taille 4)
CBI 166 (taille 4)
CBI 304 (taille 5)
CBI 404 (taille 5)
CBI 435 (taille 6)
CBI 606 (taille 7)
CBI 653 (taille 7)
CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES CBI
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CBI
TABLEAU DE PRÉSÉLECTION CBI
3
Modèle Taille module A B C Ø Poids CBI (kg)CBI COMBIBOX® mm mm mm mm DP SP NI
CBI 094 445 445 445 250 27 15 14
CBI 153 445 445 445 315 32 20 19
CBI 166 445 445 445 315 33 21 20
CBI 203 445 445 445 315 34 22 21
CBI 304 545 545 545 400 46 29 27
CBI 404 545 545 545 400 53 36 34
CBI 435 645 645 645 450 69 44 42
CBI 653 745 745 745 500 89 55 52
CBI 606 745 745 745 500 87 53 50
Modèle Taille module Tension Puissance Intensité Temp. Indice de Protection Possibilité de variationCBI COMBIBOX® moteur maxi utilisation protection thermique de vitesse
V W A °C / °C * Electronique Autotransfo.CBI 094 4 230 / 1 / 50 260 1,3 -20 / 40 IP44 PTI REG 3 VATM 2,2
CBI 153 4 230 / 1 / 50 147 2,1 -20 / 50 IP20 PTI REG 3 VATM 2,2
CBI 166 4 230 / 1 / 50 1000 4,8 -20 / 50 IP20 PTI REG 6 VATM 5
CBI 203 4 230 / 1 / 50 300 2,3 -20 / 40 IP55 PTI REG 3 VATM 2,2
CBI 304 5 230 / 1 / 50 373 5 -20 / 40 IP20 PTI REG 6 VATM 5
CBI 404 5 230 / 1 / 50 550 6,8 -20 / 40 IP10 PTI REG 10 VATM 7,5
CBI 435 6 230 / 1 / 50 550 6,5 -20 / 40 IP10 PTI REG 10 VATM 7,5
CBI 653 7 230 / 1 / 50 1100 10 -20 / 40 IP20 PTI REG 10 VATM 10
CBI 606 7 230-400 / 3 / 50 1500 4,7 -20 / 40 IP20 PTO - VATT 6**
* PTO : protection thermique à ouverture (sortie sur bornier) - * PTI : protection thermique incorporée (en série sur les bobinages)** Utilisable uniquement en 400 V tri
Débit en m3/h
➛
➛
➛ ➛
COMBIBOX CONCEPT®
4
567
4
567
4
CONFIGURATION DES ENSEMBLES DE MODULES CBX
➤➤
➤
➤
➤
➤
CONFIGURATIONS INSUFFLATIONCONFIGURATIONS EXTRACTION
DESCRIPTION MODULES ADDITIONNELS CBX
COMBIBOX CONCEPT®
Modules de traitement d’air
➛
➛
➛ ➛
Modules additionnelsAPPLICATIONLe module de base CBI peut recevoir un ou plusieurs modules additionnelsde traitement d’air.
MODULE THERMIQUES• Module CBX-BE chauffage électrique• Module CBX-BC chauffage eau chaude• Module CBX-BF refroidissement eau froide (voir doc. CBP pour caractéristiques)Raccordement : à droite ou à gaucheFiltration : Les deux modèles de chauffage peuvent recevoir en option un filtreplissé G4 ou F7 (voir page 5)▲ La glissière filtre est équipée de joints à lèvre.
MODULE DE MÉLANGE DEUX VOIES• Module CBX-2V 2 voies motorisable avec tringlerie livré en standard.• Registre à lames à déplacement opposé.
MODULE PLÉNUM DE FILTRATION• Module PF équipé d’un filtre plissé G4 ou F7 (voir page 5).▲ La glissière filtre est équipée de joints à lèvre.
CONSTITUTIONLes modules additionnels CBX ont la même section que les modules de basede ventilation CBI auxquels ils s’adaptent en fonction de chaque taille.• Structure profilé d’aluminium avec angles en polyamide armé• Panneaux double peau, isolation laine minérale haute densité 25 mm MO
- Extérieur : prélaqué Ral 7035 - Intérieur : galvanisé• Tous les éléments (filtres, batteries) sont montés sur glissières• Accès aux filtres assuré par un panneau mobile muni de verrous de sécurité.• Le module plénum de filtration est réalisé en tôle prélaquée Ral 7035 non isolée.
MODULE CBX-BE
MODULE CBX-2V MODULE PF--
MODULE CBX-BC
ou
ou
ou
➤
5
CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES MODULES ADDITIONNELS CBX
Module batterie électrique Auvent grillagéModule plénum filtre CBX-BE Module mélange 2 voies AGC
PF-- Module batterie eau chaude CBX-2 V Registre motorisableCBX-BC RM
F G Poids A C T Poids A B C Poids H J K Poids Poidshaut larg PF-- haut larg Ø CBX-BC haut long larg CBX-2V haut larg long AGC RMmm mm kg mm mm “ kg mm mm mm kg mm mm mm kg kg
400 400 9 445 445 1/2 28 445 445 445 31 362 362 340 6 8
500 500 11 545 545 1/2 36 545 545 545 41 462 462 440 10 10
600 600 13 645 645 3/4 44 645 645 645 54 562 562 540 14 13
700 700 15 745 745 3/4 54 745 745 745 66 662 662 640 20 15
Taille moduleCOMBIBOX®
4567
CARACTÉRISTIQUES BATTERIES ÉLECTRIQUES CBX-BE
Taille Puissance Nombre Nombre Puissance Tension Poidsmodule totale éléments étages par étageCBX-BE kW kW V kg
2,5 2 1 2,5 230 mono 30
3,75 3 1 3,75 400 tri 31
7,5 6 2 3,75 + 3,75 400 tri 32
11,25 9 3 3,75 + 3,75 + 3,75 400 tri 34
5,25 3 1 5,25 400 tri 38
10,5 6 2 5,25 + 5,25 400 tri 40
15,75 9 3 5,25 + 5,25 + 5,25 400 tri 42
21 12 3 5,25 + 5,25 + 10,5 400 tri 44
13,5 6 2 6,75 + 6,75 400 tri 47
20,25 9 3 6,75 + 6,75 + 6,75 400 tri 49
27 12 3 6,75 + 6,75 + 13,5 400 tri 52
33,75 15 3 6,75 + 13,5 + 13,5 400 tri 55
16,5 6 2 8,25 + 8,25 400 tri 54
24,75 9 3 8,25 + 8,25 + 8,25 400 tri 57
33 12 3 8,25 + 8,25 + 16,5 400 tri 60
49,5 18 3 16,5 + 16,5 + 16,5 400 tri 66
4
5
6
7
SECTION FILTRE• Glissière munie de joints à lèvre pour recevoir
un filtre, épaisseur 100 mmG4 (93 % gravimétrique)ou F7 (85 % opacimétrique)
▲ Filtre F7 haute efficacité
• Grande surface filtrante (10 fois plusde surface qu’un filtre gravimétrique)
• Durée de vie jusqu’à 2,5 fois plus longuequ’un filtre gravimétrique
• Très compact, il se met en lieu et placedu filtre G4 sans modification
SECTION BATTERIE ÉLECTRIQUE• Batterie électrique extractible montée
sur glissières
• Résistances électriques blindées inox et ailettesen inox
• Précâblé en un où plusieurs étages selonle tableau ci-contre
Autres compositions sur demande
▲ IMPORTANT : SÉCURITÉSLa batterie de résistances est équipée de :
• un thermostat de sécurité à réarmementmanuel,
• un thermostat de sécurité à réarmementautomatique réglable
NOTA : respecter une vitesse d’air supérieureà 1,2 m/s
Rappel : règle de calcul simplifiée pour déterminer la puissance de la batterie électriqueDébit (m3/h) x ▲▲ T (°C) = Puissance (kW)
3000
* Epaisseur filtre G4 ou F7
Module batterie eau froide CBX-BF : voir doc. CBP pour caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE CBX-BC
6
Temp. Temp. Débit air (m3/h) 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200d’eau entrée
(°C/°C) d’air (°C) Perte de charge sur l’air (Pa) 6 18 36 59 85 116 150 187
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,7 / 48,7 15,9 / 37,2 20,8 / 30,5 24,9 / 25,9 28,4 / 22,4 31,6 / 19,6 34,5 / 17,4 37,1 / 15,5
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 430 / 4 700 / 9 920 / 14 1100 / 19 1260 / 25 1400 / 30 1530 / 34 1650 / 39
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,9 / 53,1 14,5 / 42,1 18,9 / 35,8 22,7 / 31,4 25,9 / 28,2 28,8 / 25,6 31,4 / 23,433,8 / 21,7
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 390 / 4 640 / 8 840 / 12 1010 / 17 1150 / 21 1280 / 25 1400 / 29 1500 / 33
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,4 / 60 12,1 / 50,2 15,8 / 44,6 18,8 / 40,7 21,5 / 37,8 23,9 / 35,5 26,1 / 33,6 28 / 32,1
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 330 / 3 540 / 6 700 / 9 840 / 12 950 / 15 1060 / 18 1160 / 21 1240 / 24
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6,6 / 63,5 10,7 / 54,5 13,9 / 49,3 16,7 / 45,7 19 / 43,1 21,1 / 41 23 / 39,3 24,7 / 37,8
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 290 / 2 470 / 5 620 / 7 740 / 10 840 / 12 940 / 15 1020 / 17 1100 / 19
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,6 / 41,6 14,1 / 31,3 18,4 / 25,3 22 / 21,2 25,1 / 18,1 27,9 / 15,6 30,5 / 13,6 32,8 / 12
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 3 620 / 7 810 / 12 970 / 16 1110 / 20 1230 / 24 1350 / 28 1450 / 32
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,8 / 45,8 12,7 / 36 16,6 / 30,4 19,8 / 26,6 22,6 / 23,7 25,1 / 21,4 27,4 / 19,6 29,5 / 18
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 340 / 3 560 / 6 730 / 10 870 / 13 1000 / 17 1110 / 20 1210 / 24 1300 / 27
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6,3 / 52,3 10,3 / 43,8 13,4 / 38,9 16 / 35,6 18,2 / 33,1 20,2 / 31,1 22,1 / 29,523,7 / 28,2
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 280 / 2 450 / 4 590 / 7 710 / 9 810 / 12 890 / 14 970 / 16 1050 / 18
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,5 / 55,6 8,9 / 47,8 11,6 / 43,4 13,8 / 40,5 15,7 / 38,2 17,5 / 36,5 19 / 35 20,4 / 33,8
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 240 / 2 390 / 3 510 / 5 610 / 7 700 / 9 770 / 11 840 / 12 900 / 14
CBX 5BC module taille 5
• Batterie à eau extractible montée sur glissières• Tubes cuivre, ailettes aluminium
• Raccordement hydraulique par tubes acier filetage mâle au pas gaz• Vis de purge et de vidange accessibles sans démontage du panneau
CBX 4BC module taille 4Temp. Temp. Débit air (m3/h) 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000d’eau entrée
(°C/°C) d’air (°C) Perte de charge sur l’air (Pa) 7 23 45 72 105 142 184 229
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,8 / 46 9,4 / 34,5 12,2 / 27,9 14,6 / 23,4 16,6 / 20 18,5 / 17,4 20,1 / 15,2 21,6 / 13,4
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 260 / 3 420 / 7 540 / 10 650 / 14 740 / 17 820 / 21 890 / 24 960 / 27
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,3 / 50,5 8,6 / 39,6 11,1 / 33,4 13,3 / 29,1 15,1 / 25,9 16,8 / 23,4 18,3 / 21,4 19,6 / 19,7
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 230 / 3 380 / 6 490 / 9 590 / 12 670 / 15 740 / 18 810 / 20 870 / 23
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4,4 / 57,7 7,1 / 47,9 9,3 / 42,4 11 / 38,6 12,5 / 35,8 13,9 / 33,6 15,1 / 31,8 16,2 / 30,3
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 200 / 2 320 / 4 410 / 6 490 / 8 560 / 10 620 / 13 670 / 15 720 / 17
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,9 / 61,4 6,3 / 52,4 8,2 / 47,3 9,7 / 43,8 11 / 41,3 12,2 / 39,2 13,3 / 37,6 14,3 / 36,2
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 170 / 2 280 / 3 360 / 5 430 / 7 490 / 8 540 / 10 590 / 12 630 / 13
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,1 / 39,1 8,3 / 28,8 10,8 / 22,9 12,9 / 18,9 14,7 / 15,9 16,3 / 13,5 17,7 / 11,6 19 / 10
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 230 / 2 370 / 5 480 / 8 570 / 11 650 / 14 720 / 17 780 / 20 840 / 22
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4,6 / 43,4 7,5 / 33,7 9,7 / 28,2 11,6 / 24,4 13,2 / 21,6 14,6 / 19,4 15,9 / 17,7 17,1 / 16,2
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 200 / 2 330 / 4 430 / 7 510 / 9 580 / 12 650 / 14 700 / 17 750 / 19
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,8 / 50,2 6 / 41,7 7,8 / 37 9,3 / 33,7 10,6 / 31,3 11,7 / 29,4 12,7 / 27,9 13,7 / 26,6
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 170 / 2 270 / 3 350 / 5 410 / 7 470 / 8 520 / 10 560 / 11 600 / 13
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,3 / 53,7 5,2 / 46 6,7 / 41,7 8 / 38,8 9,1 / 36,6 10,1 / 34,9 10,9 / 33,6 11,7 / 32,4
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 140 / 1 230 / 3 300 / 4 350 / 5 400 / 6 440 / 7 480 / 9 520 / 10
90/7
080
/60
Temp.d’eau
(°C/°C)
Temp.entrée
d’air (°C)
90/7
080
/60
Temp.d’eau
(°C/°C)
Temp.entrée
d’air (°C)
7
CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE CBX-BC
Temp. Temp. Débit air (m3/h) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000d’eau entrée
(°C/°C) d’air (°C) Perte de charge sur l’air (Pa) 7 22 43 70 102 138 178
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 23,3 / 46,3 37,9 / 34,8 49,3 / 28,2 58,9 / 23,7 67,1 / 20,3 74,5 / 17,7 81,1 / 15,5
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1030 / 3 1680 / 7 2190 / 10 2610 / 14 2980 / 18 3300 / 22 3600 / 25
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 21,3 / 50,8 34,6 / 39,9 44,9 / 33,6 53,6 / 29,4 61,1 / 26,2 67,8 / 23,6 73,8 / 21,6
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 950 / 3 1530 / 6 1990 / 9 2380 / 12 2710 / 15 3010 / 18 3270 / 21
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 17,8 / 57,8 28,7 / 48,1 37,3 / 42,6 44,4 / 38,8 50,6 / 36,0 56,1 / 33,8 61,1 / 32,0
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 790 / 2 1270 / 4 1650 / 6 1970 / 9 2250 / 11 2490 / 13 2710 / 15
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,7 / 61,5 25,4 / 52,5 32,9 / 47,4 39,2 / 43,9 44,6 / 41,3 49,4 / 39,3 53,8 / 37,7
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 700 / 2 1130 / 3 1460 / 5 1740 / 7 1980 / 9 2190 / 11 2380 / 12
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 20,7 / 39,4 33,5 / 29,1 43,6 / 23,2 52 / 19,2 59,2 / 16,1 65,7 / 13,8 71,5 / 11,9
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 910 / 2 1480 / 5 1920 / 9 2290 / 12 2620 / 15 2900 / 18 3160 / 20
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 18,7 / 43,6 30,2 / 34 39,2 / 28,4 46,7 / 24,7 53,2 / 21,9 59 / 19,7 64,2 / 17,9
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 820 / 2 1330 / 5 1730 / 7 2060 / 10 2350 / 12 2610 / 15 2830 / 17
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,1 / 50,3 24,4 / 41,9 31,6 / 37,1 37,6 / 33,9 42,7 / 31,5 47,3 / 29,6 51,5 / 28
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 670 / 2 1080 / 3 1390 / 5 1660 / 7 1890 / 8 2090 / 10 2270 / 11
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 13,1 / 53,7 21 / 46 27,2 / 41,8 32,3 / 38,9 36,8 / 36,7 40,7 / 35 44,2 / 33,6
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 580 / 1 930 / 2 1200 / 4 1430 / 5 1620 / 7 1800 / 8 1950 / 9
CBX 7BC module taille 7
Temp. Temp. Débit air (m3/h) 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500d’eau entrée
(°C/°C) d’air (°C) Perte de charge sur l’air (Pa) 4 13 25 41 60 81 105 131 160
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 12,7 / 51,9 21,1 / 40,5 27,8 / 33,7 33,5 / 29 38,5 / 25,5 42,9 / 22,6 47 / 20,3 50,7 / 18,4 54,2 / 16,7
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 560 / 3 940 / 6 1230 / 10 1490 / 13 1710 / 17 1900 / 21 2080 / 24 2250 / 27 2400 / 31
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 11,6 / 56,1 19,3 / 45,2 25,4 / 38,8 30,5 / 34,4 35,1 / 31,1 39,1 / 28,4 42,8 / 26,2 46,2 / 24,3 49,3 / 22,7
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 520 / 2 850 / 5 1120 / 8 1350 / 11 1560 / 14 1740 / 17 1900 / 20 2050 / 23 2190 / 26
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,7 / 62,6 16 / 52,9 21,1 / 47,2 25,4 / 43,3 29,1 / 40,3 32,5 / 38 35,5 / 36 38,3 / 34,4 40,9 / 33
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 430 / 2 710 / 4 940 / 6 1130 / 8 1290 / 10 1440 / 13 1570 / 15 1700 / 17 1810 / 19
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,6 / 65,9 14,2 / 56,9 18,7 / 51,7 22,4 / 48,1 25,7 / 45,4 28,7 / 43,2 31,3 / 41,4 33,8 / 39,9 36 / 38,6
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 2 630 / 3 830 / 5 990 / 7 1140 / 8 1270 / 10 1390 / 12 1500 / 13 1600 / 15
-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 11,3 / 44,5 18,7 / 34,2 24,6 / 28,2 29,6 / 24 34 / 20,8 37,9 / 18,3 41,5 / 16,2 44,8 / 14,4 47,8 / 12,9
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 500 / 2 830 / 5 1090 / 8 1310 / 11 1500 / 14 1680 / 17 1830 / 20 1980 / 23 2110 / 25
-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10,2 / 48,4 16,9 / 38,7 22,2 / 33,1 26,7 / 29,2 30,6 / 26,2 34,1 / 23,9 37,3 / 21,9 40,3 / 20,3 43 / 18,9
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 450 / 2 750 / 4 980 / 7 1180 / 9 1350 / 12 1510 / 14 1650 / 16 1780 / 19 1900 / 21
7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,3 / 54,6 13,7 / 46,1 17,9 / 41,2 21,5 / 37,8 24,7 / 35,2 27,5 / 33,2 30 / 31,5 32,4 / 30,2 34,5 / 29
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 370 / 2 600 / 3 790 / 5 950 / 6 1090 / 8 1210 / 10 1330 / 11 1430 / 13 1530 / 14
15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,2 / 57,6 11,8 / 49,9 15,5 / 45,5 18,6 / 42,4 21,3 / 40,1 23,7 / 38,3 25,9 / 36,8 27,9 / 35,6 29,7 / 34,5
Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 320 / 1 520 / 2 680 / 4 820 / 5 940 / 6 1050 / 7 1140 / 9 1230 / 10 1310 / 11
CBX 6BC module taille 6
• Batterie à eau extractible montée sur glissières• Tubes cuivre, ailettes aluminium
• Raccordement hydraulique par tubes acier filetage mâle au pas gaz• Vis de purge et de vidange accessibles sans démontage du panneau
90/7
080
/60
Temp.d’eau
(°C/°C)
Temp.entrée
d’air (°C)
90/7
080
/60
Temp.d’eau
(°C/°C)
Temp.entrée
d’air (°C)
COURBES DE SÉLECTION COMBIBOX® taille 4
8
CBI 4__094
CBI 4__153
Modules additionnels CBX 4
COURBES DE SÉLECTION COMBIBOX® taille 4
9
CBI 4__166
CBI 4__203
Modules additionnels CBX 4
COURBES DE SÉLECTION COMBIBOX® taille 5
10
CBI 5__304
CBI 5__404
Modules additionnels CBX 5
COURBES DE SÉLECTION COMBIBOX® taille 6
11
CBI 6__435
Modules additionnels CBX 6
COURBES DE SÉLECTION COMBIBOX® taille 7
12
CBI 7__606
CBI 7__653
Modules additionnels CBX 7
CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES CBI-DP
Tableau de valeurs globalesModèle Débit PSA NSC3*
CBI… DP m3/h (dBA) (dBA)
094 400 63 26
800 62 25
153400 65 28
1000 65 28
1600 65 28
166500 76 39
1000 77 40
1600 78 41
203600 68 31
1700 68 31
2200 72 35
3041000 72 34
2400 75 37
2800 77 39
4041500 69 31
3500 72 34
4000 75 37
4351500 73 35
3000 71 33
4000 71 33
6532000 73 35
5000 72 34
6500 76 38
6062000 74 36
4500 78 40
6000 84 46
13
* Caisson raccordé à l’aspiration et au refoulement par une gaine de même isolation phonique que le caissonNOTA : Tolérance = Spectres acoustiques +/- 5 dB
Valeurs globales +/- 3 dBA
• Les niveaux sonores portés dans le tableau de valeurs globales sont exprimés en pondération A.Exemple : CBI 4DP 203
Débit 1 700 m3/hNiveau de puissance sonore en gaine PSA = 68 dBANiveau de pression sonore à 3 ml en champ libre NSC3 = 31dBA
• Pour définir le niveau de pression sonore en champ libre à une certaine distance, appareil poséau sol, rejet libre, module raccordé en amont, retrancher les valeurs du tableau ci-dessous à la valeurde puissance sonore (PSA) afin d’obtenir les pressions en fonction de la distance à l’appareil.
Dans le cas de l’exemple traité, le niveau de pression sonore, à 5 m, serait : LPA = 68 - 22 = 46 dBA
• Pour définir le spectre acoustique de puissance sonore, additionner les valeurs de pondérationportées dans le tableau ci-dessous à la valeur de puissance sonore (PSA)
Distance (m) 1,5 3 4 5 7 10
Atténuation (dB) 11 17 20 22 25 28
Tableau de pondération
Fréquence (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Report PSA (dBA)*** 68 68 68 68 68 68 68 68
Pondération(dB)** +2 +1 -2 -4 -5 -7 -11 -15
Spectre acoustique (dB)*** 70 69 66 64 63 61 57 53
** Valeurs utilisables pour tous les appareils CBI-DP*** Notre exemple : CBI 4DP 203 à 1 700 m3/h
RÉFÉRENCE À PRÉCISER À LA COMMANDE
Exemple : CBI 4 DP 203
Taille Plage de fonctionnement maxidu 20 ≈ 2 000 m3/h maxi2
module 3 ≈ 300 Pa maxi
Gamme TypeCB = COMBIBOX® construction
I = moteur Incorporé NI = Non Isolé galvaSP = isolation Simple Peau 15 mm RAL 7035DP = isolation Douple Peau 25 mm RAL 7035 ➛
➛
➛ ➛
COMBIBOX CONCEPT®
• Pondération pour appareils avec une isolation différente.- Isolation simple peau (CBP-SP--) - Module non isolé (CBP-NI--)NSC3(SP) = NSC3(DP) + 5dB NSC3(NI) = NSC3(DP) + 11dBPSA(SP) = PSA(DP) - 1dB PSA(NI) = PSA(DP) + 2dB
SCHÉMAS ÉLECTRIQUES
14
V5
V4
V3
V2
V1
x
13
14 12 10
11 1 3 5 7 9
Pe Pe
230 V
N L L1
MoteurSortie 230 V
Indication moteursous tension
NN U
TR
S
ZL
VATM : AUTOTRANSFORMATEUR MONO 230 V 5 POSITIONS VATT : AUTOTRANSFORMATEUR TRI 400 V 5 POSITIONS
FUSE
2
NN
L 4 N 3
230 V
* M
FUSE
L N L1
230 V * M
REG : RÉGULATEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE MONO 230 V
REG 1 REG 3
REG 10
* Sortie 230 V - Indication moteur sous tension
OPTIONS
15
Montage Electrique
TOIT PARE-PLUIERéf. TCBPour montage extérieurtôle prélaquée RAL 7035
REGISTRE MOTORISABLERéf. RMAntigel - DosageLames à déplacements opposés
AUVENT PARE-PLUIERéf. AGCAvec grillage de sécurité et antivolatileTôle galva
FILTRE G4Réf. G493 % gravimétrique
FILTRE F7Réf. -F7Haute efficacité - 85 % opacimétriqueSe monte en lieu et place du filtre G4
MANCHETTES SOUPLES MORéf. MTS MOClassement au feu : MODiamètre : 250 à 500 mm
PIEDS SUPPORTSRéf. PCB (jeu de 4 pieds)Sont utilisés si nécessaireen remplacement des équerressupport fournies avec les modulesCOMBIBOX®
PRESSOSTAT DIFFERENTIELRéf. DEPDétection défaut de ventilation Détection encrassement filtre
INTERRUPTEURCADENASSABLERéf. IPCPlacé sur le Combibox®, permetde répondre aux règles de sécurité
DISJONCTEURMAGNÉTO-THERMIQUERéf. DMTPlacé sur le Combibox®, assurela protection des moteurs ventilateurs
VARIATEUR DE VITESSEAUTOTRANSFORMATEURRéf. VATM/VATTPermet le réglage de la vitessedu ventilateur par sélecteur manuel5 positions
VARIATEUR DE VITESSEÉLECTRONIQUERéf. REG - Réglage manuelde la vitesse du ventilateur parpotentiomètre intégré ou à distance(230 V mono uniquement)
RÉGULATION CHAUFFAGEÉLECTRIQUETout ou rien par contacteurs statiqueset thermostat - Proportionnel parTRIAC et régulateur à sonde
MOTEUR AUTORÉGULÉRéf. DDEDébit constantPression constanteFaibles consommation et niveau sonore
R.N. 6, B.P. 11, Pontanevaux71570 LA CHAPELLE-DE-GUINCHAYFRANCETél. 33 (0)3 85 36 82 00Fax 33 (0)3 85 36 82 01e-mail : [email protected]
GAMME AÉRAULIQUE
Ventilation
Traitement de l’air
GammeCOMBIBOX®
CONCEPTModuleseau chaude,eau froide,électrique,filtration,mélange 2 voiespourCOMBIBOX®
GammeCDFI/CDFPCentralesdouble fluxhorizontalesou verticales200à 8 500 m3/h
GammeMCPMini-centrales de plafond extra-plates500 à 5 000 m3/h
GammeCMHCentralesmodulaires1 000à 60 000 m3/h
GammeCALIVMC tertiaire100 à 19 000 m3/h
GammeCALI C4VMC collective400° C - 1/2 h100 à 12 000 m3/h
GammeDFADésenfumage400° C - 2 h1 000 à 47 000 m3/h
GammeDTH-DTVTourelles400° C - 2 h500 à 26 000 m3/h
GammeCOMBIBOX®
Caissonsmodulairesde 200 à 17 000 m3/h
GammeAAS-DAAVentilateursaxiaux400° C - 2 h500 à 150 000 m3/h
Document non contractuel, Caladair se réservant le droit d’apporter des modifications concernant le matériel présenté.
- 11
/20
03