Descargar Revista 2.011

4

Índice

Qué es REDIEX...............................................................................................................................13

Información de Paraguay ................................................................................................................14

Logística Regional ...........................................................................................................................22

Oportunidades de Inversión en Paraguay .......................................................................................24

Cómo comunicarse con Paraguay ..................................................................................................26

Productos Exportados por Paraguay...............................................................................................27

Productos Exportados por Capítulos de la Nomenclatura Común del MERCOSUR ......................40

Indice de Oferta de Exportación ......................................................................................................73

Oferta de Exportación......................................................................................................................76

Directorio de Empresas Exportadoras.............................................................................................87

Directorio de Logística y Servicios ................................................................................................120

Representaciones Diplómaticas del Paraguay en el Extranjero ...................................................128

Instituciones Públicas ....................................................................................................................132

Gobernaciones en el Paraguay .....................................................................................................135

Organizaciones Empresariales e Instituciones Relacionadas al Comercio ..................................136

13

ANTECEDENTES

Por Decreto del Poder Ejecutivo Nº 4328 del 20 de diciembre de 2004, se aprueba el Plan Nacional de Exportación y se crea la Red de Inversiones y Exportaciones (REDIEX) dependiente del Ministerio de Industria y Comercio. Teniendo como base la transparencia en la gestión, REDIEX firma en marzo de 2005 un Convenio con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) denominado Proyecto PAR 05/002 “Apoyo al Gobierno Nacional para la Implementación del Plan Nacional de Exportación a través del Ministerio de Industria y Comercio”.

MiSióN y ESTrATEgiA

Nuestra MisiónImplementar el Plan Nacional de Exportación a través de la participación amplia de los actores claves del Gobierno, sector empresarial y la Sociedad Civil para construir y poner en marcha una agenda de políticas públicas que incidan en la mejora de la competitividad de los sectores relacionados a la producción de bienes y servicios.

Nuestra Estrategia Crear espacios para el “dialogo estratégico”, de modo a incidir en el posicionamiento del trabajo en red, de sus componentes privados y públicos, así como del Ministerio de Industria y Comercio en su rol de facilitador de un desarrollo socioeconómico sustentable.

HiSTOry:

On December 24th 2004, by decree number 4328, the Government of Paraguay approved the National Export Plan, creating the Investment and Exports Network (in Spanish Red de Inversiones y Exportaciones – REDIEX), under supervision of the Ministry of Industry and Commerce.In order to assure operational transparency, in March of 2005 REDIEX signed an agreement with the United Nations Development Program, the project PAR05/002: “Support for the National Government of Paraguay for the implementation of the National Export Plan through the Ministry of Industry and Commerce”

MISSION AND STRATEGY

Our Mission:To implement the National Export Plan participatively, involving the Public Sector, Private Companies, and the general public, in the creation and execution of public policies focused in sectorial competitiveness improvement.

Our Strategy:Establish networking among public, private and academic sectors, through an open strategic forum, with the Ministry of Industry and Commerce acting as a facilitator for a sustainable socioeconomic development.

QUE ES REDIEX

Av. Mcal López 3333esq. Dr. WeissVilla Morra - AsunciónTelefax: 595 21 - 616 3006www.rediex.gov.py

14

Datos ContenidosÁrea en Km2: 406.752Idiomas oficiales: Español y GuraníMoneda: GuaraníPoblación (2010): 6.381.940Tipo de cambio:Promedio año 2011

1U$S - 4.100Gs.

Producto Interno Bruto Real (2010)PIB (Mill. U$S)

17.791

Producto Interno Bruto Real (2010)PIB Per Capita en U$S

2.733

Capital: AsunciónOtras ciudades importantes: Ciudad del Este,

EncarnaciónConcepción,

Población Económicamente Activa PEA 2010: 3.094.307Tasa de desempleo: 2010: 5.7% de la PEA

INfORMACIóN DE pARAGUAY

PARAGUAYINfORMACIONES GENERALES

15

Regiones de paraguay

Región Occidental o Chaco: 60% del área total, 3% de la población totalRegión Oriental: 40% del área total, 97% de la población total

Balanza Comercial

Millones de U$S 2006 2007 2008 2009 2010Exportaciones 1.788.5 2.745.1 4.390.0 3.167.0 4.555.5Importaciones 4.743.8 5.840.9 8.977.3 6.829.2 9.913.5

Crecimiento económicoEvolución del PIB en el Paraguay

El año pasado el Paraguay alcanzó un crecimiento del 14.5%Obs: PIB Real año base 1994


16

pIB por sectores

fuente: Banco Central del ParaguayIncluye los sectores de construcción, electricidad y agua.

Información General

Tasa de embarque en aeropuerto: 31 dólaresAgua para tomar: El agua corriente es potableElectricidad: 220 voltios y 50 ciclosReligión: Libertad de culto garantizada constitucionalmenteReligión predominante: Católica Apostólica Romana

Feriados Oficiales

1 de Enero Año Nuevo1 de Marzo Día de los Héroes

Jueves y Viernes Santos1 de Mayo Día del Trabajador15 de Mayo Independencia Nacional12 de Junio Paz del Chaco15 de Agosto Fundación de Asunción29 de Setiembre Batalla de Boquerón8 de Diciembre Virgen de Caacupé


17

Data ContentsÁrea en Km2: 406.752Languajes: Spanish and GuraníCurrency: Guaraní (Since 1943)Population (2010): 6.381.940Exchange rate: 1U$S - 4.100Gs.Real Gross Domestic Product (2010)GDP (Bill. U$S)

17.8

Real Per Capita Gross DomesticProduct 2010 – GDP (U$S)

2.733

Country´s Capital: AsunciónOther important cities: Ciudad del Este,

Encarnación,Concepción

Working Age Population – WAP (2010): 3.094.30750,4 % of Pop.Rate of unemployment (2010): 5.7% of the WAP

PARAGUAYGENERAL INfORMATIONS

pARAGUAY INfORMATION

18

Regions of paraguay

Western Region or Chaco: 60% of the total area, 3% of total populationEastern Region: 40% of the total area, 97% of total population

Imports / Exports

U$S Mill. 2006 2007 2008 2009 2010Exports 1.788.5 2.745.1 4.390.0 3.167.0 4.555.5Imports 4.743.8 5.840.9 8.977.3 6.829.2 9.913.5

Economic GrowthGDP Evolution in Paraguay

Last year Paraguay has grown 14.5%Note: Real GDP (1194 base years)


19

GDP Share by sectors

fuente: Banco Central del ParaguayIncluye los sectores de construcción, electricidad y agua.


20

gEOgrAFiA - Variada

Con una superficie total de 406.752 kilómetros cuadrados, su territorio está separado de los países vecinos, exceptuando a Bolivia, por accidentes naturales. Así, limita al norte con Bolivia, del que le separa una línea imaginaria que parte del Río Paraguay y termina en el Río Pilcomayo; con Brasil limita al norte y al este, a través del Río Paraguay, el Río Apa, las cordilleras de Amambay y Mbaracayú y un tramo del Río Paraná; al sur y al oeste limita con Argentina, a través del Río Paraná, el Río Paraguay y el Río Pilcomayo. Dividido en dos grandes regiones marcadamente diferentes por el caudaloso y emblemático Río Paraguay, en la Región Oriental, se encuentran valles umbrosos surcados de arroyos y lagos, extensos esterales y tupidos bosques, la Región Occidental, que representa el territorio más extenso y también el menos poblado del país, comprende el gran Chaco árido y seco, con extensas y valiosas reservas ecológicas y biológicas.Paraguay es un país mediterráneo, accede al mar a través de sus vecinos Argentina, Brasil y Uruguay.

CLiMA: Subtropical

Paraguay posees un clima subtropical, con rápidos cambios de temperatura de una temporada a otra. Veranos calidos y lluviosos que registran una temperatura promedio de 31,5°C, con más de 38°C de máxima, y vientos predominantes del Noreste, húmedos y portadores de lluvias.Inviernos fríos y secos, con temperaturas bajas, aunque no extremas de 14,5°C promedio y mínimas de 0°C, escasas lluvias y vientos predominantes del Sur, fríos y secos, relacionados con el frente polar antárticoLa temporada de lluvias abarca los meses de diciembre a marzo.

TUriSMO: Naturaleza y arte popular

Paraguay es un país que muestra innumerables posibilidades para el turismo, por unas condiciones privilegiadas que se resumen en una geografía variada, un clima tropical que invita esencialmente al disfrute de la naturaleza, una historia y un arte popular que visten sus pueblos de una fisonomía y una identidad que conquistan al visitante.

En el Paraguay actual sobreviven 17 etnias indígenas correspondientes a diversos troncos lingüísticos, el más importante de los cuales es el guaraní, que legó a los paraguayos modernos una de las lenguas americanas más admiradas por su riqueza y ductilidad, hablada hoy en día por el 90% de la población.

En los últimos años, las autoridades y la iniciativa privada han logrado mejorar notablemente la oferta turística paraguaya a los potenciales visitantes. Tanto la infraestructura hotelera y la oferta de nuevas opciones como el turismo en estancias, circuitos y paquetes específicos que buscan potenciar los atractivos naturales y culturales del país.

OrgANiZACióN TErriTOriAL

Administrativamente el país se encuentra dividido en 17 departamentos, los que se encuentran representados ante el gobierno central por un gobernador elegido por votación directa cada 5 años.

HiSTOriA, OrigEN y TrADiCiON

Los indígenas del Paraguay estaban conformados por diferentes tribus, conocidas colectivamente bajo el nombre de Guaraníes, cuando, hacia el 1515, Díaz de Solís descubrió la región, seguido en 1525 por el portugués Diego García. Unos años más tarde, el navegante italiano Sebastián Gaboto, entonces al servicio de España, exploró en parte los principales cursos de agua del país.En 1537, aventureros españoles en busca de oro establecieron un fuerte, llamado Nuestra Señora de la Asunción, sobre el río Paraguay; éste fue el origen de la ciudad de Asunción. El Paraguay colonial y el territorio de la Argentina actual fueron gobernados conjuntamente hasta 1620, antes de volverse dependencias separadas del virreinato del Perú.


21

A fines del siglo XVI, los jesuitas trabajaron en el establecimiento de un gran número de misiones llamadas reducciones, habitadas por indios convertidos por los misioneros y constituyendo pequeñas comunidades independientes en el plano económico y político, preservando la identidad cultural de los guaraníes. Provistos de una libertad casi total respecto a las autoridades civiles y eclesiásticas locales, los jesuitas llegaron a ser entonces el poder más importante de la colonia. En mayo de 1811, el Paraguay se independiza y constituye un gobierno provisional. En 1989, el pais abandono la dictadura, realizando las primeras elecciones libres en marzo de dicho año.En 1992 fue promulgada la nueva Constitucion Nacional, fundamentada en los Derechos Humanos, el principio democratico y la libre actividad economica.

SiSTEMA POLiTiCO

Paraguay posee un sistema político de Republica Democrática y representativa, con un sistema de gobierno de carácter presidencial.El estado esta dividido en tres poderes independientesEl Poder Ejecutivo, encabezado por el presidente, el cual es elegido por voto popular y directo por todos los ciudadanos paraguayos mayores de 18 años, por periodos de 5 años.El Poder Legislativo, reside en el Congreso Nacional constituido por dos cámaras; su sede esta en Asuncion. El Poder Judicial es un órgano independiente y autónomo que tiene la responsabilidad de la administración de la justicia. El tribunal superior de este poder, es la Corte Suprema de Justicia.


22

LOGiSTicA ReGiOnALRed LOGiSTicA

LOGISTICA RECIONAL

23

LAS HidROViAS MAS iMPORTAnTeSde LA ReGiOn

LOGISTICA RECIONAL

24

OPORTUnidAdeS de inVeRSiÓnpor qué invertir en paraguay?

1. Abundancia de Recursos Naturales.2. Energía eléctrica abundante, medioambientalmente limpia y renovable .3. Estructura de población mayormente joven y abierta al entrenamiento.4. Macroeconomía estable. Política fiscal con la carga tributaria más baja de la región.5. Ventajas e incentivos amplios para la inversión de capital extranjero y nacional.6. Rápida recuperación de la inversión y el crecimiento económico tras la crisis financiera internacional del 2008-09.7. Se encuentra entre los primeros exportadores mundiales de soja y carne, con alta productividad y capacidad de expansión.8. Localización geográfica estratégica en el centro de Sudamérica con libre acceso al MERCOSUR.9. Centro de la Hidrovía Paraguay-Paraná con libre navegación durante todo el año para el comercio fluvio-marítimo.10. Buenos niveles de calidad de vida y seguridad.

Incentivos a la InversiónLey 60/90 “Régimen de incentivos fiscales para la inversión de capital de origen nacional y extranjero”Arancel de importación de Bienes de Capital(Maquinarias y equipos) 0%Impuesto al Valor Agregado(IVA) sobre los Bienes de Capital adquiridos(Dentro o fuera del país) 0%Impuesto a las remesas y pagos al exterior en concepto de capital, intereses y comisiones(aplicado a inversiones superiores a US$ 5 mill. ) 0%Impuesto al pago de dividendos y envío de utilidades al exterior 0%(aplicado a inversiones superiores a US$ 5 mill. en un lapso de 10 años)

Sectores con Importante potencialInfraestructuraEcoturismoMetalúrgicaCallCentersAceites Energía (Transmisión Eléctrica)Stevia(+57.9%)Frutas & Hortalizas (+14,7%)Productos Forestales (+4,1%)Carne y Cuero (+8.5%)BiocombustiblesTurismoTextil y Confecciones (+63.8%)

inVeSTMenT OPPORTUniTieSWhy invest in paraguay?

Why invest in paraguay?1. Abundance of natural resources2. Abundant electrical energy, environmentally clean and renewable.3. Mainly young population structure and for open training.4. Stable macroeconomy. Fiscal policy with the lowest tax burden in the region.5. Ample advantage and benefits for foreign and domestic investment.6. Quick return on investment and economic growth following the financial crisis of 2008-09.7. It is among the world’s top exporters of soybeans and beef, with high productivity and capacity expansion.8. Strategic location in the heart of South America with free access to MERCOSUR.9. Center of the Paraguay-Parana Waterway with free navigation throughout the year for river-sea trade.10. Good levels of quality of life and safety.

Investment Incentives60/90 Law - Fiscal incentives regime for the investment of national & foreign capitalImport tariff on Capital Goods(machinery & equipment) 0%Value Added Tax (VAT) on acquired Capital Goods(in or out of the country) 0%Taxes on remittances abroad & payments of loans obtained abroad (capital, interest & commissions)applied to investments over US$ 5 Mill. 0%Taxes on payment of dividends & transfer of profitsabroad (applied for investments over US$ 5 Mill. for 10 years) 0%

Important potential SectorsMeat & LeatherForest ProductsTourismCotton, textil & apparelBiofuelsTIC’sSteviaFruits & Vegetables InfraestructureEcoturismMetalurgicEnergyCall CentersOils

OpORTUNIDADES DE INvERSION INvESTMENT OppORTUNITIES

25

OPORTUnidAdeS de inVeRSiÓnpor qué invertir en paraguay?

1. Abundancia de Recursos Naturales.2. Energía eléctrica abundante, medioambientalmente limpia y renovable .3. Estructura de población mayormente joven y abierta al entrenamiento.4. Macroeconomía estable. Política fiscal con la carga tributaria más baja de la región.5. Ventajas e incentivos amplios para la inversión de capital extranjero y nacional.6. Rápida recuperación de la inversión y el crecimiento económico tras la crisis financiera internacional del 2008-09.7. Se encuentra entre los primeros exportadores mundiales de soja y carne, con alta productividad y capacidad de expansión.8. Localización geográfica estratégica en el centro de Sudamérica con libre acceso al MERCOSUR.9. Centro de la Hidrovía Paraguay-Paraná con libre navegación durante todo el año para el comercio fluvio-marítimo.10. Buenos niveles de calidad de vida y seguridad.

Incentivos a la InversiónLey 60/90 “Régimen de incentivos fiscales para la inversión de capital de origen nacional y extranjero”Arancel de importación de Bienes de Capital(Maquinarias y equipos) 0%Impuesto al Valor Agregado(IVA) sobre los Bienes de Capital adquiridos(Dentro o fuera del país) 0%Impuesto a las remesas y pagos al exterior en concepto de capital, intereses y comisiones(aplicado a inversiones superiores a US$ 5 mill. ) 0%Impuesto al pago de dividendos y envío de utilidades al exterior 0%(aplicado a inversiones superiores a US$ 5 mill. en un lapso de 10 años)

Sectores con Importante potencialInfraestructuraEcoturismoMetalúrgicaCallCentersAceites Energía (Transmisión Eléctrica)Stevia(+57.9%)Frutas & Hortalizas (+14,7%)Productos Forestales (+4,1%)Carne y Cuero (+8.5%)BiocombustiblesTurismoTextil y Confecciones (+63.8%)

inVeSTMenT OPPORTUniTieSWhy invest in paraguay?

Why invest in paraguay?1. Abundance of natural resources2. Abundant electrical energy, environmentally clean and renewable.3. Mainly young population structure and for open training.4. Stable macroeconomy. Fiscal policy with the lowest tax burden in the region.5. Ample advantage and benefits for foreign and domestic investment.6. Quick return on investment and economic growth following the financial crisis of 2008-09.7. It is among the world’s top exporters of soybeans and beef, with high productivity and capacity expansion.8. Strategic location in the heart of South America with free access to MERCOSUR.9. Center of the Paraguay-Parana Waterway with free navigation throughout the year for river-sea trade.10. Good levels of quality of life and safety.

Investment Incentives60/90 Law - Fiscal incentives regime for the investment of national & foreign capitalImport tariff on Capital Goods(machinery & equipment) 0%Value Added Tax (VAT) on acquired Capital Goods(in or out of the country) 0%Taxes on remittances abroad & payments of loans obtained abroad (capital, interest & commissions)applied to investments over US$ 5 Mill. 0%Taxes on payment of dividends & transfer of profitsabroad (applied for investments over US$ 5 Mill. for 10 years) 0%

Important potential SectorsMeat & LeatherForest ProductsTourismCotton, textil & apparelBiofuelsTIC’sSteviaFruits & Vegetables InfraestructureEcoturismMetalurgicEnergyCall CentersOils

OpORTUNIDADES DE INvERSION INvESTMENT OppORTUNITIES

26

3 DE MAYO (CAAZAPÁ) 547ACAHAY (PARAGUARÍ) 535ALBERDI (ÑEEBUCÚ) 780ALTOS (CORDILLERA) 512AREGUA (CENTRAL) 291ARROYOS Y ESTEROS(CORDILLERA) 510ASUNCION 21ATYRA (CORDILLERA) 520AYOLAS (MISIONES) 72BELÉN (CONCEPCIÓN) 331BELLA VISTA NORTE (AMAMBAY) 38BELLA VISTA SUR (ITAPÚA) 767BENJAMIN ACEVAL (PTE.HAYES) 271BORJA (GUAIRA) 540CAACUPÉ (CORDILLERA) 511CAAGUAZÚ (CAAGUAZÚ) 522CAAPUCÚ 531CAAZAPÁ 542CAPIATÁ (CENTRAL) 228CAPIIBARY (SAN PEDRO) 453CAPITÁN BADO (AMAMBAY) 337CAPITÁN MIRANDA 71CARAGUATAY (CORDILLERA) 517CARAPEGUA (PARAGUARÍ) 532CARMEN DEL PARANÁ (ITAPÚA) 762CD. DEL ESTE (ALTO PARANÁ) 61CEDRALES (ALTO PARANÁ) 633CONCEPCIÓN (CONCEPCIÓN) 331CORONEL BOGADO (ITAPÚA) 741CORONEL OVIEDO (CAAGUAZÚ) 521CURUGUATY (CANINDEYÚ) 48EMBOSCADA (CORDILLERA) 529ENCARNACIÓN (ITAPÚA) 71EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) 514FILADELFIA (BOQUERÓN) 491FUERTE OLIMPO (ALTO PARAGUAY) 497GRAL. AQUINO (SAN PEDRO) 418GRAL. ARTIGAS (ITAPÚA) 743GRAL.DELGADO (ITAPÚA) 740GRAL DIAZ (ÑEEMBUCÚ) 787GUARAMBARÉ (CENTRAL) 293GUAYAYBI (SAN PEDRO) 431HERNANDARIAS (ALTO PARANÁ) 631HOHENAU (ITAPÚA) 775HORQUETA (CONCEPCIÓN) 32INDEPENDENCIA (GUAIRÁ) 548ITA (CENTRAL) 224ITACURUBI DE LAS CORDILLERAS (CORDILLERA) 518ITACURUBI DEL ROSARIO (SAN PEDRO) 41ITAUGUA (CENTRAL) 294ITURBE (GUAIRÁ) 546J.E. ESTIGARRIBIA (CAAGUAZÚ) 528

JOSÉ AUGUSTO SALDIVAR (CENTRAL) 295JUAN E.O’LEARY (ALTO PARANÁ) 674JUAN MANUEL FRUTOS (CAAGUAZÚ) 524KATUETE (CANINDEYÚ) 471KREESBURGO (ITAPÚA) 672LA PALOMA (CANINDEYÚ) 471LA PAZ (ITAPÚA) 763LAURELES (ITAPÚA) 788LOMA PLATA (BOQUERÓN) 492MARIA AUXILIADORA (ITAPÚA) 764MCAL.ESTIGARRIBIA (BOQUERÓN) 494MAURICIO JOSÉ TROCHE (GUAIRÁ) 550MINGA GUAZU (ALTO PARANÁ) 644NARANJAL (ALTO PARANÁ) 676NEULAND (BOQUERÓN) 493NUEVA ESPERANZA (CANINDEYÚ) 464NUEVA ITALIA (CENTRAL) 292OBLIGADO (ITAPÚA) 717PARAGUARI (PARAGUARI) 531PASO DE PATRIA (ÑEEMBUCÚ) 785PASO YOBAÍ (GUAIRÁ) 552

PEDRO J. CABALLERO (AMAMBAY) 336PILAR (ÑEEBUCÚ) 786PIRIBEBUY (CORDILLERA) 515PRESIDENTE FRANCO (ALTO PARANÁ) 61PUENTE KYJHA (CANINDEYÚ) 47QUIINDY (PARAGUARÍ) 536RAÚL PEÑA (ALTO PARANÁ) 672REPATRIACÍON (CAAGUAZÚ) 522ROQUE G. DE SANTACRUZ (PARAGUARÍ) 538SALTOS DEL GUAIRÁ (CANINDEYÚ) 46SAN ALBERTO (ALTO PARANÁ) 677SAN BERNARDINO (CORDILLERA) 512SAN COSME Y DAMIÁN (ITAPÚA) 73SAN ESTANISLAO (SAN PEDRO) 343SAN IGNACIO MISIONES (MISIONES) 782SAN JOSÉ DE LOS ARROYOS (CAAGUAZÚ) 523SAN JUAN B. MISIONES (MISIONES) 81SAN JUAN NEPOMUCENO (CAAZAPÁ) 544SAN MIGUEL MISIONES (MISIONES) 783SAN PATRICIO MISIONES (MISIONES) 744SAN PEDRO DEL PARANÁ (ITAPÚA) 742SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ (SAN PEDRO) 342

SAN SALVADOR (GUAIRÁ) 540SANTA ELENA (CEL.RURAL) CORDILLERA 516SANTA MARÍA MISIONES (MISIONES) 781SANTA RITA (ALTO PARANÁ) 673SANTA ROSA DEL MONDAY (ALTO PARANÁ) 678SANTA ROSA MISIONES (MISIONES) 858SANTIAGO (MISIONES) 782SAPUCAÍ (PARAGUARÍ)539TEBYCUARY (GUAIRÁ) 553TOBATI (CORDILLERA) 516VALLEMÍ (CONCEPCIÓN) 351VILLA DEL ROSARIO (SAN PEDRO) 44VILLA FLORIDA (MISIONES) 83VILLA HAYES (PTE.HAYES) 226VILLA YGATIMI (CANINDEYÚ) 347VILLARRICA (GUAIRÁ) 541VILLETA (CENTRAL) 225VOLENDAM (SAN PEDRO) 451VOLENDAM (CNEL.OVIEDO) 451YAGUARÓN (PARAGUARÍ) 533YATAITY (GUAIRÁ) 549YBY YAU (CONCEPCIÓN) 39YBYCUÍ (PARAGUARÍ) 534YEGROS (CAAZAPÁ) 545YGUAZU (ALTO PARANÁ) 632YPACARAI (CENTRAL) 513YPANÉ (CENTRAL) 275KRESSBURGO 672YUTY (CAAZAPÁ) 547

VOX 961PERSONAL 971PERSONAL 972PERSONAL 973PERSONAL 975PERSONAL 976TIGO 981TIGO 982TIGO 983TIGO 984TIGO 985CLARO 991CLARO 992CLARO 993CLARO 995

COMO COMUNICARSE CON pARAGUAY

LocalidadLocality

LocalidadLocality

LocalidadLocality

Código de AreaArea Code



HOW TO COMMUNiCATE WiTH PArAgUAy

OperadorOperator


CELULARES

ProductosExportadosPor Paraguay

28 LISTA DE pRODUCTOS pOR ORDEN ALfABÉTICO

Aproducto partida Arancelaria NCMAbrigos, chaquetas, cazadoras de punto de lana o pelo fino para mujeres y niñas 6102.10.00Aceite crudo de girasol 1512.11.10Aceite crudo de soja 507.10.00Aceite de algodón 1512.21.00Aceite de algodón refinado 1512.29.10Aceite de algodón semi refinado 1512.29.90Aceite de almendra de coco 1513.21.10Aceite de girasol 1512.19.19Aceite de girasol refinado 1512.19.19Aceite de maní los demás 1508.90.00Aceite de maní comestible refinado 1508.90.00Aceite de palo santo 3301.29.13Aceite de pata vacuna para calzado 1502.00.90Aceite de ricino 1515.30.00Aceite de soja refinado 1507.90.19Aceite de tung 1515.40.10Aceite esencial de eucalipto 3301.29.19Aceite esencial de petit grain 3301.12.10Aceite esencial de cabreuva 3301.29.18Aceite esencial de citronela 3301.29.11Aceite esencial de menta 3301.24.00Aceite esencial de palma rosa 3301.29.16Aceite esencial de palo santo 3301.29.13Aceite esencial de petit grain 3301.12.10Aceite esencial de palo santo 2906.11.00Aceite esencial de palo santo 3301.25.10Aceite esencial de palo santo 3301.29.18Aceite neutro blanqueado de Algodón para consumo humano 1512.29.90Acido fólico (vitamina b9) 2936.29.11Acido o acetil salicílico, salicilato de metilo 3004.90.24Acumuladores, baterías para vehículos 8507.10.00Afrecho de trigo 2302.30.10Afrecho de maíz 2302.10.00Agua mineral 2201.10.00Agua mineral, agua con gas 2201.10.00Alambres de acero 7217.10.90Alambres de acero 7229.90.00Alambres de acero sin revestir 7217.10.00Alambres de aluminio 7605.29.90Alambrón de acero 7213.00.00Alcohol 2207.10.00Alergiol 3004.90.37Algodón hidrófilo 3005.90.90Algodón sin cardar ni peinar simplemente desmotado 5201.00.20Algodón sin desmotar 5201.00.10Alimentos balanceados 2309.90.10Almidón de mandioca orgánica 1108.14.00Alpiste 1108.30.90Aluminio en bruto 7601.10.00Anillos de oro 7113.19.00Anillos de plata 7113.11.00Animales vivos de la especie bovina para faena 0102.90.90Archivadores, clasificadores 4820.30.00Armazón de maderas para sofá 4221.90.00Arreglos florales disecados 0603.90.00Arroz 1006.20.90Arroz 1006.30.29Arroz descascarillado no parbolizado 1006.20.20Arroz no parbolizado 1006.10.92Arroz semi blanqueado o blanqueado no

parbolizado pulido o glaseado 1006.30.21Artesanía en esponja vegetal 4602.10.00Artículos de joyería 7113.00.00Artículos de palo santo 4420.10.00Artículos en cuero 4202.00.00Artículos en cuero, cintos 4202.00.10Asientos 9401.69.00Asientos y tapas para inodoro 3922.20.00Autopartes 8708.10.00Autopartes 8708.29.19Azúcar de caña refinada 1701.99.00Azúcar morena 1701.11.00Azúcar orgánica 1701.11.00Azúcar orgánica refinada 1701.99.00

BBalanceados Piensos compuestos completos 2309.90.10Baldes de plástico 3923.30.00Bananas frescas 0803.00.00Bañadores para caballeros o niños 6211.11.00Barras de acero 7214.20.00Barras de acero sin alear 7214.20.00Batata roja (Boniato) 7214.20.00Batatas frescas 7214.20.00Berenjenas frescas 0709.30.00Bilis vacuna 0510.00.90Bilis bovina 0510.00.90Blusas de ao poí 6206.30.00Blusas para damas o niños 6206.30.00Bolígrafos 9608.10.00Bolsas de plástico 3923.21.90Bombas para fluidos 8413.00.00Bragas de fibras sintéticas o artificiales de punto 6108.22.00Bragas de punto de algodón 6108.21.00Bragas de punto de las demás materias textiles 6108.29.00Briquetas de carbón vegetal envasados 4401.30.00Bujes de caucho para vehículos 4016.10.10Burrito 1211.90.90

cCabreuva 3301.29.18Café 0901.11.10Café soluble 2101.11.10Cajas de cartón 4819.10.00Cajas de plástico 3923.10.00Cajas de seguridad, puertas blindadas 8303.00.00Cajones 4415.10.00Calabacitas frescas 0709.90.00Calzados para damas y caballeros 6403.59.00Calzoncillos para caballeros o niños de los demás materiales textiles 6207.19.00Calzoncillos para caballeros o niños de algodón 6201.11.00Camas para unidad de terapia intensiva 9402.90.20Camisas de ao poí 6205.20.00Camisas de fibras sintéticas o artificiales para hombres o niños 6205.30.00Camisas de punto para caballeros 6105.00.00Camisas de punto para caballeros 6105.90.00Camisas de punto para damas 6106.10.00Camisas de punto para hombreso niños de las demás materias textiles 6105.90.00Camisas para caballeros de las demás materias textiles 6205.90.00Camisas para damas 6206.30.00Camisas para damas de las materias textiles 6206.90.00Camisas para hombres o niños de algodón 6205.20.00

29

Camisas para mujeres o niñas de algodón 6206.30.00Camisas y blusas de punto para damas y niñas de algodón 6106.10.00Camisas y blusas de las demás materias textiles para mujeres o niñas 6206.90.00Camisas y blusas de punto para damas y niñas de las demás materias textiles 6106.90.00Camisas y blusas para damas de fibras sintéticas o artificiales 6206.40.00Camisas, blusas o blusas camiseras para mujeres niñas, fibras sintéticas o artificiales 6206.40.00Camisas, blusas o blusas camiseras de punto para mujeres de fibras sintéticas o artificiales 6106.20.00Camisas, blusas y blusas camiseras de punto para mujeres de las demás materias textiles 6106.90.00Camisones y pijamas de algodón para damas y niñas 6209.21.00Camisones y pijamas de fibras sintéticas o artificiales para damas y niñas 6208.22.00Camisones y pijamas de las demás materias textiles o artificiales para damas y niñas 6208.29.00Camisones y pijamas de punto para damas y niñas de algodón 6108.31.00Camisones y pijamas de punto de fibras sintéticas o artificiales para damas y niñas 6108.32.00Camisones y pijamas de punto de las demás materias textiles 6108.39.00Camperas-chaquetas de algodón para mujeres o niñas 6202.12.00Carbón vegetal 4402.00.00Carbón vegetal envasado 4402.00.00Carne bovina congelada 0202.20.90Carne bovina refrigerada 0201.20.90Carne conservada 1602.50.00Carne de animales de la especie bovina, congelada en canales o medias canales 0202.10.00carne porcina congelada 0203.29.00carne porcina enfriada 0203.19.00Carne vacuna refrigerada 0201.20.90Carne vacuna congelada 0202.20.90Carne vacuna fresca 0201.20.90Cascara de naranja 0814.00.00Cedrón 1211.90.90Cedrón (hojas, polvo de hojas) 1211.90.90Cefaclor o cefalexina 3004.20.52Cemento para la construcción 2523.29.10Cerveza 2203.00.00Cerveza de malta 2203.00.00Chales de algodón 6214.90.10Champues 3305.10.00Chaquetas para mujeres y niñas de algodón 6204.32.00Chaquetas de algodón para caballeros y niños 6203.32.00Chaquetas de fibras sintéticas y artificiales para hombres y niños 6203.33.00Chaquetas de fibras sintéticas y artificiales para mujeres y niñas 6204.33.00Chaquetas de las demás materias textiles para mujeres y niñas 6204.39.00Chaquetas para hombres o niños de las demás materias textiles 6203.39.00Chaquetas y cazadoras de punto para mujeres y niñas de algodón 6102.20.00Chaquetas y cazadoras de punto para mujeres y niñas de fibras sintéticas o artificiales 6102.30.00Chaquetas y cazadoras de punto para mujeres y niñas de las demás materias textiles 6102.90.00Chaquetas, camperas para damas y niñas 6202.92.00

Chaquetones, camperas de algodón para hombres o niños 6201.12.00Chatarras de hierro 7204.00.00Cigarrillos 2402.20.00Cigarros (puros) y cigarritos (puritos) hechos a mano 2402.10.00Cigarros hechos a mano 2402.10.00Cilindricos para filtros de cigarrillos 5601.22.91Cinta transportadora 8428.33.00Cintas, laminas, planchas de plástico 3920.10.90Citricos-naranjas 0805.10.00Clasificadores, ficheros 8304.00.00Cloranfenico 3004.20.11Clorhidrato de tizanidina, maleato acido de tomolol, que toconazol 3004.90.77Clorhidrato de tizanidina,tensoprel 3004.90.77Colchas de algodón crudo tejidos a mano 6302.31.00Colchones de otras materias 9404.29.00Combinaciones y enaguas de las demás materias textiles 6208.19.00Concentrados de te de yerba mate 2101.20.20Conductores eléctricos de cobre 8544.11.00Confecciones en jean para caballeros y niños 6201.12.00Confecciones en jean para damas y niñas 6204.62.00Confecciones en jean para damas y niñas 6202.92.00Conjuntos de algodón para damas y niñas 6104.22.00Conjuntos de algodón para hombres y niños 6203.22.00Conjuntos de algodón para mujeres y niñas 6204.22.00Conjuntos de las demás materias textiles para hombres y niños 6203.29.00Conjuntos de las demás materias textiles para mujeres y niñas 6204.29.00Conjunto de punto de algodón para hombres o niños 6103.22.00Conjunto de punto de las demás materias textiles para mujeres y niñas 6104.29.00Conjunto de punto para caballeros y niños de las demás materias textiles 6103.29.00Conjunto para deportes de fibras sintéticas 6112.12.00Construcciones de aceros - torres y pórticos 7308.20.00Construcciones de aceros en general (compuertas, rejas, estructuras metálicas para la industria etc) 7308.90.90Construcciones de aceros, puentes y sus elementos 7308.10.00Correas transportadoras 3926.90.22Cortes de cuero para sofás 4205.00.00Cosméticos 3304.99.90Crema de leche 0403.90.00Cristales de Stevia 2938.90.20Cuadernos 4820.20.00Cuero curtido 4107.29.00Cuero porcino 4107.10.10Cuero y pieles de bovino curtidos al cromo en estado humedo-wet blue 4101.11.00Cueros y pieles preparados después del curtido- cuero semi terminado y terminado para diversos usos: calzados, artículos de cuero, prendas de vestir, tapicería, forros, entre otros. 4104.41.00

dDescarnes de cuero 4104.41.90Desodorante de ambiente 3307.41.00Desodorante pédico 3307.20.90Desodorante corporales antitranspirantes 3307.20.10Desperdicios de aluminio 7602.00.00

LISTA DE pRODUCTOS pOR ORDEN ALfABÉTICO

30

Desperdicios de cobre 7404.00.00Desperdicios de pape 4707.90.00Desperdicios de plástico 3915.10.00Desperdicios de seda naturalsin cardar ni peinar 5003.10.00Detergentes 3402.90.31Diclofenac potásico 2922.49.62Diclofenac sodiaco, diclofenac potásico 3004.90.37Dulce de batata en pasta 2007.99.90Dulce de guayaba 2007.99.10Dulce de leche 1901.90.20Duraznos frescos 0809.30.10Durmientes 4406.10.00Durmientes de madera 4406.90.00

eElásticos para auto vehículos 8708.80.00Electrodos revestidos para soldaduras 8311.10.00Elevadores de granos 8328.32.00Embutidos 1601.00.00Edulcorante natural liquido en base a Stevia 2106.90.90Envase de aluminio para uso domestico 7612.10.00Envase de papel y cartón 4819.20.00Envase de plástico 3923.30.00Envases de vidrio 7010.92.10Esencia de pomelo 3301.19.00Esencia de romero 3301.29.90Esencia de cabreuva 3301.29.18Esencia de cangerana 3301.29.90Esencia de cedro 3301.29.12Esencia de eucalipto 3301.29.19Esencia de limón 3301.13.00Esencia de menta 3301.24.00Esencia de petit grain 3301.12.10Espirales mata mosquitos 3808.10.10Extracto de stevia liquido 2106.90.90Extracto de stevia soluble 2106.90.30Extractos solubles de Stevia 1211.90.90

fFaja térmica 4015.90.00Fajas y fajas – braga 6212.20.00Faldas de punto de las materias textiles para mujeres 6104.59.00Faldas de algodón para mujeres niñas 6204.52.00Faldas de punto para mujeres y niñas de algodón 6104.52.00Faldas y faldas pantalón para mujeres y niñas 6204.52.00Fécula de madioca 1108.14.00Feijao orgánico 0713.33.19Fibra de algodón sin desmotar 5201.00.10Fibras de algodón 5201.00.90Fibras de algodón simplemente desmotado 5201.00.20Fibras de algodón (tipo 31-1) 5201.00.20Filigrana 7113.11.00Flor de tilo 1211.90.90Formularios continuos 4820.40.00Frutas frescas (piñas- ananás) 0804.30.00Frutas orgánicas - papayas frescas 0807.20.00Frutas orgánicas . Piñas 0804.30.00Frutas orgánicas - sandias frescas 0807.11.00Frutas orgánicas de bananas o plátanos 0803.00.00Frutas orgánicas de frutillas (fresas) 0810.10.00Frutas orgánicas – guayabas 0804.50.00Fundas de cuero 9401.69.00

Fungicidas 3808.20.22Futocemida, clortalidona,clormezanona 3004.90.76

GGanado en pie para reproducción 0102.10.00Gaseosas 2202.10.00Girasol 1206.00.90Grasas vegetales 1516.20.00Guantes industriales y domésticos 4015.19.00Guayabas 0804.50.00Guitarras 9202.90.00

HHamburguesas congeladas de pollo 1602.32.00Harina de algodón 2306.10.00Harina de astas 0507.90.00Harina de carne 2301.10.10Harina de girasol 2306.30.10Harina de huesos 0506.90.00Harina de soja 1208.10.00Harina de soja desgrasada 1208.10.00Harina de trigo 1101.00.10Herbicidas 3808.30.23Hidroxido de aluminio 2818.30.00Hierbas medicinales 1211.00.00Hierbas medicinales 1211.90.90Hilados de algodón (títulos 20-1-8-1) 5206.11.00Hilados de desperdicio de seda 5005.00.00Hilos de algodón (excepto los de coser) titulo 20-1 , 24-1, 30-1 5205.22.00Hojas de aguacate 1211.90.90Hojas de guayaba 1211.90.90Hojas de mandarina 1211.90.90Hojas de Stevia 1211.90.90Hojas secas de plantas medicinales 1211.90.90Hongos disecados variedad agaricus blasei 0712.31.00Hongos variedad agaricus blasei 0712.31.00Hortalizas congeladas 2004.90.00Huesos vacunos industriales para fabricación de gelatinas 0506.10.00Huevos frescos 0407.00.90

iImpresos 4901.10.00Impresos 4911.99.00Impresos publicitarios 4911.10.00Insecticidas 3808.10.22Insecticidas 3808.10.23Insecticidas en aerosol 3808.10.10Insumos para medicamentos 2941.10.90Insumos para medicamentos 2941.40.11Insterferon beta 3002.10.36

jJabón de almendra de coco 3401.19.00Jabón de tocador 3401.11.00Jaleas y mermeladas 2007.99.10Juegos de living 9403.60.00Jugo de durazno 2009.80.00Jugo natural con soja 2202.90.00Jugo de naranja 2009.19.00Jugos naturales de naranja 2009.19.00Juguetes 9502.10.10


31

LLadrillos 6904.10.10Laminas de polipropileno en bovinas 3920.20.11Lámparas y aparatos eléctricos de metal 9405.10.93Lámparas y aparato eléctricos de plástico 9405.92.00Las demás hojas para chapado contra chapado exclusivamente de jacaranda y palo rosa 4408.90.00Las demás obras y piezas de carpintería 4418.90.00Las demás prendas de vestir de algodón para mujeres o niñas 6211.42.00Las demás prendas de vestir para hombres o niños de algodón 6211.32.00Las demás prendas de vestir para hombres o niños de las demás materias textiles 6211.39.00Las demás prendas de vestir para mujeres o niñas de las demás materias textiles 6211.49.00Leche UHT (materia grasa igual o inferior al 1%) 0401.10.10Leche UHT (materia grasa superior al 1%) 0401.20.10Lemon gras 3301.29.14Leña 4401.10.00Levadura fresca 2102.10.00Levaduras 2102.10.00Libros 4901.10.00Licor de miel de caña de azúcar 2208.70.00Lidocaina – frutamida 3004.90.43Limones 0805.50.00Linter de algodón 1404.20.10Lippia citriodora 3301.29.11Locro 1005.90.90Los demás abrigos anoraks, artículos similares de algodón, para mujeres o niñas 6202.92.00Los demás asientos con armazón de madera 9401.69.00Los demás chaquetones de algodón para mujeres o niñas 6202.92.00Los demás somieres, artículos de cama o similares, con muelles, rellenos o guarnecidos interiormente con cualquier materia 9404.90.00

MMaderas aserradas 4407.90.90Maderas aserradas 4407.99.70Maderas aserradas 4407.29.10Maderas aserradas 4407.29.30Maderas aserradas 4407.29.40Maderas aserradas 4407.99.10Maderas aserradas 4407.99.60Maderas en láminas 4408.39.90Maderas para parquet 4409.20.00Maderas terciadas 4412.99.00Maderas terciadas 4412.13.00Maderas terciadas 4412.14.00Maderas terciadas 4412.22.00Maderas terciadas 4412.29.00Maderas terciadas 4412.92.00Maderas terciadas 4412.99.00Maderas terciadas 4412.19.00Maderas terciadas de guatambu y eucalipto 4412.14.00Maíz 1005.90.10Maíz dulce frescos 0709.90.19Maíz hibrido 1005.90.10Maíz orgánico 1005.90.10Mandarinas 0805.20.00Mandioca 0714.10.00Mandioca procesada (empanadas preparadas no cocidas) 1905.90.00

Mango 0804.50.00Mangos de madera 4417.00.90Mangos en almíbar 2006.00.00Mangos en almíbar 2008.99.00Maní 1202.10.00Maní para confitería 1202.20.90Maní procesado 1202.20.90Maní sin cascara 1202.20.90Manteles y servilletas de algodón crudo ao poí 6302.51.00Manufacturas de madera 4421.90.00Manufacturas de piedra 6810.19.00Margarina 1517.10.00Mármol 2515.12.10Masticables para perros 2309.10.00Mastiques 3214.90.00Medicamentos 3004.20.99Medicamentos a base de hormonas 3004.32.10Medicamentos de uso humano a base de hormonas cortico suprarrenales 3004.32.00Melaza 1703.10.00Melaza de azúcar (orgánica) 1703.10.00Melones frescos 0807.19.00Menta 1211.90.90Menudencia vacuna 0206.10.00Menudencia de pollos frescos y refrigerados 0207.13.00Menudencia vacuna refrigerada 0206.10.00Mermelada de mango 2007.99.10Mesas de operaciones 9402.90.10Mezclas de jugos de frutas 2009.90.00Monturas de cuero 4201.00.10Muebles de madera utilizados en cocina 9403.40.00Muebles de madera utilizados en dormitorios 9403.50.00Muebles de madera utilizados en oficina 9403.30.00Muebles de jardín 9403.60.00Muebles de plástico 9403.70.00Muebles metálicos de oficina 9403.10.00

nNaranjas 0805.10.00Naranjas agrias 0805.10.00Neumáticos remanufacturados para vehículos de turismo y 4 x 4 4012.10.00Nicarbazina, norfloxacina. Sultoprida 3004.90.67Nifedipina, nitrendipina, ketorolac tromentamina, clorhidrato de loperamida 3004.90.62

OOflono ciprofloxacina 3004.90.69Órganos 9203.00.00Oxfendazol, albendazol 3003.90.73Oxitocina 3004.39.22

PPalanquillas de hierro 7207.11.10Pallets 4415.20.00Palma rosa 3301.29.16Palmito 2001.90.00Palmito variedad euterpes ediles 2001.90.00Palmitos conservados en acido acético 2001.90.00Palmitos de caranday 2001.90.00Pantalones de ao poí 6203.42.00Pantalones de algodón para hombres o niños 6203.42.00Pantalones de algodón para damas 6204.62.00


32

Pantalones de punto para caballeros y niños de las demás materias textiles 6103.49.00Pantalones de punto paradamas o niñas de algodón 6104.62.00Pantalones de punto paracaballeros o niños de algodón 6103.42.00Pantalones de punto paracaballeros o niños de fibras sintéticas 6103.43.00Pantalones de punto para damas de fibras sintéticas 6104.63.00Pantalones largos, pantalones con peto, cortos y shorts de punto de algodón,para hombres y niños 6103.42.00Pantalones, pantalones con peto, pantalones cortos de punto para mujeres y niñas de algodón 6104.62.00Pantalones, pantalones con peto de algodón para caballeros y niños 6203.42.00Pantalones, pantalones con peto y pantalones cortos para hombres y niñosde fibras sintéticas 6203.43.00Pantalones, pantalones con peto y pantalones cortos para mujeres y niñas de algodón 6204.62.00Pantalones, pantalones con peto y pantalones cortos de las demás materias textiles para mujeres y niñas 6104.69.00Papel de fumar 4813.20.00Paprika deshidratada 0904.20.00Paracetamol 3004.90.45Partes componentes de generadores de potencia superior a 750 KVA 8503.00.90Partes componentes de turbinas (incluso válvulas) 8410.90.00Partes de maquinarias 8431.39.00Partes de ruedas dentadas y demás órganos elementales de transmisiónpresentados aisladamente 8483.90.00Partes y piezas de madera para muebles 9403.90.10Peces frescos (surubí, dorado,manguruyu, pati) 0302.69.90Pellets de soja 2304.00.10Pellets de algodón 2306.10.00Penicilina g venzatinica 3004.10.13Pepinos en conserva 2001.10.00Perfumes 3303.00.10Pernera 6307.90.90Piedras trituradas 2517.10.00Pijamas de algodón para hombres 6207.21.00Pimientos frescos 0709.60.00Pisos entarugados de ybyraro 4409.20.00Pisos multilaminados 4416.30.00Pisos tabla corrido de incienso colorado 4409.20.01Piza, pasta alimenticia 1905.90.90Placas carpinteras 4412.14.00Placas ornamentales 0602.90.29Plasma y sangre bovina 0511.99.90Plásticos pet 3923.30.00Polímeros de etileno 3901.20.29Pollo congelado sin trocear 0207.12.00Pollo refrigerado sin trocear 0207.11.00Polvo para hornear 2102.30.00Poroto 0708.20.00Poroto 0713.33.29Poroto al adzuki 0713.32.90Porotos negro 0713.33.01Postes de madera 4404.20.00Postres 0404.90.00

Prendas de vestir 6104.49.00Prendas de vestir 6104.69.00Prendas de vestir 6106.90.00Prendas de vestir 6204.29.00Prendas de vestir 6204.59.00Prendas y complementos de vestir, accesorios de cuero natural o regenerado 4203.00.00Preparaciones a base de pollo (patitas apanadas) 1602.32.00Preparaciones del tipo utilizados en animales a base de sal iodada 2309.90.20Puentes y sus parte 7308.10.00Puertas 4418.20.00Puertas de seguridad, corredizas y corredizas elevadizas 4418.20.00Puertas y sus marcos, contra marcos y umbrales 4418.20.00

qQuesos (mozzarella) 0406.10.10Quesos (Paraguay)0406.10.90

RRaíces de ging seng 1211.20.00Raticidas 3808.90.26Recipientes de acero para gases comprimidos o licuados 7311.00.00Reservorios de acero para líquido 7309.00.90Residuos de soja 2304.00.90Rodillera 9506.99.00Romero 1211.90.90Ropa de mesa 6302.51.00

SSabanas 6302.21.00Sacos, bolsas y talegas 3923.50.00Sandias frescas 0807.11.00Sebo vacuno (funfido) 1502.00.12Seda cruda 5002.00.00Semillas de coco 1207.99.90Semillas de pasto 1209.29.00Semillas de ricino (tártago) 1207.30.90Semillas de sésamo 1207.40.90Semillas de sésamo blanco 1207.40.90Semillas de soja 1201.00.90Servilletas de papel 4818.30.00Sésamo 1207.40.90Sésamo (orgánico) 1207.40.90Sésamo blanco orgánico 1207.40.90Short térmico 6212.20.00Sillas y asientos 9401.80.00Sillones reclinables conmecanismo de metal y madera 9401.00.00Silos 7309.00.10Sofás de cuero con estructura de madera 9401.61.00Soja 1201.00.90Soja orgánica 1201.00.90Somieres 9404.10.00Soporte de codo con cierre magnético 6307.90.90Soporte de codo, muñeca, muslo, corte de tobillo y antebrazo, de neoprene 6307.90.90Soporte de muslo 6307.90.90Sorgo 1007.00.10Sorgo, las demás 1007.00.90Sorgo para siembra 1007.00.10


33

Sostenes 6212.10.00Stevia 1211.90.90Stevia, (hojas enteras, trituradas, pulverizadas) 1211.90.90Stevia (orgánica o convencional en hojas picadas) 1211.90.90Stevia, (hojas enteras, polvo de hojas) 1211.90.90Stevia , extracto seco soluble 1211.90.90Suavizante de ropas 3402.20.00Sulfato de aluminio 2833.22.00Sulfato de gentamicina 3004.20.61

TTabaco 2401.10.30Tabaco 2401.10.90Tabaco en rama 2401.10.20Tabaco picado 2403.10.00Tableros para parquets 4418.30.00Talco 3304.91.00Tanques metálicos para líquidos 7309.00.90Tapicería 4205.00.00Te de hierbas medicinales (cedrón, tilo, y demás) 2106.90.90Te instantáneo de yerba mate 2101.20.20Tejas 6905.10.00Tejido de algodón crudo de ligamento tafetán, de gramaje inferior o igual a 100 g el metro cuadrado 5208.11.00Tejido plano de algodón 5208.29.00Tejido plano de algodón 5208.32.00Tejido plano de algodón de algodón 100% 5208.23.00Tejido de algodón 5208.33.00Tejido de algodón 5210.11.00Tejidos de malla sintética 6002.93.00Tejidos de punto sintético 6002.30.20Tejuelas 6905.90.00Tomates frescos 0702.00.00Trajes de baño para hombres o niños 6211.11.00Trajes de baño para mujeres o niñas 6211.12.00Trajes sastre de punto de las materias textiles para mujeres y niñas 6104.19.00Trasformadores eléctricos de distribución 8504.21.00Trasformadoras de grano a cadena 8428.39.10Trigo 1001.10.10Trigo 1001.10.90Trigo 1001.90.90Trigo para siembra 1001.10.10Tripa de bovino 0504.00.11T-shirt y camisetas interiores de punto y las demás materias textiles 6109.90.00T-shirt y camisetas interiores de punto, de algodón 6109.10.00

Tubos de acero soldados 7306.30.00Tubos de plástico para la construcción 3917.21.00Tubos de plástico para la construcción 3917.32.90Tubos plásticos 3917.23.00Turbinas hidráulicas 8410.13.00

VVacuna para uso veterinario 3002.30.90Vacunos en pie 0102.10.90Varillas de acero para la construcción 7214.99.10Varillas de hierro para la construcción 7213.20.00Velas artesanales y de fabricación en seria 3406.00.00Ventanas 4418.10.00Ventanas, contraventanas, marcos y contra marcos 4418.10.00Vestidos de algodón para damas o niñas 6204.42.00Vestidos de los demás materiales textiles para mujeres 6204.49.00Vestido de novia 6204.42.00Vestidos de novia 6204.49.00Vestidos de punto de algodónpara mujeres y niñas 6104.42.00Vestidos de punto de fibras artificiales para mujeres 6104.44.00Vestidos de punto de fibras sintéticas para mujeres 6104.43.00Vinagre 2209.00.00Vinagre orgánico 2209.00.00

YYerba mate 0903.00.10Yerba mate 0903.00.90Yerba mate (orgánica o convencional en bolsas) 0903.00.90Yerba mate orgánica o convencional en saquitos 2106.90.90Yerba mate compuesta (envasada adelgazante) 2101.20.20Yerba mate elaborada 0903.00.90Yerba mate empaquetada 0903.00.10Yerba mate en saquitos 2101.20.20Yerba mate envasada saborizada 0903.00.90Yerba mate orgánica 0903.00.90Yerba mate orgánica 0903.00.10Yerba mate saborizada(orgánica o convencional en saquitos) 2106.90.90Yerba mate simplemente canchada 0903.00.10Yerba mate soluble 2101.20.20Yogurt 0403.10.00


34

AAcumulador (storage battery), batteries for vehicles 8507.10.00Active yeast 2102.10.00Adzuki bean 0713.32.90Air Fresheners 3307.41.00Alcohol 2207.10.00Alergiol (pharma) 3004.90.37Aluminium containers for domestic use 7612.10.00Aluminium hydroxide 2818.30.00Aluminium sulfate 2833.22.00Aluminium waste 7602.00.00Aluminium wires 7605.29.90Aluminium, Unwrought 7601.10.00Antibiotics 3004.90.24Arm-chair, recline mechanism, with metal an Word 9401.00.00Articles of jewelry 7113.00.00Avocado leaves 1211.90.90Axle box made of rubber for vehicles 4016.10.10

BBaking powder 2102.30.00Balanced food animals 2309.90.10Balanced food animals 2309.90.10Ballpoint pens 9608.10.00Bathing suits for meno r boys 6211.11.00Beans 0708.20.00Beans 0713.33.29Beans (black type) 0713.33.01Bed linen 6302.21.00Beds for the Intensive Care Unit 9402.90.20Bedspread of raw cotton (poyvi)woven by hand 6302.31.00Beef (Wagyu) 0201.20.90Beef bile 0510.00.90Beef fat 1502.00.12Beef guts 0504.00.11Beef offals 0206.10.00Beef plasma and blood 0511.99.90Beer 2203.00.00Blouses of Ao poi 6206.30.00Boards for parquet 4418.30.00Books 4901.10.00Bovine biles 0510.00.90Bran Wheat 2302.30.10Brassieres 6212.10.00Bricks 6904.10.00Bridges and its parts 7308.10.00

cCabreuva 3301.29.18Canary seed 1008.30.90Candied sweet cream 1901.90.20Cardboard boxes 4819.10.00Carparts 8708.10.00Carparts 8708.29.19Carpentry plates 4412.14.00Castor oil 1515.30.00Castor - oil seeds 1207.30.90Cattle (livestock) for breeding 0102.10.00Cattle for slaughtering 0102.90.90Cedar essence 3301.29.12Cefaclor o Cefalexina (pharma) 3004.20.52Cement for construction 2523.29.10

Chain conveyor of grains 8428.39.10Charcoal briquette packed 4401.30.00Cheese 0406.10.10Cheese 0406.10.90Chewing objects for dogs 2309.10.00Chicken offals 0207.13.00Chicken, Preparations basedon chicken meta (chicken wings) 1602.32.00Chilled beef 0201.20.90Chilled chicken, not cu tinto pieces 0207.11.00Chilled or frozen chicken 0207.12.00Chilled swine meat 0203.19.00Cigarettes 2402.20.00Cigarettes, cilindres for cigarette filters 5601.22.91Cigars, hand rolled 2402.10.00Cigars, hand rolled 2402.10.00Citriodora 3301.29.11Citrus fruits 0805.10.00Cloranfenicol (pharma) 3004.20.11Clorhydrat of tizanidina, Tensoprel (pharma) 3004.90.77Clothes 6194.49.00Clothes 6104.69.00Clothes 6106.90.00Clothes 6204.29.00Clothes 6204.59.00Clothes softener 3402.20.00Clothing articles and complements (accesories) of natural or regenerated leather 4203.00.00Coconut oil 1513.21.10Coconut seeds 1207.99.90Coconut soap 3401.19.00Coffee 0901.11.10Combinations and petticoats of other textile materials 6208.19.00Conveyor belt 8428.33.00Cooper waste 7404.00.00Corn 1005.90.10Corn (big size) 1005.90.90Corn Bran 2302.10.00Corned beef 1602.50.00Cosmetics 3304.99.90Cotton blouses for women or girls 6206.30.00Cotton dresses for women or girls 6204.42.00Cotton fabrics 5208.33.00Cotton fiber 5201.00.10Cotton fibers 5201.00.90Cotton fibers (thread type 30/1) 5201.00.20Cotton jackets and overcoats for menor boys 6201.12.00Cotton jackets for women and girls 6204.32.00Cotton jackets, for men or boys 6203.32.00Cotton linters 1404.20.10Cotton nightgowns and pajamas, for men and boys 6207.21.00Cotton nightgowns ans pajamas for women and girls 6208.21.00Cotton outfits for men or boys 6203.22.00Cotton outfits for women and girls 6104.22.00Cotton outfits for women or girls 6204.22.00Cotton outfits for women or girls of theother textile materials 6204.29.00Cotton overcoats and jackets for women or girls 6202.12.00Cotton seed oils 1512.21.00Sotton seed pellets 2306.10.00Cotton Shawls 6214.90.10Cotton shirts blouses, knitled, for women and girls 6106.10.00

ALphABETICAL LIST Of pRODUCTOS

35

Cotton shirts for men or boys 6205.20.00Cotton shirts for women and girls 6206.30.00Cotton skirts and skirt trousers 6204.52.00Cotton skirts and skirt trousers for women and girls 6204.52.00Cotton Thread 5210.11.00Cotton Thread (type 20/1-8/1) 5206.11.00Cotton Thread (type 20/1, 24-/1, 30/1) 5205.22.00Cotton trousers for men and boys 6203.42.00Cotton trousers for women 6204.62.00Cotton trousers, trousers with top and short trousers, for women and girls 6204.62.00Cotton Trousers, trousers with top, horts trousers, for men and boys 6203.42.00Cotton t- shirt and singlets, knitted 6109.10.00Cotton underpants for men or boys 6207.11.00Cotton Trousers, trousers with top, shorts trousers, for men and boys 6103.42.00Cotton, not carded or combed 5201.00.20Cotton, Refined cotton seed oils 1512.29.10Cotton - seed flour 2306.10.00Cotton - seed oils, neutral - bleached, for human use 1512.29.90Cotton - seed oils, other types of 1512.29.90Covered welding electrodes 8311.10.00Cream 0403.90.00Cucumvers, preserved 2001.10.00

dDehydrated flower bouquets 0603.90.00Deodorand, body and antisweating deodorants 3307.20.10Desserts 0404.90.00Detergents 3402.90.31Diclofenac (pharma) 3004.90.37Diclofenac potassium 2922.49.62Doors 4418.20.00Doors and their frames,sashes and thresholds 4418.20.00Doors, safes, armored doors 8303.00.00Dresses of other textile materials for women and girls 6204.49.00

eElbow pads, with magnetic zipper 6307.90.90Elbow, wrist and thigh, ankle and arm support or neoprene 6307.90.90Electric conductors made out of copper 8544.11.00Essence of eucalyptus 3301.29.19Essential of cangerana 3301.29.90Essential oil of cabreuva 3301.29.18Essential oil citronella 3301.29.11Essential oil eucalyptus 3301.29.19Essential oil lignum vitae 2906.11.00Essential oil lignum vitae 3301.25.10Essential oil lignum vitae 3301.29.13Essential oil lignum vitae 3301.29.18Essential oil Mint 3301.24.00Essential oil petit grain 3301.12.10Essential palma rosa oil 3301.29.16Ethylene polymers 3901.20.29

fFats 1516.20.00Filigree 7113.11.00

Filing cabinets 4820.30.00Firewood 4401.10.00Flooring of nonconiferous wood 4409.20.00Flooring of nonconiferous wood 4409.20.01Flour of crushed bone 0506.90.00Folic Acid (vitamina B 9) (pharma) 2936.29.11Foot deodorant 3307.20.90Fresh bananas 0803.00.00Fresh beef 0201.20.90Fresh eggplants 0709.30.00Fresh eggs 0407.00.90Fresh fish (surubi, dorado, manguruyu, pati) 0302.69.90Fresh fruits (pineapples) 0804.30.00Fresh mango 0804.50.00Fresh melons 0807.19.00Fresh or chilled beef, in dressed carcasses or half carcasses 0202.10.00Fresh peaches 0809.30.10Fresh peppers 0709.60.00Fresh squash 0709.90.00Fresh sweet potatoes 0714.20.00Fresh tomatoes 0702.00.00Fresh watermelon 0807.11.00Frozen beef 0202.20.90Frozen chicken burger 1602.32.00Frozen swine meat 0203.29.00Frozen vegetables 2004.90.00Fungicides 3808.20.22Furniture, garden furniture 9403.60.00Furniture, metalic furniture for offices 9403.10.00Furosemida, Clortalidona, Clomesanona (pharma) 3004.90.76

GGinseng roots 1211.20.00Girdles and panty-girdles 6212.20.00Glass containers 7010.92.10Gold rings 7113.19.00Grain elevator 8428.32.00Grapefruit essence 3301.19.00Guaiac oil 3301.29.13Guava jam 2007.99.10Guava leaves 1211.90.90Guavas 0804.50.00Guitars 9202.90.00

HHandicraft and industrializad candles 3406.00.00Herbicides 3808.30.23Horns and hoof flour 0507.90.00Hydraulic turbines 8410.13.00Hydrofile cotton 3005.90.90

iIndustrial and household gloves 4015.19.00Industrial cow bones for gelatin production 0506.10.00Insecticides 3808.10.10Insecticides 3808.10.22Insecticides 3808.10.13Insecticides (against rats) 3808.90.26Insecticides in spray 3808.10.10Instant mate tea 2101.20.20Iron crowbar (billet) 7207.11.10Iron rods for construction 7213.20.00Iron scrap 7204.00.00


36

jJackets for womn or girls 6202.92.00Jackets of other textile materials, for men and boys 6203.39.00Jackets of other textile materials, for women or girls 6204.39.00Jackets of synthetic fibers, for men or boys 6203.33.00Jackets, of synthetic or artificial fibers, for women or girls 6204.33.00Jeans clothing for women and girls 6204.62.00Jeans clothing for women and girls 6202.92.00Jeans clothing men and boys 6201.12.00Jellies and jams 2007.99.10Juices of natural fruit 2009.19.00Juices, natural soybean juices 2202.90.00Juices, mixture of fruit juices 2009.90.00

kKinee pads 9506.99.00Knitted breeches (knickers, panties) of other textile materials 6108.29.00Knitted cotton dresses for women and girls 6104.42.00Knitted dresses of artificial fibers for women 6104.44.00Knitted dresses of syntetic fibers for women 6104.43.00Knitted jackets, and capes of syntetic or artificial fiber for women and girls 6102.30.00Knitted jackets and cloaks of other textile materials, for women and girls 6102.90.00Knitted nightgowns and pajamas of other textile materials 6108.39.00Knitted nightgowns and pajamas of cotton for women and girls 6108.31.00Knitted nightgowns and pajamas of synthetic or artificial fibers, for women and girls 6108.32.00Knitted outfits for men or boys of other textiles materials 6103.29.00Knitted outfits for women or girls of other textile materials 6104.29.00Knitted overcoats, jackets, cloaksof wool or fine animal hair for women and girls 6102.10.00Knitted panties of synthetic or artificial fibers 6108.22.00Knitted shirts and blouses and blouse shirts of other textile materials for women 6106.90.00Knitted shirts and blouses and blouse shirts of synthetic or artificial fibers, for women 6106.20.00Knitted shirts and blouses dor women and girls other textile materials 6106.90.00Knitted shirts for men 6105.00.00Knitted shirts for men 6105.90.00Knitted shirts for men or boys of other textile materials 6105.90.00Knitted shirts for women 6106.10.00Knitted shirts of other textile materials for women 6104.59.00Knitted suits of other textile materials for women or girls 6104.19.00Knitted trousers for men and boys of the other textile materials 6103.49.00Knitted trousers of synthetic fiber for women 6104.63.00Knitted trousers of synthetic fiber for men or boys 6103.43.00Knitted trousers, trousers with top, short

trousers for women and girls of other textile materials 6104.69.00Knitted cotton breeches (knickers, panties) 6108.21.00Knitted cotton jackets and cloaks for women and girls 6102.20.00Knitted cotton outfits for men or boys 6103.22.00Kinitted cotton skirts for girl of women 6104.52.00Knitted cotton trousers, for men and boys 6103.42.00Knitted cotton trousers, trousers with top, short trousers, for women and girl 6104.62.00

LLamps and electric, apparatus made of plastic 9405.92.00Lamps and electric, apparatus made out 9405.10.93Leather articles 4202.00.00Leather belts 4202.00.10Leather covers 9401.69.00Leather cuts for sofa 4205.00.00Leather saddles 4201.00.10Leather sofa with wooden frame 9401.61.00Leather splits 4104.41.90Leg pant 6307.90.90Lemon essence 3301.13.00Lemongrass 3301.29.14Lemons 0805.50.00Lidocaina flutamida (pharma) 3004.90.43Linden flower 1211.90.90Lippia citriodora (whole and powder leaves) 1211.90.90Livestock 0102.10.90Living room furniture 9403.60.00

MMalt beer 2203.00.00Mandarins 0805.20.00Mango in syrup 2008.99.00Mango jams 2007.99.10Mangoes in syrup 2006.00.00Manioc 0714.10.00Manioc starch 1108.14.00Manioc processed manioc (uncooked meat pies) 1905.90.00Marble 2515.12.10Margarine 1517.10.00Mastics 3214.90.00Mate 0903.00.10Mate 0903.00.90Mate (orgánico or conventional) in bags 0903.00.90Mate (orgánico or conventional) in small bags 2106.90.90Mate (orgánico or conventional) in small bags, flavoured 2106.90.90Mate in tea bags 2101.20.20Mate packed 0903.00.10Mate packed and flavoured 0903.00.90Mate tea preserves 2101.20.20Mate compound mate(for slimming purposes) 2101.20.20Mate elaborated 0903.00.90Mate roasted 0903.00.10Mattresses of other materials 9404.29.00Meat flour 2301.10.10Medicinal herbs 1211.00.00Medicinal herbs 1211.90.90Medicinal plants (dry leaves of) 1211.90.90Medicine base of hormones (pharma) 3004.32.10Medicines 3004.20.99


37

Medicines for human use 3004.90.69Medicines for human use based on cotisuprarenal hormones 3004.32.00Metalic tanks for liquids 7309.00.90Milk UTH (fat contents inferior or equal to 1%) 0401.10.10Milk UTH (fat contents superios to 1%) 0401.20.10Mineral water 2201.10.00Mineral water, gasified mineral water 2201.10.00Mint 1211.90.90Mint essence 3301.24.00Molasses 1703.10.00Multilaminated flooring 4416.30.00Mushroom, of the agaricus blazei kind 0712.31.00Mushrooms of the agaricusblazei kind (dried) 0712.31.00

nNeat’s foot oil for shoes 1502.00.90Nicarbazina, norfloxacina, sultoprida (pharma) 3004.90.67Nightgowns and pajamas of other textile materials or artificial for women and girls 6208.29.00Nightgowns and pajamas of synthetic fibers for women and girls 6208.22.00Notebooks 4820.20.00

OOperating tables 9402.90.10Orange peel 0814.00.00Orange fruit juice 2009.19.00Oranges 0805.10.00Orgánico brazilian beans 0713.33.19Orgánico corn 1005.90.10Orgánico fruits 0803.00.00Orgánico fruits 0804.30.00Orgánico fruits guavas 0804.50.00Orgánico fruits papayas 0807.20.00Orgánico fruits strawberry 0810.10.00Orgánico fruits watermelon 0807.11.00Orgánico manioc starch 1108.14.00Orgánico mate 0903.00.10Orgánico mate 0903.00.90Orgánico soybean 1201.00.90Orgánico sugar 1701.11.00Orgánico vinegar 2209.00.00Orgánico white sesame 1207.40.90Organs 9203.00.00Ornamental plants 0602.90.29Other corron jackets for women or girls 6202.92.00Other cotton gaments for men or boys 6211.32.00Other cotton gaments for men or boys of other textile materials 6211.39.00Other cotton gaments for women or girls 6211.42.00Other cotton overcoats, anoraks and similar articles for women or girls 6202.92.00Other gaments for women or girls of other textile materials 6211.49.00Other seats with wooden backframe 9401.69.00Other sheets for veneered and counter veneered use, exclusively of jacaranda and palo rosa 4408.90.00Other works and parts of carpentry 4418.90.00Oufits for men or boys of other textile materials 6203.29.00

Oxfendazol, albendazol (pharma) 3003.90.73Oxitocina (pharma) 3004.39.22

PPallets 4415.20.00Palm herats of karanday 2001.90.00Palm hearts 2001.90.00Palm hearts of the euterpes ediles variety 2001.90.00Palm hearts, preserved in acetic acid 2001.90.00Palma rosa 3301.29.16Paper and cardboard packages 4819.20.00Paper napkins 4818.30.00Paper scraps 4707.90.00Paper, continuos form (computer paper) 4820.40.00Paper rolled paper cigarettes 4813.20.00Paprika (dried) 0904.20.00Parts of machineries 8431.39.00Pasture (grass) seeds 1209.29.00Peach juice 2009.80.00Peanut 1202.20.90Peanut oil, edible and refined 1508.90.00Peanut oil others 1508.90.00Peanut 1202.10.00Peanuts for confectionary 1202.20.90Perfumes 3303.00.10Pharmaceutical products 3002.10.36Pharmaceutical products 3004.10.13Pharmaceutical products 3004.90.37Pharmaceutical products 3004.90.37Pharmaceutical products 3004.90.62Pharmaceutical products 3004.90.77Pizza (nutritional pasta) plain weave (cotton) of taffeta tying weighing less than glm2 or equal 5208.11.00Plastic waste 3915.10.00Plastic bags 3923.21.90Plastic boxes 3923.10.00Plastic chairs and seats 9401.80.00Plastic containers 3923.30.00Plastic furniture 9403.70.00Plastic pails 3923.30.00Plastic PET 3923.30.00Plastic plates, sheets or strips 3920.10.90Plastic sacks and bags 3923.50.00Plastic tubes 3917.23.00Plastic tubes for construction 3917.32.90Plastic tubes for construction 3917.21.00Plywwod 4412.99.00Plywwod 4412.13.00Plywwod 4412.14.00Plywwod 4412.19.00Plywwod 4412.22.00Plywwod 4412.29.00Plywwod 4412.92.00Plywwod 4412.99.00Plywwod of guatambu y eucalipto 4412.14.00Power generators pieces of with more than 750 KVA of power 8503.00.90Preparations for medicine 2941.10.90Preparations for medicine 2941.40.11Prepartions of a kind used to feed animals, based on iodined salt 2309.90.20Printed materials 4901.10.00Printed materials 4911.99.00Printed materials for publicity 4911.10.00Processed peanuts 1202.20.90Pumps for fluid 8413.00.00


38

RRaw cotton 5201.00.10Raw cotton fiber 5210.00.10Raw cotton fiber 5201.00.20Red sweet potatoe 0714.20.00Rice 1006.10.92Rice 1006.20.90Rice 1006.30.29Rice, not in the form of parbola 1006.20.20Rice polished and glazed 1006.30.21Roofing tiles 6905.10.00Roofing tiles 6905.10.00Rosemary 1211.90.90Rosemary essence 3301.29.90

SSausages 1601.00.00Sawn wood 4407.29.10Sawn wood 4407.29.30Sawn wood 4407.29.40Sawn wood 4407.99.10Sawn wood 4407.99.60Sawn wood 4407.99.70Sawn wood 4407.99.90Seats 9401.69.00Serrated wheel parts and other transmission elements, available inan isolated form 8483.90.00Sesame 1207.40.90Sesame organic 1207.40.90Sesame seeds 1207.40.90Sesame white seeds 1207.40.90Shampoo 3305.10.00Sheets from polypropylene in spools 3920.20.11Shelled peanuts 1202.20.90Shirts and blouses and blouse shirts of synthetic or artificial fibers for women girls 6206.40.00Shirts and blouses for women or girls of other textile materials 6206.90.00Shirts and blouses of synthetic or artificial fibers for women 6206.40.00Shirts for women 6206.30.00Shirts for women of other textile materials 6206.90.00Shirts of ao poi 6205.20.00Shirts of artificial or syntheticfibers for men or boys 6205.30.00Shirts of other textile materials for men 6205.90.00Shoes eomens and mens shoes 6403.59.00Silk natural waste 5003.10.00Silk unprocessed 5002.00.00Silk yarn spun from silk waste 5005.00.00Silos 7309.00.10Silver rings 7113.11.00Sleepers 4406.10.00Sleepers or crossbeams of wood 4406.90.00Small tiles 6905.90.00Sodas 2202.10.00Soluble coffee 2101.11.10Soluble extracts of Stevia 1211.90.90Soluble mate herb 2101.20.20Soluble stevia extract 2106.90.30Sorghum 1007.00.10Sorghum (others) 1007.00.90Sorghum for sowing 1007.00.10Sorter filing cabinet 8304.00.00Sour orange 0805.10.00Soybean 1201.00.90

Soybean flour 1208.10.00Soybean flour in pellets 1208.10.00Soybean oil crude 1507.10.00Soybean oil refined 1507.90.19Soybean pellets 2304.00.10Soybean seeds 1201.00.90Soybean residues 2304.00.90Spirals against mosquitoes 3808.10.10Sponges handicraft of vegetal sponges 4602.10.00Spring mattresses 9404.10.00Steel bars 7214.20.00Steel bars, non alloyed 7214.20.00Steel constructions bridges and its elements 7308.10.00Steel constructions in general (floodgarates, bars, metallic structures for industries) 7308.90.90Steel containes for compressed and blended gas 7311.00.00Steel reservoirs for liquids 7309.00.09Steel rods for construction 7214.99.10Steel wires 7229.90.00Steel wires for construction 7213.00.00Steel wires for construction 7217.10.90Steel wires not covered 7217.10.00Steels constructions towers and porches 7308.20.00Stevia (orgánico or conventional) in perforated leaves 1211.90.90Stevia (whole, triturated, pulverized, leaves) 1211.90.90Stevia Bertoni 1211.90.90Stevia crystals 2938.90.20Stevia leaves 1211.90.90Stevia leaves (entire leaves, triturated, pulverized) 1211.90.90Stevia dry extract 1211.90.90Stevia liquid extract 2106.90.90Stevia natural sweetener based on 2106.90.90Stone manufactures 6810.19.00Stones crushed stones 2517.10.00Sugar cane licor 2208.70.00Sugar cane redined 1701.99.00Sugar cane refined organic 1701.99.00Sugar molasses (orgánico) 1703.10.00Sugar brown sugar 1701.11.00Sulfat of gentamicina 3004.20.61Sulphate of gentamicida (pharma) 3004.20.61Sunflower 1206.00.90Sunflower oil 1512.19.19Sunflower oil refined 1512.19.19Sunflower seed flour 2306.30.10Sunflower seed oil crude 1512.11.10Suspenders for cars 8708.80.00Sweet corn 0709.90.19Sweet potato jelly 2007.99.90Swinsuits for men or boys 6211.11.00Swinsuits for women or girls 6211.12.00Swine leather 4107.10.10Synthetic jersey textures 6002.30.20Synthetic netting (fabric) 6002.93.00

TTablecloth 6302.51.00Tablecloth and napkins of raw cotton (ao poi) woven by hand 6302.51.00Talcum powder 3304.91.00Tangerine leaves 1211.90.90Tanned bovine skins and leathers wet blue 4104.11Tanned leather 4107.29.00Tea, herbal tea (cedar,linden and others) 2106.90.90


39

The other sommiers, articles of bed or similarwith spings, fillings orequipped inside with any material 9404.90.00Therapeutic or prophylactic medicines that contain other antibiotics prepared for retail sales 3004.90.45Thermic girdles 4015.90.00Thermic short lp trimmer short 6212.20.00Thigh support 6307.90.90Tires for vehicles (retreated) 4012.10.00Tobacco 2401.10.30Tobacco 2401.10.90Tobacco in banches 2401.10.20Tobacco priked tobacco 2403.10.00Toilet seats and toilet covers 3922.20.00Toilet soap 3401.11.00Toys 9502.10.10Track suits for sport of synthetic fiber 6112.12.00Transformers of overage voltage 8504.21.00Transporting belt 3926.90.22Troueses of Ao Poi 6203.42.00Trousers of cotton for women and girls 6104.61.00Trosuers, trousers with top, short trousers of synthetic fibers for men and boys 6203.43.00T shirt and singlets knitted of other textile materials 6109.90.00Tung oil 1515.40.10Turbine piece (including valves) 8410.90.00

UUnderpants for men or boys of other textile materials 6207.19.00Upholstery 4205.00.00

VVaccines for veterinary use 3002.30.90Veneer wood 4412.22.00Vinegar 2209.00.00

wWedding dresses 6204.42.00Wedding dresses 6204.49.00Welded steel pipers 7306.30.00Wendita calysina (digestive plant)for pharmaceutical use 1211.90.90Wheat 1001.10.10Wheat 1001.10.90Wheat 1001.90.90Wheat flour 1101.00.10Wheat for sowing 1001.10.10Windows an window shutters frames and sashes 4418.10.00Eood articles (guaiac) 4420.10.00Wood charcoal 4402.00.00Wood cahcoal packed 4402.00.00Wood for parquet 4409.20.00Wood handles 4417.00.90Wood manufacture 4421.90.00Wood plants 4408.39.90Wood posts 4404.20.00Wooden boxes 4415.10.00Wooden frames for sofa 4421.90.00Wooden furniture for bedrooms 9403.50.00Wooden furniture for kirchens 9403.40.00Wooden furniture for offices9 403.30.00Wooden parts and pieces for furniture 9403.90.10Woven fabrics of cotton 5208.29.00Woven fabrics of cotton 5280.32.00Woven fabrics 100 % cotton 5208.23.00

YYeast 2202.10.00Yogurt 0403.10.00


40

pRODUCTOS EXpORTADOS pOR CApÍTULOS DE LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR (NCM)

01 Animales vivos02 Carnes y Despojos comestibles03 Pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos04 Leche y productos lácteos, huevos de ave, miel natural, productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otras partidas.05 Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otras partidas06 Plantas y productos de floricultura07 Legumbres y hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios08 Frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones09 Café, te, yerma mate y especias10 Cereales11 Productos de molineria, malta, almidón y fécula, inulina, gluten de trigo12 Semillas y frutos oleaginosos, semillas y frutos diversos plantas industriales o medicinales, paja y forrajes14 Materiales trenzables y demás productos de origen vegetal no expresados ni comprendidos en otras partidas15 Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento, grasas alimenticias elaboradas, ceras de Orión animal o vegetal16 Preparaciones de carne, de pescado o de crustáceos, de moluscos o de otros invertebrados acuáticos17 Azucares y artículos de confitería 19 Preparaciones basadas en cereales de harina de almidón de fécula o de leche, productos de pastelería20 Preparaciones de legumbres y hortalizas de frutos o de otras partes de plantas21 Preparaciones alimenticias diversas22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagres23 Residuos y desperdicios de las industrias alimentarías alimentos preparados para animales24 Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados25 Sal azufre, tierras y piedras, yesos cales y cementos 28 Productos químicos inorgánicos compuestos inorgánicos y orgánicos de los materiales preciosos de los elementos radiactivos de los metales de las tierras raras o de isótopos29 Productos químicos orgánicos30 Productos farmacéuticos 32 Extractos curtientes y tintóreos taninos y sus derivados pigmentos y demás materias colorantes, pinturas y barnices mastiques, tintas33 Aceites esenciales y resinoides, preparaciones de perfumería de tocados o de cosmética34 Jabones agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas y artículos similares, pastas para modelar, ceras para odontología y preparaciones para odontología a base de yeso38 Productos diversos de las industrias químicas39 Materias plásticas y manufacturas de estas materias40 Caucho y sus manufacturas

41 Pieles (excepto la peletería) y cueros42 Manufacturas de cuero, artículos de guarnicioneria o de talabartería, artículos de viaje, bolsos de mano y continentes similares manufacturas de tripa44 Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera46 Manufacturas de esparteria o de cestería47 Pastas de madera o de otras materias fibrosas celulositas desperdicios y desechos de papel o de cartón48 Papel y cartón; manufacturas de pasta o de celulosa de papel o de cartón49 Productos editoriales de la prensa o de otras industrias graficas, textos manuscritos o mecanografiados y planos50 Seda52 Algodón56 Guata, fieltro y telas sin tejer, hilados especiales, cordones, cuerdas y cordajes, artículos de cordelería60 Tejidos de punto61 Prendas y complementos de vestir de punto62 Prendas y complementos de vestir excepto los de punto63 Los demás artículos textiles confeccionados, conjuntos o surtidos, prendería y trapos64 Calzados, polainas, botines y artículos análogos, partes de estos artículos68 Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materiales análogos69 Productos cerámicos70 Vidrio y manufacturas de vidrio71 Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas y semi preciosas o similares, metales preciosos, chapados de metales preciosos, manufacturas de estas materias, bisutería monedas72 Fundición hierro y acero73 Manufacturas de fundición de hierro o de acero74 Cobre y manufacturas de cobre76 Aluminio y manufacturas de aluminio83 Manufacturas diversas de metales comunes84 Reactores nucleares, calderas, maquinas, aparatos y artefactos mecánicos, partes de estas maquinas o aparatos85 Maquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes, aparatos para la grabación o reproducción de sonido, aparatos para grabación o la reproducción de imágenes y sonido en televisión y las partes y accesorios de estos aparatos87 Vehículos automóviles, tractores ciclos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios92 Instrumentos musicales partes y accesorios de estos instrumentos94 Muebles; mobiliario medico quirúrgico, artículos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otras partidas; anuncios letreros y placas indicadoras luminosos y artículos similares, construcciónes prefabricadas95 Juguetes, juegos y artículos para recreo o para deporte, sus partes y accesorios96 Manufacturas diversas, otros productos no tradicionales

41

01 Live animals02 Meat and edible meat offal03 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates04 Dairy products; birds eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere, specified or included05 Products of animal origin, not elsewhere specified or included06 Live tress and other plants, bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage07 Edible vegetables and certain roots and tubers08 Coffe, tea, mate and spices 10 Cereals11 Products of the milling industry, malt, starches, inulin, wheat, gluten12 Oil seeds and oleaginous fruits, miscellaneous grains, seeds and fruits, industrial and medicinal plants, straw and fodder14 Vegetable plaiting materials, vegetable products not elsewhere specified or included15 Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products prepared edible fats, animal or vegetable waxes16 Preparation of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates17 Sugar and sugar confectionery19 Preparations of cereals, flour, starch or milk, bakers wares20 Preparations of vegetables, fruits, nuts or other parts of plants21 Miscellaneous edible preparations22 Beverages spirits an vinegar23 Residues and waste from the food industries; prepared animal feed24 Tobacco and manufactured tobacco substitutes25 Salt, sulfur, earths and stone, plastering materials, lime and cement28 Inorgánico chemicals; orgánico and inorgánico compound of precious metals, of rare earth metals, of radioactive elements or of isotopes29 Orgánico chemicals30 Pharmaceutical products32 Tanning or dyeing extracts, tannins and their derivates, dyes, pigments and other coloring matter; paints and vanishes, putty and other mastics, inks33 Essential oils and resinoids, perfumery, cosmetic or toilet preparations34 Soap orgánico surface active agents; washing preparations lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, dental waxes, and dental preparations with a basis of plaster38 Miscellaneous chemical products39 Plastics and articles thereof40 Rubber and articles thereof41 Raw hides and skins (other than furskins) and leather

42 Articles of leather, furskins and articles thereof, saddlery and harness, travels goods, handbags and similar containers, articles of animal gut (other than silkworm gut)44 Wood and articles of wood; wood charcoal46 Manufactures of straw, of esparto or of other plating materials basketware and wickerwork48 Paper and paperboard and articles of paper pulp, of paper or of paperboard49 Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans50 Silk52 Cotton56 Wadding felt and nonwovens, special yams, twine, cordage, ropes and cables and articles thereof60 Knitted or crocheted fabrics61 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted63 Other made up textiles articles, sets, worn clothing and worn textile article, rags64 Footwear, gaiters and the like, parts of such articles68 Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials69 Ceramics products70 Glass and glassware71 Natural or cultured pearls precious or semi precious stones, precious metals, metal clad with precious metals and articles thereof; imitation jewelry, and coins72 Iron and steel73 Articles of iron or steel74 Copper and articles thereof76 Aluminium and articles thereof83 Miscellaneous articles of base metal84 Nuclear reactors, boilers machinery and mechanical appliances; parts thereof85 Electrical machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles 87 Vehicles other than railway or tramway rolling stock, and parts and accessories of such articles92 Musicals instruments, parts and accessories of such articles94 Furniture, bedding mattresses, mattress support cushions and similar stuffed fumishings ; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated sings, iluminated nameplates and the like; pre fabricated buildings95 Toys, games and sports equipment; parts and accessories thereof96 Miscellaneous manufactured articles; other non traditional products

EXpORTED pRODUCTOS BY ChApTER Of ThE MERCOSUR COMMON NOMENCLATURE

Oferta de Exportación

Directorio de Empresas

Publicidad

47

LAURO RATS

72

Tel / Fax: (595 21) 224 678 / 232 647 / Cel. (595 983) 335 733 Bomberos Voluntarios del Paraguay 535 e/ Azara y Cerro Corá E-mail: competir@guiaparaguayexporta.com.pywww.guiaparaguayexporta.com.pyAsunción - Paraguay

73

ACEITES vEGETALES

ACEITE DE ALGODÓNACEITE DE ALMENDRA DE COCOACEITE DE CANOLAACEITE DE GIRASOLACEITE DE MANÍ COMESTIBLEACEITE DE MAÍZACEITE DE RICINOACEITE DE SOJAACEITE DE TUNG

CARNES Y SUS DERIvADOS

CARNE BOVINACARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES DE AVESCARNE PORCINAGRASA BOVINA, OVINA O CAPRINAHARINA DE CARNE Y HUESOHARINA DE ASTAS Y PEZUÑASHIEL VACUNAMENUDENCIAS VACUNASSANGRE Y PLASMA BOVINOSUERO FETAL BOVINOTRIPAS VEJIGAS Y ESTÓMAGOS DEBOVINO

CARTóN, pApELES Y SUS MANUfACTURAS

BANDEJAS DE CARTÓNCAJAS BOLSAS Y DEMÁS ENVASES DEPAPELCARTÓN CORRUGADO EN PLANCHASCARTÓN TESTLINERLIBROS DE CARÁCTER EDUCATIVOPAPEL PARA IMPRESIÓNPAPELES Y CARTONES SIN ESTUCAR

CEREALES Y OLEAGINOSAS

ARROZGIRASOLMAÍZSEMILLA DE RICINOSÉSAMOSOJATRIGO

CUERO Y SUS MANUfACTURAS

CUEROS CURTIDOS WET BLUECUERO NATURAL O REGENERADOMALETAS, CARTERAS Y BILLETERAS DE CUEROMONTURAS DE CUEROPRENDAS DE VESTIR EN CUERORECORTES DE CUERO VACUNO A GRANEL

DISCOS CD/DvD Y ESTUChES

DISCOS PARA SISTEMA DE LECTURA CD/DVDESTUCHES DE DVD SLIMDOMISANITARIOS

DETERGENTESJABONES DE TOCADOR

ELECTRODOS

ELECTRODOS PARA SOLDADURA

GASES DE USO MÉDICO O INDUSTRIAL

NITRÓGENO, ARGON Y OXÍGENO LÍQUIDODIOXIDO DE CARBONO LÍQUIDO A GRANEL

hORTALIZAS Y fRUTAS fRESCAS

BANANALIMÓNMANDARINANARANJAPIÑA

INfUSIONES, LEChE, YOGhURT, JUGOSNATURALES, RON, BEBIDAS

BEBIDAS GASEOSASJUGOS NATURALES DE FRUTASLECHE DESCREMADA, ENTERA, UTH,YOGHURTMATE COCIDO SOLUBLERON Y DEMÁS AGUARDIENTESTÉ SOLUBLETÉ VERDE

INSECTICIDADAS

HORMIGUICIDASINSECTICIDAS Y DEMÁS PLAGUICIDAS

LADRILLOS Y TEJAS pARA LA CONSTRUCCIóN

LADRILLOS PARA LA CONSTRUCCIÓNTEJAS Y TEJUELAS

MADERAS Y SUS MANUfACTURAS

ABERTURAS: Puertas y VentanasASERRÍN, DEPERDICIOS Y DESECHOS DEMADERACARBÓN VEGETALCILINDROS TORNEADOS DE PALO SANTODESPERDICIOS Y DESECHOS DE MADERADURMIENTES DE MADERA

ÍNDICE DE OfERTA DE EXpORTACIóN


74

LAMINADOS Y TERCIADOSMADERAS ASERRADASMADERA EN BRUTOMUEBLES EN GENERALPISOS PARQUET

MANUfACTURAS DE pLÁSTICO Y SUSDERIvADOS

ARTÍCULOS PARA ENVASADO DE PLÁSTICOBANDEJAS DE POLIESTIRENOEXPANDIDO (EPS)BOBINAS DE FILM DE POLIETILENOBOTELLAS PET, BOMBONAS, BOTELLASFRASCOS Y ARTÍCULOS SIMILARESCOMPUESTO CON BASE DE PEBD / POLIPROPILENO CRISTALDESPERDICIOS Y DESECHOS PLÁSTICOSFILM TUBULAR PLÁSTICO DE PEADPET EN FORMA PRIMARIAPOLIMEROS DE ESTIRENOPOLIMEROS DE ETILENOPOLIMEROS DE PROPILENOSPOLIPROPILENOSPOLIETILENOS DE ALTA DENSIDADPOLIETILENO EN FORMA DE ESCAMASTELAS PLASTILLERAS TUBULARTAPONES, TAPAS, CÁPSULAS Y DEMÁS DISPOSITIVOS DE CIERRE

MANUfACTURAS vARIAS

BANDEJAS DE ALUMINIOCINTAS ADHESIVAS Y DE EMBALAJESCON IMPRESIÓN Y COLORIDASCRIN Y SUS DESPERDICIOSCUERINA SINTÉTICAHILOS 100% DE ALGODÓN HILOS 100% SEDAMUEBLES DE METALTURBINAS Y RUEDAS HIDRÁULICAS

MATERIALES ELÉCTRICOS, ACCESORIOSY AfINES

ALAMBRE DE COBREALAMBRÓN DE COBREARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN ENGENERALCABLE ALUMINIOCABLES Y TRENZAS DE COBRESUCATA DE COBRE

MEDICAMENTOS

MEDICAMENTOS DE USO HUMANO

METALES MANUfACTURADOS, DESEChOS Y ChATARRAS

ALAMBRESBARRAS DE HIERRO O ACERO(PLANCHUELAS)

CHATARRA DE HIERRO O ACERODESECHOS DE FUNDICIÓNDEPERDICIOS Y DESECHOS DEALUMINIO, BRONCEPALANQUILLA DE HIERROPLOMO EN BRUTO CON ANTIMONIOZUNCHOS DE ALAMBRE DE ACERO SINALEAR

OTROS pRODUCTOS AGROpECUARIOS

ACEITES ESENCIALES (Petit Grain, Menta,Cabreuva, Palo Santo, Palma Rosa, Eucalipto)ALCOHOL ORGÁNICO ALGODÓN ALMIDÓN DE MANDIOCAAVENA PARA SIEMBRACÁSCARAS DE CÍTRICOSCIGARRILLOS QUE CONTENGAN TABACOCILINDROS PARA FILTROS DE CIGARRILLOSESTEVIOSIDOHARINA DE SOJA HOJAS DE CEDRÓNLINTERS DE ALGODÓNTABACO VIRGINIA EN RAMATABACO EN RAMAS SIN ELABORARTABACO EN HOJASTABACO PARA FUMARMELAZA DE CAÑAPELLETS DE CANOLAPELLETS DE GIRASOLPELLETS DE SOJA / TORTASPLANTAS PARA PERFUMERÍA O MEDICINARAÍCES DE MANDIOCA YUCASTEVIA EN HOJASYERBA YERBA MATE SOLUBLE

pRODUCTOS vETERINARIOS

ANTIBIÓTICOSANTIPARASITARIOSCURABICHERA PARA MASCOTAEXTRACTOS DE GLÁNDULAS O DE OTROSÓRGANOSGARRAPATICIDAHORMONALESMASTICABLES PARA PERROSVACUNAS VETERINARIASVITAMINAS

pRODUCTOS Y pREpARADOS ALIMENTICIOS pROCESADOS Y NO pROCESADOS

AZÚCAR ORGÁNICAEDULCORANTE LÍQUIDO A BASE DESTEVIA REBAUDIANA


75

HARINA DE TRIGOLECHE UAT DESCREMADA / ENTERALEVADURAS FRESCAS, POLVO PARA HORNEARMANÍNUECES DE MACADAMIAMANTECAPALMITOPOROTOREQUESÓN CULINARIO SALSAS PREPARADASYOGHURT

SERvICIOS

CALL CENTER

TEXTILES Y SUS MANUfACTURAS

CONFECCIONES ARTESANALESHILADOS DE ALGODÓNMANTAS DE FIBRAS SINTÉTICASPANTALONES Y BERMUDAS PARA DAMASY CABALLEROSPRENDAS DE VESTIR PARA DAMASCABALLEROS Y NIÑOSTEJIDOS DE ALGODÓN 100% CRUDO, TEÑIDO Y ESTAMPADOTEJIDO DE ALGODÓNALGODÓN DE LIGAMENTO TAFETAN,SABANERIAALGODÓN FLANELS ESTAMPADOALGODÓN DE LIGAMENTO SARGA MEDIAALGODÓN CANCUN BLANCO


76

ACEITES vEGETALES

ACEITE DE ALGODóNPA 1512.29.10Manufactura de pilar S.A.

ACEITE DE ALMENDRA DE COCOPA 1513.21.10 / 1513.11.00Montrex S.A.Procesos Industriales S.A.C.I.Royale S.A.

ACEITE DE CANOLAPA 1514.11.00Aceites y Derivados S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

ACEITE DE GIRASOLPA 1512.11.00 / 1512.11.10 / 1512.19.191512.29.90Aceites y Derivados S.A.Cargill Agropecuaria SACICompañía Dekalpar S.A. Conti paraguay S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

ACEITE DE MANÍ COMESTIBLEPA 1508.90.00Coop. Chortitzer Komitee Ltda.

ACEITE DE MAÍZPA 1515.21.00Industria Paraguaya de Alcoholes S.A.

ACEITE DE RICINOPA 1515.30.00W.S. Lloyd Limited Sucursal Paraguay

ACEITE DE SOJAPA 1507.10.00 / 1507.90.90Cargill Agropecuaria SACIConti paraguay S.A.Mercantil Comercial S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

ACEITE DE TUNGPA 1515.90.21Alcal S.R.L.Coop. Colonias Unidas Agrop. Ind. Ltda.Indega S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

CARNES Y SUS DERIvADOS

CARNE BOvINAPA 0201.20.90 / 0210.30.00 / 0202.20.900202.30.00

Agrofrío S.A.Agropecuaria parake S.A.Bertin Paraguay S.A.Cabrionica Sur Occidental S.A.Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Coop. NeulandFriasaFrigomerc S.A.Frigorifíco All Food S.R.L.Frigorífico Concepción S.A.Frigorífico Gurarní Frigorífico San Pedro S.A.JBS Paraguay S.A.Porta Coeli S.A.Sudambeff S.A.Viva Meat S.A.

CARNES Y DESpOJOSCOMESTIBLES DE AvESPA 0207.12.00pechugon - Granja Avícola La Blanca

CARNE pORCINAPA 0203.29.00Upisa

GRASA BOvINA, OvINA O CApRINAPA 1502.00.12Agroindustrial Ganadera Benítez-Bejarano S.A.Bertin Paraguay S.A.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Frigorífico ConcepciónFrigorífico Guararní Grupo Industrial Frontanilla S.R.L.

hARINA DE CARNE Y hUESOPA 2301.10.90Frigorífico ConcepciónFrigorífico Guararní Grupo Industrial Frontanilla S.R.L.

hARINA DE ASTAS Y pEZUÑASPA 0507.90.00Alcal S.A.

hIEL vACUNAPA 0510.00.90Indega S.A.PBP Paraguay Bile Products S.R.L.

MENUDENCIAS vACUNASPA 0206.10.00 / 0206.21.00 0206.22.00 / 0206.29.10

OfERTA DE EXpORTACIóN

77

0260.29.90 / 0206.90.00Agropecuaria parake S.A.Bertin Paraguay S.A.Cabrionica Sur Occidental S.A.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Coop. NeulandFriasaFrigomerc S.A.Frigorifíco All Food S.R.L.Frigorífico Concepción S.A.Frigorífico Gurarní JBS Paraguay S.A.Sudambeff S.A.Viva Meat S.A.

SANGRE Y pLASMA BOvINOPA 0511.99.99Lican Paraguay S.A.

SUERO fETAL BOvINOPA 3002.10.31Biogan S.R.L.

TRIpAS vEJIGAS Y ESTóMAGOSDE BOvINOPA 0504.00.11Bertin Paraguay S.A.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Coop. NeulandFriasaFrigomerc S.A.Frigorifíco All Food S.R.L.Frigorífico Concepción S.A.Frigorífico Gurarní JBS Paraguay S.A.Sudambeff S.A.Tripera Paraguaya S.A.Viva Meat S.A.

CARTóN, pApELES Y SUS MANUfACTURAS

BANDEJAS DE CARTóNPA 4819.50.00O.T.R. Import S.A.C.I.

CAJAS BOLSAS Y DEMÁS ENvASESDE pApELPA 4819.40.00 / 4819.10.00Bricapar SAEEnvaco S.A.

CARTóN CORRUGADO EN pLANChASPA 4808.10.00Cartones Yaguareté S.A.

CARTóN TESTLINERPA 4805.24.00 / 4805.25.00Karton Técnico del paraguay S.A.KARTOTEC

LIBROS DE CARÁCTER EDUCATIvOPA 4901.99.00Publicaciones Aguila S.A.

pApEL pARA IMpRESIóNKopielaser

pApELES Y CARTONES SIN ESTUCAR PA 4805.19.00 / 4805.24.00 / 4805.25.00Karton Técnico del paraguay S.A. KARTOTEC

CEREALES Y OLEAGINOSAS

ARROZPA 1006.10.92 / 1006.20.00 / 1006.20.20 / 1006.30.19 / 1006.30.21 / 1006.40.00Agriplus S.A.Agrorice S.A.Agro Transportadora Acosta S.A.Agrozafra Comercial e Industrial S.A.Alberto Giles Exportadora Com. E Ind. S.A.Arrosur S.R.L.Eladia S.A.LAR S.R.L.Molinos el Paìs S.A.NA Transportes Import Export S.A.Planet Rice S.A.Rayo S.A.Trociuk y Cia. Ag. Gan. Industrial S.A.

GIRASOLPA 1206.00.90Compañía Dekalpar S.A. Trociuk y Cia. Ag. Gan. Industrial S.A.vicentin paraguay S.A.

MAÍZPA 1005.90.10 / 1005.90.90ADM Paraguay S.A.Agrícola Colonial SAICAgrícola Santa Fé S.A.Agro Industrial Alemano Paraguaya S.A.Agro Industrial Paim S.A.Agro Silo Santa Catalina S.A.Agro Silos El Productor S.A.Agrobiológico S.A.


78

Agrofértil S.A.Agrofort Agropecuaria S.A.Agropecuaria Busanello S.A.Agropecuaria Campos Nuevos S.A.Agroser S.A.E.Agrotec S.A.Agrotoro S.A.American S.R.L.Bunge Paraguay S.A. C. Vale S.A.Calix Siembra Paraguay S.R.L.Cargill Agropecuaria SACICompañía Dekalpar S.A. Coop. De Prod. Agrop. Naranjal Ltda.Coop. De Prod. Agroindust. Santa María Ltda.Coop. Mult. Prod. Cons. Serv. Cooperalba Ltda.Coop. Agrop. Pindó Ltda.Coop. Colonias Unidas Agrop. Ind. Ltda.Coop. De Prod. Agrop. Unión Curupayty Ltda.Coop. Volendam Ltda. De Prod. Cons. Y Serv.CPPS Commodities S.A.Desarrollo Agrícola del Paraguay S.A.Diagro S.A.Gymax Paraguay S.A.Grupo Apane S.A.Holtker Beate VeronikaLAR S.R.L.LDC Paraguay S.A.MSU Agropy S.A.Nativa Agrìcola S.A.Norte Sur S.A.Oleaginosa Raatz S.A.Oligranos S.R.L.Salto Aguaray S.R.L.Silos Puente Kyjha S.A.Unigranos S.A.vicentin paraguay S.A.

SEMILLAS DE pASTO GATTON pANICPA 12O9.29.00Market S.R.L.

SEMILLA DE RICINOPA 1207.99.92Agrocereal Santa Lucía S.R.L. Import. Export.Uniòn RG y Cia S.A.

SÉSAMOPA 1207.40.90Agrobiológico S.A.Agroland S.A.Agro-Mec S.R.L.Alquimia S.A.Bio Export S.A.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Dulsan Orgánica S.R.L.

LPG Alimentos S.A.Semillas Kemagro S.A.Shirosawa Company SAICS.A. Arasy Orgànica VDM S.A.

SOJAPA 1201.00.90 / 1201.00.10ADM Paraguay S.A.Agrícola Ñu porá S.A.Agrícola Colonial SAICAgro Silo Santa Catalina S.A.Agro Silos El Productor S.A.Agrobiológico S.A.Agropecuaria Campos Nuevos S.A.Agropecuaria del Paraná S.A.Agrosan S.A.Agroser S.A.E.Agrotec S.A.Agrotoro S.A.Bunge Paraguay S.A. C. Vale S.A.Calix Siembra Paraguay S.R.L.Cargill Agropecuaria SACICompañía Dekalpar S.A. Coop. De Prod. Agroindust. Santa MaríaLtda.Coop. Mult. Prod. Cons. Serv. CooperalbaLtda.Coop. Agrop. Ind. Raúl Peña Ltda.Coop. Agrop. Pindó Ltda.Coop. Colonias Unidas Agrop. Ind. Ltda.Coop. Volendam Ltda. De Prod. Cons. y Serv.Coop. Yguazú Agrícola Ltda. CPPS Commodities S.A.Desarrollo Agrícola del Paraguay S.A.Holtker Beate VeronikaLDC Paraguay S.A.MSU Agropy S.A.Noble Paraguay S.A.Ovetril S.A.Salto Aguaray S.R.L.Toro cuà Terminal de Embarque S.A.Trociuk y Cia. Ag. Gan. Industrial S.A.vicentin paraguay S.A.

TRIGOPA 1001.10.90 / 1001.10.10 / 1001.90.90ADM Paraguay S.A.Agrícola Colonial SAICAgro Santa Rosa SAEAgro Silo Santa Catalina S.A.Agro Silos El Productor S.A.Agrofértil S.A.Agropecuaria Busanello S.A.Agropecuaria Campos Nuevos S.A.


79

Agroser S.A.E.Agrotec S.A.Agrotoro S.A.American S.R.L.Bunge Paraguay S.A. Cargill Agropecuaria SACICompañía Dekalpar S.A. Coop. De Prod. Agroindust. Santa María Ltda.Coop. Mult. Prod. Cons. Serv. Cooperalba Ltda.Coop. Agrop. Pindó Ltda.Coop. Colonias Unidas Agrop. Ind. Ltda.CPPS Commodities S.A.Francisco Vierci y Cia S.R.L.Holtker Beate VeronikaNativa Agrìcola S.A.Noble Paraguay S.A.Norte Sur S.A.Oligranos S.R.L.Ovetril S.A.Rafaeli S.R.L. Import ExportSalto Aguaray S.R.L.Unigranos S.A.vicentin paraguay S.A.

CUERO Y SUS MANUfACTURAS

CUEROS CURTIDOS WET BLUEPA 4104.10.11 / 4104.11.24 / 4104.11.21 4104.11.14 / 4104.19.40 / 4104.19.103 MS S.A.América S.R.L.Central de Coop. de Producción Ltda. Curtiembre Areguá S.R.L.Frigorífico ConcepciónGuaindupar S.R.L.Ind.a y Com. de Cueros Guaraní S.A.Majos S.R.L.Vernon Ind. Y Com S.A.

CUERO NATURAL O REGENERADOPA 4205.00.00Ecoleather SACI

MALETAS, CARTERAS Y BILLETERAS DE CUEROPA 4202.99.00 / 4202.21.00Asociación de Artesanos en Cuero y Marroquinería de CaacupéCompañía Pinasqueña de Maderas S.R.L.

MONTURAS DE CUEROPA 4201.00.10Chaco Cuero S.A.

pRENDAS DE vESTIR EN CUEROPA 4203.10.00Moldi S.A.

RECORTES DE CUERO vACUNO AGRANELPA 0511.99.99Maramba S.R.L.

DISCOS CD/DvD Y ESTUChES

DISCOS pARA SISTEMA DELECTURA CD / DvDPA 8523.40.11 Factory Group S.A. Ind. Y Com.SCA Technologies S.A.

ESTUChES DE DvD SLIMPA3923.10.10Inplast S.A.DOMISANITARIOS

DETERGENTESPA 3402.20.00 / 3402.90.39Cavallaro SACI

JABONES DE TOCADORPA 3401.11.90 / 3401.19.00Cavallaro SACITrovato CISA

ELECTRODOS

ELECTRODOS pARA SOLDADURAPA 8311.10.00Itarendy S.A. Establecimientos Metalúrgicos

GASES DE USO MÉDICO O INDUSTRIAL

NITRóGENO, ARGON Y OXÍGENOLÍQUIDOPA 2804.30.00 / 2804.21.00 / 2804.40.00Industria Paraguaya de Gases S.R.L.

DIóXIDO DE CARBONO LÍQUIDO AGRANELPA 2811.21.00La Oxígena Paraguaya S.A.

hORTALIZAS Y fRUTAS fRESCAS

BANANAPA 0803.00.00Central pya. De Coop. prod. Com. Serv.CEpACOOp Ltda.


80

Chacoré S.R.L.León Frutos Karen LuisaMisionero S.R.L.

LIMóNPA 0805.50.00frutika

MANDARINAPA 0805.20.00frutika

NARANJAPA 0805.10.00frutika

pIÑAPA 0804.30.00Central pya. De Coop. prod. Com. Serv. CEpACOOp Ltda.León Frutos Karen LuisaMisionero S.R.L.

INfUSIONES , LEChE, YOGhURT,JUGOS NATURALES, RON, BEBIDAS

BEBIDAS GASEOSASPA 2201.10.00fortín S.A.

JUGOS NATURALES DE fRUTASPA 2009.11.00 / 2009.19.00 / 2009.20.002009.30.00 / 2009.40.00 / 2009.70.00 2009.80.00 / 2009.90.00 / 2009.29.00 2009.39.00 / 2009.12.00frutikaTrociuk y Cia. Ag. Gan. Industrial S.A.

LEChE DESCREMADA, ENTERA, UTh, YOGhURTPA 0401.10.10 / 0401.10.90 / 0401.20.100401.20.90 / 0403.10.00Coop. Chortitzer Ltda.Coop. La holanda

MATE COCIDO SOLUBLEPA 2106.90.90Natural Instant Foods S.A.Py Teas S.R.L.

RON Y DEMÁS AGUARDIENTESPA 2208.40.00fortin S.A.Oficina Tècnica Industrial S.A.

TÉ SOLUBLEPA 2101.20.10 / 2101.20.20Lab. y herboristería Santa Margarita S.A.Lauro Raatz S.A.Natural Instant Foods S.A.

TÉ vERDEPA 0902.10.00 / 0902.20.00Lab. y herboristería Santa Margarita S.A.Natural Instant Foods S.A.

INSECTICIDAShORMIGUICIDASPA 3808.91.19MAAhSA

INSECTICIDAS Y DEMÁS pLAGUICIDASPA 3808.91.99 / 3808.92.99 / 3808.91.19Iris S.A.Ind. Y Com.MAAhSA

LADRILLOS Y TEJAS pARA LACONSTRUCCIóN

LADRILLOS pARA LA CONSTRUCCIóNPA 6904.10.00 Cerámica del Chaco S.A.Cerámica Itá Yvy S.A. Cerámica Itápopo S.A. Irene Ind. Y Com. S.A.Sacil Ceràmica S.A.

TEJAS Y TEJUELASPA 6905.90.00 / 6905.10.00Cerámica del Chaco S.A.Cerámica Itá Yvy S.A. Irene Ind. Y Com. S.A.

MADERAS Y SUS MANUfACTURAS

ABERTURAS: puertas y ventanasPA 4418.20.00 / 4418.10.00 / 4418.79.004418.90.00 / 4418.50.00Bloming S.A.Eduardo Huergo Interiores S.R.L.Forestal Mbutuy Ind. Com. Y Gan. S.A.Infosa S.R.L.La Industrial Maderil de Miguel C. Altieri yCia. S.R.L.M y C Representaciones S.R.L.Oga Ra S.A.

ASERRÍN, DEpERDICIOS YDESEChOS DE MADERAPA 4401.30.00Macanudo S.R.L.


81

CARBóN vEGETALPA 4402.00.00 / 4402.90.00Acor S.A.Agrocereal Santa Lucía S.R.L. Import. Export.Agroindustrial San Luis S.R.L.Agropecuria del Norte Industrial y Comercial S.A.AN S.A.Bricapar SAECarbón del paraguay S.A. - CARpAR S.A.Coop. Colonizadora Multiactiva fernheim Ltda.Dávalos B. Oscar A.Dolimex S.R.L.Estancia Palo Santo S.A.Eurogroup SACIFortaleza Import. Export. S.A.Imexsur S.A.Macanudo S.R.L.Maderas Industrializadas S.A.Pabensa S.A.Qualy Carbòn S.A.Trust Agroganadera Ind. Y Com.

CILINDROS TORNEADOS DE pALOSANTOPA 4407.99.90Igisa SAECA

DESpERDICIOS Y DESEChOS DE MADERAPA 4401.30.00De Paula Isabel Jesús

DURMIENTES DE MADERAPA 4406.10.00Donca S.R.L.Infoga S.R.L.

LAMINADOS Y TERCIADOSPA 4412.14.99 / 4412.32.00 / 4412.99.004412.14.40 / 4412.13.00 / 4412.31.004412.99.00Grupo La Victoria S.A.Grupo Santa Catalina S.A.Inmapar S.A.Laminadora Barszez S.R.L.Laminadora Minga Guazú de Celso GasperinLáminas Internacionales S.A.LAMINSAMaderera Ovetense S.A.Ter Par S.R.L.

MADERAS ASERRADASPA 4407.99.70 / 4407.29.20 / 4407.29.304407.29.90 / 4407.99.90 / 4407.99.60

4407.99.10 / 4407.99.40 / 4407.99.204407.99.40 / 4421.90.00 / 4407.10.00Agro Forestal Tacuatí S.A.AN S.A.Aserradera Santa Rosa S.R.L.Aserradero Florida S.R.L.Caballero A. Héctor F.Dávalos B. Oscar A.De Paula Isabel JesúsDelgado G. Ana MaríaFlores, DiosnelForestal Caaguazú S.A.Ibira Guaraní S.A.Igisa SAECAIndustria Maderera Nueva Esperanza S.R.L.Infoga S.R.L.Infosa S.R.L.La Forestal Alto Paraná S.A.La Industrial Maderil de Miguel C. Altieri y Cia. S.R.L.Macanudo S.R.L.Mademos S.R.L.Maderas Industrializadas S.A.Maderas Yguazù S.A.Maderera Tosco-Piemontesa S.A.Maderpar S.R.L.Maxi vigas S.A.Nueva Era Import Export S.R.L.Oga Ra S.A.

MADERA EN BRUTOPA 4403.99.00Aserradero Florida S.R.L.De Paula Isabel JesúsDelgado G. Ana MaríaDesarrollos Madereros S.A.Estudio 3000 S.A.

MUEBLES EN GENERALPA 9403.50.00 / 9403.60.00 / 9403.40.00Compañía Pinasqueña de Maderas S.R.L.Eduardo Huergo Interiores S.R.L.La Industrial Maderil de Miguel C. Altieri y Cia. S.R.L.Nueva Era Import Export S.R.L.

pISOS pARQUETPA 4409.10.00 / 4409.29.00 / 4409.20.00Aserradera Santa Rosa S.R.L.Bloming S.A.Delgado G. Ana MaríaForestal Mbutuy Ind. Com. Y Gan. S.A.Ibira Guaraní S.A.Igisa SAECAIndustrial Maderera Copeland S.A.Infoga S.R.L.Infosa S.R.L.


82

Inpa Parket S.R.L.La Forestal Alto Paraná S.A.La Industrial Maderil de Miguel C. Altieri y Cia. S.R.L.Láminas Internacionales S.A. LAMINSAMMC S.A.Mademos S.R.L.Maderas Industrializadas S.A.Maderas Yguazù S.A.Maderpar S.R.L.Maxi vigas S.A.Rale S.A.Wood Commercial inc S.R.L.

MANUfACTURAS DE pLÁSTICO Y SUS DERIvADOS

ARTÍCULOS pARA ENvASADO DE pLÁSTICOPA 3923.90.00 / 3923.10.90Envases paraguayos S.A.

BANDEJAS DE pOLIESTIRENO EXpANDIDO (EpS)PA 3923.90.90O.T.R. Import S.A.C.I.

BOBINAS DE fILM DE pOLIETILENOPA 3920.10.99Azzurra S.A.

BOTELLAS pET, BOMBONAS, BOTELLAS fRASCOS Y ARTICULOSSIMILARESPA 3923.30.00 / 3923.50.00Cimplast SACIIndustrias Pet SAECAPolipet S.A.

COMpUESTO CON BASE DE pEBD / pOLIpROpILENO CRISTALPA 3901.10.91 / 3902.90.00 Bolsi Plast S.A.Montealegre S.A.Zetaplast S.A.

DESpERDICIOS Y DESEChOS pLÁSTICOSPA 3915.90.00 / 3915.10.00Coresa, Compañía Recicladora S.A.Pet Par S.A.

fILM TUBULAR pLÁSTICO DE pEADPA 3920.10.99Plastiflex S.A.

pET EN fORMA pRIMARIAPA 3907.60.00Industrias Pet SAECA

pOLIMEROS DE ESTIRENOPA 3903.11.20Pet Par S.A.

pOLIMEROS DE ETILENOPA 3901.90.90Plaspar S.A.

pOLIMEROS DE pROpILENOSPA 3902.10.20Pet Par S.A.

pOLIpROpILENOSPA 3902.10.10Montealegre S.A.

pOLIETILENOS DE ALTA DENSIDADPA 3901.90.90 / 3901.19.91 / 3901.20.19Coresa, Compañía Recicladora S.A.Primera Productora de Plàsticos S.A.

pOLIETILENO EN fORMA DE ESCAMASPA 3907.60.00Coresa, Compañía Recicladora S.A.

TELAS pLASTILLERAS TUBULARPA 5407.20.00Polifabril S.A.Polipet S.A.

TApONES, TApAS, CÁpSULAS Y DEMÁS DISpOSITIvOS DE CIERREPA 3923.50.00Mercoplast S.A.

MANUfACTURAS vARIASBANDEJAS DE ALUMINIOPA 7615.19.10O.T.R. Import S.A.C.I.

CINTAS ADhESIvAS Y DE EMBALAJES CON IMpRESIóN YCOLORIDASMelipo

CRIN Y SUS DESpERDICIOSPA 0511.99.91Manufactura de Cerda S.A.

CUERINA SINTÉTICAPA 3921.13.90Ecoleather SACI


83

hILOS 100% DE ALGODóN PA 5205.11.00 / 5205.22.00Manufactura de Itauguá S.A.

hILOS 100% SEDAPA 5004.00.00Seda y Fibras S.R.L.

MUEBLES DE METALPA 9403.20.20full Service S.R.L.

TURBINAS Y RUEDAS hIDRÁULICASPA 8410.90.00CIE S.A.

MATERIALES ELÉCTRICOS, ACCESORIOS Y AfINES

ALAMBRE DE COBREPA 7408.19.00 / 7408.11.00Condel S.A.

ALAMBRóN DE COBREPA 7408.11.00Condel S.A.

ARTEfACTOS DE ILUMINCIóN ENGENERALPA 9405.10.00Luxacril

CABLE ALUMINIOPA 7614.10.10Industria paraguaya de Cobre S.A.

CABLES Y TRENZAS DE COBREPA 7413.00.00Industria paraguaya de Cobre S.A.

SUCATA DE COBREPA 7404.00.00Condel S.A.

MEDICAMENTOS

MEDICAMENTOS DE USO hUMANOPA 3004.20.61 / 3004.90.33 / 3004.90.623003.10.19 / 3003.90.99 / 3004.32.903004.39.22 / 3004.50.30 / 3004.50.90 3004.20.31Comfar SAECADutriec S.A.Gramon Paraguay SACIFIAGuayaki S.A.Indufar Com. E Ind. S.A.La Química Farmaceútica S.A.

Laboratorio de Productos Eticos Com. E Ind. S.A.Scavone Hnos S.A.Vicente Scavone & cia Com. E Ind.

METALES MANUfACTURADOS, DESEChOS Y ChATARRAS

ALAMBRESPA 7217.20.10 / 7213.20.00 / 7217.10.90AceparAceros Asunción

BARRAS DE hIERRO O ACERO (pLANChUELAS)PA 7214.91.00Avila Inversora Paraguay S.A.

ChATARRA DE hIERRO O ACEROPA 7204.49.00Brassur S.A.El Chatarrero S.A.Goimpex S.R.L.Guaraniscrap S.A.Seis A SACEI

DESEChOS DE fUNDICIóNPA 7204.10.00Acepar

DESpERDICIOS Y DESEChOS DE ALUMINIO, BRONCEPA 7602.00.00 / 7404.00.00Brassur S.A.Metales del paraguay S.A.

pALANQUILLA DE hIERROPA 7207.20.00 / 7207.11.10AceparAceros AsunciónIndustria Paraguaya del Acero S.R.L.

pLOMO EN BRUTO CONANTIMONIOPA 7801.91.00 / 7801.99.00Brassur S.A.

ZUNChOS DE ALAMBRE DE ACEROSIN ALEARPA 7326.20.00Aceros Industrializados S.A.

OTROS pRODUCTOS AGROpECUARIOS

ACEITES ESENCIALES (petit Grain, Menta, Cabreuva, palo Santo, palma Rosa, Eucalipto)


84

PA 3301.00.00 / 3301.25.10 / 3301.29.163301.29.19 / 3301.19.90 / 3301.24.00Agroesencia S.A.Aleman Paraguayo Canadiense S.A.Aliaga S.A.Amigo & Arditi S.A. Com. E Ind.Desport Fernand Louisfrutika S.A.Grupo Neroly S.A.S.A.F. Krauch y Cia.Wilhelm S.A. Com Ind Agric Gan.

ALCOhOL ORGÁNICO PA 2207.20.10Oficina Tècnica Industrial S.A.

ALGODóN PA 5201.00.90 / 5201.00.20Alberto Giles Exportadora Com. E Ind. S.A.Algodonera Estrella del Sur S.A.Allgemeine Baumwoll Gesellchaft S.A.Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Florentin e Hijos S.A. Textil Atlantic S.R.L.Vargas Peña & Apezteguia y CO. SAIC

ALMIDóN DE MANDIOCAPA 1108.14.00Almidones S.A. - ALMISAAlmisur S.A.CodipsaVDM S.A.

AvENA pARA SIEMBRAPA 1004.00.10vicoza S.R.L.

CÁSCARAS DE CITRICOSPA 0814.00.00Aliaga S.A.Alquimia S.A.Desport Fernand LouisDulsan Orgánica S.R.L.VDM S.A.

CIGARRILLOS QUE CONTENGAN TABACOPA 2402.20.00Tabacalera Hernandarias S.A.

CILINDROS pARA fILTROS DECIGARRILLOSPA 5601.22.91Global Filters S.A.

ESTEvIOSIDOPA 2938.90.20NL Stevia S.A.

hARINA DE SOJA PA 1208.10.00 / 2304.00.10Conti paraguay S.A.Mercantil Comercial S.A.

hOJAS DE CEDRóNPA 1211.90.90Alquimia S.A.Demp Marcelo JavierVDM S.A.

LINTERS DE ALGODóNPA 1404.20.10Cono S.R.L.

TABACO vIRGINIA EN RAMAPA 2401.10.30Tabacalera del Este S.A.

TABACO EN RAMAS SIN ELABORARPA 2401.10.90Cordillerana Tabacalera Paraguaya S.A.Florentin e Hijos S.A. Gimenez Calvo SACLujagri S.A.Tabacalera del Este S.A.Tabacalera San Fernando S.R.L.

TABACO EN hOJASPA 2401.20.20Textil Toro Blanco SAIC

TABACO pARA fUMARPA 2403.10.00Brasfumo del paraguay S.A.Tabacalera del Este S.A.

MELAZA DE CAÑAPA 1703.10.00Azucarera Paraguaya S.A.La Felsina Agrícola Ind. Y Com. S.A.Oficina Tècnica Industrial S.A.

pELLETS DE CANOLAPA 2306.41.00Aceites y Derivados S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

pELLETS DE GIRASOLPA 2306.30.10Aceites y Derivados S.A.Conti paraguay S.A.


85

pELLETS DE SOJA / TORTASPA 2302.50.00 / 2304.00.10Cargill Agropecuaria SACIConti paraguay S.A.Oleaginosa Raatz S.A.

pLANTAS pARA pERfUMERÍA OMEDICINAPA 1211.90.90Dulsan Orgánica S.R.L.

RAÍCES DE MANDIOCA YUCAPA 0714.10.00LAR S.R.L.

STEvIA EN hOJASPA 1211.90.90 / 1212.99.10Desport Fernand LouisDulsan Orgánica S.R.L.Steviapar S.A.Textil Toro Blanco SAIC

YERBA PA 0903.00.90Chololo Agro Industrial S.A.Eno Bronstrup S.A. EBSAIndega S.A.Lauro Raatz S.A. Yerba Mate pajaritoYerbatera Campesino S.A.

YERBA MATE SOLUBLEPA 2101.20.20Lauro Raatz S.A. Yerba Mate pajarito

pRODUCTOS vETERINARIOS

ANTIBIóTICOSPA 3004.20.19Biotécnica S.R.L.

ANTIpARASITARIOSPA 3002.90.91Biotécnica S.R.L.Iris S.A.Ind. Y Com.

CURABIChERA pARA MASCOTAPA 3004.90.49MAAhSA

EXTRACTOS DE GLÁNDULAS O DEOTROS óRGANOSPA 3001.20.10Biotécnica S.R.L.

GARRApATICIDAPA. 3808.99.99Maahsa

hORMONALESPA 3002.30.00Biotécnica S.R.L.

MASTICABLES pARA pERROSPA 4205.00.00Majos S.R.L.Sancay S.R.L.

vACUNAS vETERINARIASPA 3002.30.90 / 3002.30.60Biotécnica S.R.L.Lauda S.A. paraguaya

vITAMINASPA 3004.50.40 / 3004.50.50Biotécnica S.R.L.

pRODUCTOS Y pREpARADOS ALIMENTOS pROCESADOS Y NOpROCESADOS

AZÚCAR ORGÁNICAPA 1701.11.00Azucarera Iturbe S.A.Azucarera Paraguaya S.A.Chololo Agro Industrial S.A.Coop. De Ahorro y Crédito ManduviráLtda.Ibernia Misiones S.A.La Felsina Agrícola Ind. Y Com. S.A.Oficina Tècnica Industrial S.A.

EDULCORANTE LÍQUIDO A BASEDE STEvIA REBAUDIANAPA 1211.90.90Steviapar S.A.

hARINA DE TRIGOPA 1101.00.10Coop. De Prod. Agrop. Unión CurupaytyLtda.Molinos Harineros D`Italia S.A.Paraguay Granos Alimentos S.A.

LEChE UAT DESCREMADA / ENTERAPA 0401.10.10 / 0401.20.10Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Coop. De prod. De Leche La holandaLtda.

LEvADURAS fRESCAS, pOLvOpARA hORNEARPA 2102.10.00 / 2102.30.00 / 2102.10.90Compañía Paraguaya de Levaduras S.A.


86

Levaduras Paraguayas S.A.Paraleva S.A.

MANÍPA 1202.10.00 / 1202.20.90 / 2008.11.00Agro-Mec S.R.L.Eno Bronstrup S.A. EBSA

NUECES DE MACADAMIAPA 0802.60.00Coop. Yguazú Agrícola Ltda.

MANTECAPA 0405.10.00Coop. Chortitzer Komitee Ltda.

pALMITOPA 2008.91.00Chololo Agro Industrial S.A.

pOROTOPA 0713.33.19 / 0713.33.99Alquimia S.A.Demp Marcelo JavierVDM S.A.

REQUESóN CULINARIO PA 0406.10.90Coop. Chortitzer Komitee Ltda.Coop. De prod. De Leche La holandaLtda.

SALSAS pREpARADASPA 2103.20.10 / 2103.90.21frutika

YOGhURTPA 0403.10.00Coop. Chortitzer Komitee Ltda.

SERvICIOS

CALL CENTERCidesa Contact Market

TEXTILES Y SUS MANUfACTURAS

CONfECCIONES ARTESANALESPA 6203.22.00 / 6203.32.00 / 6203.42.006205.20.00 / 6204.22.00 / 6204.32.006204.42.00 / 6204.62.00 / 6214.90.00Blue Desing S.A.Confecciones Industriales S.A.Diro S.A.Emilio Fadlala e Hijos S.A.Eneache S.A.

Manufactura de pilar S.A.NE Com. Ind. Import y Export S.R.L.Quality Cotton International S.R.L.Uno D S.A.

hILADOS DE ALGODóNPA 5205.23.10Promover S.A.

MANTAS DE fIBRAS SINTÉTICASPA 6301.40.00Cortinerías del Paraguay S.R.L.Diro S.A.Qin Yi Amèrica S.A.

pANTALONES Y BERMUDAS pARA DAMAS Y CABALLEROSPA 6204.62.00 / 6203.42.00 / 6203.43.00Blue Desing S.A.Confecciones Catedral de Luis ArceEneache S.A.Manufactura de pilar S.A.MMKM S.A.Robles S.A.Texco Industries S.R.L.

pRENDAS DE vESTIR pARA DAMASCABALLEROS Y NIÑOSPA 6100.00.00 / 6110.30.00M.M.M. S.A. Com. E Ind.Robles S.A.

TEJIDOS DE ALGODóN 100% CRUDO, TEÑIDO Y ESTAMpADOPA 5208.10.00 / 5208.21.00 / 5208.31.00 5208.32.00 / 5208.22.00Manufactura de pilar S.A.TEJIDO DE ALGODóNPA 5208.12.00Promover S.A.

ALGODóN DE LIGAMENTOTAfETAN, SABANERIAPA 5208.52.00Manufactura de pilar S.A.

ALGODóN fLANELS ESTAMpADOPA 5208.59.10Manufactura de pilar S.A.

ALGODóN DE LIGAMENTO SARGAMEDIAPA 4209.12.00Manufactura de pilar S.A.

ALGODóN CANCUN BLANCOPA 5209.21.00Manufactura de pilar S.A.


87

3MS S.A.Defensores del Chaco N° 770LambaréTel.: (595 21) 942 600 - 233 093 [email protected] bovinos o eq. curtidos (incluido el búfalo) 4104.11.14 Cueros bovinos o eq. curtidos (incluido el búfalo) 4104.11.24 Cueros bovinos o eq. curtidos (incluido el búfalo) 4104.19.40

ACEITES Y DERIVADOS S.A.Ruta 7 - Km. 135Coronel OviedoTel.: (595 521) 203 223 Aceites de girasol 1512.11.10 Aceites de canola 1514.11.00 Pellets de girasol 2306.30.10 Pellets de Canola 2306.41.00

ACEPAR - ACEROS DEL PARAGUAY S.A.Defensores del Chaco y 3 de FebreroTel.: (595 226) 262 371/7Villa [email protected] de primera fusion 7201.10.00 Desperdicios y desechos, de fundición 7204.10.00 Palanquilla de hierro con un contenido de carbonoen peso superior a 0,25 7207.20.00 Alambrón liso de acero en rollos 7213.20.00

ACEROS ASUNCIÓN SAYbyrapyta y 3ªLambaréTel.: (595 21) 554 [email protected] de hierro 7207.11.10 Alambre de acero 7217.10.90 Las demás manufacturas de hierro o acero 7326.20.00

ACEROS INDUSTRIALIZADOS SA (ACERIN SA)Gral. Díaz 1360 c/ Gral. CaballeroVilletaTel.: (595 21) 420 944 / 480 [email protected] de alambre de acerosin alear 7326.20.00

ACOR SOCIEDAD ANÓNIMACedros c/ Los LapachosAsunciónTel.: (595 21) 649 120Carbón vegetal 4402.90.00

ADM PARAGUAY S.A. Ruta VII - Km 21Minga Guazú - Alto ParanáTel.: (595 644) [email protected] 1001.90.90 Maíz en grano 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGRICOLA ÑU PORA S.A. Ruta VI, Km. 200Santa RitaTel.: (595 673) 220 [email protected] en granos a granel 1201.00.90

AGRICOLA COLONIAL S.A. IND. Y COMBinfeldt c/ De los InmigrantesSanta RitaTel.: (595 673) 220 [email protected] 1001.90.90 Maíz en grano 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGRICOLA SANTA FE S.A.Calle principal 11 de JulioSanta Fe del ParanáTel.: (595 631) 22 [email protected]íz en grano 1005.90.10

AGRIPLUS SAAvda. Primer Presidente N° 3558 Tel.: (595 21) 281 590/1Asunció[email protected] con cáscara 1006.10.92 Arroz 1006.30.21 Arroz partido 1006.40.00

AGRO FORESTAL TACUATI S.A.Colonia Santa Clara - TacuatiTel.: (595 451) 235 662; 235 [email protected] aserrada (ybyrapytá) (Peltophorum vogelianum) 4407.99.10 Madera aserrada (yvyraro) (Pterogyne nitens) 4407.99.60 Madera aserrada (kurupay) (Piptadenia macrocarpa) 4407.99.70 Madera aserrada longitudinalmente 4407.99.90 Madera perfilada o de parquet 4409.29.00 Las demás manufacturas de madera 4421.90.00

AGRO INDUSTRIAL ALEMANO PARAGUAYA S.A. (ALPA)Roque Centurión Miranda 1165 Asunción Tel.: (595 21) 603607 / 662748 [email protected]íz 1005.90.10

AGRO INDUSTRIAL PAIM SARuta VI Km. 200 - Barrio SinueloSanta RitaTel.: (595 673) 220860Maíz 1005.90.10

AGRO SANTA ROSA S.A.E.Juan Dimas Motta Nº 297 Asunción Tel.: (595 21) 605 626 [email protected] 1001.90.90

AGRO SILO SANTA CATALINA SALos Cedrales - Alto ParanáTel.: (595 633)-220071/[email protected] ParanáTrigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGRO SILOS EL PRODUCTOR SASupercarretera Km.142Nueva EsperanzaTel.: (595 464) 20024/ [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGROBIOLÓGICO SAJuan de Salazar N° 830 Tel.: (595 21) 200 692Asuncióninfo@agrobiológico.com.pyMaíz en grano 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90 Semilla de sésamo 1207.40.90

AGROCEREAL SANTA LUCIA S.R.L. IMPORT. Y EXPORT.Zona Industrial - Barrio ObreroPedro Juan Caballero Tel.: (595 336) 270862Semilla de ricino 1207.99.92 Carbón vegetal 4402.90.00

AGROESENCIA S.A.Esteban Martínez 150 c/ ArtigasAsunciónTel.: (595 21) 293 735 / [email protected]

LISTA DE EMpRESAS - LIST Of COMpANIES

88

Aceite esencial de palma rosa 3301.29.16 Aceite esencial de eucaliptus citriodora 3301.29.19

AGROFÉRTIL SAAvda. San Blas Esq. Pablo Neru-da Km. 6 ½Ciudad del Este Tel.: (595 61) 572 [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

AGROFORT AGROPECUARIA S.A.Guarapuaba II Troncal 3 - Alto ParanáTel:. (595 677) 210 340Maíz 1005.90.10

AGROFRIO S.A.San José Sur, Isla ArandaLimpioTel.: (595 21) 780 302/5Carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00

AGROINDUSTRIAL GANADERA BENITEZ-BEJARANO SAItá Cocué 551 c/ Enrique Doldán IbietaTel.: (595 224) 633 008 / 10Itá[email protected] bovino fundido a granel 1502.00.12 Sebo vacuno fundido a granel 1502.00.12 ver aviso página 64

AGROINDUSTRIAL SAN LUIS S.R.L.Ruta 2 Km. 177Caaguazú Tel.: (595 522) [email protected]ón vegetal 4402.90.00

AGROLAND S.A.Ruta 3, Gral. Elizardo Aquino Km. 325Sta Rosa del Aguaray - San PedroTel.: (595 451) 235 464 Tel.: (595 982) 510 333 [email protected] de sésamo 1207.40.90

AGRO-MEC SRLCiudad de Filadelfia, Colonia Fernheim Departamento de BoquerónTel.: (595 971) 120 [email protected]

Maníes sin cáscara 1202.20.90 Semilla de sésamo 1207.40.90

AGROPECUARIA BUSANELLO S.A.San CristobalAlto ParanáTel.: (595 676) 320 [email protected]íz 1005.90.10 Trigo 1001.90.90

AGROPECUARIA CAMPOS NUEVOS S.A.San Blas y Pablo NerudaCiudad del EsteTel.: (595 61) 572 [email protected]íz 1005.90.10 Trigo 1001.90.90 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGROPECUARIA DEL NORTE IND. Y COM. S.A.AGRONIC S.A.Avda. Artigas 1750AsunciónTel.: (595 21) 291 [email protected]ón vegetal envasado 4402.90.00

AGROPECUARIA DEL PARANA S.A.Avda. España y PerúTel.: (595 21) 206 626 / 7Asunció[email protected] en granos a granel 1201.00.90

AGROpECUARIA pARAKE S.A.Mcal. López 3794 – Edif. CiticenterPiso 4 Ofic. 414Tel.: (595 21) 620 7735/ 7701 Asunció[email protected] vacuna enfriada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 Carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia vacunacongelada lengua 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígado 0206.22.00 Menudencia vacuna congelada rabos 0206.29.10 Menudencia vacuna congelada mondongo 0504.00.11 ver aviso página 59

AGRORICE S.ARuta Graneros del Sur e/ Calle h e Ifram - ItapuaTel.: (595 761) 265 207 / 265 [email protected] semiblanqueado 1006.30.21 ver aviso página 62

AGROSAN SAManuel Domínguez N° 281 c/ IturbeAsunciónTel.: (595 21) 496 [email protected] de soja 1201.00.10

AGROSER S.A.E.Juan Dimas Motta Nº 297 c/ Guido SpanoAsunciónTel.: (595 21) 605 626asunció[email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGROTEC SASupercarretera, Km 4Camino a HernandariasCiudad del EsteTel.: (595 61) 571 900www.agrotec.com.py Trigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGROTORO SADistrito de Ñacunday - Alto ParanáTel.: (595 678) 20282Tel.: (595 671) 20204/[email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

AGRO TRANSPORTADORA ACOSTA SARuta I Km 332Cnel. BogadoTel.: (595 741) 252 427/[email protected] blanco pulido 1006.30.21

AGROZAFRA COMERCIAL E INDUSTRIAL SA (AGROZAFRA SA)Ruta Graneros del Sur Km 2,5Carmen del Paraná - ItapúaTel.: (595 762) 260 570 / 1www.agrozafra.com.pyArroz blanco pulido 1006.30.21 Arroz partido 1006.40.00


89

ALBERTO GILES AGRO EXPORTADORA COM. E IND. SA (ALGISA)Ruta 1 Km 318Calle Nº 6 y Nº 3 Cnel. BogadoTel.: (595 741) [email protected] blanco pulido 1006.30.21 Fibras de algodón 5201.00.20

ALCAL SRLRuta Mcal. Estigarribia N° 1539 Fdo. de la MoraTel.: (595 21) 501 [email protected] de Tung 1515.90.21 Harina de astas y pezuñas 0507.90.00

ALEMAN PARAGUAYO CANADIENSE SA (ALPACASA)Lamas Caríssimo 1164 c/ F. Machain AsunciónTel.: (595 21) 510 960/1 501 893 [email protected] esenciales de petit grain 3301.12.10 Aceites esenciales de palo santo (Bulnesia sarmientoi) 3301.29.13 Aceites esenciales de cabreúva 3301.29.18 Aceite esencial de palma rosa 3301.29.16

ALGISA Ruta I, Km. 318Coronel BogadoTel.: (595 741) 225 2390Suc. Ruta I, Km. 18Capiatá[email protected] blanco pulido 1066.30.21fibras de algodón 5201.00.20ver Aviso pagina 56

ALGODONERA ESTRELLA DEL SUR S.A.Ruta II Km. 21; Rojas CañadaCapiatáTel.: (595 228) [email protected]ón en fibras sin cardar 5201.00.90 ALIAGA SAAzahares Esq. TulipanesVilla ElisaTel.: (595 21) 942 [email protected] de cítricos 0814.00.00 Plantas para perfumería o medicina 1211.90.90 Aceites esenciales de apepu 3301.19.90

ALLGEMEINE BAUMWOLL GESELLSCHAFT SAAv. Boggiani 6777 Esq. Victor HeinAsunciónTel.: (595 21) [email protected] de algodón 5201.00.20

ALMIDONES SA (ALMISA)Ruta 2, Kilómetro 18,5CapiatáTel.: (595 228) [email protected]ón y fécula de mandioca (yuca) 1108.14.00 ver aviso página 58

ALMISUR SOCIEDAD ANóNIMARuta 7 Km. 234,5 Torin Cue Nº 1052, J. Eulogio EstigarribiaCaaguazú Tel.: (595 528) 250 [email protected]ón y fécula de mandioca (yuca) 1108.14.00 ver aviso página 63

ALQUIMIA SAOleary 1261 c/ YgatimiAsunciónTel.: (595 21) 452 [email protected] de salvia hispanica 1207.99.99 Hojas secas de cedrón 1211.90.90 Poroto negro 0713.33.19 Cáscara seca de naranja 0814.00.00 Mani en granos 1202.20.90 Sesamo 1207.40.90 Hojas secas de stevia rebaudiana 1212.99.10

AMÉRICA SRLAvda. Santísima Trinidad 1331 y Julio CorreaAsunciónTel.: (595 21) 290 368/[email protected] bovinos o equinos curtidos 4104.11.24 Cueros y pieles de bovino (incluido el búfalo) 4104.19.40 AMERICAN SRLCalle Enrique Giménez esq. Edgar A. MarecosCiudad del EsteTel.: (595 61) 512 [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

AMIGO & ARDITI S.A. COMERCIAL E INDUSTRIALRuta Mcal. Estigarribia 1282 Fernando de la MoraTel.: (595 21) 501 [email protected] 2906.11.00 Esencia de petit grain 3301.12.10 Esencia de menta 3301.24.00 Esencia de palo santo 3301.29.13 Esencia de cabreuva 3301.29.18 Esencia de eucalipto 3301.29.19

AN SAPitiantuta N° 1437 c/ 11 De SetiembreFdo. de la MoraTel.: (595 21) 511 [email protected]ón vegetal 4402.90.00 Madera aserrada 4407.99.90

ARROSUR SRLRuta 1 Francisco S. López Km. 332Carmen del Paraná Tel.: (595 762) 260 [email protected] blanco pulido 1006.30.21

ASERRADERA SANTA ROSA SRLSgto. Zaracho c/ Roque DuarteCnel. OviedoTel.: (595 521) 202 [email protected] aserrada de kurupay 4407.99.70 Pisos deck de lapacho 4409.29.00

ASERRADERO FLORIDA S.R.L.Cruce Santa Rosa del AguarayPedro Juan CaballeroTel.: (595 336) 274531Madera en bruto 4403.99.00 Madera aserrada (ybyrapytá) (Peltophorum vogelianum) 4407.99.10 Madera aserrada de peroba (Paratecoma peroba) 4407.99.20 Madera aserrada de viraró (yvyraro) 4407.99.60 Madera aserrada de curupay (kurupay) 4407.99.70 Madera aserradalongitudinalmente las demas 4407.99.90

ASOCIACIÓN DE ARTESANO EN CUERO Y MARROQUINERIADE CAACUPEDr Pino c/ 2da ProyectadaCaacupéTel.: (595 511) 244 663Maletas, carteras, billeteras. etc. de cuero 4202.99.00


90

ATLANTICO IMpORT - EXpORT S.A.Avda. Rgto. piribebuy N° 63Edif. Nabil Center, 3er piso, Of. 303 / 304Ciudad del EsteTel.: (595 61) 502 [email protected] aviso página 61

AVILA INVERSORA PARAGUAYS.A. (A.I.P.S.A.)Bernardino Caballero 927VilletaTel.: (595 225) 952 [email protected] de hierro o acero planchuelas 7214.91.00

AZUCARERA ITURBE S.A.Tte. Cirilo Rivarola 6688AsunciónTel.: (595 21) 507 [email protected]úcar de caña 1701.11.00

AZUCARERA PARAGUAYA S.A.Avda. Artigas N° 552AsunciónTel.: (595 21) 213 [email protected]úcar de caña 1701.11.00 Melaza de caña 1703.10.00

AZZURRA S.A.Ruta II, Km 32; Barrio Ma. AuxiliadoraItauguaTel.: (595 21) 570 [email protected] de film de polietileno 3920.10.99

BERTIN PARAGUAY S.A.Cmte. Julian Insfran Esq. EdimburgoAsunciónTel.: (595 21) 292 [email protected] vacuna enfriada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 carne vacunacongeladadeshuesada 0202.30.00 Menudencia vacuna congelada lenguas 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígados 0206.22.00 Menudencia vacuna congelada Tripas, vejigas 0504.00.11 Grasa bovina, ovina o caprina 1502.00.90

BIO EXpORT SARuta III, Gral. Elizardo Aquino Km 24,5 - LimpioTel.: (595 21) 782 [email protected] de sésamo 1207.40.90 ver aviso página 53

BIOGAN SRLEusebio Ayala 1912Mariano Roque AlonsoTel.: (595 21) 752 [email protected] fetal bovino 3002.10.31

BIOTECNICA S.R.L.Avda. Eusebio Ayala Nº 2279 AsunciónTel.: (595 21) 212 601 212 [email protected] de glándulas o de otros organos 3001.20.10 Vacunas para uso en veterinaria 3002.30.90 Penicilina G benzatínica 3004.10.13 Penicilina G procaínica 3004.10.15 Otros antibióticos 3004.20.19 Otros antibióticos sulfato de gentamicina 3004.20.61 Oxitocina 3004.39.22 Vitamina A1 (retinol) 3004.50.40 D-Pantotenato de calcio 3004.50.50

BLOMING S.A.Cptan. Insfran y Puerto PinazcoLuqueTel.: (595 21) 647 [email protected] de cedro con tablero macizo 4418.20.00 Piso de lapacho 4409.29.00 Marcos y contramarcos de madera 4418.20.00

BLUE DESIGN SAAcuña de figueroa 3381fdo. de la MoraTel.: (595 21) 524 [email protected] y camperas p/ caballeros de algodón 6201.92.00 Caperas para damade algodón 6202.92.00 pantalon de Jeanspara caballero 6203.42.00 falda para dama 6204.52.00 pantalon de Jeanspara dama 6204.62.00 Camisas, para caballeros de algodón 6205.20.00 Camisas para damade algodón 6211.42.00ver aviso en retiro de contratapa

BOLSI PLAST SALeonismo Luqueño Nº 1645. 1ra. CompañíaLuqueTel.: (595 21) 672 [email protected] con base PEBD 3901.10.91 Compuesto con base polipropileno cristal 3902.90.00 Art. p/ el transp. o envasado, de plást. de polímeros de etileno 3923.21.90

BRASfUMO DEL pARAGUAY SARuta vII, Km 14,5Minga Guazú - Alto paranáTel.: (595 644) 21164 / [email protected] para fumar, incluso con sucedáneos de tabaco en cualquier proporción 2403.10.00 ver aviso página 58

BRASSUR SALope de vega Nº 808 c/ Leopardi San LorenzoTel.: (595 21) 508 515 / 506 [email protected] de hierro o acero a granel 7204.49.00 Desperdicios y desechos, de aluminio 7602.00.00 plomo en bruto 7801.99.00 Desperdicios y desechos de cobre 7404.00.00 ver aviso página 60

BRICApAR S.A.E.Avenida Artigas Nº 3443AsunciónTel.: (595 21) 295 [email protected]@bricapar.com.pyCarbón vegetal 4402.90.00 Cajas, bolsas y demás envases de papel 4819.40.00

BUNGE PARAGUAY SAAvda. Paraná Esq. Gabriel CasacciaParana Country ClubHernandariasTel.: (595 61) 578 063www.bungeparaguay.comTrigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90


91

C. VALE S.A.Avda. Las Residentas Km. 50KatueteTel.: (595 471) 234 [email protected]íz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

CABALLERO A. HECTOR F.Tte. Valdovinos 8999ItáTel.: (595 224) 632 840 Madera aserrada ybyrapyta 4407.99.10 Balancines de curupay 4407.99.70 Madera aserrada de timbo 4407.99.90 Oro en bruto 7108.12.90

CABRIONICA SUR OCCIDENTAL S.A.1° De Mayo San Luis - Piquete CueLimpioTel.: (595 21) [email protected] bovina los demas cortes sin deshuesar 0202.20.90 Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00 Despojos comestibles de carne lenguas 0206.21.00 Despojos comestibles de carne hígados 0206.22.00 Despojos comestiblesde carne corazón 0206.29.90

CALIX SIEMBRA PARAGUAY S.R.L.8 de Junio 3457Barrio TrinidadAsunciónTel.: (595 21) 294 782Maiz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90 CARBON DEL pARAGUAY S.A. (CARpAR S.A.)Aviadores del Chaco 808 y Lope de vegaSan LorenzoTel.: (595 21) 527 990 / [email protected]ón vegetal 4402.90.00 ver aviso página 55

CARGILL AGROPECUARIA S.A.C.I.Km. 28,5 Ruta Internacional N° 7 Minga Guazú - Alto ParanáTel.: (595 644) 219-3500www.cargill.com.pyTrigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

Soja en granos a granel 1201.00.90 Aceite de soja incluso desgomado 1507.10.00 Aceites de girasol, cártamo o algodón 1512.11.10 Cascarilla de sojapelletizada 2302.50.00 Tortas de soja 2304.00.10

CARTONES YAGUARETE SAPto. Pinazco y 6ta. LaureltyLuqueTel.: (595 21) 659 [email protected] corrugado en planchas tipo carton DT 4808.10.00

CAVALLARO S.A.C.I.Avda. Mcal. López Km. 18, Ruta ICapiatáTel.: (595 21) 578-603 / 579 717www.cavallaro.com.pyPreparaciones de afeitar y desodorantes 3307.49.00 Jabones de tocador, 3401.11.90 Jabones de lavar 3401.19.00 Jabon en polvo 3401.20.90 Suavizantes 3402.20.00 Detergente en povo 3402.90.39

CENTRAL DE COOPERATIVAS DE PRODUCCIÓN “CENCO-PROD” LTDARuta Transchaco Km 26,5 Villa Hayes Tel.: (595 985) [email protected] Wet Blue 4104.11.14

CENTRAL pARAGUAYA DE COOp. DE pROD.COMERC.SERv. CEpACOOp LTDA.fortín Algodonal c/ Andres BarberoZona Sur - fernando de la MoraTel.: (595 21) 505 [email protected] o plátanos, frescos o secos 0803.00.00 piñas, aguacates, guayabas, mangos 0804.30.00 ver aviso página 58

CERÁMICA DEL CHACO SARca. Argentina Nº 2346 Esq. IncasAsunciónTel.: (595 21) 553 279Ladrillos para construcción 6904.10.00 Los demas tejas y tejuelas 6905.90.00

CERÁMICA ITA YVY S.A.Mcal. Lopez Nº 2845Fernando de la MoraTel.: (595 21) 683 [email protected] para construcción 6904.10.00 Los demas tejas y tejuelas 6905.90.00

CERÁMICA IRENE IND. Y COM. S.A.Avda. Mcal. López Nº 2845 c/ José viñualesfdo. de la MoraTel.: (595 21) 683 [email protected] de construcción 6904.10.00 Tejas coloniales 6905.10.00 Tejuelones cerámicos de barro 6905.90.00 Ladrillejos tipo layota 6907.90.00ver aviso página 6

CERÁMICA ITAPOPO SA IND. DE CERÁMICA IMP. EXP. E.C.A.Avda. Dr. Francia Nº 3381Pedro Juan CaballeroTel.: (595 336) 271 016/[email protected] Ladrillos para construcción 6904.10.00

CHACO CUERO S.A.Tte. Cirilo Gill Nº 423AsunciónTel.: (595 21) 295 543 / 292 [email protected] de montar 4201.00.10

CHACORE SRLAvda. Defensores del Chaco 1136AsunciónTel.: (595 21) 521 421 [email protected] o plátanos, frescos 0803.00.00 ChOLOLO AGRO INDUSTRIAL SAfray Luis de Bolaños N° 287 AsunciónTel.: (595 21) 553 965 - 551 [email protected] 2008.91.00Azúcar 1701.11.00 Yerba 0903.00.90ver aviso página 50


92

CIDESADel Maestro 1439 AsunciónTel.: (595 21) 616 [email protected] CenterContact Centerver aviso página 8

CIE SAAvda. Artigas Nº 3443AsunciónTel.: (595 21) 642 [email protected] y ruedas hidráulicas y partes, incluidos los reguladores 8410.90.00 CIMpLAST SACIRuta Transchaco Km. 15Mariano Roque AlonsoTel.: (595 21) 752 [email protected] (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares 3923.30.00Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 3923.50.00 ver aviso página 11

CODIpSAprof. fernández 610 esq. Sgto. 1° BenítezAsunciónTel.: (595 21) 297 [email protected]ón y fécula de mandioca 1108.14.00 ver aviso página 62

COMFAR SA EMISORA DE CA-PITAL ABIERTOAvda. Artigas Nº 2315 c/ Sgto. FernándezAsunciónTel.: (595 21) 292-031/[email protected] de gentamicina 3004.20.61 Clembuterol o su clorhidrato 3004.90.33 Clorhidrato de loperamida; fembendazol 3004.90.62 Preparaciones capilares. 3305.10.00

COMPAÑIA DEKALPAR SARuta VI, Km. 200. Col.14 de MayoSanta RitaTel.: (595 673) [email protected]

Trigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90 Aceite crudo de girasol 1512.11.10

COMPAÑIA PARAGUAYA DE LEVADURAS S.A.Ruta 1 Km. 16CapiatáTel.: (595 21) 582-220 570-361/62/[email protected] vivas 2102.10.00

COMPAÑIA PINASQUEÑA DE MADERAS S.R.L.Usher Rios 548 c/Julia M.CuetoFernando de la Mora Tel.: (595 21) 502 [email protected] y demás artículos para el servicio de 3924.10.00 mesa o cocinaDemás manufacturas de plástico 3926.90.90 Maletas, carteras, con la superficie exterior de cuero 4202.21.00 Muebles de madera de lostipos utilizados en cocina 9403.40.00

CONFECCIONES CATEDRAL DE LUIS ARCEDr. Eligio Ayala N° 189AsunciónTel.: (595 21) 447 [email protected] de cuero carteras de dama etc. 4202.11.00 Abrigos y camperas, p/ caballeros de algodón 6201.92.00 Trajes y pantalones, p/caballeros de algodón 6203.42.00 Vestid., pantal., faldas, p/ damas de algodón 6204.62.00 CONDEL S.A.Km. 28, Ruta IIItauguaTel.: (595 294) 221 429 / 221 430Alambrón de cobre 7408.11.00 Sucata de cobre 7404.00.00 Alambre de cobredimension inferior a 6mm 7408.19.00 Alambre de cobredimension superior a 6mm 7408.11.00

CONFECCIONES INDUSTRIALES S.A.Dr. Molinas c/ 14 de MayoAsunciónTel.: (595 21) 501 919 / 513 [email protected]

Pantalones para hombre 6203.42.00 Pantalones para damas 6204.62.00

CONO S.R.L.Juan E. Oleary 997AsuncónTel.: (595 21) 448 [email protected] de algodón 1404.20.10

CONTAC MARKETLuis Alberto de Herrera 240 AsunciónTel.: (595 21) 417 0000www.ventatel.com.pyContact Center

CONTIpARAGUAY SARuta 2 Mcal. Estigarribia Km. 22CapiatáTel.: (595 228) [email protected] de soja en bruto, incluso desgomado 1507.10.00 Aceites de girasol, en bruto 1512.11.10 harinas y pellets de soja 2304.00.10 Aceite de girasol refinado 1512.19.19 harinas y pellets de girasol 2306.30.10 ver aviso página 55

COOP. DE AHORRO Y CRÉDITO MANDUVIRA LIMITADALas Palmas N° 627 y Fidel MaizArroyos y EsterosTel.: (595 510) 272 [email protected] Azúcar de caña 1701.11.00

COOP. DE PROD. AGROPE-CUARÍA NARANJAL LIMITADA (COPRONAR)Naranjal - Alto ParanáTel.: (595 676) 20 210 / 20 [email protected] de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de ácido erúcico 1205.10.90 Maiz 1005.90.10

COOP.DE PRODUCCION AGROINDUST.”SANTA MARIA” LTDA.Colonia Santa MaríaMinga Pora - Alto ParanáTel.: (595 677) 20090/91


93

Tel.: (595 464) [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

COOP.MULT.PROD.CONS.SERV.COOPERALBA LTDA.Alborada c/ Linea ProgresoPuente Kyjha - CanindeyuTel.: (595 472) 30411www.cooperalba.coop.pyTrigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

COOPERATIVA AGROPECUARIA E INDUSTRIAL RAUL PEÑA LTDA.Colonia Raul PeñaDistrito NaranjalAlto ParanáTel.: (595 672) 410068 / [email protected] en granos a granel 1201.00.90

COOPERATIVA AGROPECUARIA PINDO LTDA.Colonia San CristóbalAlto ParanáTel.: (595 527) [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

COOPERATIVA CHORTITZER LTDA.Avda. Gral. Artigas Nº 2006AsunciónTel.: (595 21) 293 [email protected] bovina enfriada 0201.30.00 Menudencia bovina 0206.22.00 Menudencia bovina, rabos 0206.29.10 Leche UAT descremada 0401.10.10 Leche UAT entera 0401.20.10 Yoghurt 0403.10.00 Manteca industrial 0405.10.00 Requeson culinario 0406.10.90 Menudencia bovina congelada 0504.00.11 Semillas, buffel grass 1209.29.00 Aceite de maní 1508.90.00 Fibra de algodón en fardos 5201.00.20

COOPERATIVA COLONIAS UNIDAS AGROPECUARIA INDUSTRIAL LTDA.

Av. G.Rodriguez de Francia Nº 64Obligado - ItapuaTel.: (595 717) 20251/[email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90 Aceite de tung 1515.90.21

COOP. DE PROD. AGROP.UNION CURUPAYTY LTDA.Colonia CurupaytyAlto ParanáTel.: (595 678) 20 [email protected] de trigo enriquecida 1101.00.10 Maíz 1005.90.10

COOp. DE pRODUCTORES DE LEChE LA hOLANDA LTDA.Av. Defensores del Chaco 3147Tel.: (595 21) 505 646 / 506 [email protected] ver aviso página 64

COOp. COLONIZADORAMULTIACTIvA fERNhEIM LTDA.Avda. hinderburgFiladelfia - BoquerónCódigo postal 9300 fernheimTel.: (595 491) 417 [email protected] bovina fresca o refrigerada deshuesada 0201.30.00 Carne bovina congelada sin deshuesar 0202.20.90Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00Despojos comestibles de carne. lenguas 0206.21.00 Despojos comestibles de carne hígados 0206.22.00Despojos comestibles de carne colas (rabos) 0206.29.10 Tripas, vejigas y estómagos de bovino 0504.00.11huesos y núcleos córneos 0506.90.00Semilla de sésamo (ajonjolí) 1207.40.90Semillas, y esporas, para siembra 1209.29.00

Grasa bovina, ovina o caprina 1502.00.11Carbón vegetal 4402.90.00ver aviso página 61

COOPERATIVA MULTIACTIVA NEULAND LTDA.Tte. Ramos y Tte. LoveraMariano Roque AlonsoTel.: (595 21) 751 [email protected] vacuna enfriada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 Carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia vacuna congelada lengua 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígado 0206.22.00 Menudencia vacuna congelada rabos 0206.29.10 Menudencia vacuna congelada mondongo 0504.00.11

COOPERATIVA VOLENDAM LTDA. DE PROD. CONS. Y SERVICIOSAvda. Madame Lynch c/ LilloAsunciónTel.: (595 21) 674 [email protected]íz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

COOPERATIVA YGUAZU AGRICOLA LIMITADADistrito de Yguazú, Km. 42, Ruta VIIAlto ParanáTel.: (595 632) [email protected] de macadamia 0802.60.00 Soja en granos a granel 1201.00.90

CORDILLERANA TABACALERAPARAGUAYA S.A.Gral. Díaz Nº 471AsunciónTel.: (595 21) 492 553-453 [email protected] 2401.10.90

CORESA COMpAÑIA RECICLADORA SACamino Elisa No 167villa ElisaTel.: (595 21) 942 [email protected] de alta densidad 3901.90.90 polietileno en forma de escamas 3907.60.00


94

Desperdicios y desechos plásticos 3915.90.00 ver aviso página 60

CORRUGADORA PARAGUAYA SARuta Gral Aquino Km 12,5LuqueTel.: (595 21) 647 511/642 [email protected] para ondular 4805.19.00 Papel testliner 4805.24.00 Papel bicapa, tapa blanca 4805.91.00

CORTINERIAS DEL PARAGUAY SRLKm. 9,5 Ruta VIIParque MercosurCiudad del EsteTel.: (595 61) 574 944Cobertor 6301.40.00 Mantas CNIME 9594 6302.32.00 Cortinas CNIME 9761 6303.92.00 Capa de almohada 6304.93.00

CPPS COMMODITIES S.A.Calle Augusto Roa Bastos, Edif. Lucas MerelesCiudad del EsteTel.: (595 61) 578495logí[email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

CURTIEMBRE AREGUA S.R.L.valle pucu AreguaTel.: (595 21) 651 [email protected] bovinos o equinos curtidos (incluido el búfalo) 4104.11.24 ver aviso página 57

DAVALOS B. OSCAR A.Km. 5, MondayTel.: (595 61) 580 055Ciudad del EsteCarbón 4402.90.00 Maderas aserradas 4407.10.00

DE PAULA ISABEL JESUSDelfin Chamorro y GaraníLa Paloma del Espiritu SantoTel.: (595 471) 237 312Desperdicios y desechos de madera 4401.30.00 Madera en bruto 4403.99.00 Madera aserrada o desbastada 4407.29.30

DELGADO G. ANA MARIAFrancisco Vergara 2820Fernando de la MoraTel.: (595 21) 524 093Madera en bruto 4403.99.00 Madera aserrada o desbastada 4407.99.10 Pisos Machimbrados 4409.29.00

DEMP MARCELO JAVIERGral. ResquinSan PedroVTel.: (595 451) 235 364Granos de poroto colorado 0713.33.99 Hojas secas de cedrón 1211.90.90

DESARROLLO AGRICOLA DEL PARAGUAY S.A.Avda. España Nº 2045AsunciónTel.: (595 21) 208 [email protected]íz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

DESARROLLOS MADEREROS SASuper Carretera Itaipu, Km 13HernandariasTel.: (595 631) 21985Madera en bruto 4403.99.00

DESPORT FERNAND LOUISPablo VI y Jose Lombardo Km. 2,5Ciudad del EsteTel.: (595 61) 512 [email protected] de cítricos 0814.00.00 Stevia rebaudiana 1212.99.10 Esencia de cabreuva 3301.29.18

DIAGRO S.A.Avda. Francisco Solano López y Calle 5 Tel.: (595 61) 574135Ciudad del [email protected]íz 1005.90.10

DIRO SADr. Molinas c/ 14 de Mayo Fernando de la MoraTel.: (595 21) 501 919 - 513 [email protected] y pantalones, p/ caballeros de algodón 6203.42.00Mantas de fibras sintéticas 6301.40.00

DOLIMEX S.R.L.Juez Pino 2255Asunción

Tel.: (595 21) 677 [email protected]ón vegetal 4402.90.00

DONCA S.R.L.Washington 599 y J. de SalazarAsunciónTel.: (595 21) 215 029Durmientes de madera dura 4406.90.00

DULSAN ORGÁNICA SRLRuta luque limpioc/ Sub. Ofic. R. GonzalezLuqueTel.: (595 21) 641 [email protected] para perfumería o medicina 1211.90.90 Cáscara de cítricos 0814.00.00 verbena lemon 1211.90.90 Stevia rebaudiana 1212.99.10 (“Ka’a he’e”)Granos de sésamo 1207.14.90 ver aviso página 64

DUTRIEC S.A.La Franconi 4123AsunciónTel.: (595 21) 615 [email protected] Elaboración, distribución yexportación de medicamentosde uso humano

ECOLEATHER SACI1º de Mayo Nº 918 c/ San PedroFdo. de la MoraTel.: (595 21) 522 [email protected] sintética 3921.13.90 Cuero natural o regenerado 4205.00.00

EDUARDO HUERGO INTERIORES S.R.L.San Juan Nº 2384 c/ ArtigasAsunciónTel.: (595 21) 292 [email protected] en madera de cedro 4418.20.00 Muebles de madera 9403.60.00

EL CHATARRERO S.A.Ruta II, Km. 15San LorenzoTel.: (595 981) 194 195Chatarra de hierro y acero 7204.49.00


95

ELADIA SAAvda. Macal López Nº 322 c/ IturbeAsunciónTel.: (595 21) 448 818 - 448 [email protected] no parbolizado 1006.10.92 Arroz descascarillado 1006.20.20

EMILIO FADLALA E HIJOS S.A.Lisboa 1128 y MadridAsunciónTel.: (595 21) 423 677Vestido 100% algodón 6204.42.00

ENEAChE SADr. Morra 192 y Guido SpanoAsunciónTel.: (595 21) 615 848 / 605 [email protected] y pantalones, p/ caballeros de algodón 6203.42.00 Camisas para dama 100% algodón 6206.30.00 prendas de vestir para bebés 6209.20.00

ENO BRONSTRUp SA (E.B.S.A.)Avda. Marcial SamaniegoBella vistaTel.: (595 767) 240 247 - 240 339Sgto Silva 1298San LorenzoTel.: (595 21) 584 [email protected] mate 0903.00.90 Maníes sin cáscara 1202.20.90ver aviso página 68 ENVACO S.A.3 de Febrero y Juan de SalazarMariano Roque AlonsoTel.: (595 21) 753 [email protected] de cartón corrugado 4819.10.00

ENvASES pARAGUAYOS SAManuel Ortiz Guerrero Nº 959Compañia Rincon - ÑembyTel.: (595 21) 577 544;021-577 [email protected] www.envapar.com.pyArt. p/ el transp. o envasado, de plást. cajas, cajones,jaulas y artículos similares 3923.10.90 Art. p/ el transp. o envasado, de plást. 3923.90.00sintéticos fabricados con tiras o formas similares 5407.20.00

Sacos, bolsas y talegas, para envasar de tiras o formas similares, de polietileno o polipropileno 6305.33.90ver aviso página 69

ESTANCIA PALO SANTO SAStma. Trinidad N° 501AsunciónTel.: (595 21) 297 [email protected]ón vegetal 4402.90.00

ESTUDIO 3000 S.A.Odriozola c/ V. BoettnerAsunción Tel.: (595 21) 601 [email protected] de Karanday 4403.99.00

EUROGROUp SACIJapón 2310AsunciónTel.: (595 21) 302 [email protected]ón vegetal 4402.90.00 ver aviso página 52

EUROPA SA. COM. IND. AGR. GAN.Suiza Nº 171 c/ ArtigasAsunciónTel.: (595 21) 290 883 - 293 [email protected] Etiquetas, de papel incluso impresas. 4821.10.00

FACTORY GROUP S.A.INDUSTRIAL Y COMERCIALAvda. M. Rodríguez, Km. 4,5Ciudad del EsteTel.: (595 61)574 [email protected] rango máximo 8523.40.11

FLORENTIN E HIJOS S.A.Mcal Estigarribia Km 10San LorenzoTel.: (595 21) 500 [email protected] sin desvenar o desnervar 2401.10.90Algodón sin cardar ni peinar simplemente desmotado 5201.00.20

FLORES DIOSNELRuta 7 - Km. 136Cnel. OviedoTel.: (595 521) 203 [email protected] aserradas 4407.99.10

FORESTAL CAAGUAZÚ S.A.Santa Teresa c/ Epopeya NacionalFernando de la MoraTel.: (595 21) 670 [email protected] de lapacho para piso 4407.29.10 Madera aserrada de incienso 4407.99.40 Madera aserrada de ybyraro 4407.99.60

FORESTAL MBUTUY IND. COM. Y GAN. S.A.Ruta 3 Km 186MbutuyTel.: (595 21) 496 [email protected] 4409.29.00 Piezas de carpintería 4418.79.00

FORMOSA SAChoferes del Chaco y PorvenirAsunciónTel.: (595 21) 584-913 - 233 [email protected] de ventiladores de mesa 8414.51.10 Piezas de ventiladores de pie 8414.51.90

FORTALEZA IMPORT. EXPORT. S.A.Carlos A. López y BoquerónPedro Juan CaballeroTel.: (595 336) 273 [email protected]ón vegetal 4402.90.00

fORTIN SADr. Quesada Nº 5516 AsunciónTel.: (595 21) 613-471/[email protected] y demás aguardientes procedentes de la destilación 2208.40.00 Agua MineralBebidas Gaseosasver aviso página 10

FRANCISCO VIERCI Y CIA. S.R.L.Natalicio Talavera esq. Mcal. Estigarribia Pedro Juan CaballeroTel.: (595 336) 272 266 [email protected] 1001.90.90


96

FRIASA SACapitan Lombardo 399 c/ Tte BernalAsunciónTel.: (595 21) 290 [email protected] bovina fresca o refrigerada deshuesada 0201.30.00Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia bovina congelada 0206.21.00

FRIGOMERC S.A.Capitán Lombardo y Calle CortaAsunciónTel.: (595 21) 292 [email protected] vacuna enfriada deshuesada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 Carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia vacuna congelada lenguas 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígados 0206.22.00 Menudencia vacuna congelada rabos 0206.29.10

FRIGORÍFICO ALL FOOD SRLYaguaron c/ Teniente VillalbaLoma PytaTel.: (595 21) 281 483 [email protected] vacuna enfriada deshuesada 0201.30.00 Menudencia vacuna congelada mondongo 0504.00.11 Menudencia vacuna congelada 0206.29.10

fRIGORÍfICO CONCEpCIóN SADr. López Moreira 451Edificio Royal Tower ITel.: (595 21) 662 [email protected] bovina fresca orefrigerada deshuesada 0201.30.00 Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00Despojos comestibles de carne lenguas 0206.21.00Despojos comestibles de carne hígados 0206.22.00 Despojos comestibles de carne colas (rabos) 0206.29.10

Despojos comestibles de carne congelados 0206.90.00 Tripas, vejigas y estómagos de bovino 0504.00.11 Grasa bovina, ovina o caprina en bruto 1502.00.11 Grasa bovina, ovina o caprina fundido 1502.00.12 harina de carne, polvo y pellets, de carne odespojos 2301.10.90 Cueros bovinos o equinos curtidos (incluido el búfalo) 4104.11.14 ver aviso página 11

FRIGORÍFICO GUARANI SACIRuta II, Km. 30,5Tel.: (595 21) 670 796AsunciónTel.: (595 294) [email protected] bovina fresca o refrigerada deshuesada 0201.30.00 Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00 Despojos comestibles de carne lenguas 0206.21.00 Despojos comestibles de carne hígados 0206.22.00 Despojos comestibles de carne colas (rabos) 0206.29.10 Tripas, vejigas y estómagos de bovino 0504.00.11Grasa bovina, ovina o caprina fundida 1502.00.12 Harina de carne, polvo y pellets, de carne o despojos 2301.10.90

FRIGORIFICO SAN PEDRO S.A.Filgueiro 344AsunciónTel.: (595 21) 295 [email protected] vacuna enfriada sin hueso 0201.30.00 Carne bovina congelada 0202.30.00

fRUTIKA SRLSucursal: Aviadores del Chaco 3230Tel.: (595 21) 662 999Asunciónfábrica: Ruta vI “Juan León Mallorquín”, Km 150KressburgoDistrito Carlos A. López. ItapúaTel.: (595 672) [email protected] de frutas o de hortalizas

congelado 2009.11.00 Jugos de frutas o de hortalizas sin congelar 2009.29.00 Jugos de frutas o de hortalizas sin congelar 2009.39.00 Jugos de frutas o de hortalizas sin congelar 2009.12.00 Jugo de cualquier otra fruta o fruto 2009.80.00 Mezclas de jugos 2009.90.00 frutas frescasNaranja 0805.10.00 frutas frescas Mandarina 0805.20.00 frutas frescas Limon 0805.50.00 Salsas preparadas; condimentos comp. Ketchup y demás salsas de tomates en envases inmediatos de contenido inferior o igual a 1 kg. 2103.20.10 Salsa para pizza, salsa de pimiento picante 2103.90.21 Salsa de soja 2103.10.10 Agua edulcorada o aromatizada 2202.90.00 Aceites esenciales de naranja 3301.12.90 Aceites esenciales de limón 3301.13.00 Aceites esenciales de pomelo 3301.19.90 Aceites esenciales de petit grain 3301.12.10 ver aviso página 59

fULL SERvICE SRLTte Jose López Nº 298AsunciónTel.: (595 21) 515 [email protected] aspirantesmuebles de metal y sus partesMesadas con o sin bachasEstanteriasGrill de panchosver aviso página 60

GIMENEZ CALVO S.A.CTacuary N° 236/40 Tel.: (595 21) 448 463Asunción asunció[email protected] de tabaco 2401.30.00 Tabaco 2401.10.90


97

GLOBAL FILTERS S.A.Ruta Internacional Nº 7 Km. 13Minga GuazuTel.: (595 61) 580 263/[email protected] para filtros de cigarrillos 5601.22.91

GLYMAX PARAGUAY S.A.Ruta VI, Km. 205Santa RitaTel.: (595 673) 220 800Maíz 1005.90.10

GOIMpEX S.R.L.José Balmaceda 171San LorenzoTel.: (595 21) 586 [email protected] de hierro o acero 7204.49.00 ver aviso página 60

GRAMON PARAGUAY SACIFIAAvda. Def. del Chaco 2567Villa ElisaTel.: (595 21) 940 422direcció[email protected]ón, distribución y exportacion de medicamentos de uso humano

GRUPO APANE SASuper Carretera Itaipu Km 142Nueva Esperanza CanindeyuTel.: (595 464) 20001Maíz 1005.90.10

GRUPO INDUSTRIAL FRONTANILLA S.R.LCap. Insfran N° 161 Tablada Nueva - AsunciónTel.: (595 21) 291 473 -282 [email protected] bovina, ovina o caprina fundida (incluido el primer jugo) 1502.00.12 Harina de carne, polvo y “pellets” de carne o despojos; chicharronespellets 2301.10.90

GRUPO LA VICTORIA SARuta 3, Km 259 Barrio San Pedro. GuayabíTel.: (595 521) 203 324; 203 [email protected] terciada multilaminada 12mm 4412.31.00 Madera terciada multilaminada 3mm 4412.32.00

GRUPO NEROLY SACampos Cervera Nº 5691 c/ Capitan Emilio NudellmannAsunciónTel.: (595 21) 606 [email protected] esenciales de 3301.12.10 petit grain

GRUPO SANTA CATALINA S.A.Ruta Internacional, Km. 7,5 Ciudad del EsteTel.: (595 61) 570 [email protected] y multilaminados 4412.31.00

GUAINDUPAR SRLAvda. Mcal. López y 26 de FebreroSan LorenzoTel.: (595 21) [email protected] vacuno 4104.11.24 Cuero vacuno semi terminado 4104.41.30

GUARANISCRAP S.A.Luis Casartelli 154Fernando de la MoraTel.: (595 21) 591 [email protected] de hierro y acero 7204.10.00

GUAYAKI SAAvda. Brasilia N° 1895 Esq. Tte. frutosAsunciónTel.: (595 21) 291 [email protected]@guayaki.com.pywww.guayaki.com.pyMedicamentos 3004.20.31 Rifamicina Sv sódicaLos demás medicamentos que contengan vitaminas u otros productos de la partida 2936 3004.50.90 ver aviso página 50

HIBERNIA MISIONES S.A.Santa María, Km. 9,5MisionesTel.: (595 21) 452 [email protected]úcar orgánica 1701.11.00

HOLTKER BEATE VERONIKAColonia Carlos A. LópezKressburgoItapuaTel.: (595 672) 420 015

[email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90 IBIRA GUARANI S.A. Avda. Selección Ypane 3246Parque Industrial - YpaneTel.: (595 275) 233 [email protected] cepillada 4407.29.20 Tablilla cepillada de lapacho 4407.99.70 Piso parquet 4409.29.00

IGISA SAECARuta desvio a saladoMbayue - LimpioTel.: (595 21) 793 236 / [email protected] de incienso del tipo kd 4407.99.40 Cilindros torneados y parafinados de palo santo 4407.99.90 Pisos machimbrados 4409.29.00

IMEXSUR S.A.Del Maestro 2942AsunciónTel.: (595 21) 662 [email protected]ón vegetal 4402.90.00 ver aviso página 66

INDEGA S.A.Mcal. Estigarribia 1539Fernando de la MoraTel.: (595 21) 501 011Hiel vacuna concentrada 0510.00.90 Yerba mate 0903.00.90 Aceite de tung 1515.90.21

INDUFAR COMERCIAL E INDUSTRIAL SACalle 9 y 5a - Zona NorteFernando de la MoraTel.: (595 21) 682-510/[email protected]ón, distribución y expor-tación de medicamentos de uso humano

INDUSTRIA MADERERA NUEVA ESPERANZA S.R.L.Paso BarretoConcepciónTel.: (595 331) 242 773Tablillas cepilladas de lapacho 4407.29.20 Tablillas cepilladas de incienso 4407.99.40 Tablillas cepilladas de curupay 4407.99.70


98

INDUSTRIA PARAGUAYA DE ALCOHOLES SASupercarretera troncal 4, Km 125Ciudad del EsteTel.: (595 61) 571 [email protected] de maiz en bruto 1515.21.00

INDUSTRIA pARAGUAYA DE COBRE S.A. - INpACO S.A.Gral. Bernardino Caballero y Silvio pettirossiLambaréTel.: (595 21) 900 [email protected] de cobre, 7413.00.00 Cable aluminio caa 4 awg 7614.10.10 Cables detallados en sub items 8544.49.00 ver aviso página 7

INDUSTRIA PARAGUAYA DE GASES SRL (INPAGAS S.R.L.) Ruta II Km. 19Capiatá.Tel.: (595 228) 631 200/ [email protected]ógeno líquido 2804.30.00 Argon líquido 2804.21.00 Oxígeno líquido 2804.40.00

INDUSTRIA PARAGUAYA DEL ACERO SRLPedro Barrios y Teófilo AlcarazMariano Roque AlonsoTel.: (595 21) 754 [email protected] de acero 7207.11.10

INDUSTRIA Y COMERCIO DE CUEROS GUARANY S.A. Colonia Vice Pdte. Sánchez y Zanja Pyta.Pedro Juan CaballeroTel.: (595 336) [email protected] Wet Blue 4104.11.24

INDUSTRIAL MADERERA COPELAND SARuta Nº 7 Km. 175,5CaaguazúTel.: (595 522) 42 377/[email protected]@copeland.com.pyMadera las demas 4409.29.00

INDUSTRIAS PET SAECA (INPET SAECA)Ruta Transchaco Km. 15Mariano Roque Alonso

Tel.: (595 21) 752 820 / 750 325www.inpet.com.pyPreformas pet de 34 gr. 3923.30.00 Preformas pet de 48 gr. 3923.30.00 Pet en forma primaria 3907.60.00

INFOGA S.R.L.Sinforiano Buzo Gómez 461 (Cit) AsunciónTel.: (595 21) 675 288 - 675 [email protected] 4409.29.00 Durmientes de madera 4406.90.00 Madera aserrada de kurupay 4407.99.70

INFOSA SRLCerrito Rugua. Ruta III, Km. 137Coronel OviedoTel.: (595 521) 203-912 / [email protected] para piso de guatambu 4407.29.30 Parquet 4409.29.00 Piezas carpint. p/ construcción 4418.90.00

INMAPAR S.A. Ruta N° 3 Gral. Elizardo Aquino Km. 137Coronel OviedoTel.: (595 521) 201 259 / [email protected] terciadas de eucalipto 4412.31.00 Maderas terciadas de ybyrayu 4412.32.00

INPA PARKET S.R.L Denis Roa 1290 Esq. AustriaAsunciónTel.: (595 21) 609 [email protected] 4409.29.00 Piso parquet laqueado cnime 9545 4412.32.00 Piso parquet laqueado cnime 9591 4418.72.00

INPLAST SATte. Fariña Nº 649 e/ Antequera y Paraguari AsunciónTel.: (595 21) 445 [email protected] de DVD slim 3923.10.10

IRIS S.A. INDUSTRIAL Y COMERCIALRuta Itá Itaugua, a 1,600 mts de la ruta IIItauguaTel.: (595 294) [email protected] Antiparasitarios 3004.90.49 Pastillas para inodoro 3307.90.00 Insecticidas en aerosol 3808.91.19 Desinfectantes en aerosol 3808.94.19

ITARENDY S.A. ESTABLECIMIENTOS METALURGICOSAvda. Médicos del Chaco Nº 2866 c/ CaazapáTel.: (595 21) [email protected] recubiertos para soldadura eléctrica 8311.10.00

JBS PARAGUAY S.A.Julián Insfrán y EdimburgoAsunciónTel.: (595 21) 292 [email protected] vacuna enfriada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia vacuna congelada lenguas 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígados 0206.22.00 Menudencia vacuna congeladaTripas, vejigas 0504.00.11

KARTON TECNICO DEL pARA-GUAY SA(KARTOTEC SA)puerto pinasco y 6ta.Laurelty - LuqueTel.: (595 21)659 [email protected]ón onda de 120 gr. 4805.19.00 Cartón Testliner de 125 gr. 4805.24.00 Cartón Testliner de 170 gr. 4805.25.00 Cartón onda de 135 gr. 4805.91.00 Cartón onda de 160 gr. 4805.92.90 ver aviso página 48


99

KOpIELASERAvda. félix Bogado 436AsunciónTel.: (595 21) 390 [email protected] para impresión en resmaver aviso página 52

LA FELSINA AGRÍCOLA,INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A.Tte. Herreros y Benjamin AcevalTel. (595 293) 932 204Guarambaré[email protected]úcar orgánica 1701.11.00 Melaza de caña orgánica 1703.10.00

LA FORESTAL ALTO PARANÁ SA Ruta VII - Km. 31,5Minga Guazú - Alto Paraná.Tel. (595 644) 22041 / 22113 [email protected] www.laforestal.comTablillas de lapacho 4407.29.20 Tablillas de incienso 4407.99.40 Parquet barnizado 4409.29.00

LA INDUSTRIAL MADERIL DE MIGUEL C. ALTIERI & CIA. SRLEE. UU. 390 c/ Manuel Gondra Asunción Tel. (595 21) 224 250 / 224 [email protected] de ybyrapytá aserrada 4407.99.10 Madera aserrada de yvyraro 4407.99.60 Madera aserrada de kurupay 4407.99.70 Madera aserrada de timbo 4407.99.90 parquet 4409.29.00 puerta tablero de madera de cedro 4418.20.00 Obras de carpintería 4418.90.00 ver aviso página 66

LA OXIGENA PARAGUAYA S.A.Eusebio Ayala 3650AsunciónTel. (595 21) 550 607Dioxido de carbono liquido a granel 2811.21.00

LA QUIMICA FARMACEUTICA S.A.Fray Luis de León 809 c/ VenezuelaAsunciónTel. (595 21) 222 [email protected]

www.quimfa.com.pyElaboración, distribución y exportación de medicamentos de uso humano

LABORATORIOS BENAVENTE S.A.Tte. Rojas Silva 1265 c/ Rodríguez de FranciaAsunciónTel. (595 21) 207 345 / 203 397labsa1@laboratorios-benavente.comwww.laboratorios-benavente.comProductos phitoterapéuticosExtractos en polvo o con cápsu-las de colágenoAromatizantes, saborizantesExtractos 100% vegetales en cápsulas de gelatina

LABORATORIO ÑU GUAZUCnel. Machuca 547 y Laguna GrandeSan LorenzoTel. (595 21) 682 090www.nuguazuparaguay.comAlcachofa, Centella asiática, Ginseng rojoKa´a He´eGel ReductorGel TonificanteGel anticelulítico

LABORATORIOS PAN S.R.L.López de Filippi 2855 c/ Zorrilla de San MartínAsunciónTel. (595 21) 332 389pansrl@laboratoriospan.com.pywww.laboratoriospan.com.pyGlucosamina magnesio en cápsulas.

LABORATORIO DE PRODUC-TOS ETICOS COMERCIAL E INDUSTRIAL SA Atilio Galfre Nº 151, c/ Mcal. Estigarribia Km. 9 ½San LorenzoTel. (595 21) 521 390Elaboración, distribución y exportación de medicamentos de uso humano

LABORATORIO Y hERBORISTERIASANTA MARGARITA SACampos Cervera Nº 5485 c/ Rca. ArgentinaAsunciónTel. (595 21) 607 [email protected]é verde (sin fermentar) 0902.10.00 Los demás (plan 30 días en saquitos) 2106.90.90 ver aviso página 3

LAMINADORA BARSZEZ S.R.L.Dr. Odriozola N° 140 c/ prof. ChávezAsunción Tel. (595 21) 600 [email protected] contrachapada que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la de coníferas 4412.32.00 ver aviso página 64

LAMINADORA MINGA GUAZU DE GASpERIN CELSO hERY Ruta Internacional N° vII Km. 14Minga GuazúTel. (595 644) [email protected] contrachapadas que tengan, por lo menos, una hoja externa de las maderas tropicales 4412.31.00ver aviso página 54

LAMINAS INTERNACIONALES SA (LAMINSA)Km. 200 de la Ruta a AsunciónSan Juan Nepomuceno - IturbeTel. (595 543) 259 [email protected] 4409.29.00 Madera contrachapadas que tengan, por lo menos, una hoja externa de las maderas tropicales 4412.31.00 ver aviso página 66 LAR SRL Calle Augusto Roa Bastos; Edif. AzucenaParaná Country ClubCiudad del EsteTel. (595 61) 504 [email protected]íces de mandioca 0714.10.00 Maíz 1005.90.10 Arroz con cáscara 1006.10.92

LAUDA S.A. pARAGUAYA Cap. Albino Grauchover N° 2909Asunción.Tel. (595 21) 296 [email protected] para uso en veterinaria contra la fiebre aftosa 3002.30.60ver aviso página 48


100

LAURO RAATZ SA - YERBA MATE pAJARITOAvda. Samaniego c/ CorpusTel. (595 767) 240 240Bella vista Sur- Itapúa Ruta Transchaco Km 12,5Tel. (595 21) 284 048Mariano Roque [email protected]; [email protected] mate 0903.00.90 Mate cocido soluble de 75 gr. 2101.20.20 ver aviso página 47

LDC PARAGUAY S.A. 8 de Junio 3457 c/ Tte. EspínolaAsunciónTel. (595 21) 294 782/[email protected]íz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

LEON FRUTOS KAREN LUISAÑuflo de Chavez Nº 1176AsunciónTel. (595 21) 480 156Bananas frescas 0803.00.00 Piñas o ananas 0804.30.00

LEVADURAS PARAGUAYAS S.A. - LEVAPARMbocayaty c/ Rio Paraguay San Antonio Tel. (595 21) 990 242 - 990 [email protected] frescas (fermento biológico) 2102.10.00

LICAN PARAGUAY SATte. Espinola 535 c/ Tte. BernalAsunciónTel. (595 21) 299-542/[email protected] bovina en polvo 0511.99.99 Plasma en polvo deshidratado 3002.10.29

LOOFAH SAAraucanos Nº 669 c/ San RoqueSan LorenzoTel. (595 21) [email protected]@loofahshop.comArt. de cestería; manufacturas deesponja vegetal 4602.19.00

LPG ALIMENTOS SAGeneral Santos y ConcordiaAsunciónTel. (595 21) 210 [email protected] de sésamo 1207.40.90

LUJAGRI S.A.Avda. Pampliega N° 321 Ciudad del [email protected]. (595 61) - 505 277Tabaco 2401.10.90

LUXACRIL SAAcceso Sur Nº 1230 c/ Vapor CueVilla ElisaTel. (595 21) 943 905/[email protected] de plástico. planas sin refuerzo de poli metacrilato de metilo 3920.51.00 Lámparas y aparatos eléctricos 9405.10.93

M Y C REPRESENTACIONES SRLProcer Francisco 439Mariano Roque AlonsoTel. (595 21) 444 617Piezas para ventanas semi elaboradas de cedro 4418.10.00 Piezas para puertas semi elaboradas de cedro 4418.20.00

M.M.C. S.A.Calle IndustrialNaranjal - Alto ParanáTel. (595 676) 320145www.mmcparquet.comParquet 4409.29.00

M.M.M. SA COM. IND.Artigas Nº 1439 c/ Rca. Dominicana AsunciónTel. (595 21) 213 [email protected]éteres, pullovers y chalecos, de punto de fibras 6110.30.00Camperas masculinas 100% algodón 6201.12.00 Camperas 6201.92.00 Camisas, para caballeros 6205.30.00

MAAhSAMOLINO ASUNCENO ALBERTO hEILBRUNN S.A.Ruta Mcal. Estigarribia Km. 27,5ItauguaTel. (595 294) 220355 / [email protected] para mascota 3004.90.49

Desodorante pedico 3307.20.90 hormiguicida 3808.91.19 Mapex raticida 3808.99.96 Garrapaticida 3808.99.99 Calentador eléctrico mapex 8516.79.90 ver aviso página 57

MACANUDO S.R.L.Bernardino Caballero c/ Avda. Paraguay Salto del GuairaTel. (595 46) 242 [email protected]ín, desperdicios y desechos, de maderaaglomerados en 4401.30.00Carbón vegetal 4402.90.00 Maderas aserradas 4407.99.30 Madera aserrada de yviraró 4407.99.60

MADEMOS S.R.L.Ruta 7 Km. 172CaaguazúTel. (595 522) [email protected] de lapacho en tablillas 4407.29.20 Madera de guatambu en tablillas 4407.29.30 Madera de incienso en tablillas 4407.99.40 Parquet 4409.29.00

MADERAS INDUSTRIALIZADAS SA (MADINSA)San Agustín 1182 y FloridaAsunciónTel. (595 21) 208-880 [email protected]ón vegetal 4402.90.00 Madera aserrada 4407.99.90 Parquet 4409.29.00

MADERAS YGUAZU S. A.Ruta VII Km. 180CaaguazúTel. (595 522) [email protected] cepilladas de lapacho 4407.29.20 Madera aserrada de yvyraro 4407.99.60 Parquet 4409.29.00

MADERERA OVETENSE SARoque Duarte y Eugenio A. GarayCnel. OviedoTel. (595 521) 203 [email protected]


101

Láminas de madera de guatambu 4408.39.92 Láminas de madera de eucaliptos 4408.90.90 Madera multilaminada de guatambu 4412.31.00 Madera terciada de eucalipto 4412.32.00

MADERERA TOSCO-PIEMON-TESA SARuta IX Km 48 1/2Benjamín AcevalTel. (595 271) 272 744 / 272 [email protected] madera de paraiso gigante 4407.99.90

MADERPAR SRLHerrera Nº 940 c/ Tacuarí AsunciónTel. (595 21) 750 [email protected] aserrada de ybyrapyta 4407.99.10 Madera aserrada de yvyraro 4407.99.60 Parquet 4409.29.00

MAJOS SRL11 de Setiembre 2136LambaréTel. (595 21) 334 [email protected] vacuno Wet Blue 4104.11.21 Masticables para perros 4205.00.00

MANUFACTURA DE CERDA S.A.Gaspar R. de Francia 243 Villeta Tel. (595 225) 952 [email protected] y sus desperdicios 0511.99.91 Cerda sintética 5404.12.00

MANUFACTURA DE ITAUGUA S.A.Mcal. López y Ruta Mcal. Estigarribia Km 31 1/2 ItauguaTel. (595 294) 220 [email protected] 100% de algodón de fibra sin peinar título 8/1 5205.11.00 Hilados 100% de algodón de fibra peinadas título 26/1 5205.22.00

MANUfACTURA DE pILAR SAAvda. Rca. Argentina Nº 2154 c/ Eusebio Ayala AsunciónTel. (595 21) 553-438 / 553 403www.pilar.com.pyAceite de algodón refinado a granel 1512.29.10 Algodón poplín italia blanqueado 5208.22.00 Algodón de ligamento sarga 5208.23.00 Algodón sarga liviana 5208.33.00 Algodón de ligamento tafetan, sabanería 5208.52.00 Algodón flanells estampados 5208.59.10 Algodón de ligamento sarga media 5209.12.00 Algodón cancun blanco 5209.21.00 Algodón chess blanco 5209.22.00 Algodón minicanvas meb. Blanco 5209.29.00 Algodón tafetán rústico 5209.31.00 Algodón sarga pesada 5209.32.00 Algodón palmeto ultra meb. 5209.39.00 Algodón omapur estampado 5209.59.00 pantalon largo para caballero 100% Algodón 6203.42.00 Sabanas full kits 6302.21.00 Mantas de algodón 6301.30.00 ver aviso página 45

MARAMBA S.R.L.Rca. Dominicana 1194Chaco-i Villa HayesTel. (595 21) 615 [email protected] de cuero vacuno a granel 0511.99.99

MARKET S.R.L.Avda. Artigas 1800AsunciónTel. (595 21) 291 [email protected] de pasto gatton panic 1209.29.00

MARSEG SRLArsenia González Nº 943San LorenzoTel. (595 21) 575 513 [email protected] de calzado 6406.10.00

MAXI vIGAS SAArtigas 1945 e/ Central y AltosAsunciónTel. (595 21) 214 [email protected] para piso de incienso 4407.99.40 Tablillas para piso de lapacho 4407.29.20 Tablillas para piso de kurupay 4407.99.70 pisos decking de lapacho 4409.29.00 ver aviso página 62

MEGA PLASTICOS INDUSTRIA DE LAMINADOS SINTETICOS SARuta VII Km 22 Minga Guazú Tel. (595 644) 21600 - [email protected] transfer 3212.10.00 Mega Towel pvc, manta de poliester 3921.90.19 Mantex, manta de poliester 5603.14.90 Mantes, tejido de poliester 5903.10.00

MELIpOAvda. Eusebio Ayala 2011AsunciónTel. (595 21) 212 335 [email protected] Adhesivas y embalajesDispensadores manuales y de escritorio. Juegos didácticosformularios continuosCintas de embalaje con impresión y coloridasver aviso página 56

MERCANTIL COMERCIAL S. A. ( MERCO S. A.)8 de Junio Nº 3457 c/ Tte. Espínola AsunciónTel. (595 21) 294 [email protected] de soja en bruto 1507.10.00 Tortas de soja 2304.00.10

MERCOPLAST SARuta 1 Km. 17,5 CapiatáTel. (595 21) 578 626 -579 [email protected]


102

Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 3923.50.00

METALpAR S.A.METALES DEL pARAGUAY S.A.Ruta Mcal. Estigarribia 1041fernando de la MoraTel. (595 21)508 465 / 513 [email protected] y desperdicios de bronce 7404.00.00 Desechos y desperdicios de aluminio 7602.00.00 ver aviso página 58

MISIONERO SRLAcahay c/ Paraguarí Villa ElisaTel. (595 21) 946 [email protected] o plátanos, frescos o secos 0803.00.00 Piñas, aguacates, guayabas, mangos 0804.30.00

MMKM S.A.Camilo Recalde y E. R. FernandezCiudad del EsteTel. (595 61) 599 [email protected] masculino adulto 6203.43.00 Short femenino adulto 6204.63.00 Camison 6208.22.00 Funda de sofá cnime 9527 6304.91.00 Calzoncillos cnime 9760 6207.19.00 Salto de cama cnime 9760 6208.91.00

MOLDI SAAvda. Artigas Nº 1403 c/ Gral. SantosAsunciónTel. (595 21) 212 521 / 227 [email protected] de vestir, de cuero 4203.10.00

MOLINOS EL PAIS S.A.Desvío a Calle 7 a 1500 mts de la Ruta 1Carmen del Paraná - ItapúaTel. (595 762) 260 [email protected] parbolizado largo fino 1006.10.91 Arroz carbo natural

sin cáscara 1066.20.20 Arroz parbolizado envasado 1006.30.11 Arroz blanco largo fino 1006.30.21 Arroz semiblanqueado no parbolizado 1066.30.29 Cenizas de cáscaras de arroz 2621.90.10

MOLINOS HARINEROS D’ ITALIA S.A.Cruce San Roque - Colonia MbareteAlto ParanáTel. (595 678) 235 290www.ditaliamolinos.comHarina de trigo 1101.00.10

MONTE ALEGRE SARuta III Gral. Aquino Km. 17,5Mariano Roque AlonsoTel. (595 21) 764 [email protected] con base de pead 3901.20.19 Polipropileno subitem 3902.10.10 Poli (tereftalato de etileno) 3907.60.00

MONTREX S.A.Km. 85 ramal AcahayCarapeguáTel. (595 532) 213 [email protected] de almedra de coco crudo 1513.21.10

MSU AGROPY S.A.Avda. Boggiani 5889Asunción Tel. (595 21) 665 184 / 5www.msu.com.pyMaiz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

MULTINIVEL S.A.Ruta Ypane 430VilletaTel. (595 275) 232 [email protected] de propileno en forma primaria 3902.90.00

NA TRANSPORTES IMPORT. EXPORT. SACalle Sta. María Nº 1350 c/ José Martí Ciudad del EsteTel. (595 61) 576 358 Arroz con cáscara no parbolizado 1006.20.20

NATIVA AGRICOLA S.A.Km. 1 1/2, Edif. Emperador

Ciudad del EsteTel. (595 61) 513 [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

NATURAL INSTANT FOODS S.A.Km. 33,5 Acceso SurItáTel. (595 224) 632 265Té verde 0902.20.00 Té negro soluble 2101.20.10 Mate cocido soluble 2106.90.90

NE COM. IND. IMPORT. Y EXPORT. SRL25 de Mayo N° 376 AsunciónTel. (595 21) 443 [email protected] para mujeres o niñas 6204.42.00 Pantalon dama 6204.62.00 Camisa m/l caballero 6205.20.00

NL STEvIA S.A.Caballero 951 c/ Tte. fariñaAsunciónTel. (595 513) 433-153 / 5 [email protected], extracto seco de Kaa he e 2938.90.20 ver aviso página 67

NOBLE PARAGUAY S.A.Boggiani 5823AsunciónTel. (595 21) 608 411/[email protected] 1001.90.90 Soja en granos a granel 1201.00.90

NORTE SUR SAAvda. Mariscal Francisco Solano López Nº 135San Alberto - Alto ParanáTel. (595 677) 20105 / [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

NUEVA ERA IMPORT. EXPORT. SRLRuta Internacional N° VII Km. 12,5Minga Guazú - Alto ParanáTel. (595 61) 580 050 - Int. 175Madera aserrada guatambu 4407.29.30 Madera aserrada de guayaibí 4407.99.30 Madera aserrada de yvyraró 4407.99.60 Lámina de guatambú 4408.39.92


103

Mangos para escobas de guatambu 4417.00.90 Mesas para cocina de eucalipto 9403.40.40 Bancos de madera de eucalipto 9403.60.00

O.T.R. IMpORT S.A.C.I.11 de Setiembre 839 y Cariosvalle Ybate - LambaréTel. (595 21) 303 [email protected] de poliestireno expandido (EpS) 3923.90.90 Bandejas de aluminio 7615.19.10 Bandejas de cartón 4819.50.00 pajitas de beber (sorbete) 3926.90.90 Cubiertos descartables de plástico 3924.10.00 Servilletas (guardanapos) 4818.30.00

OFICINA TECNICA INDUSTRIAL S.A.Avda. Artigas Nº 2151AsunciónTel. (595 21) 290 [email protected]úcar orgánica certificada 1701.11.00 Melaza orgánica 1703.10.00 Alcohol orgánico certificado 2207.20.10 Ron ligth orgánico 2208.40.00

OGA RA S.AKm. 30 Ruta VIIMinga GuazúTel. (595 644) 22013/[email protected] cepilladas de eucalipto 4407.99.90 Puertas de pino 4418.20.00 Molduras de pino pintados 4418.20.00 Tableros de pino sin pintar 4418.90.00

OLEAGINOSA RAATZ SAAvda. M. Samaniego 2036Bella vista - ItapúaTel. (595 767) 240 [email protected]íz 1005.90.10 Aceite de soja crudo 1507.10.00 Aceite de girasol en bruto 1512.11.10 Aceite de canola crudo en bruto 1514.11.00 Aceite de tung

en bruto a granel 1515.90.21 Cascarilla de soja pelletizada 2302.50.00 pellets de soja 2304.00.10 pellets de canola 2306.41.00 ver aviso página 64

OLIGRANOS SRLTata Jyva Nº 256Nueva EsperanzaTel. (595 464) [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

ORION SRLMadame Lynch Nº 181 c/ Moises BertoniAsunciónTel. (595 21) 680-719; [email protected] para jardín 3917.39.00 Caja sinfonada rejilla cromada 3917.40.90 Lavamanos 3922.10.00 Asientos y tapas para inodoros 3922.20.00 Kit sisterna 3922.90.00

OVETRIL SAPai Pérez y Pampliega Edif. Cosmopolitan, Of. 903Ciudad del EsteTel. (595 61) 511 [email protected] 1001.90.90 Soja en granos a granel 1201.00.90

PABENSA SAMadame Lynch c/ AutopistaAsunciónTel. (595 21) 624 [email protected] de carbón 4402.90.00

PARAGUAY GRANOS ALIMENTOS SASuper Carretera Km 3 1/2 HernandariasTel. (595 631) [email protected] de trigo 1101.00.10

PARALEVA SADr. Manuel Perez Nº 679 c/ MisionesAsunciónTel. (595 21) 220 412/[email protected] fresco 2102.10.00 Levadura fresca 2102.10.90 Polvo para hornear 2102.30.00

PBP-PARAGUAY BILE PRODUCTS” SRLLeonismo Luqueño 293Luque - ParaguayTel. (595 21) [email protected] bovina concentrada poara uso industrial 0510.00.90

pEChUGONGRANJA AvICOLA LA BLANCA SARuta II, Mcal Estigarribia, Km. 17,5CapiatáTel.: (595 21) 585-006Tel.: (595 228) 633-442 /[email protected] y despojos comestibles de aves 0207.12.00 ver aviso página 5

PET PAR S.A.Carlos A. López y AntequeraHernandariasTel. (595 631) [email protected]ímeros de propilenos 3902.10.20 Polímeros de estirenos 3903.11.20 Desperdicios de plásticos prensado 3915.10.00

PLANET RICE S.A.Ruta I, Km 290Gral. DelgadoTel. (595 740) 270 373Arroz descascarado no parbolizado 1006.20.20

PLASPAR SOCIEDAD ANÓNIMALas Almendras c/ Padre BaumannCiudad del EsteTel. (595 61) 512 [email protected] de polímeros de etileno 3901.90.90 Película de polietileno 3920.10.99 Bolsas de polietileno 3923.21.90

PLASTIFLEX SADr. de Felice y SiciliaSan LorenzoTel. (595 21) 583-000 [email protected] tubular plástico de pead 3920.10.99


104

POLIFABRIL S.A.Ruta I Km. 17,5CapiataTel. (595 21) 578 [email protected] plastilleras tubular 5407.20.00

POLIPET S.A.Ruta 1 Km 17,5 CapiataTel. (595 21) 578 [email protected] pet de 48 gr. 3923.30.00 Preformas pet de 54 gr. 3923.50.00 Tejido tubular 5407.20.00

PORTA COELI SANtra. Sra. de la Asunción Nº 1155 AsunciónTel. (595 21) 496 548Carne bovina congelada deshuesada 0202.30.00

PRIMERA PRODUCTORA PARAGUAYA DE PLASTICOS SA-P.P.P.P. SAColon Nº 728 y 4ª, Km 8 ½Fernando de la MoraTel. (595 21) 500-337 [email protected] de densidad inferior a 0,94 con carga 3901.10.91 Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 3901.20.19

PROCESOS INDUSTRIALES S.AC.I.Gral. Caballero, Km. 121YbycuíTel. (595 534) 226 [email protected] de almedra de coco 1513.21.10

PROMOVER SA Carandayty Nº 321 c/ 12 de Octubre AsunciónTel. (595 21) 224 [email protected] de algodón 5208.12.00 Hilo peinado, 100% algodón ne30/1 5205.23.10

PUBLICACIONES AGUILA SAEusebio Ayala N° 1067Tel. (595 21) 214 [email protected] de carácter educativo 4901.99.00

PY TEAS S.R.L.Avda. Sacramento 2345AsunciónTel. (595 21) 282 090 [email protected] líquido de stevia 1702.19.00 Té de yerba mate 2106.90.90 QIN YI AMERICA S.A.Calle Cnel. F. Brizuela c/ Cnel. Enrique GiménezBarrio Pablo RojasCiudad del EsteTel. (595 61) 574 010 [email protected] 6301.40.00 Ropa de cama estampada 6302.22.00 Edredón 9404.90.00

QUALITY COTTON INTERNATIONAL SRLAvda. Cesar Gianotti c/ Jose A. Flores HernandariasTel. (595 631) [email protected] 100% algodón 5208.33.00 Blazer niña cnime 9510 6202.12.00 Parka niña cnime 9549 6202.92.00 Chaleco niña cnime 9711 6202.93.00 Bermuda niño 100% algodón 6203.42.00

QUALY CARBON S.A.Km. 12 Acaray - AlgesaCiudad del Este Tel. (595 61) 580 050 Int.310Carbón vegetal 4402.90.00

RAFAELI SRL IMPORTADORA Y EXPORTADORAAvda. Las Residentas Km. 55KatueteTel. (595 471) 234 000/[email protected] 1001.90.90

RALE SARuta 3, Km. 24Ciudad de LimpioTel.: (595 21) 780 661/[email protected] 4409.29.00 Tablero para parquet 4418.90.00

RAYO S.A.Coronel Bogado Tel. (595 741) 252 [email protected] de yvyraró 4409.29.00 Arroz blanco pulido 1006.30.21

RECORD ELECTRIC SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTOAvda. Boggiani N° 7367 AsunciónTel. (595 21) 513 920/[email protected] electrógenos y convertidores rotativos de potencia inferior o igual a 75 Kva de corriente alterna 8502.11.10 Grupos electrógenos y convertidores rotativos de potencia superior a 75 Kva pero inferior o igual a 375 kVA 8502.12.10

REIMPEX SRLCalle América c/ Jardín de OroCiudad de LuqueTel. (595 21) 645-738www.reimpex.com.pyMotocicletas y velocípedos con motor de cilindrada superior a 125 cm3 8711.20.20

ROBLES S.A.Reconstrucción Nacional y Ma-dres Paraguayas San LorenzoTel. (595 21) 513-715/[email protected] Caballeros 6201.92.00 Pantalón jeans caballero 6203.42.00 Pollera dama 6204.52.00 Pantalón jeans dama 6204.62.00 Las demás prendas de vestir 6211.42.00

ROYALE SAProf. Riquelme 1971 c/ Papa Juan XXIIITel. (595 21) 601 [email protected] de almendra de coco en bruto 1513.21.10 Aceite de coco y sus fracciones 1513.11.00

S.A.F.KRAUCH Y COMPAÑÍASgto. Esteban Martínez 150 c/ ArtigasAsunciónTel. (595 21) 293 735/[email protected] esenciales de petit grain 3301.12.10 Aceites esenciales de citronela 3301.29.11 Aceites esenciales


105

de palma rosa 3301.29.16 Aceites esenciales de eucalipto 3301.29.19

SCA TECHNOLOGIES SAAv. Monseñor Rodriguez Km 2, 5. Shopping RoyalCiudad del EsteTel. (595 61) [email protected] para grabar sonido etc., 8523.40.11 Soportes para grabar sonido etc., sin grabar sin grabar discos para sistemas de lectura por rayos láser 8523.40.29

SACIL CERAMICA S.A.Mcal. Lopez 160ItauguaTel. (595 294) 220 [email protected] huecos cerámicos 6904.10.00

SALTO AGUARAY S.R.L.Oliva e/ Argentina y Av. InternacionalCapitán BadoTel. (595 37) 230 [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 Soja en granos a granel 1201.00.90

SAMBARIE S.R.L. COMERCIAL E INDUSTRIALFelipe González y Gral. AquinoCiudad de LuqueTel. (595 21) 645 100/200Motocicletas de cilindrada inferior o igual a 125 cm3 8711.20.10 Motocicletas de cilindrada superior a 125 cm3 8711.20.20

SANCAY SRLYrembey Esq. Intendente Munici-pal Felipe Gonzalez LuqueTel. (595 21) 647 [email protected] para perros 2309.10.00

SCAVONE HERMANOS S.A.Avda. España y Avda. San Martin AsunciónTel. (595 21) 608 171/[email protected]ón, distribución y expor-tación de medicamentos de uso humano

SChUTTER LAB pARAGUAY S.A.José Berges 1449AsunciónTel. (595 21) 202 251 / 202 [email protected] ISO 17025Análisis agrícola, hidrocarburos, biocombustibles, agua y contaminantesMonitoreo de cosechaver aviso página 54

SEDA Y FIBRAS SRLVilla San Francisco HernandariasTel. (595 631) 22181/[email protected] 100% seda 5004.00.00 Fibroina de seda 5003.00.90

SEIS A SACEIPedro Getto N° 1216 Fernando de la MoraTel. (595 21) 501 [email protected] de acero inoxidable 7204.21.00 Desperdicios y desechos, de fundición hierro o acero 7204.49.00 Chatarra de cobre 7404.00.00

SEMILLAS KEMAGRO S.A.Calle Gral. Bernardino Caballero c/ PeterebyBº Caaguy CupeMariano Roque AlonsoTel. (595 21) 755 936/[email protected] de sésamo 1207.40.90 Las demás semillas y frutos oleaginosas 1207.99.99

ShIROSAWA COMpANY SAICRuta 3 Gral. Aquino, Km. 24.5Compañía Cañada - LimpioTel. (595 21) 781 182 [email protected] de sésamo 1207.40.90 ver aviso página 63

SILOS PUENTE KYJHA SARuta X, Las ResidentasDistrito Francisco Caballero AlvarezCanindeyuTel. (595 47) 230 [email protected]íz 1005.90.10

SOCIEDAD ANóNIMA ARASY ORGANICAMandiyupecuá c/ Ruta TranschacoAsunciónTel. (595 21) 286 [email protected] de sésamo 1207.40.90 ver aviso página 68

STEvIApAR S.ACap. Trifon Benitez vera N° 571 c/ 4 De JulioAsunciónTel. (595 21) 602 758comercial@steviaparaguaya.com.pywww.steviaparaguaya.com.pyStevia rebaudiana (“Ka’a he’e”) 1212.99.10 ver aviso página 46

SUDAMBEEF SOCIEDAD ANÓNIMAEstrella Nº 692 c/ O’ Leary.AsunciónTel. (595 21) 453 [email protected] bovina congelada deshuesada 0202.30.00

SUEÑOLAR S.ABernardino Caballero c/ Carlos Antonio Lopez Km 38 YpacaraiTel. (595 513) 432-358 (RA)www.suenolar.com.pySomieres; artículos de cama, colchones 9404.10.00 Base de colchon 9404.90.00

SUPERSPUMA DEL PARAGUAY S.A.E.C.A.R.I. 9 Cptan. Bado y De las Residentas - Fdo. de la MoraTel.: (595 21) 501 [email protected]; artículos de cama, colchones. Somieres 9404.10.00

TABACALERA DEL ESTE SAYbyra pyta y Mandarinas hernandariasTel. (595 631) 24446 / [email protected] virginia en rama 2401.10.30 Tabaco burley en rama 2401.10.90 Desperdicios de tabaco 2401.30.00


106

Cigarrillos san marino 2402.20.00 Tabaco picado 2403.10.00 ver aviso página 44

TABACALERA HERNANDARIAS SA Km. 2,5 Camino a Saltos del GuairáHernandariasTel. (595 631) 23588 [email protected] y cigarrillos 2402.20.00

TABACALERA SAN FERNANDO SRL Ruta Mcal. Estigarribia Nº 315, Km. 7Fernando de la MoraTel. (595 21) 500 [email protected] sin elaborar tabaco sin desvenar o desnervar 2401.10.90

TECNOMYL SA Avda. Aviadores del Chaco 3301Asunción.Tel. (595 21) 614 401/[email protected] y demás plaguicidas 3808.91.92 inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas a base de alaclor, ametrina, atrazina o diurón 3808.93.22 Insecticidas y demás plaguicidas herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas a base de glifosato o de sus sales, imazaquín o lactofén 3808.93.23

TER PAR S.R.L. Sacramento Zaracho y E. A. Garay Coronel OviedoTel. (595 521) 203 [email protected] terciada de eucalipto 4412.31.00

TEXCO INDUSTRIES SRL Avda. Santa Teresa Nº 710 c/ Mcal. López Fernando de la MoraTel. (595 21) 681 [email protected] para dama 6202.92.00 Jeans caballero 6203.42.00

Jeans dama 6204.62.00 Camisa dama 6206.30.00

TEXTIL ATLANTIC SRL Avda. Madame Lynch N° 627 AsunciónTel. (595 21) 674 [email protected]ón sin cardar ni peinar simplemente desmotado 5201.00.90 Fibra de algodón 5201.00.20

TEXTIL TORO BLANCO S.A.I.C.Avda. Rca. Argentina Nº 2154 c/ Carios Asunción.Tel. (595 21) 553 438Polvo de stevia rebaudiana 1212.99.10 Tabaco negro en hojas 2401.20.20

TORO CUA TERMINAL DE EMBARQUE S.A.Toro cua Distrito ÑacundayTel.: (595 671) 20203 / [email protected] en grano a granel 1201.00.90

TRACKS S.A.Simon Bolivar 606Tel.: (595 21) 901 173Lambaré[email protected]ón de zamakproductos publicitarios, llaveros, pin, trofeos, etc.ver aviso página 68

TRANSFORMADORES PARAGUAYOS S.A. Corrales Nº 888 c/ SextaZona Norte - Fdo. de la MoraTel. (595 21) 500 [email protected] de potencia monofásicos de 25 kva 8504.21.00 Transformadores trifasicos de potencia configurable de 1000 kva 8504.22.00

TRANSTEL SA Avda. Defensores del Chaco Nº 3636Lambaré.Tel. (595 21) 942 840 - 941 [email protected] y chapas para torres de 45 mts 7308.90.90 Torres y castilletes 7308.20.00

TRIPERA PARAGUAYA SA (TRIPAR S.A.) Calle Amambay Nº 16 - Distrito Industrial SurVilleta.Tel. (595 225) 952 [email protected] natural salado de bovino 0504.00.11 Tripa de cerdo salada calibrada 0504.00.13

TROCIUK & COMpAÑIA AGRI-COLA GANADERA INDUSTRIAL S.A.R. I. 3 Corrales esq. Dr. hasslerAsunción.Tel. (595 21) 604 416 - 612 913www.trociuk.com.pyArroz con cáscara 1006.10.92 Arroz elaborado pulido 1006.30.21 Soja en granos a granel 1201.00.90 Alimentos balanceados para canes 2309.10.00 Jugos de frutas o de hortalizas 2009.29.00 ver aviso página 49

TROvATO C.I.S.A.Central 1340 e/ Guatemala y Nicaragua AsunciónTel. (595 21) 210-556www.trovato.comJabones de tocador, incluso los medicinales 3401.11.90 Lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar 7323.10.00 Bandejas material constitutivo pp 3923.10.90 ver aviso página 51

TRUST AGROGANADERA INDUSTRIAL Y COMERCIAL Ruta Transchaco Km 19,5Mariano Roque AlonsoTel. (595 21) 754 096Carbón Vegetal 4402.90.00

TUBOPAR S.A.Avda. Cacique Lambaré 2244LambaréTel. (595 21) 905 452 / 6Polímeros de propileno 3917.22.00 Polímeros de cloruro de vinilo 3917.23.00 Accesorios para tuberías 3917.40.90 Aparatos para filtrar o depurar agua 8421.21.00


107

UNIGRANOS SA De las Residentas Km 347Ruta X, Corpus ChristiCanindeyúTel. (595 464) [email protected] 1001.90.90 Maíz 1005.90.10

UNION RG Y CIA S.A. Natalicio Talavera Esq. Blas GarayPedro Juan Caballero.Tel. (595 336) 271 [email protected] de ricino 1207.99.92

UNION SRLAviadores Del Chaco c/ Reconstrucción NacionalSan LorenzoTel. (595 21) 511-840www.unionsrl.com.pyPreparaciones para el maquillaje de los labios 3304.10.00 Preparaciones para el maquillaje de los ojos sombras, delineadores, lápices para cejas y máscaras para pestañas 3304.20.10 Preparaciones para manicuras o pedicuras 3304.30.00

UNO D S.A. Cruz Roja Paraguaya 1071 Esq. Pastora Cespedes San LorenzoTel. (595 21) 506 [email protected]ón 5 bolsillos adulto caballero 6203.42.00 Pantalón dama 6204.62.00

UPISA UNION DE PRODUCTO-RES DE ITAPUA SARuta Graneros del Sur Km. 28Fram - ItapuaTel. (595 763) 200 72Tel. (595 21) 290 011/[email protected] porcina 0203.29.00

VARGAS PEÑA APEZTEGUIA & CO. S. A. I.C. Avda. Boggiani N° 6777 Esq. Tte. Víctor Heyn Asunción.Tel. (595 21) 602 [email protected] de algodón sin cardar ni peinar 5201.00.20

VDM S.A Gral. José E. Díaz Nº 433 c/ Ruta Transchaco Mariano R. AlonsoTel. (595 21) 754 [email protected] rojo 0713.33.99 Cáscara de naranja dulce 0814.00.00 Almidón 1108.19.00 Semilla de sésamo 1207.40.90 Hojas secas de cedrón 1211.90.90

VERNON INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A. Candelaria Nº 178 c/ ArtigasAsunciónTel. (595 21) 290 [email protected] vacuno wet blue 4104.11.12 Cueros vacunos con precurtido vegetal 4104.11.13 Cuero y pieles de bovino 4104.11.14 Cueros vacunos wet blue divididos 4104.11.24 Descarne de cuero vacuno en estado wet blue 4104.19.40 Cueros vacunos semiterminados 4104.41.30 Cueros equinos semiterminados 4104.41.90

VICENTE SCAVONE & CIA. COMERCIAL E INDUSTRIAL SAPastora Céspedes y Vicente Scavone San LorenzoTel. (595 21) 522 [email protected]ón, distribución y exportación de medicamentos de uso humano

vICENTIN pARAGUAY S.A.San Rafael Nº 390AsunciónTel. (595 21) 613 [email protected] en granos a granel 1201.00.90 Trigo 1001.90.90 Maíz 1005.90.10 ver aviso página 54

vICOZA S.R.L.Ruta Transchaco Km. 11,5 c/ R. Quintana AsunciónTel. (595 21) 298 245/[email protected] para siembra 1004.00.10 Semillas de gatton panic 1209.29.00 ver aviso página 59


vTG S.R.L.Arasá 1348 LambaréTel.: (595 21) 302 [email protected]íaInformática, equiposSoftwarepapeles y etiquetasde seguridadver aviso página 70

VIVA MEAT S.A.Isla Aranda Nº 1164LimpioTel. (595 21) 793 007 / [email protected] vacuna enfriada 0201.30.00 Carne vacuna congelada con hueso 0202.20.90 Carne vacuna congelada deshuesada 0202.30.00 Menudencia vacuna congelada lengua 0206.21.00 Menudencia vacuna congelada hígado 0206.22.00 Menudencia vacuna congelada rabo 0206.29.10 Menudencia vacuna congelada corazón 0206.29.90 Menudencia vacuna congelada 0504.00.11

W.S. LLOYD LIMITED SUCUR-SAL PARAGUAY Sucre 2314AsunciónTel. (595 21) 623 831 / 3Aceite de ricino 1515.30.00

WELSHENG PARAGUAY SRLAvda. Artigas Nº 2164 AsunciónTel. (595 21) 282 368 / 291 [email protected]ículos para gimnasia, atletismo y deportes 9506.99.00

WILHELM SA COM. IND. AGRIC. GANADERA Hernandarias Nº 820 c/ Humaitá AsunciónTel. (595 21) 498 [email protected] amargas desecadas 0805.10.00 Aceites esenciales de petit grain 3301.12.10 Palo santo rectificado 3301.29.13

108

WOOD COMMERCIAL INC S.R.L. Ruta Internacional N°VII Km. 185CaaguazúTel. (595 522) 42 [email protected] parquet de guatambú 4407.29.30 Piso parquet de grapias 4407.99.90

Piso parquet 4409.29.00

YERBATERA CAMPESINO SAOliva 845AsunciónTel. (595 21) 4141 522Yerba mate 0903.00.90

ZETAPLAST S. A. Benjamín Constant Nº 973

Edif. Arasá II - 6to piso AsunciónTel. (595 21) 444 [email protected] con base de pebd 3901.10.91 Compuesto con base de pead 3901.20.19 Compuesto con base de pp 3902.10.10


120

AGENTES DE TRANSpORTE Y CARGA MARITIMA, AEREA Y

TERRESTRE

ACGROUP WORLDWIDE PARAGUAY S.R.L.Rca. de Siria Nº 695 Barrio JaraTel.: (595 21) 232.860/1Asunción. [email protected] www.acgroupworldwide.com

AEROMAR INTERNACIONAL S.R.L.Las Américas 684 Tel.: (595 21) 640 969 [email protected]

AGENCIA INTERNACIONAL RUBEN E. GONZALEZ RETAMOZOBenjamin Constant 973 Edif. Arasa 2, Of. 307, piso 3 Tel.: (595 21) 447 947Asunción [email protected] aviso página 119

AGENCIA LOBOCruz del Chaco 272 y QuesadaTel.: (595 21) 621 200 / 3Asunció[email protected] aviso página 117

AGENCIA LELIO ESTEBAN AREvALO pte. franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar piso 4, Of. 407Tel.: (595 21) 442 680 Asunción Carlos A. López c/ M. Cedzich Tel.: (595 61) 513 158 Ciudad del Este [email protected] ver aviso página 117

ALfA TRADING S.A.Cerro Cora 829 e/ Tacuary Teléfono: (595 21) 447 472Asunción [email protected] [email protected] ver aviso en Contratapa

ALL WAYS CARGO S.A.Ind. Nacional 811, Edif. El Productor Tel.: (595 21) 495 031Asunció[email protected]

AMERICA SUR TRANSPORTEJosé L. Appleyard y Máxima LugoTel.: (595 21) 281 676Asunciónwww.ast.com

BARCOS S.A.Pyo. Independiente y ColónEdif. Colón, Piso 13, Of. CTel.: (595 21) 442 094Asunció[email protected]

BENICIO IBARRA BENITEZAvda. Irrazabal y Proc. de MayoTel.: (595 985) 717 183Tel.: (595 992) 257 690Encarnació[email protected]

CONSORCIO AEREOLAN CARGOJuan de Salazar 795 y WashingtonEdif. Itasa – 1er pisoTel.: (595 21) 232 [email protected] aviso página 111

CONSORCIO CARGO & LOGISTICSJuan de Salazar 795 y WashingtonEdif. Itasa – 1er pisoTel.: (595 21) 215 [email protected] aviso página 113

CONTINENTAL S.R.L.Estrella c/ Oleary Edif. Lider IV Piso 17 Tel.: (595 21) 448 154/498 258 Asunció[email protected]

COSTA EXpRESS TRANSpORTE INTERNACIONALCiudad de NaranjalTel.: (595 6763) 320 [email protected] aviso página 116

ECU – LINE PARAGUAY S.A.Benjamin Constant 973 c/ Colón. Edif. Araza II Oficina 605 6to. PisoTel.: (595 21) 451.047Asunción

FAST COURRIER & CARGO SOLUTIONSProf. Chávez c/ Santa RosaTel.: (595 21) 605 462Asunció[email protected]

FENIX SHIPPING S.A.Regimiento Piribebuy 63 Edif. Nabil CenterTel.: (595 61) 514 130Ciudad del [email protected]

INTERCARGO S.R.L.Estrella 692, Edif. Lider IVPiso 9°, ofic. 97Tel.: (595 21) 491.202 / 491.202Asunción

INTEROCEAN S.R.L.Humaitá 145 esq. Ntra. De la AsunciónEdif. Planeta – 7mo PisoTel.: (595 21) 450 529/ 494 170 [email protected]

IRD TRANSPORTESCptan. Jara 2756Tel.: (595 21) 312 226AsunciónP. Colman y Ruta Int. Km. 1 ½ Tel.: (595 61) 509 203Ciudad del [email protected]

J A 3 TRANSpORTE INTERNACIONAL14 de Mayo y Benjamin ConstantTel.: (595 21) 453 938Asunció[email protected] aviso página 115

JPC Agente de TransporteRca. Dominicana y BrasilTel.: (595 21) 754 100Mariano Roque [email protected] JVL Transportes RefrigeradosAvda. del Agronómo – Km 11Tel.: (595 21) 513 225San [email protected]

MAINUMBYSucre 1411 y Dr. MorraTel.: (595 21) 621 170Asunció[email protected] aviso página 116

DIRECTORIO DE LOGISTICA Y SERvICIOS

121

LILIANA USEDO ROJASPte. Justo 29 c/ Avda. Pte. PeronBarrio Ita EnramadaTel.: (595 21) 921253Asunció[email protected]

LOGISTIC CARGO SERVICES PARAGUAY S.A.Juan Dimas Motta 326 c/ AndradeTel.: (595 21) 664927 Asunció[email protected]

MARITIME SERVICE LINE PARAGUAY S.A.Avda. Artigas 4140 Tel.: (595 21) 280-061 Asunció[email protected]

LOS TRIGALES S.A.Tel.: (595 21) 507 823 / 521 567Mariano Roque [email protected]

MASTERLINE LOGISTICS PARAGUAY S.R.L.Avda. Boggiani c/ Natalicio GonzálezTel.: (595 21) 615863Asunció[email protected]

MEDSHIP PARAGUAY S.A.Ayolas 1290 Esq. Lugano Tel.: (595 21) 415 0000Asunción [email protected]

MEGA TRANSpORT pARAGUAY S.R.L.Dr. Bernardino Caballero 258Tel.: (595 21) 611 480Asunció[email protected]@megatransport.com.pywww.megatransport.com.pyver aviso página 112

MERCOFLUVIAL S.A.Ayolas c/ EstrellaEdif. Grupo GeneralTel.: (595 21) 450 812 Asunció[email protected]

MERCOPAR SACIJejuí 324 y ChileEdif. Grupo Gral. Piso 7Tel.: (595 21) 451 728Asunción

MULTIMAR PARAGUAY S.A.Independencia Nacional 811Edif. El Productor Piso 1Tel.: (595 21) 442 441 Asunció[email protected]

NAVEGACIÓN GUARANÍ S.A.Jejui 324 c/chileEdif. Grupo General, Piso 7 Tel.: (595 21) 450 570 Asunción

NAVEMAR S.A.Avda. Rca.Argentina 1412 Tel.: (595 21) 612 527 /30Asunción [email protected]

NAVIERA DEL MERCOSUR S.A.25 de Mayo y TacuaryEdif. CPM – Torre 25 de Mayo – Piso 9Tel.: (595 21) 451 [email protected]

NUESTRA SEÑORA DE LA Artigas 3670ASUNCIONTel.: (595 21) 289 1000Asunciónwww.nsa.com.pyOCEANLINK PARAGUAY S.R.L.Benjamín Constant N° 593 Tel.: (595 21) 493818 Asunció[email protected]

OVERSEAS PARAGUAY S.A.Independencia Nacional N° 811Edificio El Productor, 10° Piso, Ofic. 504Tel.: (595 21) 497525Asunció[email protected]

pANORAMA CARGO S.A.Lillo 1434 c/ Dr. MorraTel.: (595 21) 664 598Asunció[email protected]

pARAGUAY LOGISTICS S.R.L.Alberdi 320 c/ palma4to. piso, Of. 402Tel.: (595 21) 453 422Asunció[email protected] aviso página 116

PARAMAR S.A.Avda.Rca.Argentina 1412Tel.: (595 21) 612 527/ 30 Asunció[email protected] PLUS CARGO PARAGUAY S.A.Estrella c/ J. E´OlearyEdif.Lider IV piso 12 Tel.: (595 21) 450 070/3 Asunció[email protected]

QUEVEDO S.R.L.Tel.: (595 21) 201 085Asunció[email protected]@gmail.com

REAL SACIDr. Andres Barbero 123 Km 10Tel.: (595 21) 504 501San Lorenzo

REMAR S.R.L.Estrella c/ Juan E´OlearyEdif. Lider IV piso 8 Tel.: (595 21) 497 715 Asunció[email protected] REPREMAR S.R.L.EL Paraguayo Independiente esq. / ColonEdif. Colón - Piso13, Of. C Tel.: (595 21) 442 094 Asunció[email protected] RODOLFO RIEGO GAUTOPte.Franco 905 esq/ Montevideo Tel.: (595 21) 491 563Asunción [email protected]

RUBEN GONZALEZ RETAMOZO Benjamin Constant 973Edif. Arasa 2, Of. 307Tel.: (595 21) 447 401Asunció[email protected]

SAVL Transporte de CargasRivarola Matto 6160Tel.: (595 21) 522 785Asunción

SEAIRLAND LOGISTICSCnel. Valois Rivarola 978Tel.: (595 21) 203 526Asunció[email protected]


122

SENAVE S.ADirección: Avda. Artigas 3421Asunción Tel.: (595 21) 293 [email protected]

SKY NETWORLDWIDE ESpRESSEstrella 685Tel.: (595 21) 443 785Asunciónwww.skynet.com.pyver aviso página 119

SERVICIOS LOGISTICOS DEL PARAGUAY S.A.Molas López 2155 c/ SacramentoTel.: (595 21) 285 050Asunció[email protected]

SERvICIOS MERCANTILESINTERACIONALES. S.R.L.Dirección: Montevideo 1580Tel: (595 21) 422 - 665422 - 651 Asunció[email protected] página 110 SERINCAR S.A.Avda. Jesús Maidana C. Km. 10 AcarayEdif. Omni Center 3er piso BTel.: (595 61) 514 918Ciudad del EsteGral. Díaz c/ AlberdiEdif. Ahorros paraguayos piso 7, Of. 6Tel.: (595 21) 493 258Asunció[email protected] aviso página 112

SERvIMEX S.A.C.I.Avda. félix Bogado 2435p.O. Box. 1853Tel.: (595 21) 311 282Asunciónwww.servimex.com.pyver aviso página 115

SOUTH AMERICAN AIR POOL S.R.L.Juan de Salazar 795 y WashingtonPiso 1 – A – Torre ItasaTel.: (595 21) 441 816Asunciónwww.consorcioaero.com

SSL CONSOLIDATION SERVICE PARAGUAY S.A.Estrella 692 y Oleary Edif. Lider IV. Piso 21 Of. 215/6 Tel.: (595 21) 493475Tel.: (595 21) 491467Asunción [email protected]

SUDATLANTICA S.A.Cnel. Rafael Franco 173 c/ Mcal. LópezTel.: (595 21) 491119Asunció[email protected]

TAM CARGOAeropuerto Int. Silvio PetirossiEspigon Nacional, Area deDesembarqueTel.: (595 21) 659 [email protected]

TOTAL CARGO S.R.L.Estrella 692, Edificio Lider IVPiso 7, ofic. 78.Tel.: (595 21) 495530Asunció[email protected]

TRANSFREIGHT LOGISTIC S.R.L.Av. Mcal Lopez y Jose ViñualesEdif. Mernes 3er Piso Ofic. 32Fdo de la Mora Tel.: (595 21) 683 [email protected] www.transfreight.com.py

TRANSGAS S.A.Ruta II, Km 18,5Capiatá[email protected]

TRANSGLOBAL S.R.L.Dr. Bernardino Caballero 258Tel.: (595 21) 600 667Asuncióninfo@transglobalparaguay.com.pywww.transglobalparaguay.com.pyver aviso página 112

TRASNRED S.A.Batalla del Carmen 477Tel.: (595 21) 579 330Asunció[email protected]

TRANSMAR S.A.C.I.Dirección: Mcal.Lopez 2801_Edif. Toyotoshi Tel.: (595 21) 664-266 [email protected]

TRANSMARCO S.A.Dirección: Dr.Coronel 1444 c/ Carlos Antonio Lopez Tel.: (595 21) 481 095/7 [email protected]

TRANSPORTADORA AUGUSTA SP LTDA.Antequera 652 c/ AzaraEdificio Líde III, Piso 15Tel.: (595 21) 447 113AsunciónTRANSPORTADORA PERLA S.R.L.India Juliana 4210Tel.: (595 21) 664 358Asunció[email protected]

TRANSpORTES ROLITRANS S.A.Avda. España 1522Tel.: (595 21) 232709 / 10Asunció[email protected] aviso página 118

TRANSPORTES Y ESTIBAJES S.R.L.Benjamin Constant 593_ Piso 5 Tel.: (595 21) 491 191 Asunció[email protected]

UNIMARINE PARAGUAY S.A.Dirección: Captan. Motta 326 Tel.: (595 21) 664 927/ 664 928Asunción [email protected]

UABL PARAGUAY S.A.Benjamin Constant 835Tel.: (595 21) 445 415Asunciónagü[email protected]

VALLCAN LOGISTICS S.A.Estrella 692Edif. Lider IV, Piso 15, Of. 151Tel.: (595 21) 455 660/[email protected]

YATAITY S.A.Benjamin Constant 835Edif.Jacaranda_Piso1 Tel.: (595 21) 445 415Asunció[email protected]


123

AGENTES DEpOSITARIOS

ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO COLUMBIA S.ARuta Mcal. Estigarribía Km 9Tel.: (595 21) 506 202Fernando de la [email protected]

ALMACENES GENERALES SA ALGESABrasil N° 1220 esq. Rodríguez de FranciaTel.: (595 21) 211 450 / 1 (R.A.) AsunciónRuta Internacional N° 7, KM. 12,5Tel.: (595 61) 580 050 Ciudad del Estewww.algesa.com.py

CEREGRAL S.A.E.C.A ZAVALA CUE NRO. 157 Tel.: (595 21) 502 932AsunciónAmambay y Río ParaguayTel.: (595 225) 952 [email protected]

GICAL SA ALMACENES GENERALES RUTA TRANSChACO KM 16 ½Tel.: (595 21) 750 041Mariano Roque [email protected] ver aviso página 72

pUERTOS Y ESTIBAJES S.A. CARLOS A LOpEZ pASEO fATIMATel.: (595 21) 755500Mariano Roque [email protected] aviso página 114

TERMINALES PORTUARIAS S.A. AV SAN ANTONIO - CIA ACHUCARROTel.: (595 21) 969083Asunción

TOYOTOSHI S.A. MCAL. LOPEZ 2801 Tel.: (595 21) -603321Asunción

BANCOS

Banco Amambay S.A.Av. Aviadores del Chaco e/ San Martín y Pablo AlboTel.: (595 21) 618 7000 Asunciónwww.bancoamambay.com.py

BANCO ATLAS S.A.Eligio Ayala 1049Tel.: (595 21) 217 5000Asunciónwww.bancoatlas.com.py

BANCO CENTRAL DEL PARAGUAYFed.Rusa y Cabo 1ro. F. MarecosTel.: (595 21) 608 011Asunciónwww.bcp.gov.py

BANCO DE LA NACION ARGENTINAPalma y ChileTel.: (595 21) 441 196Asunción

BANCO FAMILIARChile 1080 y JejuíTel.: (595 21) 414 2000Asunciónwww.familiar.com.py

BANCO NACIONAL DE FOMENTOInd. Nacional y 25 de MayoTel.: (595 21) 416 0100www.bnf.gov.pyVer aviso página 111

BANCO REGIONAL SAECAEstrella y AlberdiTel.: (595 21) 419 0000Asunciónwww.bancoregional.com.py

BANCO SUDAMERIS DEL pARAGUAYIndependencia Nacional y Cerro CoráTel.: (595 21) 416 6000Asunciónwww.sudameris.com.pyver aviso en retiro de tapa

BBVA BANCOAvda. Mcal. López y Torreani VieraTel.: (595 21) 417 6000Asunciónwww.bbva.com.py

CITIBANK NAAvda. Mcal. López 3794 Tel.: (595 21) 620 2020Asunciónwww.citibank.com

CONTINENTALEstrella c/ 15 de AgostoTel.: (595 21) 442 002Asunciónwww.bancontinental.com.py

HSBCPalma y Juan ¬E. O´learyTel.: (595 21) 419 7000Asunciónwww.hsbc.com.py

ITAUOliva e/Alberdi y ChileTel.: (595 21) 617 1000Asunciónwww.itau.com.py

VISION BANCO SAECAAvda. Sta. Teresa 388Tel.: (595 21) 414 3000Asunciónwww.visionbanco.com

DESpAChANTESDE ADUANA

AGENCIA ADUANERA FERREIRA DA COSTA Pte. Franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar Piso 2, Of. 207 Tel.: (595 21) 490 425 Asunción [email protected]

AGENCIA ADUANERA GAVILAN BALOVIER & ASOCIADOS Tel.: (595 21) 496 890 / 445 257 [email protected] Asunción Tel.: (595 61) 511 229 Ciudad del Este [email protected]

AGENCIA ADUANERA YGAMontevideo 173, Of. 103Tel.: (595 21) 493 264Asunción

AGENCIA AVILA Ind. Nac. 349Tel.: (595 21) 496 898 Asunción [email protected]


124

AGENCIA BAUZA Montevideo 173 Edif. BoqueronPiso 1, Of. 102 Tel.: (595 21) 492 490Asunción [email protected]

AGENCIA BENITEZ El Pyo Independiente y Colón Edif. Colón 1, Torre II, Piso 3, Of. C, D, F Tel.: (595 21) 444 617 Asunción

AGENCIA CELIA LOPEZ DE GODOY Ayolas 177 y Benjamin Constant Edif. Mercurio 1er. Piso Tel.: (595 21) 490 500 / 441 064 Asunció[email protected] www.agenciagodoy.com.py

AGENCIA HUESPE Alberdi 454 c/ Estrella Edif. Cardinal, Piso 2, Of. 13 Tel.: (595 21) 495 670 Asunción [email protected]

AGENCIA INTERNACIONALRubén E. González RetamozoBenjamín Constant 973Edificio Arasá 2, Of. 307Tel./fax.: (595 21) 447 947Asunció[email protected] aviso página 119

AGENCIA LELIO ESTEBAN AREvALO pte. franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar piso 4, Of. 407Tel.: (595 21) 442 680 Asunción Carlos A. López c/ M. Cedzich Tel.: (595 61) 513 158 Ciudad del Este [email protected] ver aviso página 117

AGENCIA LOBO Cruz del Chaco 272 y Quesada Tel.: (595 21) 621 200 Asunción [email protected] www.agencialobo.com ver aviso página 117

AGENCIA QUINTANA Alberdi 733 c/ E. V. Haedo Edif. Ypacarai, 3er Piso, Of. 30 Tel.: (595 21) 495 448 Asunción [email protected]

AGENCIA SALLUSTRO Montevideo 173. Edif. Boqueron, Piso 5 Tel.: (595 21) 444 569 Asunción www.agenciasallustro.com.py

ALLEN & ASOCIADOS Diagonal Molas 985 c/ Venezuela Tel.: (595 21) 202 537 Asunción [email protected]

AMAR INTERNACIONAL ESTUDIO ADUANERO Montevideo 173Edif. Boqueron, Piso 7, Of. 708/710Tel.: (595 21) 451 715 Asunción [email protected]

CARMAR Benjamin Constant 973 Tte. Ross 954Tel.: (595 21) 551 805/6 Asunción [email protected] www.carmar.com.py

ESTUDIO ADUANERO ANDRADA NOGUESJ. Eulogio Estigarribia 4707 y Torreani VieraTel.: (595 21) 615 737Asunciónwww.andrada.com.py

ESTUDIO ADUANERO “CGS” Consejal Aniceto Ruiz y 5ta. Km. 1 1/2 Tel.: (595 61) 514 011 Ciudad del Este [email protected] ADUANERO GUTIERREZ Benjamin Constant y Colón Edif. Colón 1, Piso 10Tel.: (595 21) 496 687 Asunció[email protected]

JA3 COMERCIO INTERNACIONAL - TRANSpORTES 14 de Mayo y Benjamin Constant Tel.: (595 21) 453 938 / 454 082 Asunción [email protected] aviso página 115

L.A. PALUMBO V. & CIA Colón 173, Of. 3 Tel.: (595 21) 490 741 Asunción [email protected]

M.A.C. UNIVERSAL S.R.L. Benjamin Constant 973 Edif. Arasa 2, Piso 4, Of. 407/408 Tel.: (595 21) 443 848 / 448 581 [email protected]

MAINUMBYSucre 1411 y Dr. MorraTel.: (595 21) 621 170Asunció[email protected] aviso página 116

MARECO ESTUDIO JURIDICO ADUANERO Colón 517, Piso 2, Of. 201 Tel.: (595 21) 497 726 Asunción [email protected] www.mareco.com.py

MIGUEL PEDROZO CASTELVI Tte. Juan Arzamendia (frente a la administración de aduana) Tel.: (595 71) 202385 Encarnación [email protected]

MIRTHA BARRETO Colón y El Pyo. Independiente Edif. Colón 1, Entre piso, Of. 11 Tel.: (595 21) 494 096 Asunción [email protected]

OSAC - Pedro Osvaldo Cespedes Humaitá 973 c/ Colón Tel.: (595 21) 446 740 Asunción [email protected]

RODOLFO RIEGO GAUTO Pte. Franco 905 y Montevideo Tel.: (595 21) 491 563 Asunción [email protected]

RUBEN E. GONZALEZ RETAMOZOAGENCIA INTERNACIONAL Benjamin Constant 973 Edif. Arasa 2, Of. 307, piso 3 Tel.: (595 21) 447 947Asunción [email protected] aviso página 119


125

RUSSO OLMEDO, NESTOR EDUARDO Edif. Colón 1, 3er Piso, Of. H Tel.: (595 21) 452 679 Asunción [email protected]

SOSA & ASOCIADOS Oliva 1019Edif. Lider V, Piso 5, Of. 52 Tel.: (595 21) 446 628 Asunción [email protected]

VICTOR MACCHI E HIJOS Montevideo 173Piso 1, Of. 109 Tel.: (595 21) 490 094 Asunción [email protected]

VICTORIA INTERNACIONAL Benjamin Constant 964 Edif. Colón 1, PB Tel.: (595 21) 492 813 Asunción [email protected]

pUERTOS pRIvADOS

ADM PY – TEDESAKm. 21 Ruta VIITel.: (595 644) 219 2000Minga GuazúTel.: (595 21) 622 500Asunción

AGROTORO – TOTEMSARio Py – Ñacunday Km. 1848Tte. Fariña 612Tel.: (595 21) 493 324Asunció[email protected]

ALGESABrasil N° 1220 esq. R. de FranciaTel.: (595 21) 211 450 / 1 (R.A.) AsunciónRuta Internacional N° 7, KM. 12,5Tel.: (595 61) 580 050Ciudad del Estewww.algesa.com.py

CAACUPEMÍAvda. Carlos Bóveda – Zevallos CueKm. 400 Río ParaguayTel.: (595 21) 276 351 / 6Tel.: (595 21) 292 471Asunciónwww.caacupe-miport.comVer aviso página 128

CARGILL AGROPECUARIA SACIRuta VII, Km. 28,5Tel.: (595 644) 219 3500Minga Guazúwww.cargill.com.py

CODESAAutopista al aeropuerto S. PetirossiTel.: (595 21) 646 209 /[email protected]

CONTI PARAGUAYCalera CuéTte. Kannonikoff y GarcíaTel.: (595 21) 420 701Asunción

CUSTODIA S.A.Ind. Nacional 924 c/ ManduviráTel.: (595 21) 440 570Asunció[email protected]

GICALRuta Transchaco Km. 16,5Tel.: (595 21) 750 041 / 754 501Mariano Roque [email protected] aviso página 72

NAVIERA CONOSUR S.A.Cristo Rey c/ Rio ParaguayTel.: (595 21) 907 820Puerto PablaLambaré

NOBLE PARAGUAY S.A.Boggiani 5823 Piso 2Tel.: (595 21) 608 411 / 14Asunció[email protected]

NORTEÑO S.A.Avda. del Rio 103Urbanización “Las Garzas”Tel.: (595 21) 990 899Asunció[email protected]

OTS S.A.Barrio Tres FronterasTel.: (595 61) 521 266 / 553 697Presidente Franco

PAKSATte. Kannonikoff 998Tel.: (595 21) 420 842Asunció[email protected]

pETROLERA SAN ANTONIO S.A.Of. Adm. Jejuí 324 y ChileEdif. Grupo General – 7mo pisoTel.: (595 21) 451 728Asunciónplanta: Avda. San Antonio y 1ro de MarzoTel.: (595 21) 991 030 / 1San Antonio

PUERTO ALMASOLRio Paraguay margen izquierda Km. 1935Tel.: (595 31) 42715Concepción

PUERTO ANGOSTURAAvda. Perú c/ Tte. Romero RíosTel.: (595 21) 214 742Asunción

PUERTO DON SEVERO - SALTO AGUARAY S.R.L.Puerto Antequera – San PedroTel.: (595 451) 245 354 / 5San [email protected]

pUERTO fENIXCarlos A. López y paseo de fátimaKm. 401 Rio paraguayTel.: (595 21) 755 500Mariano Roque [email protected] aviso página 114

PUERTO PAREDON Km. 1656 – Margen DerechaRio ParaguayTel.: (595 768) 295 167

PUERTO ROSARIOAvda. Perú 1052Tel.: (595 21) 214 742Asunción

PUERTO SAN ANTONIOKm. 1530 Margen izquierdaRio ParaguayTel.: (595 21) 990 230 / 1San Antonio

PUERTO SEGUROMcal. Estigarribia y Paseo de FátimaTel.: (595 21) 761 469 / 71Mariano Roque Alonsowww.puertoseguro.com.py


126

PUERTO UNION S.A.Avda. Cnel Bóveda y Hermann GneimerZevallos CuéTel.: (595 21) 276 500Asunciónwww.puertounion.com

TERMINALES PORTUARIAS S.A.Avda. San Antonio 855Tel.: (595 21) 969 083San [email protected]

TRANS AGRO S.A.PUERTO DON JOAQUINRuta Mcal. Estigarribia Km. 9Tel.: (595 21) 506 202Fernando de la [email protected]. Meza – ItapuaTel.: (595 768) 295 098

TROCIUK S.A.Boggiani 5823Piso 2Tel.: (595 21) 608 411 / 14AsunciónTel.: (595 761) 265470 / 265471San Juan del Paraná[email protected]

SEGUROS COMpAÑIAS

ALFA S.A. DE SEGUROSYegros 944 c/ Tte. FariñaTel.: (595 21) 449 991Asunció[email protected]

ASEGURADORA DEL ESTEAvda. Santa Teresa c/ Avda. Aviadores del ChacoTel.: (595 21) 605 105Asunciónwww.aesaseguros.com.py

ASEPASABoggiani 5848 c/ R.I. 6 BoquerónTel.: (595 21) 215 086Asunciónwww.asepasa.com.py

CENIT DE SEGUROS S.A.Ayolas 1082 c/ JejuíTel.: (595 21) 449 502Asunciónwww.cenit.com.py

EL SOL DEL PARAGUAYCerro Corá 1035 c/ E.E.U.U.Tel.: (595 21) 491 110Asunciónwww.elsol.com.py

FÉNIX S.A.Iturbe 823 y F. R. MorenoTel.: (595 21) 495 549Asunciónwww.fenixseguros.com.py

GIBSON BROTHERSLuis A. de Herrera 195Edif. Interexpress, Piso 14Tel.: (595 21) 447 177Asunciónwww.gibson-bross.com

GRUPO GENERALAvda. España c/ AméricaTel.: (595 21) 234 000Asunció[email protected]

IMPERIO S.A.Ntra. Sra. De la Asunción 1148Tel.: (595 21) 444 930Asunció[email protected]

INTERCONTINENTAL S.A. DE SEGUROSIturbe 1047Tel.: (595 21) 492 348Asunción

LA AGRICOLA S.A. DE SEGUROS GENERALESAvda. Mcal. López 5377Tel.: (595 21) 609 509Asunció[email protected]

LA CONSOLIDADAAviadadores del Chaco 1669Tel.: (595 21) 417 2000Asunciónwww.consolidada.com.py

LA RURAL S.A. DE SEGUROSAvda. Mcal. López 1082Tel.: (595 21) 228 804Asunció[email protected]

MAPFRE PARAGUAYAvda. Mcal. López 910Tel.: (595 21) 217 6000Asunciónwww.mapfre.com.py

MUJICA SEGUROSNtra. Sra. De la Asunción 1295Tel.: (595 21) 497 042Asunciónwww.mujicaseguros.com

PATRIA S.A. DE SEGUROSAvda. Gral. Santos 715Tel.: (595 21) 225 250Asunció[email protected]

REGIONAL DE SEGUROSAvda. España 2490Tel.: (595 71) 609 191Asunció[email protected]

RUMBOS S.A. DE SEGUROSEstrella 851Tel.: (595 21) 449 488Asunción

SANCOR SEGUROSAvda. Rca. Argentina 979Tel.: (595 21) 623 299Asunciónwww.sancorseguros.com.py

SEGURIDAD SEGUROSAvda. Mcal. López 793Tel.: (595 21) 228 830Asunciónwww.seguridadseguros.com.py

YASYRETA S.A.Oliva y Juan E´OlearyTel.: (595 21) 452 374Asunción

ZONAS fRANCAS

ZONA FRANCA GLOBALSuper carretera 1065Villa BancariaTel.: (595 61) 578 442 / 5Ciudad del Este

ZONA fRANCA INTERNACIONALRuta Internacional No. vII, Km. 10,5Tel.: (595 61) 574 [email protected] del Estever aviso página 118


128

ALEMANIA Ciudad Berlin Dirección Hardenberggstr. 1210623 Berlin [email protected] Teléfono 1 +(49 30 ) 319 - 9860 Teléfono 2 +(49 30 ) 319 - 9811 Fax 1 +(49 30 ) 319 - 98617 http://www.botschaft-paraguay.de Países concurrentes DinamarcaLetoniaPolonia

ARGENTINA Ciudad Buenos Aires Dirección Las Heras 2545 [email protected] Teléfono 1 +(54 11 ) 4802 - 3826 Teléfono 2 +(54 11 ) 4802 - 4948 Teléfono 3 +(54 11 ) 4801 - 6669 Fax 1 +(54 11 ) 4807 - 7600 Fax 2 +(54 11 ) 4802 - 3432

AUSTRIA Ciudad Viena Dirección Prinz - Eugen CP 1040Viena - Austria [email protected] Teléfono 1 +(43 1 ) 505 - 4674 Fax 1 +(43 1 ) 941 - 9898 Países concurrentes Croacia (Hrvatska)EslovaquiaEsloveniaGrecia (República Helénica)HungríaRepública Checa BÉLGICA Ciudad Bruselas Dirección Avenue Louise 475, Piso 12º, 1050 Bruselas [email protected] Teléfono 1 +(32 2 ) 649 - 9055 Fax 1 +(32 2 ) 647 - 4248 Países concurrentes LuxemburgoUnion EuropeaPaises Bajos

BOLIvIA Dirección Edificio Illimani II- 1º Nivel Oficina 101 Av. 6 de Agosto esq/Pedro Salazar [email protected] Teléfono 1 +(591 2 ) 243 - 2201 Teléfono 2 +(591 2 ) 243 - 4334 Teléfono 3 +(591 2 ) 243 - 3176 Fax 1 +(591 2 ) 243 - 3176

BRASIL Ciudad Brasilia Dirección SES - Av. das Nações - Cuadra 811 - Lote 42. Brasilia-DF, Brasil. CEP 70427-900 [email protected] Teléfono 1 +(55 61 ) 3242 - 3968 Teléfono 2 +(55 61 ) 3242 - 3732 Teléfono 3 +(55 61 ) 3244 - 8649;+(5561) 3244 - 9449 Fax 1 +(55 61 ) 3242 - 4605

CANADÁ Ciudad Ottawa Dirección 151 Slater Street Suite 501, Otawa - Ontario K1P5H3 - Canadá [email protected] Teléfono 1 +(1 613 ) 567 - 1283 Teléfono 2 +(1 613 ) 567 - 1005 Fax 1 +(1 613 ) 567 - 1679 http://www.embassyofparaguay.ca ChILE Ciudad Santiago Dirección Huerfanos Nº 886 - oficina 514(Comuna de Santiago) Teléfono 1 +(56 2 ) 639 - 4640 Teléfono 2 +(56 2 ) 639 - 5112 Fax 1 +(56 2 ) 633 - 4426 COLOMBIA Ciudad Bogotá Dirección Calle 72 Nº 10-51, piso 10, oficina 1001 emboy@etb-net-co Teléfono 1 +(57 1 ) 235 - 6987 Teléfono 2 +(57 1 ) 212 - 7552

COREA Ciudad Seúl Dirección Hannam Tower Annex Bldg 3rd fl. 730 Hannam-Dong, Yongsan-gu. Seul [email protected] Teléfono 1 +(82 2 ) 730 - 8335 Teléfono 2 +(82 2 ) 792 - 1174 Teléfono 3 +(82 2 ) 732 - 8445 Fax 1 +(82 2 ) 792 - 8334 http://www.embaparcorea.org

COSTA RICA Ciudad San José Dirección De la Kentucky de Curridabat – Nº 12 Curridabat San José – Costa Rica [email protected] Teléfono 1 +(506 ) 234 - 2932 Teléfono 2 +(506 ) 234 - 2857

Fax 1 +(506 ) 234 - 0891 Países concurrentes HondurasNicaragua CUBA Ciudad La Habana Dirección Calle 34 Nº 503 e/ 5ª y 7ª, Miramar, Ciudad de La Habana, Cuba. Correo Oficial [email protected] Correo Alternativo [email protected] Teléfono 1 +(53 7 ) 204 - 0884 Fax 1 +(53 7 ) 204 - 0883

ECUADOR Ciudad Quito Dirección Edificio Torre Sol Verde 8º Piso, Av. 12 de Octubre est/Juan de Salazar [email protected] Teléfono 1 +(593 2 ) 909 - 005 Fax 1 +(593 2 ) 909 - 006

EGIpTO Ciudad El Cairo Dirección 17 Port Said St. 4th Floor Apt Nº 43 - Maadi, El Cairo, Rca. Arabe de Egipto [email protected] Teléfono 1 +(20 2 ) 2378 - 2882 Fax 1 +(20 2 ) 735 - 1708

ESpAÑA Ciudad Madrid Dirección Doctor Fleming Nº 3 – Primer Piso - Madrid Código Postal 28036 [email protected] Teléfono 1 +(34 91 ) 308 - 2746 Fax 1 +(34 91 ) 308 - 4905 Fax 2 +(34 91 ) 308 - 5319 http://www.embajadadeparaguay.com.es

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Ciudad Washington Dirección 2400 Massachusetts Ave. N.W Zip Code 20008 [email protected] Teléfono 1 +(1 202 ) 483 - 6960 Teléfono 2 +(1 202 ) 483 - 6962 Fax 1 +(1 202 ) 234 - 4508 http://www.embaparusa.gov.py/

fRANCIA Ciudad París Dirección 1, Rue Saint Dominique

REpRESENTACIONES DIpLOMATICAS, EMBAJADAS

129

-75007 París. [email protected] Teléfono 1 +(33 1 ) 422 - 28505 Teléfono 2 +(33 1 ) 422 - 28357 Fax 1 +(33 1 ) 422 - 28357 Países concurrentes ArgeliaOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaUnión Latina INDIA Ciudad Nueva Delhi Dirección B-11 Vasant Marg,Vasant Vihar New Delhi 110057 Nueva Delhi -India [email protected]éfono 1 +(91 11 ) 4270 - 5672 Teléfono 2 +(91 11 ) 4270 - 5676 Fax 1 +(91 11 ) 4270-5672 ITALIA Ciudad Roma Dirección Viale Castro Pretorio, 116 Int 5 [email protected] Teléfono 1 +(39 6 ) 474 - 1715 Fax 1 +(39 6 ) 474 - 1715 int. 15 - 16 Fax 2 +(39 6 ) 474 - 5473 Países concurrentes AlbaniaIsraelSerbia JApóN Ciudad Tokio Dirección 3-6-33, Nishigotanda, Shinagawa-ku-Tokio(141-0031) [email protected] Teléfono 1 +(81 3 ) 3493 - 3071 Teléfono 2 +(81 3 ) 3493 - 3072 Teléfono 3 +(81 3 ) (+81-90) 4124 - 1527 Fax 1 +(81 3 ) 3493 - 3075 http://www.embassy-avenue.jp/paraguay/ Países concurrentes Vietnam

LÍBANO Ciudad Beirut Dirección Calle Embajada de Francia, Edif. Kormali, 1er Piso. Hazmieh-Martacla Líbano [email protected] Teléfono 1 +(961 1 ) 5- 458 - 502 Fax 1 +(961 1 ) 5- 458 - 503 Países concurrentes KuwaitQatar - Siria

MÉXICO Ciudad México Dirección Homero Nº 415 esq. Hegel 1er. Piso - Colonia Polanco, Delegación Miguel Hidalgo - 11570 México D.F. [email protected] Teléfono 1 +(52 55 ) 545 - 0405 Teléfono 2 +(52 55 ) 531 - 9905 Fax 1 +(52 55 ) 531 - 9905 Países concurrentes El SalvadorGuatemalaRepública Dominicana pANAMÁ Ciudad Panamá Dirección Av. Samuel Lewis y calle 53, Edif. OMEGA, 1er. piso. Oficina 1-D, Obarrio [email protected] Teléfono 1 +(507 ) 263 - 4782 Teléfono 2 +(507 ) 269 - 4782 Fax 1 +(507 ) 269 - 4247 Fax 2 +(507 ) 263 - 4783 pERÚ Ciudad Lima Dirección Alcanfores 1286, Miraflores [email protected] Teléfono 1 +(51 ) 447 - 4762 Teléfono 2 +(51 ) 444 - 3448 Fax 1 +(51 ) 444 - 2391 Fax 2 +(51 ) 444 - 1310

pORTUGAL Ciudad Lisboa Dirección Campo Grande 4, 7º Andar Dº, 1700 Lisboa, Portugal [email protected] Teléfono 1 +(351 1 ) 2179 - 65907 Fax 1 +(351 1 ) 2179 - 65905

REINO UNIDO Ciudad Londres Dirección 3rd Floor, 344 Kensington High Street, Londres W14 8NS Reino Unido de Gran Bretaña [email protected] Teléfono 1 +(44 207 ) 610 - 4180 Fax 1 +(44 207 ) 361 - 4297 Fax 2 +(44 207 ) 7610 - 4549 http://www.paraguayembassy.co.uk/

TAIWÁN Ciudad Taipei Dirección 7 F1 Nº 9-1 Lane 62 Tienmou West Rd. Taipei-Taiwan

[email protected]; [email protected] Teléfono 1 +(886 2 ) 2873 - 6310 Teléfono 2 +(886 2 ) 2873 - 6311

SUDÁfRICA Ciudad Pretoria Dirección 189 Strelitzia Road, Waterkloof Heights, 0181, Pretoria, 0001, Republic of South Africa. P.O. Box 3646, Waterkloof 0145, Pretoria, 0001 [email protected] Teléfono 1 +(27 12 ) 347-1047 Teléfono 2 +(27 12 ) 347 - 3142 Fax 1 +(27 12 ) 347 - 0403 RUSIA Ciudad Moscú Dirección Korovy Val 7,(Entrada 5, piso 10), departamento 142Código Postal: 119049 [email protected];[email protected]; Teléfono 1 +(7 495 ) 230 18 10 Fax 1 +(7 495 ) 230 18 10 Horario de Atención al Público Lunes a Viernes de 9hs a 13hs y de 14hs a 17hs

SUIZA Ciudad Berna Dirección Kramgasse 58 - Ch - 3011 Berna. Teléfono 1 +(41 31 ) 312 - 3222 Fax 1 +(41 31 ) 312 - 3432 Horario de Atención al Público 14.00 a 17.00 hs URUGUAY Ciudad Montevideo Dirección Bulevar Artigas 1256 [email protected] Teléfono 1 +(598 2 ) 707 - 2138 Teléfono 2 +(598 2 ) 707 - 2139 Teléfono 3 +(598 2 ) 708 - 0373 Fax 1 +(598 2 ) 708 - 3682 Fax 2 +(598 2 ) 707 - 9371

vENEZUELA Ciudad Caracas Dirección Quinta Helechales 4ta. Avda entre 7ma. y 8va. Transversal, Urbanizacion Altamira - Municipio Chacao [email protected] Teléfono 1 +(58 212 ) 263 - 2559 Teléfono 2 +(58 212 ) 267 - 5543 Fax 1 +(58 212 ) 267 - 5543 Fax 2 +(58 212 ) 263 – 2559

REpRESENTACIONES DIpLOMATICAS, EMBAJADAS

130

REpÚBLICA ARGENTINA

CIUDAD DE BUENOS AIRES Dirección Consular :Calle Viamonte 1851 - Telefax: 4815-9801 / 4813-6219 / 4814-4803/005411-4815-9801

CIUDAD DE CLORINDA (002-54-3718)Dirección Consular : José F. Cancio Nº 1393 esquina Rivadavia - Casilla de Correos Nº 038Fono: 421-988 Fax: 421988

CIUDAD DE CORRIENTESDirección Consular :Córdoba 969 2º Piso Junín e/ Irigoyen- Teléfono: 426-576 / 462-857

CIUDAD DE fORMOSA (002-54-3717)Dirección Consular : Junín esq. Fontana - Fono: 431-923 - Fax: 439-957

CIUDAD DE pOSADAS(002-54-3752)Dirección Consular : San Lorenzo 179Fono: 423-858

CIUDAD DE ROSARIO (002-54-0341)Dirección Consular : Gral. Bartolomé Mitre 780 PA - 2000 RosarioFono: 481-0767Fax: 4490993 - 4494043

CIUDAD DE RESISTENCIA (002- 54- 3722)Dirección Consular : Hipólito Irigoyen N° 252 Telefax: 434-323

pUERTO IGUAZU Dirección Consular : Avda. Hipolito Irigoyen esq. Avda GuaraniFono: (54-3757) 424.230

AUSTRALIA

CIUDAD DE MELBOURNEDirección Consular : Suite 16, Level 2 600 Lonsdale st Melbourne 3000Tel. 96700555 – Fax: 98704559

REpÚBLICA DE BOLIvIA

CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA (002-591-03)Dirección Consular : Manuel Ignacio Salvatierra No. 99 esquina Chuquisaca, Edificio Victoria II, 1er. piso, oficina 101Tele-Fax: (591) 3 3366113 - 378758

REpÚBLICA fEDERATIvA DEL BRASIL

CIUDAD DE CAMPO GRANDE, M.S. (002-55-67)Dirección Consular :Rua 26 de Agosto 384 – Centro -Edificio 26 de Agosto, Sala 115, Piso 11°Fono y Fax 33846610 - CEP: 79.002.913

CIUDAD DE CURITIBA (002-55-41)Dirección Consular : Rua Voluntarios de Patria 400, 5º Andar Sala 501, - Edif. Wawel, Praca OsorioCuritiba, Paraná, CEP 80026 - [email protected]:3222-9226 - 33226412 - Télex: 3232-2710

CIUDAD DE fOZ DE YGUAZU (002-55-45)Dirección Consular : Bartolomeu de Gusmâo 738 (Centro) - Casilla Postal 273Fono y Fax: 523-2898 – 35232768 - Celular: (045) 9108-9090 Brasil(09713) 514-707 Paraguay

CIUDAD DE GUAIRA (pR) (002-55-44)Dirección Consular : Rua Duque de Caxias 500 CEP 85.980.000 -Fono y Fax: 642-3544

CIUDAD DE pARANAGUA(002-55-41)Dirección Consular: Rua Joâo Eugenio Nº 385 c/Ypacarai Costeira, CEP 83203-380Fono y Fax: 422-6735 – 4231613 / 34225086

CIUDAD DE pONTA pORA (002-55- 67)Dirección Consular : Presidente Vargas N° 120Casilla de Correo N°134Fono y Fax: 431-6312 – 4320263

CIUDAD DE pORTO ALEGRE R.S. (002-55-51)Dirección Consular: Rua Doutor Barcelos N° 2237 -Barrio Cristal CEP 91910-250 - Porto Alegre, RS Fono y Fax: 33241-9576 -Tel. directo del Cónsul: 3249-0530

CIUDAD DE RÍO DE JANEIRO (002-55-21)Dirección Consular : Av. Praia de Botafogo Nº 242. Segundo andar, Río de Janeiro -Fono: 2553-2294 - 2551-2423 - Fax: 2553-2512Correo Electrónico [email protected]

CIUDAD DE SAN pABLO (002-55-11)Dirección Consular :Rua Bandeira Paulista Nº 600, Conj. 153 Piso 15 - Itaim, CEP 04532-001Fono: 3079-0510 / 3168-1932 / 3167-0455 / 3167-7793 Fax: 3167-0412

CIUDAD DE SANTOS (002-55-132)Dirección Consular : Avda. Ana Costa Nº 48. conjunto 31- CEP 11060-002 S.P.Fono: 228070 Fax: 335118 - Edificio: Centro Empresarial Ana Costa

REpÚBLICA DE ChILE

CIUDAD DE IQUIQUE002-56-57)Dirección Consular : José Miguel Carrera Nº 845 c/Barros Arana -

REpRESENTACIONES DIpLOMATICAS, CONSULADOS

131

Iquique, Chile.Teléfono: 419-040. - Fax: 473-697 - Horario de Atención: Lunes a Viernes

REpÚBLICA DE CUBA

CIUDAD DE LA hABANA (002-53-7)Dirección Consular : Calle 34 N° 503 e/5ta. y 7ma. Avda. Miramar - La Habana/CubaFono: 204-0884 - Fax: 204-0883 - Atención al Público: 09:00 a 17:00 hs.

REINO DE ESpAÑA

CIUDAD DE BARCELONA (002-34-93)Dirección Consular : Avda. Pau Casals 952 A, 08021 Barcelona - Fono: 414-7621/205-2575 - Fax: 414-6994 - Horario de Atención: Invierno: 09:00 a 15:00 hs. Verano: 09:00 a 14:00 hs.

CIUDAD DE MÁLAGADirección Consular : Héroe de Sosota Nº 96 – Código Postal 29002, Málaga Telef : 952-041-729Fax: 952310636.

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

CIUDAD DE LOS ANGELES (002-1-310) (- 5 horas)Dirección Consular : 12301 Wilshire Boulevar, Suite 205, Los Angeles, California 90025.Teléfono: 417-9500 - Fax: 417.9520 CIUDAD DE NUEvA YORK(002-1-212)Dirección Consular : 211 East 43 Street - suite 2101 - Fono: 682-9441/2 Fax: 682-9443Fono Celular (917) 912-7690

CIUDAD DE MIAMI (002-1-305)Dirección Consular : 300 Biscayne Boulevard Way, Suite 907-A - Miami Florida 33131 U.S.A. Fono: 374-9090 Fax: 374-5522 - Celular: 799-7676

fEDERACIóN DE RUSIA

CIUDAD DE MOSCUDirección Consular: Vodopianova 2 A Moscú - Tel: 7 495 694 25 14

REpÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

CIUDAD MONTEvIDEO

Dirección Consular : Boulevard Gral. José Gervasio ArtigasN° 1256Tel. 7078273 - Fax:: 7078274

REpRESENTACIONES DIpLOMATICAS, CONSULADOS

132

pRESIDENCIA DE LA REpÚBLICAEl Paraguayo Independiente y AyolasTel. (595 21) 414 0200AsuncionWeb. www.presidencia.gov.py

vICEpRESIDENCIA DE LA REpÚBLICAO Leary y Pte. FrancoTe. (595 21) 457 140 / 457 141AsuncionWeb. www.vicepresidencia.gov.py

MINISTERIO DEL INTERIORChile y ManduviráTel (595 21) 444811, 490783, 493661, 446664Fax (595 21) 443344, 452295Asunción

MigracionesDr. Eligio Ayala E/ CaballeroTel (595 21) 446066 , 442040Asunción

policía NacionalEl Paraguayo Independiente y ChileCentral tel (595 21) 441355, 441778, 445108, 445303Asunciónweb. policia.gov.py

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESPalma e/14 de MayoCentral (595 21) 493872 Fax (595 21) 493910, 448553AsunciónWeb. www.mre.gov.py

MINISTERIO DE hACIENDAPresidente Franco y ChileTel (595 21) 440010/17Fax (595 21) 448 283AsunciónWeb. www.hacienda.gov.py

Contrataciones públicasE.E.U.U. c/ Tte. FariñaTel. (595 21) 415 4000AsunciónWeb. www.contrataciones.gov.py

MINISTERIO DE EDUCACIóN Y CULTURAChile c/HumaitáTel(595 21) 443078Fax(595 21)443919AsunciónWeb. www.mec.gov.py

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍAPresidente Franco 479Tel (595 21) 441036, 451316, 447304 AsunciónWeb. www.mag.gov.py

SENACSA - Servicio Nacional de Calidad y Salud AnimalRuta Mcal. Estigarribia km. 10 ½, San Lorenzo.Tel (595 21) 501374, 505727Fax (595 21) 507863AsunciónWeb. www.senacsa.gov.py

SENAvE - Servicio Nacional de Calidad y Sanidad vegetal y de SemillasHumaitá 145 c/ Ntra. Sra. de la AsunciónTel. (595 21) 445 769 / 441 549Asunciónwww.senave.gov.py

MINISTERIO DE OBRAS pÚBLICAS Y COMUNICACIONESOliva y AlberdiTel (595 21) 414 9717, 4149000Fax (595 21) 4149606AsunciónWeb. www.mopc.gov.py

DINATRAN - Dirección Nacional del TransporteRuta 2 Mcal. Estigarribia, Km 14Tel (595 21) 582145, 586270, 582691, 582990San LorenzoWeb. www.dinatran.gov.py

MINISTERIO DE DEfENSA NACIONALMcal. López y Vice Pte. Sánchez Tel-fax (595 21) 214933, 210052 AsunciónWeb. www.mdn.gov.py

MINISTERIO DE SALUD pÚBLICA Y BIENESTAR SOCIALAvda. Pettirossi y BrasilTel. (595 21) 204601/3Fax 206700, 214741AsunciónWeb. www.mspbs.gov.py

INAN - Instituto Nacional de Alimentación y NutriciónStma. Trinidad c/ ItapúaTel. (595 21) 206 874Web. www.inan.gov.py

SENASA -Servicio Nacional de Salud Ambiental25 de mayo 825 c/ Tacuary Tel (595 21) 444182Fax (595 21) 449262AsunciónWeb. senasa.gov.py

MINISTERIO DE JUSTICIA Y TRABAJOGaspar Rodríguez de Francia y Estados UnidosTel (595 21) 447010, 493209Fax (595 21) 208469AsunciónWeb. mjt.gov.py

MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIOMcal. López e/Dr. Weiss y Salaskin,Tel (595 21) 6163000Fax (595 21) 6163162AsunciónWeb. www.mic.gov.py

vUE - ventanilla Única de ExportacionesAvda. Mcal. Lopez 3333 y Dr. WeissTel. (595 21) 616 3036AsuncionWeb. www.vue.org.py

MAQUILAAvda. Mcal. Lopez 3333 y Dr. WeissTel. (595 21) 616 3234AsuncionWeb. www.maquila.gov.py

INSTITUCIONES pUBLICAS

133

SNIN - Sistema Nacional de Información y NotificaciónAvda. Mcal. Lopez 3333 y Dr. WeissTel. (595 21) 616 3000AsunciónWeb. www.snin.gov.py

SUAE - Sistema Unificado de Apertura de EmpresasCap. Villamayor c/ Del PuertoTe. (595 21) 525 885AsuncionWeb. www.suae.gov.py

pODER LEGISLATIvO

CÁMARA DE SENADORES14 de Mayo y Avda. RepublicaTel. (595 21) 414 5198AsuncionWeb. www.senado.gov.py

CÁMARA DE DIpUTADOS14 de Mayo y Avda. RepublicaTel. (595 21) 414 4000AsuncionWeb. www.camdip.gov.py

pODER JUDICIAL

CORTE SUpREMA DE JUSTICIAPalacio de Justicia, Testanova y de la Conquista Tel-fax (595 21) 480835AsunciónWeb. www.pj.gov.py

fISCALÍA GENERAL DEL ESTADONuestra Señora de la Asunción 737 e/Haedo y HumaitáTel. (595 21) 4155100AsunciónWeb.www.ministeriopublico.gov.py

TRIBUNAL SUpERIOR DE JUSTICIA ELECTORALAvda. Eusebio Ayala esq. Santa Cruz de la SierraTel (595 21) 6180000 AsunciónWeb. tsje.gov.py

SECRETARÍAS EJECUTIvAS DE LA pRESIDENCIA DE LA REpÚBLICA

Secretaria Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y SocialPte. Franco esq. AyolasTel. (595 21) 450422Fax (595 21) 496510/448074AsunciónWeb. www.stp.gov,py

Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR)Palma y AlberdiTel (595 21) 441530/451998 /450966/450441Fax (595 21) 491230AsunciónWeb.www.senatur.gov.py

Secretaría de la MujerPte. Franco esq. Ayolas Edif. Ayfra piso 13 Tel (595 21) 450036/8Fax (595 21) 450041/491811AsunciónWeb.www.mujer.gov.py

Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD)Edificio del Ministerio de Defensa NacionalAvda. Fernando de la Mora y Avda. De La VictoriaTel (595 21) 554 584Fax (595 21) 554 585AsunciónWeb. www.senad.gov.py

Secretaría de Acción Social (SAS)Pte Franco esq. AyolasEdificio Ayfra, piso 2, Bloque BTel (595 21) 496799, 498910, 447889AsunciónWeb. www.sas.gov.py

Secretaría del Ambiente (SEAM)Avenida Madame Lynch 3.500Tel (595 21) 615803/4Fax (595 21) 615807, 615813AsunciónWeb. www.seam.gov.py

Secretaría de la función públicaConstitución 422 y 25 de Mayo.Tel (595 21) 492109/497308Fax (595 21) 451925/6AsunciónWeb. www.sfp.gov.py

Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia Mcal. López1549 esq. RodóTel (595 21) 207160/2Fax (595 21) 207.164AsunciónWeb. www.snna.gov.py

Secretaría Nacional de RepatriadosAntequera 860 e/Manuel Domínguez y Fulgencio R. Moreno.Tel (595 21) 449329/449345Fax (595 21) 442084, 498297/448767Asunción

Secretaría Nacional de DeportesAvda. Eusebio Ayala, Km. 4½ Tel (595 21) 520672/3Fax (595 21) 520671, 520676Asunción

Secretaría de EmergenciaNacional (SEN)Parapití y Fulgencio R. MorenoTel (595 21) 440997/8AsunciónWeb. www.sen.gov.py

procuraduría General de la RepúblicaJosé Berges 1007 c/ PerúTel (595 21) 215034/7AsunciónWeb. www.pgr.gov.py

Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos Naciones Unidas y Saavedra, Zona NorteTel (595 21) 511016, 205424Fax (595 21) 508493Fernando de la Mora Web. www.dgeec.gov.py


134

Secretaría de prevención de Lavado de Dinero (SEpRELAD)Federación Rusa y Cabo 1ro. MarecosTel (595 21) 600 435AsunciónWeb. www.seprelad.gov.py

Defensoría del puebloYgatimi esq. O´leary. Tel. (595 21) 452602/5, 452601, 452600AsunciónWeb. www.defensoriadelpueblo.gov.py

Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT)Prócer Mariano Antonio Molas 122 y Mcal López, 1er piso Tel(595 21) 506 223 / 506 331AsunciónWeb. www.conacyt.gov.py

ENTES AUTÁRQUICOS

AfD- Agencia financiera de DesarrolloCampos Cervera c/ Aviadores del ChacoEdif. AustraliaTel. (595 21) 606 020Web. www.afd.gov.py

ANDE -Administración Nacional de ElectricidadEspaña 1268 c/Padre CardozoTel (595 21)222713/19Fax (595 21) 212371, 2172110AsunciónWeb. www.ande.gov.py

ANNp - Administración Nacional de Navegación y puertosPlazoleta Isabel la Católica y ColónTel (595 21) 492841, 492844Fax (595 21) 447136 AsunciónWeb. www.annp.gov.py

BCp - Banco Central del paraguay Avda. Federación Rusa y Cabo 1° MarecosTel (595 21) 611118, 608011/50, 608.131Fax (595 21) 608136AsunciónWeb. www.bcp.gov.py

BNf - Banco Nacional de fomento Independencia Nacional y Cerro CoráTel (595 21) 443762, 497557Fax (595 21) 443285, 444502AsunciónWeb. www.bnf.gov.py

CAh -Crédito Agrícola de habilitación Carios y W. RichardsonTel (595 21) 555486/8, 569131Fax (595 21) 554956Asunción

CApASA – Cañas paraguayas S.A.Palma 1064 esq. GaribaldiTel (595 21) 445 783AsunciónWeb. www.capasa.com

Contraloría General de laRepúblicaBruselas 1880 c/BélgicaTel (595 21) 601152, 615.802AsunciónWeb. www.contraloria.gov.py

CONAvI - Consejo Nacional de la vivienda Independencia Nacional esq. Manuel Domínguez. Tel (595 21) 444340, 444139, 452888Fax (595 21) 444139, 491000AsunciónWeb. www.conavi.gov.py CONATEL - Comisión Nacional de Telecomunicaciones Edificio Banco Exterior, piso 2Tel (595 21) 440510, 440020 (RA)Fax (595 21) 498982AsunciónWeb. www.conatel.gov.py

COpACO - Compañía paraguaya de Comunicaciones Alberdi y Gral. DíazTel (595 21) 442005Fax (595 21) 444100AsunciónWeb. www.copaco.gov.py

Dirección Nacional de Aduanas Plazoleta Isabel la Católica y ColónTel (595 21) 416 2000AsunciónWeb. www.aduana.gov.py

Dirección General de CorreosAlberdi 130 e/ El Paraguayo Independiente y Benjamín ConstantTel (595 21) 449916, 444592Fax (595 21) 446420AsunciónWeb. www.correoparaguayo.gov.py

DIBEN - Dirección de Beneficiencia y Ayuda SocialMcal. López 993 esq./ Estados UnidosTel. (595 21) 225.801/4Fax (595 21) 212100Asunción

DINAC - Dirección Nacional de Aeronáutica CivilAv. Mcal López y22 de setiembre Edificio del Ministerio de Defensa Nacional 2do. PisoTel (595 21) 210196Fax (595 21) 213406, 203615AsunciónWeb. www.dinac.gov.py

ESSAP- Empresa de Servicios Sanitarios del ParaguayJosé Berges 516 c/BrasilTel (595 21) 210330Fax(595 21) 212624AsunciónWeb.www.essap.com.py

ERSSAN -Ente Regulador de Servicios SanitariosAvda. Artigas 1921, Edificio Artigas, 1er pisoTel (595 21) 283556Fax (595 21) 283557Asunción

ferrocarriles del paraguay S.A.México 145Telefax (595 21) 447848, 443273Asunción


135

fondo GanaderoAvda. Mariscal López esq. Rca. DominicanaTelefax (595 21) 227199, 227748, 227288 (RA), 227296, 227365, 227375.AsunciónWeb. www.fondogan.gov.py

INDERT - Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la TierraTacuary 276 y Mcal. EstigarribiaTel (595 21) 445078 / 443 161Fax (595 21) 446534Asunción

INDI - Instituto Nacional del IndígenaDon Bosco 145 e/Humaitá y Eduardo V. HaedoTel (595 21) 374 911 / 4AsunciónWeb. www.indi.gov.py

IpS - Instituto de previsión Social Constitución y HerreraTel (595 21) 223141/3Fax (595 21)222024AsunciónWeb. www.ips.gov.py

INC - Industria Nacional del CementoAvda. Fernando de la Mora y Tte. AlcortaTel(595 21) 557413/18Fax (595 21) 557406/409AsunciónWeb. www.inc.gov.py INTN - Instituto Nacional de Tecnología y NormalizacionAvda. Artigas 3973 y Gral. RoaTel (595 21) 290 160Fax (595 21) 293 748AsunciónWeb. www.intn.gov.py

INpRO - Instituto Nacional de protección a personas ExcepcionalesYerutí y Primera, Fernando de la MoraTel (595 21) 672 526Fax (595 21) 670 569Asunción

IpA - Instituto paraguayo de ArtesaníaTeófilo del Puerto c/ Cptan. Pedro VillamayorTel (595 21) 526 533 / 5AsunciónWeb. www.artesania.gov.py

pETROpAR- petróleos paraguayosChile 753 c/Haedo, Edificio Oga Rapé, piso 9Tel (595 21) 448503/8Fax (595 21) 496232AsunciónWeb. www.petropar.gov.py

Radio Nacional del paraguayBlás Garay c/ChileTel (595 21) 372233Asunción

SNpp - Servicio Nacional de promoción profesionalAvda.Molas López 480Tel (595 21) 607289, 603062Fax (595 21) 606506, 609617Asunción

ENTIDADES BINACIONALES

Entidad Binacional ItaipúDe las Residentas 1075Tel (595 21) 2481000, 2481160Fax (595 21) 213443, 2481792, 2481552AsunciónWeb. www.itaipu.gov.py

Entidad Binacional YacyretaGral. Diaz 841 c/ AyolasTel. (595 21) 445 611 / 495 258Fax. (595 21) 494 146AsuncionWeb. www.eby.gov.py

CONSEJO DE GOBERNADORES / BOARD Of DISTRICT GOvERMENTS ADvICERS Of pARAGUAYMontevideo 416c/ EstrellaTelefax 453939 e-mail: [email protected] Asunción

GOvERNACIóN / DISCTRIC GOvERMENT CONCEpCIóNCapital: ConcepcionTel. (595 331) 242718 / 243394

II SAN pEDROCapital: San PedroTel. (595 342) 222792 / 222269

III CORDILLERACapital: CaacupéTel. (595 511) 243 068 / 243103 / 242900

Iv GUAIRÁCapital: VillarricaTel. (595 541) 43274 / 44300

v CAAGUAZÚCapital: Cnel. OviedoTel. (595 521) 203782 / 202202 / 202900

vI CAAZApÁCapital: CaazapáTel. (595 542) 232777

vII ITApÚACapital: EncarnaciónTel. (595 71) 202264 / 204253 / 202054

vIII MISIONESCapital: San Juan BautistaTel. (595 81)212536

IX pARAGUARÍCapital: ParaguariTel. (595 531) 432211 / 433110

X ALTO pARANÁCapital: Ciudad del EsteTel. (595 61) 518.105 / 518.109

XI CENTRALCapital: AreguáTel. (595 291) 432585 / 432570 / 432639

XII ÑEEMBUCÚCapital: PilarTel. (595 786) 232210 / 232334

XIII AMAMBAYCapital: Pedro J. CaballeroTel. (595 336) 270707 / 272214

XIv CANINDEYÚCapital: Salto del GuairáTel. (595 46) 242394

Xv pRESIDENTE hAYESCapital: Río VerdeTel. (595 226) 262 403 / 4

XvI ALTO pARAGUAYCapital: Fuerte OlimpoTel. (595 497) 281 005

XvII BOQUERóNCapital: FiladelfiaTel. (595 491) 432 053

INSTITUCIONES pUBLICAS / GOBERNACIONES

136

Asociación de Bancos del paraguay - ABp Dirección: Aca Caraja N° 397 es/ Leandro PrietoCiudad: Asunción Telefax: (595 21) 210440 - 223571 Correo Electrónico: [email protected]

Asociación de Colonias Mennonitas del paraguay - ACOMEpA Dirección: Rca. de Colombia 1050 e/EE.UU. y Brasil Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 226059Fax: (595 21) 211059 Correo Electrónico: [email protected]

Asociación de EmpresariosCristianos - ADEC Dirección: Siria 350 c/Ayala Velázquez - Piso 2 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 202230 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.adec.org.py

Asociación de Entidades financieras del paraguay - ADEfI Dirección: Gral. Díaz 471 - Edif. Ahorros Pyos - Torre 2 - Piso 6 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 448298 Correo Electrónico:[email protected]

Asociación de Industrial hotelera del paraguay Dirección: De las Residentas N° 987 c/ WashigntonCiudad: Asunción Teléfax: (595 21) 200952 / 221986/ 7Correo Electrónico:[email protected]

Asociación de Industriales Gráficos del Paraguay - AIGP Dirección: Ayolas 1627 e/ Roma y Dupuis Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 371163 Correo Electrónico: [email protected]: www.aigp.com.py

Asociación de productores de Semillas del paraguay - ApROSEMp Dirección: Dr. Bernardino Caballero 165 c/ Mcal. LópezCiudad: Asunción Telefax: (595 21) 610 091 Web: www.aprosemp.org.py

Asociación de propietarios y Operadores de Estaciones de Servicio ApESA Dirección: Manduvirá 429 c/Alberdi Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 451235 - 441734 Correo Electrónico: [email protected]

Asociación de Rehabilitación del Impedido físico del paraguay - ARIfA Dirección: Av. Médicos del Chaco 286 c/Av. Fndo de la Mora Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 555606 Correo Electrónico: [email protected]

Asociación de Restaurantes del paraguay - ARpYDirección: Antonio González Riobó N° 737 c/ Chaco BorealTelefax: (595 21) 640048 / 611466Correo Electrónico: [email protected]

Asociación Industrial de Confeccionistas del paraguay - AICp Dirección: Gral. Díaz 845 e/Ayolas y Montevideo Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 441644 / 451237Telefax: (595 21) 445793 Correo Electrónico: [email protected]: www.aicp.org.py

Asociación Mundial de Empresas Coreanas en el paraguay Dirección: Tte. Alcorta 2112 c/Ingavi Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 229321

Asociación paraguaya de Agencias de viajes y Turismo- ASATUR Dirección: O’Leary 650 - Edif. Helipuerto - Piso 1 - Ofic. 106 Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 494728Fax: (595 21) 491755 Correo Electrónico: [email protected]: www.asatur.org.py

Asociación paraguaya de Arquitectos - ApAR Dirección: Alberdi 456 e/Estrella y Oliva - Edif. Cardinal - Piso 2 - Ofic. 16 Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 490155 Correo Electrónico:[email protected]: www.apar.com.py

Asociación paraguaya de Compañía de Seguros - ApCS Dirección: 15 de Agosto esq. Lugano Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 446474 / 444343 Correo Electrónico: [email protected]

Asociación paraguaya de Criadores de Cerdos Dirección: Av. Sta. Teresa 3645 c/Cnel. Martínez Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 671885

Asociación paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico Dirección: Yegros 786 c/Fulgencio R. Moreno - Piso 1 - Ofic. 1 Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 496399Fax: (595 21) 445889 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.apadit.org.py

ORGANIZACIONES EMpRESARIALES

137

Asociación paraguaya de presupuesto. público - ApAp Dirección: Iturbe 730 Edif. Club de Negocios de Asunción – Piso 1 Ofic. 4Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 490 689Web: www.apapp.org.py

Asociación paraguaya para la Calidad - ApC Dirección:Haedo N° 680 c/ O´LearyCiudad: Asunción Telefax: (595 21) 450690 / 450705 Correo Electrónico: [email protected]: www.apc.org.py

Asociación Rural del paraguay Dirección: Ruta Transchaco - Km. 14 Ciudad: Mariano R. Alonso Telefax: (595 21) 754412 Correo Electrónico: [email protected] Sitio Web: www.arp.org.py

Autores paraguayo Asociados - ApA Dirección: Chile 850 e/Humaitá y Piribebuy Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 492551 / 497711 Fax: (595 21) 492749/50 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara Algodonera del paraguay - CADELpA Dirección: J. Eulogio Estigarribia 4744 c/Torreani Viera Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 609272Fax: (595 21) 663017 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara de Anunciantes del paraguay - CAp Dirección: Victor de la Fuente 475 c/ Pitiantuta Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 230068 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.cap.org.py

Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias- CADAM Dirección: Souza 5440 c/Rca. Argentina Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 605010Fax: (595 21) 614399 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara de Empresas Contratistas de Obras Eléctricas- CECOEL Dirección: Colón N° 945 c/ PetirossiCiudad: Fernando de la Mora Zona NorteTeléfono: (595 21) 513 554Correo Electrónico: [email protected]

Cámara de Empresas Maquiladoras del paraguay - CEMAp Dirección: Av. Mcal. López 3333c/Dr. Weiss - Entrepiso Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 663950 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara de farmacias del paraguay Dirección: Tte. Fariña 683 c/Antequera Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 442725 (R.A.) Correo Electrónico: [email protected]: www.cafapar.com.py

Cámara de fitosanitarios y ferlizantes - CAfYf Dirección: Mcal. Estigarribia 2130 Edif.Tyffani – Planta Baja Dpto. ACiudad: Asunción Telefax: (595 21) 228 270 Web: www.cafyf.org

Cámara de la Industria Química farmacéutica del paraguay - CIfARMA Dirección:Fulgencio R. Moreno 1087 c/Brasil Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 206913Telefax: (595 21) 227712 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara viral paraguaya- CAvIALpADirección: 14 de Mayo esq. Gral. Díaz - Edif. La Encarnación - Piso 12Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 453884 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.cavialpa.org.py

Cámara de productores Fonográficos del Paraguay Dirección: Tte. Fariña e/ EEUU y Parapití Ciudad: Asunción Fax: (595 21) 449946 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara de Tecnología de la Información del paraguay Dirección: Estrella N° 550 e/ 14 de mayo y 15 de agostoCiudad: Asunción Teléfono: (595 21) 209209 / 490570Correo Electrónico: [email protected] Web: www.ctip.org.py

Cámara Junior de Asunción Dirección: Sicilia 646 c/ OlearyCiudad: Asunción Teléfono: (595 21) 443352Fax: (595 21) 450300 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.camarajunior.org.py


138

Cámara Junior de paraguay Dirección: Av. Rodríguez de Francia 176 c/Yegros Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 450300 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.jci.org.py

Cámara Nacional de Comercio y Servicios de paraguay Dirección: Estrella 550 e/14 de Mayo y 15 de Agosto Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 493321/2Fax: (595 21) 440817 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.ccparaguay.com.py

Cámara paraguaya de AguaMineral - CApAM Dirección: América 161 c/ AutopistaCiudad: Luque Telefax: (595 21) 672809/10 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Biodiesel - BIOCAp Dirección: San Juan 2240 c/Av. Artigas Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 280778 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Consultores Dirección: España e/ Washignton y Padre PucheauCiudad: Asunción Telefax: (595 21) 202 424Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Emisoras de Radio y Televisión - CApERT Dirección: Av. Rca. Argentina esq. Souza Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 610151 / 371974Fax: (595 21) 606484 / 301376/7 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Empresas Inmobiliarias - CApEI Dirección: Alberdi 456 c/Oliva - Edif. Cardinal - Piso 3 - Ofic. 9 y 10 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 490263 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Exportadores - CApEX Dirección: Oliva esq. Alberdi - Edif. Segesa - Piso 7 - Of. 706 Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 446930Fax: (595 21) 446981 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas - CApECODirección: Av. Brasilia 840 c/ Sgto GautoCiudad: Asunción Teléfono: (595 21) 205749 / 208855Fax: (595 21) 213971 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.capeco.org.py

Cámara paraguaya de Exportadores de Escencia de peti-Grain Dirección: Ruta Mcal. Estigarribia 1282 Ciudad: Fernando de la Mora Telefax: (595 21) 501029 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de fabricantes de Autopartes y Motopartes Dirección: Corrales Calderón 1085 Ciudad: Fernando de la Mora Telefax: (595 21) 524357 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de fabricantes y Manufactura de papel y Cartón Dirección: 3 de Febrero esq. Juan de Salazar - Bo. San Blas Ciudad: Mariano R. Alonso Teléfono: (595 21) 753038 - 753045Fax: (595 21) 297496 Correo Electrónico: [email protected] Cámara paraguaya de Industriales y Exportadores de palmito Dirección:Fray Luis de Bolaños 287 c/Carios Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 553965 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de la Industria de la Construcción - CApACO Dirección: Cervantes esq. Victor Hugo Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 295424 (R.A.) Correo Electrónico: [email protected] Web: www.capaco.org.py

Cámara paraguaya de la Industria del Asfalto e Impermeabilizantes Dirección: José Asunción Flores 3083 esq. Morquio Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 205060 / 214828Fax: (595 21) 212651 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de la Industria Fotográfica Dirección: Ntra. Sra. de la Asunción 632 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 447140 - 443369 Correo Electrónico: [email protected]


139

Cámara paraguaya de la Stevia - CApASTE Dirección: Benítez Vera 571 c/4 de Julio - Bo. San Cristóbal Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 613846Fax: (595 21) 602758 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.camarastevia.org.py

Cámara paraguaya de la vivienda e Infraestructura - CApAvI Dirección: México N° 821 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 447452Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de Laboratorios de productos veterinarios Dirección: Cap. Grauchover 2909 esq. Inglaterra - Bo. Tablada Nueva Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 296008

Cámara paraguaya de Molineros Dirección: Cerro Corá N° 1038 e/ EE.UU y Brasil - Edif: UIP - Piso 3Ciudad: AsunciónTeléfono: (595 21) 221221Fax: (595 21) 221220Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya de procesadores de Oleaginosas- CAppRO Dirección: Cruz del Chaco N° 474 c/ Hassler Edif. Molisa Piso 2Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 621826 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de Sanidad Agropecuaria y fertilizantes Dirección: Campos Cervera 5291esq. Cruz del Defensor Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 615550Fax: (595 21) 663587 Correo Electrónico:[email protected]

Cámara paraguaya de Terminales y puertos privados- CATERppA Dirección: Ind. Nacional 541 e/Azara y Oliva Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 496332 Correo Electrónico: [email protected]

Cámara paraguaya del vidrio Dirección: Hernandarias 731 c/Victor Haedo Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 449837 / 441939Fax: (595 21) 449619 Correo Electrónico: [email protected]

Centro Azucarero paraguayo Dirección: Ind. Nacional 541 c/Cerro Corá Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 446798Fax: (595 21) 446502 Correo Electrónico: [email protected]

Centro de Despachantes de Aduana del paraguay Dirección: Montevideo 173Edif. Boquerón - Piso 4 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 441829 / 491432 Correo Electrónico: [email protected] Web: www.cdap.org.py

Centro de Importadores del paraguay - CIp Dirección: Av. Brasilia 1947 c/Vía Férrea Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 299800 / 280600 Correo Electrónico: [email protected]: www.cip.org.py

Centro de Industriales Metalúrgicos - CIME Dirección: Av. Choferes del Chaco 588 c/Pacheco Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 609880 / 661468 Correo Electrónico: [email protected]

Centro de propietarios de panaderías y fidelerías Dirección: Piribebuy 270 e/Ntra. Sra. de la Asunción y Chile Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 491484Telefax: (595 21) 491437 Correo Electrónico:[email protected]

Club de Ejecutivos del paraguay Dirección: Av. España 766 c/Gral. Garay Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 609596 / 664886 /7Correo Electrónico:coordinacion@ clubdeejecutivos.org.py

federación de Cooperativas de Ahorro y Crédito Ltda. Dirección: 25 de Mayo N° 3993 c/ Tte. Martínez RamellaCiudad: Asunción Teléfono: (595 21) 622347/8 Telefax: (595 21) 200239 Correo Electrónico: [email protected]: www.fecoac.com.py

federación de la producción, la Industria y el Comercio - fEpRINCO Dirección: Palma 751Edif. Unión Club - Piso 3 Ciudad: Asunción Telefax: (595 21) 446638 / 444963 Correo Electrónico:[email protected]

federación paraguaya de Madereros - fEpAMA Dirección: Ayolas 177 esq. Benjamin Constant - Edif. Mercurio - Piso 4 - Of. 407 Ciudad: Asunción Teléfono: (595 21) 441 182 / 498 212Correo Electrónico:[email protected]: www.fepama.org


140

MaquilaDirección: Av. Mcal. López 3333 c/Dr. Weiss - Entrepiso Ciudad: Asunción Teléfono: Telefax: (595 21) 663950 Correo Electrónico: [email protected]: www.maquila.gov.py

Unión Industrial paraguaya - UIp Dirección: Cerro Corá 1038 c/EE.UU. Ciudad: Asunción Teléfono: Tel. 212556/8 - 214137Fax: 213360 - Cel. (0981) 801462 Sacramento Nº 945 c/ Profesor Chávez


Teléfono: 606-988Correo Electrónico: [email protected] Web: www.uip.org.py


141


142

BLUE DESING

Descargar Revista 2.011

Documents

Transcript of Descargar Revista 2.011