DEPARTAMENTO DE GRIEGO – I.E.S. PINAR DE LA...
Transcript of DEPARTAMENTO DE GRIEGO – I.E.S. PINAR DE LA...
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 1
ASIGNATURA: GRIEGO PRIMERO BACHILLERATO
I. CONTENIDOS Y DISTRIBUCIN TEMPORAL.
1 EVALUACIN.
Tema 1: A / EL ALFABETO
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Nombre, pronunciacin de las letras (sistema erasmiano), dgrafos:
maysculas y minsculas.
Clasificacin de vocales y consonantes.
Signos ortogrficos y diacrticos: acentos y espritus.
Interrogativo ; Verbo .
Escritura y lectura de primeras palabras.
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( )
Preguntar por la identidad de algo, responder identificndolo y
deletrear su nombre.
Tema 2: / EL SER HUMANO
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
Concepto de gnero (masc. en -, fem. en -, -, neutros en -
), nmero (singl. y pl. 1 y 2 decl., , ) y
concordancia.
Articulo: nominativo sing. y pl.
3 sing. y pl. del verbo .
Adjetivos de 3 y 2 ( ) terminaciones.
Interrogativos , , .
Numerales , .
Conectores , , ..., , , ..., ..., .
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 2
Lxico.
Sustantivos: nombres propios de dioses y monstruos, comunes de
animales, , .
Adjetivos de cualidad (, , , , ,
) y cantidad ().
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( , IV)
Preguntar y responder por la identidad de algn ser; dar informacin
sobre su sexo, su condicin mortal o inmortal, o describir alguna
cualidad.
Responder afirmativa o negativamente.
C. CONTENIDOS CULTURALES
Seres de la mitologa griega.
Personajes literarios e histricos: Homero, Alejandro, Aspasia,
Penlope.
Tema 3: / EL UNIVERSO
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
Declinaciones:
masc. 1 decl. , ,
fem. 2 decl. ,
3 decl.: masc. , , fem. , ,
neutro .
Adjetivos:
masc. y fem. del irregular , .
2 terminaciones: .
Verbos:
1 persona sing. del presente activo -, 2 pers. sing. -,
3 persona sing. y pl. de verbos contractos en - (-, -).
, con significado "ser, haber o estar".
Caso dativo: funcin de CCL con preposicin .
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 3
Conectores: ...
Numerales: , , .
Lxico.
Accidentes geogrficos, continentes y pueblos principales del mundo
griego.
Dioses del Olimpo.
Verbos habitar, conocer.
Nombres de los planetas y astros.
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( X)
Situar cosas en el espacio, respondiendo a la pregunta ;
Definir cosas especificando su tamao, respondiendo a la pregunta
; ; (cmo?)
Identificar cosas o seres respondiendo a la pregunta ; (masc./ fem.
sing.) ; (masc./ fem. pl).
C. CONTENIDOS CULTURALES
Concepcin del universo, planetas conocidos y continentes de la Tierra.
Mito de Hades y Persfone. El inframundo y la vida del ms all.
2 EVALUACIN.
Tema 4: / GRECIA
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
Declinaciones:
- 3: nominativo singular en nasal , ,
silbante , dental , , vocal .
- 1 declinacin: femeninos (alfa pura , , - ,
, mixta , ), masculinos en -
() y en - tipo , .
2 declinacin: femeninos tipo , .
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 4
Casos. Dativo en funcin de circunstancial de lugar: 1 declinacin
, , 3 declinacin (tipo , ,
, ).
Adjetivos. 2 terminacines: , 3 terminaciones:
y , , , , , , masculino y el
femenino (3 decl. y 1 decl.) , , , .
Verbos: 3 persona del sing. y plural. Verbos contractos -, - y
puros -, -.
Lxico.
Accidentes geogrficos de Grecia: ros, montaas, islas.
Regiones, ciudades y colonias de Grecia
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( XIV, XV)
Situar ciudades y accidentes geogrficos en su correspondiente regin.
Gentilicios. Decir dnde viven los diferentes pobladores griegos.
Explicar cmo hablan los diferentes pueblos de la ecumene.
Nombrar a nuestros progenitores, padre y madre.
C. CONTENIDOS CULTURALES
Geografa de Grecia Antigua
La lengua griega y sus dialectos. Pueblos brbaros.
Tema 5: / LA VIDA
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
Morfologa verbal:
Presente Indicativo: voz activa 3 sing. y pl. de , voz medio-
pasiva 3 sing. de .
Imperfecto: 3 sing. y pl. verbo , 3 pl. verbo .
Morfologa nominal:
Genitivo: sing. y pl. 1 decl.; pl. 2 y 3 decl.
Acusativo: sing. 1 y 2 decl.; sing. neutros en -.
Dativo: sing. 1 decl., sing. y pl. 2 decl., sing. - 3 decl.
Demostrativo (ipse)
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 5
Relativos , . Sintaxis casual
Dativo CI con verbo y en expresin , CCT en
expresiones , .
Acusativo CCT en expresiones etc.
Genitivo-ablativo en expresin .
Lxico.
Tipos de hombres segn sustento o forma de vida (nmadas,
agricultores, pescadores), riqueza y posesiones (ricos, pobres) o status
social (libres, amos, esclavos pblicos y privados)
Formas de gobierno: democracia, oligarqua.
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS
Explicar diferencias entre el modo de vida de los hombres: ocupaciones
de ricos y trabajos de los esclavos y mujeres.
C. CONTENIDOS CULTURALES
La esclavitud en Grecia.
La situacin de la mujer.
3 EVALUACIN.
Tema 6: AI A / ATENAS
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
3 decl.: singular de temas en vocal -, diptongo -, nasal -, -,
dental, nom. sing. y plural neutros -, -.
Pronombre relativo: nominativo sing. y plural, acusativo sing. masc.,
neutro y plural neutro.
Preposiciones con genitivo , , , con acusativo , .
Voz medio-pasiva de verbo : 3 plural presente indicativo
();
Nominativo singular y plural participio.
Genitivo partitivo y ablativo (separacin y punto de partida),
Acusativo CD y CCL, Dativo posesivo.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 6
Adverbios que rigen genitivo: , , , .
Lxico.
Accidentes geogrficos: llanura, playa, colina.
Tipos de construcciones, edificios y lugares pblicos de la ciudad.
Monumentos de la Acrpolis.
Geografa del tica: ros y montes.
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( XVI, XVII)
Localizar: cerca de, lejos de, detrs, delante, a la derecha, a la izquierda,
dentro, de, fuera de.
C. CONTENIDOS CULTURALES
Espacios y monumentos de Atenas. Fidias.
Temstocles, los largos muros y las guerras mdicas.
Misterios de Eleusis.
Tema 7: / LA FAMILIA
A. CONTENIDOS LINGSTICOS
Gramtica.
Genitivos , .
Repaso funciones de casos: Genitivo CN y CC: 1 decl., 2 decl., 3 decl.
-, -; Dativo CC con preposicin : 1 decl., 2 decl., 3 decl.
, expresin y dativo posesivo; Acusativo CD con
verbos transitivos: 1 decl., 2 decl., 3 decl. neutros - CC en
expresin .
Preposicin + genitivo singular de ciudad (origen).
Adverbio + genitivo.
Indefinido
Lxico.
Parentesco: familia, nio/a, beb, padre, madre, hermano/a, abuelo/a.
Situacin social: meteco, extranjero, ciudadano/a.
Oficios: sacerdotisa, atleta, escultor, vendedor de telas.
Verbos de acciones: hacer, tener, encontrar, caminar, vivir, llorar, jugar,
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 7
encontrar, y ocupaciones: coser, pescar, preparar, ejercitar, recitar,
vender
Gentilicios
B. CONTENIDOS COMUNICATIVOS ( VII, VIII)
Presentarse: decir nuestro nombre y procedencia
Hablar de otros: nombre y profesin del padre
Expresar gusto/ disgusto ,
C. CONTENIDOS CULTURALES
Las clases sociales: ciudadanos, metecos
Labores domsticas de las mujeres
El banquete
El barrio del Cermico
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 8
II. CONTENIDOS MNIMOS EXIGIBLES.
1. Leer un texto en griego, identificar los signos grficos y reconocer la
correspondencia de grafa-equivalencia fontica entre el alfabeto griego y
el abecedario latino y aplicar las reglas de transcripcin del griego al
latn y espaol.
2. Identificar los principales componentes en la flexin nominal y
verbal, vinculando la forma gramatical con su categora y con su
funcin sintctica.
3. Identificar los principales tipos oracionales, estructurando el texto en
funcin de las formas verbales y los nexos que aparecen.
4. Traducir textos en prosa griega adaptados u originales, manteniendo
la literalidad sin vulnerar, por ello, la claridad y gramaticalidad de la
versin en espaol.
5. Reconocer en palabras de la lengua materna en directa relacin
etimolgica con el griego, los prefijos, sufijos y lexemas y el significado
que stos mismos aportan al sentido de dichas palabras.
6. Situar en el tiempo y en el espacio los ms importantes acontecimientos
histricos de la Grecia Antigua, identificar los relatos mticos ms
significativos y reconocer la pervivencia en nuestra civilizacin de sus
manifestaciones culturales ms destacadas.
7. Elaborar un vocabulario personal de trminos griegos que utilizarn en las
pruebas escritas.
8. Realizar con regularidad y en tiempo las tareas y ejercicios de clase y
aquellos que se manden para casa.
9. Tener un cuaderno de clase limpio, ordenado y que recoja las actividades
realizadas en el aula.
10. Participar en las actividades y juegos orales que potencien la creatividad,
expresividad y espontaneidad del alumno en el uso de la lengua griega.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 9
III. CRITERIOS DE EVALUACIN.
1. Situar la lengua griega clsica, tanto espacial como temporalmente, y
establecer relaciones histricas relativas a su origen y a sus influencias
respecto a otras lenguas de la familia indoeuropea.
2. Leer textos griegos breves, transcribir sus trminos a la lengua materna y
reconocer las equivalencias entre el alfabeto griego y el abecedario
latino. Utilizar con correccin los signos ortogrficos y de puntuacin.
3. Conocer las nociones de fontica y fonologa imprescindibles para la
comprensin de las estructuras morfolgicas bsicas.
4. Conocer las formas nominales, pronominales y verbales regulares y las
funciones bsicas de declinaciones y conjugaciones y explicar su
correspondencia con las del espaol y con otras lenguas que cursen.
5. Identificar correctamente las estructuras sintcticas bsicas del griego
clsico (elementos de la oracin simple, concordancia, funciones bsicas de
los casos, oraciones compuestas de uso ms frecuente: coordinadas,
subordinadas sustantivas y de relativo, usos sintcticos elementales de
infinitivo y participio) y explicar su correspondencia con las del espaol y
otras lenguas conocidas.
6. Analizar morfosintcticamente y traducir correctamente al espaol textos
griegos sencillos sin diccionario y realizar la retroversin al griego de
frases sencillas con estructuras bsicas.
7. Leer y comentar textos de los diferentes gneros literarios griegos,
presentados en edicin bilinge o traducidos.
8. Reconocer prefijos y sufijos en palabras de textos griegos sencillos y de clara
relacin etimolgica con las lenguas de uso e identificar las ms
elementales reglas de derivacin y composicin.
9. Establecer el significado del lxico bsico en un texto griego original
dotado de unidad significativa, inferir el significado de otras palabras por su
contexto inmediato y explicar la relacin entre distintas palabras de la misma
familia etimolgica o semntica.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 10
10. Reconocer helenismos en el vocabulario comn y en el lxico cientfico-
tcnico de las lenguas modernas, identificar los trminos griegos de los que
proceden y explicar la correspondencia significativa entre ambos.
11. Situar, en su contexto histrico y geogrfico, los lugares, figuras y
acontecimientos histrico-polticos ms significativos del mundo griego y
explicar su repercusin en el mundo occidental.
12. Identificar creencias y costumbres que conforman la idiosincrasia del
mundo clsico griego y reconocer su huella en nuestra civilizacin.
13. Situar en su contexto histrico el origen de los distintos gneros literarios
griegos y reconocer las caractersticas bsicas de los mismos que
perviven en las literaturas del mundo occidental.
14. Planificar y realizar de forma coherente y organizada, siguiendo las
pautas del profesor, sencillos trabajos de indagacin sobre aspectos
lingsticos, histricos y socioculturales de la civilizacin griega, y su
pervivencia en el mundo occidental, tanto acudiendo a fuentes directas
como recurriendo a las TICs, para la bsqueda, seleccin y organizacin de la
informacin.
15. Mostrar una actitud positiva e inters hacia la asignatura, manteniendo
continuidad en el trabajo en el aula y en casa y realizando los trabajos y
lecturas que se propongan.
IV. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN Y CRITERIOS DE
CALIFICACIN.
A. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN.
Se aplica el sistema de evaluacin continua y progresiva: los
contenidos son acumulativos, de manera que a cada evaluacin se
sumarn los contenidos de las evaluaciones anteriores. Por tanto, traducido
en trminos de evaluacin y calificacin, aprobar o suspender una
evaluacin posterior supone tambin aprobar o suspender la evaluacin
anterior.
Se harn, al menos, dos pruebas globales por evaluacin, aparte
de controles puntuales para consolidar los contenidos de cada unidad.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 11
En la evaluacin del rendimiento acadmico del alumno se tendrn en
cuenta los siguientes aspectos:
Grado de asimilacin y comprensin de los contenidos.
Correccin en la aplicacin prctica de los conocimientos adquiridos.
Claridad de conceptos y de exposicin. Capacidad de anlisis, relacin y sntesis.
Trabajo personal y aprovechamiento en el aula: realizacin de la
tarea diaria, elaboracin del vocabulario y lxico etimolgico y control
de las lecturas propuestas.
Actitud positiva hacia la asignatura.
Progreso a lo largo del curso.
Asistencia a clase.
Los alumnos debern entregar los trabajos que se les proponga sobre las
lecturas, como condicin imprescindible para ser evaluados positivamente. Se
anularn aquellos trabajos que sean copiados de otros compaeros o tomados
directamente sin elaboracin personal de Internet u otra fuente.
El alumno que sea sorprendido copiando en un examen, ser
calificado negativamente con un 0 en la nota correspondiente al examen.
A aquellos alumnos que no tengan evaluacin positiva en junio, se
les dar indicaciones sobre cmo recuperar durante el verano. Contarn
con un informe personalizado sobre su rendimiento y los aspectos que han de
reforzar en vacaciones.
A la hora de plantear la prueba de Septiembre, se optar por un examen
escrito tradicional cuyos contenidos sean de carcter general, evitando formas
gramaticales no paradigmticas y cuestiones en exceso especficas; asimismo,
se podr plantear a los alumnos suspensos que hayan mostrado una
actitud positiva hacia la asignatura, la elaboracin de trabajos (comentarios
sobre diversas lecturas, control escrito de lecturas o seleccin de textos para
traducir ) cuya valoracin constituir hasta un 30% de la calificacin del
examen extraordinario.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 12
B. CRITERIOS DE CALIFICACIN.
En la calificacin de las pruebas, los contenidos tendrn diferente
valoracin por su rango de importancia. El baremo es levemente distinto
segn el curso. En primer curso se otorga una mayor valoracin al
apartado de morfologa.
La valoracin de los contenidos es la siguiente:
1. Pruebas escritas globales 60%
2. Trabajos de clase 10%
3. Cuaderno de clase 5%
4. Temas culturales y lecturas 10%
5. Trabajos de casa 10%
6. Esfuerzo, inters, actitud positiva, progresin y asistencia 5%
Para superar cada evaluacin hay que obtener un cinco. No
obstante, la reincidencia en no traer hechos los deberes puede ser
criterio para determinar, en caso de duda, una calificacin negativa en las
evaluaciones parciales.
Ser evaluado negativamente perdiendo el derecho a la evaluacin
continua el alumno cuyas faltas de asistencia injustificadas constituyan el
10% de la totalidad de las horas lectivas de la asignatura . Podr
presentarse a un examen final de carcter global en el mes de Junio.
La nota de la evaluacin final ser una media aritmtica ponderada de
las tres evaluaciones, dando siempre un valor porcentual ms alto a la tercera
evaluacin, ya que en Griego hay evaluacin continua.
Si un alumno es sorprendido copiando en un examen se le retirar el
examen y ser anulado, por lo que su calificacin ser cero.
Todas las pruebas escritas sern entregadas y corregidas en el aula. En
caso de controles espordicos no superados, el alumno deber rehacerlos
en casa y traerlos a clase para su revisin por parte del profesor.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 13
V. RECUPERACIN DE EVALUACIONES SUSPENSAS Y
EXAMEN DE SEPTIEMBRE.
Durante el curso, no se realizarn pruebas especficas de recuperacin. Se
aplica un sistema de evaluacin continua, es decir, los contenidos de cada
evaluacin se incorporan a los de la siguiente, por lo que aprobar una evaluacin
supone haber superado tambin la anterior.
No obstante, se les dar trabajo adicional y con pautas de realizacin para
reforzar contenidos, a aquellos que no hayan superado una evaluacin. El
trabajo lo entregarn al inicio del segundo y tercer trimestre, para su correccin
por parte del profesor y su calificacin se incorporar al apartado de actitud
para la siguiente evaluacin.
A aquellos alumnos que no tengan evaluacin positiva en junio, se
les dar indicaciones sobre cmo recuperar durante el verano. Contarn
con un informe personalizado sobre su rendimiento y los aspectos que han de
reforzar en vacaciones.
A la hora de plantear la prueba de Septiembre, se optar por un examen
escrito tradicional cuyos contenidos sean de carcter general, evitando formas
gramaticales no paradigmticas y cuestiones en exceso especficas; asimismo,
se podr plantear a los alumnos suspensos que hayan mostrado una
actitud positiva hacia la asignatura la elaboracin de trabajos (comentarios
sobre diversas lecturas, control escrito de lecturas o seleccin de textos para
traducir ) cuya valoracin constituir hasta un 30% de la calificacin del
examen extraordinario.
VI. MATERIALES Y RECURSOS DIDCTICOS.
La Biblioteca escolar y el Departamento de Clsicas cuentan con
recursos bibliogrficos suficientes para la realizacin de los trabajos de
indagacin que se propongan a los alumnos. Adems solicitaremos, al menos
una hora lectiva por grupo en el aula de Informtica. En Griego I se utilizar
el AULA VIRTUAL, as como el BLOG del Departamento de Clsicas
http://elisaclasicas.blogspot.com.es/ y los blogs gestionados por el profesor
Carlos Viloria [MAGISTER DIXIT (http://latinpraves.blogspot.com.es/) y
LISIAS Y EUFILETO (http://lisiasyeufileto.blogspot.com.es/)] como recursos
didcticos tanto para la prctica lingstica como para la presentacin de los
temas de cultura o de literatura. Adems, se les proporcionar a los alumnos
http://elisaclasicas.blogspot.com.es/http://latinpraves.blogspot.com.es/http://lisiasyeufileto.blogspot.com.es/
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
CRITERIOS GRIEGO 1 BACHILLERATO Pgina 14
una relacin de pginas web sobre cultura y lenguas clsicas como CHIRON,
PALLADIUM o CULTURACLASICA.COM entre otras para promover y
contribuir al desarrollo de la iniciativa emprendedora del alumnado.
El corpus de textos y principales materiales (de uso libre y gratuito) que
utilizaremos durante el curso se encuentran en la siguiente pgina web:
https://sites.google.com/site/linguagraecaperseillustrata/.
Se complementar con fotocopias y con la proyeccin de imgenes,
esquemas y otros documentos audiovisuales que se estimen adecuados para
explicar, reforzar o ampliar los contenidos de la materia.
http://www.chironweb.org/http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/_comun/eshome.phphttp://culturaclasica.com/https://sites.google.com/site/linguagraecaperseillustrata/
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 1
ASIGNATURA: GRIEGO SEGUNDO BACHILLERATO
I. CONTENIDOS. DISTRIBUCIN TEMPORAL. CONTENIDOS
MNIMOS.
Los contenidos propuestos para Griego II se centran en dos grandes
mbitos, la lengua y la cultura, distribuidos en cuatro bloques:
1. Caractersticas de la lengua griega.
2. Interpretacin y traduccin de los textos.
3. El lxico de origen griego.
4. El legado griego.
Concierne al segundo curso la consolidacin y ampliacin de los contenidos
bsicos de lengua y de cultura, con un enfoque ms centrado en la traduccin y
un tratamiento especfico de la literatura, sus gneros y autores, que contribuya
a profundizar en las races griegas de nuestra cultura.
A. CONTENIDOS.
1. La lengua griega:
Repaso de la flexin nominal y pronominal. Formas irregulares de
uso frecuente en textos de prosa tica de los siglos V y IV a.C.
Repaso de la flexin verbal: temas de presente, futuro y aoristo en
voz activa media y pasiva. Formas regulares del tema de perfecto.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 2
Revisin de la sintaxis: casos y preposiciones. Los usos modales. Ora-
ciones coordinadas y subordinadas de uso frecuente en textos en
prosa tica de los siglos V y IV a.C.
2. Los textos griegos y su interpretacin:
Tcnicas filolgicas. Anlisis morfosintctico, traduccin y
comentario de textos griegos originales, en prosa tica de los siglos V
y IV a. C, a partir de la Antologa de Jenofonte y Lisias, preparada
para la PAU. Adiestramiento en el uso del diccionario.
Anlisis morfosintctico, y comentario lxico y cultural de textos tra-
ducidos y bilinges. Estudio comparado de estructuras sintcticas de
la lengua griega y de las lenguas modernas que se cursan en
Bachillerato, en especial la espaola.
3. El lxico griego y su evolucin:
Ampliacin del vocabulario mnimo. Estudio de la pervivencia del
lxico griego en la lengua espaola y en otras lenguas que se cursan en
esta etapa. Anlisis del vocabulario literario, filosfico, cientfico y
tcnico.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 3
4. Grecia y su legado:
Desarrollo de los gneros literarios griegos a travs de textos origina-
les y traducidos. Poesa pica y poesa dramtica. Historiografa y
didctica. Influencia de los modelos literarios griegos en otras
literaturas.
Religin y mitologa. Fuentes. Caractersticas. Evolucin del pensa-
miento religioso griego. Religin arcaica: los dioses olmpicos. Religio-
nes mistricas. Crtica de las concepciones religiosas: la sofstica.
Ideas bsicas sobre el mito y su pervivencia en el arte y en la literatura.
Jasn y los Argonautas. Orfeo y Teseo.
B. DISTRIBUCIN TEMPORAL DE CONTENIDOS.
Primer trimestre I.1. Revisin del alfabeto griego y de las leyes de transcripcin.
I.2. Revisin de la flexin nominal y verbal: atencin especial a las
concordancias sustantivo + adjetivo y a los temas verbales
presente/aoristo.
I.3. Revisin de las principales estructuras sintcticas, sobre todo
de infinitivo y participio.
I.4. Las estrategias de traduccin con diccionario. Uso del
diccionario.
I.5. Profundizacin en la flexin nominal: Temas en , y en
diptongo. Nombres irregulares. Comparativos y superlativos.
I.6. Profundizacin en la flexin verbal. Tema de perfecto. Sintaxis
de los modos.
I.7. Sintaxis oracional segn su aparicin en los textos.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 4
II.1. Profundizacin en el estudio de los mecanismos de
composicin y derivacin.
II.2. Anlisis morfosintctico de textos adaptados en griego.
II.3. Comparacin de las estructuras sintcticas del griego con las
del latn y las del espaol.
III.1. Profundizacin en el estudio de etimologas relacionadas
con el vocabulario cientfico.
III.2. Ampliacin en el dominio de un vocabulario bsico e
imprescindible.
III.3. Profundizacin en la derivacin y composicin en griego y
en las lenguas modernas.
III.4. Profundizacin en la identificacin de prefijos/sufijos y
lexemas de origen griego.
IV.1. Estudio de los gneros literarios griegos:
La poesa pica: 1.1- Homero. La cuestin homrica; 1.2- Argumento
de la Ilada. 1.3- Argumento de la Odisea.1.4- Lectura de Ilada, canto
VI y Odisea canto IX (Aventura de los Cclopes) y canto XII
(Aventura de las Sirenas).
La poesa dramtica: 2.1- El teatro griego (Orgenes y
caractersticas). 2.2-Principales obras de los tres grandes trgicos. 2.3-
Lectura de Edipo rey de Sfocles.).
IV.2. La pervivencia de los personajes y episodios del ciclo troyano en el
arte y literatura.
IV.3. La pervivencia de Edipo Rey de Sfocles en la literatura.
Segundo Trimestre
I.1. Los atemticos tipo , , y .
I.2. La voz pasiva: aoristo y futuro.
I.3. Cuestiones sobre el aspecto del verbo griego.
I.4. Sintaxis oracional segn los textos.
II. cf. 1 trimestre.
III. cf. 1 trimestre.
IV. - Estudio de la influencia del mito en el arte y en la literatura
centrado en las figuras de:
Orfeo: narracin del mito y referencia de, al menos, tres
obras de su pervivencia.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 5
Jasn y los Argonautas: narracin del mito y referencia de, al menos,
tres obras de su pervivencia.
Tercer Trimestre I.1. Los adjetivos verbales.
I.2. Sintaxis oracional segn los textos.
II. cf. 1 y 2 trimestre.
III. cf. 1 y 2 trimestre.
II.1.- La terminologa de origen grecolatino del mbito de la filosofa, la
lingstica y la historia.
C. CONTENIDOS MNIMOS EXIGIBLES.
1. Identificar con precisin y explicar los tipos (regulares e irregulares) de
la flexin nominal y verbal, vinculando la forma gramatical con su
categora y funcin sintctica.
2. Identificar con precisin los principales tipos oracionales, estructurando
el texto en funcin de las formas verbales y los nexos que las relacionan.
3. Aplicar las pautas de anlisis lingstico para la correcta interpretacin
global y traduccin literal de textos originales en prosa tica de los
siglos V y IV a.C.
4. Reconocer en palabras de la lengua materna y de otras que se cursan en
la etapa, los prefijos, sufijos y lexemas de origen griego, tanto en la
lengua comn como con el lxico cientfico y tcnico.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 6
5. Situar en el tiempo y en el espacio los acontecimientos histricos ms
destacados de la Grecia Antigua, tener una visin panormica de los
gneros literarios griegos (caractersticas generales, autores y obras), y
analizar los rasgos distintivos de la religin griega frente a otras
religiones y las diferentes corrientes religiosas griegas, as como conocer
los principales mitos en su proyeccin literaria y artstica.
II. CRITERIOS DE EVALUACIN.
1. Reconocer en textos originales, adems de las formas nominales,
pronominales y verbales (temas de presente, futuro, aoristo y perfecto)
regulares, las irregulares de uso frecuente y explicar las peculiaridades de
estas formas.
2. Identificar correctamente los valores bsicos de casos, tiempos, modos y
oraciones subordinadas de uso ms frecuente en textos literarios de prosa
tica.
3. Analizar morfosintcticamente, traducir con precisin y comentar textos
griegos de cierta complejidad de prosa tica del s. V. Identificar el lxico
bsico que aparece en los mismos y utilizar el diccionario adecuadamente.
4. Identificar elementos lxicos, lingsticos y culturales que perviven en las
lenguas y culturas modernas. Reconocer el valor de referencia de la
literatura clsica para Occidente.
5. Distinguir en el vocabulario bsico los elementos constitutivos de una
palabra y la funcin que cumple cada uno, explicando la evolucin fontica
o semntica que, en su caso, se origine al pasar al espaol.
6. Identificar en textos griegos originales trminos que sean origen de
helenismos modernos, tanto en el vocabulario patrimonial de las lenguas
modernas como en vocabulario especfico de las distintas disciplinas, y
deducir su significado.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 7
7. Conocer el origen de la poesa pica y de la poesa dramtica en su contexto
histrico y reconocer su aportacin, una vez convertidas en modelo, a las
literaturas europeas.
8. Identificar, a travs de fuentes literarias y artsticas, etapas y rasgos
fundamentales en la evolucin del pensamiento mtico y religioso griego y
localizar su huella en el mundo actual.
9. Buscar, seleccionar y organizar la informacin precisa mediante la
utilizacin de fuentes impresas y de las TICs, para elaborar trabajos
monogrficos.
10. Mostrar actitud positiva e inters por la asignatura, evaluable a partir de la
continuidad en el trabajo de traduccin y de anlisis morfosintctico y en la
realizacin de las lecturas y actividades de indagacin propuestas.
III. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN Y CRITERIOS DE
CALIFICACIN.
A. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN.
Se aplica el sistema de evaluacin continua y progresiva: los
contenidos son acumulativos, de manera que a cada evaluacin se
sumarn los contenidos de las evaluaciones anteriores. Por tanto,
traducido en trminos de evaluacin y calificacin, aprobar o suspender
una evaluacin posterior supone tambin aprobar o suspender la
evaluacin anterior.
No obstante, se les dar trabajo adicional y con pautas de realizacin
para reforzar contenidos, a aquellos que no hayan superado una evaluacin.
El trabajo lo entregarn al inicio del segundo y tercer trimestre, para su
correccin por parte del profesor y su calificacin se incorporar al apartado
de actitud para la siguiente evaluacin.
Se harn, al menos, dos pruebas globales por evaluacin,
aparte de controles puntuales para consolidar los contenidos de cada
unidad.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 8
En la evaluacin del rendimiento acadmico del alumno se tendrn en
cuenta los siguientes aspectos:
Grado de asimilacin y comprensin de los contenidos.
Correccin en la aplicacin prctica de los conocimientos adquiridos.
Claridad de conceptos y de exposicin. Capacidad de anlisis, relacin y sntesis.
Trabajo personal y aprovechamiento en el aula: realizacin de la
tarea diaria, elaboracin del vocabulario y lxico etimolgico y control
de las lecturas propuestas.
Actitud positiva hacia la asignatura.
Progreso a lo largo del curso.
Asistencia a clase.
Los alumnos debern entregar los trabajos que se les proponga sobre las
lecturas, como condicin imprescindible para ser evaluados positivamente. Se
anularn aquellos trabajos que sean copiados de otros compaeros o tomados
directamente sin elaboracin personal de Internet u otra fuente.
El alumno que sea sorprendido copiando en un examen, ser
calificado negativamente con un 0 en la nota correspondiente al examen.
A aquellos alumnos que no tengan evaluacin positiva en junio,
se les dar indicaciones sobre cmo recuperar durante el verano.
Contarn con un informe personalizado sobre su rendimiento y los aspectos
que han de reforzar en vacaciones.
A la hora de plantear la prueba de Septiembre, se optar por un examen
escrito tradicional cuyos contenidos sean de carcter general, evitando formas
gramaticales no paradigmticas y cuestiones en exceso especficas; asimismo,
se podr plantear a los alumnos suspensos que hayan mostrado una
actitud positiva hacia la asignatura, la elaboracin de trabajos (comentarios
sobre diversas lecturas, control escrito de lecturas o seleccin de textos para
traducir ) cuya valoracin constituir hasta un 30% de la calificacin del
examen extraordinario.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 9
B. CRITERIOS DE CALIFICACIN.
En cuanto a los criterios de calificacin, se seguirn de manera general las
pautas de correccin y calificacin de las pruebas de selectividad, valorndose
prioritariamente la traduccin del texto sobre otros contenidos:
Traduccin 5 puntos
Anlisis morfosintctico 2 puntos
Lxico: evolucin fontica y aforismos latinos 1 puntos
Temas de literatura, civilizacin y cultura 1 puntos
Actitud en el aula, inters, trabajo en casa/asistencia 1 puntos
Se harn, al menos, dos pruebas globales por evaluacin,
aparte de controles puntuales para consolidar los contenidos vistos en
clase.
Para aprobar la evaluacin hay que obtener un 5. Y la nota de la
evaluacin final ser una media aritmtica ponderada, dando siempre un
valor porcentual ms alto a la tercera evaluacin, ya que en Griego hay
evaluacin continua.
Aquellos alumnos que tengan faltas de asistencia no justificadas que
supongan el 10% o ms de las horas lectivas de la materia, sern evaluados
negativamente y se presentarn a una prueba global por trimestre.
Si un alumno es sorprendido copiando en un examen se le retirar el
examen y ser anulado, por lo que su calificacin ser cero.
Todas las pruebas escritas sern entregadas y corregidas en el aula. En
caso de controles espordicos no superados, el alumno deber
rehacerlos en casa y traerlos a clase para su revisin por parte del profesor.
IV. EXAMEN DE SEPTIEMBRE.
A aquellos alumnos que no tengan evaluacin positiva en junio,
se les dar indicaciones sobre cmo recuperar durante el verano.
Contarn con un informe personalizado sobre su rendimiento y los aspectos
que han de reforzar en vacaciones.
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 10
Aquellos alumnos que suspendan la asignatura en junio contarn para
repasar los contenidos con una seleccin de textos con abundante aparato de
notas o parcialmente traducidos. Su trabajo durante el verano, se tendr en
cuenta valorndose hasta un 30% de la calificacin global de la prueba
extraordinaria de Septiembre.
V. ALUMNOS CON GRIEGO I PENDIENTE.
El procedimiento de recuperacin ser el siguiente:
Si, tras el repaso inicial de los contenidos del curso anterior, supera
suficientemente la prueba global de gramtica y traduccin de
principios de Noviembre, que se har a todos los alumnos, tendr
aprobada directamente la materia de Griego I.
Si aprueba la primera evaluacin de Griego II, habr aprobado Griego
I.
Si no supera el ejercicio global de gramtica, ni aprueba la primera
evaluacin, el procedimiento ser el siguiente:
Se programarn sendos exmenes de recuperacin de carcter global
en febrero y abril.
En caso de no aprobar ninguno de los exmenes de recuperacin, si el
examen global de Griego II, lo aprueba, lgicamente y de modo
automtico, tendr Griego II aprobado.
V. MATERIALES Y RECURSOS DIDCTICOS.
En Griego II se utilizarn el AULA VIRTUAL, as como el BLOG
del Departamento de Clsicas (http://elisaclasicas.blogspot.com.es/) y los
blogs gestionados por el profesor Carlos Viloria: MAGISTER DIXIT
(http://latinpraves.blogspot.com.es/) y LISIAS Y EUFILETO
(http://lisiasyeufileto.blogspot.com.es/) como recursos didcticos tanto para la
prctica lingstica como para la presentacin de los temas de cultura o de
http://elisaclasicas.blogspot.com.es/http://latinpraves.blogspot.com.es/http://lisiasyeufileto.blogspot.com.es/
-
DEPARTAMENTO DE GRIEGO I.E.S. PINAR DE LA RUBIA
PROGRAMACIN CURSO 2014/2015. INFORMACIN Pgina 11
literatura. Adems, se les proporcionar a los alumnos una relacin de
pginas web sobre cultura y lenguas clsicas como CHIRON, PALLADIUM o
CULTURACLASICA.COM entre otras.
No hay libro de texto en 2 Bachillerato, se puede utilizar el de
Griego I de la editorial Almadraba (ISBN: 978-84-8308-5899). Aquellos
contenidos que no se encuentren en l s e complementarn con fotocopias y
con la proyeccin de imgenes, esquemas y otros documentos audiovisuales
que se estimen adecuados para explicar, reforzar o ampliar los contenidos
de la materia. Adems, se les proporcionarn a travs del Aula Virtual, blogs
o e-mail tanto los textos de traduccin, como los ejercicios de refuerzo de
morfosintaxis y los temas de literatura exigidos en la prueba de Selectividad.
Los alumnos utilizarn el Diccionario Griego-Espaol de Vox y una edicin
de Edipo Rey de Sfocles para la lectura y comentario de la obra.
http://www.chironweb.org/http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/_comun/eshome.phphttp://culturaclasica.com/
CRITERIOS_GRIEGO_PRIMERO.pdfCRITERIOS_GRIEGO_SEGUNDO.pdf