Delme Report vom 03.04.2016

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

NR. 2644/26. JAHRGANGSONNTAG, 3. APRIL 2016

Geballte FachkompetenzPatientag informiert Laien kostenlos und umfangreich über die Homöopathie in der ärztlichen Praxis

Benefizshow der Bundeswehr Graftwiesen werden gesperrtDas Heeresmusikkorps Hannover, unter der Leitung von Oberstleut-nant Martin Wehn, gastiert im Rahmen des diesjährigen Wohl-tätigkeitskonzerts der Bundeswehr am Donnerstag, 21. April, im Thea-ter „Kleines Haus“ an der Max-Planck-Straße 4. Konzertbeginn ist um 19.30 Uhr. Das Heeresmusik-korps gilt als Militärorchester der internationalen Spitzenklasse.

Der Erlös kommt der Jugendar-beit der Stadt Delmenhorst, dem Volksbund Deutsche Kriegsgräber-fürsorge und dem Soldatenhilfs-werk der Bundeswehr zugute.

Karten gibt es für zwölf Euro im städtischen Kulturbüro im Rat-haus, Telefon 04221 99 24 64, sowie in der Feldwebel-Lilienthal-Kaser-ne, Telefon 04221 9 21 80 49 30, so-wie an der Abendkasse. (bsu)

Damit der Frühjahrsmarkt rei-bungslos auf- und abgebaut wer-den kann, werden die Graftwiesen von Montag, 4. April, bis Sonntag, 17. April, für Fahrzeuge gesperrt. Die Regelung gilt für den Bereich zwischen Hans-Böckler-Platz und Rudolf-Königer-Straße. Radfahren sowie das Mitführen von Fahrrä-dern auf dem Marktgelände ist während dieser Zeit grundsätzlich

verboten. Ausgenommen von der Sperrung sind lediglich die Fahr-zeuge der Marktbeschicker und deren Lieferanten.

Die Grafttherme ist vom Burg-grafendamm über die Straße Am Stadtbad erreichbar. Auch die Be-hindertenparkplätze neben der Sporthalle sind nutzbar. Die Hol-beinstraße und Rembrandtstraße werden zu Einbahnstraßen. (eb)

Anzeige

Das Team des Hospizdienstes Delmenhorst, an der Mühlenstraße 112, bietet am heutigen Sonntag, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr, ein Tref-fen für Trauernde an. Betroffene, die den Ter-min am Montagnachmittag nicht wahrnehmen können und solche, die gerade am Sonntag be-sonders einsam sind, können sich in ruhiger At-mosphäre bei Kaffee, Tee und Kuchen mit an-deren Trauernden austauschen. (eb)

Trauercafé öffnet heute

Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Villa soll ein selbstkomponierter Song entstehen. Interessierte Familien mit Kindern ab sechs Jahren sowie ehemalige Besucher des Famili-enzentrums können am Sonnabend, 9. April, ab 13 Uhr im Tonstudio mitsingen und so zum Gelingen beitragen. Der Villa-Song wird auf der Jubiläumsfeier am Donnerstag, 14. April, ab 16.15 Uhr vorgestellt. (bsu)

Villa-Team sucht Mitsänger

Scheinwerfer ausgebautUnbekannte Täter demontierten in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag Xenon-Front-scheinwerfer von einem Auto, das am Pesta-lozziweg stand. Die Schadenshöhe beträgt nach Polizeiangaben etwa 3.500 Euro. Wer ver-dächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen hat, kann sich bei der Polizei Delmenhorst un-ter Telefon 04221 1 55 90 melden. (eb)

FrühlingserwachenHeute gemütlich shoppen

in Ganderkesee Seite 13

Packender AbstiegskampfAlle Infos zum 28. Spieltag

der Fußball-Bundesliga Seite 17

Stadtgeschichte in PersonBereits mehr als drei Jahrzehnte arbeitet

Werner Garbas als Stadtarchivar Seite 3

rbe-stuhr.de

Besuchen Sie unsere große Ausstellung!Steller Straße 2 28816 Stuhr|Großmackenstedt Telefon: 04206|41 62-0

HAU S T Ü R EN

Außer in Ritterhudeund Schwanewede.

Bitte beachtenSie unser Magazin

im Innenteil.Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude.

Bremerhaven - Seetag - Southampton/London -Seetag - Holyhead/Wales - Dublin/Irland - Cobh/Irland - Seetag - Portland/Großbritannien -Seetag - Bremerhaven

Palma de Mallorca - Seetag - Ajaccio/Korsika -Civitavecchia/Rom - La Spezia /Italien - Monte Carlo/Monaco - La Seyne/Toulon/Frankreich - Barcelona - Barcelona - Valencia - Palma de Mallorca

Kiel - Seetag - Bergen/Norwegen - Geirangerfjord und Hellesylt/Sunnylvsfjord/Norwegen - Trondheim/Norwegen - Seetag - Eidfjord/Norwegen - Stavanger/Norwegen - Kristiansand/Norwegen - Oslo/Norwegen - Seetag - Kiel

Flex-Preise (limitiertes Kontingent) p.P. bei 2er-BelegungReiseveranstalter: TUI Cruises GmbH, Anckelmannsplatz 1, 20537 Hamburg.Reisevermittler: Reisetreff, Inhaber Matthias Preusche, Obernstr. 88, 28832 Achim.

Am Wall 137 - 13928195 BremenTel. (0421) 696644-0

www.die-perfekte-kreuzfahrt.de

Obernstraße 8828832 AchimTel. (04202) 6041

12 Tage – Inkl. Flug

ab 1.995,-

Großbritannien mit Irland11 Tage mit MeinSchiff 5

Südnorwegen mit Eidfjord12 Tage mit MeinSchiff 1

Mittelmeer mit Valencia12 Tage mit MeinSchiff 5

Termin & Preise: 07. Juli - 18. Juli 2016Außenkabine ab 1.995,-

Termin & Preise: 04. Sept. - 14. Sept. 2016Balkonkabine ab 1.995,-

Termin & Preise: 23. Okt. - 02. Nov. 2016Balkonkabine ab 1.995,- inkl. Flug

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

11 Tage

ab 1.995,-

12 Tage

ab 1.995,-

Anzeige

www.facebook.com/Delmereportwww.delmereport.de

twitter.com/weserreport

BR I T TA SU H R E N

Um Vorurteile abzubauen und über Anwendungsmög-lichkeiten zu informieren, laden die Teilnehmer des Deutschen Homöopathie-Kongresses erst-mals die Öffentlichkeit ein. Der Patiententag ist für den 28. Mai terminiert.

„Bei der Homöopathie scheiden sich die Geister. Viele Menschen haben schon etwas davon gehört, einige sie auch schon ausprobiert. Wenn es dann nicht sofort oder wie erwartet wirkt, ist die Enttäu-schung oft groß“, berichtet Dr. med. Helge Seifert. Der Mediziner mit einer Zusatzausbildung in Ho-möopathie und Akupunktur führt seine Praxis in Delmenhorst zu-sammen mit seiner Frau Eike, ei-ner Ärztin für Allgemeinmedizin.

„Bevor man eines der rund 500 homöopathisch geprüften Arznei-mittel einsetzt, wird durch eine ausführliche ein- bis zweistündige Fallaufnahme ein möglichst ex-aktes Bild der Krankheit und des Kranken in allen Facetten seines körperlich-seelisch-geistigen Seins erstellt“, betont er. Eine Ver-schreibung nur aufgrund von Dia-gnosen oder der Verabreichung homöopathisch ungeprüfter Sub-stanzgemische entspreche nicht der Arbeitsweise homöopathi-scher Ärzte. Das wüssten die Laien vielfach nicht.

Um die Patienten sowie interes-sierte Bürger an das Thema „Ho-möopathie in der ärztlichen Pra-xis“ heranzuführen, bieten Helge Seifert und seine Kollegen beim nächsten Deutschen Homöopa-

thie-Kongress, der vom 26. bis 28. Mai im Congress Centrum Bre-men stattfindet, erstmals einen Tag für die Öffentlichkeit an. Die-ser findet zum Ende des Kon-gresses am Sonnabend, 28. Mai, in der Zeit von 9 bis 17 Uhr, im Con-gress Centrum an der Bürgerwei-de statt. Der Eintritt ist frei.

„Das ist eine Premiere und ab-solut lohend. Denn neben zahl-reichen Vorträgen zu verschie-denen Themenschwerpunkten, stehen auch zahlreiche Ärzte und Fachärzte für individuelle Ge-

spräche zur Verfügung“, erklärt Helge Seifert. Er wird in seinem Vortrag beispielsweise darüber berichten, wie die Homöopathie bei Erkrankungen von Kindern helfen kann. Des Weiteren kön-nen die Besucher sich in den Re-feraten über die homöopa-thische Heuschnupfenbehand-lung und die Homöopathie in der Kleintierpraxis informieren. Von Dr. med. Dr. rer. nat. Diana Steinmann erfährt man, wie man Nebenwirkungen von Strahlen- und Chemotherapie homöopa-

thisch behandeln kann und auch Anwendungen bei stressbe-dingten Beschwerden werden besprochen.

„Doch vor allem die Möglich-keit zum persönlichen Arztge-spräch ist für die Patienten si-cher ein Gewinn. 17 Mediziner haben ihre Teilnahme zugesagt“, betont der Delmenhorster Arzt. Die Schirmherrschaft hat Prof. Dr. Eva Quante-Brandt, die Bre-mer Senatorin für Wissenschaft, Gesundheit und Verbraucher-schutz, übernommen.

Dr. med. Helge Seifert verschafft sich vor der Behandlung mit homöopathischen Mitteln ein möglichst exaktes Bild der Krankheit und des Kranken in allen Facetten seines körperlich-seelisch-geistigen Seins. Foto: Konczak

DELMENHORST2 Sonntag, 3. April 2016

Redaktion: Oldenburger Straße 21, 27753 DelmenhorstTel.: (0 42 21) 91 70-0, Fax: 91 70-21,E-Mail: [email protected]: Robert Lürssen, 91 70-13Redaktion: Nicole Schaake-Baumann, 91 70-15; Britta Suhren, 91 70-26; Kathrin Girnus, 91 70-20 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24Anzeigenannahme: 91 70-10Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbHContrescarpe 75a, 28195 BremenTel. (04 21) 36 66-01, Fax (04 21) 36 66-190Anzeigenleiter: Siegfried Held, 91 70-11

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 43 vom 1. Januar 2016 und unsere darin abgedruckten AGB.Vertrieb: Elbe-Weser Zustellungs GmbH, 27753 Delmenhorst, Oldenburger Straße 21Vertriebsleitung: Heinz LaubeZeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25E-Mail: [email protected]: Florian Hanauer,[email protected]

Internet: www.delmereport.deDruck: DruckHaus RIECK Delmenhorst GmbHVerbreitete Auflage: 54.104 Exemplaremit WESER REpoRT, HAMME REpoRT, WüMME REpoRT, 369.939 Exemplare

Keine Zeitung bekommen? Meldung bitte an E-Mail: [email protected]

Bürgerinitiative gegen ParkhausRO B E RT LÜ R S S E N

Mehrere Anwohner aus dem Bereich Parkstraße und Moltkestraße wollen den Bau eines Parkhauses auf der Fläche des Parkplatzes Am Vorwerk verhindern. Sie haben eine Bürgerinitiative gegründet.

Hans-Gerold Bartmann, Elke Glöckner und Irene de La Lanne laden im Namen der „Bürgerinitiative Anti-Park-haus Am Vorwerk – Erhalt der Grünanlage“ für kommenden Mittwoch, 6. April, 19 Uhr, zu einem Treffen in die Räume der Arbeiterwohlfahrt an der Cramerstraße 193 ein. Dort wollen sie mit Gleichge-sinnten diskutieren, wie ein zusätzliches Parkhaus verhin-dert werden kann.

„Parkplatznot gibt es in der Innenstadt nur bei kosten-losen Parkplätzen“, meint Glöckner. Zusätzliche Kapazi-täten zu schaffen sei über-flüssig. „Das City-Parkhaus am Stadtwall ist doch nur zu 40 Prozent ausgelastet“, rech-net sie vor. Ihrer Ansicht nach sei es ausreichend, das alte Parkhaus am Stadtwall abzu-reißen und durch ein neues zu ersetzen.

Kritik übt die Bürgerinitiati-ve auch an der Vorarbeit der

Stadtverwaltung, die am 10. März dem Ausschuss für Pla-nen, Bauen und Verkehr ei-nen Grundsatzbeschluss zur Abstimmung vorgelegt hatte.

Die Stadtverwaltung müsse doch wohl zuerst den Bedarf an Parkplätzen ermitteln, ein Konzept der Bebauung und Nutzung des mit 5,5 Millio-

nen Euro Steuergeldern fi-nanzierten Neubaus vorlegen und eine Verkehrswegepla-nung vorstellen, heißt es in der Einladung.

Anwohner laden zu Diskussion ein / Zweifel an Bedarf / Kritik an der Stadtverwaltung

Immer gut belegt: Der Parkplatz Am Vorwerk ist als Standort für ein neues Parkhaus im Ge-spräch, eine Bürgerinitiative ist dagegen. Foto: Konczak

Offene Golf-Meisterschaft

Nach dem großen Erfolg des ersten Charity-Golfturniers im vergangenen Jahr wird die Wohltätigkeitsveranstaltung in wenigen Monaten erneut ausgetragen. Die „2. Delmen-horster Golf Open“ finden am Sonnabend, 11. Juni, beim Golfclub Oldenburger Land e. V. in Hatten-Dingstede statt. Start ist um 12 Uhr. Ge-spielt wird nach der Spielart Texas Scramble. Bei der Erst-auflage im vergangenen Jahr kamen 5.500 Euro zusam-men. Wie bereits 2015 konn-

ten Thomas Niekau von der RGD Gebäudeservice, Werner Hübner von der ERGO Versi-cherungs-AG sowie die Stadt-Werkegruppe als Sponsoren gewonnen werden.

Wer sich an dieser Wohltä-tigkeitsveranstaltung aktiv beteiligen möchte, muss eine Platzreife besitzen. Das Start-geld beträgt 59 Euro inklusive Essen und Getränke.

� Anmeldungen nimmt Sonja Bolte vom Golfclub Ol - denburger Land, unter Te lefon 04482 82 80 entgegen. (bsu)

Charity-Turnier geht in die zweite Runde

Lesestoff für den FrühlingIm Diogenesverlag sind zwei wunderbare Romane erschie-nen. In dem Buch „Vom Ende der Einsamkeit“ von Benedict Wells geht es vordergründig um die Geschwister Jules, Marty und Liz, deren Freunde und Liebschaften. Der Leser begleitet sie beim Erwachsen-werden, schaut ihnen dabei zu wie sie lieben, leiden und träumen. Das ist einerseits fast banal. Wells ist es jedoch gelungen, den Leser mit sei-nem Erzählstil zu fesseln. Ihm ist ein berührender Roman über das Überwinden von Verlust und Einsamkeit und über die Frage, was in einem Menschen unveränderlich ist, gelungen.

Auch den Roman „Letzter Bus nach Coffeeville“ von J. Paul Henderson mag man kaum aus der Hand legen. Trotz des ernsten Themas – der Krankheit Alzheimer – vermittelt das Buch unglaub-lich viel trockenen Humor

und Lebensweisheit. Hender-son hat mit Bob, einem Viet-namveteranen, Gene, einem Arzt im Ruhestand, und der quirligen Nancy drei wunder-volle Protagnoisten erschaf-fen, die man einfach lieben, manchmal aber auch hassen muss. Britta Suhren

VERLOSUNG

Wir verlosen

3 X 1 EXEMPLAR VON LETZTER BUS NACH COFFEEVILLE Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail an: DELME REPORT, Redaktion, Ol-denburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, E-Mail: [email protected]. Bitte vergessen Sie nicht, uns als Stichwort „Roman“ sowie Ihren Namen und Ihre Rufnummer zu nennen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Einsendungen müssen bis zum 6. April, 18 Uhr, bei uns sein. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausge-schlossen.

Schulbegleiter-Lehrgang

Um Schülerinnen und Schü-lern mit körperlichen, geisti-gen oder seelischen Beein-trächtigungen die Teilhabe am Schul-Unterricht zu er-möglichen, werden Schulbe-gleiter eingesetzt: Sie bieten den Kindern damit eine indi-viduelle Unterstützung zum Besuch einer Regelschule. Über eine neue Qualifizie-rung informieren Dr. Anne-gret Helmers, VHS Delmen-horst, und Irene Goldsch-midt, Lebenshilfe Delmen-horst und Landkreis Olden-burg, am Freitag, 22. April, in der Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Volkshochschule auf dem Nordwolle-Gelände.

Mit der neuen VHS-Con-cept-Qualifizierung, die 133

Unterrichtsstunden umfasst und deren Lehrgangsbeginn für kommenden Herbst vor-gesehen ist, werden Interes-sierte auf die Tätigkeit vorbe-reitet.

Die Lehrgangsinhalte um-fassen unter anderem Pädago-gische Grundlagen der kind-lichen Entwicklung bis hin zum Jugendalter, Integration und Inklusion, ressourcenori-entierte Begleitung, sonderpä-dagogische und pflegerische Grundlagen. Die erfolgreiche Teilnahme wird mit einem Zertifikat bescheinigt.

Für den kostenfreien Info-Nachmittag kann man sich telefonisch unter 04221 9 81 80 24 86 oder online unter www.vhs-delmenhorst.de (eb)

Veranstaltung informiert über Kursinhalte

Abfallbilanz der Stadt liegt vorDie aktuelle Abfallbilanz für die Stadt Delmenhorst kann beim Fachdienst Umwelt, Am Stadtwall 1 (Stadthaus), Zim-mer 416, nach telefonischer Voranmeldung unter 04221 99 21 86 eingesehen werden.Später wird sie auch im Inter-net veröffentlicht. (eb)

Vortrag: RippenfellkrebsDr. med. Wolfram Ruff hält am Donnerstag, 7. April, einen Vor-trag über „Rippenfellkrebs – Diagnostik und Behandlung“. Die Veranstaltung der Selbst-

hilfegruppe für Krebsbetrof-fene beginnt um 18 Uhr im Fo-rum des Krankenhauses an der Westerstraße 10. Der Vortrag ist kostenlos. (eb)

Fragen bereits gestelltRO B E RT LÜ R S S E N

Nun hat also auch das mögliche Parkhaus Am Vorwerk seine Bür-gerinitiative. Keine Überraschung,

schließlich kommt kaum ein Großprojekt in Delmenhorst ohne aus. Das ist einer-seits nervig für Planer und Investoren. Andererseits ist es aber auch ein gutes Zeichen, dass den Menschen nicht egal ist, was in ihrer Stadt passiert. Leider ist die Bürgerinitiativitis wohl auch als Hinweis zu werten, dass es mit dem Vertrau-en in die gewählten Volksvertreter als eigentlichem Kon-trollgremium nicht so weit her ist. Im konkreten Fall haben die Ratsmitglieder allerdings bereits viele der Fragen ge-stellt, die nun auch von der Anti-Parkhaus-Am-Vorwerk- Bewegung formuliert werden. Ein bisschen Gedächtnis-stütze kann ja nicht schaden. Und Rückendeckung auch nicht, sollten die Antworten der Verwaltung nicht befriedi-gend ausfallen.

KOMMENTAR

Anzeige

Den aktuellen Wochenprospekt

fi nden Sie ab sofort hier in Teilaufl agen.

www.waeschewelt-delmenhorst.de · www.waeschewelt-delmenhorst.de/shop und auf Lange Straße 46 · 27749 Delmenhorst · Tel.: (0 42 21) 1 23 51 44 · Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 – 18.30 Uhr · Sa.: 9.00 – 16.00 Uhr

Frühlingsrabatt!

20% auf das gesamte Sortiment

(Ausgenommen Bademoden - Angebot gültig vom 04.04. - 06.04.16)

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Jeden Sonntagvon 9.00 bis 12.00 Uhr

Kaffee, Tee und Säfte sattfür nur � 12,50 p. Pers.

Ab 1. Mai, Himmelfahrtund an jedem Sonntag

TraditionellesSpargelessenmit Vorsuppe und Dessert

p. P. 21,50 �– Auf Vorbestellung –

Großes Frühstücksbüfett

Telefon 04221- 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

Freitag, den 8.4.2016 für nur 13,80 � p. P.

mit verschiedenen Sorten Schnitzel

Großes Schnitzelbüfett

www.Gebrauchtfahrzeuge24.deMercedes-Benz GL 350

Brinkmann GmbH Ihr Ansprechpartner vor Ort: Kornstr. 255 · 28201 Bremen

Kostenfreie Hotline:0800/23 45 999 (Mo.–Fr.: 9–18 Uhr)www.autobrinkmann.deFür Druckfehler keine Haftung, Irrtum/Zwischenverkauf vorbehalten

1. Hd., Automatikgetriebe 7G-Tronic Plus, Co-mand Online, Panorama-Schiebedach, Easy-Pack-elekt. Heckklappe, Airmatic, aktiver Park-Assistent inkl. Parktronic, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Komfort-Telefonie, Sitzheizung im Fond, Vordersitze elektrisch einstellbar, Spiegel-Klimatisierungsautomatik, Rückfahrkamera, Multikontursitze, Adaptives Dämpfungs-, Außen-spiegel li. u. re. el. heranklappbar, Diesel Abgas-reinigung Bluetec (SCR), WD Glas dunkel getönt, Heck-/Seit, Diesel-Partikelfilter

190 kW, EZ 01/13, 46.300 km, Diesel, Geländewagen, Tenoritgrau metallick, Leder 2farbig

GFZ.Nr. 147850

Gesamt-preis 54.350,- eAngebotspreis bei Vorlage der Anzeige!

Brinkmann

Preishammer

DELMENHORSTSonntag, 3. April 2016 3

HEUTE in Delmenhorst und umzu

Delbus GmbH & Co. KGBahnhofstraße 2227749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 92-0

Horst wünschtFrohe Weihnachten

und Prost Neujahr

Der Horst inder Stadt ersetzt denChauffeur.

Delmen

12 - 18 Uhr Frühlingserwachen mit verkaufsoffenem Sonntag, Ganderkesee

14.30 Uhr, Kreissaalführung, JHD Deichhorst, Wildeshauser Straße 92, Delmenhorst

15 Uhr Villa-Spiele-Treff für Familien, Familienzentrum Villa, Oldenburger Straße 49, Delmenhorst

15 Uhr VdK-Klönnachmittag, Jan Harpstedt, Hasporter Damm 100, Delmenhorst

NOTDIENSTEApothekenSonntag, 3. AprilSüd-ApothekeDüsternortstr. 114‡ 04221 9 66 30Flores-ApothekeParkstr. 47, Hude‡ 04408 63 63

Montag, 4. AprilWest-ApothekeOldenburger Str. 79‡ 04221 98 70 98Stern-ApothekeStedinger Str. 40, Bookholzberg‡ 04223 20 32

Dienstag, 5. AprilApotheke Zurbrüggen-ZentrumSeestr. 5, ‡ 04221 6 89 35 51Alte Raben-ApothekeParkstr. 12, Hude‡ 04408 3 21 Die jeweiligen Apotheken sind für den Notdienst in Delmenhorst von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Book-holzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende und an Feiertagen steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

ÄrztlicherBereitschaftsdienstDelmenhorstGesundheitszentrum am JHD Mitte, Westerstraße

Praxis besetzt:Mo., Di., Do., 19 bis 21 Uhr,Mi. u. Fr., 17 bis 21 Uhr,Sa., So., Feiertag, 8 bis 12 / 16 bis 20 Uhr.

Telefon besetzt: ‡ 116 117Mo., Di., Do., 19 bis 7 Uhr,Mi. u. Fr., 15 bis 7 Uhr,Sa., So., Feiertag, 8 bis 7 Uhr.

ZahnärzteDer Notdienst findet in der Zeit von 11 bis 12 Uhr statt.

Sonntag, 3. AprilZA Dr. P. KrönKlosterdamm 43, Del.‡ 04221 / 6 66 66

TierarztSonntag, 3. AprilTierärztliche Praxis Dr. E. BaunackHasberger Dorfstr. 39, Del.‡ 04221 4 22 38Tierarzt Jens CramerOsterfeuerberg 1, Stenum‡ 04223 5 27

PflegenotrufSonntag, 3. AprilMartina Waldmann‡ 04221 98 70 27 Mobil ‡ 0177 28 59 692

ab Montag, 4. AprilGabriela Donath‡ 04221 3 05 12 Mobil ‡ 0172 45 78 998

Opferhilfe Weisser Ring‡ 0151 55 16 46 94Frauenhaus‡ 04221 96 81 81

Zum Artikel „Eine Stunde gratis parken“

Wenn die Parkzeit in der Innenstadt verändert wer-den soll, dann bitte gleich richtig. Sinn macht es nur, wenn wir sagen, ab 16 Uhr bleiben alle Parkplätze ko-stenfrei. Das führt zu einer Belebung der Innenstadt und das Ergebnis wäre möglicherweise mehr Steuer einnahmen und ei-ne Konkurrenz zu den Su-permärkten mit ihren rie-sigen Parkflächen. Es ent-stehen für die Durchfüh-rung „Freies Parken ab 16

Uhr“ keine zusätzlichen Kosten, um dies einzufüh-ren. Denkbar wäre so mög-licherweise auch eine Be-lebung der Innenstadt!

Hans-Günter StaschDelmenhorst

Abgedruckte Leserbriefe stellen keine redaktionelle Meinung dar. Sie werden aus den Zuschriften an die Redaktion ausgewählt und geben die persönlichen Ansichten ihrer Ver-fasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Ihren Leserbrief schicken Sie bitte an: DELME RE-PORT, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, oder per E-Mail: [email protected]

LESERBRIEF

Bitterböser EhespaßEmmi & Willnowsky sind keine Unbekannten in Del-menhorst. Bereits in der Ver-gangenheit sorgten sie für Spaß in der Divarena. Nun kommen sie mit ihrem aktu-ellen Programm „Gogo à Ga-ga“ am Mittwoch, 6. April, 20 Uhr, in die Stadt. Die neue Show sei wie ein Well-nesswochenende für alle Paare, so der Werbetext „denn nachdem man Emmi & Willnowsky gesehen hat, weiß man: So schlimm kann die eigene Beziehung gar nicht sein“, geschweige denn werden. Tickets und Info unter www.divarena.de und an der Gustav-Strese-mann Straße 1. (bsu)

Frau Emmi (o.) und Herr Will-nowsky. Foto: Lambertsen

Stadtgeschichte in PersonBR I T TA SU H R E N

Seit knapp 35 Jahren bewahrt Stadtarchivar Werner Garbas das Wissen über Delmenhorst und macht es gleichzeitig der Öffentlichkeit zugänglich. Mitte April ist damit Schluss.

Werner Garbas liebt die Ge-schichte und Geschichten von und über Delmenhorst. Mit strahlenden Augen erinnert er sich an ein Treffen mit Caio Koch-Weser im Jahr 2003, als der Enkel des früheren Del-menhorster Bürgermeisters (1901 bis 1909) Erich Koch-We-ser reiste anlässlich der Feier-lichkeiten zur hundertjährigen Kreisfreiheit der Stadt an.

Bis heute lebhaft im Ge-dächtnis geblieben sind ihm auch die Treffen mit Nachkom-men von früheren jüdischen Bewohnern oder ehemaligen osteuropäischen Zwangsarbei-tern im Jahr 2001. „Das war im Zusammenhang mit den Aus-gleichszahlungen, für die sie Bescheinigungen benötigten. Zehn der ehemaligen Zwangs-arbeiter besuchten zusammen mit ihren Angehörigen für eine Woche Delmenhorst und wur-den von mir betreut. Das war ein Highlight“, erinnert sich Garbas.

Die Arbeit als Archivar war für ihn immer mehr als eine rein konservatorische Aufgabe. Dank seines Engagements kann man der Stadtgeschichte nicht nur in Dokumenten, Karten, Plakaten, Fotografien sowie Film- und Tonaufzeichnungen im Archiv nachspüren, das sich im ehemaligen Feuerwehrhaus am Rathaus befindet. Er öffnete die Räume für alle Interessen-ten. Und davon gibt es eine ganze Menge. Schülergruppen, Studenten und Heimatforscher

besuchen ihn. Auch an zahlreichen Bü-

chern, Bildbänden und der Stadtchronik sowie Ausstel-lungen hat Garbas mitgewirkt. Hierbei interessierte den ge-bürtigen Delmenhorster der Wandel im Stadtbild. Gerne stellte er historische Aufnah-men aktuellen Fotografien ge-genüber.

1981 war Garbas aus beruf-lichen Gründen nach Delmen-horst zurückgekehrt, wo er 1953 geboren wurde und 1972

sein Abitur machte. Dem Abi schlossen sich Wehrdienst so-wie Lehr- und Arbeitsjahre in Marburg und beim Staatsar-chiv in Bremen an.

Garbas hat immer gerne, trotz der beengten Platzver-hältnisse, im Delmenhorster Stadtarchiv gearbeitet. Mitte April soll damit trotzdem Schluss sein. Der 62-Jährige freut sich auf seinen Ruhe-stand. Dann will er viel mit sei-ner Ehefrau reisen und neben-bei als freier Autor arbeiten.

Mehr als drei Jahrzehnte arbeitet Werner Garbas in Delmenhorst als Stadtarchivar

Werner Garbas verwahrt im Stadtarchiv im Wasserturmanbau sowie im City-Center Bestände mit einem Umfang von rund einem Regalkilometer. Foto: Lürssen

Reifen aus Garage geklautEin kompletter Satz Som-merreifen wurde am Diens-tag, zwischen 6 und 15 Uhr aus einer Garage an der Lie-

bigstraße entwendet. Mög-liche Zeugen melden sich bitte telefonisch unter 04221 1 55 90 bei der Polizei. (bsu)

Sauberer ArbeitskreisDer Arbeitskreis „Sauberes Del-menhorst“ trifft sich das nächs-te Mal am Dienstag, 5. April, 18 Uhr, in der Volkshochschule

(VHS) Delmenhorst, Am Turbi-nenhaus 11. Die Veranstaltung ist für alle Bürger und Bürge-rinnen öffentlich. (eb)

Sonntag Montag DienstagTag20°

Nacht8°

Tag20°

Nacht10°

Tag17°

Nacht9°

UNSER WETTER

www.inkoop.deFür Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Gültig KW 14 vom 04.04. - 06.04.2016Herrausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbHElbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

www.inkoop.dewww.inkoop.de

Hier finden Sie uns:Delmenhorst, Schönemoorer Str. 72 Oldenburger Str. 74 Brendelweg 5 Bremer Str. 78-82Ganderkesee, Raiffeisenstr. 1Stuhr-Brinkum, Jupiterstr. 2Harpstedt, Am Junkernkamp 2Bassum, Bahnhofstr. 13Bookholzberg, Windmühlenweg 1

SchinkengeschnetzeltesGyros Artpfannenfertig zubereitet, 100g

täglich frisch aus der Rauchkammer

Wiener Würstchen oder

Zwiebelmettwurstmager würzig, 100g

Kohlrouladegefroren, Stück

0.75

0.89

Frischer Baucham Stück oder in Scheiben Kasseler Krautpfannepfannenfertig, herzhaft würzig, 1kg 3.49

0.99

am Stück oder in Scheiben

5.99

Bauerngulaschaus dem Schinken geschnitten, küchenfertig oder frische grobe Bratwurst1kg

Birkel oder 3 GlockenGenuss Pur

Nudeln sortiert, 1kg = 1,78500g Packung

Mövenpick oderDallmayr

Cafè Crema Bohnesortiert1kgPackung

Pedigreesortiert, 1kg = 1,24800g Dose

0.99

0.899.99 0.69

Rama1kg = 1,98500g Becher

0.99

1.79Deutschland, Weichkäse Cambozola55–70% Fett i. Tr.,100g

1.69

00..1.791.791.791.791.791.791.79

Holland, Schnittkäse

Beemster Royal48% Fett i.Tr., 100g

1.69

1.29 2.49

1.99

1.49

00696969

Milram, Schnittkäse,

Benjamin30–48% Fett i. Tr.,100g

Costa Rica

Wassermelonen1kg

FrikoniSalatcupsortiert1kg = 6,86290g Schale

HollandCherry-Strauchtomaten oder Dattel-Cherry-Strauchtomaten100g = 0,60250g Schale

Carpe Diem

Kombucha 1l = 3,320,75l Flasche

Vitrex Apfel / Kirsch /Pfirsich 1l = 0,436x0,5l PET Flaschen

Dillhappen100g

0.99

Kabeljaufilet100g 1.69100g

Bismarck-heringemild100g

0.99

0.881.79

1.19 2.99Hipp Menünach dem 4. Monat,sort., 100g = 0,46 190g Glas

Hoppe

Mini Frikadellen1kg = 7,02 255g Packung

Schwarzwaldmilch

LAC AufstrichPaprika/Kräuter, 100g = 0,95,sortiert,125g Packung

HippBabysanftFeuchttücher4x56er Packung

SteinhausBergische Salamisort.,1kg ab 6,98400g/320gPackung

PenatenBaby-Shampoo"extra mild", 1l = 4,98400ml Flasche

Staatl. Fachingen Mineral-wassersort., 1l = 0,78 zzgl. Pfand12x0,75lKiste

Veltins Pilsener 1l = 1,26 zzgl. Pfand24x0,33l Kiste

JeverPils1l = 1,27 zzgl. Pfand11x0,5l Kiste

2.79 1.99

6.99 6.99 9.99

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Cram

erst

raße

3 /

Am

Sch

wei

nem

ark

t

2774

9 D

elm

enho

rst

Tele

fon

0 4

2 2

1 -

983

94

44

M

o. –

Fr.

9 –

17

Uhr

, Sa

. 9

– 1

3 U

hr

Selb

st d

er w

eite

ste

Weg

lohn

t si

ch!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

Sofo

rt B

AR

GE

LD

-Anz

eige

-

Fris

chen

Sie

Ihre

Url

aubsk

ass

e a

uf

Seit

üb

er 5

Jahr

en d

ie A

nspre

chp

art

ner

für

Gold

ank

auf

in D

elm

enho

rst

und

um

zu

Ori

gin

alf

oto

von

Der

Gold

ma

nn ®

-

Schm

elza

nla

ge

„Wer

bis

her

un

sch

lüss

ig W

ar

, ob

sic

h e

in g

old

ver

ka

uf

au

sza

hlt

, fü

r d

en i

st j

etz

t d

er r

ich

tig

e z

eitp

un

kt

gek

om

men

“, r

ät

der

go

ldm

an

n®

am

sc

hW

ein

ema

rk

t

dip

l.-k

fm. t

ho

ma

s se

ven

. der

go

ldp

rei

s is

t in

den

let

z-

ten

Wo

ch

en u

m k

na

pp

20

% a

uf

üb

er 3

7.0

00

eu

ro

da

s

kil

o g

esti

egen

. „d

iese

s h

att

en W

ir e

Wig

nic

ht

meh

r“!

Wa

s u

nte

rsc

hei

det

un

s v

on

den

an

der

en a

nk

äu

fer

n?

der

go

ldm

an

n®

geh

ör

t m

it s

ein

en ü

ber

70

fil

iale

n

eur

opa

Wei

t z

u d

en g

rö

sste

n g

old

an

kä

ufe

rn

. Wir

ver

füg

en ü

ber

eig

ene

sch

mel

zö

fen

so

Wie

üb

er e

in

eig

enes

an

aly

sesp

ektr

alg

erä

t. d

iese

s er

spa

rt

un

s

sch

mel

z-

un

d a

na

lyse

ko

sten

, die

an

der

e a

nk

äu

fer

hä

ufi

g t

ra

gen

mü

ssen

.

Wir

kaufe

n auc

h M

ark

enuh

ren

(Ro

lex

, B

reit

ling

, A

ud

ema

rs P

igu

et,

etc.

) so

wie

lose

un

d e

ing

efa

sste

B

rilla

nte

n.

Batte

riew

echs

el

nur

3 Eu

roBatt

erie

wec

hsel

nu

r 3

E

STADTGEFLÜSTERSonntag, 3. April 2016 5

Dickes Ei beiWako abgeräumt

Tuner sammeltweiter Kinderwagen

Dienstjubiläum bei der Berufsfeuerwehr

Anke Franz ist die Herrin der Ringe

Neuwahlen beim DLRG-Delmenhorst

Amalia Steinbrecher wird 102 Jahre alt

Anfi schen bringt schwere Beute

Über ein nachträgliches Osterei mit wertvoller Füllung durfte sich am Donnerstag Peter Lohwasser freuen. Er hatte beim Gewinnspiel des Autohauses Wako im Delme Report mitgemacht und dabei ein iPad Air ge-wonnen. Elmar Vüllings übergab den Computer an den neuen Eigentümer.

Ibrahim Tuner, Ratsherr und als Mitarbeiter der AWO in den Notquartieren für Flücht-linge in den Delmenhorster Turnhallen im Einsatz, sam-melt weiterhin Kinderwagen für Flüchtlingsfamilien. In dieser Woche übergab er be-reits das 26. Gefährt. „Es war der erste Wagen, für den ich etwas bezahlen musste“, er-zählt Tuner mit einem Schmunzeln. Kurz nachdem er einen platten Reifen an dem Wagen aufgepumpt hat-te, platze dieser mit einem Knall. Da alle Reparaturver-suche scheiterten, musste ein neuer Reifen her. Mangels Sponsor griff Tuner ins eigene Portmonee und zitierte ein arabisches Sprichwort: „Wer Getreide ernten will, darf sich nicht davor fürchten, dass die Vögel einen Teil davon fres-sen“, sagte er. Die Dankbar-keit der neuen Besitzer wog den Verlust schnell auf.

Seit 1. April ist Oberbrandmei-ster Alfred Nordhold 40 Jahre bei der Stadt beschäftigt. Er gehört der Wachabteilung I der Berufsfeuerwehr der Stadt Delmenhorst an und fährt das Notarzteinsatzfahrzeug. Auf 25 Jahre im öffentlichen Dienst kann Oberbrandmeister Sven Schubert am kommenden Dienstag, 5. April, zurückbli-cken. Der Maschinenschlosser wurde ab Januar 1992 als Feu-erwehrmann Anwärter bei der Stadtverwaltung ausgebildet.

Am Pokalschießen der Damen des Schützenkreises Delmen-horst und Umgebung nahmen zwölf Mannschaften aus neun Vereinen teil. Insgesamt kämpften 44 Schützinnen in der Disziplin „Luftgewehr - Auflage- zehn Meter“ um die Pokale. In der Mannschafts-wertung stach der Schützen-verein Neuendeel mit 306,6 Ringen die Konkurrenz aus. Die Damenmannschaft des Schützenvereins Delmenhorst von 1847 hatte mit 312,2 Rin-gen zwar das bessere Ergebnis erzielt, wurde aber auf Grund des Pokalsieges 2015, mit einem Abzug von zehn Ringen belegt und rutschte somit auf den zweiten Platz. Einzelsiege-rin wurde Anke Franz mit 104,4 Ringen, Silber ging an Dörte Heiden (104,0 Ringe) und Bronze an Kerstin Schölzel (103,8 Ringe).

Bei der Jahreshauptversamm-lung des DLRG-Delmenhorst standen Neuwahlen des Vor-standes auf der Tagesordnung. Da sich Christoph Bath nicht mehr zur Wahl stellte, wurde der Jugendwart Mark Mister zum neuen zweiten Vorsitzen-den gewählt. Die übrigen Mit-glieder des Vorstandes wurden mit großer Mehrheit in ihren Ämtern bestätigt. Somit setzt sich der restliche Vorstand wie folgt zusammen: Niels Wellnitz (1. Vorsitzender), Andree de Vries (Technischer Leiter Ein-satz), Julian Watzke (Tech-nischer Leiter Ausbildung), Stefan Bollweg (Leiter Öffent-lichkeitsarbeit) und Silke Dau-elsberg (Kassenwartin). Des Weiteren standen einige Eh-rungen für langjährige Mit-gliedschaft in der DLRG auf

Für Amalia Steinbrecher stan-den am 1. April nicht Scherze, sondern ihr 102. Geburtstag im Vordergrund. Sie wurde in Rosental/Saratow an der Wol-ga geboren und wohnt seit 1994 in Delmenhorst. Die Ju-bilarin ist eine von fünf Del-menhorsterinnen, die ein dreistelliges Lebensalter er-reicht haben.

Der Fischereiverein Delmen-horst ist an Karfreitag mit dem traditionellen „An-fischen“ am Fließgewässer Ochtum sowie an dessen Alt-arm in die neue Saison ge-startet. Unter den 49 Teilneh-mern – darunter auch fünf Ju-gendliche – waren auch Gäste aus den Nachbarvereinen in Wildeshausen, Utlede, Bre-merhaven, Huntlosen und Ahnbek anwesend. Insgesamt fingen die Petrijünger rund 67 Kilogramm Fisch. Als Veran-staltungsleiter waren der Fi-

VO N B R I T TA S U H R E NT E L E F O N ( 0 42 21) 91 70 2 [email protected]

Elmar Vüllings, Mann für Marketingangelegenheiten bei Wako, übergab den Tabletcomputer an Gewinner Peter Lohwasser.

Foto: Konczak

Nummer 26 ist übergeben: Ibrahim Tuner (rechts) sam-melt weiterhin Kinderwagen für Flüchtlinge. Foto: pv

schereiwart Klaus Janssen so-wie sein Stellvertreter Marek Demuth tätig. Bei der an-schließenden Auswertung lag der schwerste Fisch bei 2.703 Gramm. Der größte Tagesfang an der Ochtum lag bei 21.081Gramm, der größte Ta-gesfang am Altarm betrug 4.120 Gramm. Unterstützt wurde die Veranstaltung von dem Fischereifachgeschäft Gerold Howe.

Julian Watzke, Stefan Bollweg, Silke Dauelsberg, Mark Milster, Niels Wellnitz und Andree de Vries (von links) bil-den den neuen DLRG-Vorstand. Foto: pv

dem Plan. Christoph Bath überreichte Gabi Puhl und An-dreas Hauenschild Urkunden für ihre jeweils 40-jährige Ver-einstreue. Jeweils ein Viertel-jahrhundert gehören Helmut und Gunda Klotz zum DLRG. Auf zehn Jahre kommt Björn Troue.

GoldGoldGoldGoldGoldGoldankaufankaufankauf

Täglich Ankauf vonSchmuck, Zahngold, Platin,

Silber, Münzen, Besteck.

Sofortige Auszahlung

DELMENHORSTLANGE STRASSE 4–6 · IM KAUFPARKMO. – FR. 9 –19 UHR · SA. 9 –18 UHR

ww

w.b

lum

en-o

stm

ann.

de

©Bl

umen

Ost

man

n Gm

bH, F

otos

: Sag

aflor

AG

| Son

ntag

s nur

Ver

kauf

von

Blu

men

und

Pfla

nzen

in k

lein

en M

enge

n!

MO-FR 9-19 Uhr VISBEK WILDESHAUSEN VECHTA STUHR BAD ZWISCHENAHN SA 8:30 -18 Uhr SO geschl. SO 14-17 SO 14-17 SO 10-13 SO 13-18

e

Jetzt:frische Kräuter,

Pflanzkartoffeln,Gemüse- und

Erdbeerpflanzen

ES IST PFLANZZEITDAS WETTER IST PERFEKT DAZU!

2.993,99

FRüHLINGS-

frisch aus Italien, Superqualität im 15 cm Topf

MARGERITE„STELLA“

3.99

PFINGSTROSEN

prachtvolle Blüten im Sommer im 1 Ltr. Container

0.99

BODENDECKERIN 10 SORTEN

0.9911 cm Topf

WINTERHARTE

in vielen SortenSTAUDEN

Kriechmispel, Dickmännchen, Immergrün, usw.

15 Sorten3.993 Stck. 10,-

GINSTER

winterhart, prachtvolle Blüten im 1,5 Ltr. Container

7.994 Ltr. Cont.

PFLANZ-ROSENtolle Auswahl & Riesen-Sortiment

6.99

GARTEN-HORTENSIEgroßblumige Bauernhortensien

3 Ltr. Cont.

3.99Auswahl!

VEREDELTES

die besten Sorten

GEMüSE

2.49Sunny Herbs

ITALIEN KRäUTERbei uns die größte Auswahl

3 Stck. 10,-

„PROFI LINE“

2.993,99

FRZ. SCHOPFLAVENDELExtra-Qualität im 14 cm Topf

IN 10 SORTEN

Düsternortstraße 85aTel.: 04221-60226

Durchg. geöffnetVon 11.00-22.00

Suppe der Woche: ,,Omas Terrine“

Hackfleisch-Bohnen-Eintopfnach Hausfrauenart500 g Suppe außer Haus

ab 2.99

Auch außer Haus, thermoverpackt, bis zu 60 Minuten heißMenüplan von Montag, 04.04. bis Samstag 09.04.2016 14.KW

Montag:Große „knusprige“ Hähnchenkeule Rotkohl, Salzkartoffeln, Soße Dessert oder Salat

Dienstag:„Mutti's“ gebratene Lebermit ordentlich Zwiebeln undStampfkartoffeln, Salat oder Dessert

Mittwoch:„saftiges“ Zwiebel-Gulaschhalb und halb mit Spätzle, Dessert oder Salat

Donnerstag:Lachssteaks v. Schweinmit Rahmsoße, Salzkartoffeln,Blumenkohl und Dessert oder Salat

Freitag:„der große“FischtellerAlaska Seelachs,Backfisch,Fischfrikadelle,Bratkartoffeln, hausgemachte Remoulade Dessert oder Salat

Samstag:„saftiges“ Holzfäller Steak mit Zwiebeln, Bratkartoffeln, Gemüse Dessert oder Salat

4.99 €

5.99 €

5.99 €

5.99 €

6.99 €

5.99 €

MittagstischVon 12.00- 15.00

VORBESTELLUNG 04221/ 60226

Man sieht sich!

Montag:Große „knusprige“ Hähnchenkeule, Rotkohl, Salzkartoffeln, Soße,Dessert oder Salat 4,99 €

Dienstag:„Mutti‘s“ gebratene Leber,mit ordentlich Zwiebeln undStampfkartoffeln,Salat oder Dessert 5,99 €

Mittwoch:„saftiges“ Zwiebel-Gulasch, halb und halb mit Spätzle,Dessert oder Salat 5,99 €

Donnerstag:Lachssteaks v. Schwein, mit Rahmsoße, Salzkartoffeln,Blumenkohl und Dessert oder Salat 5,99 €

Freitag:„der große“Fischteller Alaska Seelachs, Backfisch,Fischfrikadelle, Bratkartoffeln,hausgemachte Remoulade, Dessert oder Salat 6,99 €

Samstag:„saftiges“ Holzfäller Steak mit Zwiebeln, Bratkartoffeln,Gemüse, Dessert oder Salat 5,99 €

Suppe der Woche: ,,Omas Terrine“ Hackfleisch-Bohnen-Eintopf, nach Hausfrauenart, 500 g Suppe außer Haus ab 2,99 €

Mittagstisch von 12.00-15.00 · VORBESTELLUNG 04221/ 60226 · Man sieht sich!

DienstagsSchweinerückensteaks nur 9,99 @

MittwochsTapas zum Sattessen nur 17,90 @

DonnerstagsSpareribs zum Sattessen

p. P. 14,90 @

ihr spanisches steakhaus

Am Friesenpark 28d · 27751 DelmenhorstTelefon 0 42 21 / 99 86 18

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65

Sonderveranstaltungenim Theater Kleines Haus:

So, 25.09.11 | 20 Uhr

Marlene Jaschke„Auf in den Ring!“

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65


So, 25.09.11 | 20 Uhr


Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65


So, 25.09.11 | 20 Uhr


Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65


So, 25.09.11 | 20 Uhr


Konzert- und Theaterdirekion

Delmenhorst

Infos undKarten:

Tel. (04221)1 65 65


So, 25.09.11 | 20 UhrMarlene Jaschke„Auf in den Ring!“

www.konzert-theaterdirektion.de

Sonntag | 17.4.16 | 20 Uhr

Da Sol, KlavierKlassikkonzert mit Werken von

Schubert und Chopin

Sonntag | 24.4.16 | 20 Uhr

Schick mir keine BlumenKomödie mit Christiane Rücker, Max

Schautzer u. a.Kinder sind was

Wunderbares

Johann König

Fotos: © V. Dargent, R. Jentzsch, A. Zedler, B. Breuer

Mittwoch | 20.4.16 | 20 Uhr

Rubbeldiekatzturbulent-romantische Komödie

von Detlev Buck

Dienstag | 10.5.16 | 20 Uhr

Johann KönigLesung zu Buch „Kinder sind was

Wunderbares – Das muss man sich

nur immer wieder sagen!“

I M D E L M E R E P O RT

DELMEN HORSTS SC HÖNSTE

SEITEN

KOSTEN LOS. GUT. I N FORMI ERT.IM DELME R EPORT

www.delmereport.de

Gutes Gespür für schöne GärtenDie Firma Garten- und Landschaftsbau Soler gestaltet seit zehn Jahren grüne ParadieseAls Reinhard Soler seine Vorliebe für alles Grüne vor zehn Jahren mit der Grün-dung seines Garten- und Landschaftsbaubetriebs zum Beruf machte, begann für ihn und seine Frau Karin eine Erfolgsgeschichte.

Die Wiege des Unternehmens stand Auf dem Hohenborn im Ganderkeseer Ortsteil Elmeloh. Dort ging Reinhard Soler am 1. April 2006 zunächst als Zwei-mannbetrieb an den Start. Doch wie es schien, hatten die Kun-den nur auf ihn gewartet. „Es hat gleich richtig losgekracht. Ich war nur noch unterwegs“, erinnert er sich schmunzelnd an die Anfangszeit, als seine Frau Karin Soler das Büro der Firma irgendwann aus Platzgründen in ein Gartenhaus mit Elektro-heizung auslagern musste.

Das räumliche Problem konn-te jedoch schon viereinhalb Jah-re später sehr großzügig gelöst werden. Die beiden kauften ein zwei Hektar großes Betriebsge-lände mit Wohnhaus an der Neustädter Straße 15 in Gander-kesee-Hengsterholz. Dort hat die Firma Soler nun seit dem Jahr 2010 ihren Sitz. Gleichblei-bend hoch blieb dagegen das Arbeitsaufkommen. Ein stetig wachsender Stamm von Kunden sorgt heute wie schon zu Be-ginn für eine gute Auftragslage.

Angesichts der zahlreichen Dienstleistungen rund um den Garten ist dies kein Wunder. Das beginnt mit der Neu- und Umgestaltung von Gärten ein-

schließlich aller anfallenden Erd-, Bagger- und Pflasterar-beiten sowie dem Bau von Zäu-nen. Hinzu kommen der Bau von Terrassen aus Holz oder Stein, die Errichtung von Gar-tenhäusern und die Anlage von Gartenteichen und Bachläufen sowie Wasserspiele. Auch die laufende Gartenpflege ein-schließlich Baum- und Strauch-schnitt sowie die Verlegung von Rollrasen gehören zum Pro-gramm.

Weitere Schwerpunkte der Ar-beiten liegt beim Bau und der Sanierung von Schmutzwasser-kanälen, bei der Bauwerksab-dichtung, der Schimmelbeseiti-

gung und im Bereich der Bal-kon- und Terrassensanierung. In der kalten Jahreszeit kommt noch der Winterdienst hinzu. Um die laufenden Aufträge zu bewältigen, arbeiten mittlerwei-le vier Mitarbeiter im Team der Firma Soler.

Bei der Planung von Garten-projekten steht Reinhard Soler seinen Auftraggebern von der Beratung über das Aufmaß bis zur Materialauswahl mit seiner Erfahrung zur Seite. Oft genug stellt er dabei seine Kreativität durch individuelle Lösungen un-ter Beweis, die bei den Kunden sehr gut ankommen. Besonders wissen sie es zu schätzen, dass

Reinhard Soler immer selbst mit vor Ort ist, damit alle Arbeiten reibungslos laufen.

Das zehnjährige Bestehen ihres Betriebs ist für Karin und Reinhard Soler ein willkom-mener Anlass, um sich bei allen Kunden und Lieferanten für das Vertrauen und die gute Zusam-menarbeit in den zurücklie-genden Jahren zu bedanken. Im Spätsommer ist auf dem Be-triebsgelände ein Hoffest mit Bier und Bratwurst geplant, bei dem sich die Besucher ein um-fassendes Bild vom Leistungs-pektrum der Firma Soler im Gar-ten- und Landschaftsbau ma-chen können.

Die Spezialisten für grüne Paradiese: Bruno Wichmann, Tanja Wichmann, Christian Soler, Elfride Soler, Michael Kutz, Reinhard Soler und Karin Soler (von links). Fotos: Konczak

Um die Zuverlässigkeit bei allen Arbeiten zu gewährleisten, ist Reinhard Soler regelmäßig auf den Baustellen vor Ort.

Karin und Reinhard Soler sind seit zehn Jahren ein eingespieltes Team in ihrem Betrieb für Garten- und Landschaftsbau.

- Anzeige -

R.SOLER27777 Ganderkesee

Tel.: 04222/9 47 05 30Fax: 04222/9 47 05 50Mobil: 0177/9316242

[email protected]

10 JahreGarten- und

Landschaftsbau

Hauke Hein

WurthmannHauke Hein

WurthmannHeide 1 · Schierbroker Straße 134 · 0 42 21/4 07 67

Container für Ihren Baum- und Strauchschnitt

• 1-A-Rindenmulch und Torfmull (lose und in Säcken)• Blumenerde • Mutterboden • Platten, Steine, Klinker aller Art

DA IST ER!

von 1 – 12 m³Wir gratulieren

recht herzlich zum 10-jährigen Firmenbestehen

und wünschen weiterhin alles Gute!

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Bestehen.Alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

Allianz Agentur

Kai-Uwe SchielkeFriedrichstraße 7 · 26203 Wardenburg

Tel. (0 44 07) 71 89 154 · [email protected] [email protected]

0,90 %effekt. Jahreszins

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der Opel Astra Sports Tourer.Jetzt mit 0,90%-Finanzierung.

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versiche-rungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantie-anspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

Der Opel Astra Sports Tourer. Jetzt bei den OpelAktionswochen mit 0,90%-Finanzierung. Nur bis 21.04.2011!Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie jetzt eineProbefahrt.

Unser SmartBuy-Angebotfür den Opel Astra Sports Tourer, Edition mit1.4 ecoFLEX, 74 kW

effekt.Jahreszins 0,90 % Monatsrate 163,09 €Zu leistende Anzahlung: 5.137,50 €,Gesamtbetrag der Finanzierung: 15.916,66 €,Laufzeit: 37 Monate,Monatsraten: 36 à 163,09 €, Schlussrate: 10.045,42 €,Netto-Darlehensbetrag: 15.562,50 €, Effektiver Jahreszins: 0,90 %, Sollzinssatzgebunden: 0,90 %, Bearbeitungsgebühr: 0,90 €, Kaufpreis bei Finanzierung:20.750,- €

Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die das Joachim Duchstein Automobile GmbH & Co.KG als ungebundener Vertreter tätig ist.

Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra Sports Tourer,Edition 1.4 ecoFLEX, 74 kW, innerorts: 7,6, außerorts: 5,1,kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km(gemäß 1999/100/EG).

Joachim Duchstein Automobile GmbH & Co.KGHasporter Damm 14127755 DelmenhorstTelefon 04221 / 60020Fax 04221 / [email protected]

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Firmenbestehen und weiterhin allzeit gute Fahrt!

Joachim Duchstein Automobile GmbH & Co. KGHasporter Damm 141 � 27755 DelmenhorstTelefon 04221 / 60020 � Fax 04221 / 600246

[email protected] � www.duchstein.de

Syker Straße 89 · 27751 [email protected]

Tel. (0 42 21) 97 84 94 Fax (0 42 21) 97 84 93 ·Tel. (0 42 21) 68 99 00 · Fax (0 42 21) 68 99 029 Syker Straße 89 · 27751 Delmenhorst

[email protected]

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Bestehen und weiterhin viel Erfolg!

...seit 10 Jahren für Sie da!

27777 GanderkeseeTel.: 04222/9 47 05 30Fax: 04222/9 47 05 50Mobil: 0177/9316242

[email protected]

Danke...für 10 tolle Jahre sagen wir allen

Kundinnen und Kunden, Freunden, Geschäftspartnern und Lieferanten

unseres Unternehmens.

Fam. Soler & Team

• Gartengestaltung • Gartenpflege • Balkonsanierung • Pflasterarbeiten

• Teichbau • Baumfällungen • Kanalarbeiten

• Kanalsanierung • Winterdienst

REINHARD

SOLERGarten- und Landschaftsbau

...Ihr Experte für

Bremen · Ellhornstraße 15(04 21) 17 13 24

DEL · Oldenburger Str. 139(0 42 21) 298 14 47

Alfred Popp & Sohn GmbHKlempnerei · Sanitär · Heizung · Klima

w w w . l o h s e - f r i s e u r . d eWir wünschen weiterhin

viel Glück und Erfolg!viel Glück und Erfolg!

IndustrIeBedarf

Verkauf · Vermietung · Kundendienst von:• Baumaschinen · Mini-Bagger• Diesel-Vibrationsrammen · Erdraketen/Radlader• Druckluftwerkzeuge u. Kompressoren• Motoren – Motorenteile• Steinschneidetechnik · Agrartechnik

• BOMAG-Walzen- Verdichter• Hydrema-Bagger- Radlader • Ahlmann Mecalac-

Radlader und BaggerAm Steenöver 3 / Gewerbegebiet Hoykenkamp · 27777 Ganderkesee

Telefon 0 42 21/4 03 67 oder 4 37 64 · Telefax 0 42 21/ 4 06 35E-Mail: [email protected] · www.wiga-technic.de

...weiterhin

alles Gute!

Stedinger Str. 188 · 27753 Delmenhorst · Tel.: 0 42 21 - 5 03 53Telefax: 0 42 21 - 5 27 58 · www.sandau-heizung.de

Unsere Leistungen:✔ Heizungstechnik✔ Badsanierung✔ Lüftung✔ Solarthermie✔ Rohrreinigung✔ Wohlfühl-Bäder✔ Erneuerbare Energien✔ DachrinnenSandau

...weiterhin

alles Gute!

Qualitäts-Kaminholz

Günther Glander GmbHCramerstraße 72 · DEL

Tel. 9 62 20

Kaufen Sie Ihr Holz ruhig woanders und ärgern sich einfach weiter... oder Kommen SIe zu unS!

• Baumfällung• Heizöl • Zelte• GetränkeShop

Die besten Wünscheund weiterhin viel Erfolg

D E L M E R E P O RT

WEITER H I N VI EL ER FOLG!

DELMENHORSTSonntag, 3. April 2016 7

www.schuhhaus-knipper.de

...macht MARKENSCHUHE

preiswert!

Kirchhatten - Wildeshauser Straße 12

Knipper

Frühjahrs-Schuhmode in großer Auswahl!Heute

verkaufsoffen von 13 - 18 Uhr

Rabatt auf alle

Schuhe!

20%

Flüchtlingswelle erst im SommerRO B E RT LÜ R S S E N

Der Zuzug von Flüchtlingen macht sich auf dem Arbeits-markt bislang geringer als erwartet bemerkbar. Job-center und Arbeitsagentur rechnen mit einem spür-baren Anstieg der Zahlen erst ab dem Sommer.

„Unspektakulär“ – so charak-terisierten Marion Denk-mann (stellvertretende Leite-rin Jobcenter Delmenhorst) und Claudia Zimmermann, Pressesprecherin der Agentur für Arbeit Oldenburg-Wil-helmshaven, die Entwicklung des Arbeitsmarktes im Bezirk Delmenhorst/Ganderkesee im März. „Unspektakulär ist gut“, fügte Denkmann hinzu.

Die Zahl der Arbeitslosen ging gegenüber dem Februar um 60 zurück und beträgt ak-tuell 5.038. Im März 2015 wa-ren noch 5.125 Personen auf Jobsuche gewesen. Die Ar-beitslosenquote fiel von 9,1 auf 9,0 Prozent. Vor einem Jahr betrug sie noch 9,2 Pro-zent.

4.322 Arbeitslose entfallen auf das Stadtgebiet Delmen-horst. Das sind 42 weniger als im Februar und 54 weniger als vor einem Jahr. Die Quote beträgt wie vor einem Jahr 11,0 Prozent.

Deutlich zugenommen hat der Bestand an offenen Stel-len. 569 Arbeitsplätze sind derzeit nicht besetzt, 135 mehr als noch vor einem Jahr und das, obwohl der Zugang an offenen Stellen im März

mit 139 vergleichsweise ge-ring ausgefallen ist. „Es wird immer schwieriger, die Leute zu vermitteln“, erklärt Denk-mann. Es gebe immer weni-ger Helferstellen und auch bei diesen würden die An-sprüche seitens der Arbeitge-ber immer höher.

Am größten ist die Nachfra-ge nach Arbeitskräften im Be-reich der Produktion und Fer-tigung (176) gefolgt vom Sek-

tor Gesundheit, Soziales, Leh-re und Erziehung (123) sowie Verkehr und Logistik (75). Der Bereich Bau- und Handwerk ist auf Platz vier vorgerückt (62). Danach folgt der Handel (59).

Nur geringe Auswirkungen auf die Arbeitsmarktstatistik hat bislang der Zuzug von Flüchtlingen. Die Zahl der arbeitslosen Ausländer be-trägt aktuell im Agenturbe-

zirk 1.157. Im März vor einem Jahr waren 1.092 Aus-länder registriert. „Wir hatten mehr erwartet“, sagt Denk-mann. Inzwischen gehe man davon aus, dass sich der Flüchtlingsstrom im Zeit-raum von Juni bis September bemerkbar mache. „Wir rechnen mit einem Anstieg der Leistungsempfänger um 900 bis Jahresende“, so Denkmann weiter.

Arbeitslosigkeit in Delmenhorst und Ganderkesee ist im März leicht zurück gegangen

Bislang tauchen in den Statistiken von Arbeitsagentur und Jobcenter nur wenige Flüchtlinge auf – Sommer wird sich das voraussichtlich ändern. Foto: Konczak

Von Juku bis Bücherei

Die Oldenburgische Landes-bank AG (OLB) hat in der Re-gion Weser/Landkreis Olden-burg mehr als 300 Vereine und Institutionen mit insge-samt rund 70.000 Euro geför-dert – darunter auch einige Akteure aus Delmenhorst und Umgebung.

Zu den geförderten Pro-jekten zählen unter anderem die Jugendkunstschule Del-menhorst, das Niederdeut-sche Theater, das Circus-Mu-sik-Projekt Tonsprünge aus Hatten, das Sommerfest im Kulturhaus Müller in Gan-

derkesee, das OLB-Kinder-sportfest in Ganderkesee so-wie das Kulturfest Delmen-horst. Auch die Anschaffung von Übungsinstrumente für die Jugendarbeit der Jagd-hornbläser Sagerheide-Groß-enkneten, der Hospizkreis Ganderkesee und der Som-merleseclub in der Gemein-debücherei Ganderkesee wurden finanziell unter-stützt.

Ermöglicht werden die zahlreichen Förderungen auch durch das OLB-Glücks-sparen. (bsu)

OLB unterstützt Projekte mit 70.000 Euro

Vertreter der von der OLB geförderten Projekte berichteten jetzt bei einem Treffen begeistert über ihre Aktivitäten. Frank Glaubitz (2 von links) und Olaf Mohrschladt (rechts), Mitglieder der Geschäftsleitung der OLB Region Weser/Landkreis Olden-burg, begrüßten alle herzlich. Foto: pv

Referat über den StieglitzBeim nächsten Monatstreffen des Naturschutzbundes Del-menhorst am Dienstag, 5. April, ab 19.30 Uhr in der Gaststätte „Slatterys“ Irish Pub an der Stedinger Straße

40 wird Erich Sigloch über den Stieglitz, immerhin Vogel des Jahres und weitere Vogel-arten referieren, die den glei-chen Lebensraum wie er nut-zen. (eb)

Werbung gültig vom 04.04.2016 bis 09.04.2016. Irrtürmer und Modelländerungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht! Alle Preise in EUR. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.

Beetabgrenzung 5 x 20/35 x 100 cm

199statt3,79

Rindenmulch 70 ltr.

2991 ltr. = 0,04 €

Dachrinnen- und Zaunfiguren aus Metallverschiedene Ausführungen, wetterfest

1499 1799 1999

Lamellenzaun 180 x 180 cm gerade, Rahmen 20 x 45 mm

999

Bunt-/Rheinkies 20 kgKörnung: 20–40 mm

249statt2,99

1 kg = 0,12 €

Marmorkies 20 kgweiß (Carrara), Körnung: 20-40 mm

5991 kg = 0,30 €

Fugenbürste mit Dorn

299statt5,99

Garten- Dünger blau 5 kg

3991 kg = 0,80 €

3299statt37,99

Dichtzaun Tytus 180 x 180 cmgerade, Latten 12 x 120 cm gerundet

4999statt59,99

Pflanztisch80 x 40 x 86 cm, inkl. 3 Schubladen, Zinkplatte, 1 Regalboden und 3 Haken seitlich

Wasserschlauch 20 m 1/2“, inkl. Adapter Kupplung, 2 Kupplungen für die Schlauchenden, 1 Spritzdüse 599statt

7,99

Immer erst zu BAUDI!

Schmutzwasserpumpe GH-DP 3730370 Watt, Fördermenge max. 9.000 ltr./Std., Förderhöhe max. 5 m, max. Fremdkörpergröße bis Ø 30 mm, mit Schwimmerschalter

Hauswasserwerk GC-WW 6538650650 Watt, Fördermenge max. 3.800 ltr./Std., Förderhöhe max. 36 m, Ansaughöhe max. 8 m, Tankinhalt: 20 ltr., Pumpengehäuse aus Kunststoff

Schnell- komposter 5 kg

249statt2,99 1 kg =

0,50 €

Unkrautvlies1,5 x 8 m, dauerhafte, wirksame und umweltfreundliche Lösung zur Bekämpfung von Unkraut

4991 m2 = 0,42€

Rasenwabe586 x 386 mm, Höhe: 38 mm, für Park- und Stellplätze und Auffahrten, einfache und schnelle Montage, geringes Gewicht

349Bedarf je m² ca. 4,4 Stk.

✔ H-Pfostenträger ✔ Bodeneinschlaghülsen ✔ Kanthölzer ✔ Pfostenkappen

HIER ERHALTEN SIE AUCH DAS PASSENDE ZUBEHÖR:

Hollywood SchaukelKiefernholz eichenfarben gebeitzt, Höhe: 194 cm, Breite Bank: 150 cm, Dach: 110 x 187 cm, Nutzlast: 400 kg

Spezial- Teichsticks 10 ltr.für alle Teichfische

Spezial- Spezial- Spezial- Spezial- Spezial-

499statt5,99

1 kg = 0,50 €

249statt2,99

Solarlampe auf Stab70 cm hoch, inkl. Bodenspieß

Regentonne 210 ltr.inkl. Deckel und Auslaufhahn 3/4“, dunkelgrün

1299statt14,99

Gießkanne ca. 10 ltr.

299statt3,29

Blumenerde 45 ltr.

oder Sport- & Spielrasen

Rasensaat 1 kgBerliner Tiergarten

349

5991 ltr. = 0,09 €

Pinienrinde 70 ltr.verschiedene Körnungen

ab

3499statt39,99 8999statt

94,99

099statt1,79

Tomaten- spiralstab 180 cmverzinkt

1891 ltr. = 0,04 €

2999statt34,99

Pflanztisch mit Metalltischplatte80 x 40 x 86 cm, braun oder anthrazit

BAUDI Universalschrauben Torx, verzinkt, verschiedene Ausführungen

19900statt229,-

BAUDI GMBH – FILIALE DELMENHORSTAnnenheider Str. 199, 27755 Delmenhorst TEL.: 04221-2890971Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Sa. 8:00 bis 18:00 Uhr

599

Rundgrill „Festival“Grillfläche ca. Ø 32 cm, leicht zusammenbaubar, daher perfekt für unterwegs

Der Grillspaß für Angler,

Camper oder auch zu

Hause!

WIR HABEN AUCH GRILLKOHLE

599statt6,99

Gloria Druck- sprühgerät Prima 5Typ 42 E, max. 3 bar

1999statt22,99

Vordach 120 x 80 x 23 cmmit Aluminiumbeschichtung, stabil und windbeständig, inkl. Montageset

5999statt69,99

Abb. ähnlich

Grünbelagentferner 5 ltr.gebrauchsfertig mit Langzeitwirkung Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produkt- informationen lesen.

249statt2,99 1 kg =

0,50 €

KAT H R I N GI R N U S

Kochen und die deutsche Sprache lernen – dieses Angebot organisieren Erich und Monika Kurzawski über den Arbeitskreis Flüchtlinge für 14 männliche Neuan-kömmlinge aus der Ge-meinde Ganderkesee.

Ganderkesee Zur Vorspei-se gibt es einen Salat mit ge-grilltem Hummer und kara-mellisiertem Apfel, es folgt Hähnchenbrust mit Pappas Arrugadas (Kartoffeln mit Salzkruste). Zum Nachtisch: frittierte Milch. Während der eine Teil des Kurses in der Küche Kräuter hackt und Fleisch schneidet, sitzen die anderen Flüchtlinge gemein-sam mit sieben deutschen Helfern um einen Tisch und hören Sandra Baba zu. Bei der Vorstellungsrunde erzäh-len alle Teilnehmer, wo sie herkommen, welchen Beruf sie haben. Sandra Baba über-

setzt ins Arabische und er-klärt die deutschen Begriffe. „Apotheker“ schreibt Monika Kurzawski auf eine Tafel. Wie-der ein neues Wort gelernt.

Mit dem Kochkurs möchte Erich Kurzawski zum einen die Sprache vermitteln und den Männern zum anderen zeigen, wie sie die hiesigen Lebensmittel verwenden können. Er entschied sich speziell auf die männlichen Flüchtlinge zuzugehen, da es mehr Freizeitangebote für Frauen gebe. „Das ist jetzt ein Probekurs. Wenn das gut läuft, soll es ein monatliches Angebot geben“, sagt Kurz-waski. „Schließlich ist das ei-ne Form von Integration.“ Einen weiteren Probelauf veranstaltet Kurzawski in der kommenden Woche. Wie die Kurse bei Fortführung finan-ziert werden können, ist noch unklar. „Da müssen wir vielleicht auf Sponsoren zu-rückgreifen“, sagt er.

In der Küche steht Adil Moutaoukil. Der gebürtige Marokkaner hat seine Kochausbildung in Barcelo-

na absolviert. Seit drei Jahren lebt er in Ganderkesee, ar-beitet als Koch, spricht Deutsch, Spanisch und Ara-bisch – für die Arbeit mit den Flüchtlingen ist das viel wert. Er arbeitet ehrenamtlich bei der Diakonie und hilft bei Flüchtlingsprojekten, wie eben jenem Kochkurs. Heute hat er sich für die katala-nische Küche entschieden, nächste Woche geht es kuli-narisch in den arabischen Raum.

Unterstützung bekommt Moutaoukil von Osama Al Husein. Der Syrer lebt noch nicht lange in der Gemeinde, musste aus seiner Heimat fliehen. Der Koch hat unter anderem in Ägypten und Li-byen gearbeitet. Stolz zeigt er auf seinem Smartphone Bil-der von Gerichten, die er ge-kocht hat.

� Wer sich entweder als Helfer oder aber als Sponsor bei dem Projekt beteiligen möchte, kann sich bei Erich Kurzawski unter der Mailad-resse [email protected] melden.

METROPOLREGIONSonntag, 3. April 2016 9

LAN DKREISOLDENBURG

REDAKTIONKathrin GirnusTel. 0 42 21 - 91 70 20Fax 0 42 21 - 91 70 [email protected]

Integration mit HummersalatAngebot für Flüchtlinge verbindet Kochen mit einem Sprachkurs

Gemeinsam mit den Köchen Adil Moutaoukil (links) und Osama Al Husein (rechts) bereiten männliche Flüchtlinge ein Drei-Gänge-Menü zu. Helfen die Neuankömmlinge gerade nicht in der Küche, lernen sie mit den anderen Teilnehmern Deutsch. Foto: Konczak

Ein Wochenmarktfür BookholzbergBookholzberg Ein Wo-chenmarkt für Bookholzberg – mit dieser Idee des Orts- und Heimatvereins Bookholzberg-Grüppenbühren hat sich der Verein „Wir in Bookholzberg“ (WiB) bei seiner Jahreshaupt-versammlung am vergangenen Mittwoch befasst und die Um-setzung beschlossen.

Im nächsten Schritt sind nun Marktbeschicker gefragt, die ihre Waren verkaufen möchten. Sie können sich bei Peter Hasselberg unter Telefon 0162 3 67 95 45 melden. Er ko-ordiniert die ersten Schritte. Bevor es losgehen kann, müs-sen die Arbeiten an der Orts-durchfahrt abgeschlossen sein, sagt WiB-Vorsitzender Dietmar Mietrach. Hasselberg führt noch Gespräche mit der Gemeinde, um noch einige Auflagen zu regeln. Auf einen Wochentag habe man sich schon verständigt, sagt Hassel-berg. Der Markt soll mitt-wochsnachmittags über die Bühne gehen.

Mietrach geht davon aus, dass das Angebot gut ange-nommen werde. Nicht nur der Durchgangsverkehr biete eine gute Chance, auch die Anbin-dung an die Supermärkte sei wichtig. „Dann können die restlichen Einkäufe gleich erle-digt werden“, sagt Mietrach. Auch Hasselberg hat bisher nur positive Stimmen gehört, sei es von interessierten Marktleuten oder den ansäs-sigen Geschäftsinhabern.

WiB wollte bereits vor etwa fünf Jahren gemeinsam mit der Marktgilde einen Wochen-markt organisieren. Da der Kirchplatz damals noch vor seiner Umgestaltung stand, scheiterte das Projekt aber vor-erst. (kg)

Natürlich von...

GROSSMANNGrüne Straße 40 · 27749 Del.

‡ (0 42 21) 1 73 96

www.zweirad-grossmann.de

· Mit Shimano Nexus 8-GangRücktrittbremsnabe

· Hydraulische Magura Bremsevorn und hinten

· Reichweite bis zu 230km im Eco-Modus!

www.trenoli.com

Serie

trenoli URBANO NEXUS 26“/28“

ELEKTRO-FAHRRADmit Bosch Mittelmotor

Die neue

URBANO

Serie!

HoodieGr. 128 - 164 ab

€ 1995

T-ShirtGr. 116 - 164 ab

€ 995

JeansGr. 128 - 176 ab

€ 3195

Für

alle

Art

ikel

gilt

: nur

sol

ange

der

Vor

rat r

eich

t.

Polo-Shirt

€ 1995

W W W . B R U N O - K L E I N E . D EDa gibt´s mehr!

Jackein Velours-Optik

€ 3595

Shirt

€ 2995

Jeans

€ 5995

P KostenloseParkplätze

In vielen Farben

Bruno Kleine GmbH & Co. KG

Ammerländer Heerstr. 25926129 OldenburgTel. 0441 384920


Josefstraße 6749393 LohneTel. 04442 2808


Am Wehrhahn 427753 DelmenhorstTel. 04221 120800

Bremer Straße 302 · 27751 Delmenhorst · Tel.: 04221 - 72 [email protected] · www. rund-ums-rad-wessels.deBesuchen Sie uns auch auf

Bitte vormerken!

GroSSer FahrradFlohmarkt

für jedermann auf unserem Geländeam Sonntag, 10.4.16 von 10 - 14 Uhr

ohne Anmeldung, ohne Standgebühr

Samstag09.00 - 16.00 Uhr

Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr

Hutfilterstraße12-14 | 28195 BremenTelefon 0421 / 4844057

www.bruns-grosse-groessen.de

GUTSCHEIN FÜR NEUKUNDEN IN

UNSERER KUNDENDATEI

10,-¤*

ab einem Einkaufswert von 100 Euro

Gültig bis 14.05.2016 bei BGG in Bremen.

*

XXL MODE MARKEN MÄNNER

Pho

tos:

Just

Lo

om

is

IN CONCERT 2016

w w w.a-ha .com · w w w.prknet .de

16. APRIL 2016 · ÖVB ARENA BREMENTickets: eventim.de und 01806-570 000* *20 Ct./Min., Mobilfunk Max. 60 Ct.

Erfahrung bedeutet KompetenzDie Allianz-Generalvertretung Olaf Topp verbindet seit 20 Jahren Tradition mit FachwissenDie Allianz-Versicherung und der Name Topp sind in Delmenhorst eng miteinan-der verbunden. Olaf Topp übernahm vor 20 Jahren die bereits im Jahr 1952 gegrün-dete Agentur von seinem Vater Wilfried Topp.

Damit gab es in der Agentur an der Ecke Lange Straße und Friedrich-Ebert-Allee nicht nur einen Generationswechsel, son-dern es begann gleichzeitig auch eine neue Ära. Schließlich hatte Olaf Topp sein „Hand-werk“ von der Pike auf gelernt und konnte nun sein umfang-reiches Fachwissen in die Agen-tur einbringen.

Den Grundstein dazu legte seine Ausbildung zum Versiche-rungskaufmann, die er von 1985 bis 1987 bei der Allianz Versi-cherungs-AG in Hamburg im Be-reich Sach- und Haftpflichtversi-cherung absolviert hatte. Es folgte von 1987 bis 1989 eben-falls bei der Allianz eine Weiter-bildung im Bereich Kraftfahr-zeugschäden, Schadenregulie-rung sowie in Spezialsparten wie zum Beispiel technische Versicherungen und Transport-versicherungen.

Hinzu kamen von 1989 bis

1991 noch eine Sonderausbil-dung für den Versicherungsau-ßendienst sowie eine Weiterbil-dung zum Spezialisten für die private und betriebliche Alters-versorgung. Mit den gesammel-ten Erfahrungen stieg Olaf Topp im Jahr 1991 zunächst als Kun-denbetreuer im Außendienst in

die väterliche Agentur ein, be-vor er die Allianz-Generalvertre-tung im Jahr 1996 schließlich von ihm übernahm.

Seitdem konnte die Agentur eine steigende Zahl von Kunden von den zahlreichen Leistungen der Allianz rund um Versiche-rungen, Vorsorge und Vermö-

gensbildung überzeugen. Da-durch hat sich der Kunden-stamm in den vergangenen 20 Jahren verdoppelt. Für die lau-fende Betreuung in den einzel-nen Bereichen hat Olaf Topp ein qualifiziertes Team aufgebaut. Als Büroleiterin organisiert sei-ne Frau Dorothea Topp das Ta-gesgeschäft. Dabei wird sie seit 15 Jahren von Heike Walter und seit fünf Jahren von Marina Schreiber unterstützt. Erst vor vier Wochen kam Miriam Brück in die Agentur. Sie übernimmt operative Aufgaben und arbei-tet als Kundenbetreuerin im Au-ßendienst.

Wie wichtig umfassende Er-fahrung in Verbindung mit hoher Fachkompetenz sind, zeigt der Blick auf die Kundenstruktur der Allianz-Generalvertretung von Olaf Topp: Etwa die Hälfte der Kunden sind Privatkunden, die andere Hälfte bilden Firmenkun-den aus dem mittelständischen Gewerbe und der Industrie. Sie alle vertrauen in völlig unter-schiedlichen Bereichen auf eine qualifizierte Betreuung, die nicht nur eine umfassende Absi-cherung zum Ziel hat, sondern auch im Schadenfall schnell und unbürokratisch greift. Dies macht den langfristigen Erfolg erst möglich.

Das Team der Allianz-Generalvertretung punktet mit Kompetenz: Marina Schreiber, Olaf Topp, Do-rothea Topp und Miriam Brück (von links). Auf dem Foto fehlt Heike Walter. Foto: pv

- Anzeige -

In zentraler Lage von Delmenhorst hat die Allianz-Generalvertretung von Olaf Topp an der Ecke Lange Straße und Friedrich-Ebert-Allee ihren Standort. Foto: Eckert

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!Vor genau 20 Jahren habe ich die Agentur übernommen. Ich möchte mich bei meinenKunden für die langjährige Treue ganz herzlich bedanken. Ich freue mich darauf, Sie auchin Zukunft in allen Versicherungs- und Vermögensfragen zu beraten.

Olaf Topp e.K.Generalvertretung der AllianzLange Str. 5927749 Delmenhorst

[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51

Olaf Topp e.K.Generalvertretung der AllianzLange Straße 59 · 27749 Delmenhorst

Seit 20 Jahren für Sie da!

… undvielesmehr!

Am Gewerbegebiet 1727243 Groß IppenerTelefon 04224/1295www.planenniehaus.de

Wir wünschen dem Topp-Team alles Gute und weiterhin viel erfolg!

Wir wünschen dem Topp-Team alles Gute und weiterhin viel erfolg!

Sie finden uns nach wie vor in der Delmenhorster Innenstadt, Lange Straße 85/86/Ecke Schulstraße, Tel.: 04221 963800 www.anwaelte-del.de

RechtsanwälteNotareFachanwälte

Dr. Wolfgang Schmidt*Notar & Fachanwalt für Verkehrsrecht

Ulrike HabermeyerNotarin & Fachanwältin für FamilienrechtScheidungs-, Unterhalts- und Erbrecht

Holger von SeggernFachanwalt für Arbeitsrecht,Insolvenzrecht und Steuerrecht

Sabine Quaß, RechtsanwältinFachanwältin für Verkehrsrecht• Reiserecht und allg. Zivilrecht

Wiebke Fritz, Rechtsanwältin• Familienrecht, Umgangs- und Sorgerecht,Recht d. nichtehelichen Lebensgem., Mietrecht

• Tätigkeitsschwerpunkte

• Fenster • Türen • Markisen • Terrassendächer • Insektenschutz • Vordächer

Schönemoorer Straße 40 · Delmenhorst · (0 42 21) 58 80 80Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 9 -12 und 15-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr

Haustüren· energiesparend· sicher · langlebig · günstig

ww

w.fe

nste

r-fis

cher

-del

.de

Wirgratulieren

20% Rabatt auf alle

Sonnenbrillen!

*

* gültig bis 30. Sept. 2011

Bahnhofstraße 38 · 27749 Delmenhorst · 04221 - 184 19www.optik-stapenhorst.de

20% Rabatt auf alle

Sonnenbrillen!

*


20% Rabatt auf alle

Sonnenbrillen!

*


20% Rabatt auf alle

Sonnenbrillen!

*


Wir wünschen weiterhin

sonnige Zeiten und

einen guten Durchblick!



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51

Kiran ist Friseur –nicht mehr und nicht weniger

(04221) 15 00 55(

CoiffeurCoiffeur

27749 Delmenhorst - Lange Straße 71

- Gefällt mir -

Kiran ist Friseur –nicht mehr und nicht weniger

(04221) 15 00 55(

CoiffeurCoiffeur

27749 Delmenhorst - Lange Straße 71

- Gefällt mir -

Kiran ist Friseur – nicht mehr und nicht weniger

Schröder Heizung Sanitär OHG

Schollendamm 126 • 27751 Delmenhorst

Telefon (04221) 96 87 41 • Telefax (04221) 96 87 42

[email protected] • www.schroeder-delmenhorst.de

• 3D-Badplanung• Ölfeuerungs- und

Gasanlagen• Solartechnik• Kundendienst

Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Bestehen und weiterhin viel Erfolg!

Hasporter Damm 166im Medicum Hasport

Telefon: 04221 - 292 70 78

Cramerstr. 30 / Ecke Grüne Str.Telefon: 04221 - 1 73 20

Inh.

Apo

thek

er

Mar

cel T

onn

e. K

.

Seestraße 5Telefon: 0421 - 689 35 51

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg, wünschen Dir lieber Olaf, Deiner Frau und Mitarbeitern,

Familie Tonn & Team

DELME REPORT

WEITER H I N VI EL ER FOLG !

Versicherungen haben ein SystemEine sinnvolle Verzahnung von Komponenten bringt für die Kunden ein Plus an SicherheitEin guter Versicherungs-schutz und eine effi ziente Vermögensbildung lassen sich nur durch vorausschau-ende Planung erreichen. Die Allianz-Generalvertretung von Olaf Topp bietet Kunden die passenden Konzepte.

In der heutigen Zeit gehen Ver-sicherungsschutz, Altersvorsor-ge, Vermögensbildung und Fi-nanzierungen fließend ineinan-der über. Entsprechend gut müssen die einzelnen Kompo-nenten miteinander verzahnt sein, damit sich mit möglichst geringem finanziellen Einsatz ein optimales Ergebnis errei-chen lässt. Um dies zu gewähr-leisten, rät Olaf Topp dazu, möglichst alle Bausteine in ei-ner Hand zu bündeln, denn erst dann haben die einzelnen Versi-cherungen und die damit ver-bundenen Finanzdienstleis-tungen ein System.

Dafür bietet er in seiner Agentur eine breite Palette von Dienstleistungen an. Dies be-ginnt mit den klassischen Po-licen für Hausrat, Haftpflicht, Wohngebäude, Reiseschutz und privaten Krankenversiche-rungen, die es übrigens auch für Tiere gibt. Hinzu kommt die Altersversorgung zum Beispiel durch die Riester-Rente oder ei-ne betriebliche Altersvorsorge.

Gerade in Zeiten niedriger

Zinsen ist besonders die effek-tive Geldanlage zur Vermögens-bildung sowie für Baufinanzie-rungen zu einem wichtigen The-ma für viele Kunden geworden. In diesem Bereich verfügt Olaf Topp über ein TÜV-Zertifikat als Anlage-Experte und arbeitet in den Sparten Bausparen, Immo-bilienfinanzierungen, Geldanla-ge sowie Vermögensverwaltung mit AGI (Allianz Global Inve-stors) zusammen. So profitieren

die Kunden vor Ort von den weltweiten Aktivitäten der Alli-anz als Schwergewicht auf dem vielschichtigen Finanzmarkt, die einerseits für akzeptable Rendi-ten sorgen und anderseits nied-rige Zinssätze bei Finanzie-rungen ermöglichen.

Ein stetig wachsender Zweig des Geschäftsfeldes ist in die-sem Zusammenhang die Baufi-nanzierung. Hier bietet die Alli-anz aktuell äußerst günstige

Konditionen an. Olaf Topp hat festgestellt, dass viele Kunden oft gar nicht über solch attrak-tive Baudarlehen informiert sind.

Um seinem Kundenstamm in allen Bereichen eine optimale Beratung zu bieten, kann Olaf Topp bei besonders komplexen Themen auf die Sachkunde von rund 15 Spezialisten zurückgrei-fen, die mit ihrem Fachwissen einen optimalen Weg finden.

Gemeinsam stehen Dorothea und Olaf Topp hinter dem Erfolg der Allianz-Generalvertretung, in der sie ihren Kunden eine Vielzahl von Dienstleistungen anbieten. Foto: pv

- Anzeige -

Rudern für den Erfolg: Olaf Topp wurde bereits 17 mal von der Allianz für besondere Leistungen ausgezeichnet. Foto: Eckert

Dorothea Topp (rechts) und Miriam Brück planen im Büro der Agentur den Tagesablauf. Foto: Eckert



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51


Seit 20 Jahren für Sie da!

Feldhusstraße 17 27755 Delmenhorst Telefon 04221 - 2 33 55

Wir gratulieren zum 20-jährigen Bestehen!

Bauunternehmen GmbH

27751 Delmenhorst · Brauereiweg 52 · Tel. 0 4221/2 98 90 00 · Fax 0 42 21/2 98 90 0826215 Wiefelstedt · Hauptstraße 18 · Tel. 0 44 02/97 25 80 · Fax 0 44 02/9 72 58 88

Rohrbruchortung GmbH

Dipl.-Ing.

Einsatz eigener Geräte für Rohrbruchortungund Gebäudethermografie.

Seit mehr als 30 Jahren erfolgreich tätig.

[email protected]

Wir gratulieren

27751 Delmenhorst · Brauereiweg 52 · Tel. 0 42 21/2 98 90 00 · Fax 0 42 21/2 98 90 0826215 Wiefelstede · Hauptstraße 18 · Tel. 0 44 02/97 25 80 · Fax 0 44 02/9 72 58 88

Syker Straße 89 · 27751 [email protected]

Tel. (0 42 21) 97 84 94 Fax (0 42 21) 97 84 93 ·Tel. (0 42 21) 68 99 00 · Fax (0 42 21) 68 99 029 Syker Straße 89 · 27751 Delmenhorst

[email protected]

Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Annenheider Str. 207 b · 27755 Delmenhorst

Wir gratulieren recht herzlich und wünschen

weiterhin viel Erfolg!

Hasberger Str. 89 · 27751 DelmenhorstTel.: 04221/943030 · Fax 04221/4807

[email protected]

Die Firmengruppe Ellermann & A1 Container gratuliert der Allianz Agentur Olaf Topp

zum 20-jährigen Firmenjubiläum!

Am Gewerbegebiet 33a 27243 Groß Ippener Tel.: 04224/800880 Fax 04224/8008818www.a1-container.de [email protected]

Kanzlei Minor und Thomas in Bürogemeinschaftmit Kanzlei Lübben

Bahnhofstraße 32 · 27749 DelmenhorstKanzlei Minor und Thomas

Tel. 04221-17063/-64/-65 · Fax 04221/170 66E-Mail: [email protected]

Kanzlei LübbenTel. 04221-18068 · Fax 04221/17066E-Mail: [email protected]

Robert Minor Rechtsanwalt und Notar · Fachanwalt für Arbeitsrecht

Tätigkeitsschwerpunkte:Arbeitsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht,

Straf- und OrdnungswidrigkeitenrechtManuela Thomas

Rechtsanwältin und NotarinTätigkeitsschwerpunkte:

Familienrecht, Zivilrecht, Grundstücks- und Immobilienrecht, Miet- und Wohneigentumsrecht

Gaby LübbenRechtsanwältin und Dipl.-Jur., Fachanwältin für Familienrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Kaufrecht, Verkehrsrecht, Opferrecht

Restaurant - Hotel - SaalRestaurant - Hotel

Nordenhamer Straße 15627751 Delmenhorst

Restaurant 04221/42225Hotel 04221/452509

Wir wünschenunseren Gästen eine

besinnliche Weihnachtszeitund einen guten Rutsch!

Übernachten im Hotelim Standardzimmer,

Komfort-Zimmer oder Suite

Auch weiterhinFamilienfeiern imRestaurant u.v.m.









Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Bestehen und










1. Juni 2014Komm zumTrollbeads-Tag!

Glasbead

geschenkt!

Für die ersten

70 Besucher

Lange Straße 102 · DelmenhorstTelefon: 04221 - 173 70

seit 1862

Herzlichen Glückwunsch und auf eine

weiterhin gute Zusammenarbeit!

Immer TOP(P)!

RAINER VON SEGGERNTISCHLERMEISTER, TREPPENBAUMÖBELBAU, TÜR- U. FENSTERBAUINNENAUSBAU

Steller Straße 69A27755 DelmenhorstTel. 04221- 802569www.tischlerei-vonseggern.de

HerzlichenGlückwunsch zum

20-jährigenBestehen

und weiterhinviel Erfolg!

DEL · Lange Straße 60 · Tel. (0 42 21) 15 09 36www.wieting-del.de · [email protected]

• Einlagen• Fuß-Orthesen• Schuhzurichtungen• Diabetische Schuhe

• Elegante Maßschuhe• Schuhreparatur• Computerabdruck- Messverfahren

Probleme mit den Füßen?Wir stehen mit Rat und Tat zur Seite

Orthopädie-Technik

WieTingSchuh- und einlagen-Manufaktur

Herzlichen glückwunsch zum 20.!

GORSKITORE & GARAGEN

e-mail: [email protected]

Tor des Jahres

Inh.: Markus GorskiAm Buschhagen 227777Ganderkesee0 42 21 - 444 48

* Unverbindliche Preisempfehlungohne Aufmaß und Montage für dieAktionsgrößen (Garagentor RenoMatic2014: 2375 x 2125 mm oder2500 x 2125 mm). Gültig bis zum30.06.2014 bei allen teilnehmendenHändlern in Deutschland.

** Beim RenoMatic 2014 im Vergleichzu einem LPU-Tor mit gleichemTormotiv und gleicher Oberfläche.

Ihr Hörmann-Partner:

Sectionaltor

mit Torantrieb –

bis zu 30 % Ersparnis**

TIPP!



Tor des Jahres






Tor des Jahres




ab 899 E*:Haustür

ohne Seitenteil

ab 1798 € **

Automatik- Garagentorab 998 € **

Weitere Informationen zu den Aktions angeboten erhalten Sie

bei Ihrem Hörmann Partner:

Bis zu 40 % Ersparnis *

* Beim Automatik-Garagentor RenoMatic 2015 im Vergleich zum Hörmann Sectionaltor LPU mit gleicher Oberfläche und Größe

** Alle Informationen zu den Aktionsprodukten finden Sie im Internet unter www.hoermann.de

Mustermann GmbHTore • Türe • Zargen • AntriebeMusterstrasse 88 • 123456 MusterstadtTel.: 0123 456789-0 • www.musterseite.de

MM

Haustürohne Seitenteil

ab 1798 € **

Automatik- Garagentorab 998 € **

Weitere Informationen zu den Aktions angeboten erhalten Sie

bei Ihrem Hörmann Partner:

Bis zu 40 % Ersparnis *

* Beim Automatik-Garagentor RenoMatic 2015 im Vergleich zum Hörmann Sectionaltor LPU mit gleicher Oberfläche und Größe

** Alle Informationen zu den Aktionsprodukten finden Sie im Internet unter www.hoermann.de

Mustermann GmbHTore • Türe • Zargen • AntriebeMusterstrasse 88 • 123456 MusterstadtTel.: 0123 456789-0 • www.musterseite.de

MM



Tor des Jahres




Ihr Hörmann-Partner:

Sectionaltor

mit Torantrieb –

bis zu 30 % Ersparnis**

TIPP!



Tor des Jahres






Tor des Jahres




ab 899 E*:

* Beim Automatiktor „RenoMatic 2016“ im Vergleich zum Hörmann Sectionaltor LPU mit gleicher Oberfläche und Größe

** Unverbindliche Preisempfehlung ohne Aufmaß und Montage für die Aktionsgrößen 2375 oder 2500 mm x 2000 oder 2125 mm. Gültig bis 20.12.2016.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hoermann.de und bei Ihrem Hörmann Partner:

2. Sender

GRATIS!

Lieber Olaf, recht herzliche Glückwünsche

und weiterhin viel Erfolg!

Die Nähe zu den Kunden zähltPersönliche Beratung und moderne Kommunikation sind für Olaf Topp keine GegensätzeWenn es um den Kontakt zu seinen Kunden geht, nutzt Olaf Topp viele Kommunika-tionswege. Bei ihm bleiben die Kunden nicht nur durch persönliche Gespräche, sondern auch online immer auf dem Laufenden.

Nach wie vor sucht Olaf Topp die klassische persönliche Ver-bindung zu seinen Kunden. Doch auch per E-Mail, über Fa-cebook und inzwischen auch durch eine Online-Beratung und den Internetservice „Mei-ne Allianz“ besteht reger Kon-takt. So kann der Kunde bei-spielsweise bei der Online-Be-ratung direkt auf den PC-Moni-tor der Agentur zugreifen und dann gemeinsam mit Olaf Topp die passenden Versicherungs-konzepte erarbeiten. Hier ha-ben Kunden ebenfalls die Mög-lichkeit, sich ihre bestehenden Verträge bequem zu Hause am

Computer anzusehen und kön-nen sie von dort aus auch di-rekt verwalten.

Doch Nähe zu den Kunden heißt für Olaf Topp auch, dass er mit seinem Fachwissen im-mer auf dem neuesten Stand ist. Das gilt nicht nur für Privat-kunden, sondern insbesondere auch für mittelständische Be-triebe. Um dies zu gewährlei-sten, zählt er seit 2013 zu den wenigen vom TÜV zertifizierten Fachagenturen für das Firmen-geschäft in Deutschland. Für dieses Zertifikat, das für die Agentur Topp erst im März 2016 erneuert wurde, müssen beson-dere Kenntnisse in allen be-trieblichen Versicherungszwei-gen nachgewiesen werden.

Durch solche Qualifizie-rungen, eine ständige Weiter-bildung sowie eine kompetente Beratung möchte Olaf Topp mit seinem Team die Kunden auch in Zukunft bedarfsgerecht be-raten und sich dadurch neue Kundenkreise erschließen.

Für Olaf Topp zählt die Nähe zu den Kunden. Dabei setzt er auf moderne Kommunikation und fachliche Qualifizierung. Foto: pv

- Anzeige -



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51


Seit 20 Jahren für Sie da!Heide Apotheke – Unsere ApothekeIhre freundliche Beratungsapotheke

Angelika Möller und TeamUnsere Serviceleistungen:

• Beratung zu allen Arzneimitteln und Gesundheitsfragen• Kompetente Homöopathieberatung• Messung von Blutdruck und Blutzucker• Anfertigung von Individualrezepten• Anmessung von Kompressionsstrümpfen• Verleih von Medela Milchpumpen, digitalen Babywaagenund Pari-Inhalationsgeräten

• Bestellservice und kostenloser Zustelldienst• Kundenvorträge und Aktionen in der Apotheke

Angelika Möller Schönemoorer Landstraße 627777 Ganderkesee-Heide · Telefon 04221/43949

Heide Apotheke – Unsere ApothekeIhre freundliche Beratungsapotheke

Angelika Möller und TeamUnsere Serviceleistungen:

• Beratung zu allen Arzneimitteln und Gesundheitsfragen• Kompetente Homöopathieberatung• Messung von Blutdruck und Blutzucker• Anfertigung von Individualrezepten• Anmessung von Kompressionsstrümpfen• Verleih von Medela Milchpumpen, digitalen Babywaagenund Pari-Inhalationsgeräten

• Bestellservice und kostenloser Zustelldienst• Kundenvorträge und Aktionen in der Apotheke

Angelika Möller Schönemoorer Landstraße 627777 Ganderkesee-Heide · Telefon 04221/43949

Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Nordstraße 827751 DelmenhorstTelefon 9 50 05-0Fax 9 50 05-55

Paul Walter GmbH Fuhrunternehmen

Recycling Containerdienst

Herzlichen Glückwunsch

und weiterhin

viel Erfolg!

www.p-walter.de

Langestraße 14 · DEL · Tel.: 9 12 40

Herzlichen Glückwunsch und weiter so!

Wilfried BehrensBremer Str. 7727749 DELTel. 04221/915144www.behrens24.de

Schöne Bäder und mehr...

Wir gratulieren!Wilfried BehrensBremer Str. 7727749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 51 44www.behrens24.de

Schöne Bäder und mehr...

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

KOCH-SHOW

Die Fa.

zaubert kulinarische Snacks

Die Fa.

PRODUKT-VORFÜHRUNGEN

PRODUKT-

&&BALLONS

FÜR KINDER

HolgerBlumentritt

Ab 13 Uhr:DieSCHMINK-FEE verzaubertdie Kinder inkleine Stars!

THERMOMIX-PRÄSENTATION

PRODUKTE AUS DER KAFFEE-MANUFAKTURin Oldenburg

TOPin Oldenburgin Oldenburg

TOPTOPEventsAb 13 Uhr:

...da geht man hin! Oldeweg 2 / Bremer Heerstraße | www.moebel-buss.de | Tel. 04 41 - 99 90-400 | Mo. - Sa. 9.30 - 19 Uhr

26135

OldenburgMöbel Buss Einrichtungshaus GmbH & Co. KGGü

ltig

bis

03.0

4.20

16

...da geht man hin!...da geht man hin!...da geht man hin!...da geht man hin!...da geht man hin!...da geht man hin!...da geht man hin!

Gülti

g bi

s 03

.04.

2016

AKTIONS-VORTEILENMit in allen Abteilungen!

Tel. 04 41 - 99 90-400 | Mo. - Sa. 9.30 - 19 Uhr

in allen Abteilungen!

SONNTAG

APRIL3.

12 – 18 UhrAb 12 Uhr freie Möbelschau!Ab 13 Uhr mit Verkauf!

AKTIONS-VORTEILENAKTIONS-VORTEILEN

www.moebel-buss.de | Tel. 04 41 - 99 90-400

GroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßes

Es gibt KEINE NIETEN!Nähere Infos bei uns im Haus.

KEINE NIETEN!

GroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßes

GewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGroßesGroßesGroßes

GewinnspielGroßesGroßesGroßes


GewinnspielGroßesGroßesGroßesGroßesGroßesGroßes






















GewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!

GewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!


GewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!



GewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!




















GewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!für Kinder!für Kinder!







GewinnspielGewinnspielGewinnspielfür Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!für Kinder!











GewinnspielGewinnspielGewinnspielLetzter Tag vor

Preiserhöhung!

würde sich freuen, Ihre Konfirmations- /

Kommunionsfeier ausrichten zu dürfen.

Ab sofort nehmen wir Ihre Reservierung entgegen.

Weiterhin empfehlen wir unsere klimatisierten Räumlichkeiten von

30 bis 70 Personen für Hochzeiten und (Familien- ) Feiern aller Art. Unser Restaurant ist täglich

ab 18.00 Uhr für Sie geöffnet. Telefon 0 42 21/9 98 96-0

www.hotel-goldenstedt.de

würde sich freuen, Ihre Konfirmations- /

Kommunionsfeier ausrichten zu dürfen.

Ab sofort nehmen wir Ihre Reservierung entgegen.

Weiterhin empfehlen wir unsere klimatisierten Räumlichkeiten von

30 bis 70 Personen für Hochzeiten und (Familien- ) Feiern aller Art. Unser Restaurant ist täglich

ab 18.00 Uhr für Sie geöffnet. Telefon 0 42 21/9 98 96-0

www.hotel-goldenstedt.de

dankt Herrn Olaf Topp für eine jahrelange

vorbildliche Betreuung und wünscht ihm und

seinem Team für die Zukunft alles Gute.

Cindy Gamage & Albert Goldenstedt

Wir sind Spezialisten für Renovierungen in modernsten Techniken

ToRben PiRRMalereibetrieb

27751 DelmenhorstSommerweg 70Tel. (0 42 21) 7 16 71

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.Wir freuen uns auf eine weiterhin vertrauensvolle und

erfolgreiche Zusammenarbeit

Der direkte Weg zurguten FachlackierungKomplette Abwicklung von Unfallschäden

Seit 50

Jahren

27777 Ganderkesee • Schierbrok • Am Buschhagen 1Telefon (0 42 21) 4 36 35 • Fax 4 13 69

E-Mail: [email protected] • Internet: www.autolack-polster.de


Seit 50

Jahren




Seit 50

Jahren



Seit1958

Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg!

GMBH & CO. KGEin starkEs tEam für ihr ProjEkt!

Paul & Timmermann GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 | 27243 Groß Ippener

Telefon: 04224 - 14 11 59 | Telefax: 04224 - 14 11 53Email: [email protected] www.paul-und-timmermann.de

Herzliche Glückwünsche zum 20-jährigen Bestehen und weiterhin alles Gute!

GLÜC KWU NSC H !

DELME R EPORT

METROPOLREGIONSonntag, 3. April 2016 13

Musik eines Weltenbummlers

Beim Frühlingserwachen am heutigen Sonntag er-wartet die Besucher nicht-nur ein Ortskern mit geöff-neten Geschäften und der Bücherbasar in der Regio-VHS: Im Gustav treten Musiker aus Bremen auf.

Ganderkesee Den Anfang macht um 14 Uhr das Singer-Songwriter-Duo Malte Zaga-rus und Elòi Dias. Zagarus hat sieben Jahre als Weltenbumm-ler, Kite- und Surfl ehrer in der Welt verbracht. In Bremen möchte er nun endlich richtig ankommen. An seiner Seite spielt Dias. Aufgewachsen ist der Gitarrist in Portugal. Musi-kalisch experimentiert er ger-ne: Metal, Flamenco, Singer-Songwriter, aber eigentlich geht für ihn nichts über Blues.

In die Riege der Musiker, die heute im Gustav auftre-ten, reiht sich auch der Pia-nist Matthias Monka ein. Er gibt um 18 Uhr ein Konzert. 1981 gründete er mit Schul-freunden seine erste Band, 1984 spielt er das erste Mal Keyboard in einer Rockband. Sein weiterer Werdegang

führt über die Band Triple-pack zum Disneyfilm „Bären-brüder“. Gemeinsam mit Leslie Mandoki schrieb er die deutschen Texte für die Film-musik.

Im Gustav gibt nicht nur etwas zu hören, sondern auch zu sehen: Die Glas-künstlerin Ingeborg Ruten-berg präsentiert ab 13 Uhr ih-re Werke. (eb)

Künstler aus Bremen geben heute ab 14 Uhr Konzerte im Gustav

Singer-Songwriter Malte Zagarus tritt gemeinsam mit seinem Gitarristen Elòi Dias im Gustav auf. Foto: pv

Bücherbasarin der Regio-VHS

Ganderkesee „Terre des hommes“ veranstaltet zeit-gleich zum Frühlingserwa-chen einen Bücherbasar. Ro-mane, Kinder- und Sachbücher und viele weitere Werke können heute zwi-schen 13 und 18 Uhr zu gün-stigen Preisen in der Regio-VHS erstanden werden. Beim Frühlingscafé gibt es selbstge-backene Kuchen, Snacks, Kaf-fee und kalte Getränke. Der Erlös aus dem Bücher- und Kuchenverkauf kommt dem Bildungsprojekt Maso in Simbabwe zugute. (kg)

Angebote fürJung und AltGanderkesee Im Ortskern wird es heute wieder trubelig zugehen. Beim Frühlingser-wachen gibt es die Hüpf-burgen für den Nachwuchs, die Konzerte der Capstan Shantys aus Bremen um 14.30 und 16 Uhr für Musikbe-geisterte oder aber die geöff-neten Geschäfte für die Bummler. Der Aufbau für den Kinderflohmarkt beginnt um 12 Uhr. Die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

(kg)

Lehrer brauchen mehr PlatzKAT H R I N GI R N U S

Die Anforderungen an das System Schule haben sich stark verändert. Mehr Mit-arbeiter gehen auf die un-terschiedlichen Bedürfnisse der Schüler ein. An der Grundschule Bookholzberg herrscht nun Raumnot.

Bookholzberg Rund 30 Lehrkräfte, Sozialpädagogen, ehrenamtliche Mathe- und Lesepaten sowie Studenten, die ein Praktikum machen und pädagogische Assis-tenten, die im Rahmen des regionalen Integrationskon-zepts angestellt sind – sie alle brauchen Platz zum Arbeiten und für ihre Pausen. „Wir sind es gewohnt, kreativ mit Raum umzugehen. Doch jetzt brau-chen wir einfach mehr Platz“, sagt Schulleiterin Dörte Loh-renz. Einen Antrag auf Erwei-terung und Sanierung des Ver-waltungsbereiches hat sie bereits bei der Bürgermeiste-rin eingereicht.

Die Situation lässt sich kurz zusammenfassen: Ein zehn Quadratmeter großes Kran-

kenzimmer, das auch als Be-sprechungsraum dient; ein schlecht durchlüfteter Mate-rialraum, in den kein moder-ner Kopierer hinheinpasst; ein 39 Quadratmeter großes Lehrerzimmer, in dem noch nicht mal jeder Mitarbeiter des Stammpersonals einen Platz hat.

Die FDP-Fraktion hat sich im Rahmen einer Ortsbege-hung einen Eindruck von der Raumsituation verschafft. Daraufhin hat die Fraktions-vorsitzende Marion Daniel Ende der Woche einen Antrag an die Bürgermeisterin for-muliert und beantragt, im nächsten Ausschuss für Schu-

le, Jugend und Sport am 20. April über Maßnahmen zu sprechen. Bei dem Ortster-min wies Hans-Jürgen Hespe darauf hin, dass von dem Raumproblem nicht nur die Grundschule in Bookholz-berg, sondern noch weitere Einrichtungen in der Ge-meinde betroffen seien. (kg)

Grundschule Bookholzberg hat Antrag auf Sanierung des Verwaltungstraktes gestellt

Schulleiterin Dörte Lohrenz (links) zeigt den FDP-Mitgliedern, wie eng es in dem 39 Quadratmeter großen Lehrerzimmer der Grundschule Bookholzberg für 30 Personen werden kann. Foto: Konczak

Für den Frühjahrsmarkt am 24. April gibt es 64 Zusagen. Wer mit einem Verein, Verband oder Gewerbe teilnehmen möchte, meldet sich auf www.wir-in-bookholzberg.de an. Wer beim Flohmarkt verkaufen möchte, bekommt am Sonntag, um 7 Uhr, am Kirchplatz einen Platz zugewiesen. (kg)

Einem Urteil des Verwaltungsgerichts Hannover von Oktober nach sollen künftig pro Gemeinde und Stadt nur noch vier verkaufsoffene Sonntage erlaubt sein. Die Werbegemeinschaft Gantermarkt schlug daraufhin vor, die selben Termine in Bookholzberg und Ganderkesee zu wäh-len und Shuttle-Busse einzusetzen. WiB sprach sich dage-gen aus, da der Verein davon ausgeht, dass die Besucher eher nach Ganderkesee fahren, da dort mehr Aktionen geboten werden. „Gantermarkt hat Geld und sie können sich ein großes Programm leisten. Wir erheben nur beschei-dene Beiträge“, sagt Mietrach. Ende des Jahres soll es wei-tere Gespräche geben. (kg)

Diskussion: Verkaufsoffene Sonntage

64 Anmeldungen für FrühjahrsmarktBOOKHOLZBERG KOMPAKT

Dietmar Mietrach wurde bei der Jahreshauptversammlung am Mittwoch als Vorsitzender des Vereins „Wir in Bookholzberg“ bestätigt. Bei den beiden Stellvertretern gab es eine Neuerung: Sarah Hochheiden agiert nun an der Seite von Bastian Heße. Auch der Job des Schriftwarts ist mit Hans-Joachim Wallenhorst neu besetzt. Bodo Hedemann ist weiterhin Kassenwart. (kg)

Veränderungen im Vorstand

Autosalon in KirchhattenKirchhatten Die Werbege-meinschaft Hatten veranstal-tet am heutigen Sonntag, 3. April, zeitgleich zum verkaufs-offenen Sonntag einen Autosa-lon mit Rahmenprogramm.

Die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Sechs Unter-nehmen zeigen in der Ortsmit-te zudem neue Fahrzeugmo-delle. Aktionen für Kinder wird es am Rathaus geben. (kg)

ERWACHEN IN GANDERKESEEHEUTE, 3. April verkaufsoffener Sonntag von 13 - 18 Uhr

ERWACHEN IN GANDERKESEESonntag, den 3. April verkaufsoffener Sonntag von 13 - 18 Uhr

beiTrauerTaufe

Trauung

diepassenden

Worte

P E T E R M I E N E RTF e i e r r e d n e r

beiTrauerTaufe

Trauung

diepassenden

Worte

P E T E R M I E N E RTF e i e r r e d n e r

www.peter-mienert.de

Telefon: 04222 - 800 05 55Mobil: 0176 - 45 04 86 97eMail: [email protected]

F e i e r r e d n e r

T h e o l o g e

H e i l p r a k t i k e r f ü r P h y s i o t h e r a p i e

Öffnungszeiten:MontagsRuhetag, Di.-Fr. 16-22Uhr, Sa. 14-22Uhr,So. 11 - 16 Uhr bei Frühschoppen, 12 - 19 Uhr bei TanzteeHabbrügger Weg 38 · Ganderkesee, Telefon 0 42 22 - 9477020

und 0 42 22 - 9410 00

Sonntag, 7. u. 21. Juli, 15 -18 UhrTanztee mit Livemusik

Sonntag, 14. und 28. Juli, ab 11 UhrBratwurst und Steaks inkl. Salatbuffet

Frühschoppen mit Livemusik

Habbrügger Weg 38 · Ganderkesee

Reservierungen unter 042 22 – 947 63 23

30. AprilTanz in den Mai

Eintritt frei, Einlass ab 19 Uhr

5. MaiVatertags-Party ab 12 Uhr

Mit Leckerem vom Grill

Ihr kompetenterAnsprechpartner für:

• Immobilien• Vermietungen• Finanzierungen

ImmobIlIen & FInAnzIerungen

P. BuscherInh. Petra Schneider

Tel. 0 42 21 - 28 01 49Fax 0 42 21 - 12 17 45mobil 01 71 - 4 93 53 0127755 Delmenhorst

www.immobilien-buscher.de





























Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Fax 0 42 21 - 12 17 45mobil 01 71 - 4 93 53 01 27755 Delmenhorst

Wir suchen dringend für wartende Kunden dHH, eFH, rH und eTW in

delmenhorst und Umland.

dem Verkäufer entstehen keine Kosten.

DEKRA nach AZAV zertifiziert

Fahrschule Ohsmer GbRDelmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg

Tel. (04221)-187 66

www.ohsmer.de

Ausbildung der KlassenB, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, AM, A1, A2, A, S

IntensIvkurse 2016AprIl 11.04.2016 25.04.2016MAI 09.05.2016 23.05.2016JunI 13.06.2016 soMMerferIen 23.06.2016JulI soMMerferIen 04.07.2016 soMMerferIen 10.07.2016lkw-weIterbIldungModul 1 - 5 17.05. - 21.05.2015

beschleunigte grundqualifikation03.05. - 31.05.16

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!

Teamwork fürTeamwork fürIhre Projekte

FINDEN BEWERTEN VERKAUFEN VERMIETEN

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann & Malin Famulla

AKTU ELLEANGEBOTE,

I NTER ESSANTETI PPSU N D

I N FORMATION ENAUS DER R EGION

DELME REPORT

METROPOLREGION14 Sonntag, 3. April 2016

Medizinische Versorgung vor OrtDurch die Apotheke Schierbrok ersparen sich die Patienten seit 30 Jahren lange WegeNach ihrer Gründung vor 30 Jahren ist die Apotheke in Schierbrok zum wichtigen Baustein im Bereich der Ge-sundheit geworden. Die Pa-tienten schätzen besonders die gute Erreichbarkeit und die individuelle Beratung.

Als die Apotheke Schierbrok im Februar 1986 eingerichtet wur-de, schloss sich eine Lücke in der medizinischen Versorgung des wachsenden Ganderkeseer Ortsteils. Zu Beginn stand Apo-theker Ulrich Selke den Pati-enten im neu gebauten Wohn- und Geschäftshaus an der Bahnhofstraße 49 als Ansprech-partner zur Verfügung. Leider erkrankte er schon nach drei Jahren und Karin Daßbeck über-nahm die Apotheke im Jahr 1989. Ihre Tätigkeit endete nach zehn Jahren, als sie in den Ru-hestand ging. Ihre Nachfolge trat Andreas Bollwerk im Januar 1999 an. Er führte die Apotheke Schierbrok anschließend bis 2012.

Nachdem sie kurzzeitig ge-schlossen war, übernahm Apo-theker Jürgen Oltmanns die Apotheke in Schierbrok. Er be-treibt in Delmenhorst auch die Stedinger Apotheke. Im Juni

2012 konnte die Wiedereröff-nung gefeiert werden. Seitdem führt sein Sohn Christopher Oltmanns die Apotheke als Fili-alleiter. Vielen Schierbrokern ist er kein Unbekannter, denn er wuchs hier auf, bevor er spä-ter ins Studium nach Süd-deutschland ging und dort nach seinem Examen noch drei Jahre lang als Apotheker arbeitete.

Im Jahr 2011 zog es ihn dann zurück nach Delmenhorst.

In den vergangenen vier Jah-ren hat Christopher Oltmanns das Konzept der Apotheke Schierbrok umgestellt. „Nach wie vor steht die Versorgung der Patienten mit Medikamenten im Mittelpunkt. Doch es kamen auch neue Bereiche hinzu, die auf alle Aspekte der Gesundheit

eingehen. Dazu gehört beson-ders eine gezielte Beratung in vielen Fragen, die vom Säugling bis zu Senioren reichen“, betont er. Darüber hinaus hat sich das Team auf die Zusammenarbeit mit der allgemeinmedizinischen Praxis und der Praxis für Natur-heilkunde vor Ort eingespielt und stellt verstärkt auch eigene Arzneimittel her.

Eine umfassende Beratung und die zentrale Lage mitten im Ortsteil machen die Apotheke Schier-brok für die Patienten besonders attraktiv. Fotos: Konczak

- Anzeige -

Zum Service gehört auch die Bereitstellung fix und fertiger Medikamentenboxen für eine Seniorenresidenz.

Für Apotheker Christopher Oltmanns zählt die Nähe zu den Pati-enten in allen Bereichen der Gesundheit.

Wissen aus der NaturBR I T TA SU H R E N

Die Große Höhe ist das Klassenzimmer der Wildnis-schule Wildeshausen. Dort kann man schmackhafte und heilende „Bewohner“ kennenlernen.

Myriam Kentrup hat ein ganz eigenes Verhältnis zur Natur. „Bereits von meiner Familie habe ich viel über den Schatz vor unserer Haustür erfahren und weiß wie man Wildpflan-zen, -früchte und -wurzeln er-kennt, wo und wann man sie sammelt und zu was man sie verarbeiten kann“, erzählt die

Diplom-Biologin. „Früher war dieses Wissen viel präsenter. Viele Menschen haben es ver-loren und es gibt Kinder, die mit dem Lebensraum Wald nichts anfangen können“, fügt sie hinzu. Vor 17 Jahren hat sie die Wildnisschule Wildeshau-sen gegründet, die sich auf der Großen Höhe befindet und an der Waldpädagogik gelehrt wird.

Im Kurs „Blütenzauber und grüne Gefährten“ beschäftigen sich die Teilnehmer an insge-samt drei Wochenenden, vom 6. bis 8. Mai, 29. bis 31. Juli so-wie 23. bis 25. September, in-tensiv mit Wildpflanzen und Kräutern. „Man benötigt für das Seminar keine Vorkennt-

nisse. Wir durchstreifen in Grüppchen den Wald und sammeln die Pflanzen ein. Nach dem Ernten werden sie zu Speisen, Tees, aber auch Salben und Ölen verarbeitet“, berichtet Kentrup. Ein großes Tipi dient als Kochstelle, über-nachtet wird in Zelten. Abends am Feuer wird über Mythen und Rituale rund um die hei-mische Pflanzenwelt erzählt.

Die Seminarkosten betragen insgesamt 525 Euro, hinzu kommen 264 Euro für Unter-kunft, Verpflegung und Materi-al. Das Seminar kann man nur über die Bremer Volkshoch-schule, Telefon 0421 3 61 36 57 oder per Mail: [email protected] buchen.

Wildkräuter-Wochenendseminar setzt auf Theorie und Genuss

Myriam Kentrup will ihr Wissen über die heimische Pflanzenwelt mit interessierten Erwachse-nen teilen. Foto: Konczak

30 Jahre Apotheke SchierbrokBahnhofstraße 49 · 27777 Ganderkesee-Schierbrok · Telefon: 0 42 21 / 8 93 35

Sozialstation Ganderkesee

Telefon: 042 22/80 56 80www.sozialstation-ganderkesee.de

… weil Sie uns am Herzen liegen!

Tag der offenen TürSamstag, 13. Oktober 2012,

von 11.00 – 18.00 UhrBesichtigen Sie mit Ihren Angehörigen unsereneue Demenzabteilung mit 23 wunderschön eingerichteten Einzelzimmern, die zum 1. Oktober 2012bezugsbereit sind. Am Schullandheim 15 · 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 23/74-0

Am Schullandheim 15

27777 Ganderkesee

Telefon: 0 42 23 / 74-0

Wir gratulieren und freuen uns weiterhin

auf eine gute Zusammenarbeit!



[email protected]

Tel. 0 42 21.1 80 51

Frank MüllerAllianz GeneralvertretungStedinger Str.199 · 27753 [email protected]://mueller-allianz.deTel. 0 42 21.1 75 71Fax 0 42 21.1 88 69

Herzlichen Glückwunsch!Zum 30-jährigen Firmenbestehen gratulieren wir der Apotheke Schierbrok ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute.Wenn Sie einmal einen Rat brauchen, sind wir gern für Sie da!

Kfz-Technik

– Inspektion – Bremsen

– Reparatur – Reifen –

Klimaservice

– TÜV / AUjeden Mittwoch

Nutzhorner Landstraße 3227777 Schierbrok

Telefon 0 42 21 / 4 10 00

Jan Schweers · SchierbrokKfz-Technik

– Inspektion – Bremsen

– Reparatur – Reifen –

Klimaservice

– TÜV / AUjeden Mittwoch

Nutzhorner Landstraße 3227777 Schierbrok

Telefon 0 42 21 / 4 10 00

Jan Schweers · Schierbrok

27777 Gand.-Schierbrok · Nutzhorner Landstraße 32 · Telefon 04221 - 410 00

Werkstattkompetenz seit über 75 Jahren

...vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin zum Reifenwechsel!

Wir gratulieren!

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum!

Tel. 04221 930-444www.vbdel.de

„GuteNachbarschaft.“

Gesundheit nicht nur auf RezeptIn der Apotheke Schierbrok fi nden Patienten gute Beratung und umfassende AngeboteWenn es um die persönliche Betreuung ihrer Patienten geht, besitzt die Apotheke in Schierbrok noch den Charme einer Landapotheke. Doch bei den Gesundheits-dienstleistungen erreicht sie längst städtisches Niveau.

Dies liegt vor allem an der Ent-wicklung im Gesundheitswe-sen. Früher versorgte die Apo-theke ihre Kunden in engem Kontakt zum Arzt vor allem mit den verordneten Medikamen-ten und Heilmitteln auf Rezept. Nachdem allerdings die Leis-tungen der Krankenkassen für Arzneimittel eingeschränkt wurden, veränderte sich der Charakter der Apotheke Schier-brok wie bei vielen anderen. „Heute nimmt die Beratung bei uns einen wesentlich höheren Stellenwert ein. Darüber hinaus haben wir auch unser Angebot vergrößert und bieten neue Serviceleistungen an“, be-schreibt Apotheker und Filial-leiter Christopher Oltmanns das zeitgemäße Konzept der Apo-theke.

Gemeinsam mit seinen Mitar-beiterinnen Angelika Adolphs, Ingrid Meyer und Christine Pochodaj stellt er so in Schier-brok und der Umgebung die op-timale Versorgung der Pati-enten mit Medikamenten und vielen weiteren Gesundheits-präparaten sicher. Rund 4.000 Artikel sind ständig in der Apo-theke Schierbrok vorrätig. Da-rüber hinaus wird sie viermal

am Tag mit zusätzlich benöti-gten Medikamenten beliefert, die der Kunde spätestens am nächsten Tag im Haus hat. Da-für steht auf Wunsch ein Liefer-service zur Verfügung. Er ver-sorgt unter anderem auch die Bewohner der Seniorenresi-denz Waldschlösschen in Ste-num mit Medikamenten und Pflegehilfsmitteln. Sie werden bereits in der Apotheke Schier-brok für jeden Patienten in spe-zielle Boxen einsortiert, um das Pflegepersonal von dieser Ar-beit zu entlasten.

Doch Gesundheit gibt es nicht nur auf Rezept. So finden die Kunden in der Apotheke

Schierbrok neben frei verkäuf-lichen Produkten auch Arzneien aus der alternativen Medizin und Homöopathie ebenso, wie selbst hergestellte Medika-mente, Säfte, Tees oder Bon-bons. Hinzu kommen beispiels-weise Apothekenkosmetik, Blutdruckmessgeräte sowie Bandagen und Kompressions-strümpfe, die auch gleich ange-passt werden.

Sehr großen Wert legt das Team der Apotheke Schierbrok auf den Dialog mit den Kunden. So gibt es neben medizinischen Informationen eine Ernährungs- und Abnehmberatung mit ent-sprechenden Produkten. Junge

Eltern finden willkommene Hil-fe, wenn es um spezielle Ge-sundheits- und Ernährungspro-bleme bei Säuglingen und Kleinkindern geht.

Aufgrund der breiten Palette von Angeboten reicht das Ein-zugsgebiet der Apotheke von Schierbrok und Stenum bis nach Hoykenkamp oder Elme-loh und teilweise bis nach Bookholzberg. Dadurch sieht Christopher Oltmanns seine Apotheke in einer guten Positi-on. Er ist sicher, dass sie auch in Zukunft trotz der Ausdün-nung des Gesundheitsangebots im ländlichen Raum erfolgreich sein wird.

Rund um die Gesundheit machen Christine Pochodaj, Christopher Oltmanns, Angelika Adolphs und Ingrid Meyer (von links) in der Apotheke Schierbrok zahlreiche Angebote. Fotos: Konczak

- Anzeige -

Rund 4.000 Artikel sind ständig in der Apotheke vorrätig. Fehlende Medikamente werden dreimal am Tag geliefert.

Neben Arzneimitteln bietet die Apotheke Schierbrok auch eine große Auswahl frei verkäuflicher Gesundheitsartikel.

30 Jahre Apotheke SchierbrokBahnhofstraße 49 · 27777 Ganderkesee-Schierbrok · Telefon: 0 42 21 / 8 93 35

Brookweg 4 · 27777 Ganderkesee / SchierbrokTel.: 0 42 21 / 8 20 45www.tischlerei-degen.de

Einbaumöbel · Fenster und TürenDenkmalschutzfenster · Individuelle Anfertigungen Praxis- und Ladeneinrichtungen

Wir wünschen


Einbaumöbel nach Maß

Degen Bau- und Möbeltischlerei GmbH

Apotheke SchierbrokInhaber Jürgen Oltmanns e.K.

Filialleiter Christopher OltmannsBahnhofstr. 49 · 27777 Ganderkesee-Schierbrok · Telefon: 0 42 21 - 8 93 35

[email protected] · www.apotheke-schierbrok-ganderkesee.de

Rabatt-Coupon

20 % R

abatt auf e

inen

vorrä

tigen A

rtikel Ih

rer Wahl

gültig vo

m 4. - 9. A

pril 2016 - C

oupon

bitte ausschneiden und m

itbrin

gen -

ausgenommen sind

verschreibungspflic

htige

Arzn

eimitte

l und

Zuza

hlungen!

1986 -

2016Wir bedanken uns bei Ihnen, liebe Kunden, für Ihre Treue und das uns entgegengebrachte Vertrauen – gerne möchten wir Sie auch weiterhin zum Thema Gesundheit gut beraten! Familie Oltmanns & Team

Wir feiern 30 Jahre Apotheke Schierbrok – feiern Sie mit!

Alles Gute für die Zukunft wünscht das Team vom

Zentrum für Naturheilkunde und Entspannung Schierbrok

Trad. chin. Medizin · Blutegeltherapie Augendiagnose · Fußreflexzonentherapie · Schüßler-Salze

Reiki · Akupunktur gegen Augenleiden · Rückentherapie nach Dorn Kinesiologie (Lernförderung, Burn-Out-Syndrom) · Wellnessmassagen

Hypnose (Gewicht, Rauchen) · Fußpflege · Sanjo-Schmerztherapie

Trad. chin. Medizin · Blutegeltherapie

Bahnhofstr.32, 27777 Schierbrok, Termine nach Vereinbarung – Telefon: 04221 / 58 94 60

ÖffnungszeitenDi. - Fr. 9.00 - 18.00 UhrSa. 8.30 - 14.30 Uhr

Bahnhofstraße 4727777 Schierbrok

Telefon: 0 42 21 - 689 44 00

Das Team vom Styling Raum gratuliert recht herzlich!



Telefon: 0 42 21 - 689 44 00



Telefon: 0 42 21 - 689 44 00

Inhaberin Leya Özcan

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

• Musterausstellung • Eigene Fertigung • Top Qualität

• Rollläden • Markisen • Vordächer • Fenster/Türen• Insektenschutz

Sichern Sie Sich

ihren MeSSerabatt!

TiefuhrFirma Tiefuhr

Mühlenstraße 136 • 27753 DelmenhorstTel. 0 42 21/1 34 61 und 1 83 37 • Fax 15 03 09

• Rolläden• Markisen• Vordächer

• Fenster/Türen• Aluterrassen- überdachungen

...das OriginalTiefuhrTel. 0

Qual

ität vom Fach

• seit 39 Jahren

•

Alles Gute zum 30-jährigen Bestehen

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.

Seit über 16 Jahren für Sie da!

Elmeloher Straße 25 • 27777 Ganderkesee-ElmelohTelefon: 04221/971840 • Mobil-Telefon: 0172/4215658

oder im Internet unter: www.hk-ms.de• Qualitätsgeprüfter Pflegedienst • Zulassung für alle Kassen

ManuelaScharbau

ManuelaManuelaManuelaMDK-Note 2012:1,2

... Sie wünschen qualifizierte Pflege in Ihrer gewohnten familiären Umgebung? Dann sind Sie bei uns richtig:

Elmeloher Straße 25 • 27777 Ganderkesee-ElmelohTelefon: 0 42 21 / 97 18 40 • Mobil-Telefon: 0172/ 4 21 56 58

oder im Internet unter: www.hk-ms.de


Elmeloher Straße 25 • 27777 Ganderkesee-ElmelohTelefon: 04221/971840 • Mobil-Telefon: 0172/4215658

oder im Internet unter: www.hk-ms.de• Qualitätsgeprüfter Pflegedienst • Zulassung für alle Kassen


Herzlichen Glückwunsch zum 30-jährigen Bestehen und weiterhin alles Gute!

27777 Gand.-SchierbrokBahnhofstraße 43

Telefon (0 42 21) 8 63 99

RestaurantLindos

Griechische und italienische Spezialitäten

Wirgratulieren

recht herzlichzum

30-jährigen Bestehen!

DELME REPORT

WIRWÜNSCHEN WEITERHIN

VIELERFOLG

TREFFPUNKT HUDE16 Sonntag, 3. April 2016

Märchen trifft auf HistorischesKAT H R I N GI R N U S

Für die Reihe „Literatur in der Remise“ liest Christine Met-zen-Kabbe am 6. April in der Huder Klostermühle. Dem Delme Report hat die Auto-rin verraten, was es mit ih-rem Roman „Die Geschichte der Stadt Zor“ auf sich hat.

Hude Das besondere an der Stadt: Seit vielen Jahren leben dort Menschen unter-schiedlicher Generationen und unterschiedlicher Her-kunft friedlich miteinander. Nicht mehr ganz so friedlich geht es zu, als Pamir, der Se-her der Stadt, hingerichtet wird. Seine junge Frau Silva-na, steht nun vor der Aufga-be, die Position neu zu beset-zen. Sieben Männer aus sieben Ländern reisen an, um Seher zu werden: Vom schö-nen Helden bis zum Magier sprechen die unterschied-lichsten Charaktere vor. Und unter ihnen befi ndet sich auch Malesuatus, der alte Feind Pamirs. Mit der Stadt Zor hat er nichts Gutes im

Sinn. Rassismus, Unterdrü-ckung und Macht sind nur ei-nige der Themen, die Met-zen-Kabbe einfl ießen lässt.

Zwei Jahre schrieb die Au-torin an diesem Märchenro-man. Der zweite Band er-

scheint im März im Geest-Verlag. „Ob es einen dritten Band geben wird, möchte ich noch offen lassen“, sagt die Oldenburgerin. Zeit zum Schreiben findet die Gymna-siallehrerin in ihrer freien

Zeit an den Wochenenden und in den Ferien. Ihr erstes Buch, ein historischer Ro-man, hat sie 2011 veröffent-licht.

Mit „Die Geschichte der Stadt Zor“ hat sie nun etwas Märchenhaftes in ihre Biblio-graphie eingebracht. „Für die historischen Geschichten re-cherchie ich noch mehr. Für den Märchenroman habe ich vorallem besondere Tiere und Pflanzen nachge-forscht“, sagt Metzen-Kabbe. Angesiedelt ist das Buch im frühen 18. Jahrhundert. „Aber ich erlaube mir histo-rische Späße. Es ist nicht al-les so streng und wissen-schaftlich wie in den übrigen Romanen“, so die Autorin.

� Christine Metzen-Kabbe liest am Mittwoch, 6. April, 19 Uhr, in der Klosterremise. Die Remise befindet sich rechts neben der Gaststätte Klosterschänke, von-Witzle-ben-Allee 3 in Hude. Der Ein-tritt kostet 3 Euro. Anders als bisher wird sie zwei zusam-menhängende Kapitel lesen. Nach der Pause sollen dann weitere Figuren des Romans in den Mittelpunkt der Ver-anstaltung rücken.

Christine Metzen-Kabbe liest in Hude aus ihrem Roman „Die Geschichte der Stadt Zor“

Die Autorin Christine Metzen-Kabbe liest am kommenden Mittwoch aus ihrem Märchenroman „Die Geschichte der Stadt Zor“. Foto: pv

Reise nach Fiume VenetoHude Die Proseccohexen reisen vom 14. bis zum 20. September mit dem Bus in Hudes Partnerstadt Fiume Ve-neto nach Italien und laden Interessierte ein, dabei zu sein. Auf dem Programm ste-hen unter anderem Stadtfüh-rungen in Fiume Veneto, Pa-dua und auch in Verona. Dort geht es am Abend zudem zum Konzert des italienischen Mu-sikers Zucchero.

Weitere Informationen zur Reise erteilt Stefanie Reste-meier unter Telefon 04408 69 59. Die Proseccohexen laden nicht nur nach Italien, son-dern auch zum monatlichen Stammtisch ein. Dieser findet das nächste Mal am Donners-tag, 7. April, um 20 Uhr, im Eiscafé Italia in Hude statt. Mehr über die Proseccohexen gibt es online unter www.proseccohexen.de. (kg)

Führung durch den FriedwaldHude Bei einer kostenlosen Waldführung können sich In-teressierte über Naturbestat-tungen im Friedwald Hasbruch informieren. Führungen mit Förstern fi nden am 9. und 23. April, am 14. und 28. Mai, und am 11. und 25. Juni, jeweils um 14 Uhr, statt. Um Anmeldung unter Telefon 06155 84 82 00 oder online unter www.friedwald.de wird gebeten. (kg)

Energieberatungim Huder RathausHude Die Verbraucherzen-trale Niedersachsen veranstal-tet am Donnerstag, 21. April, von 12 bis 18 Uhr, eine Energie-Beratung im Huder Rathaus. Dort geht es unter anderem um neue Gesetze und Verord-nungen im Bereich Energie. Eine Anmeldung ist im Rat-haus unter Telefon 04408 92 13 12 möglich. Die Beratung ko-stet 5 Euro. (eb)

SchuGarTecwww.schugartec.de

Uwe Schubert Forst- & GartentechnikLangenberger Str. 71 · 27798 Hude · Tel. 04408/8091188

Tag der offenenTür am26. und 27. März 2011von 10.00 bis 18.00 Uhr.Wir freuen uns auf Sie!

1 Jahr in Hude!SchuGarTecwww.schugartec.de

Uwe Schubert Forst- & GartentechnikLangenberger Str. 71 · 27798 Hude · Tel. 04408/8091188

Tag der offenenTür am26. und 27. März 2011von 10.00 bis 18.00 Uhr.Wir freuen uns auf Sie!

1 Jahr in Hude!Langenberger Straße 71 · 277798 Hude · Tel. 04408 / 8091188

www.schugartec.de

Uwe Schubert Forst- & Gartentechnik

KARL

G A R T E N B A U M S C H U L E

ANERKANNT GUT!

T E N B A U M S C H U L E

Nordenholzer Str. 2527798 Hude Mo. – Fr. 8 – 18 UhrTelefon 044 08/387 Sa. 8 – 13 Uhr

... seit über 100 Jahren ein Garant für Qualität.– große Auswahl– günstige Preise– fachliche Beratung– erstklassige Qualität

Jeden SonntagS C H A U T A G

ALLE JAHRE WIEDER ITALIENISCHE NACHT IN HUDE 16. JULI 2016

...ich freu mich

schon so auf PaPa´s

italienische nacht

am 16. Juli!

www.roseoptik.de

Stedinger Straße 35 · 27777 BookholzbergTelefon 0 42 23 / 88 81

Parkstraße 25 · 27798 HudeTelefon 0 44 08 / 18 13

www.roseoptik.de

Einstärken-sonnenbrillekomplett ab 59.-€Gleitsicht-sonnenbrillekomplett ab159.-€

gutaussehen... ALLES

DABEI...?

Frühlingsfi

t

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Bartels GmbH Auf der Nordheide 19-21, 27798 Hude, Telefon (04408) 93993, www.autohausbartels.de

TesTen sie unsere ersTklassige auswahl - soforT verfügbar!

Volkswagen Phaeton 3.6 V6 EZ 08/2010, 60.845 km, Benzin, 206 kW (280 PS), 4 Corner Luftfede-rung, Automatische Distanzregelung ACC, Lederausstattung „Sensi-tive Classic Style, Leichtmetallräder 19-Zoll, Radio-Navigationssystem „RNS810“, Rückfahrkamera, Schiebe-/Ausstelldach Solar, Sitzbelüftung/Massagesitz(e)vorn, Spurwechselassistent „Side Assist“, Standheizung mit Funkfernbedienung, u.v.m. 24.990,-

Volkswagen Passat Alltrack 2.0 TDI EZ 01/2013, 128.884 km, Diesel, 103 kW (140 PS), Anhängevorrichtung schwenkbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Geschwindigkeitsregelanlage (GRA), Klimaanlage Climatronic, Ledermultifunktionslenkrad, Leichtme-tallräder 17-Zoll, Navigationssystem „RNS315“, Nebelscheinwerfer und Abbiegeleuchte, Sitzheizung für die Vordersitze, Vorbereitung für Telefon, u.v.m 17.990,-

Audi A6 3.0 TDI quattro S tronicEZ 03/2011, 50.000 km, Diesel, 180 kW (245 PS), Automatische Distanz-regelung, Bi- Xenon- Scheinwerfer, Klimaautomatik 4-Zonen Tempera-turregelung, Leichtmetallfelgen 20-Zoll, MMI Navigation plus mit MMI touch, Rückfahrkamera, Sitzbezüge Valcona-Leder, Soundsystem BOSE, Spurwechselassistent plus Spurhalteassistent, Verkehrszeichenerkennung, u.v.m. 31.990,-

Volkswagen Polo 1.4 TDI ComfortlineOhne Erstzulassung, 35 km, Diesel, 55 kW (75 PS), „Ausstellungs-fahrzeug der Volkswagen AG“, 4 Türen inkl. Fensterheber el. Au-ßenspiegel elektr. einstell-/beheizbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Klimaanlage „Climatronic“, Leichtmetallräder 15-Zoll, Mittelarmleh-ne vorn, Radio „Composition Colour“, Sitzheizung für die Vordersitze, Tempomat, u.v.m. 15.990,-

Irrtümer und Zwischen-verkauf vorbehalten.

Kraftstoffverbr. komb.: ca. 3,4 l/100 kmKraftstoffverbr. innerorts: ca. 4,0 l/100 kmKraftstoffverbr. außerorts: ca. 3,0 l/100 kmCO2-Emissionen komb.: ca. 88 g/kmEffiziensklasse: A+

Wir informieren Sie über alle Details in Sachen Antennentechnik und zeigen

Ihnen alle Vorteile der digitalen Satellitentechnik auch

gegenüber DVB-T und Kabel.

Vereinbaren Sie ein

kostenloses (!) Beratungsgespräch bei Ihnen vor Ort.

Ihr Ansprechpartner: Robert Behrens

Kathrein Fuba Hirschmann arcon TechniSat Triax Spaun

Meisterbetrieb für Informationstechnik und

erneuerbare Energien

27798 Hude Tel. 0 44 08 - 98 27 80-0 · Fax 98 27 80-9

www.enkom.net · [email protected]

AntennentechnikSAt - kAbel - DVb-t

enkom.netEnergie- & Kommunikationstechnik

Beratung, Handel & Schulung

Berliner Str. 15, 27798 HudeTel.: +49 (0) 44 08 / 98 27 80-0 Fax -9www.enkom.net / [email protected]

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,

ständig unter Strom...

www.elektro-voigt.com

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,



Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,



Hohe Straße 24

+49-4408

[email protected]

Hohe Straße 24

+49-4408 - 93900

[email protected]

Seit 60 Jahren,



Seit 60 Jahren,


...die Spargelzeit

kann kommen!

Miele Stand-

Dampfgarer

„Gourmet Star“

x 799,-

www.delmereport.de

Sport 17Sonntag, 3. April 2016

auf über

1000 m²Brendelweg 153 · Delmenhorstwww.selvegartenmoebel.de

Riesenauswahl!

Heute Schautagvon 13–18 Uhr!

Montag–Freitag 9.30–12.30 · 13.30–18.30 UhrSamstag 9.00–13.00 Uhr

www.selvegartenmoebel.de

Riesenauswahl!

Heute Schautagvon 13 – 18 Uhr!

auf über

1000 m²Brendelweg 153 · Delmenhorstwww.selvegartenmoebel.de

Riesenauswahl!

Heute Schautagvon 13–18 Uhr!

Montag–Freitag 9.30–12.30 · 13.30–18.30 UhrSamstag 9.00–13.00 Uhr

www.selvegartenmoebel.de

Riesenauswahl!

Heute Schautagvon 13 – 18 Uhr!

Heute Schautag

von 13 – 18 Uhr!

• Sommer • Sonne • Selve

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B HKARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

KARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

KARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B H

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B H

92mm x 30 mm45mm x 30 mm

45mm x 45 mm

45mm x 70 mm

92mm x 40 mm

92mm x 50 mm

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen – Tournee 2016

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen Tournee 2016

KLAUS HOFFMANN& BAND

KLAUS HOFFMANN& BANDLEISE ZEICHENTOURNEE 2016

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen – Tournee 2016

*Festnetz: € 0,20 / Anruf & Mobilfunk: max. € 0,60 / AnrufTICKETS: 01806 62 62 80* | KJ.DE



KLAUS HOFFMANN& BAND LEISE ZEICHEN TOURNEE 2016

*Festnetz: € 0,20 / Anruf Mobilfunk: max. € 0,60 / Anruf

TICKETS: 01806 62 62 80*


TICKETS: 01806 62 62 80*


TICKETS: 01806 62 62 80*

LEISE ZEICHENTOURNEE 2016

16. DEZ. 2016 – BREMEN, GLOCKETickets: Eventim-Ticketshop (Karstadt Bremen),

eventim.de und 01806-570 000**20 Ct./Min., Mobilfunk max. 60 Ct.

Werders U23 hat einen ganz wichtigen Sieg im Kampf ge-gen den Abstieg in der 3. Liga eingefahren. Am gestrigen Sonnabend gab es vor 1.003 Zuschauern auf Platz 11 des Weserstadions gegen den Halleschen FC einen 2:0-Er-folg.

Besonders erfreulich: Öz-kan Yildirim, der nach mona-telanger Verletzungspause endlich wieder auf dem Platz stand, traf in der 60. Minute

zum 2:0 – die Entscheidung zugunsten des grün-weißen Nachwuchs. Vor dem Seiten-wechsel war die Mannschaf von Trainer Alexander Nouri durch ein Elfmetertor von Ju-lian von Haacke (29.) in Füh-rung gegangen. Als die Gäste auf den Ausgleich drückten, schloss Yildirim einen Konter erfolgreich ab.

Am kommenden Sonn-abend muss die U23 bei Erz-gebirge Aue ran. (aku)

Tor beim ComebackYildirim trifft beim 2:0 der U23 gegen Halle

Sein Treffer in der zweiten Halbzeit sicherte den Sieg für Werders U23 gegen Halle: Özkan Yildirim. Foto: nph

Der VfB Stuttgart darf auch sechs Spieltage vor dem Sai-sonende hinter seine Mission Klassenerhalt noch kein Häk-chen setzen. Zwar kam die Mannschaft von Trainer Jür-gen Kramny beim Aufsteiger Darmstadt 98 zu einem 2:2 (2:1) – für den nahezu si-cheren Verbleib in der Fuß-ball-Bundesliga hätte es ein Sieg sein müssen.

Nur einmal war dem VfB damit in den vergangenen sieben Partien ein Dreier ge-lungen, die Lage bleibt trotz der Treffer von Christian Gentner (45.) und Lukas Rupp (45.+2) mit 33 Punkten daher weiterhin angespannt. Das gilt allerdings auch für die Lilien, für die Sandro Wagner (26.) und Peter Nie-meyer (51.) trafen und die mit 29 Zählern nur hauchdünn

vor den Abstiegsrängen lie-gen.

Ein kapitaler Fehlpass von Serey Dié begünstigte dann aber die Darmstädter Füh-rung, bei der Wagner seine Kaltschnäuzigkeit zeigte. Stuttgart drängte bis zur Pau-se energisch auf den Aus-gleich – und wurde durch Gentners Volley-Tor und Rupp belohnt.

Weil in der Hintermann-schaft bei Niemeyers Treffer aber jegliche Abstimmung fehlte, währte die Freude über den Doppelschlag nur kurz. Dafür stiegen Spannung und Dramatik durch den Aus-gleich fast minütlich – auch, weil die Gastgeber nun ihre Chance witterten. Tatsächlich waren die Darmstädter der erneuten Führung in dieser Phase näher als der VfB. (sid)

Remis in DarmstadtLillien mit einem 2:2 gegen Stuttgart

Stuttgarts Filip Kostic (M.) setzt sich gleich gegen zwei Darm-städter durch. Foto: Nordphoto

Bayern München hat dank Franck Ribéry vier Tage vor dem Viertelfinal-Hinspiel in der Champions League, gegen Benfica Lissabon, in der Liga seine Pflicht erfüllt.

Der deutsche Fußball-Re-kordmeister gewann gegen Eintracht Frankfurt nach ei-ner überlegenen, aber glanz-losen Vorstellung verdient mit 1:0 (1:0) und behauptete bei sechs ausstehenden Spielen seinen komfortablen Vorsprung vor Borussia Dortmund.

Für die Eintracht wird die Situation im Abstiegskampf dagegen immer brenzliger. Für den neuen Trainer Niko Kovac, der 2003 mit den Münchnern deutscher Meis-ter geworden war, war es die zweite Niederlage im dritten

Spiel. Der starke Ribéry brachte

das Team von Trainer Pep Guardiola in der 20. Minute mit einem Traumtor in Füh-rung. Die Vorarbeit leistete Mario Götze, dem Guardiola den zweiten Startelfeinsatz

nach langer Verletzungspau-se gönnte. Die Bayern, die sich vor der Lissabon-Partie am Dienstag nicht allzu sehr verausgabten, stellten so ei-nen weiteren Bundesliga-Re-kord auf: Es war das achte Zu-Null-Spiel gegen den gleichen Gegner in Folge.

Götze hatte seinen Trainer beim 4:1 gegen Italien offen-

bar doch beeindruckt. Aller-dings fehlten der verletzte Arjen Robben und der leicht angeschlagene Kingsley Co-man (muskuläre Probleme). Douglas Costa saß wegen seiner Länderspielreise zu-nächst nur auf der Bank.

Fünf Wechsel hatte Guar-diola im Vergleich zum 1:0 in Köln insgesamt vorgenom-men, am Spiel der Münch-ner änderte sich nichts. Von Beginn an drängten sie eine äußerst defensiv eingestellte Eintracht, die es mit einer Fünfer-Abwehrkette ver-suchte, zurück.

Zunächst fehlten den Ba-yern aber die Ideen, um das stabile Bollwerk zu knacken. Erst in der 15. Minute hatte Götze die erste große Chan-ce, kam nach einer Herein-gabe des spielfreudigen Ribéry aber nicht mehr rich-tig hinter den Ball.

Kurz darauf fasste sich Götze an der Strafraumgren-ze ein Herz. Torwart Lukas Hradecky konnte den Ball nur abprallen lassen, Ribéry vollendete mit einem se-henswerten Seitfallzieher. Die Bayern blieben, ange-trieben vom umtriebigen Franzosen, auch in der Folge am Drücker, konnten in einem teils hitzigen Spiel vor der Pause aber nicht mehr nachlegen.

Nach dem Wechsel hatte zunächst die Eintracht die erste Möglichkeit durch Sza-bolcs Huszti. Anschließend verpassten Thomas Müller, Xabi Alonso, der nur die Lat-te traf, und Juan Bernat eine frühe Entscheidung. Alonso scheiterte in der 66. Minute nocheinmal am guten Hra-decky. In der Schlussphase mussten die Münchner so noch unnötig zittern.

Frankfurt schlägt sich achtbarDie Eintracht verliert „nur“ 0:1 beim FC Bayern / Franck Ribéry mit dem Tor des Tages

Mit seinem zweiten Saisontor sorgte Franck Ribéry (r.) für die Bayern-Führung gegen Frankfurt. Foto: Nordphoto

Alle Infos zu Werders Gastspiel in Dortmund: www.weserreport.de

Bundesliga 28. Spieltag

In jeder Annahmestelle von LOTTO Bremen

Gewinn’dich reich!

Nächster Spieltag Tabelle Tore Punkte

Torjäger Tore

1. Bayern München 66:13 72 2. Borussia Dortmund 64:26 64 3. Hertha BSC 37:27 48 4. Bay. Leverkusen 42:33 45 5. 1. FSV Mainz 05 39:35 44 6. FC Schalke 04 39:38 44 7. Bor. Mön’gladbach 54:44 42 8. VfL Wolfsburg 39:37 38 9. FC Ingolstadt 04 26:31 36 10. Hamburger SV 34:38 34 11. 1. FC Köln 28:34 33 12. VfB Stuttgart 45:56 33 13. SV Darmstadt 30:43 29 14. Werder Bremen 36:54 28 15. FC Augsburg 35:47 27 16. TSG Hoffenheim 30:43 27 17. Eintracht Frankfurt 29:44 27 18. Hannover 96 22:52 17

– Anzeige –

Freitag, 8. AprilHertha BSC - Hannover 96 Samstag, 9. AprilHamburger SV - SV Darmstadt Stuttgart - Bayern MünchenWerder Bremen - FC Augsburg E. Frankfurt - HoffenheimFC Ingolstadt 04 - Mön’gladbachWolfsburg - 1. FC Mainz 05Sonntag, 10. AprilFC Schalke 04 - Bor. Dortmund1. FC Köln - Bay. 04 Leverkusen

1. Lewandowski (Bayern) 25 2. Aubameyang (BVB) 22 3. Müller (Bayern) 19 4. Chicharito (Leverkusen) 15

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg 3:0 (1:0)Zuschauer: 30.000; Tore: 1:0 Brandt (27.), 2:0 Chicharito (73.), 3:0 Yurchenko (87.)

SV Darmstadt – VfB Stuttgart 2:2 (1:2) Zuschauer: 17.000; Tore: 1:0 Wagner (26.), 1:1 Gentner (45.), 1:2 Rupp (45.+3), 2:2 Niemeyer (52., Kopfball)

FC Ingolstadt 04 – FC Schalke 04 3:0 (2:0) Zuschauer: 15.000 (ausverkauft); Tore: 1:0 Hartmann (29., Foul-elfmeter), 2:0 Hinterseer (45.+2), 3:0 Zezcano (65.)

Hannover 96 – Hamburger SV 0:3 (0:0)Zuschauer: 49.000; Tore: 0:1Cleber (61., Kopfball), 0:2 Ilicevic (73.), 0:3 N. Müller (75.)

Bayern München – Eintracht Frankfurt 1:0 (1:0)Zuschauer: 75.000 (ausverkauft); Tore: 1:0 Ribéry (20.)

1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg 4:2 (2:2)Zuschauer: 30.000; Tore: 0:1 Caiuby (9.), 1:1 Clemens (13.), 2:1 De Blasis (24.), 2:2 Koo (40.), 3:2 De Blasis (53., Kopfball), 4:2 Clemens (76.)

Borussia Dortmund – Werder Bremen -:- (-:-) Bei Redaktionsschluss noch nicht beendet

Mönchengladbach – Hertha BSC heute

TSG Hoffenheim – 1. FC Köln heute

Sport18 Sonntag, 3. April 2016

40Jahre

HS13

_16

www.hammer-heimtex.de

1.99 m2

mit Noppen

1.49m2

Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen.

JUBILÄUMS-VERKAUF

Wir werden

Aktions-Angebote gültig bis 16.04.2016

Noch einfacher Punkte sammeln!Die neue DeutschlandCard App:

oder unter www.deutschlandcard.de/app05

Creme Weiß

Silbergrau

Plissee, verspannt, gewebt, 100% Polyester, Montage auf dem Rahmen, verschiedene Farben und Größen, z. B. ca. 60x140 cm.

19.99

je 16.99

Meister Malerweiß, weiße Innen-wandfarbe mit hoher Deckkraft, emmissionsarm, lösemittelfrei.

Jubiläums-Preis

11.9919.998 l

Grundpreis: 1.50/l

Pergoleum Holzanstrich, wasserverdünnbar, geruchsarm, wasser-abweisend, wasser-dampfdurchlässig, für außen, dunkelbraun.

Tischset, best. aus: je 4 Platz-Sets, ca. 43x28 cm und Untersetzern, ca. 10x10 cm.

Duschtuch „Sport“, in 3 Farben, ca. 70x130 cm. 9.99

je19.99

2.99je

Jubiläums-Preis

4.-4.99

Grundpreis: 0.80/l5 l

Stone

Solange der Vorrat

reicht!SIE SPAREN

50%Jede Woche neueede Woche neue

Jubiläums-Knüller!

51_HAM_352139_HS13_1-2_280x217,5.indd 1 29.03.16 10:26

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica10

Heimtex-Fachmarkt GmbH

28279 Bremen-HabenhausenBorgwardstraße 5 • 0421 / 8728828Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

28777 Bremen-NordHeidlerchenstraße 3 a • 0421 / 600447Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

28876 OytenIndustriestraße 30 • 04207 / 801971Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

27721 RitterhudeVon-Liebig-Straße 5 • 0421 / 6360020Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

10

101027755 DelmenhorstNienburger Straße 8 • 04221 / 26058Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

27711 Osterholz-ScharmbeckSiemensstraße 9 • 04791 / 5400Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

10

10

Sieg bedeutetRuhekissenDie Jahn-Frauen haben vor dem heutigen Gastspiel des Hamburger SV um 13 Uhr im Stadion einen komfortablen Vorsprung von zehn Zählern zu den abstiegsbedrohten Gästen. Mit einem Sieg wür-den die Delmenhorsterinnen jegliche Spekulation in Rich-tung Abstiegsgefahr im Keim ersticken.

Der HSV geriet zuletzt in Celle beim 1:7 unter die Rä-der, kassierte in sieben Aus-wärtsspielen bereits 33 Tore und holte nur beim Schluss-licht Heidekraut Andervenne einen Punkt. Nur eine Woche zuvor kam Hamburg aber da-heim zu einem 3:0 über Celle. Der Aufsteiger Jahn ist hoher Favorit, strahlte häufig sein spielerisches Können aus. Unzählige überhastet verge-bene Chancen verhinderten eine bessere Bilanz. Im Hin-spiel gelang ein 2:1. Auf Einla-dung der Jahn-Frauen verfol-gen heute zahlreiche Gäste aus der Flüchtlingsunterkunft Adelheide das Spiel. (dkf)

Heimserie mit 6:0 ausgebautDIETRICH KÖHLER-FRANKE

Der ungeschlagene Bezirksliga-Spitzenreiter Atlas konnte gegen den FC Rastede nach Belieben schalten und walten. Das 6:0 (2:0) war leistungs-gerecht.

Gut 600 Zuschauer erlebten das erwartet einseitige Spiel. Der Tabellensiebte kam nur vor der Pause zu einer Torchance, war mit zuneh-

mender Spieldauer hoff-nungslos unterlegen und mit dem halben Dutzend an Ge-gentoren gut bedient. Karli und Matta trafen noch das Torgebälk und der Rasteder Lehners rettete auf der Linie. Auch die Bank des SV Atlas ist gut besetzt. Die eingewechsel-ten Matta nach Alleingang und Metzing mit Kopfball tra-fen in der fairen Begegnung, nachdem zuvor die Torjäger vom Dienst bereits für klare Verhältnisse sorgten. Iman Bi-Ria und Dominik Entelmann schossen gemeinsam 37 Tore und Musa Karli folgt mit elf

Treffern. Das gesamte Ra-steder Team traf erst 32mal.

Der kommende Meister SVA baute seine Heimbilanz auf zehn Siege mit imponie-renden 48:4 Toren aus.

Tore: 1:0 Entelmann (9.), 2:0 Bi-Ria (36.), 3:0 Entelmann (48.), 4:0 Matta (62.), 5:0 Karli (77.), 6:0 Metzing (85.)

Trainer Hahn zeigte sich sehr zufrieden, lobte Konzen-tration, Mentalität sowie die Gefahr bei fast jedem Angriff und zog ein persönliches Fa-zit: „Unter meiner Leitung gab es in 84 Punktspielen nur drei Niederlagen.“

SV Atlas dominiert vor 600 Zuschauern gegen den FC Rastede

Der Rasteder Torwart Thomas Henke und sein Mitspieler können hier vor Entelmann und Bi-Ria (hinten) klären. Doch beide Stürmer trugen sich in die Torschützenliste ein. Foto: Konczak

Notfall in Munderloh

Das Kreisligaspiel Munderloh gegen TSV Ganderkesee II wurde vom Zusammenbruch eines Zuschauers überschat-tet, dessen Söhne zum Team des Gastes zählen. Die Partie wurde mit Einverständnis al-ler Beteiligter beim Stand von 1:0 abgebrochen (66.) und wird neu angesetzt. TSV-Trai-ner Dietrich teilte mit, dass sich der Betroffene dank schneller Hilfe von Sanitäter und Rettungswagen auf dem Wege der Besserung befindet.

VfL Wildeshausen II – Berne 1:0 (0:0). Rene Tramitzke ge-lang gegen einen starken Auf-

steiger Berne die Entschei-dung (74.).

Wardenburg – Heidkrug 4:0 (2:0). Die Gäste kassierten ih-re dritte Niederlage in Folge. Tore: Specht (35.), Beckmann (42.), Ache (62.), Böden (83.)

Heute spielen 11 Uhr: Tun-geln – Großenkneten (Schiri J. Kahlen), jeweils 14.30: Hude – Achternmeer (Koch), Dötlin-gen – Hicretspor (Dräger), 15 Uhr: Hürriyet – Baris (Ste-phan).

1. Kreisklasse: Atlas II trotz 1:0 durch Pawletta gegen Wü-sting 1:5, Kleinenkneten – Hasbergen 0:4. (dkf)

Spielabbruch nach einem Schwächeanfall

Rückblick – SpoRt voR 15 Jah Ren5. biS 11. apRil 2001 (522)

Der DSC geht in der Niedersachsenliga nach bereits sechs sieglosen Begegnungen beim FC Wunstorf mit 1:7 unter. Christian Goritz bringt die Gäste in Führung. Nach Rot gegen Tor-wart Marco Gesch beim Stand von 1:1 brechen alle Dämme.

Die Jahn-Frauen feiern in der Regionalliga nach über zehn Stunden ohne Auswärtstor eine Wiederauferstehung. Beim Schlusslicht SV Kettenkamp sorgen Flug 2, Görtz, Raudisch und Schumacher für ein 5:0.

Der Delmenhorster SC verliert weitere seiner 878 Mitglieder. Wegen Unzufriedenheit mit dem Vorstand will nach den Handballern und im Jahr 2000 den Boxern mit den Feder-ballern eine dritte vollständige Sparte mit 70 Aktiven den Verein verlassen.

Claudia LippkaSchote von Blau-Weiß Delmenhorst sichert sich bei den Kegel-Landesmeisterschaften in Wolfsburg alle drei Titel auf Bohle, Schere, Asphalt und die Fahrkarte zur deutschen Meisterschaft.

Der sieglose Landesligist FC Hude steht nach einem 0:1 in Werlte sechs Spieltage vor dem Saisonende als erster Abstei-ger fest. (dkf)

TSV Ganderkeseesteht unter DruckIn der Bezirksliga steht der ab-stiegsbedrohte TSV Ganderke-see heute ab 14 Uhr daheim gegen den Tabellensiebten GVO Oldenburg unter Druck. Ein Sieg ist Pflicht. Es pfeift Grönitz, Jeddeloh. Der VfL Ste-num will die Serie von fünf Spielen ohne Niederlage beim TSV Abbehausen ausbauen (15 Uhr). Tur Abdin darf aus-wärts ab 15 Uhr das Schluss-licht SW Oldenburg nicht un-terschätzen (15 Uhr). (dkf)

Klimaservice - eine coole SacheMit kühlem Kopf durch den heißen Sommer brausen – für 88 Prozent der Autofah-rer gehört der saubere und wohltemperierte Komfort einer Klimaanlage zum All-tag.

Er fördert die Gesundheit, ga-rantiert Konzentration und so mehr Sicherheit auf der Straße. „Damit die frische Brise auch lange weht, muss das System jährlich geprüft und alle zwei Jahre gewartet werden. Jetzt ist die beste Zeit“, sagt Ralf Som-mer, Klimaanlagenspezialist bei Hella Gutmann Solutions.

„Steinschläge und salzhal-tiges Wasser können im Winter den Kondensator geschädigt und Metallkorrosionen her-vorgerufen haben. Kältemittel, das generell schon jährlich bis zu zehn Prozent durch die be-weglichen Schläuche und Dichtungen diffundiert, geht dadurch zusätzlich verloren.“

Noch wahrscheinlicher ist der Verlust des Kältemittels, wenn Autofahrer die Air Con-dition in die Winterpause ge-schickt haben. Sommer: „Um zu gewährleisten, dass der Kompressor stets mit Öl ge-schmiert wird und die Dich-tungen im System nicht aus-trocknen und undicht werden, sollte die Klimaanlage jede Woche für einige Minuten lau-fen.“ Andernfalls droht der

Kompressor zu überhitzen und auszusteigen. Ein Scha-den, der an der 1.000 Euro-

Marke kratzt. Schlappmachen können im

System auch andere Kompo-

nenten: Das laue Lüftchen lässt auf einen mit Schmutz, Pollen und Staub zugesetzten Innenraumfilter schließen, üb-le Gerüche weisen auf einen Verdampfer hin, der Bakterien und Pilzen einen Nährboden bietet.

Der jährliche Check – spä-tes tens aber nach 15.000 Kilo-metern – umfasst die Sicht-, Funktions- und Leistungsprü-fung, den Wechsel des Innen-raumfilters sowie bei starkem Geruch die Desinfektion des Verdampfers und der Lüf-tungsschächte.

Ralf Sommer empfiehlt bei der Gelegenheit, den Innen-raumfilter gleich gegen einen Aktivkohlefilter zu tauschen, der außerdem gesundheits-schädliche Gase absorbiert. Während der Wartung alle zwei Jahre wird zusätzlich das Kältemittel abgesaugt, recycelt sowie aufgefüllt. Und damit künftig möglichst wenig davon verlorengeht, schauen die Werkstatt-Profis, ob die Anlage dicht ist. Eine Vakuumpumpe entzieht dem System schließ-lich Feuchtigkeit.

Auf der Service-Liste ganz oben steht auch der Check oder Tausch des Filtertrock-ners. Er bindet Feuchtigkeit und hält Schmutz und Kom-pressorabrieb fern. Ist der Sät-tigungsgrad erreicht, drohen Korrosion und schlimmsten-falls der Ausfall der Klimaanla-ge.

Kältemittel sollte spätestens alle zwei Jahre abgesaugt, recycelt und aufgefüllt werden

Klimaanlage jährlich prüfen lassen, damit die frische Brise lange hält. Foto: ProMotor/Timo Volz

Schnell weg mit Kratzern, Dellen, LöchernKleine Schäden, große Wir-kung: Vor einem halben Jahr noch war der winzige Steinschlag am Kotflügel kaum der Rede wert. Jetzt nach der Frühjahrswäsche und frostig-feuchten Fahrten

auf Streusalz und Split fällt der Blick bis auf die Grundie-rung. Höchste Zeit, das Loch zu stopfen, bevor es rostet.

Möglichkeiten, solche Bles-suren zu glätten, gibt es viele: Teiletausch, Selbermachen,

das sogenannte Smart Repair.Welche Reparaturmethode

das Auto letztendlich stra-ßenschön und verkaufstaug-lich macht, hängt von Größe und Art des Schadens, vom Fahrzeug sowie nicht zuletzt

von der Qualität der Arbeit ab.

„Eine Werterhaltung sind die Maßnahmen allemal“, sagt Ulrich Köster vom Zent-ralverband Deutsches Kraft-fahrzeuggewerbe.

…die Meisterbetriebe der Kfz-Innung Delmenhorst/Oldenburg-Land empfehlen sich !…die Meisterbetriebe der Kfz-Innung Delmenhorst/Oldenburg-Land empfehlen sich !Frühjahrs-CheCkFrühjahrs-CheCk

Im Gewerbegebiet WesttangenteGustav-Weißkopf-Straße 8 · 27777 Ganderkesee

Telefon: 04222 - 9 47 88 99 · Fax: 04222 - 9 47 88 [email protected]

Bremer Straße 61 · Delmenhorst · Tel. 04221 - 93 40 - 0 · Fax 04221 - 93 40 17 · E-Mail: [email protected] · www.auto-reimann.de

Ihr Servicepartner für Peugeot und Citroën in DelmenhorstIhr Spezialist für PEUGEOT und CITROËN in DelmenhorstBremer Straße 61 • Delmenhorst • Tel. (0 42 21) 93 40-0 • Fax (0 42 21) 93 40 17 • E-Mail: [email protected] • www.auto-reimann.de

Wir wünschen alles Gute!

Fixer Service, fixe Preise. Kundendienst ganz in Ihrer Nähe.

Ihr Alfa RomeoService-Partnerin Delmenhorst.

Ihr Partner für Ihr Wohnmobil• TÜV (Abnahme nach § 29)

• Gasprüfung• Einbau Tempomat• Heckträgersysteme• Auf- und Ablastung• Solar-Anlagen• SAT-Anlagen• Sonderumbauten• Abgassonderuntersuchung• Einbau Navigationsgerät• Nachrüstung Klimaanlage• Einbau Anhängerkupplung• Nachrüstung Luftfederung

Autohaus Brüning GmbH & Co. KGNordenhamer Straße 121 · 27751 DelmenhorstTel. (0 42 21) 1 52 15-0 · Fax (0 42 21) 1 52 15-10

Wellness-CheCkHalten Sie Ihr Auto

ganz relaxt in Form!

Mit unserem

WellneSS-CHeCk,

werden alle Fahrzeuge

samt Besitzern

original verwöhnt.

Ihr Alfa RomeoService-Partnerin Delmenhorst.

Ihr Partner für Ihr Wohnmobil• TÜV (Abnahme nach § 29)

• Gasprüfung• Einbau Tempomat• Heckträgersysteme• Auf- und Ablastung• Solar-Anlagen• SAT-Anlagen• Sonderumbauten• Abgassonderuntersuchung• Einbau Navigationsgerät• Nachrüstung Klimaanlage• Einbau Anhängerkupplung• Nachrüstung Luftfederung

Unser großer Service für Ihren Fiat Ducato Basis-Fahrzeug.Schnell und kostengünstig überprüfen wir alle wichtigen

Funktionen und machen es fit für den Winter.So können Sie mit Sicherheit ganz unbeschwert fahren.

Ihr Partner für Ihr Wohnmobil

VOLL-LED-SCHEINWERFER3 BIS ZU 1.470 L GEPÄCKRAUMVOLUMEN FAHRASSISTENZ-PAKETE3

1Bei Kauf oder Finanzierung eines SEAT Leon wird eine Willkommensprämie von 2.000 € gewährt. Nur bei teilnehmenden SEAT Partnern. Gültig für Privatkundenverträge. 2Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12–60 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SE AT Par tner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderak t ionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

SEAT Leon ST Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,9–3,3 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 137–87 g/km. Effizienzklassen: C–A+.

Bar- bzw. Finanzierungspreis: 16.640,00 ¤Nettodarlehensbetrag: 16.640,00 ¤Zinsen: 596,44 ¤Gesamtbetrag: 17.236,44 ¤

Anzahlung: 0,00 ¤Monatliche Rate: 165,00 ¤Laufzeit: 60 MonateEffektiver Jahreszins: 0,99%

Sollzinssatz p. a. (gebunden): 0,99%Schlussrate: 7.336,44 ¤

Beispielrechnung1 auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH (Händlerpreis auf Anfrage, Überführungskosten werden separat berechnet), berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km für den SEAT Leon ST 1.2, 63 kW (86 PS)*

* Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5, außerorts 4,4, kombiniert 5,2 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B.

DER SEAT LEON ST.Jetzt wechseln und 2.000 € Willkommensprämie1 sichern.

JETZT PROBEFAHREN UND SCHON AB 165 € IM MONAT BEI NULL ANZAHLUNG UND 0,99 % ZINSEN FINANZIEREN.2

AUTOHAUS BRÜNING GMBH & CO. KGNordenhamer Straße 121, 27751 DelmenhorstTelefon 04221 152150, Fax 04221 1521510www. seat-delmenhorst.de

Für jeden einsatzzweckdie optimale lösung.

• Fiat Strada, der Pick-up für Beruf und Freizeit,Fiat Doblò Cargo, das Raumwunder,Fiat Scudo, für Profis mit Profil,Fiat Ducato, gebaut für große Aufgaben

• Robuste und verzinkte Karosserien• Mit fortschrittlichen Common Rail JTD-MotorenAbb. enthalten Sonderausstattung.

Ihre Fiat Professional Händler:

DIE Fiat TRANSPORTER

Für jeden einsatzzweckdie optimale lösung.

• Fiat Strada, der Pick-up für Beruf und Freizeit,Fiat Doblò Cargo, das Raumwunder,Fiat Scudo, für Profis mit Profil,Fiat Ducato, gebaut für große Aufgaben

• Robuste und verzinkte Karosserien• Mit fortschrittlichen Common Rail JTD-MotorenAbb. enthalten Sonderausstattung.

Ihre Fiat Professional Händler:

DIE Fiat TRANSPORTER

Service

Ihr Fiat Händler:

Abb. enthält Sonderausstattung.

Alles Fiat, alles gut: der Fiat Grande Punto.• Vorbildlich: die Fiat Neuwagenflotte

mit dem geringsten CO2-Ausstoß in Europa**• Beispielhaft: Umweltprämie von bis zu 3.000,– € über DAT-Schwacke • Mustergültig: je älter das Fahrzeug und je höher

die Emission, umso größer die Prämie

* Beim Kauf eines neuen Fiat Grande Punto Serienmodells und Inzahlung-gabe Ihres alten Gebrauchten. Der Gebrauchtwagen muss mindes-tens 3 Monate auf den Käufer zugelassen sein. Verrechnung, keine Barauszahlung.

** Auswertung CAR Institut Gelsenkirchen, B&D Forecast, Dezember 2006.

www.alles-fiat-alles-gut.de

J e t z t b i s z u 3 .0 0 0,− ¢ Umwe l t -p r äm i e k a s s i e r e n.*

08/07

Service

27 Jahre zuverlässiger Partner

Gase Partner Delmenhorst

AUTOHAUSJens Schüssler

Meisterbetrieb

Brauenkamper Straße 3027753 DelmenhorstTelefon 0 42 21-1 66 05Fax 0 42 21-1 66 36E-Mail [email protected]üssler.de

20 Jahre zuverlässiger Partner

• Kfz-Reparaturen• Fahrzeugdiagnose• Klimaservice• TÜV + AU im Hause• Reifenservice• Unfallreparaturen

Jens

Schüss

ler

JS

www.autohaus-sert.deButjadinger Str. 1, ecke Nordenhamer Str., DEL

Kompetenz mit Qualität aus Leidenschaft

www.bodenbelag-sert.de

Meisterbetrieb

www.autohaus-sert.deButjadinger Str. 1, ecke Nordenhamer Str., DEL

Kompetenz mit Qualität aus Leidenschaft


Meisterbetrieb

Viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten!


www.autohaus-sert.de

AutorepArAturmit GArAntie!

Butjadinger Str. 1, ecke nordenhammer Str., DeL

FachwerkstattFür

kFz-reparaturen

Am Donneresch 21 · 27751 DelmenhorstTelefon 0 42 21 / 4 23 66 · Fax 0 42 21 / 4 23 86

Ihr Partner für Pkw- und Nutzfahrzeuge-Service!Wir beraten Sie gern!

www.oberheide24.de · Syker Straße 34 · Tel. 04221/9188-0

Der Husqvarna-Lieferant vor Ort

Benzin-Motorsäge Husqvarna 23638,2 cm³, 1,4 kW, Schienenlänge35-40 cm, 4,7 kg

Benzin-Motorsäge Husqvarna 44545,7 cm³, 2,1 kW, Schienenlänge33-50 cm, 4,9 kg

Aktionspreis

247,50statt 275,-

Aktionspreis

557,10statt 619,-

10% auf alle Sägen

A U T O S E R V I C EOBERHEIDE

Meister-Kompetenz für alle Marken

WerkstattKfz-Reparaturen

3D-AchsvermessungReifenservice

WohnmobilserviceTÜV & AU

Unfallreparatur

handelKfz-ErsatzteileGartengeräte

ElektrowerkzeugeCamping-ZubehörHusqvarna-ServiceNapoleon-Gasgrills

www.oberheide24.de · Syker Str. 34 · Tel. 04221 / 91 88 - 0

W E R K S T A T T

KFZ-Technik

Thorsten LeinerDer Meisterbetrieb in Ganderkesee

Lange Straße 3 · 27777 GanderkeseeTelefon (04222) 808251 · Fax (04222) 808252

[email protected] · www.kfz-leiner.de

InspektionenErsatzteileReifendienstKlima-ServiceBremsen-Service

UnfallreparaturenElektronik-DiagnoseTÜV u. AU im HauseReparatur allerFabrikate

MOTOR20 Sonntag, 3. April 2016

Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich, bis 84 Monate Laufzeit.

Ford B-Max 1.0 EcoBoost titaniuM EZ 6/13, 20.840 km, 74 kW (101 PS), ABS, ESP, Einparkhilfe hinten, el. WFS, Klima, Sitzheizg., LM, Tempomat u. v. m. ¢13.990‚-

Ford B-Max 1.6 tdci titaniuMEZ 11/14, 14.376 km, Diesel, 70 kW (95 PS), ABS, ESP, el. WFS, Klima, LM, Servo, Tempomat, Zentralverriegelung u. v. m. ¢15.490‚-

Ford Focus titaniuM 1.6 Eco-Boost aHK scHwEnKBar EZ 9/12, 62.660 km, Benzin, 110 kW (150 PS), ABS, ESP, Klima, Sitzheizg. u. v. m. ¢12.490‚-

Ford Focus titaniuM 1.6 tdci aHK EZ 1/14, 99.999 km, Diesel, 70 kW (95 PS), ABS, ESP, el. WFS, Klima, Sitzhz., Tempomat u. v. m. ¢ 11.990‚-

Ford Focus titaniuM 1.6 tdci LiM5-türig EZ 7/11, 66.410 km, Diesel, 85 kW (116 PS), ABS, ESP, Kli-ma, Sitzhzg., Tempomat u. v. m. ¢ 11.790‚-

Ford Focus titaniuM 1.6 ti-Vct LiM 5-türig EZ 4/12, 36.920 km, 92 kW (125 PS), ABS, ESP, Klima, Sitzhzg., Tempomat u. v. m. ¢ 11.990‚-

Ford Focus turniEr 1.6 tdci titaniuM xEnon scHiEBEdacH EZ 10/07, 216.520 km, Diesel, 80 kW (109 PS), ABS, ESP, Klima, Navi, Servo-lenkung, ZV u. v. m. ¢ 4.990‚-

Ford Focus turniEr trEnd 1.6 tdci naVi EZ 8/11, 122.400 km, Diesel, 70 kW (95 PS), ABS, ESP, el. FH, el. WS, Partikelfilter, Klima, Navi, ZV u. v. m. ¢ 8.990‚-

Ford gaLaxy 2.0 tdci titani-uM autoMatiK 7-sitzEr xEnon EZ 9/11, 58.680 km, Diesel, 103 kW (140 PS), ABS, ESP, el. WFS, Tempomat, Klima u. v. m. ¢ 21.750‚-

Ford MondEo 1.6 ti-Vct aM-BiEntE sitzHEizung EZ 6/12, 19.990 km, 88 kW (120 PS), ABS, ESP, BC, el. FH + SS + WFS, Klima, Servo, Sitzheizg., ZV u. v. m. ¢ 15.990‚-

Ford Focus trEnd 1.6 ti-Vct EZ 6/11, 42.100 km, 92 kW (125 PS), ABS, ESP, el. FH, Klimaautomatik, el. Ein-parkhilfe hinten, Servo u. v. m. ¢ 10.990‚-

Ford Mustang caBrio 3,7 V6 xEnon EZ 10/13, 42.660 km, 227 kW (309 PS), ABS, ESP, Bordcomputer, el. FH, Klima, Servolenkung, Sportsitze, Tempomat, ZV u. v. m. ¢ 26.990‚-

Ford s-Max 2.0 tdci dPF cHaMPions Edition EZ 12/12, 75.075 km, Diesel, 103 kW (140 PS), ABS, ESP, el. FH, el. WS, Klima, Servo, ZV u. v. m. ¢ 18.990‚-

Hyundai tucson 2.0 gLs 2wd aHK LEdEr EZ 2/06, 96.400 km, 104 kW (141 PS), ABS, ESP, Airbags, e. FH, Klima, Schaltgetriebe, Servo, ZV u. v. m. ¢ 6.990‚-

oPEL corsa actiVE EZ 4/13, 19.180 km, 51 kW (69 PS), ABS, ESP, Airbags, el. FH, Einparkhilfe hinten, Klima, Servo, Sitzheizg., Tempomat, ZV u. v. m. ¢ 9.490‚-

Ford MondEo turniEr 2.0 tdci dPF trEnd EZ 11/11, 102.387 km, Diesel, 103 kW (140 PS), ABS, ESP, el. SP, Klimaautomatik, Servo, Traktions-kontrolle u. v. m. ¢ 10.990‚-

sKoda octaVia 1.4 aMBiEntE EZ 2/07, 79.520 km, 59 kW (80 PS), ABS, Airbags, Einparkhilfe hinten, ESP, el. FH + WFS, Klima, Servo, Servolen-kung, ZV u. v. m. ¢ 6.490‚-

toyota coroLLa KoMBi 2.0 d-4d soL EZ 7/06, 172.010 km, Die-sel, 85 kW (116 PS), ABS, el. FH, Klima, Navi, Servolenkung, Anhängerkupp-lung, ZV u. v. m. ¢ 4.990‚-

Ford transit Ft 350 L HEcKan-triEB ExPrEssLinE EZ 8/11, 57.200 km, Diesel, 103 kW (140 PS), ABS, ESP, Anhängerkupplung, Schiebetür, Servo, Trennwand, ZV u. v. m. ¢ 14.268‚-

Ford transit Ft 300 K EZ 6/08, 105.930 km, 74 kW (101 PS), ABS, ESP, el. WFS, Fahrer-Airbag, Servo, Anhängerkupplung, Traktionskontrolle, ZV u. v. m. ¢ 8.318‚-

rEnauLt cLio 1.6 16V initia-LE autoMatiK EZ 11/06, 86.700 km, 82 kW (111 PS), ABS, el. WFS, Einparkhilfe hinten, Klima, Tempomat, Servo, ZV u. v. m. ¢ 6.450‚-

Ihr starker Partner in Hude. Persönlich, Familiär, Fair.

Autohaus Rüdebusch GmbH & Co. KGAuf der Nordheide 31+40 • 27798 Hude

Telefon: 04408 - 92170 • Fax: 04408 - 921725www.fordruedebusch.de • www.skodaruedebusch.de

Service

Ford FiEsta st 1.6 EcoBoost naViEZ 4/14, 33.825 km, Benzin, 134 kW (182 PS), Schaltgetriebe, ABS, Airbags (Front-Airbags) ESP, elektrische FH, Klima, LM-Felgen, Navigationssystem, Servolenkung, Tempomat, Zentralverriegelung, Audio-Navigationssystem Ford SD (mit Ford SYNC) u. v. m. ¢ 15.490,-

Kraftstoffverbr. außerorts: 4,8 l/100 kmCO2-Emissionen komb.: 140 g/km

Kraftstoffverbr. komb.: 5,9 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts: 7,9 l/100 km

Der Ford Focus ST kommt bei der Kundschaft sehr gut an. Foto: Ford

Die Turbodiesel-Ausgabe des Focus ST mausert sich zum Bestseller. Jetzt legt Ford nach. Künftig können Kun-den zwischen dem Komfort einer Automatik und der Sportlichkeit durch manu-elles Schalten wählen.

Seit der Erweiterung der Mo-torenpalette durch einen kraftvollen 2,0-Liter-TDCi-Turbo-Dieselmotor zu Beginn des Jahres 2015 hat sich in Eu-ropa die Nachfrage nach dem neuen Ford Focus ST verdop-pelt: In den vergangenen Mo-naten wurden europaweit weit über 10.000 Exemplare deR Modell-Variante verkauft.

Die „ST“-Kunden haben sich dabei in etwa jeweils zur Hälfte für den 2,0-Liter-Eco-

Boost-Benzin-Direkteinsprit-zer (54 Prozent) mit 184 kW / 250 PS beziehungsweise für den 2,0-Liter-TDCi-Turbo-Diesel (46 Prozent) mit 136 kW / 185 PS entschieden. Ein Start-Stopp-System ist für alle „ST“-Varianten serienmäßig.

Neu im Angebot der Köl-ner Automobilfirma: Der „ST“-Diesel ist nun nicht nur mit einem manuellen Sechs-Gang-Getriebe bestellbar, sondern auch mit einem Ford PowerShift-Direktschaltgetrie-be (Sechs-Gang-Automatik mit manueller Schaltmög-

lichkeit) und serienmäßigen Schaltwippen am Lenkrad.

Der Focus ST Diesel mit PowerShift-Getriebe ist aktuell das spurtstärkste Diesel-Fahr-zeug der Marke: Der Spurt von 0 auf 100 km/h ist laut Werk in nur 7,7 Sekunden erledigt. Der Kraftstoffverbrauch beträgt, so Ford, dabei nur 4,6 Liter/100 km (kombiniert) bei CO2-Emissionen von lediglich 119 g/km (kombiniert).

Der dynamische Kölner ist als fünftürige Limousine und als geräumiger Turnier erhält-lich. Unabhängig von der ge-wählten Karosserie-Variante bietet der „ST“ zahlreiche Fah-rer-Assistenzsysteme und mo-dernste Technologien, inklu-sive dem sprachgesteuerten Kommunikations- und Enter-tainmentsystem Ford SYNC 2 mit Touchscreen.

Ford legt nochmal nachFocus ST-Diesel mit PowerShift-Direktschaltgetriebe bestellbar

Focus ST-Diesel in zwei Karosserie-Varianten bestellbar

Im Jahr der Fußball-Euro-pameisterschaft schickt Mercedes die Score-Son-dermodelle an den Start. Allesamt haben attraktive Ausstattungspakete ab Werk an Bord.

Zur Fußball-Europameister-schaft schickt Mercedes-Benz die A-, B- und V-Klasse sowie den GLA als Sondermodellrei-he Score an den Start. Sie ba-sieren bis auf die V-Klasse auf der Ausstattungslinie „Urban“.

Die EM-Editionen mit Stern sind echte Hingucker: 17-Zoll-Leichtmetallräder im Fünf-Doppelspeichen-Design bei der A- und B-Klasse und 18-Zöller beim GLA sorgen für eine ebenso sportliche Optik wie die verchromte Endrohr-blenden der zweiflutigen Abgasanlage. Im Innenraum setzen Sportsitze bei A-Klasse und GLA sowie Komfortsitze bei der B-Klasse sowie das Multifunktionslenkrad in Leder Akzente. Das Offroad-Komfortfahrwerk sorgt im GLA mit seiner 30 Millime-ter höhergelegten Karosse-rie für verbesserte Gelände-gängigkeit und eine höhere Sitzposition. A- und B-Klasse sind zudem mit LED-High-

Performance-Scheinwerfern ausgestattet, der GLA mit der dynamischen Leuchtweiten-regulierung der Bi-Xenon-Scheinwerfer.

Alle Score-Modelle sind mit dem aktiven Park-Assistenten Parktronic ausgestattet. In Verbindung mit einem 7G-Doppelkupplungsgetriebe

übernimmt die elektronische Einparkhilfe nicht nur die Lenk-, sondern auch die Bremsarbeit beim Einparken. Ebenfalls mit an Bord ist das Audio-20-CD-Multimediasy-stem mit Sieben-Zoll-Display und Internetfähigkeit.

Der V-Klasse Score bietet auf Grundlage der Ausstat-

tung „Edition“ glanzgedrehte 18-Zoll-Leichtmetallräder, LED-Intelligent-Light-System und ein Garmin-Map-Pilot-Navigationssystem.

Alle Sondermodelle sind mit bestickten Fußmatten in Velours mit dem Schriftzug Score ausgestattet. Zudem sind die A- und B-Klasse so-

wie der GLA mit einer exklu-siven Fahrzeugbeklebung ver-sehen. Sie besteht aus einem gemeinsamen Logo des Deut-schen Fußballbundes und Mercedes-Benz inklusive der vier Sterne, welche für die vier Weltmeistertitel der deut-schen Fußball-Nationalmann-schaft stehen.

Exklusive Edition zur Fußball-EMMercedes-Benz A-, B- und V-Klasse sowie der GLA sind jetzt als sportliche Score-Sondermodelle erhältlich

Die Score-Sondermodelle – hier die Edition für die A-Klasse – bestechen durch ihre sportlichte Optik und die attraktiven Ausstat-tungspaketen. Foto: Mercedes-Benz

Wenn Behörden eine pri-vate Firma damit beauftra-gen, Blitzerfotos auszu-werten, dürfen diese nach Auskunft von ARAG-Exper-ten für Bußgeldbescheide verwendet werden. Dieses Vorgehen sei vergleichbar mit der Auswertung von Blutproben auf Alkohol oder DNA-Analysen. Auch hier sind es oft private Sachverständige, die be-auftragt werden.

Die ARAG-Experten ver-weisen auf den zugrun-de liegenden Fall: Vier Autofahrer hatten gegen Bußgeldbescheide Wider-spruch eingelegt, da sie der Ansicht waren, eine Auswertung der Blitzerfo-tos und Messdaten sei eine ausschließlich hoheitliche Aufgabe, die nicht an pri-vate Dienstleister übertra-gen werden dürfe (Ober-landesgericht Rostock, Aktenzeichen: 21 Ss OWi 158/15 und 161/15).

URTEIL

Große Nachfragenach MotorrädernMotorräder sind gefragt in Deutschland. Im Februar wur-den mit 9.118 Krafträdern fast 1.200 Maschinen mehr zuge-lassen als im Vergleichsmonat des Vorjahres. Das sind laut Industrieverband Motorrad ein Plus von 14,8 Prozent.

MOTORSonntag, 3. April 2016 21

KraftfahrzeugmarKt

Verkauf

AnkAuf

An- und VerkAuf

Computer

Garten

TiermarkT

Verkauf

AnkAuf

Dienstleistungen

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Kapital- / GeldverKehr

Verschiedenes

Professioneller Telefonservice

KontaKte

Autohaus WAKO GmbH

Seestraße 1 · 27755 DelmenhorstTel: 0 42 21/92 290www.wako.de

Seestraße 1 · 27755 DelmenhorstTel: 0 42 21/92 290www.wako.de

märchenhafte9.120 € gespart!

Jahreswagen von WAKO – bis zu

märchenhaftemärchenhafte9.120 € gespart!9.120 € gespart!

Jahreswagen von WAKO – bis zuJahreswagen von WAKO – bis zu

9.120 € gespart!9.120 € gespart!

Jahreswagen von WAKO – bis zuJahreswagen von WAKO – bis zu

z.B. Golf Sportsvan, 1.2 TSI mit 63 kW EZ 01/15, 5.410 km, Klimaautomatik, Parkpilot, Sitzheizung, Tempomat, Bluetooth, Ganzjahresrei-fen, Multifunktions-Lederlenkrad u.v.m.

Jetzt2 15.980,- €UPE €1 24.730,-

z.B. Golf LOUNGE, 1.4 TSI mit 92 kW EZ 05/15, 9.940 km, Klimaautomatik, Alufelgen, Parkpilot, Sitzheizung, Ganzjahresreifen, Tempo-mat, Multifunktions-Lederlenkrad u.v.m.

Jetzt2 17.730,- €UPE €1 25.840,-

z.B. Golf Variant, 1.2 TSI mit 81 kW EZ 10/14, 13.700 km, Klimaautomatik, Parkpilot, Sitzheizung, Ganzjahresreifen, elektrische Außen-spiegel, SD-Karte u.v.m.

Jetzt2 14.980,- €UPE €1 24.100,-

z.B. Golf Cabrio, 1.2 TSI mit 77 kW EZ 04/15, 5.450 km, Klimaautomatik, Parkpilot, Sitzheizung, Sportsitze, Windschott, elektrische Außenspiegel u.v.m.

Jetzt2 19.980,- €UPE €1 28.120,-1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. 2) Bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten (ausgenommen Porsche, Audi, Skoda, Seat), mindes-tens 4 Monate auf Sie zugelassen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildungen können Sonderausstattung zeigen.

SOFORT ABHOLBEREIT!

WIR BESCHAFFEN IHNEN IHREN

JAHRESWAGEN-TRAUMPRINZ!

9.120 € gespart!9.120 € gespart!

SOFORT ABHOLBEREIT!

z.B. Golf Sportsvan, 1.2 TSI mit 63 kW

1.998 ccm, 110 kW, 5-türig, 7x Airbag, Klimaautom., EBD, Berganfahrhilfe, Multifunktionsl., AS & G, Tempoautomatik, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung.

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauch (l/100 km): komb. 6,7 - 5,1 l CO2-Emission (g/km): komb. 155 - 134 Effizienzklasse: D

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-VarrelTelefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Outlander 2.0 2 WD -5 Gang NEU 110 kW 0 km ab 20.990 “

1.590 ccm, 86 kW, 5-türig, ABS, ESP, Klimaautom., Rück-fahrkamera, Sitzheizung vorn, Radio/CD/MP3, 7 Airbags, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung


Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO2-Emission (g/km): komb. 132 Effizienzklasse: C

ASX SUV-Star 1.6 ClearTec 2WD 5-Gang NEU 86 kW 0 km ab 18.490E

Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO


5er-Container-Anlage20 Fuß, ohne Innenwände

zu verkaufen.Ideal für Büro- oder

Aufenthaltsraum, inkl. Heizung,Klimaanlage und Rollläden.

Preis auf Anfrage.

Tel.: 0172-43 16 777

1.590 ccm, 86 kW, 5-türig, ABS, ESP, Klimaautom., Rück-fahrkamera, Sitzheizung vorn, Radio/CD/MP3, 7 Airbags, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung


Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO2-Emission (g/km): komb. 132 Effizienzklasse: C

ASX SUV-Star 1.6 ClearTec 2WD 5-Gang NEU 86 kW 0 km ab 18.490E

Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO


Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar

!Autoankauf aller Art mit und ohne TÜV,Unfall und Motorschaden. Wir kaufen wiegesehen und bar. � 04207-688489 o.0170-2845294

Gebrauchtwagenankauf � 04223-3247

Help-Pool - Das EDV-Systemhaus inGanderkesee: schnell, kompetent undpreiswert. � 04222-941952

PC-Netzwerk-Internet �0421-4789578

www.abisz.de-Die clevere Adresse-Neues zum besten Preis

Baumpflege und Fällung, Baumkon-trolle u. -sicherung mit Seilklettertech-nik/Arbeitsbühne, Abfuhr, Wurzelentf.,kostenlose Angebote, � 0421-1687248www.baumpflege-weserland.de

Baumpflege/Fällung/Gutachten, fach-gerecht mit Hubsteiger/Seitlklettertech-nik, Wurzelfräsung, kostenlose Angebo-te: www.bremer-baumdienst.de�0421-2435746

Pflasterarbeiten � 0171-8433861

Kleinanzeigenfür den Weser Report und Delme Reportund für den Hamme / Wümme Report(0421-3666400 Fax 0421-3666500 oderper E-Mail an [email protected]

Kleine Firma übernimmt Gartenarbeitsowie Gartengestaltung, Pflasterung,Rasenanlagen + Gartengrund- u. Hoch-druckreinigungsarbeiten. Kostenl. Be-sichtigung + Info �0421-1616287

Planen, Pflastern, Pflanzen - Ihr Gar-tenbaubetrieb fertigt ein kostenl. undkurzfristiges Angebot �0421-2435746www.bremer-baumdienst.de

Hamster �0421-5148077 od. 1785873

Mäuse �0421-5148077 o. 0421/1785873

Meerschweinchen �0421-5148077 oder0421/1785873

Terrarium, Profi-Anlage, inkl. Technik,H260xB380xT70cm, 600 € � 0421-1785873 Mo.-Sa. 10-19 Uhr

Wellensittiche �0421-5148077

www.abisz.deEin Bild sagt mehr als 1000 Worte-Angebote kostenlos einstellen!

Doppelbett, moderne Buche, 160x200, 2Lattenroste, Schulterkomfortzone, ab-senkbar, 5 Zonen, neuwertig, alles zus.150 €. Fotos können gemailt werden. �0152-56931974 ab 13 Uhr

Hochdruckreiniger, Warm-Wasser, Nil-fisk Alto Neptune 5-49X, NP 4.400 € für2.700 €. � 0172-6556613

Klavier, neu überholt, VB. � 04221-13913

Alte Uniformen, Pickelhauben usw., bis1945 v. Sammler zu Spitzenpreisen ges.Zahle bis 1.000 € für jedes Stück�04231-73450

Kaufe Bernsteinschmuck, Naturstein/Bro-cken jeglicher Art 0421-47884643

Suche Vesparoller, Zustand egal, auchUnfall/ohne Papiere. �0175-7024831

Suche: Pelzjacken- & Mäntel von 100-5.000 €, Zinn & Silber aller Art, Beste-cke 90, 100, 800, Porzellan, Kristall,Möbel, Leinen, Münzen/Medaillien, Sil-ber- Mode- /Echtschmuck & Bernstein/Korallen-Schmuck, Taschen-/Armband-uhren, Militär (Orden, Fotos, Säbel, Ur-kunden usw.) bis 1945, Haushaltsaufl.,Erbnachlässe � 0421-47884643

www.abisz.deKOSTENLOS inserieren!

*Umzug für nur 250 € �01577-3847571

€ 5.000 ohne Auskunft vermittelt:von Speulda, Sögestr. 48 �0421-175510

Ehefrau su. Affäre Pv 0151-14089333Hose auf + los! � 089-44254388Junges Luder 0221 5600 792Mama + Tochter (18J.) 0711-56199242Sextreffs kostenl priv0176-53526024

Single? Schreib mir mit dem StichwortHEIDI an � 0177-1781177

DELME R EPORT ALLES Ü BER AUTOS

IM DELME REPORT

AKTU ELLE

ANGEBOTE,

I NTERESSANTE

TI PPS

U N D

I N FORMATION EN

ANZEIGEN22 Sonntag, 3. April 2016

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe

NebeNbeschäftiguNgeN

Unterricht/FortbildUng

KABOCLEANSauber. Zuverlässig. Sicher.

Glasreiniger (m/w) in Vollzeit ab sofort gesucht!Arbeitszeit nach Absprache.

Führerschein Kl. B erforderlich!

Bewerbung bitte telefonisch unter Tel. 0421 / 48 99 600

28816 Stuhr-Groß Mackenstedt · 3-K-Weg 23 · Tel.: 0 42 06 - 41 67 0 · Fax: 0 42 06 - 41 67-13Bauhaus Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Hansa, Sitz: Alte Kollaustr. 44 – 46, 22529 Hamburg

...wenn’s gut werden muss!

www.bauhaus.info

Gü

ltig

vo

m 0

4.04

.16

- 09

.04.

16 .

Sola

ng

e V

orr

at r

eich

t. Ir

rtü

mer

vo

rbeh

alte

n.

Gü

ltig

vo

m 0

4.04

.16

- 09

.04.

16 .

Sola

ng

e V

orr

at r

eich

t. Ir

rtü

mer

vo

rbeh

alte

n.

Gü

ltig

vo

m 0

4.04

.16

- 09

.04.

16 .

Gardol Benzin-Rasenmäher GBW 51 RS (Schnittbreite: 51 cm) • BriggsundStratton-Motor163ccmmit3,2PS• ReadyStartFunktion• GroßeGrasfangboxmitFüllstandsanzeige• 4-in-1Funktion• HöhenmverstellbarerGriffmitSchnellverschlüssen20487373

Solange Vorrat reicht

429,-

Gardol Benzin-Rasenmäher GBW 51 RS


429,-


15,-statt 24,90

jetzt

Diningset “AMY“ (5-tlg.) • Bestehtaus4Stappelsessel und1Tisch• WetterfestesTextilen• Pulverlackbeschichtetes Stahlgestell• PflegeleichteOberfläche• Praktischstapelbar20487373


138,80statt 178,60

jetztMit Stapelsessel

Stapelsessel Royal (Anthrazit, Polypropylen)• HochwertigeVerarbeitung• Witterungsbeständig• LeichteReinigung• KomfortablesSitzen22966823

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

Meistervorbereitung Maler /Fahrzeuglackierer in Teilzeit ab 12.04.2016

Installateur- undHeizungsbau in Vollzeit ab 25.04.2016

Teil IV (AEVO) in Vollzeit ab 09.05.2016

Friseur in Vollzeit ab 20.06.2016

www.handwerkbremen.deTel. 0421 222 744 0


Karriere durch Lehre!

www.handwerkbremen.de · Tel. 0421 222 744 0


Gabelstaplerfahrer (m/w)Start: 23.01.2016

Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach

TGRS 5 (Asbest) (m/w)Start ab 11.02.2016

Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten (m/w)

in Vollzeit, ab 15.02.2016

Handwerk hat Zukunft!

LKW C+CE Beschleunigte Grundqualifikation.

(Module 1-5) Gabelstapler. Förderung durch Jobcenter und Arbeitsamt möglich.

Fahrschule Ohsmer (zertifiziert nach AZAV)Richtstr. 32 · 27753 Delmenhorst

St.-Bernhard-Str. 1 · 27777 BookholzbergTel.: 04221 - 18766 · Fax 04221 - 120118

www.ohsmer.de · [email protected]

Zaunbauer/in

Wir suchen SIE!

Zur Verstärkung unserestollen Teams.Vollzeit/TeilzeitBewerbung:

G. Pfeiffer ZaunbauT. 04221-289362M. 0176-84422330

[email protected]

ZIPZeitarbeit + Personalentw icklung GmbHTel.: 0421 1 73 81-0 • Fax: 0421 1 73 [email protected] • w w w .zipzeit.deWesterstr. 10 - 14 • 28199 Bremen

Wir suchen:

• Erzieher /

Erzieherinnen

ZIP Zeitarbeit + Personalentwicklung GmbHTelefon: 04 21 / 173 81-0 • [email protected]. 10–14 • 28199 Bremen • www.zipzeit.de

Wir suchen für sofort (m/w):

•Bürokräftefür

Verwaltungstätigkeiten in VZ

Raum Bremen


www.handwerkbremen.de Tel. 0421 222 744 0


Ihre Zukunft!

Beruflicher Neueinstieg als:Elektriker/in ab 04.04.2016

Starten Sie mit unseren Umschulungen durch!

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Sitz inBremen. In unserem Verlag erscheinen unter anderem der WESER REPORT und DELME REPORT, die auflagenstarken Anzeigenzeitungen fürBremen, Delmenhorst und Umgebung.

Werbeberater (m/w)Stellen-ID: 140609-2, Standort Bremen

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Verstärkung für unser Team in Bremen. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in Festanstellung mit einerguten Einkommensperspektive und viel Freiraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung in der ebenso vielschichtigen wie anspruchsvollenWerbebranche.

Ihre Aufgaben

Kompetente und überzeugende Betreuung und Beratung derKunden in Ihrem Vertriebsgebiet in allen WerbefragenGewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehenderKundenbeziehungen inklusive BudgetverantwortungBeitrag kreativer und kommerzieller Ideen zurAnzeigenpräsentationRepräsentation des Verlags mit seinen Produkten undServiceleistungenWeiterentwicklung der führenden Marktposition des WESERREPORT

Ihre Qualifikation

fundierte kaufmännische AusbildungVertriebspersönlichkeit mit der ausgeprägten Fähigkeit, Kundenunterschiedlichster Branchen zu begeisternhohe Überzeugungskraftausgeprägte Eigenverantwortung und -motivationselbständiges Arbeiten und sehr gute Selbstorganisationsicheres und gepflegtes Auftreten

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt überunser Online-Bewerberportal. Sie erreichen das Portal über diese Anzeige oder über folgenden Link: www.kps.de/jobs. Bitte geben Sie auch IhreGehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH Frau Geiger | Contrescarpe 75A | 28195 Bremen

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Ma-gazinen in Norddeutschland mit Sitz in Bremen. Die zweimal wöchentlich erscheinenden Anzeigenzeitungen Weser Report, Aller Report, Wümme Report, Hamme Report und Delme Report stellen das Hauptgeschäfts-feld des Verlages dar. Die Reporte sind mit ihren zehn Lokalausgaben und den etwa 365.000 Exemplaren die auflagenstärkste Anzeigenzeitung der Region. Weitere Publikationen des Verlages sind das Entertain-mentmagazin event. sowie diverse Special-Interest-Magazine. Dazu gehören das Ausbildungsmagazin my first job, das Golfmagazin Golf Weser-Ems sowie die Immobilienzeitung Immobilien - kaufen, bauen, mieten.

Werbeberater (m/w) im Anzeigenverkauf / AußendienstSie sind auf der Suche nach einer Herausforderung...

● ...in der Sie eigenverantwortlich handeln und Ihr Verkaufstalent frei entfalten können?● ...in der Sie eine langfristige Perspektive sehen und einen unbefristeten Arbeitsvertrag erhalten?● ...in der Sie ein Teil eines Teams sind, das Ihnen bei schwierigen Fragestellungen zur Seite steht?● ...in der Sie Ihre Kenntnisse aus der Werbeberatung gewinnbringend einsetzen und weiterentwickeln können?4 x ja? Dann möchten wir mit Ihnen die führende Marktposition des DELME REPORTs ausbauen!

Nach einer Einarbeitung übernehmen Sie folgende Aufgaben:● Kompetente und überzeugende Betreuung und Beratung der Kunden in Ihrem Vertriebsgebiet in allen Werbefragen● Gewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen inklusive Budgetverantwortung● Entwicklung eigener Sonderthemen und maßgeschneiderter Werbekonzepte● Repräsentation des Verlags mit seinen Produkten und Serviceleistungen

Diese Qualifikationen bringen Sie mit:● Fundierte kaufmännische Ausbildung● Vertriebspersönlichkeit mit der ausgeprägten Fähigkeit, Kunden unterschiedlichster Branchen zu begeistern● Hohe Überzeugungskraft ● Ausgeprägte Eigenverantwortung und -motivation● Selbstständiges Arbeiten und sehr gute Selbstorganisation● Sicheres und gepflegtes Auftreten

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt über unser Online-Bewerberportal. Bitte geben Sie auch Ihre Gehaltsvorstel-lung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH | Julia Geiger | Contrescarpe 75A | 28195 Bremen | www.kpsverlag.de

Die KPS Verlagsgesellschaft ist einer der größten Verlage von Anzeigenzeitungen und Special-Interest-Magazinen in Norddeutschland mit Sitz inBremen. In unserem Verlag erscheinen unter anderem der WESER REPORT und DELME REPORT, die auflagenstarken Anzeigenzeitungen fürBremen, Delmenhorst und Umgebung.

Werbeberater (m/w)Stellen-ID: 140609-2, Standort Bremen

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Verstärkung für unser Team in Bremen. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in Festanstellung mit einerguten Einkommensperspektive und viel Freiraum für Ihre persönliche Weiterentwicklung in der ebenso vielschichtigen wie anspruchsvollenWerbebranche.

Ihre Aufgaben

Kompetente und überzeugende Betreuung und Beratung derKunden in Ihrem Vertriebsgebiet in allen WerbefragenGewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehenderKundenbeziehungen inklusive BudgetverantwortungBeitrag kreativer und kommerzieller Ideen zurAnzeigenpräsentationRepräsentation des Verlags mit seinen Produkten undServiceleistungenWeiterentwicklung der führenden Marktposition des WESERREPORT

Ihre Qualifikation

fundierte kaufmännische AusbildungVertriebspersönlichkeit mit der ausgeprägten Fähigkeit, Kundenunterschiedlichster Branchen zu begeisternhohe Überzeugungskraftausgeprägte Eigenverantwortung und -motivationselbständiges Arbeiten und sehr gute Selbstorganisationsicheres und gepflegtes Auftreten

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte bewerben Sie sich bevorzugt überunser Online-Bewerberportal. Sie erreichen das Portal über diese Anzeige oder über folgenden Link: www.kps.de/jobs. Bitte geben Sie auch IhreGehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

KPS Verlagsgesellschaft mbH Frau Geiger | Contrescarpe 75A | 28195 Bremen

Nebenjob in der MarktforschungAb sofort suchen wir zur Unterstützung unseres Teams freundliche und kommunikative Interviewer (w/m), die uns bei aktuellen Projekten behilflich sind. Ob persönliche Befragungen im Einzelhandel, in Privathaushalten oder in der Gastronomie - der ideale Zuverdienst in Ihrem Umfeld auf freibe-ruflicher Honorarbasis, der sich flexibel in Ihren Alltag einbinden lässt. Keine Verkaufs- oder Werbetätigkeit!Bewerbung unter www.ftmafo.de oder der kostenfreien Rufnummer 0800 – 7 11 13 17. Foerster & Thelen Marktforschung Feldservice GmbH, Stühmeyerstr. 16, 44787 Bochum.

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

fon: 04221 • 9421-0 Nienburger Straße 3 [email protected]: 04221 • 9421 -25 27755 Delmenhorst www.mausolf-shk.de

Wir suchen für sofort oder später engagierte, teamfähige

• Anlagenmechaniker (m/w)

• Sanitär- und Heizungsinstallateure (m/w)

• Kundendiensttechniker (m/w)

Ihr Profil: Sie sollten über eine ausreichende Berufserfahrung verfügen, den Führerschein Klasse B besitzen und Kenntnisse im Bereich Elektro- und Heiztechnik mitbringen (vorzugsweise Buderus, Vaillant, Brötje).

• Auszubildende (m/w)

• Helfer (m/w)

Unser Angebot:Wir bieten geregelte Arbeitszeiten und leistungsgerechte Bezahlung.

Schriftliche Bewerbungen per Brief, E-Mail oder Fax an:

AutoteilevertriebHEISE u. KLATTE

Wir sind Großhändler für Kfz-Ersatzteile, Werkzeuge und Werkstattaus-rüstung und seit über 30 Jahren in Bremen und Niedersachsen tätig.

Für eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten und enga-gierten Team suchen wir für unsere Filiale in 27751 Delmenhorst einen

Verkaufsberater im Innendienst (m/w)Aufgaben:• Telefonische Auftragsannahme• Beratung und Verkauf• Disposition von Waren• Kommissionierung von Kundenaufträgen

Profil:• Abgeschlossene Ausbildung, bevorzugt im Kfz-Bereich• Branchenerfahrung• EDV-Kenntnisse• Teamfähigkeit, Flexibilität sowie eigenverantwortliches Arbeiten

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per Mail an:

Autoteilevertrieb Heise u. Klatte GmbHEuropallee 16 · 28309 Bremen · www.heiseklatte.de

E-Mail: [email protected]

Kfz-Ersatzteile · Werkzeuge · Werkstattausrüstung

*BREMER SCHLÜSSELFRACHTVERMITTLUNG GMBH - Wirsuchen selbstständige Transportunter-nehmer. Deutsch in Wort u. Schrift, Zu-verlässigkeit u. Qualifikation werdenvorausgesetzt. Ab Mo 9 Uhr, Frau Stoll�0421-409090

*KRAFTFAHRER/IN Kl. CE deutsch inWort und Schrift erforderlich, zuverläs-sig und arbeitszeitlich flexibel, in Voll-zeit gesucht, sowie Aushilfsfahrer m/wKl. C/CE, BREMER SCHLÜSSELFRACHTVERMITTLUNG GmbH�0421-409090 Mo. ab 9 Uhr HerrnAhlers

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zu-steller (m/w) Der Delme Report sucht zu-verlässige Zusteller in Del-Dwostraße, Del-Nordwolle, Heide, Hoykenkamp, Hude,Schierbrok und Stenum für die Verteilungam Mittwoch-Nachmittag und / oderSonntag-Vormittag.Interessiert? Dannmelden Sie sich unter 0421-36 66 360oder unter www.delmereport.de

avanti GmbH sucht:Elektroinstallateur/Betriebselektriker/inAnlagenmechaniker/in SHKMaler/in & Lackierer/inTischler /inCNC-Dreher/in. CNC-Fräser/inIndustriemechaniker/inServicetechniker/in, Schlosser/inMaschinen- und Anlagenführer/in.Wir freuen uns auf Ihre Bewwerbungper Mail: [email protected]

Bürokraftmit Erfahrung im Einkauf (30 Std./Woche)im Kundenauftrag in wissenschaftl. Ein-richtung gesucht. Grove Personal Service0421-898270 Mo. ab 8 Uhr

Damenfitness-Studio in Delmenhorstsucht für sofort zuverl. Kursleitung, so-wie Mitarbeiter mit Verkauferfahrung imCheck-In-Bereich. für die Mitgliederbe-treuung, sowie Einweisung und Einfüh-rung in das Fitnesstraining, Bewerbungbitte Montag ab 10 Uhr unter �04221-9814944

Das ist Ihre Chance! Produktionsmitarbei-ter (m/w) für den Einsatz in Achim-Uphusen und Bremen gesucht. Das bie-ten wir Ihnen: Fester Arbeitsvertrag, Be-zahlung nach DGB/iGZ-Tarifvertrag, Bran-chenzuschläge. Das bringen Sie mit: Be-reitschaft zur Schichtarbeit und Geschick-lichkeit. Wir freuen uns auf Sie:� 0421-165985! www.persona.de

Del / Mitte: 5x wtl. zw. 06:00-07:30 Uhr zu-verlässige Reinigungskraft gesucht(Schlüsselstelle). Bewerbung unter�04221-600148

Elektriker/Elektrohelfer m/wim Kundenauftrag für Handwerksbetriebin HB-City gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270 Mo. ab 8 Uhr

Glaser/inim Kundenauftrag gesucht. Grove Perso-nal Service � 0421-898270 Mo. ab 8h

Großunternehmen stellt ab sofort Mitar-beiter/innen / Helfer m/w ab 18 J. fürleicht und schnell erlernte Tätigkeit ein.FS kann gemacht werden. Guter Ver-dienst! �0160-6736860

Helfer/-innenkörperlich belastbar für Spät- u. Nacht-schicht in VZ zu sofort ges. Grove Per-sonal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Industrienäher/inim Kundenauftrag (VZ) für Raum HB-Nord/Ritterhude gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270 Mo. ab 8h

Kantinenhilfein VZ für HB-Neustadt gesucht. GrovePersonalservice � 0421-898270

Kleinanzeigenfür den Weser Report und Delme Reportund für den Hamme / Wümme Report(0421-3666400 Fax 0421-3666500 oderper E-Mail an [email protected]

Küchennhilfe m/win Strom im Kundenauftrag gesucht. Gro-ve Personal Service 0421-898270

Lagerarbeiter m/wstellen wir per sofort ein, bei guter Be-zahlung. APS, � 0421-15060, [email protected]

Lagerhelfer/inmit Gabelstaplerschein und PC-Kenntn.im Kundenauftrag ges. Grove PersonalService 0421-898270

Leichte Analysetätigkeit für unser Büroab 10 Std./Woche, 500 € � 0421-3405718 oder 04431-7483450

LKW Fahrer C/CEWir bilden Sie aus! Förderung über dieAgentur für Arbeit / Jobcenter. Infos:Fahrschule Schmidt: � 04242-3060AZAV Bildungsträger

MAG-Schweißer/inim Kundenauftrag gesucht. Grove Perso-nal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

mitarbeitende/r Vorarbeiter/in, deutsch-sprachig, für die späten Mittagsstundennähe Flughafen, auf 450 € Basis undSteuerkarte gesucht. Tel: 0421-171919.

Motivierte Persönlichkeiten zum Vermit-teln von Dienstleistungen gesucht, gernauch ältere Bewerber/innen. �04262-9548000

Nette Frauen ab 21 J. für die PUSSYCAT-BAR gesucht. � 0421-3965738 ab 18Uhr o. 0160-3264634

Pflegedienst Brahastellt ein (VZ/TZ) für außerklinische Inten-sivpflege (1zu1 Betreuung) in Bremen, Sy-ke, Delmenhorst, Twistringen u. Achim ex-am. Pflegefachkräfte (m/w) zu sofort oderspäter. www.pflegedienst- braha.de� 0421-8094445

Pflegedienst Brahastellt ein: eine examinierte Pflegekraft m/w für häusliche Krankenpflege im Ein-satzgebiet Stuhr und Weyhe in TZ/VZ zusofort oder später � 0421-8094445www.pflegedienst- braha.de

PflegefachkräftePflegehelfer m/wgesucht in flexiblen Arbeitszeitmodel-len, gerne auch auf 450 € Basis. Sieverfügen über die zwingend notwendi-ge Erfahrung in der Alten-, und Kran-kenpflege! Wir bieten unbefristete Ar-beitsverträge, übertarifliche Bezahlungund Urluabs-, Weihnachtsgeld. Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung, telefo-nisch 0421-468454921 o. per Mail:[email protected]

Reinigungskraft für ein Objekt in Bremen,GVZ gesucht. AZ: Mo.-Fr. von 16:00 bis18:00 Uhr. Std.-Lohn 9,80 €. Tel. Bewer-bung am Mo. ab 8.00 Uhr unter � 0177-9402310 Piepenbrock Dienstleistungen

Schlosserhelfer/infür Schleif- u. Polierarbeiten (VA) langfris-tig in HB-Süd gesucht. Grove PersonalService 0421-898270 Mo. ab 8h

Servicekraft, weibl., deutschsprachig fürBaguetterie in HB-City per sofort ge-sucht. � 0162-3222379

Shuttlefaher/in, Teil- o. Vollzeit im 3Schichtsystem gesucht. P-Schein erfor-derlich und gültige Fahrerlaubnis. �0152-33926563

Sichere Arbeit! Aktuell suchen wir Lager-kräfte (m/w) für unseren Großkunden in28197 Bremen. Gute Betreuung undkurze Arbeitswege, Bezahlung nach DGB/iGZ-Tarifvertrag. Jetzt Bewerben! Wirfreuen uns auf Sie: � 0421-165985!www.persona.de

Staplerfahrer m/wstellen wir per sofort ein, bei guter Be-zahlung. APS, � 0421-15060, [email protected]

Verpackungskräftestellen wir per sofort ein, bei guter Bezah-lung. APS, � 0421-15060, [email protected]

Wir suchen Mitarbeiter für unser Abbruch-unternehmen, Selbstständige o. Vollzeit/Teilzeitmitarbeiter im gesamtdeutschenRaum mit FS per sofort. � 04221-802561o. � 0152-53407900, [email protected]

Spielsalon sucht Aushilfe m/w fürSamstag und Sonntag, Früh- und Spät-schicht, in HB-Neustadt, Vorkenntnissenicht erforderlich, gern auch Rentner.�0421-502977 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.

Stud. Kl.4 -Abi 015792341983

www.delmereport.de

STIFTUNG FRIEDEHORST

Rotdornallee 6428717 Bremen

Stiftung FriedehorstPersonalabteilung

Telefon: 0421 6381 [email protected]

Wir sind ein diakonisches Unternehmen und erbringen mit rund 1.400 Mitarbeitenden Leistungen in Altenpflege, Behindertenhilfe, beruflicher Wiedereingliederung, Bildung und neurologischer Rehabilitation.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, die Gesellschaft Dienste für Menschen mit Behinderung Friedehorst gGmbH::

Pädagogische Fachkräfte (m/w) und Pflegefachkräfte (m/w)

In Vollzeit oder Teilzeit, auch als geringfügig Beschäftigte, vorerst für 1 Jahr befristet, eine unbefristete Beschäftigung wird angestrebt

Kennziffer: 41024/16

Sie identifizieren sich mit unserem diakonischen Auftrag und sind Mitglied in einer Kirche, die zur Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen zählt.

Unsere Vergütung richtet sich nach den Arbeitsvertragsrichtlinien (AVR) der Diakonie Deutschland mit betrieblicher Altersversorgung und guten sozialen Leistungen.

Interessiert? Weitere Informationen zu dieser Stellenausschreibung fin-den Sie auf unserer Homepage www.friedehorst.de oder senden wir Ihnen auf Anfrage gern zu.

Eine Branche mit Zukunft!Service Personal-Dienstleistungen GmbH ist mit 20 Niederlassungen und ca. 2.000 Beschäftigten einer der größten Arbeitgeber der Region und bietet seinen Kun-den einen umfangreichen Service rund ums Personal-management.

Wir suchen für den Standort Bremen:

Lagerhelfer (m/w)

Kommissionierer (m/w)

Staplerfahrer (m/w)

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail!

Service Personal-Dienstleistungen GmbHHutfilterstraße 9-13 - 28195 Bremen Telefon: 0421 - 22318-65 - Fax: 0421 - 22318-80Email: [email protected]: www.service-personal.de

mit/ohne Staplerschein

Eine Branche mit Zukunft!Service Personaldienstleistungen GmbH ist mit 20 Niederlassungen und ca. 2.000 Beschäftigten einer der größten Arbeitgeber der Region und bietet seinen Kunden einen umfangreichen Service rund ums Personalmanagement

Wir suchen für den Standort Bremen:

Lagerhelfer (m/w)

Kommissionierer (m/w)

Staplerfahrer (m/w)mit/ohne Staplerschein

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail!

Service Personaldienstleistungen GmbH Hutfilterstraße 9-13 - 28195 BremenTelefon: 0421 - 22318-68 - Fax: 0421 - 22318-80

E-Mail: [email protected]: www.service-personal.de

Positive Bewertungen für die Branche Personalwesen und Personalbeschaffung von „kununu“, der größten Arbeitgeber-Bewertungs-plattform im deutschspra-chigen Raum.

Arbeitgeber im Personalwe-sen und der Personalbeschaf-fung schneiden im Branchen-ranking der Bewertungsplatt-form „kununu“ überraschend gut ab. Von fünf möglichen Punkten erhielt die Perso-nalbranche im Durchschnitt 3,41 Punkte und belegte da-mit den 15. Platz von insge-samt 37. Damit liegt die Bran-che bei der Mitarbeiterzufrie-denheit im oberen Mittelfeld und überholt sogar Wirt-schaftszweige wie Elektro/Elektronik, Chemie, Medizin-technik, Automobil/Automo-bilzulieferer und Maschinen-/Anlagenbau, die eigentlich in der Öffentlichkeit einen bes-seren Ruf genießen.

Mit insgesamt mehr als 1.113 Millionen Bewertungen zu mehr als 251.000 Unter-nehmen ist die XING-Tochter

„kununu“ die größte Arbeit-geber-Bewertungsplattform im deutschsprachigen Raum. Die unabhängige und neu-trale Plattform setzt auf trans-parente Bewertungsstandards und Anonymität der Bewer-tungen. Diese können in Hin-blick auf das Betriebsklima,

Aufstiegschancen und Mitar-beiterleistungen von (ehema-ligen) Beschäftigten, Prakti-kanten und Auszubildenden vorgenommen werden. In der Branche Personalwesen und Personalbeschaffung ver-zeichnete das Portal bislang rund 33.000 Unternehmens-bewertungen.

Thomas Hetz, Hauptge-schäftsführer des Bundes-arbeitgeberverbandes der Personaldienstleister (BAP), wundert sich nicht über die guten Resultate für die Per-sonalbranche: „Das Ranking bei ‚kununu‘ zeigt, dass die Branche viel besser ist, als sie von so manchem dargestellt wird. Die Fakten – wie zum Beispiel die Vermittlung von Personengruppen, die es am Arbeitsmarkt am schwers-ten haben, in Beschäftigung – sprechen ohnehin für die Personaldienstleister. Jetzt tun es auch die Arbeitnehmer selbst. Sie stellen den Perso-naldienstleistern als Arbeit-gebern ein insgesamt gutes Zeugnis aus und widerlegen damit auch die auf Skandali-sierung angelegte ‚Einzelfall-berichterstattung‘.“

Gutes Zeugnis erhaltenPersonalwesen wird von den Arbeitnehmern positiv bewertet

Thomas Hetz, Hauptge-schäftsführer des Bundesar-beitgeberverbandes der Per-sonaldienstleister. Foto: BAP

STELLEN

Der neue Stellen-markt

Individuell, lokal und sehr günstig:

Der Stellenmarkt

jedenSonntag imHAMME REPORT

UND WÜMME REPORT

…wir haben die Jobs für Sie.Personaldienstleister – Zeitarbeit – Personalleasing

me kurZeitar beit GmbH

✆ 04221-998970www.merkur-zeitarbeit.org

r DELWeberstr. 9

Schon gehört?Wir suchenab sofort…

Fachhelfer m/wFacharbeiter m/w

mit Pkw

⁄⁄ Tag der Logistik!

www.job-ag.com/bremen

JOB AG Industrial Service GmbH Bahnhofstraße 28-31 ⁄ 28195 Bremen T [email protected]

Wir suchen Sie(m/w) als

Besuchen Sie uns jeden DIENS-TAG von 10-16 Uhr an unserem Bewerbertag und informieren Sie sich in einem Gespräch über unsere aktuellen Stellenangebote. Wir freuen uns auf Sie!

Mitglied im

Kommissionierergerne mit PC-Kenntnissen

Staplerfahrerbis 11,00 EUR/Std.

Qualitätsprüfer

Packer

Logistik!

Kommissionierer

Logistik!www.job-ag.com/bremen

Logistik!

Wir gehören zu den führenden Einzelhandelsunter-nehmen im europäischen Markt. Wir handeln nachdem einfachen Prinzip: Qualität ganz oben − Preis ganzunten. Für uns sind ehrliche Arbeit und ein fairerUmgang miteinander die Grundvoraussetzung fürErfolg.Wir sind echte Kaufleute. Sie auch? Dann freuenwir uns auf Sie!

Für unsere Verkaufsstellen in Schwanewede und Ritter-hude suchen wir Sie als

Verkäufer (m/w)Teilzeit

Sie sind erster Ansprechpartner für unsere Kunden. IhreFreundlichkeit und Kompetenz im Verkauf und an derKasse machen den Unterschied. Zudem sorgen Sie mitIhren Kollegen dafür, dass sich Ihr ALDI Markt immer vonseiner ordentlichen und sauberen Seite zeigt.

Natürlich ist eine Ausbildung und/oder Berufserfahrung imHandel von Vorteil. Aber auch wenn Sie branchenfremdsind oder längere Zeit nicht berufstätig waren, könntediese Aufgabe für Sie interessant sein. Vorausgesetzt, Siekönnen sich schnell in neue Aufgaben einarbeiten undzeichnen sich durch eine verantwortungsvolle und zuverlässige Arbeitsweise aus. Bei entsprechender Eignungsteht Ihrer Aufstiegsmöglichkeit nichts im Weg.

Sie sollten außerdem Wert auf ein gepflegtes Erscheinungsbild legen und unseren Kunden immer höflich undfreundlich begegnen. Und wenn unsere flexiblen Arbeitszeiten kein Problem für Sie sind, dann sind Sie richtigbei uns.

Wir bieten Ihnen ein hohes Gehalt, attraktive übertariflicheZusatzleistungen (z. B. ein volles 13.Tarifgehalt) sowie einensicheren Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen.

Möchten Sie in einem erfolgreichen Unternehmen arbeiten?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter:

Für echte Kaufleute.

www.fuer-echte-kaufleute.de oderALDI GmbH & Co. KG Beverstedt, z. Hd. Hr. MeißnerHeerstedter Mühelenweg 22, 27616 Beverstedt


Wir suchen:

• Erzieher /

Erzieherinnen

Wir suchen für sofort (m/w): •Köchein Vollzeit

•Reinigungskräfte in Teilzeit und auf 450-2-Basis Raum Bremen


Wir suchen zur Verstärkung unseres Montageteams für

Fenster- und Rollladenmontagen

2 Monteure (m/w)

für den Raum Delmenhorst und näherer Umgebung

zum nächstmöglichen Termin.

Weitere Informationen unter:

27751 Delmenhorst · Berner Str. 26 · Tel.: 04221 - 5 05 99 · Fax: 04221 - 5 09 61

Peter KrügerMeiSTerBeTrieB

Wir sind der Snack-Profi und ein expandierendes Unternehmen mit rund 100 Filialen bundesweit. Zur Verstärkung unserer Filialteams in Bremen suchen wir ab sofort:

• Filialleitung (m/w)• Verkäufer in Voll- und Teilzeit (m/w)• Brötchenbeleger in Voll- und Teilzeit (m/w)

Ihr Aufgabengebiet:Als Filialleitung organisieren Sie die Arbeitsabläufe in der Filiale und sind für die Personaleinsatzplanung sowie die Leitung des Teams verantwortlich. Kaufmännische Tätigkeiten gehören zu Ihren täglichen Aufgaben. Sie arbeiten eng mit dem zustän-digen Verkaufsmitarbeiter im Außendienst zusammen und sind für einen � exiblenEinsatz bereit.Als Verkäufer bedienen Sie das Kassensystem und die Backöfen. Sie backen und veredeln unsere Produkte. Außerdem entlasten Sie die Filialleitung durch Übernahme verantwor-tungsvoller Aufgaben.Als Brötchenbeleger sind Sie für die Zubereitung der frischen Snacks verantwortlich und unterstützen unser Filialteam bei allen anfallenden Tätigkeiten.

Interessiert?Ihre Bewerbung senden Sie uns bitte bevorzugt per E-Mail. Die Unterlagen sollten max. 5 MB groß und in einem PDF-Dokument zusammengefasst sein.

BACKFACTORY GmbH | z. Hd. Herrn WeidemannTheodorstraße 42-90/Haus 322761 HamburgTelefon (040) 866 257 800E-Mail: [email protected]

Komm zum

Snack Profi.


Wir suchen:

• Erzieher /

Erzieherinnen


Wir suchen für sofort (m/w):•Erzieher,Kinderpfleger Sozialassistenten,TZ und auf 450-€-Basis möglich, gern auch Ruheständler Raum HB/OHZ/VER/DEL/OL

P&SMit Sicherheit Ihr Personal.Wir suchen

Ihre Bewerbung richten Sie anFrau Ibrahim-Häring und Frau EggersP S personal & sicherheit gmbhMühlenstraße 14 · 27753 DelmenhorstTel: 04221 971 97 99

Rufen Sie uns an!Wir sind von Mo. – Fr. von 9 – 16 Uhr für Sie da!


Ihre Bewerbung richten Sie anFrau BeckerP & S personal & sicherheit gmbhMühlenstraße 14 · 27753 DelmenhorstTel: 04221 971 97 99

Wir suchen AB SOFORT!

Staplerfahrer m/w in Vollzeit (ab 9,50E/Std.)Einsatzort: Delmenhorst und Bremen


Ihre Bewerbung richten Sie anFrau Ibrahim und Frau EggersP&S personal & sicherheit gmbhMühlenstraße 14 · 27753 DelmenhorstTel: 04221 971 97 99

Schubmaststaplerfahrer m/w in Vollzeit (ab 10,50E/Std.)Einsatzort: Bremen-GVZ



Mitarbeiter m/w für Fahrzeugaufbereitung in VollzeitEinsatzort: Delmenhorst



Lagerhelfer m/w in Teil- und Vollzeit Einsatzort: Delmenhorst



Helfer m/w Lebensmittelindustrie(450E-Basis) Einsatzort: Delmenhorst



Wir bieten:langfristige Einsätzevolle soziale AbsicherungWeihnachts- und UrlaubsgeldBetreuung durch unser Teaman 7 Tagen/ Woche









Für leichte Verpackungsarbeiten in Grambke suchen wir zur Verstär-kung unserer Frühschicht (7.00 bis 17.00 Uhr) oder Spätschicht (17.00bis 23.00 Uhr)

AUSHILFEN (m/w)die ab sofort in unserem Team arbeiten möchten. Die Tätigkeit eig-net sich besonders für Studenten (m/w), Hausfrauen und -männersowie Rentner (m/w). Sollten Sie Interesse haben, uns zu unter-stützen, dann bewerben Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail([email protected])!Näheres erfahren Sie unter % 0421-69 46 06 05.

Adam-Opel-Straße 15, 28237 Bremen

Für leichte Verpackungsarbeiten in Grambke suchen wir zur Ver-stärkung unserer Frühschicht (7.00 bis 17.00 Uhr) oder Spätschicht (16.00 bis 23.00 Uhr)

AUSHILFEN (m/w)die möglichst ab sofort in unserem Team arbeiten möchten. Die Tätig-keit eignet sich besonders für Hausfrauen und -männer sowie Rentner (m/w). Sollten Sie Interesse haben, uns zu unterstützen, dann bewer-ben Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail ([email protected])!

Näheres erfahren Sie unter 0421-69 46 06 05.

TRANSGOURMET.BRINGT LEBENSMITTEL.UND SIE WEITER.SPEZIALIST FÜR GROßVERBRAUCHER UND GASTRONOMIE

„Jeden Tag das volle Programm Abwechslung.“

Im Bereich Gastronomie, Hotellerie, Betriebsverpflegung oder soziale Einrichtungen sind wir der führende Zustellspezialist Deutschlands. Und mit mehr als 3.500 Mitarbeitern ein Arbeitgeber, der engagierten Persönlich- keiten viele interessante und abwechslungsreiche Aufgaben bietet.

Wir suchen für unseren Betrieb in Bremen

- KOMMISSIONIERER (M/W) - VORLADER (M/W) - KRAFTFAHRER (M/W)

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage unter Karriere.

Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHGFrau Melanie LampeLudwig-Erhard-Straße 16, 28197 Bremen+49 421 54702-64, [email protected]

www.transgourmet.de/karrierewww.delmereport.de

Der Stellenmarkt

jedenSonntag im

DELME R EPORT

Kulturhauptstadt erfindet sich neuDas dänische Aarhus, im Jahr 2017 die Kulturhauptstadt Europas, hat seine offizielle In-ternetseite jetzt auch auf Deutsch gelauncht. Die Seite www.aarhus2017.dk/de präsen-tiert Programmhighlights, Pla-nungen, Visionen und Ideen für das internationale Kulture-vent in Dänemarks zweitgröß-ter Stadt und wird laufend ak-tualisiert. Damit können Reisende ihren Kultur urlaub 2017 in Aarhus und an der dänischen Ostsee bereits jetzt planen. Das Motto für das Kulturhauptstadtjahr lautet „Rethink“: (sich) neu er-finden, neu durchdenken. Ins-gesamt planen die Macher für 2017 vier Großevents, zwölf „Vollmond“-Veranstaltungen sowie mehr als 350 weitere kulturelle Highlights.

Viele graut es vor dem KofferpackenVerreisen ist schön, das Koffer-packen eher nicht: Laut einer repräsentativen Umfrage im Auftrag des Gesundheitsmaga-zins „Apotheken Umschau“ ist das Kofferpacken für jeden Dritten (32,9 Prozent) immer ein „großer Stressfaktor“ vor dem Urlaub. Was mit auf die Urlaubsreise soll, wie viele Paar Schuhe eingepackt wer-den müssen und ob die Som-merjacke im Süden wirklich nötig ist. Alle diese Fragen scheinen – so die Umfrage, für die GfK Marktforschung Nürn-berg insgesamt 1.969 Personen ab 14 Jahren, darunter 965 Männer und 1.004 Frauen be-fragte, dabei den Frauen deut-lich häufiger Kopfzerbrechen zu bereiten, als den Männern (Frauen: 38,6 Prozent; Män-ner: 26,9 Prozent).

Schneeweiße Strände und türkisblaues Meer – La Graci-osa bietet viel Ruhe inmitten ursprünglicher Natur. Wer mag, erkundet das Eiland per Rad oder bei Wanderungen entlang der Küste.

Nur 25 Schiffsminuten dauert die Überfahrt von Órzola auf Lanzarote nach La Graciosa. Das Eiland bildet zusammen mit den unbewohnten Insel-chen Montaña Clara, Alegran-za, Roque del Este sowie Ro-que del Oeste den Chinijo-Ar-chipel und steht seit 1986 un-ter Naturschutz.

Mit ihren gerade einmal 600 Einwohnern lockt die kleinste bewohnte Insel der Kanaren vor allem Individualisten an:

Im Hafen- und Hauptort Ca-leta del Sebo verlaufen san-dige Straßen zwischen weiß getünchten Häusern, anstatt großer Hotels finden sich

kleine Pensionen und einige Apartments.

Insel-Erkundungstouren un-ternehmen Urlauber zu Fuß oder per Rad – rund 30 Kilo-

meter markierte, unbefestigte Wege führen durch versteppte Sandgebiete und vorbei an ka-ribisch anmutenden Buchten in alle Himmelsrichtungen. Besonders lohnenswert ist ein Besuch der Playa de las Con-chas im Nordwesten. Fernab der Zivilisation erstreckt sich der 600 Meter lange weiße Strand am Fuß des Vulkan-bergs Bermejo.

Einige der teils menschen-leeren Küstenabschnitte zäh-len unter Könnern zu den be-sten Wassersport-Locations der Kanaren: So ist die Playa del Corral im Inselwesten vor allem bei Wellenreitern be-liebt, Wind- und Kite-Surfer gleiten an der Playa de La Lambra im Norden übers Was-ser.

Rund um La Graciosa liegen zudem mehrere Tauchplätze, etwa „Punta de la Cocina“ im Südwesten. Zwischen bizarren Felsformationen, Bögen und in Höhlen begegnen Taucher in bis zu 20 Metern Tiefe Ga-beldorschen, Roten Schweins-lippfischen oder Adlerrochen.

Lanzarotes wilde SchwesterLa Graciosa – Kanareninsel ist ideal für Individualtouristen/ Wandern und Wassersport

Wandern auf La Graciosa – der Krater von Las Agujas Grandes ist mit 266 Metern die höchste Erhebung der Insel.

Karibik-Feeling im Atlantik – die Playa de La Francesa ist einer der sechs Strände auf dem kleinen Eiland La Graciosa. Fotos: Turismo Lanzarote

Verbindung: Von Lanzarote aus verkehrt mehrmals täg-lich eine Fähre (20 Euro/Person hin und zurück, buchbar unter www.lineasromero.com

Fahrrad-Verleih: Räder kön nen für rund zehn Euro pro Tag vor Ort ausgeliehen werden.

Unterkunft: Zimmer sind vorab unter www.lagraciosa.de buchbar.

Infos: www.turismolanzaro te.com

FAKTEN

REISE24 Sonntag, 3. April 2016

Freizeit und erholung

Camping

UrlaUb Und reisen

Verschiedenes

Alles Mögliche

Verschiedenes

Bekanntschaften

net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: [email protected] Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Weser ReportFrau Hahn

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 1 . 0 3 . 2 0 1 6

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : 1-10 Gesamtausgabee r s c h e i n u n g s t e r m i n : 03.04.2016r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 8,85 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per e-mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Weser Report_FRS_KW1316.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

MARLIES, 57 J., OP-SchwesterEine junggebliebene WITWE, sehr gut aus-sehend mit e. schönen weibl. Figur, warm-herzig, fürsorglich u. liebevoll. Finanz. durchRente u. Vermögen abgesichert u. unabhg.Ich suche für e. harmon. Miteinander e. auf-richtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gernschon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

27 mm

64-j. Witwe, HILDE...ehem. Altenpflegerin. Wer die Einsamkeitkennt, wird mich verstehen! Für diese An-zeige braucht es etwas Mut - für Ihren Anrufauch, aber danach sind wir bestimmt nichtlänger allein! Ich sehe gut aus u. habe einesonnige Seele, bin finanziell versorgt, nichtortsgeb. u. e. gute Hausfrau. Gern kommeich Sie besuchen, wenn Sie anrufen überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

27 mmWie wäre es mit einem Neustart? Ina, 46,gutauss., aufregend weiblich, flexibel, un-kompliziert, kann auch mit „anpacken“möchte sich verlieben. Tel.04243-9799000tgl. von09-21UhrPVwww.weser-ems-liebe.de

net comunication & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223Sandbrink 6 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: [email protected] Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Weser ReportFrau Hahn

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 1 . 0 3 . 2 0 1 6

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : 1-10 Gesamtausgabee r s c h e i n u n g s t e r m i n : 03.04.2016r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 8,85 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per e-mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Weser Report_FRS_KW1316.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

MARLIES, 57 J., OP-SchwesterEine junggebliebene WITWE, sehr gut aus-sehend mit e. schönen weibl. Figur, warm-herzig, fürsorglich u. liebevoll. Finanz. durchRente u. Vermögen abgesichert u. unabhg.Ich suche für e. harmon. Miteinander e. auf-richtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gernschon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

27 mm

64-j. Witwe, HILDE...ehem. Altenpflegerin. Wer die Einsamkeitkennt, wird mich verstehen! Für diese An-zeige braucht es etwas Mut - für Ihren Anrufauch, aber danach sind wir bestimmt nichtlänger allein! Ich sehe gut aus u. habe einesonnige Seele, bin finanziell versorgt, nichtortsgeb. u. e. gute Hausfrau. Gern kommeich Sie besuchen, wenn Sie anrufen überPV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So

27 mmwww.gartendiscounter.deGültig bis 9.4.2016

Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

Wandstärke 28 mm

Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Wir eröffnen die

Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Gartensaison!Wir eröffnen dieWir eröffnen dieWir eröffnen die

Gartensaison!Wir eröffnen die

Gartensaison!Wir eröffnen dieWir eröffnen dieWir eröffnen dieWir eröffnen dieWir eröffnen dieWir eröffnen die

Tiefstpreise garantiert!!

1111.-1111.-1111.-1111.-888E

gespart!

GartenhausGartenhausGartenhausGartenhausGartenhausGartenhausGartenhausder Woche

Blockhaus „Norwegen“ 4 x 4 mBreite 400 cm x Tiefe 400 cm, Wandstärke ca. 28 mm, Vordach ca. 45 cm, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Wandstärke 28 mm

Exklusive Terrassenüberdachungen aus AluminiumFormschöne, kräftig dimensionierte Aluminiumprofile in Longlife-Plus Qualität, garantiert rostfrei, innenliegende Dachrinne, Fallrohr im Pfosten dadurch nicht sichtbar, inkl. Polycarbonat-Doppelstegplatten 16 mm stark, Farbe: creme-weiß, verkehrs-weiss lackiert oder pulverbeschichtet anthrazit, weiß oder silberbronze. Auch auf genaues Maß lieferbar. Fachgerechte Montage und Lieferung gegen Aufpreis erhältlich. 10 Jahre Hersteller-garantie!Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund- sicherheitsglas

250 x 300 cm 1.329,00 1.196,10 1.649,00 1.484,10250 x 400 cm 1.549,00 1.394,10 1.949,00 1.754,10250 x 500 cm 1.799,00 1.619,10 2.499,00 2.249,10250 x 600 cm 1.999,00 1.799,10 2.699,00 2.429,10250 x 700 cm 2.199,00 1.979,10 2.999,00 2.699,10250 x 795 cm 2.699,00 2.429,10 3.199,00 2.879,10300 x 300 cm 1.449,00 1.304,10 1.849,00 1.664,10300 x 400 cm 1.699,00 1.529,10 2.199,00 1.979,10300 x 500 cm 1.999,00 1.799,10 2.599,00 2.339,10300 x 600 cm 2.199,00 1.979,10 2.999,00 2.699,10 300 x 700 cm 2.399,00 2.159,10 3.349,00 3.014,10300 x 795 cm 2.899,00 2.609,10 3.599,00 3.239,10350 x 300 cm 1.549,00 1.394,10 1.899,00 1.709,10350 x 400 cm 1.799,00 1.619,10 2.549,00 2.294,10350 x 500 cm 2.099,00 1.889,10 2.949,00 2.654,10350 x 600 cm 2.399,00 2.159,10 3.399,00 3.059,10350 x 700 cm 2.699,00 2.429,10 3.899,00 3.509,10350 x 795 cm 3.099,00 2.789,10 4.399,00 3.959,10und vielen weiteren Größen! Sprechen Sie uns an!

Normalpreis Normalpreis-10% Rabatt -10% Rabatt

abTiefe 250 x Breite 300 cmTiefeTiefeTiefeTiefeTiefeTiefe 250 x 250 x 250 x 250 x 250 x 250 x 250 x 250 x Breite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cmBreite 300 cm

1196.1010% Rabatt

1196.1196.1196.1196.1196.101196.101196.101010% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% Rabatt10% RabattBei Bestellung in dieser Kalenderwoche

auch in Kiefernoptik,

in honig-gelber Farbe

erhältlicherhältlich

27.9924.99

0.99Holzfliese 50 cm x 50 cm, kesseldruck-imprägniert, gerade, geriffelt

Stück statt 2.49*

22 x 145 x 2000 mm 11.98

22 x 145 x 3000 mm 17.97

22 x 145 x 4000 mm 23.96

WPC-TerassendielenWPC (Wood-plasic-compo-sition) in erstklassiger Qualität eingetroffen, ideal als Bar-fussbelag zur hochwertigen Terrassengestaltung geeignet, in anthrazit oder schokobraun.

WPC-Terassendielen

ab

TopTopTopTopTopTopTopTopArtikel

lfd. mtr.Terassendielen

lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.5. 99auch in

Kiefernoptik, in honig-

gelber Farbe erhältlich

Kiefernoptik,

gelber Farbe erhältlich8.99Vorgartenzaun „Aktion“

Breite 180 cm x Höhe 70 cm, gerade, kesseldruckimrpägniert, geschraubt

Vorgartenzaun „Aktion“7.99

Sand-kasten „Moritz“Breite 1,18 x Länge 1,18 m, Stärke 45 mm, bunt lackiert!, mit Deckel, der zur Sitzbank aufgeklappt werden kann, Bausatz

statt 149.99*

statt 1999.-*

Sand- statt 149.99*29.99

14.99

statt 999.-**UVP des Herstellers

Gerätehaus „Ontario“Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Toronto“ Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußoden aus OSB

Gerätehaus „Montreal“ Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB




Gerätehaus „Denver“ Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm, 1 große, verglaste Doppel-tür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Denver“

28 mm, 1 große, verglaste Doppel-tür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

400Egespart!

*UVP des Herstellers

Gerätehaus „Montreal“

28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Denver“

400Egespart!

Gerätehaus „Toronto“

28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußoden aus OSB

Gerätehaus „Montreal“

550Egespart!

Gerätehaus „Ontario“

28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Toronto“

600Egespart!

Zaun der Woche

statt 1299.-*statt 1299.-*699.-

statt 899.-*statt 899.-*499.-

statt 999.-*statt 999.-*599.-statt 1199.-*statt 1199.-*649.-

Gerätehaus „Madrid“Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Gerätehaus „London“ Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußoden aus OSBGerätehaus „Paris“ Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

statt 1299.-**UVP des Herstellersstatt 1299.-*699.-

Gerätehaus „Rom“ Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm, 1 große, verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

499.-

599.-649.-

peltür, inkl. Dach und Fußoden aus OSBGerätehaus „Paris“Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

599.-599.-400Egespart!

peltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Wandstärke 28 mm, 1 große, verglaste 499.-499.-400E

gespart!

Gerätehaus „London“Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußoden aus OSB

649.-649.-550E

gespart!

Gerätehaus „Madrid“Gerätehaus „Madrid“Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Dop-peltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

statt 1299.-**UVP des Herstellersstatt 1299.-*699.-699.-699.-699.-649.-649.-

600Egespart!




Wandstärke 28 mm

Fachgerechte Montage und Lieferung gegen Aufpreis erhältlich.

Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund-

Montage gegen geringen Aufpreis möglich! Lieferung gegen geringen Aufpreis möglich!

Kostenloses Aufmaß!

Dichtzaun „Scharmützelsee“Breite 180 cm x Höhe 180 cm, Leimholzrundbogen, Rahmen-stärke 45 x 45 mm, kesseldruck-imprägniert, alle Verbindungen edelstahlverschraubt, auch in den Größen 90 cm x 180 cm, 120 cm x 180 cm, 150 x 180 cm, 180 x 150 cm und als Abschlußelement erhältlich.statt 59.99*

statt 59.99*

statt 59.99*27.99statt 59.99*statt 59.99*27.32E

gespart!

statt 149.99*statt 149.99*

9980%

gespart!

Mega-stabiler Bohlenzaun „Tytus II“Breite 180 cm x Höhe 180 cm, extrem stabil und robust durch drei ultrastarke Streben, gerade, kesseldruck-imprägniert

299.-Gerätehaus „Berlin 1“ Breite 175 cm x Tiefe 120 cm, kesseldruckimprägniert,inkl. Dach und Fußboden, Abb. ähnlich

Gerätehaus „Berlin 2“ Breite 180 cm x Tiefe 160 cm, kesseldruckimprägniert, inkl. Dach und Fußboden,Abb. ähnlich

Gerätehaus 199.-

Pergola „Ostrau“3 Kanthölzern 7 x 7 x 240 cm, 9 Reitern, 6 Streben und zwei Sattelbalken 4,5 x 7 cm

14.14.14.45Egespart!

14.14.99999914.EE

gespart!gespart!wenn weg, dann weg!

Kaufe alle Wohnwagen � 04131-981711

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944--36160 Fa. www.wm-aw.de

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt �0171-3743474

Bad-Rothenfelde u. St. Andreasberg(Harz) FeWo, 1 Woche, 2 Pers. nur 199€.Prospekt anf. � 02943-49477 AB

Wer hilft mir bei Coreldraw 0421-74947

NEU: Single su. Single durch Austauschd. Tel.Nr.,seriös � 0441-74894

Sandra 56, so richtig zum Verlieben,herzl., zärtl., natürl., humorv. u. unheiml.liebenswert, attrakt. m. Traumfigur, leiderverw. u. allein. Ich möchte noch einmalm. Herz verschenken an e. Mann, den ichmit m. Kochkünsten verwöhnen u. für d.ich wieder ganz da sein kann. W.E.K. Tel.04295/695937

Bauen & Wohnen

Inneneinrichter entdecken die gut kombinierbare Trendfarbe neu für sich. Seite 27

Weinrot für die Wand

Professionell hält längerStudien belegen die lange Halt-barkeit fachmännisch angebrach-ter Dämmung. Seite 26

WohlfühlbereichMit klugem Farbkonzept und ab-gestimmter Funktionalität zum Traumbad. Seite 29

Delmenhorst · Annenheider Allee 121 · Telefon 04221-2 61 44 · Bremen · Telefon 0421-39 20 91 · www.bley-rolladen.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung – gerne beraten wir Sie unverbindlich. Kein Kauf ohne unser Angebot!

RollladenMarkisenHaustürenVordächer

TerrassendächerGaragenrolltore

Jalousien & PlisseesInsektenschutz

Motornachrüstung

Liefert - montiertwartet - repariert

Nur bei Bley erhältlich: RB1· RB2Die Glas-schieBe-DächeRNEU!

Unschlagbar günstig: Glas-Schiebedach RB1

Unschlagbar flexibel: Glas-Schiebedach RB2

Made in

GerMany

Gelenkarm-markisen

Derzeit zu

Sonder-

preisen!

5 x 3 m, festverglast, mit Unterglas-markiseinkl. Montageohne Maurerarbeiten

Alu-Terrassendach

5555,-

1m x 1m ab

3 179,-

Aluminium-rollladen

15 Sonder-modelle zum Aktionspreis

je ab

3 2222,-

Aluminium-Haustüren

Kühler Kopf im GlasanbauWintergärten heizen sich im Sommer stark auf. Bäume, Markisen und Rollläden können Schatten bieten. Letztere sind inzwischen so modern, dass sie auch geschlossen den Blick nach draußen freigeben.

Er ist eine wind- und wetterge-schützte Sonnenoase für Men-schen und Pflanzen: Die meisten Wintergärten bestehen zu 80 Pro-zent aus Glasflächen, die viel Licht und Wärme in die eigenen vier Wände lassen. „Doch was im Winter erwünscht ist, kann im Sommer schnell unerträglich werden. Ohne geeigneten Son-nenschutz können die Tempera-turen auf bis zu 70 Grad Celsius klettern“, erklärt Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeber-zentrale.de.

Ob Bäume, Markisen oder Roll-läden: Die Auswahl der geeig-neten Beschattung des Winter-gartens hängt von vielen unter-schiedlichen Faktoren ab. Be-rücksichtigt werden sollte die Himmelsrichtung, in welche der Wintergarten ausgerichtet ist, die Nachbarbauten sowie die Kon-struktion des Glasanbaus. Auf-grund ihrer hohen Schutzfunkti-on, ihrer Flexibilität und ihrer komfortablen Steuerung werden Rollläden als Beschattungslösung immer beliebter. Sie reflektieren die Sonnenstrahlen, bevor diese auf die Glasscheibe auftreffen, sie

schützen in Übergangszeiten vor unangenehmen Blendwirkungen durch die tiefstehende Sonne und geben – mit modernen Licht-schienen ausgestattet – sogar im geschlossenen Zustand den Blick frei in die Natur. Die Außenbe-schattung des baden-württem-bergischen Herstellers Schanz et-wa passt sich nahezu jeder Form der Glasflächen maßgenau an.

Die kleinen Rollladenkästen, die sich auch mühelos nachrüsten lassen, kann man farblich auf die Fassade des Hauses und die Bau-form des Wintergartens abstim-men.

Zudem lässt sich jede vierte bis sechste Lamelle mit Lichtschie-nen ausstatten, durch deren löch-rige Struktur Helligkeit in das In-nere einfallen kann, ohne es un-

angenehm aufzuheizen. Tempe-raturtests im Rosenheimer Prüf-zentrum für Bauelemente zeigten, dass sich die Raumtem-peratur in einem Wintergarten, der von Rollläden mit jeder drit-ten Lamelle als Lichtschiene be-schattet wurde, nur um 1,5 Grad Celsius durch die Sonnenein-strahlung während eines Tages erwärmte.

Moderne Rollläden mit Lichtschienen sorgen im Wintergarten für das richtige Wohlfühlklima

Wer im Sommer ohne zu schwitzen im Wintergarten sitzen will, muss für einen guten Sonnenschutz sorgen. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

Bunter Terrassensommer

Neben bequemen Gartenmöbeln und einer schönen Bepflanzung ge-hört ein Sonnenschutz zum Rund-um-Wohlfühlpaket auf der Terasse. Dieser sollte nicht nur funktional sein, sondern auch ästhetisch über-zeugen. Die Auswahl an Farben, Strukturen und Mustern für Marki-sentücher ist bei den Herstellern groß. Vor dem Kauf sollte man sich überlegen, was zum Haus und zur Umgebung passt: Warme und son-nige Farben schaffen ein mediter-

ranes Urlaubsfeeling, kühle Farben aus dem Blau- und Grauspektrum wecken Assoziationen von Himmel, Wolken, Meer und grenzenloser Freiheit. Freundliche Grüntöne, die von Gärten, Wiesen und Wäldern inspiriert sind, strahlen Ruhe aus und wirken entspannend. Ruhe und Sicherheit wiederum vermit-teln auch gebrochene Erd- und Sandtöne. Für das quirlige Flair eines italienischen Eiscafés sorgen klassische Blockstreifen.

Farbenfrohe Markisentücher bringen Atmosphäre

Klassisch: Blockstreifen auf weißem Grund bringen das Ambiente italie-nischer Eiscafés auf Terrasse und Balkon. Foto: djd/Lewens-Markisen

Wer einmal vernünftig und unter fachmännischer Lei-tung sein Haus dämmt, hat erstmal bis zu 60 Jahre Ru-he. Das belegen Langzeit-Studien.

Immobilienbesitzer sind es gewohnt, in langen Zeiträu-men zu denken: Wer heute baut oder ein Bestandsge-bäude erwirbt, hat dabei in aller Regel auch die nachfol-genden Generationen im Blick. „Alle Entscheidungen von der Lage und Größe der Immobilie bis hin zu dessen technischer Ausstattung ha-ben Auswirkungen über viele Jahrzehnte und wollen daher gründlich durchdacht sein“, so Fachjournalist Martin Sch-midt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Welche Lebenserwartung weisen bei-spielsweise Dämmsysteme auf? Verschiedene Studien zeigen, dass Energiefassaden echte Marathonläufer sind: Nutzungszeiten von einem halben Jahrhundert sind kei-ne Seltenheit.

Über langfristige Daten verfügt das Fraunhofer-In-stitut für Bauphysik (IBP) in Stuttgart: Schon seit den 1970er Jahren kontrollieren die Wissenschaftler Gebäude mit wärmegedämmten Fas-saden. Das Alter der über-prüften Systeme bewegt sich zwischen 29 und 45 Jahren, sie alle erfüllen heute noch ihren Zweck. Aus den Frei-landversuchen und Lang-zeittests haben die Fachleu-

te eine Lebenserwartung der W ä r m e d ä m m v e r b u n d s y-steme von 50 bis 60 Jahren

errechnet. Auch das Institut für Bauforschung (IFB) aus Hannover kommt zu ähn-

lichen Resultaten. „Das zeigt, dass die Entscheidung für eine Wärmedämmung sich über lange Zeiträume durch eingesparte Heizener-gie sowohl für die Haus-haltskasse als auch für die Umwelt auszahlt“, sagt Ralf Pasker, Geschäftsführer des Fachverbands Wärme-dämm-Verbundsysteme (FV WDVS).

Voraussetzung dafür, dass die Fassade über Jahrzehnte ihre Funktion erfüllt, sei ei-ne gute Planung und fachge-rechte Ausführung. „Ohne Begleitung durch einen er-fahrenen Energieberater und qualifizierte Handwer-ker ist diese Langlebigkeit nicht unbedingt zu erwar-ten. Dämmen gehört in je-dem Fall in Profihände“, un-terstreicht Ralf Pasker. Eine Suche nach Energieberatern in der Nähe ist etwa unter www.heizkosten-einsparen.de möglich. Die Berater haben auch alle Fördermöglich-keiten im Blick und unter-stützen den Modernisierer bei der Antragstellung.

Hält über viele Jahrzehnte Dämmung: Studien bestätigen die lange Lebensdauer bei professioneller Ausführung

Einmal dämmen, dauerhaft profitieren: Von geringeren Heiz-kosten und einem verbesserten Raumklima profitiert man über viele Jahrzehnte. Foto: djd/FV WDVS/BASF

Schutz bei jeder Witterung

„Morgen erreicht das Tief-druckgebiet den Westen Deutschlands, nachmittags dann gebietsweise Regen-schauer“ – eine für unsere Breitengrade übliche Wetter-vorhersage, auch im Sommer: Schließlich kommt es in Deutschland an rund 180 Ta-gen im Jahr nass von oben. Dann fällt so mancher som-merliche Grillabend buch-stäblich ins Wasser. Wenn es wieder soweit ist, gibt es mit der Markise SunRain von Lei-ner eine Lösung. Sie kann auch bei Regen und Wind im Einsatz bleiben und muss bei aufziehender Schlechtwetter-front nicht eingefahren wer-den. Gleichzeitig schützt die SunRain an Sonnentagen vor Hitze und spendet Schatten.

Möglich ist dies durch das wasserdichte Markisentuch, das aus einem speziellen Hochleistungsgewebe be-steht. Das Tuch lässt selbst bei stetigem Nieselregen oder sommerlichem Dauerregen keinen Wassertropfen durch. Zusätzlich verhindert die Konstruktion der Gelenkarm-Markise Wasseransamm-lungen auf dem Tuch. Und um diese „Regenpfützen“ zu vermeiden, benötigt die Sun-Rain lediglich eine Neigung von fünf Grad. Damit ist ga-rantiert, dass selbst bei nied-riger Montagehöhe genügend

Raum unter der Markise bleibt. Konventionelle Marki-sensysteme brauchen hinge-gen je nach Abmessung einen Neigungswinkel von minde-stens 15 Grad, um Wasseran-sammlungen zu vermeiden. Unter der Markise fehlt es dann schnell an ausreichend Höhe. Bei der SunRain wird das von der Markise abflie-ßende Wasser kontrolliert über eine im Ausfallprofil in-tegrierte Regenrinne abgelei-tet. Unabsichtlich nass wird dann niemand mehr. Das Ge-webe des Tuches hat zudem eine lange Lebensdauer, trotzt dem Schmutz und lässt sich ganz bequem faltenarm aufwickeln.

Als Einzelanlage ist die Mar-kise bis zu einer Breite von sechseinhalb Metern erhält-lich. Der maximale Ausfall be-trägt vier Meter. Das starke Rückgrat aller SunRain-Anla-gen ist ein Gelenkarmsystem aus speziell gehärtetem Alu-minium. Mittels eines Motors lässt sich sowohl die Markise wie auch der Vario-Volant be-quem ein- und ausfahren. Als Zubehör gibt es eine funkge-steuerte Motorenvariante, die zusätzlich mit dem neuen 3-D-Sensor ausgestattet wer-den kann: Bei starken Wind-böen reagiert der Sensor, und die Markise wird automatisch eingefahren.

Markise SunRain trotzt Wind und WasserVersichert sein als Bauherr Bei privaten Neu- oder Um-bauten ist der Bauherr dafür verantwortlich, dass die Bau-stelle ausreichend gesichert ist und Unfälle vermieden werden. Warnschilder wie „El-tern haften für ihre Kinder“ bewahren nicht vor der Ver-antwortung. „Vor Baubeginn sollte der Bauherr prüfen, ob und in welchem Umfang das Vorhaben in seiner Privat-Haftpflichtversicherung inbe-griffen ist“, rät Heike Köwing, Leiterin Produktmanagement Haftpflicht, Unfall, Sach bei der HDI Versicherung AG. Da-bei sei es egal, ob es sich um einen Neubau oder um Um-baumaßnahmen handele. So-gar Abbrucharbeiten seien mitversichert.

Eine Bauherren-Haftpflicht-versicherung bietet Schutz

bei Schadenersatzansprü-chen im Zusammenhang mit privaten Bauvorhaben. Eine Feuer-Rohbauversicherung schützt das Bauvorhaben im Falle eines Brandes. Sie ist in der Regel in einer Wohnge-bäudeversicherung enthal-ten. Die Bauleistungsversi-cherung wiederum ist eine Art Vollkaskoversicherung für das Bauvorhaben. Wenn das Haus noch nicht durch Wände, Türen und Beda-chung vor Witterungsein-flüssen geschützt ist, können Naturereignisse wie Sturm oder Hochwasser den Roh-bau stark beschädigen. Auch Einbrecher haben leichtes Spiel: Oft dringen sie in den Rohbau ein und machen selbst vor eingebauten Mate-rialien keinen Halt.

Warnschilder entbinden den Bauherrn nicht von seiner Verant-wortung, die Baustelle ausreichend zu sichern. Foto: djd/HDI

- Anzeige -

BAUEN & WOHNEN26 Sonntag, 3. April 2016

Zu den Dammwiesen 5D-27777 GanderkeseeTelefon: 0 42 22 - 18 85

Telefax: 0 42 22 - 33 72Mobil: 01 79 - 66 42 589

[email protected]

� ��

� �� -geprüft

✆ (0 42 21) 1 23 08 - 10 • Fax: -11

Umbau • Sanierung • Kanalsanierung • SchimmmelsanierungGebäude-/Kellerabdichtung • Ausbau• Wärmedämmsysteme

Innendämmung

Lilienweg 4 · 27777 Ganderkesee-Heide · Tel. 04221/41474 · Fax 04221/2988482

Umbau- und Natursteinarbeiten, Beton-Sanierungsarbeiten und Stahlbetonarbeiten

Restaurierung alter Arbeiten im Bereich derBausubstanzen Baudenkmalspflege

Bauen von Estrich- sowieEinfamilienhäusern Verputzarbeiten













...für vorgemerkte

KundenObjekte aller Art,

aller Preise und in allen Lagen

Keine VertragsbindungKeine Kosten für Verkäufer

Professionelle Wertermittlung

Kowalski & Partner Immobilien GbR

Telefon: (04221) [email protected]

Wir suchen dringend ...

Moderne Akzente durch gläserne Rückwände

im Bad- & Küchenbereich!

glasermeisterkai wolter · glaserei

ströhenweg 2627753 delmenhorst

tel. 0 42 21/5 29 68 fax 0 42 21/59 06 18

[email protected]

• 24h notdienst• glasreparaturen• spiegel+ glasschleiferei• küchenrückwände aus glas• ganzglastüren/ -schiebetüren• duschtüranlagen• dauerelastische dehnungsfugen

Lackiertes Glas vermittelt einen optischen Eindruck von Klarheit und Tiefe.

...fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne!

Moderne Akzente durch gläserne Rückwände

im Bad- & Küchenbereich!

glasermeisterkai wolter · glaserei

ströhenweg 2627753 delmenhorst

tel. 0 42 21/5 29 68 fax 0 42 21/59 06 18

[email protected]

• 24h notdienst• glasreparaturen• spiegel+ glasschleiferei• küchenrückwände aus glas• ganzglastüren/ -schiebetüren• duschtüranlagen• dauerelastische dehnungsfugen

Lackiertes Glas vermittelt einen optischen Eindruck von Klarheit und Tiefe.

...fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne!

Alles aus einer HandElektro · Gas · Wasser · Heizung

Delmenhorst · Berliner Straße 39 · Telefon (0 42 21) 6 26 24

Wilfried BehrensBremer Str. 77

27749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 51 44www.behrens24.de

Holz- u. Kunststoff-QualitätsfensterFür Alt- und Neubauten.Fachgerechter Einbau.

Fordern Sie unser Angebot an!

www.rbk-bauelemente.de

RBK-Bauelemente, Parkstr. 13, 27798 HudeTelefon 04408/7021

DACHREINIGUNG

MACHALSKI 27751 Delmenhorst Hinrich-Weyhausen-Straße 10

Telefon 04221 - 592 33 76 oder 0157 - 84 08 13 05

DACHBESCHICHTUNG

www.delmereport.de

BAUEN & WOHNENSonntag, 3. April 2016 27

Maler- und Lackierarbeiten Tapezierarbeiten Fassadenanstriche Wärmedämmverbundsystem WDVS edle Wisch- und Spachteltechniken Hohlraumdämmung

Inh. T. Dahlke/M. Hecht · Nutzhorner Straße 627753 Delmenhorst · Telefon 04221-87650


www.malerfachbetrieb-delmenhorst.de

Seit 1 Jahr unter neuer Leitung – wirdanken allen Kunden für ihr Vertrauen!











Inh. M. Hecht · Nutzhorner Straße 6 · 27753 Delmenhorst Telefon: 04221 - 87650 · E-Mail: [email protected]











Maler- & LackiererarbeitenTapezierarbeitenFassadenanstricheWärmedämmverbundsystem WDVSedle Wisch- & Spachteltechnikensämtl. Bodenbelagsarbeiten







...wir verarbeiten auf Wunsch umweltfreundliche und biologische Materialien!

Weinrot für die WandJe hektischer der Alltag, umso wichtiger wird vielen das Zuhause als privater Rückzugs- und Entspan-nungsraum. „Homing“ liegt in der Inneneinrichtung un-gebrochen im Trend.

Das spiegelt sich in Designs und Farben von Möbeln, Bo-denbelägen sowie Wänden wider. Buchstäblich neu ent-deckt wird in diesem Zuge ei-ne klassische, früher als „ro-yal“ bekannte Farbe: Moder-ne Interpretationen von Weinrot bringen Wärme und Behaglichkeit in den Raum. Gerade auch als Wandfarbe feiert dieser Klassiker sein Comeback.

Die Neigung ins Behaglich-Dunkle macht das aus-druckskräftige Rot so beliebt: Der Wandton strahlt Lebens-freude aus, wirkt anregend und appetitlich - ohne dabei allerdings laut zu sein. Dem Wunsch, alles Hektische und Grelle aus dem Leben he-rauszufiltern, kann man da-mit zumindest im eigenen Zuhause gerecht werden. Überall dort, wo mehr Pri-vates ersehnt wird, ist die Farbe ein passender wohn-licher Begleiter. Zugleich ver-bindet sich mit dem Weinrot ein Hauch von alter Vor-nehmheit.

Die Farbe erinnert an pur-purnen Samt, an prächtige Königsschlösser sowie an die Lebenslust, die beispielswei-se alte niederländische Ge-mälde ausstrahlen. Sie lässt sich sehr gut mit Holz und

mit warmen, hellen Farbtö-nen kombinieren. „Trendfar-ben helfen dabei, das Glück im eigenen Zuhause kreativ zu verwirklichen“, unter-streicht Innenarchitektin Eva Brenner, bekannt aus der

Fernsehshow „Zuhause im Glück“ (RTL II). Besonders praktisch: Die Umsetzung der individuellen Wohnträu-me gelingt ganz unkompli-ziert, da die Trendfarbe fix und fertig gemischt in vielen

Bau- und Fachmärkten er-hältlich ist. Ein Arbeitsgang genügt meist bereits für ei-nen deckenden Anstrich, so-dass der Raum im Handum-drehen eine vollkommen neue Wirkung erhält.

Die Trendfarbe wird in der Inneneinrichtung wiederentdeckt / Kombinationen möglich

Das warme Weinrot lässt sich sehr gut und stilvoll kombinieren, etwa mit Holz oder hellen Farben. Foto: djd/Schöner Wohnen-Kollektion 2016

Natürlich schön

Bäumchen, wechsle dich: Viel mehr als etwas frische Farbe ist nicht notwendig, um dem Zuhause einen neuen Look zu verleihen. „Wer sich an der Einrichtung mit der Zeit satt gesehen hat, kann schon mit wenig Aufwand für Abwechs-lung sorgen: Eine neue Wand-farbe, ein dazu passender Teppich und einige Wohnac-cessoires genügen“, erklärt Bauen-Wohnen-Experte Jo-hannes Neisinger vom Ver-braucherportal Ratgeberzen-trale.de.

Noch eleganter wirkt die frisch renovierte Wand, wenn sie nicht nur optisch, sondern ebenso haptisch punkten kann. Putze, ob fein- oder et-

was grobkörnig, tragen dazu mit ihrer fast schon dreidi-mensionalen Wirkung bei.

Zudem trägt ein minera-lischer Wandputz wie etwa der „Easyputz“ von Knauf mit seinen Bestandteilen und sei-nen atmungsaktiven Eigen-schaften dazu bei, gesundes Raumklima zu schaffen. Der Bauherr hat dabei die Wahl: Entweder er verwendet den Mineralputz in der matt-wei-ßen Ausführung oder sorgt für farbliche Akzente. Aktuell im Trend liegt alles, was der Natur entliehen ist. Dezente und zugleich warme Farbtöne spiegeln den Wunsch nach einem behaglichen Nest wi-der.

Strukturputze verleihen Individualität

Warme Naturfarben, wie das mediterrane „Terracotta“, liegen bei der Einrichtung der eigenen vier Wände im Trend. Foto: djd/Knauf Bauprodukte

Haben Dachziegel ausgedient?Der Zahn der Zeit nagt an jedem Dach: Spätestens nach einem Vierteljahrhun-dert der Nutzung empfeh-len Experten, die Einde-ckung erneuern zu lassen, um die Bausubstanz des Ei-genheims zu schützen.

Dachexperte Hans J. Lull von Luxmetall gibt Tipps zur Dachsanierung: Lose Dach-pfannen oder Dachsteine sind nicht immer auf den er-sten Blick zu erkennen. Beim nächsten Sturm jedoch kön-nen sie zu gravierenden Be-schädigungen führen. Noch fataler ist es, wenn unerkannt Wasser eindringen und das Mauerwerk angreifen kann. Dadurch kann ein Moderni-sierungsbedarf entstehen, der weit über die Kosten für eine neue Dacheindeckung hinausgeht. Daher sollte man bei Dächern, die etwa 20 bis 25 Jahre alt sind, den Zustand regelmäßig kontrollieren las-sen und rechtzeitig handeln.

Eine Eindeckung mit Me-tall ist durchaus eine interes-sante Alternative. Die Syste-me überstehen auch heftige Unwetter. Sie sind bruchsi-cher und können selbst von

großen Hagelkörnern nicht durchschlagen werden. Und da die Plattenelemente als komplette Einheit mit der Dachkonstruktion fest ver-schraubt werden, ist für eine besonders hohe Sicherheit vor Wind und Wetter gesorgt. Zugleich sparen die vorgefer-tigten Bahnen viel Zeit bei

der Montage und somit bares Geld für die Hauseigentümer. Eine spezielle Beschichtung hält das Material dauerhaft korrosionsfrei.

Nein, eine spezielle Ober-flächengestaltung sorgt bei zeitgemäßen Dachsystemen dafür, dass Regentropfen leise abgleiten können, ohne dass

die Bewohner durch laute Trommelgeräusche gestört werden. Ein weiterer Vorteil von Metalldächern ist ihr ge-ringes Gewicht. Damit eignen sie sich auch für leichte Dach-konstruktionen, beispielswei-se wenn im Altbau nur eine geringe statistische Belastbar-keit gegeben ist. (djd)

Expertentipp zur Dachsanierung: Metalleindeckungen können Zeit und Geld sparen

Schnell, einfach und kostensparend das Dach modernisieren: Metallsysteme sind eine interes-sante Alternative zu konventionellen Dachpfannen. Foto: djd/Luxmetall Deutschland

Gedeckter Tisch für die BestäuberBienen und Hummeln sind vom Frühjahr bis zum Herbst aktiv – ohne ihre fleißige Arbeit des Bestäu-bens würde die Ernte von Landwirten und Hobbygärt-nern deutlich geringer aus-fallen.

Aufgrund intensiver Landwirt-schaft, großflächiger Mono-kulturen und nur wenigen wirklich insektenfreundlichen Privatgärten finden die Insek-ten im Sommerhalbjahr aber nicht immer geeignete Blüten, um ausreichend Nektar zu sammeln.

Beliebte Pflanzen, wie Stief-mütterchen, Geranien oder Forsythien, erfreuen den Gar-

tenbesitzer mit ihren Farben und Formen, Biene, Hummel und Co. liefern sie aber keine oder nur kaum Nahrung. Manche Blüten haben für Bie-nen auch einen zu tiefen Kelch, sodass sie mit ihrem re-lativ kurzen Rüssel den Nektar nicht erreichen können. „Hob-bygärtner müssen dennoch nicht auf solche Zierpflanzen verzichten“, erklärt Christoph

Heymer von Rosen Tantau. „Sie sollten sie nur nicht aus-schließlich pflanzen.“ Die Tiere seien für jede zusätzliche Blüte, die ihnen zum Einsam-meln des kostbaren Nektars angeboten werde, dankbar. Der Gartenbauingenieur emp-fiehlt für den insektenfreund-lichen Garten zum Beispiel Bienenweide-Rosen, deren ungefüllte Blüten den Insek-ten einen reichen Vorrat an Pollen und Nektar bieten und in Kombination mit anderen Gehölzen oder Stauden ein harmonisches Bild ergeben.

Bienenweide-Rosen gibt es in den Farben Rot, Gelb, Rosa, Weiß, Apricot und Hellrot. Sie wachsen dicht, kompakt und buschig, sind blühstark und er-reichen eine Höhe von etwa 60 Zentimetern. Da die meisten Sorten fortlaufend neue, zwei bis vier Zentimeter große Blü-ten ansetzen, bieten sie den ganzen Sommer über ein se-henswertes Naturschauspiel, wenn sich Bienen oder Hum-meln summend auf ihnen tummeln. Alle Sorten sind selbstreinigend und robust, so-dass sich auch der Pflegeauf-wand in Grenzen hält. (djd)

Bienenweide-Rosen sorgen bei Bienen und Hummeln für ausreichend Nektar

Die ungefüllten Blüten der Bienen-weide-Rosen bieten Insekten einen gut erreichbaren und reichen Vorrat an Pollen und Nektar.

Foto: djd/www.rosen-tantau.com


Hohlweg 16 a27777 Ganderkesee-MönchhofTel. 0 42 23 / 87 27Fax 0 42 23 / 70 81 05

Mobil 01 72 / 9 02 89 00E-Mail: [email protected]

Meisterbetrieb- Zimmerarbeiten - Dacheindeckung- Bauführung - Innenausbau

ZIMMEREI

Folkert

Paradies

Leipziger Weg 56 ∙ 27749 Delmenhorstwww.sander-tischlerei.de ∙ [email protected]

Tischlerei Sander✆ 04221 73510

Qualität seit 1978.

· Schrankwände · Raumteiler · Schlafzimmer · begehbare Kleiderschränke · Küchen

· Bad- und Büromöbel · und vieles mehr -wir empfehlen uns für Ihren Auftrag!

Am Gewerbegebiet 1727243 Groß Ippener

Telefon 04224 - 12 95www.planenniehaus.de

...und vieles mehr!

Alles was vor Sonne, Wind und Regen schützt!

Markisen

Rollladen

Persenninge

Vorzelte

Windbreaker

Baldachinbeschattungen

Terrasseneinkleidungen

Keine außenliegenden Bürsten, dadurch einfachste P� ege und Schiebefunktion gewährleistet!

Hoher Materialverschleiß, Verschmutzung und Undichtigkeit durch außenliegende Bürsten!

Imitat!

Hitzestau war gestern, genießen Sie Ihre Terrassensaison bei jedem Wetter! 10 Jahre Garantie auf Schiebefunktion

und Dichtigkeit. Wartungsfrei!

BERATUNG • KONZEPT • FERTIGUNG GLASSCHIEBEDACH

Niedersachsendamm 12 • Delmenhorst Tel. 04221-51015 • www.j-kalbfl eisch.de

unser Produktvideo

Ahrens GMBHGERÜSTBAU

Hinter der Anker 1 · 27753 DelmenhorstTelefon (0 42 21) 1 44 45 · Fax (0 42 21) 1 60 74 · www.ahrens-d.de

Gz

· Rollläden· Markisen· Insektenschutz· u. v. m.

Inh. Endy BonkeGustav-Weißkopf-Straße 2/Westtangente/Nähe Flugplatz27777 Ganderkesee • Tel. (04222) 946649 • www.markisen-bonke.de

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.00 Uhr · Di.–Fr. 14.30–17.30 UhrSa. 9.00–12.30 Uhr

Derzeit Rolllädenzu eiskalten Preisen!Fordern Sie unser Angebot!

Gustav-Weißkopf-Straße 2 • 27777 GanderkeseeTelefon (0 42 22) 94 66 49 • www.markisen-bonke.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr · Di. – Fr. 14.30 – 17.30 UhrSa. 9.00 – 12.30 Uhr

Rollläden, Markisen,Insektenschutz, Plissees, Rollos, Wintergarten- undFensterbeschattung

„SUNRAIN“...die Markise für

Sonne UNd Regen!

...jetzt neu!

Metallbau und Elektro GmbH

Hohenkamp 70 · 27777 Rethorn · Telefon: 0 42 23 - 5 79 · Fax: 86 70Mobil: 01 72 - 4 34 34 08 · www.haaken.info · [email protected]

... Ihr Ansprechpartner für schmiedeeiserne Zaun- und Toranlagen!

...ganz nach Ihren Wünschen!

· Schlosserarbeiten · Edelstahlverarbeitung· Treppen- und Geländerbau

Mehr Anregungen auf www.haaken.info

Designstarker WohlfühlbereichBei der Gestaltung des Badezimmers spielt ein stimmiges Farbkonzept eine große Rolle.

Der Wandel des Badezimmers vom wenig beachteten Funk-tionsraum zur beliebten Well-ness- und Ruheoase spiegelt sich exemplarisch in der op-tischen Gestaltung wider. Wa-ren es vor einigen Jahren dun-kelgrüne oder -braune Ka-cheln, durch die die Nasszelle nicht gerade einladend wirkte, stärken heute Licht, schöne Möbel und komfortable De-tails den Wunsch nach einem ausgiebigen Aufenthalt.

Mitentscheidend ist auch ein stimmiges Farbkonzept. Ob dezent, mit gezielten Im-pulsen oder knallig-bunt – ist das Badezimmer nach eige-nen Vorstellungen gestaltet, wird es schnell zum Lieblings-platz in den eigenen vier Wän-den.

Der Fachhandel hat sich da-

rauf eingestellt und bietet Produkte an, bei denen prak-tische Funktionalität auf hochwertige Optik trifft. Hin-gucker sind beispielsweise Waschtische mit schmalen Kanten sowie Badmöbel mit Acrylglas-Fronten. Als aktuelle Trendfarbe für den Wellness-raum gilt White Wood, die ein reines Weiß mit einer de-zenten Holzstruktur verbin-det. Dadurch bekommen Mö-beloberflächen einen edlen und zugleich natürlichen Touch. Farbige Highlights set-zen Griffe, die neben dem Klassiker Chrom Glanz in Weiß Matt, Grau Matt und Blau Matt auch kupferfarben angeboten werden.

Bei der Gestaltung des Duschbereichs sorgen Anti-rutsch-Böden für Sicherheit. Wer seinen Bodenbelag pas-send zum Fliesen-Design der Wände wählt, schafft eine ein-heitliche Optik. Das verleiht dem Bad einen harmonischen Charakter.

Mit stimmigem Farbkonzept zum Traumbad – Auf Funktionalität und Optik achten

Das neue Crystal Blue der Serie Avento passt perfekt zu weißer Keramik und bringt dadurch einen starken Farbakzent ins Badezimmer. Foto: epr/Villeroy & Boch

Der Austausch der alten Thermostate ist für den Profi kein großer Aufwand, kostet nicht viel und zeigt doch deutlich Wirkung: Der Energieverbrauch sinkt postwendend.

Das Thermostat reguliert selbsttätig die Menge an

Warmwasser, die einen Heiz-körper durchläuft und dabei aufheizt. Wird es weiter aufge-dreht, steigt nicht nur die Tem-peratur in den Räumen an, sondern auch der Energieauf-wand – und mit ihm die Heiz-kosten.

Nun unterliegt jedes noch so gute technische Produkt so-wohl dem technischen Fort-schritt als auch Verschleißer-

scheinungen. Je nach Ge-brauch, Qualität und Alter des Thermostates – die meisten sind schon über 20 Jahre alt – vermindert sich mit der Zeit die Genauigkeit der Regelung.

Abhilfe zu schaffen, ist sehr einfach: Der Fachhandwerker ersetzt die alten Thermostate, um eine energieeffiziente Steuerung der Heizwasserzu-fuhr zu ermöglichen. Der klei-

ne Eingriff kann bei einer Wohnfläche von rund 100 Quadratmetern oft schon über 100 Euro im Jahr sparen, so der VDMA Fachverband Arma-turen. Durch den sogenannten hydraulischen Abgleich, der ebenfalls vom Fachmann durchgeführt werden kann, lassen sich jährlich zusätzlich bis zu 20 Prozent Heizenergie einsparen.

Jetzt Heizkörperthermostate tauschenKleine Maßnahme vom Fachhandwerker spart bares Geld und steigert den Wohnkomfort

BAUEN & WOHNENSonntag, 3. April 2016 29

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • Tel. 04221 / 94 21-0 • www.mausolf-shk.defon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Hohe Kundenzufriedenheit durch unser Firmenmotto

„Ehrlich · erreichbar · zuverlässig“– bestens gerüstet

für zukünftige Aufgaben.

Die neuen Gas-Brennwert-Heizsysteme der Titanium Linie.Erleben Sie mit uns die Zukunft der Heizsystemtechnik. Solide, durchdacht, systemoptimiert – die neuen Heizsysteme setzen Maßstäbe. Mit hochwertigen Materialien aus Buderus Titanium Glas, integrierter Internet-Schnittstelle und intuitivem Touchscreen-Display. Platzsparend und modular aufgebaut für die Erweiterung mit regenerativen Energiequellen. Seien Sie bereit für die Zukunft – wir beraten Sie gerne! www.buderus.de/zukunft

Die Klassi�zierung zeigt die Energiee�zienz des Buderus Systems bestehend aus Logamax plus GBH192iT150 PNR400, 4 Stück Logasol SKS 5.0 und Logamatic RC300. Die Klassi�zierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrößen eventuell abweichen.

Aufgrund der großen Nachfrage verlängert!

Bereit für die Zukunft.Die neuen Heizsysteme von Buderus.Die neuen Gas-Brennwert-Heizsysteme der Titanium Linie.Erleben Sie mit uns die Zukunft der Heizsystemtechnik. Solide, durchdacht, systemoptimiert – die neu-en Heizsysteme setzen Maßstäbe. Mit hochwertigen Materialien aus Buderus Titanium Glas, integrier-ter Internet-Schnittstelle und intuitivem Touchscreen-Display. Platzsparend und modular aufgebaut für die Erweiterung mit regenerativen Energiequellen. Seien Sie bereit für die Zukunft – wir beraten Sie gerne!

www.buderus.de/zukunft

Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Buderus Systems bestehend aus Logamax plus GBH192iT150 PNR400, 4 Stück Logasol SKS 5.0 und Logamatic RC300. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrößen eventuell abweichen.

Jetzt 25% Rabatt* sichern!*Aktion um weitere 25 Tage verlängert –

nun befristet bis 18. April 2016!

Auf dem Streek 42, 27753 DelmenhorstTel. (04221) 8025149, Fax (04221) 8005891Mobil (0175) 2050974Jörg Schüßler

Fliesen-, Mosaik- und Natursteinverlegebetrieb

g S

Schwerpunkte meiner Tätigkeit: Bad-Sanierung Komplette

Bad-Neuanlagen Sämtliche Wand- und

Bodenfliesenarbeiten

Empfehle meine besonderen Fähigkeiten in den Bereichen:

Marmor, Granit und Glasmosaik

Treppenanlagen im Dünn-und Dickbettverfahren

Sämtliche Arbeiten könnenim Dünn- und Dickbett-verfahren ausgeführt werden

Stedinger Straße 249a · 27753 Delmenhorst · ‡ 0 42 21 / 4 35 83

Heizungs-

technik

FreeCall: 0800 - 1 555 999 www.poll-schornsteine.de

Moderne Schornstein- und AbgastechnikWir planen, entwickeln und konstruieren Schornsteinsysteme für Industrie, Wirtschaft und Wohnungsbau.

Gebietsvertretung Oldenburg/Wilhelmshaven Arnold Schulte

Telefon 04963 - 9188-0Telefax 04963 - 9188-8043Mobil 01638 - [email protected]

Telefon 04963 - 9188-0Fax 04963 - 9188-8043Mobil 0163 - 89188-16

Immer eineNasenlängevoraus ...

Kaminöfen

Gas-Kamine

Kamine undKachelöfen

Alles zu sehenauf über 600 m2

Ausstellungsfläche

Ihr Meisterbetrieb

Am Patentbusch 826125 OLDENBURGTel. 04 41 / 3 25 26www.kaminbau-block.de

Wilfried BehrensBremer Str. 77

27749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 51 44www.behrens24.de

Aufsehenerregendes WillkommenDie Haustür ist eines der Fassadenelemente, mit dem sich am besten individuelle Akzente setzen lassen. Als „Tor“ zum ganz privaten Re-fugium verrät es Besuchern viel über Stil, Charakter und persönlichen Geschmack.

Wer es modern und elegant mag, kann jetzt mit einer Haustürfüllung-Kollektion aus Keramik bei Gästen be-reits auf den ersten Blick für Aufsehen sorgen. Die Haus-türfüllungen der neu entwi-ckelten Art-Keramik-Kollek-tion von Rodenberg erfüllen nicht nur höchste Ansprü-che an Qualität, modernes Design und Ästhetik, son-dern sind durch die Verwen-dung von natürlichem Por-zellan als Basis umwelt-freundlich und nachhaltig.

In Optik und Haptik täu-schend echt den Werk-stoffen Stahl, Corten-Stahl und Beton nachempfunden, besitzt jede dieser Haustür-füllungen eine einzigartige Struktur und wird somit zu einem Unikat. Trendgerecht lässt die Haustürfüllung aus Corten-Stahl in charakteris-tischer Rost-Optik den Ein-gangsbereich in neuem „al-ten“ Glanz erstrahlen. Auch die Haptik ist dem im Out-

und Indoorbereich angesag-testen Werkstoff zum Ver-wechseln ähnlich nachemp-funden. Kühl in ihrer Aus-strahlung gibt sich die Vari-ante im Art-Steel-Look. Das Stahl-Design sorgt für eine puristische Ästhetik, die von großer Kraft ist. Den Bau-stoff Beton haben die Haus-türfüllungen der Kollektion Art-Stone zum Vorbild, de-ren Oberfläche optisch an

eben jenen Werkstoff erin-nert. Als Haustürfüllung verleiht Art-Stone dem En-tree einen edlen Charakter.

Neben dem Design müs-sen die Modelle genauso hinsichtlich Qualität, Si-cherheit und Schutz sowie Wärmedämmung überzeu-gen. Kein Problem für die Haustürfüllungen der Art-Keramik-Kollektion. Sie sind absolut frostsicher,

sehr leicht zu reinigen und beständig gegen Kratzer. Daneben bestechen sie durch dauerhafte Farbei-genschaften, auch bei hoher UV-Einstrahlung. Jede der Ausführungen bietet zudem eine solide Basis an Schutz und Sicherheit und zeichnet sich schon in der Standar-dausstattung durch eine op-timale Wärmedämmung aus.

Haustürfüllungen aus Keramik faszinieren in Optik, Sicherheit und sind frostsicher

Trendgerecht lässt die Haustürfüllung aus Corten-Stahl in charakteristischer Rost-Optik den Ein-gangsbereich in neuem „alten“ Glanz erstrahlen. Foto: epr/Rodenberg

Keine Chance für EinbrecherUm Hausbesitzer beim Ein-satz vorbeugender Schutz-maßnahmen zu unterstüt-zen, hat die Regierung das Förderprogramm „Kriminal-prävention durch Einbruch-sicherung“ aufgelegt, bei dem die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) Zu-schüsse vergibt.

Terrassentüren und Fenster sind nach wie vor die belieb-testen Angriffspunkte der dunklen Gestalten, auch am helllichten Tag oder in der Dämmerung. Vorbeugender Einbruchschutz ist daher notwendig. Beim Kauf sollte man nicht auf den Preis, sondern vor allem auf die Ausstattung achten. Bei Fenstern schützt eine rund-um laufende Stahlarmierung im Rahmen sowie Beschläge

mit einseitig hintergreifen-den Schließstücken und Si-cherheitseckumlenkungen vor Aufhebelversuche. Noch mehr Sicherheit bieten bei-

spielsweise abschließbare Griffe, ein Aushebelstop, ei-ne Sicherheitsstahlver-schraubung und ein Glas-bruchalarmmelder.

Fenster mit umfassender Sicherheitstechnik schützen das Zuhause

Die sicheren Fenster schützen uns und das Zuhause vor un-gebetenen Eindringlingen. Foto: epr/Weru

Nach dem kalten Winter kön-nen viele den Frühling kaum erwarten. Endlich wird wie-der mehr Zeit im Freien ver-bracht und die Natur präsen-tiert sich in ihrer vollen Pracht. Mit den Tagen, die langsam länger werden, er-wachen auch die Lebensgeis-ter. Wer jedoch an Allergien leidet, sieht der eigentlich so schönen Zeit mit weniger po-sitiven Gefühlen entgegen, hält mit dem Frühjahr doch auch der Pollenflug Einzug. Damit gehören Niesattacken, laufende Nasen und gerötete Augen für viele Menschen zum Alltag.

Glücklicherweise kann hier schnell Abhilfe geschaffen werden: Einen effektiven Schutz bieten Feinmaschge-webe. Die individuell einsetz-baren Spannrahmen stehen für Holz-, Aluminium- oder Kunststofffenster zur Verfü-gung. Sie halten jedoch nicht nur Pollen, sondern auch kleinste Insekten vom Ein-dringen in das Innere des Hauses ab.

Schutz vor Pollen und Insekten


Sichere WerteAluminiumrollläden von Alulux

-einbruchshemmend -

Besuch unserer Ausstellung bitte nach telefonischer Terminvereinbarung.

Ausstellung und Betrieb: Langenberger Straße 16, 27798 Hude, Telefon 04408/80 62 48,

Fax 04408/80 62 51, E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Immer gern für Sie da!

...Kom

peten

z in

Holz

und K

unsts

toff!

Büro und Ausstellung:Grüppenbührener Landstraße 27 (A 28, Abf. Ganderkesee/West, direkt an der B 212) Telefon: 0 42 22 / 94 24-027777 Ganderkesee Telefax: 0 42 22 / 94 [email protected] • www.gallas-tischlerei.de

• Fenster• Rollläden• Markisen• Wintergärten• Tischlerei• Insektenschutz

GALLAS

TischlereiGmbH

Meisterbetrieb

Sicherheitsbeschläge

für Fenster und Türen

auch zum Nachrüsten!

Aber sicher!RC2

Fenster mit Zertifikat

Am Kleinen Wege 1 · 27243 HarpstedtTel. 04244/2539 · Fax 2541

[email protected] · www.id-fenster.de

Besuchen Sie unsere Ausstellungvon Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr,

Sonnabends von 9 -12 Uhr.

Winterpreis für 3-fach-Glas

Weiss, farbig oder mit zusätzlicher ALU-Schale. 2-fach-Verglasung Ug 1.1 mit dem Uw-Wert 1,2. 3-fach-Verglasung Ug 0,6 mit dem Uw-Wert 0,83.Sicherheits beschlag Roto NT mit 4 Pilzköpfen,

Fehlbedienungssperre, Flügelheber und Secustic-Griff.

Ortsnahe Fertigung - “made in Germany“ -

Angebot anfordern: für Alt-oder Neubauten, mit oder ohne Montage.

I. D. Fenster- und Türenvertriebs - GmbH · Am Kleinen Wege 1 · 27243 Harpstedt

I. D. Fenster- und Türenvertriebs - GmbH

Beratung · Aufmaß · Lieferung · Montage

Handelsregister Amtsgericht Oldenburg HRB 140 931 · St-Nr.: 57-201-21230 · USt-IdNr.: DE 117180934Geschäftsführer: Tischlermeister Ralf Scholz, Ralf H. Finke

27243 Harpstedt

Am Kleinen Wege 1Telefon (0 4244) 2539

(0 4244) 96 5118Telefax (0 4244) 2541

e-Mail: [email protected]: http://www.id-fenster.de

Bankverbindung:Volksbank Wildeshauser Geest eG

(BLZ 280 66214)Kto.-Nr. 4811112 000

Am Kleinen Wege 1 · 27243 Harpstedt · Tel. 04244/2539 · Fax [email protected] · www.id-fenster.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung von Montag bis Freitag 9.00-18.00 Uhr, Sonnabends von 9.00-12.00 Uhr.

Kunststoff-Fenster oder

Vorausdenken.

profine GmbH

International Profile Group

Mülheimer Straße 26

53840 Troisdorf

Telefon +49 (0) 22 41-9953-0

Telefax +49 (0) 22 41-9953-3561

[email protected]

www.profine-group.de

Starke Marken:

Fensterzukunft in starken Marken:

1 01 100110 – 0312.KE

Winterpreis für 3-fach-Glas

Weiss, farbig oder mit zusätzlicher ALU-Schale. 2-fach-Verglasung Ug 1.1 mit dem Uw-Wert 1,2. 3-fach-Verglasung Ug 0,6 mit dem Uw-Wert 0,83.Sicherheits beschlag Roto NT mit 4 Pilzköpfen,

Fehlbedienungssperre, Flügelheber und Secustic-Griff.

Ortsnahe Fertigung - “made in Germany“ -

Angebot anfordern: für Alt-oder Neubauten, mit oder ohne Montage.

I. D. Fenster- und Türenvertriebs - GmbH · Am Kleinen Wege 1 · 27243 Harpstedt

I. D. Fenster- und Türenvertriebs - GmbH

Beratung · Aufmaß · Lieferung · Montage

Handelsregister Amtsgericht Oldenburg HRB 140 931 · St-Nr.: 57-201-21230 · USt-IdNr.: DE 117180934Geschäftsführer: Tischlermeister Ralf Scholz, Ralf H. Finke

27243 Harpstedt

Am Kleinen Wege 1Telefon (0 4244) 2539

(0 4244) 96 5118Telefax (0 4244) 2541

e-Mail: [email protected]: http://www.id-fenster.de

Bankverbindung:Volksbank Wildeshauser Geest eG

(BLZ 280 66214)Kto.-Nr. 4811112 000

Am Kleinen Wege 1 · 27243 Harpstedt · Tel. 04244/2539 · Fax [email protected] · www.id-fenster.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung von Montag bis Freitag 9.00-18.00 Uhr, Sonnabends von 9.00-12.00 Uhr.

Kunststoff-Fenster oder

Vorausdenken.

profine GmbH

International Profile Group

Mülheimer Straße 26

53840 Troisdorf

Telefon +49 (0) 22 41-9953-0

Telefax +49 (0) 22 41-9953-3561

[email protected]

www.profine-group.de

Starke Marken:

Fensterzukunft in starken Marken:

1 01 100110 – 0312.KE

RBK-BAUELEMENTE

Haustüren

Fachgerechter Einbau.Fordern Sie unser Angebot an!www.rbk-bauelemente.de

RBK-Bauelemente, Parkstr. 13, 27798 HudeTelefon 0 44 08 / 70 21

Alles in Meisterarbeit aus Holz,Holz/Alu, Kunststoff und Alu:Fenster • Haustüren • TreppenWintergärten • Innenausbau



































Tel. 0 42 21 - 28 01 49 Fax 0 42 21 - 12 17 45mobil 01 71 - 4 93 53 01 27755 Delmenhorst

Wir suchen dringend für wartende Kunden dHH, eFH, rH und eTW in

delmenhorst und Umland.

dem Verkäufer entstehen keine Kosten.

Rollladen, Fenster und Türen (Kunststoff, Alu, Holz), Fertigung,

Montage, Kundendienst

Fenster und Türen für den Neubau und die Sanierung nach der Energiesparverordnung.

27751 Delmenhorst Berner Straße 26(Industriegebiet Nordenhamer Straße)

Tel.: 04221 - 5 05 99 Fax: 04221 - 5 09 61

PETEr KrügErMeISTeRBeTRIeB

FACHLEUTEEMPFEHLEN SICH

Stromanschluss im Freien

Bei leckeren Steaks vom Elek-trogrill mit Musik und stim-mungsvoller Beleuchtung ist die Terrasse der zentrale Punkt an Sommerabenden, die man mit Freunden im Freien verbringt. Um draußen all diese Annehmlichkeiten genießen zu können, muss al-lerdings die Elektroinstallati-on stimmen. Lichtschalter an passender Stelle sowie ausrei-chend Steckdosen für Elek-trogeräte schaffen dafür den gewünschten Komfort.

Eine solche Elektroinstalla-tion im Außenbereich lässt sich mit modernen Kompo-nenten sicher und zugleich ästhetisch realisieren. Um da-

bei die nötige Sicherheit zu gewährleisten, ist es jedoch unbedingt notwendig, dass sich Bauherren und Moderni-sierer für die Planung und Umsetzung an einen Elektro-fachbetrieb wenden. Schließ-lich ist zu beachten, dass alle Komponenten für den Ein-satz im Freien geeignet sein müssen, um Kurzschlüssen und Stromstößen vorzubeu-gen. Zudem müssen Außen-steckdosen mit integrierten Klappdeckeln eingesetzt wer-den, die über einen Schutz-schalter von Innen schaltbar sind und außerdem über ei-nen Spritzwasserschutz ver-fügen. (kp)

Fachgerechte Installation bringt Sicherheit

Für das Licht und zum Anschluss von Elektrogeräten sollte die Terrasse über sichere Stromquellen verfügen. Foto: epr/Jung

Wellness auf Knopfdruck

Moderne Bäder werden durch exklusive Fliesen, elegante Armaturen und diverse Well-ness-Extras immer individu-eller. Um die Installation hin-ter der Wand kümmern sich Haus- und Wohnungsbesitzer meist weniger. Vor allem die Elektroinstallation wird oft stiefmütterlich behandelt.

Dabei lohnt es sich, bei der Planung gemeinsam mit dem Fachmann über die Platzie-rung von Stromanschlüssen dort nachzudenken, wo sie früher nicht unbedingt üblich waren. Das gilt unter ande-rem für die Beleuchtung. Fortschrittliche LED-Technik bietet ungeahnte Möglich-keiten, um im Bad besondere Lichtakzente zu setzen.

Auch viele Komfortfunkti-onen von Badaccessoires der neuesten Generation lassen sich gar nicht erst nutzen, wenn die Elektrik fehlt. Ein Beispiel ist die Toilette, denn Dusch-WCs, berührungslose Spülauslösungen, Sanitärmo-dule oder eine Geruchsab-saugung brauchen Strom.

Deshalb sollte bei einem neuen Bad gleich der Strom-anschluss an der Toilette mit eingeplant werden - egal ob man ihn sofort nutzen möch-te oder erst später. Denn beim Neubau ist der Aufwand für eine zusätzliche Stromlei-tung gering, während eine spätere Installation erheb-lichen Mehraufwand mit sich bringt. (kp)

Neue Elektrik steigert den Komfort im Bad

Dienstleistungen

Bauen & Wohnen

Dienstleistungen

Schützt Werte am Bau

H. D. Ohlsen Abdichtungstechniken und BautenschutzTel. 04221-7 49 88 · Mobil: 0172-3 66 05 02 · E-Mail: [email protected]

Frag

en S

ie

den

Fach

man

n

Vom Keller bis zum Dach Instandsetzen, schützen, erhalten

■ Bauwerksabdichtung & Mauerwerkssannierung

■ Balkoninstandsetzung & Beschichtung

■ Keller – trocken und dicht mit System

■ Fassadenschutz & Instandsetzungg

■ Fassadenreinigung, Hydrophobierung

■ Alt- und Neubau- abdichtung

www.baugeschaeft-peters.de

Gerhard Peters

Auf dem Hohenborn 41

27777 Ganderkesee

Hoykenkamp

M NeubautenM UmbautenM VerblendarbeitenM Schlüsselfertiges

BauenFordern Sie unserenKatalog an!

Telefon (0 42 21) 8 79 55 · Telefax (0 42 21) 8 98 73

Baugeschäft

Keller- und Betonsanierung Schimmelpilzbekämpfung

Hauke Hein

WurthmannHauke Hein

WurthmannHeide 1 · Schierbroker Straße 134 · 0 42 21/4 07 67

Container für Ihren Baum- und Strauchschnitt

• 1-A-Rindenmulch und Torfmull (lose und in Säcken)• Blumenerde • Mutterboden • Platten, Steine, Klinker aller Art

DA IST ER!

von 1 – 12 m³

Heide1Schierbroker Str. 134 04221/40767

Kohle

n • Heizöl • Diesel

Sand • Kies • ContainerPf astersteine u. Platten alle

r Art

Da ist er!

ab € 3.999,-

NeuesBERATUNG VOR O

RT KOSTENLOSDach100 m2

Dachneueindeckungmit hochwertiger Ton-Pfanne inkl. Abriss, Lattung und ab 160mm Wärmedämmung im Wohnbereich

ab € 3.999,-Weser Elbe Bedachungs GmbH Tel.: 04298 - 90 65 891

http://weser-elbe-bedachungs-gmbh.de

Dachdeckerarbeiten führt kurzfristig für Sie aus:

Perry Kolata & Florian KunertDachdeckermeister

Dahlienstr. 50 · 27749 DelmenhorstTel.: 0 42 21 / 1 80 18

Alles aus einer HandHaustechnik

Der komplette Umbau

Gas Wasser Heizung Sanitär

Berliner Straße 39Tel.: 0 42 21 – 6 26 24

GmbH

■ Verkauf ■ Kundendienst■ Elektrotechnik■ Küchenmodernisierung

Delmenhorst · Kreuzweg 70Tel.: (0 42 21) 4 26 14

Schanzenstr. 39 · 27753 DelmenhorstTelefon: (0 42 21) 5 46 03

Telefax: (0 42 21) 5 27 [email protected] · www.elektro-thase.de

...wirfreuen uns auf Ihren

Anruf!

E-CHECK

Reparaturen rund um Ihre Immobilien

Auf der Weide 35 · 27777 GanderkeseeTel.: 0 42 21 - 5 84 22 77 · Fax: 0 42 21 - 5 84 50 76

Mobil: 01 51 - 56 13 28 38www.hgs-plaggenmeier.de

Fenster aus PolenDeutsches Profil VEKA

2- oder 3 fach-Verglasung,kostenlose Angebote.

Wartburgstraße 14, UtbremenTelefon 0421 / 89 77 44 66 oder

Mobil 0151 / 28 22 21 34www.bremer-fensterdiscount.de

Jetzt ist die beste Zeit für die Gartenpflege, Strauch- und Heckenschnitt

Wir helfen Ihnen gerne.Tel.: 01520 - 27 66 5 66 (ab Mo.)

Pünktlich, sauber und so individuell wie Sie!

Wir reinigen fast alles!Professionelle Fensterreinigung

und Glasflächenreinigung

Schaufenster · WintergärtenÜberdachung · Objektreinigung

und vieles mehr...

M. PfeilerLessingstraße 3527753 Delmenhorst

Mobil: 01522 / 677 10 92E-Mail: [email protected]

Internet: www.pgd24.de

��

��

� ��

��

��

��

��

27777 GanderkeseeElmeloher Straße 31

MH – HandelsbetriebPlatanenstraße 5

Sa. 10 – 13 Uhrund nach Vereinbarung

v 04221-65531

Tinten & Tonerbei uns günstiger!Tintenpatronen und

Lasertoner, auch für Faxund Kopierer,

original und kompatibel.

Rodenkirchener Str. 1 • 27751 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 12 93 00 • Fax 12 93 01

HIFI · TV · VIDEOSAT · SERVICESICHERHEITSTECHNIKGünther John e.K. 27751 DelmenhorstLübecker Weg 39 Tel. (04221) 70548

www.john-delmenhorst.de

Ihr Schlüssel zum Traumhaus

Kostenlose Hotline: 0800 / 0 33 11 00

team-massivHaus.de

• DEKRA geprüfte Qualität• Fertigstellungs-Bürgschaft• Bonitätszertifikat

ab 128.400 y

DEKRA geprüfte Qualität

In Bauqualität investieren!Besser als Aktien oder Sparbuch!

• Der Bosch Spezialist• Verkauf, Kundendienst• Reparatur Elektrowerk-

zeuge und Hausgeräte• Küchenverkauf- und

Modernisierung• Elektrotechnik

Syker Straße 30 - 34 · DelmenhorstTelefon: 04221 - 91 880

Immer eineNasenlängevoraus ...

Kaminöfen

Gas-Kamine

Kamine undKachelöfen

Alles zu sehenauf über 600 m2

Ausstellungsfläche

Ihr Meisterbetrieb

Am Patentbusch 826125 OLDENBURGTel. 04 41 / 3 25 26www.kaminbau-block.de

www.kaufen-bauen-mieten.de

*Kamin-undSchornsteinbau*Edelstahlschornsteine u. Doppelwandige40 Jahre SchornsteinsanierungBrockmann � 0421-4841317

Elektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Alt-bausanierung. www.nds-2003.de � 0421-3065865, 0171-8433861,

Fensterputzen. � 0179-3989913

Kl. Malerbetrieb übernimmt Innen + Au-ßenarb. Fa. Bohlmann �0421-395174

Probleme mit Dach oder Rinne?Zuverlässiger Dachdecker hat nochTermine frei! � 0421-3677322

Bautenschutz

Bauunternehmung Elektro

Haus- und Gebäudetechnik

Heizung / Sanitär

Haustechnik

Kamin / OfenTinten / Toner

Fliesenverlegebetrieb

Unterhaltungselektronik

Dachtechnik

Container

Gebäudereiniger

ANZEIGEN

IM DELME REPORT

AKTU ELLEANGEBOTE,

I NTERESSANTETI PPSU N D

I N FORMATION EN

Gartenkatalog 2016 unter www.holzwelt-graef.de

SONNTAGS SCHAUTAGKeine Beratung VON 14 – 18 UHR Kein Verkauf

KLICK-LANDHAUSDIELE EICHEmit Fase, gebürstet und matt versie-gelt, 11 mm stark, 2,5 mm Nutzschicht,leimfreie Verlegung

KLICK-LANDHAUSDIELEEiche goldbraun mit 4-seitiger Fase,mit Naturöloberfläche, 14 mm stark, 2,5mm Nutzschicht, leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Michigan mit 4-seitiger Fase,7 mm stark, Nutzungsklasse 32, 20 JahreHerstellergarantie, leimfreie Verlegung

49,95m2 nur

19,95

49,95m2 nur

39,95

18,95m2 nur11,95

HARO KLICK-FERTIGPARKETTEiche lebhaft, Schiffsboden, lackiert, 11mm stark, 2,5 mm Nutzschicht, leim-freie Verlegung

KLICK-LANDHAUSDIELEEiche graubraun mit 4-seitiger Fase,mit Naturöloberfläche, 14 mm stark, 2,5mm Nutzschicht, leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Jackson mit 4-seitiger Fase,7 mm stark, Nutzungsklasse 32, 20 JahreHerstellergarantie, leimfreie Verlegung

KLICK-VINYLBODEN-LANDHAUSDIELEDekor Balkan-Eiche, 9,5 mm stark, Nut-zungsklasse 32, mit integrierter Kork-Tritt-schalldämmung, leimfreie Verlegung

39,95m2 nur

17,95

49,95m2 nur

39,95

18,95m2 nur

11,95

39,95m2 nur

29,95

HARO KLICK-FERTIGPARKETTBuche Markant, Schiffsboden lackiert,2,5 mm Nutzschicht, 11 mm stark, leim-freie Verlegung

KLICK-LANDHAUSDIELEEiche weiß mit 4-seitiger Fase, mit Na-turöloberfläche, 14 mm stark, 2,5 mmNutzschicht, leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Taylor mit 4-seitiger Fase, 7mm stark, Nutzungsklasse 32, 20 JahreHerstellergarantie, leimfreie Verlegung

KLICK-VINYLBODEN-LANDHAUSDIELEDekor Masuren-Eiche, 9,5 mm stark, Nut-zungsklasse 32, mit integrierter Kork-Tritt-schalldämmung, leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Brasilien, 7 mm stark, Nut-zungsklasse 32, 20 Jahre Herstellerga-rantie, leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-SCHIFFSBODENDekor Treibholz, 7 mm stark, Nutzungs-klasse 32, 20 Jahre Herstellergarantie,leimfreie Verlegung

KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Ajacou, 7 mm stark, Nut-zungsklasse 32, 20 Jahre Herstellerga-rantie, leimfreie Verlegung

29,95m2 nur

14,95

49,95m2 nur

39,95

18,95m2 nur

11,95

39,95m2 nur

29,95

16,95m2 nur9,95

16,95m2 nur9,95

16,95m2 nur9,95

AUSSTELLUNG + VERKAUF: WERKSTRASSE 1 – 4 · 28816 STUHR-MOORDEICH · TELEFON 0421-56480-0 · FAX 56480-21 · MONTAG BIS FREITAG 9 – 19 UHR · SAMSTAG 10 BIS 15 UHR

SONNTAGSSCHAUTAG

von 14.00 bis 18.00 Uhrkeine Beratung, kein Verkauf

GARTENWELTauf 3000 m2

INNENTÜRENWELTmit 300 Innentüren

VERTÄFELUNGSWELTmit 200 Vertäfelungen

BODENWELTmit 1200 Böden

HARO-KLICK-FERTIGPARKETTAchateiche Tundra Schiffsboden mitWachsöloberfläche, 13,5 mm stark, 3,5mm Nutzschicht, leimfreie Verlegung

XL-KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Geflammt mit brillanter Endlos-optik, 8 mm stark, Nutzungsklasse 32, 25 JahreHerstellergarantie, leimfreie Verlegung

61,90m2 nur

34,95

24,95m2 nur

17,95

HARO-KLICK-FERTIGPARKETTKirschbaum Tundra Schiffsboden mitLackoberfläche, 13,5 mm stark, 3,5 mmNutzschicht, leimfreie Verlegung

HARO KLICK-LANDHAUSDIELEMerbau mit Mikrofase, mit Lackoberflä-che, 11 mm stark, 2,5 mm Nutzschicht,leimfreie Verlegung

XL-KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Frapuccino mit brillanter Endlos-optik, 8 mm stark, Nutzungsklasse 32, 25 JahreHerstellergarantie,leimfreie Verlegung

59,90m2 nur

34,95

79,90m2 nur

59,95

24,95m2 nur

17,95

HARO KLICK-LANDHAUSDIELEBuche astig mit Fase, matt versiegelt,11 mm stark, 2,5 mm Nutzschicht

XL-KLICK-LAMINAT-LANDHAUSDIELEDekor Eiche Sierra Nevada mit brillanterEndlosoptik, 8 mm stark, Nutzungsklasse 32, 25Jahre Herstellergarantie, leimfreie Verlegung

56,90m2 nur

39,95

24,95m2 nur

17,95

XL-KLICK-LAMINATBODENDekor Eiche gealtert Breitdiele, mitvierseitiger Fase, 8 mm stark, Nut-zungsklasse 32, leimfreie Verlegung

19,95m2 nur

12,95

XL-KLICK-LAMINATBODENDekor Eiche gealtert grau Breitdiele,mit vierseitiger Fase, 8 mm stark, Nut-zungsklasse 32, leimfreie Verlegung

19,95m2 nur

12,95

HARO KLICK-LANDHAUSDIELELärche astig mit Fase, geölt, 13,5 mmstark, 3,5 mm Nutzschicht

59,90m2 nur

39,95

KLICK-LANDHAUSDIELEEiche Landhausdiele, vierseitig mit Fase,gebürstet und geölt, 11 mm stark, 2,5 mmNutzschicht, leimfreie Verlegung

59,95m2 nur

29,95

NÄCHSTES

VERLEGESEMINARFÜR PARKETT, LAMINAT,

KORK UND VINYL

am 21. Januar 2016von 18 – 21 Uhr

Gebühr: 10,–/Person(wird bei Warenkauf verrechnet)

KAMINHOLZDACHBausatz aus kesseldruckimprägniertemNadelholz, ca. B 188 x T 69 x H 183 cmkomplett mit Holzboden und Holzdachinkl. Dachpappe, ohne Kaminholz

79,95nur

39,95

Am Lager, sofort lieferbar! KAMINHOLZLAUBHOLZSorgfältig gestapeltin Einweg-Holz-kiste, Länge ca. 24– 33 cm, ofenfertiggeschnitten undgespalten, kam-mergetrocknet

149,-nur

119,-119,-nur

99,90

Am Lager, sofort lieferbar!

Laubholz-mixRaummeternur

(entspricht einem Preis von58,76 pro Schüttraummeter)

(entspricht einem Preis von70,– pro Schüttraummeter)

BuchePremiumRaummeternur

HOLZSPÄNE-BRIKETTSDas preiswerteKaminbrikett.Eckig, aus Misch-holz – über-wiegend Nadel-holz, reines Holzohne Binde-mittel,sehr trocken,Heizwertca. 18,5 MJ/kg,Beutel mit12 Stück= ca. 10 kg

2,99

1,99

Über 300 Türenin unserer Ausstellung

TÜRBLATTWEISSLACK198,5 x 86oder 73,5 cm,ohne Türgriff

68,50ab

49,90


DESIGN-TÜRBLATT

MIT EXTREM KRATZFESTERLAMINATBESCHICHTUNG

Dekor Touch Pinie, Rundkante mit Holz-maserung und Röhrenspanstreifeneinla-

ge, lieferbar mit senkrechter Maserungoder Quermaserung,

198,5 x 86 oder 73,5cm, ohne Türgriff

DESIGN-TÜRBLATT

MIT EXTREM KRATZFESTERLAMINATBESCHICHTUNG

Dekor Touch Eiche, Rundkante mitHolzmaserung und Röhrenspanstreifen-

einlage, 198,5 x 86 oder73,5 cm, ohne

Türgriff

149,50nur

95,–149,50

ab95,–

Über 300 Türenin unserer Ausstellung Über 300 Türen

in unserer Ausstellung

TÜRBLATT WEISS-LACK MIT 4 QUER-FRÄSUNGEN198,5 x 86 oder 73,5cm, ohne Türgriff

129,–nur

115,–


PROFILTÜRBLATTWEISSLACK MIT2 FÜLLUNGENmit robuster Voll-spaneinlage, 198,5x 86 oder 73,5 cm,ohne Türgriff

159,–nur

115,-


PROFILTÜRBLATTWEISSLACK MIT4 FÜLLUNGENmit robuster Voll-spaneinlage, 198,5x 86 oder 73,5 cm,ohne Türgriff

159,–nur

115,-

DESIGNBÖDEN IM XXL-FORMATlieferbar in 18 topaktuellen Dekoren, die ide-ale Alternative zu Vinyl aus Fernost, 100%PVC-/weichmacherfrei, fußwarm + leise wieVinyl, nur 5 mm dünn, leimfreies Klicksystem,Made in Germany, XXL-Format, 2150 x 216 mm

34,95m2 nur

29,95



23-tlg. Dining-Eck-Loungegarnituraus Polyrattanbestehend aus2 Bankmoduleninkl. 6 Sitzkissen,7 Rückenkissen,3 Zierkissen, 1 Tisch 145 x 85 cm,2 Hockern mit 2 Kissen, Kunststoff-geflecht grau in Rattan-Optik

statt1.499

nur999,–

3000 m² Gartenwelt mit

• über 400 Zäunen • 60 Holzterrassen

• 30 Gartenhäusern • 30 Kinderspielgeräten

• 400 Gartenmöbeln • 60 Grillgeräten

Eröffnung der neuen Gartenmöbel- und Grillwelt

749,-nur

699,-

499,-nur

449,-

1099,-nur

999,-

269,-nur

249,-

379,-nur

349,-

Über 60 Grillgerätein unserer Ausstellung

199,-

169,-nur

269,-

199,-nur

379,-

299,-nur

Blockbohlenhaus 40530132Bausatz aus Nadelholz unbehandelt,Außenmaß ca. 250cm breit x 250 cm tief,Sockelmaß ca. 230 x 230 cm, Wandstärke28mm, inkl. Doppeltür verglast, inkl. Be-schläge, Dachpappe, Profilschließzylinder

939,-nur

599,-Blockbohlenhaus 40530134Bausatz aus Nadelholz unbehandelt,Außenmaß ca. 312cm breit x 250 cm tief,Sockelmaß ca. 292 x 230 cm, Wandstärke28mm, inkl. Doppeltür verglast, inkl. Be-schläge, Dachpappe, Profilschließzylinder

1029,-nur

699,-1379,-

nur999,-

Blockbohlenhaus 40540083Bausatz aus Nadelholz unbehandelt, Au-ßenmaß ca. 396cm breit x 312 cm tief,Sockelmaß ca. 276 x 292 cm, Wandstärke28mm, inkl. Doppeltür und 2 Fensterverglast, inkl. Beschläge, Dachpappe,Profilschließzylinder

1399,-nur

1199,-Blockbohlenhaus CA2886Bausatz aus Nadelholz unbehandelt,Außenmaß ca. 496cm breit x 396 cm tief,Sockelmaß ca. 476 x 376 cm, Wandstärke28mm, inkl. Doppeltür und 2 Fensterverglast, inkl. Beschläge, Dachpappe,Profilschließzylinder

1869,-nur

1299,- Blockbohlenhaus mitSeitendach 40530138Bausatz aus Nadelholz unbehandelt,Außenmaß ca. 701cm breit x 292 cm tief,Sockelmaß Haus ca. 292 x 292 cm, Wand-stärke 28mm, inkl. Doppeltür verglast,inkl. Beschläge, Dachpappe, Profilschließ-zylinder Seitendach und Rückwand

1599,-nur

1299,-Blockbohlenhaus 881464Bausatz aus Nadelholz unbehandelt,Außenmaß ca. 404cm breit x 304 cm tief,Sockelmaß ca. 384 x 284 cm, Wandstärke40mm, inkl. Doppeltür und 2 Doppelfen-ster verglast, inkl. Beschläge, Profil-schließzylinder

1999,-nur

1699,-

881457

BLOCKBOHLENHAUS EXTRASTARK40 MM WANDSTÄRKELIEFERBAR IN2 GRÖSSEN:Bausatz ausFichtenholz massivunbehandelt,Wandstärke 40mm, inkl. Doppel-tür und Doppelfenster und Beschlägen, inkl.Fußboden, ohne Dachpappe

Sockelmaß ca. 384 x 284 cm

statt 1.999,– nur 1.699,–Sockelmaß ca. 384 x 384 cm

statt 2.299,– nur 1.999,–

BLOCKBOHLENHAUS 28 MMMITSEITEN-RAUMLIEFERBAR IN2 GRÖSSEN:Bausatz ausFichtenholzmassiv unbehandelt, Wandstärke 28 mm,inkl. Doppeltür und Beschlägen,inkl. Fußboden, ohne Dachpappe



statt 2.290,– nur 1.799,–

SYSTEM WPC SICHTSCHUTZ ZAUNStreichfrei, in 3 Farben: mandel, sand + anthrazit.Set bestehend aus 12 Einzelprofilen, ca. 180 x 180cm, aus extrem witterungsbeständigem Natur-faser-Kunststoffgemisch, abwaschbar, nie wiederstreichen!

189,-nur

169,95

POLYRATTAN PARAVENT STREICHFREIDekorativer Paravent, wetterfest und streichfrei!Stabiles Metallgestell mit braunem Kunststoffge-flecht (Polyrattan), Abmessung ca. 183 x 183 cm,bestehend aus 3 Teilen beliebig erweiterbar!

129,-nur

99,90

SYSTEM WPC SICHTSCHUTZ ZAUNStreichfrei, in 3 Farben: mandel, sand + anthrazit.Set bestehend aus 12 Einzelprofilen, ca. 180 x 180cm, aus extrem witterungsbeständigem Natur-faser-Kunststoffgemisch, abwaschbar, nie wiederstreichen!

189,-nur

169,95

POLYRATTAN PARAVENT STREICHFREIDekorativer Paravent, wetterfest und streichfrei!Stabiles Metallgestell mit braunem Kunststoffge-flecht (Polyrattan), Abmessung ca. 183 x 183 cm,bestehend aus 3 Teilen beliebig erweiterbar!

129,-nur

99,90

BLOCKBOHLENHAUS EXTRASTARK40 MM WANDSTÄRKELIEFERBAR IN2 GRÖSSEN:Bausatz ausFichtenholz massivunbehandelt,Wandstärke 40mm, inkl. Doppel-tür und Doppelfenster und Beschlägen, inkl.Fußboden, ohne Dachpappe



statt 2.299,– nur 1.999,–

BLOCKBOHLENHAUS 28 MMMITSEITEN-RAUMLIEFERBAR IN2 GRÖSSEN:Bausatz ausFichtenholzmassiv unbehandelt, Wandstärke 28 mm,inkl. Doppeltür und Beschlägen,inkl. Fußboden, ohne Dachpappe



statt 2.290,– nur 1.799,–

TERRASSENDIELEN AUS LÄRCHE20 x 115 mm beidseitig geriffelt gehobelt,Längen: 3000, 4000 mm

2,69Meter nur1,49

KLICK-WPC-TERRASSENFLIESEDUNKELBRAUNmit Klicksystem, einfach zusammenstecken –

Unterkonstruktion 30 x 30 cm,wetterfest, streichfrei,extrem pflegeleichtkein Ausgrauen

3,99Stück nur2,99

TERRASSENDIELENAUS SIBIRISCHER LÄRCHE28 x 140 mm beidseitig gehobelt,im Barfußprofil doppelt so langehaltbar wie deutsche Lärche,da das Holz in Sibirien viellangsamer wächst und dadurcheine feinere Zellstruktur hat,Längen: 3000, 4000 mm

langsamer wächst und dadurchlangsamer wächst und dadurchlangsamer wächst und dadurchlangsamer wächst und dadurch

5,65Meter nur3,95

SCHÖNER WOHNEN TERRASSEN-SYSTEMDIELE AUS EICHEdie europäische Alternative zu Tropenhölzern,extrem witterungsbeständig,21 x 115 x 2350 mm beidseitigBarfußprofil, endlos verlegbardurch Nut-Feder an denStirnseiten

9,95Meter nur5,95

TERRASSENDIELEN AUSBANGKIRAI PREMIUM A PLUShervorragende Sortierung Premium A Plus25 x 145 mm, einseitig geriffelt gehobelt,einseitig Barfußprofil, Längen: 3660, 3960 mm

9,95Meter nur8,95

STAKETENzAUN180 x 70 cm, kesseldruckimprägniert

14,95

7,95nur

1,69m nur

0,99

TERRASSENDIELEN AUS KIEFER20 x 120 mm geriffelt gehobelt, Länge:3000 mm

Am Lager,sofort lieferbar

695,-nur

399,-

GARTENMÖBELAUS HARTHOLZ FSC GEÖLTbestehend aus 4 Klappsesselnund 1 ovalen Ausziehtisch210/160 x 90 cm

GARTENMÖBEL AUS HARTHOLZFSC GEÖLTbestehend aus 4 Klappsesseln und 1 Doppel-ausziehtisch 260/220/180 x 100 cm

895,-nur

499,-

16-TLG. ECK-LOUNGEGARNITURbestehend aus 2 Bankmodulen, 1 Eck-modul inkl. Sitzkissen, 6 Rückenkissen,1 Hocker/Tisch mit Kissen, Kunststoffge-flecht grau in Rattan-Optik

999,-nur

499,-

Über 400 Gartenmöbelin unserer Ausstellung

23 TLG. DINING-ECK-LOUNGE-GARNITUR AUS POLYRATTANbestehend aus 2 Bankmodulen inkl. 6 Sitzkissen, 7 Rü-ckenkissen, 3 Zierkissen, 1 Tisch 145 x 85 cm, 2 Hockernmit 2 Kissen, Kunststoffgeflecht weißgrau in Rattan-Optik

1799,-nur

1.199,-

Über 400 Gartenmöbelin unserer Ausstellung

23 TLG. DINING-ECK-LOUNGE-GARNITUR AUS POLYRATTANbestehend aus 2 Bankmodulen inkl. 6 Sitzkissen, 7 Rü-ckenkissen, 3 Zierkissen, 1 Tisch 145 x 85 cm, 2 Hockernmit 2 Kissen, Kunststoffgeflecht grau in Rattan-Optik

1.499,-nur

999,-

ECK-LOUNGEGARNiTURaus Polyrattan, Rattanoptik, graubraun, bestehend aus 2 Bankmodulen, 2 langen Sitzkissen, 2 langen Rückenkissen, 1 Ess-tisch mit Glasplatte, Bausatz, Kunststoff-geflecht graubraun

899,-

599,-nur


Alle Gartenmöbelbis zu 40% reduziert

Exklusiv-Gartenmöbel5-tlg. Gartenmöbelgarnitur mit Alugestellund hochwertiger extrem witterungs-beständiger TextilenbespannungBicolor bestehend aus4 Klappsesseln und1 XL-Tisch 180 x 90 cm,Gestell silber, Textilensilber/schwarz

3000 m² Gartenwelt mit

• über 400 Zäunen • 60 Holzterrassen

• 30 Gartenhäusern • 30 Kinderspielgeräten

• 400 Gartenmöbeln • 60 Grillgeräten


BALKONMÖBEL AUS POLYRATTANGRAUBRAUN 5-TLG.bestehend aus 2 Sesselninkl. Auflagen und 1 Tisch115 x 65 cm mit Glasplatte,wetterfeste Kunststoff-bespannung in Rattan-optik

statt915,–

nur599,-

GARTENMÖBELGARNITUR 13-TLG.bestehend aus 6 Sesselninkl. Auflagen und 1 Tischmit Glasplatte 150 x 80 cmKunststoffgeflechtgraubraun inRattan-Optik

GARTENMÖBELGARNITUR RATTAN13-TEILIGbestehend aus 6 Sesselnmit Armlehnen inkl. 6 Sitzkissenund 1 Tisch mit Glasplatte 140 x 80 cmwetterfestes Kunststoffgeflecht braunin Rattan-Optik

249,-nur

199,-499,-

nur299,-

499,-nur

349,-695,-

nur399,-

GARTENMÖBELAUS HARTHOLZ FSC GEÖLTbestehend aus 4 Klappsesselnund 1 ovalen Ausziehtisch210/160 x 90 cm

798,-nur

499,-

5-TLG. GARTENMÖBELGARNITUR AUSPOLYRATTAN MIT ALUGESTELLbestehend aus 4 Klappsesseln und1 XL-Tisch 180 x 90 cm, Kunststoff-geflecht grau in Rattan-Optik

860,-nur

599,-

GARTENMÖBEL POLYRATTAN9-TEILIGbestehend aus 4 Klappsesseln mitverstellbarer Rückenlehne,4 Sitzauflagen und 1 Gartentisch

EXKLUSIV-GARTENMÖBEL, 5 TLG.GARTENMÖBELGARNITURmit Alugestell und hochwertiger extrem witte-rungsbeständiger Textilenbe-

aus 4 Klappsesseln mit

180 x 90 cm, Gestell anthrazit,Textilien anthrazit

995,-nur

650,-

EXKLUSIV-GARTENMÖBELALU-TEXTILENmit Komplettgarnitur 7-teiligbestehend aus 1 Dreiecktisch170 x 170 x 170 cm und 6 Exklusiv-Klappsesseln

1573,-nur

999,-

EXKLUSIV-GARTENMÖBELALU-TEXTILENKomplettgarnitur 7-teilig,bestehend aus 1 Dreiecktisch160 x 160 x 160 cmmit Teakholzplatte und 6 Exklusiv-Klappsesselnmit Teakholzarmlehnen

1719,-nur

1199,-

14-TLG. DINING-ECK-LOUNGEGARNI-TUR AUS POLYRATTANbestehend aus 2 Bankmodulen

1 Tisch 90 x 90 cm, Kunststoff-geflecht bronze in Rattan-Optik

1498,-nur

999,-

18-TLG. DINING-RUND-LOUNGEGARNITURAUS KUNSTSTOFFGEFLECHT IN RATTAN-OPTIK SEASHELL MIT RUNDTISCH 100 CMbestehend aus 4 Bankmodulen inkl. 5 Sitzkissen,6 Rückenkissen, 2 Zierkissen, 1 Dining-Rundtisch100 cm mit Spraystoneplatte, Tisch höhen-verstellbar mittels Fußpedal auf 40/52/65 cm,Kunststoffgeflecht seashell, Hochlehner inRattan-Optik

1998,-nur

1499,-9-TLG. GARTENMÖBELGARNITUREXKLUSIV AUS POLYRATTANMIT ALUGESTELLbestehend aus 4 Sesseln mitverstellbarer Rückenlehne inkl.4 Sitzauflagen und 1 XXL-Ausziehtisch 180/240 x 90 cm,Kunststoffgeflecht bronzein Rattan-Optik

1325,-nur

999,-

ExKLUSiVzAUN DESiGN WPC ALU ANTHRAziT (STREiCHfREi)Ca. 180 x 180 cm, aus extrem witterungsbeständigem Holz-Kunststoffgemisch, abwaschbar, kein Nachstrei- chen erforderlich, kein Ausgrauen, extrem pflegeleicht

Delme Report vom 03.04.2016

Documents

Transcript of Delme Report vom 03.04.2016