Nº 20.484Nº 20.484Nº 20.484Nº 20.484Nº 20.484 Año XCAño XCAño XCAño XCAño XC San Felipe, Viernes 27 de Julio de 2018San Felipe, Viernes 27 de Julio de 2018San Felipe, Viernes 27 de Julio de 2018San Felipe, Viernes 27 de Julio de 2018San Felipe, Viernes 27 de Julio de 2018 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Pág. 4Pág. 4Pág. 4Pág. 4Pág. 4

En libertad vigilada intensiva:Joven condenado pormicrotráfico de drogas ytenencia arma de fuego

Pág. 13

SANTA MARÍATeatro Municipal celebramañana su 6° aniversario

Pág. 4

Recinto aumenta su complejidad:Hospital San Camilo setransforma en CentroProcurador de córneas

Pág. 6

Entre vecinos cercanos:Opiniones divididas porposible cambio de lugarferia Diego de Almagro

Pág. 7

Vecinos se animan y denuncian:Carabineros sigue decerca los pasos deltemido ‘Caracortada’

Pág. 8-9

LLAY LLAYCon ‘La Pérgola de lasFlores’ culmina mañanaciclo de teatro en julio

Pág. 12

En rechazo a la gran minería:Muni y ambientalistasse unen para defenderla Vida de Putaendo

Pág. 14

Vecino de Población San Felipe:Piden a las autoridades visitar sectordebido a problemas que presentan

Pág. 5

Habrían escapado en colectivo, apoderándose de dineroen efectivo, teléfonos celulares y algunas encomiendas

Delito a pleno día y en pleno centro de San Felipe

Tres delincuentesa punta de pistolaasaltan ‘‘Starken’’

EMOTIVA ENTREGA.- La tarde de ayer la Escuela Especial Sagrado Corazón recibió departe de la Escuela Industrial, la segunda bicisilla para uno de sus alumnos, entrega quese materializó en uno de los patios de la Industrial, en una pequeña ceremonia en queparticiparon los directores de ambos establecimientos, los alumnos de construccionesmetálicas, docentes, el menor beneficiado que llora de alegría, junto a su padre y amigosde la Escuela Sagrado Corazón.

Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13 Pág. 13

22222 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diarioeltrabajo@gmail.com

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

OPINIÓN

Julio 29. Solidaridad

Roberto Carrandi M.

Se nos viene agosto, conel cumpleaños de San Feli-pe, la preocupación de losviejos de pasar este mes y nocaer al siguiente, también esel mes de los gatos y la Co-munidad Católica celebra elMes de la Solidaridad, enmemoria del Padre AlbertoHurtado, «Eureka que noshace falta un Padre Hurta-do» ahora, otro gallo noscantaría. Desde que lo hicie-ron Santo andan pidiéndo-le favores y milagros en vezde imitar su vida y su servi-cio al prójimo, realmenteestamos «orinando fueradel receptáculo». ¿Qué noshizo perder la señalética? Seme vienen a la memoria an-tiguas consignas o gritos demi juventud: «Avanzar sintransar» o «No pasarán» ydespués de todo, algo de ra-zón tenían, «no transar»con el egoísmo, con el po-der, con el sentirse dueño de

Fernando Montenegro, Caballito Blanco (Payador)

Las calles y sus detalles

Me comienzo a preocupary tal vez no es necesariolas calles de San Felipey viene su aniversario.

Se ven calles bien bonitaslos trabajos terminadoslo que no logro entender¿qué pican por todos lados

¿A quién echarle la culpa?pero alguien es culpable¿o serán los contratistasen algo los responsables?

Hablan de los bulevaresy con mucha fantasíay yo estoy casi seguromuchos no los conocían.

Las ciclovías están bienpara nuestros ciudadanoscomo todos tienen autoslas ocupan los haitianos.

Las obras ya terminadasno son buenas, tiran pintaalgo habrá que decirpara el corte de cinta.

Las esquinas todas bienes algo solucionadoy transitan librementeabuelos y discapacitados.

La gente comenta muchoen los programas radialesy tocan mal la trompetaporque culpan al alcalde.

Aquí hay una ingenieríay también un jefe de obrasi no usan bien los recursosla respuesta está de sobra.

Al fin queridos lectoresagradézcale a «Don Pato»que al centro de la ciudadle echó una manito «e gato».

Prof. Ricardo Ramírez Basualdo

OMENTANDOCA San Felipe en sus 278 años

“Aconcagua es mitierra querida” recita elprimer verso de nuestroquerido himno de SanFelipe, cómo no va a serquerida para todosaquellos que nacimos enesta ciudad de extremos,extremo calor y extremofrío, extremadamentetranquila para vivir y ex-tremadamente aburridapor esa misma tranqui-lidad en ciertas veces alaño. Cuántos hemos sa-lido de esta ciudad paraencontrar mejores opor-tunidades fuera, perohemos añorado la tran-quilidad de caminar porsus calles, encontrarsecon conocidos y amigos;su buena conversaciónen las calles, plaza y su-permercado, que enotras ciudades, por suextensión no se da.“Aquí vibra más fuertela vida en un clima deluz y de sol” ¿cómo no vaa vibrar fuerte la vida sitenemos el regalo divinode encontrarnos todoslos días con imponentesmontañas? ¿Si tenemosla posibilidad de mirar,de alguna manera, elmonte Aconcagua consu majestuosidad? ¿Decaminar hacia los cam-pos verdes y sembradosde donde se cosecha eltrabajo del hombre?¿Cómo no va a ser her-moso apoyarse en la

ventana o caminar miran-do la cordillera nevada?¿Cómo no va a vibrar másfuerte la vida si la mitaddel año el sol nos levantatemprano y nos acuestatarde por el calor que irra-dia? Pareciera que el solnos entrega su calor du-rante mucho tiempo y conmuchas ganas, pues sabeque en los siguientes me-ses se alejará de nosotrosdando paso al frío y hela-das.

¿Cómo no admirar estatierra en que “nacen ríosde fuerte caudal”? desdesus montañas con “nievecuajados” que esperemosque siga siempre siendode fuerte caudal y que niel cambio climático, ni lasempresas mineras nosquiten la posibilidad dever las fuertes aguas delrío Aconcagua, cruzarnuestra hermosa tierra yquerida quinta región. Delcual se alimentan nues-tros hermosos “trigales deintenso verdor”. “DeAconcagua por siempreorgullosa” recita nuestrohimno, esperemos que elambiente que se vive ennuestra ciudad no se pier-da nunca, aunque muchasveces es “pueblo chico einfierno grande”, no sepierda esa amistad entrevecinos, ese conocerse yreconocerse por las calles.Orgullo da pensar en tan-tos que se han desgastado

por esta tres veces heroi-ca ciudad, tantos profeso-res, alcaldes, médicos,dueñas de casa, juntas devecino, agrupaciones.Tantos personajes históri-cos para nuestra ciudad ypaís como Michimalonco,Abdón Cifuentes, JoséAgustín Gómez, PedroAguirre Cerca, PalmeniaPizarro, Carlos Ruiz Zal-dívar y tantos anónimosque han dado en estoscientos de años lo mejorpor nuestra ciudad.

De todo corazón deseolo mejor para mi ciudadque me vio nacer, que meeducó y formó. Que estetiempo en que “el paisajese tiñe de rosa, cuandorompe el durazno su flor”sea un tiempo de volver arenacer luego del frío in-vierno, que disfrutemosnuestra plaza, alamedas,y ese nuevo San Felipeque se nos presenta, consus nuevas calles y direc-ciones, que sea siempreuna ciudad que sepaavanzar y desarrollarsesin perder su esencia. Asícomo tampoco olvidadnunca el sector de Curi-món, cuna de nuestra ciu-dad, que sepamos valo-rarlo y respetarlo como semerece su historia, cultu-ra y tradición. Para quehagamos juntos una ciu-dad cada día más fuerte yfeliz. ¡¡ FELIZ 278 AÑOSSAN FELIPE ¡!

Cristianos para el Siglo XXI

la verdad, apoyarse en lasestructuras. «No pasarán»,el conformismo, el sentirsesatisfecho, tenemos poder ydejamos de confiar y tenerfe en el Compañero Jesús,esconder la verdad. Deja-mos de ser levadura en laMasa, esa levadura que tra-baja desde dentro, nos ale-jamos de la Masa, pusimoshorario de funcionamiento,nos tenían que pedir au-diencia, nosotros decíamoscuándo, dónde y por qué. Anuestras autoridades se lesrendía pleitesía como acualquier otra autoridad, novenían a servir como elMaestro, nos transforma-mos en vacas sagradas, nopor lo vacas, sino por lo in-tocables. Se nos olvidó ca-minar por las polvorientascalles de Nazaret a todo solo con frío, inventamos unpseudo-cristianismo paraser vivido dentro del templo

y en procesiones y liturgia yse nos olvidó callejear elevangelio, es ahí donde hayque dar testimonio, ahí«donde las papas queman».

Cuando «la mierdaestá de apalearla», siem-pre aparece un personajeel día y a la hora precisa yese es Francisco y él noshabla de «las periferias»,que son las fronteras de laFe, donde están los que sevan yendo desencantadosde esta iglesia y los quequieren entrar pero queno ven respuestas a sus in-quietudes. La Iglesia pare-ce club del adulto mayor,puros viejos, pues no su-pimos hablarle a los jóve-nes, los cuales se estányendo o ya se fueron. «Nopodemos seguir instala-dos en nuestra vieja ma-nera de decir las cosas»,hay que replantearsetodo… aun aquello.

I N D I C A D O R E S

UTMUTMUTMUTMUTM Julio-2018Julio-2018Julio-2018Julio-2018Julio-2018 47.681,0047.681,0047.681,0047.681,0047.681,00

28-07-2018 27.199,8527-07-201827-07-201827-07-201827-07-201827-07-2018 27.198,9727.198,9727.198,9727.198,9727.198,9726-07-2018 27.198,09

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

28-07-2018 28.331,4427-07-201827-07-201827-07-201827-07-201827-07-2018 28.329,2428.329,2428.329,2428.329,2428.329,2426-07-2018 28.327,04

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 33333CRÓNICA

Concejal Igor Carrasco:

Insisten en idea que odeón de la plaza se transforme en oficina de turismo

El odeón que el concejal Igor Carrasco quiere transformaren una oficina de turismo para San Felipe, actualmente esusado como albergue por indigentes.

El concejal Igor Carrasco enla última sesión del concejoreiteró la idea de una oficinade turismo. (Foto archivo).

El concejal del PPD,Igor Carrasco, insistió enque el odeón de la plaza dearmas se transforme en unaoficina de turismo, tenien-do en cuenta que en SanFelipe no hay una depen-dencia de este tipo que pue-da entregar información tu-rística a la gente que visitanuestra ciudad.

Actualmente el odeón de

la plaza de armas es ocupa-do por personas en situa-ción de calle que instalansus carpas y duermen en ellugar.

“Sí, por supuesto, hemosrecorrido varios lugares deChile y nos hemos dadocuenta que las oficinas deturismos están en el centro,en el mismo espacio quenosotros tenemos y que po-

demos recuperar, porquemuchos no entienden que esun espacio que está perdi-do, donde la gente que estáen situación de calle estáocupando el lugar. Uno lle-ga en la mañana a prime-ra hora y ves dos o tres car-pas en ese espacio que espúblico, que podría ser uti-lizado de mejor manera yno se está haciendo”, indi-có el edil.

Recordó que hace unaño planteó la misma idea,cuando fueron los dirigen-tes de la Cámara de Comer-cio a solicitar un espacio. Enesa ocasión estaban solici-tando la instalación dondese ubica la sede del radioclub de aficionados de SanFelipe en la avenidaO’Higgins con Riquelme.

En esa ocasión sintióque su idea fue encontradaridícula: “Creo que no es tanasí porque hay un espacioque se puede ocupar y conmuy pocos recursos, y esoes sumamente importante,así es que creo que hay que

darle, voy a seguir luchan-do para que ese espacio serecupere, voy a insistir conSecpla para que hagamosun tipo de proyecto que po-damos hacer, todo para re-cuperar ese espacio querealmente está perdido yque se pueda usar de bue-na manera para el serviciode toda la gente que viveacá, y también para las quevienen de afuera a visitarnuestra ciudad, porque esbastante desagradablecuando llegan buses congente que vienen acá y vencarpas en medio de la pla-za, en un lugar que es muyhermoso, que se puede ocu-par de muy buena mane-ra”, finalizó el edil PPD.

¿Qué es una oficinade turismo?

Una oficina deturismo, oficina de infor-mación turística o centrode información turística, es la organización encarga-da de proveer informacióna los turistas potenciales yturistas que visitan un de-terminado lugar, con el finde facilitar su decisión deviajar, facilitar su estadía ydisminuir el riesgo de ex-periencias negativas du-rante su viaje, influyendopositivamente en la ima-gen del destino turístico.La oficina de turismo sue-le ser de carácter público ysin fines de lucro, depen-diente de organismos pú-blicos con el fin de mante-ner la neutralidad y cali-dad de la información, sinsesgos comerciales.

La información otorga-

da incluye datos de contac-to de prestadores de servi-cios turísticos (oferta turís-tica: alojamientos, agenciasde viajes, guías, restauran-tes, transportes y otroscomo hospitales, cabinas deInternet y teléfonos, vacu-nas), atractivos, lugares,eventos y actividades de in-terés, horarios de atención,tarifas, rutas, sugerenciasde seguridad y otros datosrelevantes para el turista.

Las oficinas de turismosuelen proporcionar mate-riales informativos gratui-tos como mapas, planos yfolletos, postales, afiches,recuerdos, vídeos, listadosde empresas registradas yotros materiales de interés.

La oficina de turismosuele ubicarse en puntos deconcentración de visitantescomo aeropuertos, terra-

puertos, puertos marítimosy fluviales, Plaza de Armas(plaza mayor o plaza prin-cipal de la ciudad), cámarasde comercio o local guber-namental.

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018CRÓNICA

Escuela Sagrado Corazón recibesegunda bicisilla confeccionada poralumnos de la Escuela Industrial

La tarde de ayer fue entregada la segunda bicisilla elaborada por la Escuela Industrial paraun alumno de la Escuela Especial Sagrado Corazón, quien llora emocionado de alegría.

La Escuela Especial Sa-grado Corazón sigue su-mando buenas noticias esteaño 2018 y ello porque estejueves recibieron de partede la Escuela Industrial lasegunda bicisilla para AlexisValencia, uno de sus alum-nos, como parte de estaalianza estratégica entre es-tas dos entidades.

La entrega de esta nue-va bicisilla se realizó en unode los patios de la EscuelaIndustrial, en una pequeñaceremonia en que participa-ron los directores de ambosestablecimientos, los alum-nos de construcciones me-tálicas, docentes, José Va-lencia, el papá de Alexis,

junto a amigos de la Escue-la Sagrado Corazón.

La idea de construir es-tas bicisillas nació este año,cuando la directora BeatrizGallardo se acercó a la Es-cuela Industrial para plan-tear la iniciativa. Los alum-nos y sus profesores muymotivados comenzaron atrabajar en lo que sólo erauna idea, pero que despuésde algunas semanas se vol-vió una realidad, permitién-dole a Franco, uno de losalumnos de la Escuela Es-pecial, participar junto a supapá de la primera cicleta-da organizada por la Muni-cipalidad de San Felipe.

El proyecto generó tan-

to interés, que Andrés Var-gas Munita lo presentó a unconcurso de emprendedo-res a nivel nacional, ganan-do el primer lugar y los re-cursos los están utilizandopara construir 10 bicisillasmás, una de ellas ya está lis-ta y fue entregada a Alexisla tarde de ayer jueves.

“Seguimos sumandobuenas noticias, una noti-cia, que trae alegría a nues-tros estudiantes y a nues-tros apoderados, y que vie-ne a mejorar la calidad devida, porque ofrece nuevasoportunidades de partici-pación a nuestras familias,a través del deporte, de lamovilización e integración

dentro de esta ciudad, quese está moviendo de otraforma. Estamos contentosde que otras personas seentusiasmen en esto que esla inclusión, de que no tie-ne que quedar sólo en el dis-curso, sino en actividadesconcretas y esta es una ac-tividad concreta”, dijo Bea-triz Gallardo, directora dela escuela especial.

Este es un proyecto demucho valor para la comu-nidad educativa de la Escue-la Industrial, y es parte delsello de esta unidad educa-tiva, que es el emprendi-miento, según explicó su di-rector, Andrés VargasMunita: “En estos mesesestuvimos buscando, quéidea poder desarrollar, yviene Beatriz, directora dela Escuela Especial Sagra-do Corazón, y nos planteaesta inquietud y nosotrosdijimos, ahí está!, una ne-cesidad real que podemosnosotros cubrir con nues-tros talentos y se pusieronnuestros maestros, estu-diantes y profesores a en-sayar y salió y llamó mu-cho la atención”, dijo el di-rector.

Alexis junto a su papáJosé Valencia se trasla-

Teatro Municipal de Santa María celebramañana sábado su 6° aniversario

Los santamarianos se encuentra justificadamente orgullosos de su Teatro Municipalque mañana sábado estará celebrando sus 6 años de existencia.

Este sábado 28 de ju-lio, a partir de las 19 ho-ras, se celebrará en el Tea-tro Municipal de SantaMaría, el sexto Aniversa-rio de este centro cultural.

El encargado del áreacultural y director delTeatro Municipal, SergioRojas, informó que en laactividad se desarrolla-rán presentaciones de losdistintos talleres que fun-

cionan dentro de las depen-dencias del teatro, como sonlos talleres de ballet clásico,orquesta juvenil, teatro ygrupos de rock juvenil.

Por su parte el Alcaldede Santa María, ClaudioZurita, formuló una cor-dial invitación a los vecinosde la comuna para que asis-tan a la actividad que es conentrada liberada.

El edil destacó que «las

puertas del Teatro seabren, no sólo para acti-vidades artísticas, sinotambién lo hicieron paracharlas, simposios, gra-duaciones, reuniones,fiestas típicas y represen-tativas de centros educa-tivos de la comuna, par-ticipando en esta multi-culturalidad de accionesun total de 7.783 santa-marianos».

REMATEAnte Juez Arbitro don Carlos Quesney Castillo, autos caratulados "Celedoncon Rodríguez", sobre liquidación de sociedad conyugal, en las oficinasdel Actuario Notario de San Felipe, Jaime Polloni Contardo de calle MercedNº 802, ex 192, de San Felipe, el día 14 de Agosto de 2018, a las 16,30horas se subastará el inmueble que corresponde al Sitio 32 del Proyectode Parcelación Casas Chicas de Quilpué, comuna de San Felipe, inscritoa nombre de don Eleodoro Ramón Celedón Celedón a fs. 1181 Nº 142,Registro Propiedad (Coral) 1976, Conservador Bienes Raíces. Mínimo paralas posturas será la suma de $38.593.800.- Todo postor, incluso las partes,deberá presentar boleta de garantía, consignación en la cuenta corrientedel Tribunal, vale vista o dinero efectivo por el equivalente al 10% delmínimo fijado para la subasta, dinero que perderá, como multa a beneficiode los comuneros y de la Junta de Servicios Judiciales, en caso de noesterar el precio de la adjudicación dentro del plazo de 5 días siguientes ala subasta, o no firme la escritura de venta dentro del plazo de 20 díashábiles, contados desde la notificación de la resolución que ordena extendertal escritura. Así está ordenado en los autos particionales indicados. Otrosantecedenetes en la oficina del Actuario. Jaime Polloni Contardo. Notariode San Felipe, Actuario. San Felipe, 20 Julio 2018. J. Polloni C. Not. -Actuario.- 26/4

REMATE

Ante Primer Juzgado Letras de San Felipe, Molina N° 2, el día23 de agosto de 2018, a las 11 horas, se rematará inmueble,ubicado en calle Arturo Prat N° 1041 Ex N° 75, Lote N° 1,comuna y Provincia San Felipe. Rol de Avalúo 123-13. Títulode dominio inscrito a nombre de doña Guissell Paola Amar Ortiza fs. 20 N° 22, Registro Propiedad año 2015, ConservadorBienes Raíces de San Felipe. Mínimo para la subasta $60.666.983.- Precio se pagará al contado al momento de lasubasta o dentro del plazo de tres días de efectuada la misma.-Para tomar parte en la subasta interesados deberán rendircaución por un valor equivalente al 10% del mínimo fijado paralas posturas, en vale vista a la orden del Tribunal, o en depósitoen efectivo en la cuenta corriente del Tribunal. Bases y demásantecedentes en autos sobre desposeimiento caratulados"BANCO DE CREDITO E INVERSIONES con AMAR ORTIZ",Rol N° C-2397-2017 del Primer Juzgado de Letras de SanFelipe.- 27/4

dan normalmente en bici-cleta, pero con un sistemabastante inseguro, por ellocuando le dijeron que reci-birían esta nueva bicisillaquedaron muy contentos.

“Es un gran beneficiopara mi hijo, porque anti-guamente lo andaba trayen-do en bicicleta con unamano y con la otra manomanejaba, entonces esto esfundamental para podercambiar sus rutinas, paraque pueda salir de la casa,entonces es un gran aporte”.

Para los alumnos deconstrucciones metálicasfue un desafío construir laprimera bicisilla, pero cuan-do vieron el beneficio quesignificó para Franco, alum-no de la escuela especial, nodudaron en ponerse a traba-jar en más bicisillas, luegoque ganaran el premio alemprendimiento.

“Cuando llega la bicicle-

ta puede estar en perfectascondiciones o en malas con-diciones, nosotros mismoslas arreglamos, le pedimosa otro taller que tambiénparticipe y nosotros monta-mos, hacemos las piezas ytodo, nos toma un mes ple-gar las planchas, las solda-duras, midiendo, es todomuy detallado, hemos teni-do mucha ayuda de los pro-fes, los maestros, de loscompañeros, nos damosideas para hacer todo esto”,dijo Jorge Figueroa,alumno de tercer año C deconstrucciones metálicas.

Y el desafío continúapara estos alumnos, porqueantes de fin de año esperancompletar 10 bicisillas paralos alumnos de la escuelaespecial, y así continuar ha-ciendo realidad una comunainclusiva, que tiene espaciospara todos sus vecinos, unacomuna de todos y todas.

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 55555CRÓNICA

Vecino de Población San Felipe:

Piden a las autoridades visitar sector debido a problemas que presentan

Esta es la plazoleta Hermanas Sarmiento, la cual no cuentacon agua para su riego.

El vecino muestra lo deteriorado que está el pavimento pro-ducto del alto flujo vehicular.

Acá vemos al vecino Delfín Moreno al centro del pasaje, don-de se observa una parte pavimentada y todo lo demás detierra.

Calle frente al Liceo San Felipe, de alto trá-fico vehicular, solo está parcialmente pa-vimentada. Además no cuentan con aguapara regar plazoleta.

«Más que un reclamo es unasugerencia que de una vez portodas el Serviu, la municipali-dad, gobernación o a quien lecorresponda, vengan aquí alpasaje José de Rojas con Her-manas Sarmiento, porque sufri-mos el problema de la tierradurante todo el año y el día delluvia más tierra… más barro,es un barrial que se forma aquíporque como está el acceso alLiceo San Felipe y todo el mun-do tiene vehículo, entonces aquíes un tierral, peor que vivir enel último rincón del campo don-de haya un callejón, así de sim-ple, vivimos tapados de tierra ybarro cuando llueve», dijo Del-fín Moreno.

- ¿Cuál es la sugerencia?

- Que vengan las autoridadesde una buena vez y pavimentenesto, lo transformen de pasaje acalle por el exceso de tráfico quetiene, tanto por el colegio en lasemana y el día domingo por laliga vecinal que funciona a uncostado de la calzada, donde sellena de autos toda la cuadra por-que ahora todo el mundo tienevehículo.

- ¿Cómo son los veranos?- Un tierral, imagínese, vi-

vimos tapados de tierra y de aguacon barro el día que llueve o

cuando Esval tiene problemas,porque viene a abrir unos grifosque hay acá en la cuadra y unoen Justo Estay con José de Ro-jas, y otro en Hermanas Sar-mientos con José de Rojas, abrenesos dos grifos y nos dejan inun-dados aquí, porque los grifos losabren todo el día cuando hay undesperfecto, debido a que ésta esla parte baja de la población,entonces si hay un desperfectolos grifos están abiertos todo eldía.

- ¿Han conversado en al-gún momento con las autorida-des, le han dicho de este pro-blema?

- La única solución que nosdan es que tenemos que postu-lar a un pavimento participati-vo, y yo no estoy de acuerdo coneso y ningún vecino; los veci-nos, cuando han venido a pre-guntarles, les han dado con lapuerta en la nariz a los que hanvenido, porque dicen: ‘Yo cuan-do compré esta casa, venía mimitad pavimentada frente a micasa’, pero ahora se transformó,liceo más complejo de la liga ve-

cinal, entonces esto es una calleahora; además la gente que vivemás abajo de nosotros, LosAraucanos, Juan Pablo Segun-do, Totoral, Pedro de Valdivia,usan esto como una calle, no so-lamente para venir a dejar losniños al colegio, lo usan comocalle, entonces es un tierral du-rante todo el santo día… esa esmi sugerencia para las autorida-des de vivienda, gobernación,municipalidad.

Agrega además que se cons-truyó una plazoleta a un costa-do del Liceo de San Felipe, queno tiene agua; «los vecinos te-nemos que regar con plata denuestros propios bolsillos y esono es justo, si es una plazoleta,un bien público para todo elmundo, le pusieron la luz, le hi-cieron una jardinera de maderaque están todas destruidas, por-que todos sabemos cómo son losvándalos, de cuenta gota traje-ron unos asientos anti vandáli-cos, pero el agua no llega… nohay agua para regar los jardi-nes y somos me parece la únicapoblación en San Felipe que notiene el riego para los jardines…esa es la yapa», finalizó.

Consultada la presidenta dela Junta de Vecinos del sector,Marianela Rocco, dijo que lle-van tres años postulando, inclu-

yendo éste, al sistema de pavi-mentos participativos.

En cuanto al agua para la

plazoleta Hermanas Sarmiento,dijo que llevan dos años solici-tando.

66666 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018CRÓNICA

Establecimiento aumenta su complejidad:

Hospital San Camilo se transforma en Centro Procurador de córneas

La incorporación de la Dra. Valeria Oliva al grupo de trabajoha dado excelentes resultados, pues a la fecha ya llevanseis córneas extraídas. En la imagen el equipo de Procuramiento y Trasplante del

Hospital San Camilo.

Nuevo procedimiento permite al recintoasistencial incorporarse al selecto grupode hospitales que realizan estas interven-ciones a nivel nacional.

Aunque desde el añopasado la Unidad de Pro-curamiento en conjuntocon la Dra. Valeria Oliva,de Oftalmología, veníantrabajando en obtener to-dos los permisos y resolu-ciones necesarias, fue du-rante este 2018 en que lo-graron concretar una graniniciativa: posicionar al

Hospital San Camilo entrelos establecimientos querealizan procura de cór-neas.

Esto quiere decir que

ahora además de ser partede los hospitales que pro-curan múltiples órganos,desde este año se sumó laposibilidad de extraer cór-neas a pacientes fallecidos,acto que se puede realizartanto en Pabellón, como enun servicio clínico e inclu-so en Anatomía Patológica,pues no es necesario que elpaciente esté conectado alas máquinas como sí ocu-rre con el resto de los órga-nos.

Lo anterior es posiblegracias a que la Unidad deProcuramiento sumó estaárea al incorporar a la Dra.Oliva dentro de su grupode trabajo, lo que ha dadoexcelentes resultados,pues a la fecha ya llevanseis córneas extraídas, rea-lizando dentro del pasadomes de junio, dos donacio-nes.

«Como Procura tenía-mos dos áreas de trabajoque eran la donación mul-tiorgánica tradicional,que venimos haciendohace años, y además el es-tudio de pre trasplante re-nal, que es un trabajo querealizamos con los pa-cientes de Diálisis, peroahora también tenemosesta importante área decórneas que implica un

enorme desafío, pues deigual manera se debe con-versar con todas las fami-lias de los potenciales do-nantes para pedir el con-sentimiento de dona-ción», aseguró KeilaAqueveque, enfermeradel programa.

Por su parte, la Dra. Va-leria Oliva se mostró muyentusiasta respecto de losavances que se pueden con-seguir con estos nuevos pro-cedimientos: «Esto es unenorme avance para el SanCamilo pues las proyeccio-nes son múltiples al poderalgún día no tan lejano rea-lizar trasplante de córneaen nuestras dependencias ya nuestros pacientes», se-ñaló, recordando que exis-ten 16 pacientes en listas deespera y que ingresan a unestudio de pre trasplante decórnea, quienes podríanmejorar considerablementesu calidad de vida con estaintervención.

AGRADECIMIENTOSCon mucho pesar, comunicamos el sen-sible fallecimiento de nuestra querida ma-dre, suegra, abuela, tía

GRICELDA AMADA MARTÍNEZ PARDO(Q.E.P.D.)

A todos quienes nos acompañaron en su despedida.Muchas gracias

Familia Mellado EspinozaFamilia Mellado Collao

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 77777COMUNIDAD

Opiniones divididas entre vecinos cercanos a la feria Diegode Almagro genera posible cambio de lugar

Los sectores donde se instalan los chacareros (foto superior) y bazares (inferior), luce enperfecto estado, limpio y ordenado de lunes a sábado, situación diametralmente opuesta alo que ocurre los domingo.

Opiniones encontradasexisten entre los vecinos cer-canos a donde se ubica la Fe-ria Diego de Almagro, a pro-pósito de la idea planteada decambiar de lugar a los ferian-tes, siendo una posibilidad lasdependencias de Afema en laHacienda de Quilpué.

El matrimonio de pensio-nados conformado por Gla-dys y Juan no están de acuer-do con que se cambie de lu-gar, porque dicen que a ellosdurante los cuarenta años quellevan viviendo en la Pobla-ción San Francisco, nunca hantenido problemas; «es más,nos sirve de distracción vertanta gente los días domingo,la delincuencia está en todoslados, además nos queda cer-ca para poder ir a comprarla verduras barato, por esonosotros no estamos de acuer-do con que la cambien, por-que no nos molesta la feria…no nos molesta. Yo inclusoubico a un feriante de años,le facilito el baño cuando lorequiere, pero nosotros nun-ca hemos tenido un problema,si queda basura, la barremosde inmediato para qué hacer-nos problemas, pero es unadistracción y algo bueno»,señalaron.

Otra vecina de nombreCelestina está en la mismaposición del matrimonio: «Yoencuentro que no está bienporque aquí nos hace falta,está bien aquí la feria, que seva a ir cambiar para allá…está malo; en cuanto a la de-lincuencia, lo que pasa es quellega mucho comerciante deafuera, entonces se ponen enel medio, no hay salida, peroeso nomás. La gente pone losvehículos arriba de la vereda,sí, pero creo que no es tanto,en la reunión siempre hablande eso. Para nosotros es súperbueno la feria, acá uno com-pra la verdura para la sema-na y se imagina la cambianpara allá, es muy lejos, tieneque estar pagando locomocióny a veces tiene para la puraverdura», señaló.

Manuel, vecino cercano alos chacareros, dijo que la fe-ria es de utilidad pública: «Atodos les molesta porque de-jan basura, pero a mí no, voya comprar todas las semanas,precios no de supermercadosino de feria, y esa es la dife-rencia, la gente cuando le mo-lesta el bolsillo ya estoy pen-sando en hacerme un aparatoen la bicicleta para ir al otrolugar», señaló.

Opiniones en contraMaría Teresa y Carmen

opinan diferente, dicen que porellas se fuera del lugar, porquehay tanta gente que no paga lospermisos: «Estar en el medioahí es donde se produce la de-lincuencia, porque se ponen enel medio, no tiene por dondepasar la gente, en todo casono iría allá porque no tengomovilización, imagínese quetienen baños en la esquina,pero no los ocupan, alrededorde la sede lo usan como bañopor no pagar doscientos pesos,se pone un mal olor porquehacen de todo, los Carabine-ros pasan una vez y despuésno se ven más», dice Carmen.

Otro problema es que lospasajes son ocupados por ve-hículos, e incluso el espacioque queda entre el vehículo yla muralla lo usan como baño:«El problema es que aquí lagente… nadie puede sacar losvehículos, el día domingo na-die puede sacarlos, mi esposotuvo que hacer un portón porotro lado de la calle porque nopodíamos sacar el vehículocon mi papá enfermo, pero loque me tiene aburrida son lospescados, yo no tengo nadacontra los feriantes, pero quedejen limpio, el olor es inso-

portable, sobre todo en el ve-rano cuando hace calor, ni si-quiera lavan, si uno va a mi-rar está lleno de escamas depescado», señaló.

Patricia , otra vecina,

dijo: «Sí, estoy de acuer-do con el cambio, una por-que se van muy tarde, tiposeis, no dejan a la gentepasar; otra cosa, no hayespacio para que pase la

ambulanc ia en caso deemergencia, Bomberos yotro que dejan todo cochi-no , en tonces e s toy deacuerdo que sa lgan deaquí», señaló.

Cafetería de especialidad y Salón de téSandwich Peruanos

Pastel de acelga, champiñón, jamón y tocinoEmpanadas de pollo, lomo saltado y ají de gallina.

Crema volteada de quinua. Tortas y variados postres exclusivos

Coimas 1511 B casi esq. San Martín - San FelipeTeléfono 227936732

Incafé incafe_alezo +56 9 9635 6416

88888 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018COMUNIDAD

Vecinos de El Asiento se animan y denuncian a delincuentes:

Muy de cerca sigue Carabineros los pasos del ‘Caracortada’

VECINOS CON ESPERANZA.- Los vecinos de El Asiento poco a poco van tomando valor para enfrentar losproblemas de inseguridad que desde hace meses vienen sufriendo.

Rafaela Véliz Olmos, encargada deSeguridad Pública de la goberna-ción de San Felipe.

Secretaria de la junta de vecinos ElAsiento, Jeannette Lepe Merino.

Luego que la noticia relaciona-da con un ‘vecino’ de El Asiento,apodado ‘Caracortada’, fuera laportada de Diario El Trabajoeste miércoles 25 de julio, informa-ción que expuso una serie de ro-bos e intimidaciones de este sujetoy otros en perjuicio de los vecinosdel sector, la noche de este miér-coles se desarrolló una reunión ex-traordinaria con miras a coordinaracciones por parte de Carabineros,Gobernación de San Felipe, la jun-ta vecinal de El Asiento, y la comu-nidad en general.

LA GRAN REUNIÓN¿De qué se habló en la citada

reunión? Los vecinos claramenteestaban nerviosos, muchos levan-taron la mano para denunciar ver-balmente que habían sido vícti-mas de robos, les mataron sus pe-rros para que las viviendas queda-ran desprotegidas, otros se queja-ron de la presencia de niños, me-nores de edad, conduciendo ca-miones de alto tonelaje y autosnormales, música a todo trapo,consumo de licor y drogas en lascercanías del pueblo, o dentro delmismo.

Fueron uniformados de la se-

gunda comisaría de Carabinerosde San Felipe, así como efectivosdel Retén Curimón, los que se hi-cieron presentes a fin de orientara los vecinos, ya que el problemaprincipal que sufre esta comuni-dad es la incomunicación entreellos mismos, y la resistencia a

denunciar formalmente los deli-tos.

NADIE DENUNCIAAsí lo hizo ver a Diario El

Trabajo el teniente César Bus-tamante, subcomisario adminis-trativo de Carabineros San Felipe.

«Nosotros siempre hemos es-tado trabajando en conjunto conla junta de vecinos de El Asiento,nuestra patrulla comunitaria sos-tiene una relación cercana conesta comunidad (…) la noche delmiércoles sostuvimos una re-unión con estos vecinos, quienes

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 99999COMUNIDAD

BUSCANDO SOLUCIONES.- El sargento Cristian Cortés Mejías, del Retén de Carabineros de Quebrada He-rrera, ofreció una charla a los vecinos para que se animen a denunciar estos delitos.

Teniente César Bustamante, subco-misario administrativo de Carabine-ros San Felipe.

están preocupados por la presen-cia de un individuo apodado ‘Ca-racortada’, quien habría cometi-do algunos robos en el lugar. Ade-más los vecinos indican que estetipo amenaza a mujeres preferen-temente para cometer sus ilícitos(…) Nosotros nos encontramoscon algunos inconvenientes parapoder ayudar a estos vecinos,pues las familias afectadas no es-tán denunciando, y sin este ele-mento tan necesario para noso-tros, nos es difícil adquirir mayo-res antecedentes. Durante lo queva de 2018 solamente se han re-gistrado cuatro denuncias forma-les, lo que no concuerda con lo que

dicen los vecinos, no obstante elloel personal SIP de nuestra Unidadsigue trabajando en lograr laidentidad y ubicación exacta deeste individuo (Caracortada). Yaconfirmamos que esta personatambién tiene otro apodo, es co-nocido como ‘El Valdiviano’,además que disponemos de unapatrulla dedicada exclusivamen-te a dar con él, por lo que en laspróximas horas podríamos darcon su paradero, los vecinos pue-den también llamar de forma di-recta al Retén de Carabineros enQuebrada Herrera, al 342334070», indicó Bustamante.

TEMEN REPRESALIASA la concurrida reunión llega-

ron también personeros de Gober-nación de San Felipe, quienes hi-cieron su contribución con mirasa lograr hacer aportes positivos aesa comunidad sanfelipeña. Así locomentó Rafaela Véliz Olmos,encargada de Seguridad Públicade la gobernación: «La falta deinformación entre los vecinosacarrea que se dé esta ola de de-lincuencia que están denuncian-do. Carabineros no puede saberlo que pasa porque no hay denun-cias de estos delitos; también exis-te temor entre los vecinos, puesellos no quieren denunciar paraevitar represalias (…) Carabine-ros se comprometió en aumentar

los patrullajes, también los ani-mó a denunciar, el gobernadorClaudio Rodríguez está muy pre-ocupado con esta situación, noso-tros vamos a monitorear lo quepase en un mes, para ver cómo semaneja el tema de las denuncias,la respuesta de Carabineros y lue-go nosotros poder evaluar la op-ción de crear un Comité Policialacá en el sector, que es una de lasherramientas con las que cuenta

Gobernación», dijo la funcionaria.

TIENEN ESPERANZAAl finalizar la reunión nuestro

medio habló con la secretaria dela junta de vecinos El Asiento,Jeannette Lepe Merino, quiennos aseguró que «esta reunión nossirvió para poder organizarnostodos los vecinos, para poder em-pezar a enfrentar como comuni-dad nuestros problemas. Para

este jueves 2 de agosto tambiéntendremos una reunión con fun-cionarios de Seguridad Munici-pal, la idea es que ellos nos denuna pronta solución a estos pro-blemas, agradezco a Carabinerosde Quebrada Herrera, a Gober-nación y a los vecinos, porquevemos que sí se están llenando devalor para buscar soluciones»,comentó Lepe.Roberto González Short

1010101010 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018

Este domingo habrá campeón en la Liga Vecinal

Víctor Araya ‘Petineli’ es co-laborador de El Trabajo De-portivo en la Liga Vecinal.

Poco después del medio-día de este domingo, ya ha-brá completa claridad siCarlos Barrera logró su ob-jetivo de alcanzar el cetromayor de la Liga Vecinal.Este cuadro tiene la prime-ra opción de quedarse conel título, porque solo le bas-tará empatar frente al Acon-cagua para dar la vueltaolímpica en la cancha Pa-rrasía.Programación última

fecha:9:30 Andacollo – Los

Amigos; 11:00 Aconcagua –Carlos Barrera; 12:15 UniónEsfuerzo – Tsunami; 13:50Villa Los Álamos – PedroAguirre Cerda; 15:10 Santos– Barcelona; 16:15 UniónEsperanza – Hernán PérezQuijanes; 17:30 Villa Arge-lia – Resto del Mundo.

Tabla de PosicionesLugar Ptos.

Carlos Barrera 60Tsunami 57Pedro Aguirre Cerda 52Aconcagua 44Unión Esfuerzo 42Santos 41Hernán Pérez Quijanes40Villa Los Álamos 36Los Amigos 36Andacollo 30Barcelona 24Unión Esperanza 17Villa Argelia 9Resto del Mundo 8

*Estadísticas: VíctorAraya ‘Petineli’

En la última fecha se conocerá al campeón del torneo cen-tral de la Liga Vecinal.

Los Halcones jugarán su primerade dos finales en Arusa

El torneo Abar vivirá dosjornadas decisivas

El quinteto de Iball jugará el sábado y domingo en el torneo Abar.

A pasos agigantadosse acerca el fin de la faseregular del exitoso cam-peonato de Apertura de laAsociación de BásquetbolAmateur de San FelipeAlejandro Rivadenei-ra.

La pelea por quedaren lo más alto en la pri-mera etapa del eventoestá muy ajustada, y espor eso que los resulta-dos que se registren du-rante este fin de semanapueden ser determinan-tes para el futuro del tor-neo, ya que a todos lesinteresa quedar lo más

arriba posible para quedespués tengan una llavemás accesible en los PlayOffs.

Programación fecha12ªSábado 28 de julio,Sala Samuel TapiaGuerrero

15:00 horas: Canguros –Rinconada

16:30 horas: San FelipeBasket – DL Ballers

18:00 horas: Frutexport– IballDomingo 29 de julio,Sala Samuel TapiaGuerrero

15:00 horas: San Feli-pe Basket – Rinconada

16:30 horas: Iball –Canguros

18:00 horas: Prat –Arabe B

Tabla de PosicionesLugar Ptos.Lazen 14Árabe A 12Frutexport 11San Felipe Basket 10Iball 10DL Ballers 10Prat 9Canguros 9Sonic Rinconada 7Árabe B 7

En la Cuarta Región el quince aconcagüino buscará mante-ner intactas sus opciones de clasificar a la Copa de Oro deArusa.

Dos son los partidos quele quedan por delante alquince de Los Halcones deAconcagua para lograr suclasificación a la Copa deOro de Arusa, instancia a lacual solo accederán los pri-meros tres equipos de cadagrupo.

En la actualidad el cua-dro andino se encuentra enla tercera ubicación de suzona, por lo que será vitalque mañana salga airoso ensu expedición a la ciudad deLa Serena donde desafiaráa Carneros RC a partir de lastres de la tarde de este sá-bado.

Programación de lafechaSábado 28 de julio

Old Alglonians – Torosde Quillota; Maccabi – OldGabs; Gauchos – Old Ger-gel; UST – San Bartolomé;Universidad de Concepción– Monte Tabor; Carneros –Halcones

TABLAOld Alglonians 20Lions 19Halcones 11Toros de Quillota 9Carneros 9UST 8San Bartolomé 5

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 1111111111DEPORTES

Pronto Unión San Felipe estrenará nuevas series en el Fútbol Infantil

El Uní Uní va al sur en busca de puntos que le permitan seguir metiendo presión

El jefe de las series formati-vas del Uní Uní entregó al-cances de las nuevas seriesinfantiles que ahora tiene elclub.

Cuando llegue el mes deagosto, Unión San Felipehará debutar en el torneo deFútbol Infantil de la ANFPa sus recién creadas seriesU8, U9 y U10; equipos quedentro de su staff técnicocontarán con la presenciadel ex jugador, entrenadory referente albirrojo, HéctorRoco.

El Trabajo Deporti-vo tuvo la oportunidad deconversar con el profesorMauro Peralta, quien esel jefe y coordinador de las

canteras sanfelipeñas. Eljoven profesional entregó anuestro medio algunos al-cances respecto a este nue-vo proyecto del Uní Uní:“Se crearon las categoríasU8, U9 y U10 que compe-tirán los sábados en San-tiago. En estas edades esvital estar junto a los pa-dres, debido a que se estáformando y en esta etapahay que enseñar a quererel club y mostrar compro-miso para que los elegidoscuiden su lugar”, explicó

Peralta.Sobre los días en que los

niños entrenan y lo que seenseña a los pequeños juga-dores, el personero aportó:“Trabajamos durante losmartes y jueves en las ins-talaciones del Liceo Mixtode San Felipe. Los martes sehacen trabajos de técnicaindividual y los jueves selabura en temas más tácti-cos que tienen que ver conel desarrollo del juego y lasdimensiones de la cancha,ya que jugarán en reductos

más reducidos. Nos enfoca-mos principalmente en pre-parar una buena U10, paraque el paso a lo que es elprimer año en U 11 no seatan traumático para el ju-gador”, afirmó.

Para el jefe de todo elfútbol joven del Uní Uní, esvital el poder contar conHéctor Roco, y deja en cla-ro por qué: “Fue algo estra-tégico al contar en esteproyecto con Héctor RocoLucero y Héctor Roco Lei-va, quienes conocen muy

bien el valle de Aconcagua;Roco (Héctor) es un refe-rente histórico del club conuna reconocida trayecto-ria en la formación de ju-gadores”.

En el final de la conver-sación, Mauro Peralta re-mató: “Estas series son muyimportantes porque son labase de la pirámide del fút-bol formativo, y es por esoque Unión San Felipe hahecho un esfuerzo enormepara poder contar con es-tas series”.

El equipo albirrojo buscará sumar este domingo como foras-tero ante Deportes Valdivia.

En Unión San Felipe setoman las cosas con calma;los albirrojos prefieren irpartido a partido y no pen-sar más allá, ya que sostie-nen que solo de esa manera

podrán estar de lleno en lalucha por uno de los ascen-sos a la Primera A.

Este domingo los dirigi-dos de Christian Lovrince-vich deberán rendir un exa-

men de alta complejidaddebido a que tendrán queenfrentar a Deportes Valdi-via, un equipo que hastaahora exhibe números casiidénticos a ellos.

De acuerdo a lo vistodurante la semana y losbuenos réditos que le trajoen el estreno de la segundarueda frente a PuertoMontt, es muy factible queel once que se pare ante loslacustres sea el mismo quevenció la semana pasada,aunque no hay que descar-tar el retorno del habilido-so volante Brayan Valdivia.

Sobre el próximo desa-fío albirrojo, el técnicoChristian Lovrincevichdijo: “Valdivia (Deportes)es un equipo complicadoque peleará arriba, tienejugadores experimentados,de la categoría, así que ha-brá que tener cuidado. Sa-bemos que nosotros debe-mos seguir poniendo el focoen los aspectos físicos y tác-ticos; será un partido lar-go y de detalles por lo quehabrá que estar muy con-centrados”.

La oncena que enfrenta-rá a Valdivia sería la si-guiente: Andrés Fernándezen el arco; Francisco Baha-mondes (Pino), David Fer-nández, Brayams Viveros,Gonzalo Villegas en la de-fensa; la zona de volantessería poblada por FranciscoLevipán, Cristian Collao,Emmanuel Pío, Jimmy Cis-

terna y Adolfo Lima (Valdi-via), quedando como solita-rio delantero el goleador ar-gentino Franco Caballero.

Programación fecha 17ªSábado 28 de julio

17:30 horas: Barnechea– Cobreloa

18:00 horas: PuertoMontt – CobresalDomingo 29 de julio

12:00 horas: SantiagoWanderers – CoquimboUnido

15:30 horas: Ñublense –Santiago Morning

15:30 horas: Copiapó –Rangers

15:30 horas: La Serena– Melipilla

15:30 horas: Valdivia –

Unión San Felipe16:00 horas: San Mar-

cos – Magallanes

Tabla de PosicionesLugar Ptos.Coquimbo Unido 31Cobresal 29Santiago Morning 28Rangers 25Unión San Felipe 25Valdivia 25Cobreloa 24Ñublense 22Copiapó 22Barnechea 21La Serena 21Melipilla 20Magallanes 17Puerto Montt 15San Marcos 15Santiago Wanderers 14

El ‘Cóndor’ inicia el recorrido quele otorgue una segunda oportunidad

Trasandino iniciará mañana como local la segunda ruedadel torneo de la Tercera A.

Sin tiempo para la-mentarse por no habercumplido el objetivo declasificar a la postempo-rada, mañana sábado apartir de las tres y mediade la tarde, en el estadioRegional de Los Andes,Trasandino iniciará su in-cursión en la segunda rue-da del torneo de la serie Adel balompié amateurchileno.

Los andinos enfrenta-rán a Municipal Santiago,un rival que en la previaasoma como ganable yante el cual los dirigidosde Ricardo González ten-drán la obligación de ga-nar para lo más tempra-no posible poner sus cre-denciales de aspirante alascenso a la Segunda Di-visión chilena.

En San Felipe ytodo el valle deAconcagua, soncientos las perso-nas que participandel fútbol amateur.

El líder tomará palco en el campeonato de la Asociación de Fútbol de San Felipe

Tabla de Posiciones

Lugar Ptos.Limache 38Lautaro 27Mun. Salamanca 26Colina 24Trasandino 23Municipal Santiago 21

Provincial Ovalle 20Linares 20Rancagua Sur 20Rengo 19Real San Joaquín 15Osorno 12Tomas Greig 9Municipal Mejillones 8Macul 6

Un domingo de clásicoses el que traerá la sexta jor-nada del torneo ‘Celia Je-ria’ que organiza la Asocia-ción de Fútbol Amateur deSan Felipe. Duelos entreadversarios históricos se es-peran en las diversas can-chas sanfelipeñas.

En el programa habráespecial atención en los jue-gos entre: Arturo Prat –Pentzke y Manuel Rodrí-

guez con el Libertad de Al-garrobal. En tanto el líderde la tabla general en adul-to, Ulises Vera, quedará li-bre.

Programación sextafecha

Juventud La Troya –Juventud Antoniana; Artu-ro Prat – Alberto Pentzke;Manuel Rodríguez - Liber-tad; Unión Delicias – Mario

Inostroza; Alianza – UniónSargento Aldea.

Libre: Ulises Vera

Tabla general adultosLugar Ptos.Ulises Vera 41Unión Delicias 39Mario Inostroza 34Libertad 32Juventud La Troya 30Arturo Prat 26Manuel Rodríguez 19

Juventud Antoniana 18Unión Sargento Aldea 16Alianza 15Alberto Pentzke 11

1212121212 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018COMUNIDAD

Mañana culmina ciclo de teatro en Llay Llay con ‘La Pérgola de las Flores’

Cientos de espectadores han repletado el teatro de la comuna, dejando en evidencia el graninterés por parte del público llayllaíno por este tipo de iniciativas culturales.

La obra ‘Moana: Aventura en el Mar’, fue parte del ciclo deteatro que se present´ño durante el mes de julio en el TeatroMunicipal de Llay Llay.

Con la presentación de la icónica obra na-cional concluye ciclo cultural preparadopor el municipio para el mes de julio.

LLAY LLAY.- En elmarco de gestión en mate-ria cultural de la adminis-tración del alcalde Edgar-do González Arancibia,el Municipio de Llay Llay hadesarrollado una atractivapropuesta para la comuni-dad durante el mes de julio,enfocada en una de las ra-mas artísticas más popula-res: el teatro.

Cada sábado del mes deJulio los vecinos de LlayLlay han podido disfrutar demanera gratuita en el teatrode la comuna, la presenta-ción de obras pensadas paratodo tipo de público. Unainiciativa que tiene comoprincipal objetivo promoverlas artes escénicas y acercar-las a la población, generan-do instancias donde puedanreunirse familias y amigospara compartir en comuni-dad.

El ciclo de teatro inicióel sábado 7 de julio con lapresentación de ‘El Yepo’,una obra con temática adul-ta que combina drama y co-media, escrita e interpreta-da por la compañía delCentro Cultural MargaMarga Cuna del Arte ydirigida por la diputada yactriz Carolina Marzán,quien ya ha colaborado an-teriormente con el munici-pio gestionando la presen-tación de obras de teatrogratuitas en la comuna.

Los días sábado 14 y 21de julio fue el turno de lafamilia y los niños, quienespudieron aprender, reír ycantar con la presentaciónde las obras ‘Las locuras

de Don Quijote’ y ‘Moa-na: Aventura en elMar’, que lograron acercara cientos de asistentes alteatro de la comuna, dejan-do en evidencia el gran in-terés por parte del públicollayllaíno por este tipo deiniciativas culturales.

El broche de oro paracerrar el mes será la presen-tación de la icónica obranacional ‘La Pérgola delas Flores’, escrita por ladramaturga chilena IsidoraAguirre y musicalizada porFrancisco Flores del Cam-po. Ambientada en 1920 enla ciudad de Santiago, laobra relata el encuentro delas distintas clases socialesde la época, las que se ven

enfrentadas ante la idea deurbanizar la zona donde seencuentra el mercado deflores. Un conflicto visto através de los ojos de Carme-la, una joven provincianaque llega a trabajar junto asu tía a La Pérgola y que severá envuelta en situacionesrepletas de emociones, mú-sica y mucho canto.

En esta ocasión la icóni-ca obra se presentará en lacomuna de Llay Llay en laversión del Grupo de Tea-tro de la Armada de Chi-le, agrupación con más de 10años de trayectoria confor-mada por Oficiales, Emplea-dos Civiles y Personal de laInstitución, tanto en servicio

activo como en retiro.La “Pérgola de las Flo-

res” se presentará de mane-ra gratuita para todo públi-

co mañana sábado 28 dejulio a las 19:00 hrs. enel Teatro Municipal de LlayLlay.

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 1313131313POLICIAL

Intimidaron a trabajador y lo obligaron a lanzarse al suelo:

Tres delincuentes asaltan a mano armada oficina ‘Starken’ de Traslaviña

Beneficiado con libertad vigilada intensiva:

Joven condenado por microtráfico dedrogas y tenencia de arma de fuego

Delito ocurrió a pleno día en el centro deSan Felipe, cuyos asaltantes habrían es-capado a bordo de un colectivo, lograndoapoderarse de dinero en efectivo, teléfo-nos celulares y algunas encomiendas declientes.

La oficina Starken se ubica en calle Traslaviña Nº 165 enSan Felipe.

Según las diligencias policiales, los asaltantes habrían hui-do a bordo de un colectivo.

Los sujetos habrían escapado con dinero en efectivo, teléfo-nos celulares y algunas cajas de encomiendas de clientes.

Un violento asalto amano armada se registró aplena luz de día luego quetres delincuentes, premu-nidos de un arma de fue-go, irrumpieran en las ofi-cinas de encomiendas‘Starken’, dependiente deTur Bus en calle Traslavi-ña 165 de San Felipe, inti-midando a un trabajador a

quien obligaron a arrojar-se al suelo, logrando unbotín en dinero en efecti-vo y otras especies.

El hecho habría ocurri-do alrededor de las 13:40horas de este miércoles,cuando la empresa se pre-paraba para cerrar el localpara hacer uso del horariode colación, sin embargo los

antisociales lograron irrum-pir amenazando de muertecon un revólver a uno de losdependientes que se encon-traba en el local.

Según el testimonio dela víctima, los asaltantes re-gistraron las dependenciaspara apoderarse de un to-tal de $340.000 en dineroen efectivo, dos teléfonoscelulares y algunas cajascon encomiendas de clien-tes.

Al lugar concurrió per-sonal de Carabineros parainiciar un amplio operativoen búsqueda de los sujetos,quienes aparentemente,tras una revisión de las cá-maras de seguridad, ha-brían escapado a bordo deun colectivo que los espera-

ba estacionado en la calza-da y que está siendo inves-tigado por la policía unifor-mada.

No obstante tras diver-sos patrullajes por distintasarterias de la ciudad, Cara-bineros no logró dar con lacaptura de los involucradosen estos hechos.

La policía uniformadadenunció el hecho comorobo con intimidación,mientras registro de las cá-maras de seguridad seránremitidos a la Fiscalía deSan Felipe.

Pese a la gravedad deldelito, Carabineros informóque no se registraron perso-nas lesionadas ante esteasalto cometido en plenocentro de San Felipe.Pablo Salinas Saldías

El pasado 16 de marzo del 2017 la Policía de Investigacio-nes efectuó un allanamiento en la comuna de Catemu, in-cautando drogas, dinero en efectivo y municiones.

El 16 de marzo del 2017, la Brigada Micro-tráfico Cero de la Policía de Investigacio-nes efectuó un allanamiento en la comunade Catemu, incautando medios de pruebasde la venta de drogas en esa localidad.

A tres años más 541 díasde presidio, con el beneficiode libertad vigilada intensi-va, fue sentenciado por elTribunal Oral en Lo Penalde San Felipe, el entoncesimputado de inicialesF.M.T.T., tras ser enjuicia-do por los delitos de micro-tráfico de drogas y tenenciailegal de arma de fuego ocu-rrido en la comuna de Cate-mu.

La investigación de laFiscalía llevó a juicio al acu-sado junto a su madre -ac-tualmente condenada a 541días de cárcel efectiva poreste caso- tras las diligen-cias concretadas por efecti-vos de la Policía de Investi-gaciones el 16 de marzo de2017, luego de un allana-miento efectuado a una vi-vienda ubicada en calle Ce-rro San José de Catemu.

En aquel entonces la po-licía civil incautó un total 45gramos de cannabis sativa,19 gramos de pasta base,una pistola 9 mm. marcaBruni y cuatro cartuchoscalibre 16.

En este sentido el Tribu-

nal Oral de San Felipe resol-vió tras encontrarse el casoen el Tribunal Constitucio-nal, aplicando condenas alacusado por los dos delitos

bajo el beneficio de la Ley18.216, es decir cumplir lasentencia en libertad vigila-da intensiva.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018COMUNIDAD

EXTRACTO PARA PUBLICARJuzgado de Letras, Garantía y Familia de Putaendo, en causa Rol N° C-15-2018,caratulado: Salgado y otros con Dirección General de Aguas; con fecha 06 de Juliode 2018, señala: Que SE ACOGE la solicitud deducida por a) JOSÉ RAMÓN SALGADOMAGNA, por 0,15 acciones, asociadas a la propiedad Rol de Avalúos 207-25 de lacomuna de Putaendo, que equivalen a un caudal de total 0,2 litros por segundo; b)FRANCISCO JAVIER SALGADO ARAVENA, por 0,05 acciones asociadas a lapropiedad Rol de Avalúos 1207-22, que equivalen a un caudal de total 0,07 litros porsegundo; y c) JORGE RODRIGO SALGADO MAGNA, por 0,25 acciones asociadas ala propiedad rol de Avalúos 1207-18, que equivalen a un caudal de total 0,34 litros porsegundo; todas propiedades que se encuentran ubicadas en la comuna de Putaendo;en cuanto se accede a la regularización de dichos derechos de aprovechamiento deaguas superficiales y corrientes, de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo,extraídas gravitacionalmente desde el Río Putaendo, del Canal Salinas, de la comunade Putaendo. 25/3

Extracto

Ante el Primer Juzgado de Letras de San Felipe, en causa ROL V-151-2018, en autos sobre interdicción por demencia, caratulado«Vergara», se cita a audiencia de parientes de doña ELIZABETHMARIA PEREZ NAHAS, cédula de identidad 5.014.767-3, arealizarse con fecha 08 de Agosto de 2018, a las 12:00 horas, enlas dependencias de este tribunal. 26/3

El Secretario

Cooperativa de Servicio de Agua Potable RuralEl Algarrobal LTDA.

CITACIÓNEstimado Socio:El Consejo de Administración, Cooperativa de Servicio de AguaPotable Rural El Algarrobal LTDA; Tiene el agrado de citar a usted,a reunión de CARACTER OBLIGATORIA, Asamblea 1ºSEMESTRE AÑO 2018.Celebrando el Sábado 28 JULIO 2018 del presente año en doscitaciones:1º citación 14:30 hrs.2º citación 15:00 hrs.Lugar a materializar asamblea: CLUB DEPORTIVOALGARROBAL.TABLA A TRATAR:

* REVISIÓN ACTA ANTERIOR.* REVISIÓN BALANCE 2017.* ESTADO SITUACIÓN, DEPTO DE CONTABILIDAD APR

ALGARROBAL.* COMPLETAR DIRECTORIO.* PTAS.

***ES IMPORTANTE INFORMAR A CADA SOCIO QUE PARARESPETAR LA SOLEMNIDAD DE LA ASAMBLEA, CUALQUIERFALTA DE RESPETO, TANTO A LA ASAMBLEA COMODIRIGENTES, SERÁ ASOCIADA UNA MULTA AL SOCIO. ESTOAMPARADO EN EL Art. 16º, letra e), Numeral 1.***

LA INASISTENCIA INJUSTIFICADA A ESTAASAMBLEA TENDRA UNA MULTA ASOCIADA A SU

BOLETA, CON UN IMPORTE $ 15.000.-ANTE CUALQUIER DUDA, O DIFICULTADES PARA ASISTIR ALA CONVOCATORIA, CONCURRIR A NUESTRAS OFICINAS ENHORARIO DE ATENCIÓN.

Cooperativa de Agua Algarrobal.

En rechazo a la gran minería en su cordillera:

Municipio y ambientalistas se unen para defender la Vida de Putaendo

La mañana de ayer el alcalde Guillermo Reyes junto a organizaciones ambientalistas se trasladaron a San Felipe donde enpleno centro llamaron a la comunidad aconcagüina a participar de la Segunda Marcha por la Vida de Putaendo.

Este sábado 28 de julio a las 15:00 horas,desde el Parque Municipal, comenzará la

alegre caravana en rechazo a la gran mine-ría. La ‘Segunda Marcha por la Vida de Pu-taendo’ recorrerá las calles del centro de la

comuna para culminar en un acto culturalcon grandes artistas en la Plaza Prat.

La mañana de este jue-ves, en pleno centro de SanFelipe, el alcalde de Putaen-do Guillermo Reyes, reiteróel llamado a la comunidadaconcagüina para participarde la Segunda Marcha porla Vida de Putaendo.

Acompañado de las con-cejalas Marta Silva y Marce-la Zamora, además de re-presentantes de las diferen-tes organizaciones ambien-talistas de la comuna, la au-toridad enfatizó en la uniónde la comunidad de Putaen-

do para oponerse a la insta-lación de faenas mineras enla cordillera.

«La gente de Putaendoha entendido, después demuchas actividades, queestamos en peligro respec-to al tema de la Gran Mi-nería. Así que va a ser ma-sivo, trataremos de quevenga mucha gente. Tam-bién las autoridades se vana plegar. Estará todo elConcejo Municipal, estaránlos ambientalistas de nues-tra ciudad y diferentes or-ganizaciones. Esperamosmasividad para este sába-do», expuso el alcalde Gui-llermo Reyes.

La iniciativa tiene porobjetivo manifestar el re-chazo transversal de la co-muna a la instalación de tra-bajos de grandes empresasen la cordillera. Una de ellases la Compañía Minera Viz-cachitas Holding, depen-diente del privado cana-diense Andes Cooper. Elloshan estado trabajando du-

rante años en sondajes en elsector de Las Tejas, perohan incurrido diferentes in-fracciones a la legalidad vi-gente. La Superintendenciadel Medio Ambiente multóa la entidad que, además,construyó instalaciones sinpermisos municipales.

«Estamos contentos yvenimos con entusiasmo ainvitar a esta marcha. Estopartió desde los grupos so-ciales y recibimos el apoyode la municipalidad y aho-ra estamos organizandoesta segunda marcha. Es-peramos contar con toda lagente del Aconcagua quellegará con sus banderas ysus pancartas. Esta luchaes muy importante para

Teatro Municipal a las 19:30 horas:

Quinta Estación llega esta nochecon su mejor repertorio

Hoy viernes se armará la fiesta a las 19:30 horas en el Teatro Municipal de SanFelipe, cuando actúen para todos los aconcagüinos los músicos de Quinta Esta-ción, agrupación musical que ya cuenta con 17 años de sólida trayectoria artística.Esta banda ya ha trabajado con diferentes cultores musicales de lo tradicional, lodocto y lo popular.

IMPERDIBLE CONCIERTO.- Hoy viernes a las 19:30 horas en el Teatro Municipal deSan Felipe, todos los aconcagüinos podrán disfrutar de la propuesta de Quinta Esta-ción.

todo el valle (…) Putaendoes un lugar hermoso quevive de la agricultura, delturismo y de la protecciónde sus zonas patrimoniales.No queremos gran minería.El sábado saldremos a ex-presarlo para que todo elpaís nos escuche», sostuvoPatricia Fuentes, repre-sentante de Putaendo Re-siste y las organizacionesambientalistas.

La ambientalista tam-bién entregó detalles de lainiciativa: «Habrá gruposculturales, grupos religio-sos que estarán bendicien-do nuestra lucha. Así quequedan totalmente todosinvitados para empezaresta marcha y terminar en

la Plaza de Putaendo conuna gran fiesta donde va avenir un gran artista, quetambién nos apoya ennuestra causa, que es JoeVasconcellos. Quedatoda la gente del valle cor-dialmente invitada», agre-gó.

Entonces, la convocato-ria es transversal por partede las autoridades y de lasorganizaciones sociales«para una jornada pacífi-ca de sana y justa manifes-tación en contra de even-tuales trabajos mineros quedañarán el ecosistema cor-dillerano, el patrimonioambiental e histórico dePutaendo», concluyó Gui-llermo Reyes.

EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: No deteriores las cosas producto deuna comunicación deficiente. Aún tienen mu-cho que conversar. SALUD: Tenga cuidadocon esos malestares a los huesos. DINE-RO: Trate de enfocar sus ideas para gene-rar nuevos ingresos. COLOR: Blanco. NÚ-MERO: 6.

AMOR: No eches por la todo borda solo porquerer sentir que tus dotes de conquista no sehan perdido. SALUD: No fume mucho, eso dañasu organismo y podría traerle consecuenciasgraves. DINERO: No se aventure en nuevosproyectos este fin de mes. COLOR: Salmón.NÚMERO: 4.

AMOR: No te compliques la existencia si la otrapersona no quiere entender tu situación, ya en-tenderá pero se arriesga a que sea tarde. SA-LUD: No te compliques más ya que eso llamael estrés. DINERO: No te quedes de brazos cru-zados esperando que todo te llegue. COLOR:Café. NÚMERO: 12.

AMOR: Enfócate en que las cosas funcionenentre ustedes. Es hora que te la juegues. SA-LUD: Puede tener un grave problema digesti-vo. No te descuides tanto. DINERO: Duranteeste final de julio su economía no será idealcomo para gastar más de la cuenta. COLOR:Gris. NÚMERO: 3.

AMOR: No te quedes con las cosas guardadasya que esto hace que se acumulen hasta el pun-to de estallar. SALUD: Si por ahora tiene unbuen estado de salud, no se descuide, evite in-fecciones estomacales. DINERO: Con esfuer-zo puede conseguir mucho éxito. COLOR: Na-ranjo. NÚMERO: 7.

AMOR: Mejora tu actitud y eso favorecerá a queel amor pronto vuelta a ponerse frente de ti.SALUD: No haga demasiado esfuerzo físico yaque le generará complicaciones. En todo casoes algo momentáneo. DINERO: No gaste mu-cho dinero este fin de mes. COLOR: Violeta.NÚMERO: 20.

AMOR: Enfócate en iniciar la jornada conuna mejor actitud para encontrar la felici-dad. SALUD: Busque una armonía y pazespiritual. DINERO: Superará el momentodifícil que está viviendo si deja de gastarmás de lo debido. COLOR: Fucsia. NÚME-RO: 14.

AMOR: No te compliques más de la cuenta yaque la felicidad se encuentra muy cerca de ti,es cosa de buscarla. SALUD: Molestias debidoa estados nerviosos. DINERO: Procure acep-tar esa oferta por ahora y más adelante se pre-sentará algo mucho mejor a esto. COLOR: Cre-ma. NÚMERO: 23.

AMOR: Este día no lo arruines producto deun cambio de opinión con los demás. Tratade controlarte. SALUD: Tenga cuidado conlos excesos al finalizar julio. DINERO: Ten-drá una buena oportunidad de trabajo al ter-minar la quincena de julio. COLOR: Terraco-ta. NÚMERO: 2.

AMOR: Debes esperar sorpresas en tu vida.Aun el destino tiene mucho que darte. SA-LUD: Acuéstese un poco más temprano yasí mismo se levantara más descansado/a.Recupere fuerzas. DINERO: Ya es tiempode emprender. COLOR: Calipso. NÚMERO:23.

AMOR: El destino te permitirá iniciar las co-sas desde cero por lo que procura hacerlobien. SALUD: Haga más ejercicio y se dis-traerá de todos sus problemas. DINERO: Vaa tener una gran sorpresa, relacionada condinero. Buen final de mes. COLOR: Verde.NÚMERO: 9.

AMOR: Si estás solo/a rodéate de amistades.No te quedes sin recibir afecto de quienesestán contigo. SALUD: Cuidado con la saludde su familia. DINERO: Todo saldrá mejor delo que pensabas. Buena suerte con ese pro-yecto que está iniciando. COLOR: Lila. NÚ-MERO: 11.

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San FelipeMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

Sociedad de Inversiones MédicasScanner Aconcagua Ltda.

RESONANCIA MAGNETICASCANNER

Horario de Atención:De Lunes a Viernes 8:00 A 20:00 HRS.Centro Médico Integral Aconcagua,Merced 552 Oficina 106 San Felipe, Fono34-2372005Aconcagua Centro Clínico, Las Heras#650, Oficina 107, Los Andes, Fono 34-2345312

1616161616 EL TRABAJO Viernes 27 de Julio de 2018

Los Payachatas este sábado almediodía en el Teatro Municipal

Nicolás Godoy, actor y director de esta compañía teatral, yaalista su mejor vestuario, pues este sábado los niños podránverlo en acción.Experta en Folklore imparte

clases en San FelipeEsta semana los es-

tudiantes de la EscuelaJosé de San Martíncontaron con la gratavisita de la profesoraMónica Flores (Jura-do Nacional e Interna-cional en materia deFolklore), quien les im-partió varias clases de

Folklore para su aprove-chamiento.

«La idea principal esque estos niños conozcanlo que significa cada pie-za de la indumentaria delHuaso y la China, que re-pliquen su conocimientopara entender que la Chi-na no puede usar vestido

de un solo color; el sig-nificado del Mantopara el joven; que elpantalón sólo puede serplomo, negro o con ra-yitas, y que el pañuelosólo es un accesorio, en-tre otras particularida-des del Folklore chile-no».

Se reinstalará de nuevola expectación para chicos ygrandes en San Felipe estesábado 28 de julio al medio-día, cuando La ArriesgadaCompañía en el Teatro Mu-nicipal instale su talentoactoral con Los Payacha-tas, hilarante montaje tea-tral que relata el drama queviven dos familias enemis-tadas por un profundo odioentre ambas, a causa deldominio de tierras, el prín-cipe y la princesa de cadauna de las tribus se conoceny nace entre ellos un pro-fundo cariño, puro y since-ro.

Pero el odio entre am-bas tribus provocó la ira desus padres y con ello el mie-do de los jóvenes, quieneshuyen desesperados sobreel lomo de una llama, lue-go los dos pequeños caen yse pierden en medio de lanoche.

Ante el odio de estastribus y la no aceptacióndel gran cariño que se te-nían los dos niños, los dio-ses y la naturaleza vuelcan

toda su furia con intensaslluvias y truenos, azotan-do así toda la región. Lospadres y habitantes del lu-gar, muy asustados, co-mienzan a buscar a lospequeños, todos unidos,los dioses premian estaunión de los pueblos yasombrados, ven que en ellugar aparecen dos her-mosos lagos, Chungará yel Cota-Cotani, y los vol-canes Parinacota y el Po-merame, y en sus faldas

los dos niños sanos y sal-vo. Finalmente, todos ce-lebran con un baile norti-no.

El elenco de esta obraestá compuesto por: Án-gela Quezada, Mauri-cio Quezada y PabloRojas, quienes harán delas suyas al ritmo musicalde Mario González, laobra dura 40 minutos yestá dirigida especialmen-te a niños Básica y toda lafamilia.