deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du...

8
Grand Auch laissez-vous conter le Villes et pays d’art et d’histoire País d’art e d’istòria septembre 2013 - juin 2014 Le Grand Auch appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire Le Ministère de la Culture et de la Communication, direction des Patrimoines, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides- conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXI e siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de près de 200 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France. A proximité En région Midi-Pyrénées, le réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire comprend les villes de Figeac, Montauban, Cahors, Millau et Moissac ; les pays des Bastides du Rouergue, de la Vallée de la Dordogne Lotoise, des Vallées de l’Aure et du Louron, des Pyrénées Cathares et du Grand Auch. Crédits photographiques : Grand Auch Agglomération - Ecole d’Artagnan - B. Salson - L. Chaudru - C. Nabonne - Musée des Jacobins - M. Carrossio - Ville d’Auch - Azienda autonoma del turismo de Udine - M. Tauziède -OPDHLM32 - ADG32. Maquette et impression : BCR Gimont. visites-découvertes programmation culturelle deishatz-vos contar lo Gran Aush visitas programacion culturau Renseignements, réservations : Office de Tourisme du Grand Auch 1 Rue Dessoles - 32 000 Auch 05 62 05 22 89 - [email protected] www.auch-tourisme.com Horaires d’ouverture au public du 1 er octobre au 30 avril : lundi 10h-12h et 14h-18h du mardi au samedi 9h15-12h15 et 14h-18h (17h le samedi de novembre à mars) en mai, juin et septembre : lundi 10h-12h15 et 14h-18h du mardi au samedi 9h15-12h15 et 14h-18h dimanche et jours fériés 10h-12h30 septembre 2013 à juin 2014

Transcript of deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du...

Page 1: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

Grand Auchlaissez-vous conter

le

Villes et pays d’art et d’histoirePaís d’art e d’istòria

septembre 2013 - juin 2014Le Grand Auch appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire Le Ministère de la Culture et de la Communication, direction des Patrimoines, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de près de 200 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

A proximitéEn région Midi-Pyrénées, le réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire comprend les villes de Figeac, Montauban, Cahors, Millau et Moissac ; les pays des Bastides du Rouergue, de la Vallée de la Dordogne Lotoise, des Vallées de l’Aure et du Louron, des Pyrénées Cathares et du Grand Auch.

Cré

dits

pho

togr

aphi

ques

: G

rand

Auc

h A

gglo

mér

atio

n -

Ecol

e d’

Art

agna

n -

B. S

also

n -

L. C

haud

ru -

C.

Nab

onne

- M

usée

des

Jac

obin

s - M

. Car

ross

io -

Vill

e d’

Auc

h - A

zien

da a

uton

oma

del t

uris

mo

de U

dine

- M

. Tau

zièd

e -O

PDH

LM32

- A

DG

32. M

aque

tte

et im

pres

sion

: BC

R G

imon

t.

visites-découvertesprogrammation culturelle

deishatz-vos contar lo Gran Aush

visitasprogramacion culturau

Renseignements, réservations :

Office de Tourisme du Grand Auch1 Rue Dessoles - 32 000 Auch05 62 05 22 89 - [email protected]

Horaires d’ouverture au public

du 1er octobre au 30 avril :lundi 10h-12h et 14h-18hdu mardi au samedi 9h15-12h15 et 14h-18h(17h le samedi de novembre à mars)

en mai, juin et septembre :lundi 10h-12h15 et 14h-18hdu mardi au samedi 9h15-12h15 et 14h-18hdimanche et jours fériés 10h-12h30

septembre 2013 à juin 2014

Page 2: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

mardi 3 et vendredi 6 sept. à 16hlundi 21 octobre à 10h30lundi 28 octobre à 15h30lundi 24 février à 15h30lundi 3 mars à 15h30lundi 21 avril à 15h30

Cathédrale Ste-MarieChef d’œuvre dont la construction a duré près de deux siècles sur le site de l’ancienne cathédrale romane, enserrée entre le quartier canonial et le palais archiépiscopal, la cathédrale recèle notamment les vitraux aux couleurs éclatantes d’Arnaut de Moles, ainsi que 113 stalles sculptées en bas-relief et l’orgue Jean de Joyeuse, présenté comme le plus prestigieux orgue de France à la fin du XVIIe siècle.

Office de tourisme du Grand AuchEn cas de funérailles, la visite de la cathédrale sera remplacée par une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites thématiques sont également proposées (voir encart p. 3).

lundi 2 et jeudi 5 septembre à 11hsamedi 7 septembre à 16hsamedis 19 et 26 octobre à 15h30samedi 2 novembre à 15h30samedis 15 et 22 février à 15h30sam. 1er et vendredi 7 mars à 15h30samedi 19, samedi 26 et lundi 28 avril à 15h30samedis 3 et 10 mai à 15h30samedi 7 et 28 juin à 17h

Cœur de ville d’AuchLaissez-vous tenter parun panorama extérieur des principaux sites du centre historique d’Auch, capitale de la Gascogne mais aussi ancienne cité gallo-romaine, devenue siège du comté d’Armagnac et de l’archidiocèse : découvrez au fil des rues la halle aux herbes, la cathédrale, la tour d’Armagnac, l’escalier monumental, les pousterles, les fortifications médiévales, l’hôtel de l’intendance…

Office de tourisme du Grand AuchProponemos esta visita en castellano el jueves 27 de marzo a las 11h.

visites-découvertesvisitas

Toute l’année, des visites-découvertes vous permettent de découvrir les principaux sites auscitains.

De septembre à juin

mardi 22 octobre à 10h30mardi 25 février à 15h30mardi 22 avril à 15h30

Les sept merveilles du musée des JacobinsLe musée réserve d’incroyables surprises sur l’histoire de la ville et de la Gascogne depuis l’Antiquité jusqu’au XXe siècle mais aussi sur les peuples extra-européens grâce à la seconde plus grande collection d’art précolombien en France. Suivez le guide, parcourez les salles et découvrez Sept de nos Merveilles… Tout un programme !

Musée des Jacobins

mardi 29 octobre à 15h30mardi 4 mars à 15h30mardi 29 avril à 15h30

A la découverte des trésors du PérouLaissez-vous tenter par l’étonnante richesse des collections précolombiennes du musée des Jacobins, 2e collection en France après le musée du Quai Branly. Au fil des salles et des œuvres, plongez au cœur de l’histoire, des croyances et des cultures des Andes : Mochica, Chimu, Inca…

Musée des Jacobins

vendredi 25 octobre à 10h30vendredi 1er novembre à 10h30vendredi 25 avril à 15h30vendredi 2 mai à 15h30

Auch vue du GersDepuis la promenade C. Desbons, découvrez les principaux édifices érigés sur les rives du Gers, de la cité gallo-romaine et l’ancien hôpital Pasteur rive droite au prieuré S-Orens et au couvent des Jacobins rive gauche, en passant par l’Escalier monumental. Plongez-vous dans l’histoire de cette rivière aux crues redoutables et profitez du magnifique panorama sur le chevet de la cathédrale !

Pont de la Treille, devant le plan d’information touristique(sauf le 25 octobre : rdv près du chapiteau du parking Lissagaray)

Page 3: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

vendredi 28 février à 15h30

Théâtre à l’italienne et salle des Illustres En 1759, l’intendant d’Etigny propose la construction d’un nouvel hôtel de ville, digne de la capitale de la généralité de Gascogne. Difficile d’imaginer de l’extérieur qu’il renferme un théâtre à l’italienne, toujours en activité de nos jours, ainsi qu’une Salle des Illustres, abritant les portraits des grands personnages gascons…

Office de tourisme du Grand Auch

visites-découvertes,mode d’emploi

colloquemercredi 11 (13h30-18h) et jeudi 12 décembre (9h-12h30 et 14h-17h)

Sainte-Marie d’Auch, une cathédrale de la Renaissance à la lumière de ses vitraux (1513-2013)Au début du XVIe siècle, le maître-verrier Arnaut de Moles réalise pour la cathédrale Ste-Marie d’Auch, un très ambitieux décor constitué de dix-huit vitraux. De tout temps admirés et considérés comme l’un des chefs-d’œuvre de la Renaissance, notamment pour les ‘‘analogies qu’[ils] offrent avec le plafond de la chapelle Sixtine’’ (Émile Mâle), ces vitraux suscitent encore de nombreuses interrogations.Organisé par l’Université Toulouse II-Le Mirail sous la direction de M. Pascal Julien à l’occasion des 500 ans des vitraux d’Arnaut de Moles, ce colloque se propose d’en approfondir et d’en réactualiser la connaissance, tout en abordant l’édifice dans son ensemble (portails, retables, stalles…). Programme complet sur http://bit.ly/colloquecathedraleauch.

Centre Cuzin à Auch Accès libre et gratuit.Le nombre de places étant limité, la réservation est obligatoire sur http://bit.ly/colloquecathedraleauch ou au 05 62 05 22 89.

Les 500 ans des vitraux d’Arnaut de Moles1h15, ou un peu plus…

Les visites durent environ 1h15 et sont assurées par des guides-conférenciers agréés. Le pictogramme signale les lieux de vente des billets et de départ des visites.Sur certaines visites, un livret adapté est remis aux enfants pour suivre la visite en même temps que les adultes.

tarifsTarifs : 4€ / 2€. Gratuité pour les moins de 18 ans.Plusieurs associations et festivals bénéficient du tarif réduit pour leurs adhérents. Renseignez-vous au moment de l’achat de votre billet !Avis aux curieux et aux amoureux du patrimoine : dès la 2e visite, vous bénéficiez du tarif réduit sur présentation de votre premier billet de visite.

renseignements, réservationshttp://bit.ly/pahvisitesguidees ou 05 62 05 22 89

nouveautéUne visite “Auch pendant la 2nde

guerre mondiale’’est proposée le 23 novembre (cf. p. 7).

Evénement

visites guidéesthématiques samedi 7 décembre à 15h30

Les vitraux d’A. de Molesdimanche 18 mai à 15h30

La cathédrale sens dessus dessous !dimanche 15 juin de 14h30 à 18h

Lumières et couleurs dans la cathédrale

Départ devant l’Office de tourisme du Grand AuchRéservation obligatoire : http://bit.ly/pahvisitesguideesou 05 62 05 22 89. Pour préserver la qualité de la visite, le nombre de places est limité à 35 personnes. En cas de forte affluence, d’autres horaires pourront être proposés le même jour.

expositiondu 2 décembre 2013 au 6 janvier 2014,du lundi au vendredi de 8h à 17h

Les vitraux d’A. de Moles25 juin 1513 : Arnaut de Moles signe les verrières du déambulatoire de la cathédrale d’Auch. Et si cet anniversaire était l’occasion de se pencher sur la biographie de ce maître-verrier, mais aussi sur les caractéristiques techniques et stylistiques de ce chef-d’œuvre du XVIe siècle ?

Hôtel de ville d’AuchExposition réalisée par l’UTL Auch Gascogne, sous la direction de Charlotte de Malet.Accès libre et gratuit.

Page 4: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

ConférencesTout au long de l’année, des conférences présentent l’actualité du patrimoine du Grand Auch (chantiers récents, recherches en cours, expositions…).

De septembre à juin

mercredi 25 septembre à 18h

Un travail de mémoire à Auch : la traduction des noms de rues en gasconGilbert Sourbadère, adjoint au maire d’Auch en charge de la Culture et du Patrimoine historiqueDonner une meilleure visibilité au gascon dans l’espace public, mais aussi réfléchir à l’usage des lieux au fil des siècles : la traduction des noms de rues en gascon est une belle occasion de revisiter l’histoire de la ville d’Auch à travers sa toponymie.

salle de conférences du Musée des Jacobinsdans le cadre de la Semaine européenne des langues

mercredi 19 février à 15h et 18h

Évocation de la vie et l’œuvre d’André Tauziède, artiste méconnuMarc Tauziède, fils de l’artiste, et Pierre Dutil, Président des Amis du Vieil Auch A. Tauziède est né en terre gasconne. Très jeune, en gardant le troupeau familial, il s’amuse à modeler l’argile, mais ce n’est qu’en 1956, lors de son installation à Auch, qu’il sort de l’anonymat. La Ville lui commande divers travaux dont les deux lions qui ornent l’accès à la rue de la République, une Marianne pour le bureau de Monsieur le Maire, ainsi qu’une réplique du d’Artagnan de Michelet destinée au Campus de l’Université de Cincinnati (Ohio, USA).

salle de réunion du Mouzon (1er étage) à Auchen partenariat avec les Amis du Vieil Auch

lundi 23 septembre à 18h

Du frioulan au français, en passant par... le gascon ?Italo Scaravetti, avec le concours de Jean-Claude UlianA partir de 1920 arrivent en masse dans le Sud-Ouest de la France des familles italiennes, nombreuses et complètes, venues d’Italie du nord essentiellement et, pour une bonne proportion, du Frioul. Les hommes en âge de travailler plus que les femmes ou les enfants, pour être à la hauteur de la tâche assignée, ont dû très vite comprendre ce qu’on appelait le “patois”. N’ont-ils pas ainsi été amenés à apprendre le gascon avant le français ?

Foyer rural de Durandans le cadre de la Semaine européenne des langues

vendredi 24 janvier à 15h et 18h

Le quartier de cavalerieJulien Defillon, chercheur Inventaire, doctorant à l’université Lyon IIEn collaboration avec la Région Midi-Pyrénées, Grand Auch Agglomération a missionné J. Defillon pour réaliser l’étude historique et architecturale du quartier Espagne. Couvrant 13,6 ha en bordure du Gers, l’ancien quartier de cavalerie a accueilli près de 1000 hommes et 800 chevaux grâce à des agrandissements successifs autour de deux places d’armes (écuries, manège, magasin à fourrages, sellerie, infirmerie…) ; sa réhabilitation partielle en pôle culturel lui donne une nouvelle vie !

salle de réunion du CIRC (1er étage), allée des Arts

Page 5: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

vendredi 18 avril à 14h30 et 20h30 (1ère partie)vendredi 16 mai à 14h30 et 20h30 (2e partie)

Le quartier du GarrosJulien Defillon, chercheur Inventaire, doctorant à l’université Lyon IIEn collaboration avec la Région Midi-Pyrénées, Grand Auch Agglomération a missionné J. Defillon pour réaliser l’étude historique et architecturale du quartier du Garros. Né dans les années 1960-70 pour pallier la vétusté des logements du centre-ville et la croissance démographique, il témoigne d’une nouvelle politique d’urbanisation et d’extension de la ville. L’habitat s’organise progressivement en barres d’immeuble et tours de béton accompagnés de zones pavillonnaires, que l’on réaménage dans les années 1980 pour introduire un peu de singularité dans des bâtiments issus de modèles standardisés.

salle polyvalente du Garros à Auch

vendredi 6 juin à 20h30

Carte archéologique du Grand AuchMichaël Gourvennec, chercheur-archéologueEn 2012 et 2013, en collaboration avec la DRAC Midi-Pyrénées, Grand Auch Agglomération a missionné M. Gourvennec pour exécuter la carte archéologique du Grand Auch. Réaliser un inventaire raisonné et une cartographie du patrimoine archéologique a permis de hiérarchiser et d’organiser les données existantes ; il constitue un outil d’aide à sa gestion, à sa protection, à son étude et à sa mise en valeur.

salle Bernard IV de la Maison de la Culture de Pavie

jeudi 27 mars à 15h et 18h

Les chemins de St-Jacques dans la 2nde moitié du XXe siècle : de leur réouverture à leur classement au patrimoine mondialGeorges Courtès, Vice-Président du Conseil général, Psdt de la Société archéologique du GersAprès un abandon complet depuis la fin du XVIIIe s., Compostelle (re)devient une destination à la mode à partir des années 1950 ! On fait le Chemin pour des raisons certes religieuses mais aussi sportive, culturelle, personnelle... Pour répondre à la demande de ces “nouveaux pèlerins”, on a non sans mal retrouvé les chemins traditionnels, installé des lieux d’hébergements et d’accueils adaptés. Toute une littérature à succès ainsi que de nombreux guides viennent aider le marcheur dans sa démarche... L’UNESCO a inscrit les principaux monuments et des portions du chemin au Patrimoine Mondial en 1998, leur donnant de ce fait un énorme coup de projecteur générateur d’une véritable économie touristique.

salle de conférences du Musée des Jacobinsen partenariat avec la Société archéologique du Gers

conférences,mode d’emploi

1h, ou un peu plus…Les conférences durent environ 1h, suivie d’un échange avec le public. Le pictogramme signale le site de la conférence.Accès libre et gratuit.

renseignements, réservations : Le nombre de places étant souvent limité, il est fortement conseillé de réserver à l’avance.http://bit.ly/pahconference ou 05 62 05 74 79 (Musée des Jacobins).

Page 6: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

conférences et expositionsnovembre et décembre 2013

Auch et le Gers en 1913En avant-première de la célébration du centenaire de la Grande Guerre, les Archives départementales du Gers, la Société archéologique du Gers et les Amis du Vieil Auch vous présentent l’état du département en 1913 : colloque le 16 novembre, exposition La vie à Auch en 1913 au Centre Cuzin du 22 novembre au 2 décembre, exposition La vie dans le Gers en 1913 aux Archives départementales du 16 novembre au 31 décembre.

les lundis à 18h,à partir du 16 septembreHistoire générale de l’art

salle de conférences du Musée des JacobinsRenseignements : 05 62 05 74 79

1er mercredi de chaque moisrdv de la Société archéologique du GersRenseignements : 05 62 05 39 51

3e mercredi de chaque moisrdv des Amis du Vieil Auch et des quatre cantonshttp://amis-vieil-auch.reseaudesassociations.fr/

toute l’annéecours d’histoire et d’histoire de l’art programmés par l’UTLhttp://www.utl-auch.asso.fr/

manifestations et festivalsdu 23 au 29 septembre

Semaine européenne des languesPlusieurs manifestations sont proposées sur le Grand Auch : “Les aguilhonèrs : qu’es aquò ?”, mostra du cinéma occitan, randonnée botanique gasconne, spectacle “Les frères Carel”, Gasconte… Deux conférences sont programmées par le Pays d’art et d’histoire (cf. p. 4).Renseignements : www.cg32.fr

Claviers en pays d’AuchLa prochaine édition aura lieu du 14 au 18 mai 2014. Dans ce cadre, des visites sensorielles de la cathédrale Ste-Marie d’Auch seront proposées le mercredi 14 aux enfants, puis le dimanche 18 aux adultes (cf. p. 3).http://festivalclaviers.canalblog.com/

Eclats de voixLa prochaine édition aura lieu du 12 au 15 juin. Dans ce cadre, des visites de la cathédrale seront proposées le dimanche 15 après-midi (cf. p. 3), ainsi qu’une visite Auch à l’époque de d’Artagnan le dimanche 15 à 11h, en écho à l’un des spectacles programmés dans le cadre du festival. Durée : 1h15 environ. Tarifs : 4€ / 2€. Réservation obligatoire :http://bit.ly/pahvisitesguideesou 05 62 05 22 89.http://www.eclatsdevoix.com/

Journées du patrimoineComme chaque année, le Pays d’art et d’histoire met à votre disposition auprès de l’Office de tourisme du Grand Auch un programme détaillé des manifestations lors des Journées du patrimoine. Zoom sur deux événements à ne pas manquer !

samedi 14 septembre à 17h

Un centre universitaire dans un monument historique à Auch ?Maxime Faure

grande salle des Cordeliers (1er étage)

dimanche 15 septembre à 9h

Sur les traces des pèlerins de Saint-JacquesCharlotte de Malet

rdv devant la chapelle de Roquetaillade à Montégut (balade de 3h)Réservations : 05 62 05 22 89 ouhttp://bit.ly/pahvisitesguidees

Partenaires Tutti Trombone

L’école de musique d’Auch propose plusieurs concerts de cuivres au cours du printemps 2014.Renseignements : 05 62 05 78 79

samedi 31 mai à 17h

Quatuor de trombone “BLAC” Des musiciens issus des classes de trombone des Conservatoires de Toulouse et Lyon, élèves de J.P. Mathieu, D. Lassalle, M. Becquet et M. Wilhem, vous proposent un répertoire autour de Ch. Trénet, de M. Legrand, d’E. Morricone, et de jazz. L’amitié et la convivialité sont le moteur de cette formation qui à travers différents répertoires milite en faveur des cuivres, et du trombone bien entendu !

jardin Ortholan à Auch

dimanche 15 juin à 17h

Les Sacqueboutiers de ToulouseTrès tôt dans son histoire, la sacqueboute a participé aux réjouissances musicales organisées par les rois et princes des plus grandes cours européennes.Instrument très prisé aux XVIe et XVIIe siècles, il occupait une fonction diplomatique au cours des processions, défilés, fanfares, musiques de danses et religieuses. De ce fait, tous les compositeurs de l’époque se sont intéressés à cet instrument, d’où un répertoire très riche, interprété ici par 5 sacqueboutes et percussions.

église d’Augnax

Page 7: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

Pour petits et grands au Musée des Jacobins

jusqu’au 31 décembre 2013

Le Quai Branly au musée des JacobinsVenez découvrir quatre chefs d’œuvres sortis des réserves du Musée du Quai Branly à Paris pour être exposés à Auch. Ces sculptures aztèques viennent ainsi enrichir les collections du musée et compléter la présentation d’art précolombien.

mercredi 23 octobre à 10h30mercredis 26 février, 5 mars, 23 avril, 30 avril à 15h

L’enquête au muséeLe musée des Jacobins recherches des détectives ! Un personnage suspect s’est caché dans l’une de nos salles... Rejoignez-nous et, énigmes en poche, déjouez les pièges, découvrez des trésors et menez l’enquête afin de dénicher sa cachette !

dimanches 6 octobre, 2 février, 4 mai, 6 juillet à 15h

L’heure du conteRejoignez-nous, asseyez-vous et écoutez ! Les fées qui se cachent dans notre humble demeure vous dévoileront des histoires et secrets enfouis depuis des années… Emportés par la magie des lieux, profitez de cette balade féérique à la rencontre de personnages et de paysages inconnus… A chaque dimanche ses histoires, à chaque histoire sa fée… alors revenez…en partenariat avec l’association Tout Conte Fée

Musée des Jacobins, Musèu deus Jacobinsmode d’emploi

Musée des Jacobins4 place Louis Blanc32000 AuchTél 05 62 05 74 [email protected]

horaires d’ouverture• Du 1er avril au 31 octobre : tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.• De novembre à mars : du lundi au vendredi de 14h à 17h ; le samedi et le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h. Fermé les jours fériés.Fermeture annuelle en janvier.

tarifs• Accès aux collectionsPlein tarif : 4 €Tarif réduit : 2 €Gratuit pour les moins de 26 ans et le 1er week-end de chaque mois, ainsi que pendant la Nuit des Musées, les Journées de l’archéologie et les Journées du patrimoine.• Animations Tarif adulte : 5 €Tarif enfant : 2 €Gratuité pour L’heure du conte (1er dimanche du mois).

Si la grande histoire de la Résistance est désormais connue, le parcours parfois surprenant de certains acteurs de cette époque reste, en partie, à écrire. On ignore souvent comment ils sont devenus ce qu’ils ont été. D’où l’intérêt de ces témoignages, qui, conférences et expositions à l’appui, révèlent des facettes insoupçonnées de J. Moulin. Manifestation coordonnée par l’Association Nationale des AnciensCombattants et Ami(e)s de laRésistance (ANACR).Rens. : 06 79 51 50 23 - [email protected]

spectacle jeudi 28 novembre à 20h30

Le jazz pendant la guerreRaphaël Imbert et le groupe Jazzmagnac

théâtre d’Auch

exposition du 22 novembre au 31 décembre 2013

Jean Moulin : regard sur sa facette cachée d’artiste2013 : 70e anniversaire de la mort de Jean Moulin et de la première impression du “Chant des Partisans” à Auch. Le musée des Jacobins vous propose pour l’occasion de découvrir une facetteméconnue de Jean Moulin, à travers une sélection de ses dessins, prêtés par la ville de Béziers.

Musée des JacobinsUne sélection d’ouvrages sur Jean Moulin et sur la Résistance sera par ailleurs présentée à la bibliothèque Municipale d’Auch.

70 ans de la mort de Jean Moulin se souvenir pour mieux comprendre

conférences mardi 26 novembre à 18h30samedi 30 novembre à 15h

L’amitié entre Jean Moulin et Max JacobPatricia Sustrac, Présidente de l’association des Amis de Max Jacob

samedi 7 décembre à 15h

Jean Moulin, artiste et homme de cultureNicole Riche, directrice honoraire des musées de la ville de Béziers

salle de conférences du Musée des JacobinsAccès libre. Réservation : 05 62 05 74 79.

visite guidée thématique samedi 23 novembre à 15h30

Auch pendant la seconde guerre mondialeAu fil des rues, nous vousproposons de replonger dansl’histoire de la secondeguerre mondiale, dans unaller-retour permanent entrel’échelle nationale et locale.Sauriez-vous situer le siège de la Kommandantur,l’Imprimerie Moderne ouencore les bureaux du STO ?

au pied de la statue de l’intendant d’Etigny, allées d’Etigny à AuchDurée : 1h15 environ. Tarifs : 4€ / 2€.Inscriptions : 05 62 05 22 89 ou http://bit.ly/pahvisitesguidees.

Page 8: deishatz-vos contar lo Gran Aush Grand Auchmedias.cdtl32.com/CDT32_0037323.pdfpar une visite du cœur de ville. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au chœur. Des visites

Calendrier 2013-2014 Le patrimoine sous tous les angles

4e édition de DÉCLIC, concours photos numériques !Plusieurs photos des éditions précédentes de ce concours ornent le dépliant que vous avez entre les mains. Rendez-vous le samedi 24 mai 2014 pour exprimer votre créativité autour du patrimoine local, architecturel, culturel, floral, humain…Plus d’infos : www.imaj32.fr ou 05 62 60 21 21.

vie culturelleDe nombreux concerts et spectacles ont lieu sur des sites patrimoniaux (théâtre, espace public, édifices religieux…), en particulier les festivals Circa (octobre), Indépendance(s) et création (octobre),Welcome in Tziganie (avril),Claviers en Pays d’Auch (mai),Eclats de voix (juin)…

Le service animation du patrimoinequi coordonne les initiatives du Pays d’artet d’histoire du Grand Auch a conçu ce programme. Il propose toute l’annéedes animations pour les habitants du pays, le jeune public et les touristes. Il se tient à votre disposition pour tout projet.Il publie également des dépliants patrimoniaux mis à votre dispositiongratuitement auprès de l’Office du tourisme (Grand Auch, cathédrale Ste-Marie, théâtre d’Auch, quartier Espagne, histoire du cirque, Castelnau-Barbarens…).

Mars samedi 1er Cœur de ville / Auch ...............15h30 lundi 3 Cathédrale / Auch ....................15h30 mardi 4 Musée des Jacobins / Auch .....15h30 mercredi 5 Enquête au Musée / Auch ........... 15h vendredi 7 Cœur de ville / Auch ...............15h30 jeudi 27 Chemins de St-Jacques / Auch

............................................15h et 18h

Avril lundi 14 Casco antiguo / Auch ..................11h vendredi 18 Le quartier du Garros (1) / Auch

...................................14h30 et 20h30 samedi 19 Cœur de ville / Auch ...............15h30 lundi 21 Cathédrale / Auch ....................15h30 mardi 22 Musée des Jacobins / Auch .....15h30 mercredi 23 Enquête au musée / Auch ........... 15h vendredi 25 Auch vue des berges / Auch ....15h30 samedi 26 Cœur de ville / Auch ...............15h30 lundi 28 Cœur de ville / Auch ...............15h30 mardi 29 Musée des Jacobins / Auch .....15h30 mercredi 30 Enquête au musée / Auch ...........15h

Mai vendredi 2 Auch vue des berges / Auch ....15h30 samedi 3 Cœur de ville / Auch ...............15h30 dimanche 4 Heure du conte / Auch ............... 15h samedi 10 Cœur de ville / Auch ...............15h30 vendredi 16 Le quartier du Garros (2) / Auch

...................................14h30 et 20h30 samedi 17 Nuit des musées

dimanche 18 Cathédrale sens dessus dessous / Auch ............................................15h30 samedi 24 Concours DÉCLIC samedi 31 Quatuor BLAC / Auch .................17h

Juin sam. 1er et dim. 2 Rdv aux jardins

vendredi 6 Carte archéologique du Grand Auch / Pavie .............................. 20h30

samedi 7 Cœur de ville / Auch ................... 17h sam. 7 et dim. 8 Journées de l’archéologie sam. 14 et dim. 15 Journées du patrimoine de pays

dimanche 15 Auch à l’époque de d’Artagnan / Auch ................................................ 11h

dimanche 15 Lumières et couleurs / Auch ...14h30 dimanche 15 Sacqueboutiers / Augnax ............17h

samedi 28 Cœur de ville / Auch ................... 17h

visites-découvertes conférences activités jeune public

à suivre...Pour recevoir par mail des informations régulières sur les manifestations du Pays d’art et d’histoire, envoyez-nous vos coordonnées à l’adresse suivante : [email protected]

Septembre lundi 2 Cœur de ville / Auch ...................11h mardi 3 Cathédrale / Auch ........................16h jeudi 5 Cœur de ville / Auch ...................11h vendredi 6 Cathédrale / Auch ........................16h samedi 7 Cœur de ville / Auch ...................16h

sam 15 et dim 16 Journées du patrimoine lundi 23 Frioulan et gascon / Duran ........18h mercredi 25 Noms des rues en gascon / Auch ...18h

samedi 28 Bouger en ville / Auch

Octobre dimanche 6 Heure du conte / Auch ...............15h samedi 19 Cœur de ville / Auch .............. 15h30 lundi 21 Cathédrale / Auch ................... 10h30 mardi 22 Musée des Jacobins / Auch .... 10h30 mercredi 23 Enquête au musée / Auch ...... 10h30 vendredi 25 Auch vue du Gers / Auch ...... 10h30 samedi 26 Cœur de ville / Auch .............. 15h30 lundi 28 Cathédrale / Auch ................... 15h30 mardi 29 Musée des Jacobins / Auch .... 15h30

Novembre vendredi 1er Auch vue du Gers / Auch ...... 10h30 samedi 2 Cœur de ville / Auch .............. 15h30

à partir du 16 Auch et le Gers en 1913 à partir du 22 exposition Jean Moulin

samedi 23 Auch pendant la 2nde guerre mondiale ............... 15h30

mardi 26 Max Jacob / Auch ..................... 18h30 jeudi 28 Le jazz / Auch........................... 20h30

samedi 30 Max Jacob / Auch ..........................15h

Décembre à partir du 2 exposition Vitraux d’A. de Moles

samedi 7 J. Moulin artiste / Auch ...............15h samedi 7 Vitraux de la cathédrale / Auch .. 15h30 mer 11 et jeudi 12 Une cathédrale de la Renaissance

Janvier vendredi 24 Quartier de cavalerie / Auch

............................................ 15h et 18h

Février dimanche 2 Heure du conte / Auch ...............15h mercredi 19 André Tauziède / Auch ... 15h et 18h samedi 15 Cœur de ville / Auch .............. 15h30 samedi 22 Cœur de ville / Auch .............. 15h30 lundi 24 Cathédrale / Auch ....................15h30 mardi 25 Musée des Jacobins / Auch .....15h30 mercredi 26 Enquête au musée / Auch ...........15h vendredi 28 Théâtre et Illustres / Auch .... 15h30