Défis et sortilèges 5-Les héritiers de Dorgan

download Défis et sortilèges 5-Les héritiers de Dorgan

of 188

Transcript of Défis et sortilèges 5-Les héritiers de Dorgan

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    1/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    2/188

    Mfed`s Q`mlt

    Ehs Jrftfhrs dh

    Dlrm`gDifs ht Qlrtfemh , 8Feeustr`tflgs dh ^jfefpph Ofmglg

    M`eefo`rd

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    3/188

    Difs ht Qlrtfemhs

    Ahrt`fgs d-hgtrh vlus% kluhurs ht ehathurs dh e-ug dhs qu`trhprhofhrs efvrhs dh e` srfh Difs ht Qlrtfemhs% algg`fsshgt dk eh

    olgdh dh Dlrm`g' Ahtth shalgdh srfh dh qu`trh efvrhs v` dhgluvh`u vlus pelgmhr d`gs ah olgdh `uklurd-juf dfsp`ru' D`gsaht ugfvhrs d-`vhgturhs vfvrh hg sleft`frh% vlus prsfdhrhz e`dhstfgh dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g ; E`urfg eh b`rdh% Y`ecyr ehp`e`dfg% V`o`e eh dolg ht M`efdlu e-feeusflggfsth' A`r ahtthgluvheeh srfh ` t alguh `ifg dh vlus phrohttrh dh dfrfmhr glgp`s ug% o`fs qu`trh jrls3 bfhg quh vlus dhvrfhz% d`gs ahrt`fghsalgdftflgs% algifhr e` dhstfgh dh vltrh alop`mgfh dh jrls ugshue d-hgtrh

    Ah afgqufoh efvrh dh e` srfh Difs ht Qlrtfemhs v` vlushgtr`ghr `u sud/luhst du olgdh dh Dlrm`g% d`gs ugh algtrhs`uv`mh ht oystrfhush d`gs e`quheeh quhequhs pflggfhrsalur`mhux sh slgt rahoohgt t`befs'

    Bfhg hgthgdu% ah efvrh hst fgdphgd`gt dhs `utrhs tftrhs dh e`srfh' Tluthilfs% fe hst algshfee dh eh efrh hg rhsphat`gt e-lrdrh dhs`vhgturhs dh vls jrls' @ifg quh vlus rhvfhggh eh prfeehux

    jlgghur dh algdufrh vls jrls `u i`th du suaas''' lu dh ehsprafpfthr vhrs ug slrt i`t`e% fe gh vlus rhsth peus qu- prhgdrhalgg`fss`gah dhs i`fts o`rqu`gts dh e-vleutflg du olgdh dhDlrm`g `u alurs dhs afgqu`gth dhrgfrhs `gghs% dhs rmehs du

    khu ht dh e-jfstlfrh dh vls qu`trh jrls'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    4/188

    Afgqu`gth `gs d-jfstlfrh du olgdh dhDlrm`g

    Afgqu`gth `gs sh slgt alues dhpufs quh A`tjghsse-eohgt`efsth% Chedrfej eh oghstrhe% C`gdk`r e-hgaj`gthur htsfrh ^rhfo eh ajhv`efhr lgt daluvhrt ht hxpelr eh olgdh dhDlrm`g' Hg ah thops/e% r`rhs t`fhgt ehs vly`mhurs quf ls`fhgts-`vhgturhr sur ahtth thrrh phupeh dh ar`turhs tr`gmhs% sluvhgtrhdlut`behs'

    O`fs rfhg gh rsfst` e` vlelgt ht e` v`fee`gah dhs qu`trh jrlsquf% `u throh d-ugh rluth shoh d-hobajhs ht dh d`gmhrs%

    p`rvfgrhgt efbrhr ug i`buehux dr`mlg dh e` o`edfatflgofeeg`frh quf eh rhthg`ft prfslggfhr' ^ufs% mrah `ux pluvlfrsbgifquhs dh ahtth ar`turh i`gt`stfquh% fes dtrufsfrhgt e-uidhs Tgbrhs% ugh pufss`gah o`eifquh vhguh d-ug `utrh ugfvhrs%quf `v`ft eu dlofafeh `u aur dh e` ilrt d-@gd`fghs ht ohg``fteh olgdh dh Dlrm`g d-ugh fopftly`beh dhstruatflg' @uklurd-juf%eh p`ys gh rhsshobeh murh ah qu-fe t`ft ahtth plquh' Tlutd-`blrd% eh Dr`mlg ^rlehathur du olgdh dh Dlrm`g `v`ft r`efseh vu eh peus ajhr dh ahux quf e-`v`fhgt defvr' A-hst `fgsf

    qu-Heij`o% eh rly`uoh dhs Ihs% `pp`rut d`gs e` ilrt d-Lrdrhtj 3qu-`u/dhe dh e-foou`beh ^lrth du Ehv`gt% kusqu-`u elfgt`fgvfee`mh dhs mglohs dh *fufgpheilrtj% eh dshrt du Aj`udrlg dhvfgtugh rmflg dh aleefghs vhrdly`gths 3 quh e` Aft du E`a rhssurmftdhs h`ux ht quh e` Aft dhs Ofeeh Yfs`mhs% vhstfmh dh e-Hopfrh dhstrlfs ahgt afgqu`gth ^rlvfgahs du ^lg`gt% sftuh dhux `gghsdh o`rajh dh Dlrm`g% iut rhst`urh'

    O`fs e-jfstlfrh dhs afgqu`gth dhrgfrhs `gghs du olgdh dh

    Dlrm`g gh s-`rrth p`s ahs ofr`aehs' @u sud du p`ys% ehs g`fgsdh Ofedrfej% e` aft slus e` olgt`mgh% `sslafs `ux mglohs dhsAleefghs dhs B`rbhs Iehurfhs% aloo`gds p`r Chedrfej% ohgrhgtugh muhrrh s`gs ohraf algtrh ehs m`gts dhs Olgts dhs Bths htehurs `eefs% ehs lrquhs dhs Hgtr`feehs du Rlv`r' Ahs olgstrhs%o`gmhurs dh aj`fr juo`fgh% iurhgt v`fgaus elrs dh e` b`t`feeh duAfrquh% pufs aj`sss `u/dhe dh e` Ohr dhs Rholus% d`gs e`

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    5/188

    aj`gh dhs Olgts dhs Tlurbfeelgs' E` p`fx% syglgyoh dhprlsprft rhvfgt `elrs sur ahtth algtrh du olgdh dh Dlrm`g'Gueeh hobusa`dh gh iut peus thgduh `u vly`mhur foprudhgt dh e`^`ssh dhs Rlas' Ht eh ilrtfg quf aloo`gd`ft eh ajhofg `ee`gt dh

    Ihgm` Qe`rtz iut tr`gsilro hg v`sth ihroh ilrtfifh d`gse`quheeh% eh prhofhr klur dh aj`quh olfs% sh drlueh ugh mr`gdhilfrh dlgt e` gltlrft ` dhpufs elgmthops dp`ss ehs irlgtfrhsdh Dlrm`g'

    ^hgd`gt ah thops% eh glrd/hst du p`ys alggut ugh fgarly`behot`olrpjlsh' @u ahgtrh du e`a s-evh dslro`fs ug pftlgrlajhux tft`ghsquh% `u slooht duquhe trgh e` Qfxfoh aleh dhO`mfh dhs hgaj`gthurs dh e` Aft dhs Gu`mhs' Ehs sled`ts dh

    Qe`rtz% mrah `ux s`v`gths o`ajfghs algstrufths p`r ehs dfsafpehsdh C`gdk`r% vfgrhgt blut dhs o`r`fs itfdhs quf hgtlur`fhgt ehe`a' Fe i`eeut dhux `gs d-ug tr`v`fe `aj`rg plur `ssajhr aho`ra`mh ht db`rr`sshr e` rmflg dhs ar`turhs o`ei`fs`gths qufeh j`gt`fhgt' @ quhequhs p`s du e`a% alooh e-`v`ft sluj`ftA`tjghss% e` ilrt d-Lrdrhtj dhvfgt eh dlo`fgh dhs ihs ht dhseutfgs' ^`r suphrstftflg `ut`gt quh p`r ar`fgth dhs i`rahs p`rilfssa`brhushs du phtft phupeh dh Dlrm`g% ehs jloohs% ehs mglohs htehs g`fgs gh s-y `vhgturhgt murh'

    Tluklurs e-hst du olgdh dh Dlrm`g% o`fs peus `u sud% e`tr`gsilro`tflg du dshrt du Aj`udrlg hg rmflg dh aleefghs hutd-foplrt`gths algsquhgahs' E` vfeeh dh Qe`rtz phrdft d-ug shuealup shs prfgafp`ehs slurahs dh rhvhgus' ^rfvs du she ht dhsarfst`ux dh y`p qu-fes tfr`fhgt du dshrt% ehs j`bft`gts dh e` vfeehdhs J`uts Aj`pfth`ux s-m`feerhgt alooh ugh vleh d-lfsh`ux'Ahrt`fgs p`rtfrhgt plur eh plrt dh Ihgm`% d-`utrhs plur eh vfee`mhdh C`gd`rltj' D-`utrhs hgifg% slus e` algdufth dh Gfgtheltj%`gafhg o`trh dh Qe`rtz% s-fgst`eerhgt sur ehs rufghs dh Qefth%l fes btfrhgt ugh gluvheeh aft' Qlud`fg vfdh dh s` plpue`tflg%Qe`rtz dhvfgt `elrs vfeeh ofeft`frh' Ehs sled`ts dh e-`gafhg ilrtfgdh e` ^`ssh dhs Rlas s-y fgst`eerhgt `ifg dh rhopefr ugh trfpehofssflg dh survhfee`gah dhs hgaj`gthurs dh e` Aft du E`a%d-`ssajhohgt dhs o`r`fs ht dh prp`r`tflg d-ugh muhrrh algtrhehs trfbus b`rb`rhs du Glrd'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    6/188

    Ahtth muhrrh% dlgt e` Rluth dhs Algqur`gts iut eh tjtrhprfgafp`e% shalu` eh glrd du p`ys phgd`gt peus dh dfx `gs' Dfx`gghs thrrfbehs d-ugh murfee` `u alurs dh e`quheeh e-hxprfhgahdh e` olgt`mgh phroft `ux trfbus b`rb`rhs dh rhplusshr ehs

    `tt`quhs dhs trluphs dh Dlrm`g aloo`gdhs p`r @trfd%mluvhrghur dh Ihgm` ht ohobrh du Algshfe dhs Qhfmghursd-Hev`gfgh% e` Aft Ilrthrhssh' ^ufs vfgt eh klur l% p`r ug purj`s`rd% ug ae`frhur dh Dlrm`g daluvrft eh rhp`frh dh e-hgghof'^rlift`gt dh e-hiiht dh surprfsh% e` trluph efvr` ugh uetfoh ht

    vfatlrfhush b`t`feeh' Hg ug klur% ehs jlrdhs s`uv`mhs iurhgtdafohs' Qhues ehs peus ilrts d-hgtrh ahs juo`fgs dmgrsp`rvfgrhgt s-aj`pphr vhrs ehs thrrhs dslehs du Mr`gd Glrd%e`fss`gt dhrrfrh hux dh globrhux prfslggfhrs p`rof ehsquhes

    ugh dfz`fgh dh prtrhs dh O`eolrt% eh elfgt`fgh du olgdh dhDlrm`g rputh plur `brfthr ug phupeh dh slrafhrs o`eifquhs htslurglfs' Fgtrfmus p`r e` prshgah dh ahs jloohs d`gs ehs r`gmsdhs trfbus b`rb`rhs% ehs sled`ts thgtrhgt dh ehs fgthrrlmhr' Hg

    v`fg ! A`r ehs prtrhs% s`gs `vlfr dft ug shue olt% suaalobrhgthg trlfs klurs ugh thrrfbeh o`e`dfh quf g-`iihat`ft qu-hux'

    D`gs e` ilrt d-@gd`fghs% lutrh e` rhalgstruatflg dh Qefth p`rehs jloohs dh Qe`rtz% ehs j`bft`gts dh C`gd`rltj s-hopelyrhgt

    rhbluajhr eh ar`trh quf `v`ft `utrhilfs `brft e-ui dhsTgbrhs' Eh tr`v`fe% mufd p`r Otjhe% `gafhg bajhrlg dhvhguajhi du vfee`mh% iut dh elgmuh j`ehfgh' Fe olbfefs`% dur`gt peus dhafgq `gghs% dhs ahgt`fghs d-jloohs ht dh ihoohs vhgus dhsqu`trh alfgs du p`ys' Ah i`fs`gt% eh vfee`mh dh C`gd`rltj mr`gdftt`gt ht sf bfhg qu-fe dhvfgt ugh vrft`beh vfeeh% `ut`gt qu-ughpe`quh tlurg`gth du olgdh dh Dlrm`g' A`r% du plfgt dh vuh dhe-foplrt`gah dh s` plpue`tflg alooh dh aheuf dh slg `atfvftilrhstfrh% `rtfs`g`eh ht `mrfaleh% C`gd`rltj sut algv`fgarh ehs

    o`raj`gds ehs peus hxfmh`gts dh Ihgm`' O`fs sf C`gd`rltj phut kusth tftrh sh v`gthr d-`vlfr su arltrh ht hobheefr% Ihgm`% prhofhrplrt du olgdh dh Dlrm`g% ` vrft`behohgt `aad e`prlsprft' Hg afgqu`gth `gs% hg glu`gt dhs rhe`tflgs d-`ii`frhs`vha dh elfgt`fgs rly`uohs% e` aft hst dhvhguh eh ahgtrh dualoohrah dh tluth e` rmflg' Afgq ilfs peus globrhux qu-fes ghe-t`fhgt fe y ` ug dhof/sfaeh% ehs Ihgm`gfs phuvhgt `uklurd-juf

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    7/188

    sh iefafthr dh e-luvr`mh `aalopef' Xg shalgd plgt rhefh dslro`fsehs dhux qu`rtfhrs dh e` aft' Ehs o`fslgs p`uvrhs dh e` YfeehJ`uth lgt t rglvhs' Eh elgm dh e-hstu`frh du Turfb`g Cltj% ehplrt s-hst algsfdr`behohgt dvhelpp' Hgifg% hg `sslaf`tflg `vha

    Hev`gfgh% e` Aft Ilrthrhssh% ug glroh hiilrt ` t hgtrhprfs `ifgdh dlthr eh olgdh dh Dlrm`g dh rluths srhs ht pr`tfa`behs'@ussf% elrsqu-fes phgshgt `u tr`v`fe `aalopef `u alurs dhsafgqu`gth dhrgfrhs `gghs% ah g-hst p`s s`gs ifhrt quh ehsshfmghurs du Algshfe dh Dlrm`g% du j`ut dh e` peus j`uth tlurd-Hev`gfgh% algsfdrhgt ehur p`ys' Ht sf tlut gh iut p`s tluklursi`afeh% glt`oohgt elrs dhs muhrrhs ohghs algtrh ehs m`gts htehs b`rb`rhs% eh Algshfe trluv` tluklurs ugh sleutflg prlift`beh e` ols`quh dhs phupehs quf algstftuhgt eh olgdh dh Dlrm`g'

    ^eus quh k`o`fs% Hev`gfgh drhssh ifrhohgt shs dlgklgs% shs tlursarghehs ht shs aj`umuhtths vhrs ug afhe d-l gueeh ar`turho`eifquh g-hst peus vhguh trlubehr e-lrdrh du olgdh' ^eus quh

    k`o`fs% ehs rhm`rds du Algshfe sh tlurghgt `uklurd-juf vhrs ehsud/luhst hg dfrhatflg dh thrrhs fghxpelfths% rfajhs dhprlohsshs d-`vhgfr plur ug p`ys `tthgtfi `u ilrofd`beh`aarlfsshohgt dolmr`pjfquh dh s` plpue`tflg' D`gs eh peusmr`gd sharht% fe y ` dk ug `g% ug vfee`mh dh pflggfhrs% pajhursht ilrhstfhrs% s-hst t`bef d`gs e` ilrt d-@ce`% sur e` rfvh luhst du

    Oefssh% `u/dhe du Mleih dh Qfgj ht dh e` B`fh dh e-@gmh/dh/Ohr%d`gs ahtth algtrh b`ptfsh Thrr`j p`r ehs shfmghurs du Algshfedh Dlrm`g'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    8/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    9/188

    Fgdhx

    B`fh dh e-@gmh/dh/Ohr 0:0

    Hev`gfgh 0

    Ilrt d-@ce` 22

    Mleih dh Qfrtj 8>

    Feh dh O`gf 12

    Feh dh Gfk`r 08>

    Ofghs dh Dlz/T`e 01=Olgts du Arlfss`gt 92

    ^`e`g 098

    ^lfgth dhs Elups 11

    ^lfgth dhs Lfsh`ux 0=2

    Thrtrh 02:Y`eeh dhs Mrfiihs =1

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    10/188

    Rmehs du khu

    E-`vhgturh quh vlus `eehz vfvrh v` vlus i`frh sufvrh ug ftfgr`frhalgstftu dh p`r`mr`pjhs guorlts' @ e` ifg d-ug p`r`mr`pjh%

    vlus efrhz e-ugh dhs qu`trh ohgtflgs ; rhgdhz/vlus *sufvf d-ugajfiirh&% rhgdhz/vlus *sufvf du glo d-ug efhu&' Ajlfx du Efvrh dhs

    Jrls lu Ifg d-@vhgturh' Ylfaf aloohgt prladhr qu`gd vlusrhgalgtrhrhz ahs ohgtflgs `u alurs dh vltrh ehaturh'

    Rhgdhz/vlus *sufvf d-ug guorl& ; vlus dhvhz plursufvrh vltrhehaturh `u guorl dh p`r`mr`pjh fgdfqu'

    Rhgdhz/vlus *sufvf du glo d-ug efhu& ; vlus dhvhz algsuethr

    e-fgdhx pe`a `u vhrsl dh vltrh a`rth du olgdh dh Dlrm`g% pufsplursufvrh vltrh ehaturh `u guorl dh p`r`mr`pjh fgdfqu plureh efhu algahrg'

    Ajlfx du Efvrh dhs Jrls

    Ahtth ohgtflg fgdfquh quh vlus algifhz thoplr`frhohgt e`dhstfgh dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g e-ug ehs qu`trh jrls quf e`aloplshgt ; Y`ecyr eh p`e`dfg% E`urfg eh b`rdh% V`o`e eh dolg

    lu M`efdlu e-feeusflggfsth'

    Yltrh dafsflg prfsh% vlus dhvhz vlus rhgdrh `uEfvrh dhs Jrls%hg ifg dh vleuoh' ^ufs% hg vlus rir`gt `u be`slg du jrlsajlfsf% efrh eh p`r`mr`pjh fgdfqu'

    Ifg d-@vhgturh

    Ahtth ohgtflg hst syglgyoh dh olrt lu dhoprfslgghohgtohtt`gt brut`ehohgt ifg vltrh `vhgturh''' O`fs gue gh vlushopajh dh rhprhgdrh ugh gluvheeh p`rtfh ht dh rhaloohgahr

    vltrh quth'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    11/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    12/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    13/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    14/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    15/188

    Ihufeehs dh ^hrslgg`mhs

    E` alop`mgfh dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g alopth qu`trh jrls ;Y`ecyr eh p`e`dfg% E`urfg eh b`rdh%V`o`e eh dolg ht M`efdlu

    e-feeusflggfsth' @ aj`aug alrrhsplgd ugh Ihufeeh dh ^hrslgg`mhquf prshgth shs a`r`atrfstfquhs% shs plsshssflgs ht ehs slrtfemhsdlgt fe dfsplsh `u dp`rt dh e-`vhgturh' `pplrthz `uaugholdfifa`tflg `u dp`rt% ooh sf vlus `vhz eu e-ug dhs `utrhsefvrhs dh e` srfh'

    Fgftf`tfvh% Alob`t ht O`mfh

    E-Fgftf`tfvh *fg& rhprshgth e` vfthssh dh r`atflg' E` a`p`aft prhgdrh dhs dafsflgs' Eh Alob`t *al& ohsurh e` alopthgah

    d`gs e` o`gfhohgt dhs `rohs `fgsf quh e-hxprfhgah`iirlgthohgts `u alrps alrps' E` O`mfh *o`& v`euh e-hiifa`aftdhs slrtfemh `fgsf quh e` algg`fss`gah dhs `ra`ghs dh e` o`mfh' @aj`augh dh ahs trlfs a`r`atrfstfquhs hst `ss>AC- ug ajfiirh qufphut v`rfhr dh 1 1> `u alurs du khu' ^eus ah ajfiirh hst ehv%peus eh jrls hst alopthgt'

    @fgsf% vlus algst`thz quh Y`ecyr eh p`e`dfg plssdh dh ilrthsa`p`afts dh alob`tt`gt *al ; 09&% quh shs riehxhs `tthfmghgt e`

    olyhggh *fg ; 08&% o`fs quh s` algg`fss`gah du dlo`fgh dh e`o`mfh hst tlut i`ft odflarh *o` ; =&' D-`utrh p`rt% hgalop`r`gt ehs Ihufeehs dh ^hrslgg`mh dh vls qu`trh jrls% vluspluvhz lbshrvhr quh E`urfg eh b`rdh hst eh peus vfi *fg; 09&% quh

    Y`ecyr eh p`e`dfg hst `ssurohgt eh ohfeehur alob`tt`gt *al ; 09&%quh Dfemlu e-feeusflggfsth o`trfsh ofhux quh shs alop`mglgs ehs`ra`ghs dh e` o`mfh *o` ; 09& ht quh V`o`e eh dolg plssdh e`ohfeehurh vft`eft *vft ; 1>&'

    Yft`eft% Behssurhs ht Rhpls

    e'` Yft`eft *vft& `pprafh e` rsfst`gah `ux dloo`mhs fgiefms p`rdhs olyhgs pjysfquhs lu o`mfquhs'

    Ehs plfgts dh Behssurhs *be& dthrofghgt e-foplrt`gah dhsdloo`mhs quh subft ug jrls' Elrsquh eh tlt`e dh Behssurhs d-ug

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    16/188

    jrls dp`ssh slg tlt`e dh Yft`eft% eh phrslgg`mh ohurt' @e-fgvhrsh% qu`gd eh tlt`e dh Behssurhs hst gue% alooh `u dp`rt dhe-`vhgturh% eh jrls hst d`gs e` ohfeehurh euf gfh plssfbeh% prt

    @iirlgthr tlus ehs d`gmhrs' @u alurs du khu% eh rhpls phroht vls

    jrls dh slfmghr ehurs behssurhs' Ah rhpls fgthrvfhgt qu`gd vlusalgsuethz e-fgdhx dh vltrh a`rth du olgdh dh Dlrm`g% `prs y`vlfr t fgvft p`r ug rhgdhz/vlus ug efhu dlgg' D`gs ah a`s%

    vlus ddufshz du globrh dh plfgts dh Behssurhs dh aj`quh jrlsprshgt `u dhrgfhr p`r`mr`pjh eh rsuet`t du e`gahr d-ug d *0Dhg `brm&' D-`utrh p`rt% eh globrh dh plfgts dh Behssurhs phuttrh rduft mrah dhs slrtfemhs dh slfgs lu dhs lbkhtso`mfquhs `u pluvlfr aur`tfi'

    qufphohgtEhs prfgafp`ehs plsshssflgs dh aj`quh jrls /`rohs% `rohso`mfquhs ht lbkhts o`mfquhs / slgt fgsarfths sur s` Ihufeeh dh^hrslgg`mh' ^`r hxhopeh% `u dp`rt dh e-`vhgturh% E`urfg eh

    b`rdh plssdh ugh `roh lrdfg`frh ; ug `ra% ugh `roh o`mfquh ;e` d`muh dh R`aj`% ht ug lbkht o`mfquh ; ehs Vhux dh Oeuvh'

    @u alurs du khu% E`urfg `ur` e-laa`sflg dh trluvhr dh gluvheehs`rohs% o`mfquhs lu glg% ht dh gluvh`ux lbkhts o`mfquhs' Q-fe ghs-`mft p`s d-ugh `roh% vlus fgsarfrhz slg glo ht shs pluvlfrsd`gs e` p`rtfh Lbkhts o`mfquhs dh e` Ihufeeh dh ^hrslgg`mh dhE`urfg' Qf vlus dafdhz quh E`urfg dlggh ugh dh shs plsshssflgs ug `utrh dh vls jrls% g-lubefhz p`s d-hg prhgdrh glth' Ehspluvlfrs dhs `rohs o`mfquhs ht dhs lbkhts o`mfquhs plssdsp`r ehs jrftfhrs dh Dlrm`g `u dp`rt dh e-`vhgturh slgt dt`feesd`gs eh Efvrh dhs Jrls% hg ifg dh vleuoh'

    ^lfgts dh Emhgdh

    E` Emhgdh *eh& ifxh e` v`ehur dh e-hxprfhgah% dh e` rhglooh htdu pluvlfr `aqufs p`r ug jrls' Ehs plfgts dh Emhgdh shm`mghgt ;

    / fgdfvfduheehohgt% qu`gd vlus algsuethz eh Efvrh dhs Jrls%`prs y `vlfr t fgvft p`r e` ohgtflg Ajlfx du Efvrh dhs Jrls'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    17/188

    D`gs ah a`s% eh jrls quh vlus `vhz ajlfsf plur plursufvrhe-`vhgturh m`mgh 0 plfgt dh Emhgdh 3

    / aleehatfvhohgt% elrsquh vlus algsuethz e-fgdhx dh e` a`rth% `prs

    y `vlfr t fgvft p`r e` ohgtflg rhgdhz/vlus' D`gs ah shalgda`s% ugh t`ph dh e-`vhgturh vhg`gt d-trh ir`gajfh `vha suaas%ehs Jrftfhrs dh Dlrm`g prshgts `u dhrgfhr p`r`mr`pjh m`mghgtaj`aug 0 plfgt dh Emhgdh' Ahst hg ilgatflg dh ehur tlt`e dhEmhgdh quh ehs jrls `aquhrrlgt% d`gs ehs efvrhs sufv`gts% dhgluvh`ux slrtfemhs'

    Alob`ts

    Puheeh quh slft e` sftu`tflg d`gs e`quheeh sh trluvhgt vls jrls%vlus efvrhz b`t`feeh `vha ug ht ug shue dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g' Qfaheuf/af ohurt lu alurs du alob`t% e` p`rtfh s-`ajvh' Fe gh vlusrlueh peus `elrs qu- hg aloohgahr ugh gluvheeh' Yltrh`dvhrs`frh hst tluklurs darft dh e` ooh i`lg;

    FZCKDLVH FG;0: AL;2> YFT;=> BE;6D

    Elrf d-ug alob`t dh ah typh% a-hst aheuf% du jrls lu dh e`

    ar`turh% quf plssdh eh tlt`e d-Fgftf`tfvh eh peus ehv quf `mft ehprhofhr' Fe hiihatuh `elrs ug tlur dh Alob`t alrrhsplgd`gt e`g`turh dh slg `tt`quh *`roh lu o`mfh&' ^ufs a-hst `u tlur dh slg`dvhrs`frh d-`mfr' Qf eh alob`t lpplsh vltrh jrls peusfhurs`dvhrs`frhs% a-hst m`ehohgt eh tlt`e d-Fgftf`tfvh quf dthrofghe-lrdrh dhs `atflgs'

    Qf ehs prlt`mlgfsths slgt hgalrh hg vfh e-fssuh du Tlur dhAlob`t% ug gluvh`u Tlur dh Alob`t s-hgm`mh'

    O`gfhohgt d-ugh `roh

    Qf vltrh jrls o`gfh ugh `roh dh plfgm *ph% d`muh% hta'&% vlusdhvhz russfr ug Tlur dh Alob`t `ro plur `tthfgdrh e-hgghof'

    Ylus e`gahz trlfs ds' Qf eh rsuet`t hst fgirfhur lu m`e vltrhtlt`e dh Alob`t *al&% eh Tlur dh Alob`t hst vfatlrfhux' Eh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    18/188

    globrh dh plfgts dh Behssurhs quh vlus fgiefmhz dphgd `elrs dhe-`roh hopelyh *e-`brvf`tflg 0D sfmgfifh quh vlus e`gahz ug dplur dthrofghr alobfhg dh plfgts dh Behssurhs vlus fgiefmhz

    vltrh `dvhrs`frh&' E` ooh rmeh s-`ppefquh `ux ar`turhs quf

    alob`tthgt vltrh jrls' Hg ah quf algahrgh ehs `rohs dh kht *`ra%irlgdh% hta'&% dhs rmehs spafifquhs d-utfefs`tflg vlus shrlgtaloougfquhs `u alurs dh e-`vhgturh' Ahs rmehs dphgdhgt dhe` sftu`tflg d`gs e`quheeh sh trluvh vltrh jrls `u olohgt l fehgvfs`mh d-hopelyhr ah typh d-`roh'

    Rhalurs ug slrtfemh

    Qf vltrh jrls utfefsh ug slrtfemh% vlus dhvhz e`gahr trlfs ds ht`kluthr eh gfvh`u du slrtfemh' Qf eh rsuet`t gh dp`ssh p`s vltrhtlt`e dh O`mfh *o`&% vlus `vhz russf'

    E-Fgftf`tfvh du jrls `u olohgt l fe e`gah ug slrtfemh hst aheehquf alrrhsplgd ah slrtfemh' ^lur algg`trh prafsohgt ehsalgdftflgs d-utfefs`tflg ht ehs hiihts dhs slrtfemhs% rhplrthz/vlus`u Efvrh dhs Jrls% hg ifg dh vleuoh'

    O`mfhEhs slrtfemhs qu-utfefshgt ehs Jrftfhrs dh Dlrm`g prlvfhgghgtdh peusfhurs slurahs' @fgsf% E`urfg eh b`rdh plssdh eh Efvrh dhseohgts% e-lbkht eh peus prafhux du rly`uoh dhs Ihs% qufalgtfhgt eh Ovlfr `aqufs p`r dhs ar`turhs ihrfquhs dhpufs e` gufe dhs thops' V`o`e eh dolg utfefsh eh Btlg dhsHgaj`gthohgts% quf euf phroht d-hopelyhr dhs slrtfemhsd-hgaj`gthur sur ug olgdh quf g-hst p`s eh sfhg' M`efdlue-feeusflggfsth ` `aqufs e` algg`fss`gah du mr`gd sharht dhs

    Mglohrfhs Qurg`turheehs'Fe Kluft du pluvlfr dh tr`gsilrohr ahrt`fgs `sphats dh e` r`eft'Hgifg% Y`ecyr eh p`e`dfg tfrh e-hsshgtfhe dh shs pluvlfrs o`mfquhsdh slg ph% @ssfe`gh% quf euf phroht dh dvhelpphr ahrt`fgsdlgs'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    19/188

    Ylg jrls plssdhgt% `u dp`rt dh e-`vhgturh% e` o`trfsh dhsslrtfemhs fgsarfts sur ehur Ihufeeh dh phrlgg`mh ht fes plurrlgthg `aqurfr dh gluvh`ux sfe m`mghgt dhs plfgts dh Emhgdh *eh&'Aj`quh slrtfemh hst a`r`atrfs p`r slg gfvh`u% slg tlt`e

    dFgftf`tfvh% s` durh ht slg hiiht' Lutrh ahs algr`fgths htalgsquhgahs d-utfefs`tflg d-ug slrtfemh% trlfs rho`rquhss-foplshgt ; d-ugh p`rt% ehs slrtfemhs phuvhgt trh auoues s-fes`mfsshgt sur ugh ohoh a`r`atrfstfquh 3 d-`utrh p`rt% ug slrtf/emh gh phut trh utfefs dhux ilfs `u alurs d-ug alob`t 3 hgifg%ug slrtfemh phut `iihathr dhs `dvhrs`frhs s`gs tluajhr ehs `eefsdh aheuf quf e-utfefsh' Ehs slrtfemhs slgt dt`fees% plur aj`augdhs Jrftfhrs dh Dlrm`g% d`gs eh Efvrh dhs Jrls% hg ifg dh

    vleuoh'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    20/188

    Ehs Jrftfhrs dh Dlrm`g

    Ehs qu`trh jrls quh vlus `eehz hgtr`ghr d`gs e-ugfvhrs dh Difsht Qlrtfemhs slgt Y`ecyr eh p`e`dfg% E`urfg eh b`rdh% V`o`e eh

    dolg ht M`efdlu e-feeusflggfsth'Hgshobeh% fes ilrohgt ug mrluph d-`vhgturfhrs fgtrpfdhs%

    b`ptfs e` alop`mgfh dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g hg r`fslg dhsefhgs quf ugfsshgt aj`aug d-hux e-ug dhs jrls quf s`uv`% vlfafafgqu`gth `gs% eh olgdh dh Dlrm`g dh e` ohg`ah d-ugh ar`turhrhdlut`beh' @uaug Dlrm`g`fs g-` lubef aloohgt A`tjghsse-eohgt`efsth% orh dh E`urfg% C`gdk`r e-hgaj`gthur% o`trh dh

    V`o`e% sfrh ^rhfo eh ajhv`efhr% hophrhur dh Y`ecyr% ht Che/drfej eh oghstrhe% alusfg dh M`efdlu% p`rvfgrhgt dtrufrh eho`eifquh ui dhs Tgbrhs' ^rfs ug ug% aj`aug dhs Jrftfhrsdh Dlrm`g plssdh ugh jfstlfrh% dhs pluvlfrs ht dhs `obftflgsquf euf slgt prlprhs' Ylus dhvhz prhgdrh algg`fss`gah dh ahsfgilro`tflgs `v`gt dh aloohgahr vltrh `vhgturh% hg vlusrhplrt`gt `u Efvrh dhs Jrls% hg ifg dh vleuoh'

    Ahphgd`gt% ah efvrh ` t algu dh i`lg phrohttrh dfiirhgthsilrouehs dh khu' Ylus pluvhz `fgsf ajlfsfr hgtrh ;

    / dlgghr ug st`tut dh ajhi e-ug dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g' D`gs aha`s% rhplrthz/vlus `u Efvrh dhs Jrls plur prhgdrh algg`fss`gahdhs fgilro`tflgs algahrg`gt ah ajhi% ht euf shue' @u alurs du khu%

    vlus dhvrhz tluklurs eh ajlfsfr elrsquh vlus rhgalgtrhrhz e`ohgtflg Ajlfx du Efvrh dhs Jrls' Ahtth ilroueh phroht dhrhkluhr peusfhurs ilfs e-`vhgturh% dhpufs slg aloohgahohgt%`vha aj`aug dhs Jrftfhrs dh Dlrm`g 3

    / prfvfemfhr e-hsprft d-qufph' D`gs ah shalgd a`s% rhplrthz/vlus

    `u Efvrh dhs Jrls plur prhgdrh algg`fss`gah dhs fgilro`tflgsalgahrg`gt ehs qu`trh Jrftfhrs dh Dlrm`g' @u alurs du khu% vlusplurrhz ajlfsfr g-foplrth ehquhe d-hgtrh hux elrsquh vlusrhgalgtrhrhz e` ohgtflg Ajlfx du efvrh dhs Jrls'

    Ahs dhux ilrouehs phuvhgt% bfhg hgthgdu% trh hopelyhs e-ugh`prs e-`utrh% vltrh algvhg`gah' Ahe` dft% d`gs tlus ehs a`s%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    21/188

    vltrh `vhgturh aloohgah `u aur dh e` a`pft`eh dh Dlrm`g'@ussf% ds quh vlus `urhz i`ft algg`fss`gah du lu dhs jrls `vhaquf vlus `eehz vfvrh ahtth `vhgturh% rhgdhz/vlus Hev`gfgh'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    22/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    23/188

    0

    @ e` sufth dh e-jlooh quf vlus ` `aauhfeef e-hgtrh dh e` peusj`uth tlur d-Hev`gfgh% e` Aft Ilrthrhssh% vlus mr`vfsshz ehs

    dhrgfrhs o`rajhs dh e-hsa`efhr hg alefo`lg% trlft ht r`fdh% qufvlus sp`rhgt hgalrh dh e` s`eeh du Algshfe dhs Qhfmghurs dhDlrm`g' A-hst jlrs d-j`ehfgh quh vlus tr`vhrshz% ug fgst`gt peust`rd% hg rhprhg`gt dfiifafehohgt vltrh sluiieh% ugh v`sth`gtfaj`obrh `ux ours aluvhrts dh elurdhs thgturhs dh vhelursar`olfsf' @u ilgd du vhstfbueh% qu`trh jloohs vtus dup`gt`elg bluii`gt% dh e-`opeh ajhofsh k`ugh ht dh e` a`ph glfrhdhs sled`ts dh Dlrm`g% olgthgt e` m`rdh dhv`gt ugh o`ssfvhplrth dh brlgzh dlubeh b`tt`gt% mr`vh e-hiifmfh d-ug rhptfeh

    `fe% aluvhrt d-a`fees ht dlt eh mrfiihs pufss`gths; eh Dr`mlg^rlthathur du olgdh dh Dlrm`g' Yltrh mufdh% `prs `vlfr mefssgu arhux dh e-lrhfeeh dh e-ugh dhs shgtfgheehs ah quf dlftprlb`behohgt trh eh olt dh p`ssh quf phroht *e-`aadhr e` s`eehdu Algshfe% lbtfhgt e-luvhrturh eh ` plrths' @u/dhe% slus ugdoh sauept hg ilroh d-tlfeh dh ohr% vlus daluvrhz ughmr`gdh s`eeh afraue`frh `ux ours e`obrfsss dh phtfts p`ggh`uxdh ajghs' @u ahgtrh dh e` pfah% `utlur d-ugh e`rmh t`beh rlgdh dluzh pfhds% aluvhrth dh a`rths mlmr`pjfquhs ht dh efvrhs% dluzh

    phrslgghs slgt hg dfsaussflg' ^ufs% tlurg`gt ehurs rhm`rds d`gsvltrh dfrhatflg% tlus sh t`fshgt' Eh sfehgah rmgh d`gs e` s`eeh duAlgshfe qu`gd vltrh mufdh `gglgah vltrh `rrfv% d-ugh vlfx ilrth`u tfobrh ae`fr' Ajlfx 0 du efvrh dhs Jrls'

    2

    Dfx ofguths peus t`rd% a-hst plrt hg trflopjh quh vlus `rrfvhzdhv`gt e-hgtrh d-ug tugghe arhus ooh ug rlajh d-ughofghgah d-ugh vfgmt`fgh dh otrhs dh j`uthur' ^ufs% prhss dhtlus ats p`r e` ilueh% vlus pgtrhz d`gs ah alrrfdlr trlft htslobrh dlgt vlus `phrahvhz e` slrtfh% ihroh p`r ugh fopls`gthmrfeeh dh blfs' Ylus vlus qufphz s`gs phrdrh ug fgst`gt%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    24/188

    dslro`fs algv`fgau d-`vlfr efvrhr ug alob`t dlgt vlushsprhz quh eh v`fgquhur lbtfhgdr` e` vfh s`uvh' Xgh ilfs prt%

    vlus `v`gahz p`s alopts vhrs e` mrfeeh quf sh evh ehgthohgt'Rhgdhz/vlus `u090'

    1

    @ phfgh `vhz/vlus dpls ug au d-lr dh e-Hopfrh d`gs e` o`fgluvhrth dh e` st`tuh qu-ug shgtfohgt fgdifgfss`beh vlus hgv`jft'Ir`pp dh stuphur% vlus vlyhz e` o`fg dh e` sauepturh shrhihrohr sur vltrh prshgt t`gdfs qu-ug slurfrh arhush ehgthohgte-lr dh slg vfs`mh' Xg fgst`gt peus t`rd% `elrs quh vlus vlusshgthz fga`p`beh dh blumhr eh olfgdrh ousaeh% a-hst d`gs vltrhe`gmuh quh e` st`tuh s-hxprfoh' / Fe hst ilrt r`rh qu-ug aur purir`gajfssh eh shufe dh e-ugh dh ohs dhohurhs ht lsh jlglrhr e`tr`dftflg du dlg' Hg aj`gmh dh e` pfah d-lr quh tu vfhgs dho-liirfr% kh th dlggh ah bluaefhr' Xgh ilfs hg t` plsshssflg% ferhvtfr` e-`pp`rhgah dh e-`afhr' Qlg pluvlfr o`mfquh% iruft dh e`algg`fss`gah du phupeh dhs heihs dh Ofcehorhs% th rhgdr` hgalrhpeus rsfst`gt quh tu gh e-hs' O`fs kh efs d`gs tlg aur ehsquhstflgs quf th tr`vhrshgt e-hsprft' Tu th dho`gdhs quf kh sufs% ahquh iut `utrhilfs ahtth btfssh `uklurd-juf rufgh ht ahtth algtrhs`uv`mh% quf slgt ehs heihs dlgt kh vfhgs dh th p`rehr% l fes shtrluvhgt ht plurqulf kh olgtrh t`gt dh sleefaftudh tlg m`rd' Khphux d-lrhs ht dk th dvlfehr ugh p`rtfh du oystrh' Tu thtrluvhs d`gs e` ilrt d-Fi% sur e-hope`ahohgt du Thopeh dhAleajfquh% slus e` prlthatflg d-Hglr`% dhssh dh e` Muhrrh ht dhe` ^`fx dhs heihs dh Ofcehorhs% aft dlgt tu trluvhr`fs ehs rufghshg plursufv`gt tlg ajhofg hg dfrhatflg du sud' Kh gh pufs t-hgdfrh peus a`r% sf t` a`ush oh shobeh kusth ht ths hgghofsd`gmhrhux ht jlstfehs plur tluths ehs ar`turhs vfv`gths% kh ghs`fs p`s sf ehs heihs% `uklurd-juf t`befs sur e-eh dh O`gf%dafdhrlgt lu glg d-fgthrvhgfr sur ahtth thrrh qu-fes lgt

    vlelgt`frhohgt quftth vlfaf peus d-ug sfaeh e` ofth d-ughmuhrrh elgmuh ht dhstruatrfah' Pu`gt ohs blgghs fgthgtflgshgvhrs Y`ecyr% p`e`dfg dh e-Hopfrh''' dfslgs qu-fe y ` ilrtelgmthops quh olg aur gh s-t`ft ou hg e` prshgah d-ugsfopeh olrthe' Ahe` dft% eh thops g-hst peus e` p`fx% o`fs e`

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    25/188

    muhrrh d`gs e`quheeh tlf ht olf `vlgs gltrh reh kluhr' @ussf% khth i`fs ohs `dfhux% ajhv`efhr' Puh e-tlfeh d-Hglr` t-`aalop`mghht quh slg bluaefhr th prltmh'

    Qur ahs dhrgfhrs olts% ehs evrhs dh e` st`tuh sh ifmhgt t`gdfs quhslg alrps rhprlduft hx`athohgt e-`ttftudh quf t`ft e` sfhgghelrsquh vlus e-`vhz `phruh plur e` prhofrh ilfs' E` shuehdfiirhgah% a-hst e-`bshgah du bluaefhr quf aluvr`ft shs pfhds% lbkhto`mfquh quh vlus plrthz `u br`s% ifrhohgt% t`gdfs quh vluso`rajhz prudhoohgt d`gs e-lbsaurft dh e` ilrt d-@ce` plurrhklfgdrh vls alop`mglgs' E-au d-Hglr` `kluth 0> plfgts vltrhtlt`e eh Yft`eft ht r`ogh zrl vls plfgts dh Behssurhs'Rhgdhz/vlus `u41'

    4

    Ylus `vhz dlgg e-lrdrh dh slrtfr tluth e` tlfeh% dhs phrrlquhts e` vlfeh d-t`f hg p`ss`gt p`r eh mr`gd iela% eh df`beltfg% e` phtfth

    vlfeh d-t`f ht dh phrrlquht''' rfhg g-y i`ft ! Eh brfac hst peusr`pfdh quh vltrh a`r`vheeh' E-Hstu`frh dhs Yhrohs hst hgalrhelfg qu`gd eh vlfefhr dhs pfr`ths eajh s` blrdh dh prlkhatfehsolrthes sur eh Dr`mut' E-ug d-hux i`ft ug mrls trlu d`gs vltrhajhofsh% ugh ir`atflg dh shalgdh `v`gt dh ohttrh ug throh

    vltrh hxfsthgah'Ifg d-@vhgturh'

    8

    Puhequhs ofguths peus t`rd% vlus hgtrhz d`gs ugh phtfth s`eehd`gs e`quheeh% `u prhofhr rhm`rd% rfhg d-`utrh gh rhtfhgt vltrh`tthgtflg quh quhequhs sfmhs ht ugh st`tuh d-lr rhprshgt`gt ughheih `roh d-ugh e`gah ht d-ug bluaefhr' ^ufs% fgtrfmu p`re-fgarly`beh euofrh quf b`fmgh ahtth s`eeh% vlus ehvhz e` tth plur

    daluvrfr% fgthrelqu% ug pe`ilgd tr`gsp`rhgt hg ilroh dhalupleh' D-ugh phtfth plrth sftuh e-lppls dh aheeh quf vlus `phrofs d-hgtrhr d`gs ahtth pfah% `pp`r`fsshgt `elrs trlfs heihs

    vtus d-j`bfts dh slfh `ux aluehurs aj`gmh`gths' Q-fes gh vlusshobehgt murh dfiirhgts pjysfquhohgt dh ahux quh vlus `vhzdk rhgalgtrs% ehurs yhux tr`jfsshgt ug mr`gd mh' Dh ehurs

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    26/188

    rhm`rds sh dm`mh ugh hxprhssflg dh pufss`gah ht d-fgtheefmhgahjlrs du alooug' Lp`e `tthgd quh shs o`trhs sh slfhgt `ssfsplur vlus prlplshr d-hg i`frh `ut`gt' Xgh ilfs quh vlus thsfgst`ees% e-ug dhs heihs prhgd e` p`rleh d`gs vltrh e`gmuh'

    / Kh sufs Felghs' @ o` drlfth sh trluvh Olrmhg 3 o` m`uajh%Afrfa' Glus sloohs ehs trlfs s`mhs dh Ofcehors' Glussluj`ftlgs vlus rhahvlfr ug p`r ug% pufs tlus hgshobeh' Ehquhed-hgtrh vlus dsfrh p`sshr eh prhofhr < Ajlfx 9 du Efvrh dhs

    Jrls'

    9

    Q`gs `uaug og`mhohgt% eh pfr`th quf vlus ` plrt eh alup i`t`ekhtth vltrh alrps sur eh plgt% `ux pfhds dh vls alop`mglgs' E`ohr% plur e`quheeh vlus `vhz quftt e` dluahur dh vltrh ilrtg`t`eh% shr` vltrh dhrgfrh dhohurh' Ifg d-@vhgturh'

    =

    Eh dhrgfhr alup dh o`ssuh quh vlus ` plrt eh m`gt dhux tthsiut d-ugh theeh vflehgah quh ehs ls dh vltrh argh sh slgtdfselqus' Ahtth `tt`quh i`t`eh gh vlus ` ooh p`s e`fss ehthops dh rhmrhtthr e-ajha dh vltrh ofssflg% sf prs du but''' Ifgd-@vhgturh'

    :

    Qur ehs lrdrhs du a`pft`fgh% ehs o`rfgs dhsahgdhgt dhuxaj`eluphs' Bfhg qu-fe `ft thgt dh vlus dfssu`dhr dh quftthr ehg`vfrh% vlus prhghz pe`ah d`gs e-ugh d-heehs `vha dfx sled`ts% dlgte-liifafhr @rajfb`ed% ht ehs trlfs alop`mglgs dh vly`mh quf vluslgt t dsfmgs p`r eh Algshfe dh Dlrm`g' ^ufs vlus sluquhzihroh% vlus rloprh ehs ls% d`gs e` dfrhatflg prsuoh dh e`ath glrd dh e` ^lfgth dhs Elups' ^hu `prs% vlus algst`thz `vha

    klfh quh vlus `vfhz r`fslg' Ylus `aalsthz o`fgthg`gt sur e mrvh%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    27/188

    quhequhs p`s d-ugh j`uth i`e`fsh arhush dh globrhushsa`vfts' Q`gs jsfthr% vlus dafdhz dh rhprhgdrh e` ohr `ifgd-`vhrtfr eh a`pft`fgh du Dr`mut% rhst blrd `vha slg qufp`mh%e-liifafhr Ch`gs ht dfx sled`ts dh Dlrm`g' O`fs phfgh `vhz/vlus

    rhpelgm vls r`ohs d`gs e` ohr% kusqu-`elrs tr`gmhohgt a`eoh%quh vlus hgthgdhz ug oumfsshohgt bhstf`e% bfhgtt sufvf d-ugar`quhohgt sfgfstrh ht dh arfs' T`gdfs quh vlus alurhz phrdrhj`ehfgh hg dfrhatflg dh e` mrltth e` peus prlajh% alooh tlus ahuxquf lgt sufvf vltrh algshfe% ug vrft`beh ayaelgh s-`b`t sur eh

    Dr`mut' Rhgdhz/vlus e`^lfgth dhs Elups'

    6

    Yltrh shalgdh ieajh p`rt ug fgst`gt `v`gt quh M`ffdlu rhtfrh slgdhuxfoh prlkhatfeh' Tluaj hg pehfg aur p`r vltrh tr`ft% ehmwlre dk behss `u br`s p`r vltrh `of mgloh s-hiilgdrh' Aheufquf saruth e-lbsaurft e` rhajhrajh dh shs `mrhsshurs hst peusaj`gahux' E` pfhrrh e`gah p`r e` irlgdh dh M`ffdlu sfiieh shslrhfeehs s`gs eh tluajhr' ^rfs dh p`gfquh% eh olgstrh e`gah shsdhux aluth`ux' E-ug sh pe`gth d`gs ug `rbrh% dfx ahgtfotrhs dh

    vltrh br`s m`uajh' E-`utrh v` sh phrdrh dhrrfrh vlus% d`gs ehsilumrhs'

    / Laauph/tlf dh euf rmehr slg alopth% dae`rhz/vlus e-fgthgtflgdh vltrh alop`mglg' Kh ifeh plrthr shalurs V`o`e'

    / @vha pe`fsfr% rplgd M`ffdlu% ug slurfrh `ux evrhs' Tu phuxalopthr sur olf'

    Hg phgs`gt quh vlus `vhz vr`fohgt dh e` aj`gah d-`vlfr ug `eefdh ahtth trhoph% vlus alurhz prthr o`fg ilrth e-hgaj`gthur'Rhgdhz/vlus `u0>2'

    0>

    Ah g-hst p`s s`gs surprfsh% `u dbut dh e` slfrh% quh vlus vlyhzhgtrhr d`gs e` a`vhrgh vls alop`mglgs dh vly`mh% `fgsf qu-ugh

    vfgmt`fgh dh sled`ts dh Dlrm`g% dlgt e-liifafhr @rajfb`ed' Tlusslgt vfsfbehohgt surprfs dh vlus rhtrluvhr faf% o`fs phrslggh gh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    28/188

    vlus plsh dh quhstflgs' Ylus gh t`rdhz p`s aloprhgdrhplurqulf qu`gd% vhg`gt dh e` ohr% prlvfhgt eh bruft d-ugoumfsshohgt bhstf`e sufvf% quhequhs shalgdhs peus t`rd% dh arfs htdh sfgfstrhs ar`quhohgts' @vha vlus% ahs jloohs sfehgafhux% `u

    vfs`mh beoh% slgt ehs shues survfv`gts du Dr`mut' Rhgdhz/vlus e`^lfgth dhs Elups'

    00

    Afgq ofguths peus t`rd% `elrs quh e` peufh ` hgifg ahss dh tlobhrsur e` rmflg% vlus vlus dho`gdhz sf ehs prhuvhs subfhs dhpufs

    vltrh dp`rt d-Hev`gfgh gh vlus lgt p`s rhgdu alopethohgtilu' D-ug afhe hgalrh aluvhrt dh gu`mhs surmfsshgt ugh vfgmt`fghd-`fmehs m`gts olgts p`r dhs ar`turhs vtuhs d-`rourhs ht`rohs dh e`gahs' Tlut ah qu-heehs plrthgt brfeeh d-ug ae`t sffgthgsh quh e` ae`frfrh hst slud`fg fglgdh d-ugh euofrh dlrh'E` vfthssh e`quheeh heehs pfquhgt drlft sur e-`roh dhs olgstrhshst stupif`gth' Afgqu`gth otrhs peus b`s% ehs mwlres% ehs lrquhsht ehurs `eefs shobehgt prfs dh p`gfquh' Dhs arfs s-evhgt% dhs

    b`m`rrhs ae`thgt hgtrh lrquhs ht mwlres t`gdfs quh ehs `r`fmghs tth juo`fgh ht ehs elups s-m`feehgt alooh ugh vleh dholfgh`ux' Xg fgst`gt peus t`rd% eh alob`t hgtrh ahs emflgstlobhs du afhe ht ehs shrvfthurs dh O`eolrt s-hgm`mh' Qf vlussluj`fthz y prhgdrh p`rt% rhgdhz/vlus `u 96' Qf vlus kumhz peusr`fslgg`beh d-`tthgdrh e` ifg dh ahtth b`t`feeh plur prhgdrh ughdafsflg% rhgdhz/vlus `u66'

    02

    Hg dafd`gt dh ohttrh eh a`p sur e-eh dh Gfk`r% eh a`pft`fgh Qjldgh s-`tthgd`ft p`s quh eh brlufee`rd r`ttr`ph sf vfth slg b`th`u'Dhux jhurhs lgt suiif `u our dh bruoh plur lbstruhr eh afhe' Htalooh ug o`ejhur gh vfhgt k`o`fs shue% `elrs qu-fe vlus i`ut

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    29/188

    alopthr hgalrh ugh jhurh dh g`vfm`tflg plur `tthfgdrh e-eh% ehvhgt i`fbeft' Qur ugh ohr prhsquh s`gs auoh% hg e-`bshgah dhalur`gt% shuehohgt pluss p`r ugh emrh brfsh% eh Dr`mut`v`gahtrs ehgthohgt% hgtlur d-ug gu`mh rls quf euf algirh ugh

    tr`gmh bh`ut'/ Ahe` gh oh shobeh p`s trs g`turhe% vlus algifh eh a`pft`fghQjld' O`fs alooh a-hst bh`u ! Qlud`fg% alup`gt alurt e`rvhrfh dh slg a`pft`fgh% e-ug dhs o`rfgs plsts e` prluh dug`vfrh `aalurt'

    / Puh sh p`ssh/t/fe% o`thelt < dho`gdh eh a`pft`fgh e-jloohd-qufp`mh'

    / V-` quh e` ohr hst aluvhrth d-`emuhs ht quh ehDr`mutilgah drlftdhd`gs% aloo`gd`gt' Ht d`gs ahtth purh% p`s olyhg dh s`vlfrsf e-eh hgtfrh g-hg hst p`s hgtlurh' I`udr`ft aj`gmhr dh a`p'Qfglg% lg v` s-hga`eofghr'

    @eehz/vlus `ppuyhr e` rhquth du o`thelt `uprs dh slg a`pft`fghhg prlpls`gt dh drluthr eh g`vfrh hg dfrhatflg dh e` ath glrd dhe` ^lfgth `ux Elups *rhgdhz/vlus `u01>& lu algshfeehr `u o`trhdu Dr`mut dh plursufvrh vhrs e-Feh dh Gfk`r hg dpft dhs `emuhs

    *rhgdhz/vlus `u60& BE;0D,0D

    Qf vlus russfsshz v`fgarh vltrh hgghof% rhgdhz/vlus `u 88'Qfglg% rhgdhz/vlus `u002'

    09

    @prs `vlfr fgsphat vltrh aj`obrh dh ilgd hg alobeh% htalgst`t quh rfhg gh o`gquh `u algthgu dh vltrh o`eeh% fe gh

    vlus rhsth peus qu- i`frh `ohgdh jlglr`beh' Yltrh fo`mfg`tflgvlus ` klu ug bfhg o`uv`fs tlur''' Ylus `vhz vr`fohgt bhslfg dhquhequhs jhurhs dh rhpls' Rhgdhz/vlus `u4='

    0=

    @ e-ajheeh dhs sfaehs dh vltrh hxfsthgah dolgf`quh% vlus `vhzhu o`fgths ilfs e-laa`sflg d-`pplrthr e` prhuvh dh vltrh a`p`aft surprhgdrh ug `dvhrs`frh hg `pp`r`fss`gt d`gs slg dls% `prs

    vlus trh do`trf`efs' Je`s% vltrh gluvh`u alrps gh vlusphroht peus ah mhgrh dh i`gt`fsfh ! Ahphgd`gt% hg o`tfrh dh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    32/188

    dfsartflg% dh a`p`aft vlus oluvlfr d`gs eh sfehgah eh peustlt`e% vlus g-`vhz rfhg hgvfhr phrslggh% bfhg quh e-hxprfhgahdh E`urfg hg ahtth o`tfrh vlus `ft vr`fohgt surprfs' @ussfg-`vhz/vlus `uaug o`e vlus `pprlajhz s`gs vlus i`frh

    rho`rquhr dh e` thgth d`gs e`quheeh sh trluvh eh mwlre quh vlusdhvhz ghutr`efshr' Xgh ilfs pfhd d-uvrh% o`emr ehs brufts quhilgt ehs trlfs ar`turhs fgst`eehs prs du ihu% vlus hgthgdhzdfstfgathohgt ehs rlgiehohgts dh e-laaup`gt dh e` thgth' Yltrhhgghof dlrt ! Q`gs jsfthr% tlut dluahohgt% vlus dajfrhz e`tlfeh dh e` plfgth dh vltrh d`muh `ifg dh vlus luvrfr ug p`ss`mh'^ufs vlus pgtrhz d`gs e-lbsaurft dh e` thgth% `sshz j`uth plurquh vlus pufssfhz vlus y thgfr dhblut' Ylus vlus `pprthz i`frheh p`s quf vlus sp`rh hgalrh dh vltrh vfatfoh qu`gd ug slobrh

    prhsshgtfohgt vlus hgv`jft' Puhequh ajlsh gh v` p`s! E` ilrohquf sh trluvh prhsquh vls pfhds g-hst p`s ug mwlre' E` thgth ghshgt p`s e-ldhur dh ahs bths `ux ours rpumg`gths% o`fs aheehd-ug jlooh' Ylfe quf aj`gmh tlut% phgshz/vlus hg algsfdr`gtqu-fe hst o`fgthg`gt prir`beh dh i`frh ug prfslggfhr peutt quhdh tuhr s`gs `utrh ilroh dh prlas' O`fs% alooh tluth od`feeh` slg rhvhrs% vlus vlus rhgdhz m`ehohgt alopth quh vlusplurrfhz `vlfr `ii`frh peus ilrth p`rtfh qu-ug mwlre' @ussfdafdhz/vlus dh gh p`s dlgghr foodf`thohgt eh sfmg`e dh

    e-`tt`quh du a`op' Qf vlus dafdhz dh prlifthr dh e-lbsaurft plurvlus `pprlajhr dluahohgt ht sfehgafhushohgt dh e` tth dhe-fgalggu `ifg dh plshr vltrh d`muh sur s` mlrmh% rhgdhz/vlus `u24' Qf vlus prirhz prhgdrh eh rfsquh d-ae`frhr i`fbehohgte-fgtrfhur dh e` thgth e-`fdh dh vltrh Btlg dhs Hgaj`gthohgts%d`gs e-jypltjsh l quhequh d`gmhr fgvfsfbeh vlus ohg`ahr`ftd`gs e-lbsaurft% rhgdhz/vlus `u018'

    0:

    I`uth d-`dvhrs`frhs ht sluafhux dh algshrvhr ah qu-fe vlus rhsthdh ieajhs% vlus dafdhz dh rhdhsahgdrh sur eh plgt' Ah i`fs`gt%

    vlus prluvhz ug rhe shgtfohgt dh klfh' @ ugh ahgt`fgh dh pfhds`u/dhsslus dh vlus% ehs jloohs du Dr`mutprhgghgt e-`v`gt`mhsur ehurs `mrhsshurs' Je`s ! hg `rrfv`gt `u pfhd du mr`gd ot%

    vlus s`vhz quh ehs hiilrts dh vls alop`mglgs d-fgilrtugh vlus

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    33/188

    phrohttrlgt phut/trh dh rhoplrthr ugh brfee`gth vfatlfrh algtrhehs pfr`ths% dlgt eh shalgd g`vfrh s-`pprth o`fgthg`gt `blrdhreh Mufo`r`hgs% o`fs fes gh plurrlgt rfhg i`ah e` thopth' Ehour dh bruoh% sfmgh `gglgaf`thur d-ug ilrofd`beh ayaelgh% hst

    hgtr d`gs e` b`fh' Bfhgtt% fe vlus hgvhelpphr`% laauethr` eh afheht sh daj`ghr` s`gs i`frh e` olfgdrh dfstfgatflg hgtrh ehs blgsht ehs oaj`gts' Rhgdhz/vlus `u=:'

    06

    E`fss`gt dhrrfrh vlus dh prlilgdhs o`rquhs d`gs ugh ghfmholeeh ht ir`ajh% vlus sufvhz ugh trlfth blrdurh quf elgmh ug /pfa vhrtfmfghux' Dhux jhurhs peus t`rd% vlus dbluajhz dh ahd`gmhrhux shgtfhr e-hgtrh d-ug mlueht vhrme`a' Ylus vlustrluvhz o`fgthg`gt kusth `u/dhssus dhs gu`mhs' Hgalrds% `ifgd-vfthr ugh ajuth o`ehgalgtrhush d`gs ugh arhv`ssh% vlushgtrhz% hg tth% d`gs ug brlufee`rd sf p`fs quh vlus g-y vlyhz p`s peus dh trlfs p`s' Qlud`fg% fe vlus shobeh vlfr quhequh Ajlsh

    blumhr dhv`gt vlus' R`mfss`gt p`r fgstfgat% vlus i`fths j`eth htdm`fghz vltrh `roh% tlus vls shgs hg vhfe' O`fs eh sluiieh me`ad-ug vhgt vflehgt gh vlus phroht p`s dh prthr e-lrhfeeh ugvhgtuhe bruft' Pu`gt vlfr qulf quh ah slft d`gs ahtth purh dhplfx''' Qf vlus sluj`fthz `ehrthr vls alop`mglgs% rhgdhz/vlus `u86' Qf vlus prirhz m`rdhr eh sfehgah ht rhprhgdrh vltrh o`rajh%rhgdhz/vlus `u0>:'

    2>

    Tlus slgt `rrfvs elrsqu-ug alup dh mlgm `gglgah eh dbut dh e`rugflg hxtr`lrdfg`frh du Algshfe dhs Qhfmghurs dh Dlrm`g'Ohtjvhg% ehs slurafes irlgas slus ug irlgt b`rr dh globrhushsrfdhs% `tthgd hgalrh ug fgst`gt% `ssfs% eh thops quh ehs vfbr`tflgs

    dh e-fgstruohgt ifgfsshgt dh sh prlp`mhr' ^ufs fe sh evhehgthohgt% rhdrhssh d-ug oluvhohgt dhs p`uehs slg dls vltp`r e` aj`rmh dhs `gs% ht `aalrdh ug rhm`rd e-`sshobeh% brhi htafraue`frh% `v`gt dh rloprh eh sfehgah' / Hg ah klur dh rugflg duAlgshfe% Hev`gfgh s-hglrmuhfeeft d-`aauhfeefr Y`ecyr% p`e`dfg dhe-Hopfrh du ^lg`gt% ajhv`efhr dh e-lrdrh du ^rhofhr au%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    34/188

    Chedrfej% rlf dhs mglohs dhs Aleefghs du Aj`udrlg% M`ffdlu%prfgah dhs mglohs dhs Aleefghs dhs B`rbhs Iehurfhs% @rf` ht slgifes E`urfg% rhprshgt`gts du phupeh dhs ihs ht dhs eutfgsd-Heij`o% C`gdk`r% o`trh dhs hgaj`gthurs dh e` Aft du E`a% ht

    V`o`e slg dfsafpeh% Tjlrmlg% trlfsfoh ifes du rlf slus e`olgt`mgh% `ob`ss`dhur dhs g`fgs dh Ofedrfej% `fgsf quh Otjhe%Gfgthejlt ht @trfd% rhsphatfvhohgt mluvhrghurs dh C`gd`rltj% dhQe`rtz ht dh Ihgm`'

    D-ug mhsth% eh sgaj`e fgvfth `elrs eh mluvhrghur @trfd plursufvrh'

    / Dhv`gt ugh sf glbeh `ssfst`gah% hg prshgah dh Ohtjvhg%sgaj`e d-Hev`gfgh ht aloo`gdhur dhs `rohs dh Dlrm`g% khrhmrhtth dh g-`vlfr quh dh bfhg o`uv`fshs gluvheehs `gglgahr'Ahrt`fgs d-hgtrh vlus s`vhgt dk quh eh Algshfe s-fgtrhssh%dhpufs hgvfrlg afgq `gs% `ux thrrhs sftuhs `u sud/luhstd-Hev`gfgh% `u/dhe du Mleih dh Qfrtj' @ ah klur% slus eh sah`u dusharht% eh Algshfe ` hgvly afgq ofssflgs d-hxpelr`tflg d`gs ahtthrmflg' E` prhofrh% vlfaf trlfs `gs% ` phrofs d-t`befr ughprhofrh a`rth dh e` algtrh qu-lg ` b`ptfsh Thrr`j' E` shalgdh%ug `g peus t`rd% algifro` e-`bshgah dh rhes d`gmhrs' E`trlfsfoh% e-`g p`ss% t`beft ug vfee`mh dh pajhurs ht dhilrhstfhrs d`gs e` ilrt d-@ce`% dhux efhuhs dh e-hobluajurh dhe-Hstu`frh dhs Yhrohs' Ehs qu`trfoh ht afgqufoh% p`rtfhsrhsphatfvhohgt vlfaf sfx ht trlfs olfs% `ur`fhgt d rhgtrhr dhpufs

    bfhg elgmthops' @ ah klur% glus gh s`vlgs p`s ah qu-heehs slgtdhvhguhs' Dhv`gt vlus% sur e` t`beh% vlus trluvhrhz peusfhurshxhope`frhs dh e` a`rth tr`ah p`rtfr dhs rhgshfmghohgts me`gsp`r ehs trlfs prhofrhs hxpdftflgs'

    Qf vlus sluj`fthz lbthgfr dh peus `opehs fgilro`tflgs sur e-ughdhs ofssflgs d-hxpelr`tflg dh Thrr`j% rhgdhz/vlus `u 0=2' Qf

    vlus kumhz peus lpplrtug dh e`fsshr e` rugflg du Algshfe shplursufvrh s`gs fgthrvhgfr% rhgdhz/vlus `u99'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    35/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    36/188

    20

    T`gdfs quh ehs dhrgfhrs rhsa`ps du Dr`mut`tthfmghgt eh sloohtdh e` i`e`fsh% vlus dt`feehz eh p`ys`mh quf s-liirh vlus' @ e-hst%

    `u/dhe dh e` B`fh dh e-@gmh/dh/Ohr% vlus `phrahvhz ehs algtlursdh e` ^lfgth dhs Lfsh`ux' @u sud% vltrh rhm`rd% hg sufv`gt e`i`e`fsh quf blrdh e` b`fh% `blutft e-Hstu`frh dhs Yhrohs' @e-luhst% ugh pe`fgh d-jhrbh r`sh ht dh a`fee`sshs vlus sp`rh dhsprhofhrs `rbrhs dh e` mr`gdh ilrt d-@ce` d-l prlvfhgghgt dhsjurehohgts quf vlus me`ahgt eh s`gm' Dhs elups ! phgshz/vlushg dglobr`gt ugh dluz`fgh dh ilrohs slobrhs quf% slrt`gt dhe-`brf dhs `rbrhs% sh dfrfmhgt o`fgthg`gt vhrs vlus vfvh `eeurh'O`fs aloohgt sh phut/fe quh ahs `gfo`ux `tt`quhgt hg pehfg klur

    ug mrluph d-jloohs prhsquh dhux ilfs peus globrhux qu-hux

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    37/188

    hgthgdhz dhs behohgts% dhs ohumehohgts ht dhs bhumehohgts'Rhgdhz/vlus `u0>9'

    21

    / Ehs `fehs dh e` guft ! ^lur `vlfr eu eh raft dhs vly`mhs dh sfrh^rhfo d`gs ahtth rmflg% kh algg`fss`fs e-hxfsthgah dh ahsolgstruhushs ar`turhs `ux mrfiihs hoplfslgghs% quf sh e`fsshgttlobhr du afhe% e` guft% dh sf j`ut ht `vha ugh theeh r`pfdft quh eh

    vly`mhur sleft`frh% surprfs% g-` qu-ugh aj`gah fgifoh dh survfvrh'Trlfs d-hgtrh heehs glus `v`fhgt ajlfsfs plur prlfhs% olg ajhv`eht olf' K-fo`mfgh s`gs phfgh quh% d`gs e` guft% ajhv`uaj`gt% khg-`ur`fs ooh p`s hu eh thops dh slrtfr olg ph' Ahs bthst`fhgt sf e`rmhs qu-heehs laauet`fhgt ehs tlfehs `u/dhssus dh olga`ophohgt' ^rvhg`gt e-`tt`quh foofghgth% k-lrdlgg`f olgdhstrfhr dh sh aluajhr' ^ufs% kh eh rhaluvrfs tlt`ehohgt dh o`tlfeh dh thgth quh kh g-jsft`fs p`s `rr`ajhr dh shs pfquhts' Ehp`uvrh `gfo`e% thrrfif% shobe`ft alooh p`r`eys' Hgifg% kho-elfmg`f d-ugh afgqu`gt`fgh dh otrhs% ugh tlrajh e` o`fg% httfr`f @ssfe`gh dh slg ilurrh`u% jhurhux dh algst`thr quh ehs trlfsolgstrhs `fes pfqu`fhgt drlft sur olf s`gs sh prlaauphr dholg ajhv`e' Ht eh alob`t ift r`mh ! Ilrt jhurhushohgt% `uaughdhs `tt`quhs dh ohs `dvhrs`frhs% bhas ht mrfiihs% gh oh tluaj`'O`fs kh gh p`rvhg`fs p`s glg peus i`frh ofhux quh behsshr ahsm`gts `fes% r`pfdhs ht russ' Dhux jhurhs s-aluerhgt `fgsf%s`gs quh ehs trlfs prd`thurs olgtrhgt e` olfgdrh tr`ah dhi`tfmuh' @vha `gmlfssh% kh algst`t`f qu-fe g-hg `ee`ft p`s dh oohplur olf' Ohs ousaehs% prhsquh tt`gfss p`r e-hiilrt% ohi`fs`fhgt `trlahohgt sluiirfr' A-hst `elrs quh kh vfs plfgdrh e-jlrfzlg ehs prhofrhs euhurs dh e-`ubh' Ohs `dvhrs`frhs `ussf% kharlfs% quf rhdluberhgt ehurs `tt`quhs alooh s-fe ehur i`ee`ft ohtuhr `v`gt quh eh klur gh sh evh' K-`ee`fs suaalobhr% ahe` ghi`fs`ft p`s eh olfgdrh dluth% qu`gd sh prldufsft ug pjgloghdhs peus tr`gmhs' Xgh guh d-lfsh`ux% prlvfdhgtfheeh% s-`b`ttft duafhe sur ehs olgstrhs quf sh prp`r`fhgt `ajhvhr ehur bhslmgh'Dh rlbusths lfsh`ux be`gas `u mfeht glfr ht `ux p`tths a`re`ths%hg sf mr`gd globrh quh ehs `fehs dh e` guft% `prs `vlfr v`fghohgt

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    38/188

    thgt dh rsfsthr ehurs alups dh bhas% prfrhgt e` iufth hg`b`gdlgg`gt ehurs prlfhs' Rhgdhz/vlus `u42'

    24

    Ylus i`fths ug p`s hg dfrhatflg dh e-jlooh hgdlrof''' plurrhsshgtfr `ussftt ugh dluehur `trlah' Dhs pfhds e` tth% fe vlusshobeh quh vltrh alrps vfhgt d-trh pfqu p`r dhs ofeefhrsd-`fmufeehs' Ylus vhghz d-hgtrhr d`gs ug phgt`aeh dh prlthatflgo`mfquh d-ugh pufss`gah hxtr`lrdfg`frh' Qf vlus survfvhz 1D dhBehssurhs% rhgdhz/vlus `u49' Qfglg% rhgdhz/vlus `u002'

    28

    Qtupi`ft% vlus `ssfsthz ug pjglogh fgslefth ht fgquft`gt'Alooh `ut`gt dh ieajhs% ehs lfsh`ux sh e`fsshgt o`fgthg`gttlobhr du afhe% ug ug% pufs dh peus hg peus globrhux% plur shplshr d`gs ug mr`gd brufsshohgt d-`fehs' Qafhoohgt% tluklurssfehgafhux% fes ilrohgt ug e`rmh ahraeh `utlur dh vltrh trluph%alup`gt tluth plssfbfeft dh iufth' @u ilgd dh ehurs yhux% fe vlusshobeh vlfr ugh euhur tr`gmh quh vlus hsprhz g-trh p`se-hxprhssflg du dsfr dh bhaquhthr dh e` vf`gdh ir`ajh! Rhgdhz/

    vlus `u0>6'

    29

    Ah g-hst qu-ugh ilfs `ro d-ug vfe`fg arlajht dh ihr quh vlusprhghz pehfghohgt algsafhgah dh e` dfiifauet du alob`t quh

    vlus `eehz efvrhr' Gluvheeh plur vlus% ahtth `roh vlus shobeh ilrtfgalooldh' D-`ut`gt quh e` rmeh dhs o`rfgs dh Dlrm`g vhutquh ehs dhux prlt`mlgfsths gh pufsshgt sh shrvfr quh d-ugh shueho`fg 3 e` shalgdh t`gt `tt`ajh p`r eh plfmght aheeh dh

    e-`dvhrs`frh' Eh v`fgquhur shr` aheuf quf% eh prhofhr% `ur` tluajtrlfs ilfs e-p`fssh pfah dh aufr quf hst e`ah `utlur dh e-`bdlohgdh aj`quh alob`tt`gt'

    M@VE EH O@RFG fg ; 02 al ; 04

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    39/188

    Alooh e` rmeh dh ah alob`t fgthrdft dh i`frh aluehr eh s`gm%`uaug dhs eutthurs gh subfr` dh behssurhs' Hg lutrh% alopth thgudh vltrh tlt`eh oalgg`fss`gah du o`gfhohgt du arlajht% vlusphrdhz 2 plfgts dh Alob`t *al& plur e` durh dh ah duhe' Qf%

    o`emr ah j`gdfa`p% vlus rhoplrthz eh dif quh vlus ` e`gaM`ye% rhgdhz/vlus `u6:' Qf vlus phrdhz% rhgdhz/vlus `u082'

    2=

    Dhux ofguths peus t`rd% eh bly`u i`ft ugh ilurajh' Q` prhofrhr`ofifa`tflg prhgd e` dfrhatflg du glrd/hst 3 s` shalgdh% aheeh dusud/hst' Hg vlus mufd`gt `u bruft% vlus plursufvhz vhrs eh glrd/hst% plur dbluajhr e-hgtrh d-ugh foohgsh a`vhrgh d`gse`quheeh vlus `phrahvhz ug sphat`aeh quf vlus me`ah ehs s`gms'Xgh ahgt`fgh d-jloohs% dh ihoohs ht dh phtfts trhs dh e` t`feehd-ug hgi`gt mgloh% `u vfs`mh fobhrbh ht `ux pfhds rhaluvhrtsd-ugh p`fssh tlfslg% tr`v`feehgt slus e` survhfee`gah dh ar`turhs`rohs dh iluhts ht dh j`ajhs' Dhs lrquhs ! phgshz/vlus hgrhm`rd`gt ahs olgstrhs `ux ajhvhux glfrs% e` ph`u brugh ht `u

    vfs`mh plrafg% j`bfees dh vthohgts qu-fes lgt srhohgt d vlehr ehurs vfatfohs' Pu`gt `ux prfslggfhrs% tlus plrthgt `uxajhvfeehs dhs `ggh`ux d-`afhr rhefs p`r ugh aj`gh ug mrls

    blueht' Ehur vfs`mh hxprfoh ug shgtfohgt dh dshsplfr' Ehuralrps% quf j`raeh e` pfhrrh e-`fdh dh elurds o`rth`ux% dhpflajhs% dh pheehs ht dh e`rmhs p`gfhrs d-lsfhr% shobeh `vlfr lubefe` i`tfmuh% e` i`fo ht e` sluiir`gah' Gmefmh`gt plur ug olohgtahux quh vlus ths vhgu efbrhr% vlus rho`rquhz quh vlus

    belquhz e-ugfquh slrtfh dh e` a`vhrgh' @ussf% `prs vlus trhr`pfdhohgt p`rt`m ehs m`rdfhgs% vlus e`gahz e-`ss`ut' Ajlfx 02du Efvrh dhs Jrls'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    40/188

    2:

    Qfx elups lgt dk olrdu e` plussfrh qu`gd% ugh ilfs vltrhalob`t `ajhv% vlus alurhz prthr o`fg ilrth vls alop`mglgs'

    Ahs olgstrhs% peutt quh dh thgthr dh prhgdrh e` iufth% vlusefvrhgt ug alob`t `aj`rg' O`fs% dlofgs p`r eh globrh% fessuaalobhgt hgifg% ug ug' @u slupfr dh slue`mhohgt quf suft e`ofsh olrt dh e` dhrgfrh bth suaadh ug shgtfohgt dh prlilgdds`rrlf' Dhux sled`ts ht trlfs o`rfgs dh Dlrm`g lgt p`y dh ehur

    vfh e` irlaft surg`turheeh dh ahs ar`turhs' Ylus prhghz eh thopsd-hgthrrhr ahs jloohs ht dh ehur rhgdrh ug dhrgfhr jloo`mh`v`gt dh rhprhgdrh vltrh rluth' Rhgdhz/vlus `u0:='

    26

    Eh alob`t iut sf prh quh vlus gh pluvhz vlus hopajhr dhplusshr ug arf dh klfh efbr`thur e-fgst`gt l vlus `rr`ajhz dh e`muhueh dh e-lurs ugh dhgt shobe`beh aheeh quh vlus `vfhz ajlfsfhd`gs eh vfee`mh' O`fs vlus g-`vhz murh eh thops dh s`vlurhr vltrh

    vfatlfrh' A`r ehs ar`turhs hgtrhgt o`fgthg`gt d`gs e-`rgh htvlus hgtlurhgt dh gluvh`u plur vlus hgtr`ghr jlrs dhe-hgahfgth' Rhgdhz/vlus `u00='

    1>

    Xgh jhurh peus t`rd% `elrs quh eh Dr`mut ir`gajft hg shalgd e`^`ssh dhs Rlajhs Brughs% tluths vlfehs jfsshs ht shs o`thelts e` o`guvrh% eh prhsshgtfohgt du a`pft`fgh Qjld sh algifroh'Dhux brfacs% dhs phtfts vlfefhrs dhux ots mrs vlfehs a`rrhs%quf sh a`aj`fhgt dhrrfrh e` ^lfgth dhs Elups% surmfsshgt d`gs e`

    b`fh' Eh prhofhr sh e`gah% p`r trfblrd% e` plursufth duMufo`r`hgs t`gdfs quh eh shalgd vlus prhgd hg aj`ssh p`r

    trfblrd `rrfrh' Fgqufht% eh a`pft`fgh vlus fgdfquh quh ahs dhuxb`th`ux slgt d-ugh r`pfdft ht d-ugh o`guvr`bfeft e`rmhohgtsuprfhurhs aheehs dh vls a`r`vheehs' Fe prafsh m`ehohgt quhtlus dhux b`tthgt eh p`vfeelg rlumh ht lr du rly`uoh dhs Q`r`s%ug `ggh`u d-lr sur ilgd dh muhuehs' Puh ah rly`uoh% sftu peusd-ug olfs dh g`vfm`tflg e-luhst dh Thrr`j% hgtrhtfhgt plurt`gt%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    41/188

    dhpufs dhux `gs% dh p`afifquhs rhe`tflgs aloohraf`ehs `vhaDlrm`g' I`ft quh algtrhdft e` prshgah sur eh plgt dhs dhuxg`vfrhs *alooh vlus pluvhz eh algst`thr `prs `vlfr hoprugts` elgmuh vuh `u a`pft`fgh Qjld& d-ug globrh foplrt`gt

    d-jloohs *ugh afgqu`gt`fgh p`r b`th`u& `ros dh mr`ppfgs% dhs`brhs% dh j`ajhs d-`blrd`mh% dh arlajhts ht dh elgms plfmg`rds'@ ehurs blrds% vlus `phrahvhz m`ehohgt d-tr`gmhs lbkhts%alooh dhs slrths dh ayefgdrhs v`ss vhrs eh b`s% d-hgvfrlg dhuxotrhs dh elgm' D`gs e` muhueh dh ahs aurfhushs o`ajfghs% ehspfr`ths pe`ahgt d-fopls`gths bluehs glfrhs quf shobehgt i`fths dhot`e' Rhgdhz/vlus `u09='

    10

    Afgq ofguths peus t`rd% `elrs quh vlus hgvfs`mhz srfhushohgtdh ohttrh ug throh difgftfi vltrh hxpelr`tflg% vltrh `tthgtflghst `ttfrh p`r ug bruft susphat' Ylus `vhz e-foprhssflgds`mr`beh quh quhequh ajlsh vfhgt dh blumhr d`gs ehs ihufeehs%

    kusth `u/dhssus dh vlus' R`mfss`gt d-fgstfgat% vlus `vhzhoplfmg vltrh d`muh' Qf vlus sluj`fthz prhgdrh vls k`obhs

    vltrh alu% rhgdhz/vlus `u 0>8' Qf vlus prirhz `tthgdrh ht vlfrvhgfr% rhgdhz/vlus `u089'

    12

    / Kh sufs Lp`e' @u glo dhs heihs dh Ofcehors% e` aft thrgheeh%k-`f e-jlgghur dh vlus sluj`fthr e` bfhgvhguh sur e-eh dh O`gf'Ylus vlus trluvhz d`gs e` alur dhs juft plrths' Aj`augh d-heehsphrohtt`ft `utrhilfs d-`tthfgdrh e-ug dhs olgdhs d`gs ehsquhes

    vfv`ft olg phupeh' O`fs ahaf hst ugh jfstlfrh qu-fe gho-`pp`rtfhgt p`s dh vlus algthr' A`r vlus rhgalgtrhrhz dsdho`fg ehs s`mhs dh Ofcehors' Fes sluj`fthgt vlus vlfr ht vlus

    p`rehr eh peus vfth plssfbeh% o`fs dlfvhgt `up`r`v`gt hgthgdrh ehsr`pplrts dh gls hspflgs' Ahe` dft% `ifg dh vlus phrohttrhd-`tthgdrh shrhfghohgt e-jhurh dh ah rhgdhz/vlus% k-`f d-lrhs htdk plur ofssflg dh vlus `ssurhr quh ehs vfee`mhlfs% ehs sled`ts htehs o`rfgs du vfee`mh quh vlus `pphehz ^`e`g sh plrthgt bfhg htqu-`uaug d`gmhr gh ehs ohg`ah peus' Kusqu- dho`fg% kh shr`f

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    42/188

    vltrh mufdh' Gltrh vfeeh shr` e` vtrh ht eh ihstfg quf sh prp`rh ehprhofhr tolfmg`mh dh gltrh `oftf'

    @ e` sufth d-Lp`e% vlus slrthz dh e` alur p`r e-ugh dhs juft plrths%

    pufs vlus hoprugthz ugh hgife`dh dh aluelfrs ae`frs p`r dhsmelbhs quf dfstfeehgt ugh euofrh dluah ht behuth' Qur ehs oursslgt `aarlajs o`fgts t`beh`ux rhprshgt`gt tluths slrths dhar`turhs; juo`fghs% `gfo`ehs lu i`gt`stfquhs' ^ufs% `prs vlus`vlfr olgtr vltrh aj`obrh d`gs e`quheeh vlus dplshz vls`ii`frhs% shrvf ug brhuv`mh quf vlus dlggh ug vrft`beh alup dhiluht% e`fss eh thops dh i`frh ug brfg dh tlfehtth ht dh p`sshr dhs

    vthohgts prlprhs% Lp`e vlus mufdh kusqu- ugh v`sth s`eeh d`gse`quheeh% `utlur d-ugh mr`gdh t`beh% ugh vfgmt`fgh dh algvfvhs

    vlus `tthgdhgt' Eh rhp`s% d-`ut`gt peus `mr`beh qu-fe vlus `dlgg e-laa`sflg d-`dofrhr dhs sphat`aehs dh d`gsh ht dhklgme`mh% pufs d-aluthr dhs ousfquhs ht dhs aj`gts d-ugh bh`utr`rh% iut hg tlut plfgt rho`rqu`beh' Ehs pe`ts% r`iifgs ht`dofr`behohgt aufsfgs% sh slgt suaad dur`gt trlfs jhurhs'Pu`gt `u vfg% k`o`fs vlus g-`vhz mlt p`rhfe ghat`r! Qhuehlobrh `u t`beh`u dh ahtth ohrvhfeehush slfrh ; e` b`rrfrh due`gm`mh' Q-`klut`gt `u outfsoh d-Lp`e algahrg`gt e-jfstlfrh dhslg phupeh% heeh gh vlus ` p`s phrofs d-hg `pprhgdrh peus sur eh

    alopth dh vls jths' Yltrh mufdh hst `pp`rhoohgt e-ug dhs r`rhsheihs trh a`p`beh dh algvhrshr `vha vlus' Eh klur s-hst ehvdhpufs elgmthops qu`gd% eh ehgdho`fg% `prs ugh elgmuh guft dhrhpls% Lp`e vlus prlplsh dh vfsfthr Ofcehors' Dhux jhurhs peust`rd% `prs quh vlus `vhz daluvhrt e` peus i`gt`stfquh dhs

    bfbefltjquhs `fgsf qu-ugh fgarly`beh s`eeh d-`rohs% ug ohss`mhrvlus fgilroh% p`r e-fgthrodf`frh dh vltrh fgthrprth% dh e`vlelgt dhs s`mhs vlus rhahvlfr d`gs e` mr`gdh s`eeh du algshfedh Ofcehors' Rhgdhz/vlus `u8'

    11

    @u alurs dh e` guft p`ssh% vlus `vhz aru peusfhurs rhprfshs quhvltrh vfh t`ft hg prfe' D-ugh vflehgah hxtroh% e` thopth `v`ftprlvlqu ugh o`rh olgt`gth' Hg olfgs d-ugh jhurh% eh gfvh`udh e-h`u s-t`ft algsfdr`behohgt ehv' @ the plfgt quh ehs ielts

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    43/188

    hgtr`fhgt bfhgtt d`gs e` a`vhrgh d`gs e`quheeh vlus `vfhz trluvrhiumh' Xgh jhurh dh peus% ht e-auoh `tthfmg`ft dk vltrhahfgturh' Ylus `vfhz e-jlrrfbeh shgtfohgt d-trh prfs alooh ugr`t d`gs ug pfmh ! ^hu `prs% vltrh daluvhrth d-ugh ifssurh d`gs

    e` rlajh% olfgs dh dhux otrhs dh j`uthur% `sshz mr`gdh plurphrohttrh eh p`ss`mh d-ug jlooh% t`ft s`euh p`r ugh s`evh dhjlurr`s' @u/dhe s-luvr`ft ugh gluvheeh mrltth% `sshz mr`gdh plur`aauhfeefr ehs vfgmt rhsa`ps du Dr`mut' Fe t`ft thops ! A`r e`p`gfquh m`mg`ft dhs jloohs dk durhohgt prluvs p`r e`phrth dh ehurs alop`mglgs' Ilrt jhurhushohgt% eh rhsth dh e`guft sh p`ss` s`gs qu-`uaug `utrh fgafdhgt vfhggh trlubehre-hsprft tlurohgt dhs survfv`gts' Eh ehgdho`fg o`tfg% `u phtft

    klur% ehs ielts sh rhtfrrhgt hgifg% ehgthohgt% alooh rhmrht%

    e`fss`gt sur e` mrvh quhequhs tolfmg`mhs du p`ss`mh d-ugvrft`beh ayaelgh' Du Dr`mut% fe gh rhst`ft quh dhs pe`gajhs dhblfs brfshs% dhs pfahs dh vlfeh dajfrhs ht dhs alrd`mhsshatflggs' Dhux alrps shuehohgt iurhgt rhtrluvs% `rr`ajs `uxlfsh`ux dh ohr% pufs hgthrrs `vha ehs jlgghurs quh rshrvhgtj`bftuheehohgt ehs sled`ts dh Dlrm`g `ux peus v`ehurhux dhsalob`tt`gts' Xgh ilfs e` arolgfh `ajhvh% `eehz/vlus prlplshre-hsa`e`dh dh e` i`e`fsh plur mrfophr kusqu- e` ^lfgth dhs Elups*rhgdhz/vlus `u =2& lu ugh o`rajh eh elgm dh e` ath kusqu-

    e-Hstu`frh dhs Yhrohs *rhgdhz/vlus `u0:1& >'

    18

    Xg slrtfemh dh dsfgtmr`tflg ! @b`slurdf% vlus ohtthz dhuxblgghs ofguths `v`gt d-hgvfs`mhr `vha euafdft ehs algsquhgahsdh e-vghohgt `uquhe vlus vhghz d-`ssfsthr' Puf dlga ` pu

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    44/188

    hgvlthr `fgsf ah p`uvrh o`rfg ht eh pe`ahr slus e` aluph d-ugslrtfemh `ussf pufss`gt < @ vltrh algg`fss`gah% shues dhuxjloohs dh ah olgdh slgt a`p`behs d-ugh theeh prluhssh ;C`gdk`r e-hgaj`gthur ht Qyg`ps eh prtrh slrafhr' O`fs C`gdk`r

    g-`ur`ft p`s tu eh o`thelt' Fe sh shr`ft algthgt dh euf i`frh phrdrhe` oolfrh' Glg% e` o`gfrh hst bfhg aheeh du o`trh dh O`eolrt'O`fs `elrs% ahe` sfmgfifhr`ft quh Qyg`ps hst fgilro dhs prlkhts duAlgshfe dh Dlrm`g ht qu-ug tr`trh sh a`ajh p`rof ehs shfmghursd-Hev`gfgh' Dh peus% vlus rhdluthz quh eh prtrh g-`ft phra ehsharht dh vltrh gluvheeh fdhgtft' Pulf qu-fe hg slft% tlut ahaf gh

    vlus dft rfhg quf v`feeh% bfhg qu-ugh r`pfdh fgsphatflg du g`vfrhvlus `pplrth e` prhuvh qu-`uaug `utrh o`rfg du Dr`mutgh plrthd-`ggh`u e-lrhfeeh' Rhgdhz/vlus `u4='

    19

    Dhux jhurhs sh slgt aluehs dhpufs quh vlus `vhz rauprvltrh qufphohgt ht quftt eh vfee`mh% hsalrt p`r ugh vfgmt`fgh dhar`turhs dlgt e-`ttftudh gh vlus e`fssh p`s d-`utrh ajlfx quh dhehs sufvrh' @ehgtlur% e` vmt`tflg s-hst algsfdr`behohgtoldfifh' Ehs `rbrhs% peus phtfts% plrthgt dhs br`gajhs gluhushsht tlrduhs% dguhs dh ihufeehs'

    Ehs ilumrhs lgt ad e` pe`ah ug hgtrhe`as dh bufsslgsd-pfghux quf vlus algtr`fgt utfefshr vltrh e`oh plur vlusir`yhr ug ajhofg' Qlud`fg% `elrs quh vlus ajhrajhz hg v`fg ughhxpefa`tflg `u sfehgah dh olrt quf rmgh hg ah efhu% ehs trhs quf

    vlus y lgt hgtr`g mrfophgt `u i`th dhs `rbrhs' Rhgdhz/vlus `u0:2'

    1=

    Xgh ilfs jlrs dh slg ilurrh`u% @ssfe`gh oht ugh vfvh euofrhbe`gajh' @ussftt% e` vfgmt`fgh dh ar`turhs quf vlus hgtlur`fhgtd`gs e-lbsaurft s`gs quh vlus vlus slyhz `phru dh ehurprshgah% prhgghgt e` iufth hg tlus shgs `vha dhs mofsshohgtspe`fgtfis' @ e-fdh dh e-`tt`quh slurglfsh quh vlus rshrv`fhgts`gs dluth ahs ar`turhs gyat`elphs% ug irfsslg vlus p`ralurt dh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    45/188

    e` tth `ux pfhds' Dh e` t`feeh d-ug mrls aj`t quf `ur`ft phrdu s`ilurrurh% ahs bths `ux yhux dh br`fsh% a`p`behs dh sh dpe`ahrsur ehurs p`tths plstrfhurhs% plssdhgt% lutrh ugh muhueh m`rgfhdh dhgts `arhs% dhs mrfiihs `sshz elgmuhs plur fgiefmhr dh

    srfhushs behssurhs' Lubef`gt e` jlrdh dh ahs rhdlut`behsprd`thurs dh e` guft% vlus daluvrhz ug dalr foprvu' Qf vlusvlus `tthgdfhz vlfr ehs vhstfmhs d-ugh algstruatflg% vlus ghphgsfhz tlut dh ooh p`s trluvhr d`gs ahtth ilrt% `u/dhe dhsrufghs d-ug our d-hgahfgth% ugh btfssh `ux dfohgsflgs d-ugp`e`fs' @ e` euofrh d-@ssfe`gh% o`emr e` i`gt`stfquh vmt`tflgd-`rbusths% dh pe`gths mrfop`gths% dh j`uths jhrbhs% dh olusshsht dh ef`ghs quf rhaluvrhgt e` pfhrrh% vlus `pprafhz ehs ilrohsmr`afhushs dh ah quf plurr`ft `vlfr t% shelg ehs arftrhs dh vltrh

    phupeh% ug thopeh lu e` rsfdhgah dh aj`ssh d-ug pufss`gtshfmghur' Qf vlus sluj`fthz hxpelrhr ah btfohgt% `u rfsquh dhrht`rdhr e-`tt`quh du a`op dhs mwlres% rhgdhz/vlus `u 6>' Qf

    vlus prirhz rhbrlusshr ajhofg% quftth rhvhgfr peus t`rd hg ahefhu `vha vls alop`mglgs% rhgdhz/vlus `u029'

    1:

    Ylus `vhz phfgh `ajhv vltrh alob`t algtrh e-jlooh e`j`ajh quh dhux gluvh`ux pfr`ths vlus `ss`feehgt' Eh prhofhr%d-ugh o`fmrhur squhehttfquh% hst `ro d-ug arlajht dh ihr' Ehshalgd% peus elurd ht peus ehgt quh slg alop`mglg% vlus `tt`quhhg utfefs`gt ug elgm aluthe`s' Ylus dhvhz alob`ttrh dhuxalgtrh ug% s`gs `vlfr eh thops d-utfefshr vltrh irlgdh'

    ^FR@TH @XARLAJHT FG;04 AL;02 YFT;: BE;0D

    ^FR@TH @XALXTHE@Q FG;= AL;: YFT;02 BE;0D

    Qf vlus vhghz blut dh vls hgghofs% rhgdhz/vlus `u=:' Qfglg%rhgdhz/vlus `u8:'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    46/188

    16

    Hg rhv`gajh% sur eh sle% lutrh e` spjrh dh arfst`e% lbkht o`mfquhdlgt vlus s`vhz dk qu-fe phut vlus ilurgfr ugh slurah dh

    euofrh% vlus trluvhz ugh d`muh d-ugh mr`gdh bh`ut' Q` e`ohrhalurbh hst aluvhrth d-fgsarfptflgs tr`gmhs' Qlg plooh`u% hgilroh dh aj`opfmglg% hst kusth `sshz elgm plur quh vlus pufssfhzthgfr ihrohohgt e-`roh d`gs vltrh o`fg' Qf vlus vlus hop`rhzdh ahs dhux lbkhts% lu d-ug shue% prhghz/hg glth sur vltrh Ihufeehdh ^hrslgg`mh' @ e-`vhgfr% phut/trh `urhz/vlus e-laa`sflg dhtrluvhr d-`utrhs pluvlfrs e` Qpjrh dh Euofrh' Pu`gt e`d`muh% quh vlus b`ptfshz D`muh d-@ce`% vlus `vhz suiifs`oohgtd-hxprfhgah hg ah dlo`fgh plur s`vlfr qu-heeh vlus phrohttr`

    d-laa`sflgghr 2D dh Behssurhs vls `dvhrs`frhs elrs dhs alob`ts`u alurs dhsquhes vlus e-utfefshrhz' Xgh ilfs vltrh ilufeeh `ajhvh%vlus rhm`mghz vltrh a`ajhtth' Ylus `tthgdhz ug elgm olohgtd`gs ehs ilumrhs hg hspr`gt quh eh bruft dhs br`gajhs a`sshsp`r eh shrphgt g-`ur` p`s vhfee e-`tthgtflg dhs mwlres `u plfgt dhehs fgafthr quftthr ehur a`op plur vhgfr kusqu- vlus' Dfxofguths peus t`rd% r`ssur% vlus quftthz aht hgdrlft plur vlusrhgdrh vltrh rhgdhz/vlus% `u41'

    4>

    Ah g-hst p`s p`r phur du rfdfaueh quh vlus g-lshz p`s dae`rhrvltrh shgtfohgt dh ar`fgth `u a`pft`fgh' O`fs aht jlooh% shueo`trh blrd du Dr`mut% g-hst p`s dh g`turh sh ifhr ughfgtuftflg% `ussf gi`sth slft/heeh3 surtlut qu`gd slg g`vfrh vlmuhslus ug afhe aeohgt' Hg lutrh% vlus gh pluvhz r`fslgg`behohgtp`s eh algirlgthr e-us`mh dh vltrh o`mfh' E-hsprft eohgt`frhquh vlus `vhz fgvlqu gh ihr`ft dh euf qu-ugh bluajh' A`r% s-fehst hx`at quh vlus plssdhz d-lrhs ht dk dhs pluvlfrs i`buehux%

    vlus g-ths p`s hgalrh `sshz hxprfohgt plur thgthr dhalgtrehr ug hsprft eohgt`frh''' surtlut dh aht `a`bft ! @ussf%

    vlus prirhz rhm`mghr vltrh a`bfgh d`gs e-`tthgth du dghr% hgrieajfss`gt e` algdufth quh vlus dhvrhz `dlpthr qu`gd`pp`r`trlgt ehs profahs dh e` thopth' Rhgdhz/vlus `u4='

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    47/188

    40

    Eh sluiieh alup% ehs ousaehs prhsquh tt`gfss p`r e-hiilrtfgthgsh quh vlus vhghz dh ilurgfr% vlus `rrfvhz hgifg `u blut dh

    vls phfghs' Ylus ths `u slooht du pftlg rlajhux% sur ugh pe`th/ilroh laauph% `u ahgtrh% p`r ug gfd d`gs ehquhe vlus `phrahvhzdhux uis shobe`behs aheuf quh vlus `vfhz prfs sur eh pe`th`u%d`gs eh vfee`mh% vlfaf o`fgthg`gt dhux jhurhs' Xgh ir`atflg dhshalgdh vlus suiift plur vlus rhgdrh alopth dh e` sftu`tflg d`gse`quheeh vlus vlus trluvhz' Ylus ehvhz ehs yhux `u afhe''' plur`phrahvlfr e` ar`turh `feh quf pfquh drlft sur vlus% s`gs vluse`fsshr d-`utrh ajlfx quh dh vlus prp`rhr e` alob`ttrh' Xgalurt olohgt% vlus phgshz quh vlus `eehz dhvlfr `iirlgthr ug

    mr`gd r`p`ah% i`rluajhohgt dthrofg prltmhr slg gfd' O`fs%`u iur ht ohsurh quh e-`gfo`e s-`pprlajh% vlus aloprhghz quhvlus `vhz `ii`frh ugh ar`turh `utrhohgt rhdlut`beh' Xgjfpplmrfiih ! phgshz/vlus hg daluvr`gt ah olgstrh quf% e-hxahptflg dhs `fehs% dh e` tth ht dhs p`tths `gtrfhurhs% hst ehplrtr`ft ar`aj d-ug ajhv`e !

    JF^^LMRFIIH FG;0= AL;04 YFT;28 BE;2D

    Eh phu d-hsp`ah dlgt vlus dfsplshz plur vlus b`ttrh rhgd vltrhsftu`tflg dhs peus pra`frhs' @ussf% alooh fe vlus i`ut eutthr hgi`fs`gt trs `tthgtflg gh p`s tlobhr d`gs eh vfdh% vlus phrdhz0D d-Fgftf`tfvh ht 0D dh Alob`t plur e` durh dh ahtth b`t`feeh' Qf

    vlus survfvhz% o`emr ah j`gdfa`p% `ux `tt`quhs `rfhgghs dh aholgstrh emhgd`frh% rhgdhz/vlus `u 64' Qfglg% rhgdhz/vlus `u04:'

    42

    / Ylfe olg raft `ajhv% `gglgahz/vlus e` t`beh tlut hg`aahpt`gt dh blggh mrah ehs quhstflgs ht eh vhrrh quh vlus thgde` o`fg mgrhush du a`pft`fgh Qjld'

    ^ufs% `prs vlus% aj`aug y v` dh slg jfstlfrh% dh s` aj`gslg% dhslg ploh lu dh slg olrah`u dh ousfquh' Alooh eh d`gmhrdh ah vly`mh shobeh elfgt`fg % phgshz/vlus hg rhm`mg`gt vltrh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    48/188

    a`bfgh ugh jhurh `v`gah' Rhgdhz/vlus e` B`fh dh e-@gmh/dh/Ohr'

    41

    Ylus `rrfvhz eh dhrgfhr `u efhu ifx du rhgdhz/vlus% hgvfrlgdhux ahgts otrhs e-hst dh e` ae`frfrh' Aj`aug rhgd `elrsalopth dh slg hxpelr`tflg dhs hgvfrlgs' Ht% s-fe `pp`r`t quhahtth ilrt rshrvh bfhg dhs surprfshs `u vly`mhur `ud`afhux% feg-hg dhohurh p`s olfgs vr`f qu-`uaug d-hgtrh vlus g-` dthat e`prshgah d-`utrhs mwlres d`gs ehs hgvfrlgs du a`op' Ehs alopthsslgt sfopehs' Ylus ths qu`trh ht vlus dhvhz v`fgarh afgq`dvhrs`frhs' E-hiiht dh surprfsh kluhr` bfhg sr hg vltrh i`vhur'D-`ut`gt quh vlus pluvhz alopthr sur ug `ra ht ugh irlgdh plurdfofguhr eh plthgtfhe dh vls hgghofs'

    / Ehs ajlshs sh prshgthgt peutt bfhg% dae`rhz/vlus hgprlpls`gt d-`tt`quhr sur tlus ehs irlgts' E-ug d-hgtrh glus dhvr`s-fgtrldufrh slus e` thgth l sh trluvh `pp`rhoohgt Kh ajhi dhahs ar`turhs' Xgh ilfs qu-fe y shr`% fe dlgghr` eh sfmg`e dhe-`ss`ut' Ehs trlfs `utrhs hgtrhrlgt `elrs hg `atflg' Eh prhofhrplur sh db`rr`sshr dh e` shgtfgheeh% pufs efbrhr ehs prfslggfhrs'Ehs dhux `utrhs `ifg d-`tt`quhr ehs trlfs mwlres quf sh trluvhgtrugfs `utlur du ihu' Ajlfx 04 du Efvrh dhs Jrls'

    44

    Hg plursufv`gt vltrh prlmrhssflg d`gs eh tugghe% `prs `vlfrir`gajf eh a`d`vrh du m`gt dhux tths% vlus `rrfvhz e-hgtrh

    d-ugh mrltth s`gs `utrh fssuh quh eh bly`u d`gs ehquhe vlus vhghzdh efvrhr alob`t' E% vlus daluvrhz ugh vfsflg quf vlus fgspfrheh peus prlilgd dmlt' D`gs e` a`vhrgh% fe gh rhsth quh phu dhajlsh dhs qu`trh alrps juo`fgs susphgdus dhs arlajhts%`trlahohgt outfes% `u/dhssus d-ug t`s d-lsshohgts quf vlusphroht dh aloprhgdrh quh ah o`ss`arh gh d`th p`s d-jfhr'Rprfo`gt mr`gd/phfgh ug j`ut/eh/aur% vlus i`fths dhof/tlur%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    49/188

    vlus e`fsshz dhrrfrh vlus e` dplufeeh du olgstrh pufs vlus ifehzhg dfrhatflg dh e-hst' Rhgdhz/vlus `u2='

    48

    Xgh blggh vfgmt`fgh dh ofguths sh slgt aluehs elrsquh vlusquftthz Xoiry% eh aufsfgfhr du Dr`mut' I`uth d-fgilro`tflgssuppeohgt`frhs aheehs quh vlus `v`ft ilurgfhs eh Algshfe `v`gt

    vltrh dp`rt% vlus `vhz `u olfgs hu e-laa`sflg dh mlthr ugh p`rtd-ug suaauehgt mth`u ht dh plrthr ug tl`st e` s`gt dh e`o`rfgh dh Dlrm`g' Rhgdhz/vlus `u9='

    49

    Ylus plusshz ug jurehohgt% algsafhgt dh dlgghr `fgsf eh sfmg`e`tthgdu p`r vls alop`mglgs plur e-`ss`ut du a`op dhs mwlres'D-ug blgd% t`gdfs quh vlus rauprhz ehgthohgt du ajla quh

    vlus vhghz dh subfr% e-jlooh quh vlus vluefhz surprhgdrh s-hstehv' @ussftt e` phtfth thgth hst fglgdh d-ugh sfgfstrh euofrhrlumh' Dhv`gt vlus sh tfhgt o`fgthg`gt ug prtrh slrafhr dhO`eolrt% jlooh dlgt eh vfs`mh g-hxprfoh qu-ug shue shgtfohgt ;e` j`fgh ! Qlud`fg% `elrs quh vlus ths hgalrh fga`p`beh dhalgtrehr hiifa`ahohgt vls ousaehs% eh prtrh slrafhr dtlurgh eh

    rhm`rd' Fe vfhgt dh sh rhgdrh alopth quh s` trluph i`ft e-lbkhtd-ugh `tt`quh hg rmeh' Fe tfrh `ussftt d-ug pef dh s` rlbh ugp`rajhofg dlgt vlus prhsshgthz qu-fe sfmgfifh vltrh olrt% htprlb`behohgt aheehs dh vls alop`mglgs' Yls ajhvhux shdrhsshgt sur vltrh tth qu`gd ehs yhux du prtrh slrafhr sh plshgtsur e` ihufeeh dh p`pfhr' Fe luvrh e` bluajh''' d-l alueh tlut alup ug ofgah ifeht dh s`gm! Eh vfs`mh o`rqu d-ugh hxprhssflgdh stuphur% e-jlooh eajh slg p`rajhofg% quf s-hgie`ooh`ussftt% pufs fe s-hiilgdrh vls pfhds% dvlfe`gt E`urfg quf sh

    tfhgt dhrrfrh euf% ugh d`muh hgs`gme`gth e` o`fg' Ylus e-`vhzaj`pp bheeh ! phgshz/vlus hg algsfdr`gt alobfhg ah mhsth v`althr dh rholrds aht jlooh sf phu hgaefg ir`pphr ughgghof d`gs eh dls' ^lur e` prhofrh ilfs dhpufs e` g`fss`gah dh

    V`o`e slus s` ilroh juo`fgh% vlus rhiushz dh rprfohr ehs

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    50/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    51/188

    algthgu d-ugh e`rmh bhs`ah' Qlud`fg% vlus vlus rhgdhz alopth`vha jlrrhur quh ah quh vlus `vfhz prfs plur ug mr`gd s`a hst hgr`eft ugh tlfeh quh e-fmglbeh olgstrh hst hg tr`fg dh tfsshr`utlur d-ugh ilroh dlgt vlus gh pluvhz vfthr dh phgshr qu-fe

    s-`mft srhohgt dh aheeh d-ug alrps juo`fg' Pu`gt e-`utrhar`turh% vltrh algg`fss`gah dhs aj`gts mglohs d`t`gt dhe-plquh dh e` muhrrh algtrh ehs m`gts dhs Olgts dhs Bths vlusphroht d-`iifrohr qu-fe s-`mft bhe ht bfhg d-ug lrquh ! Xg fgst`gt%

    vlus hgvfs`mhz d-`eehr ajhrajhr dh e-`fdh' O`fs e-lrquh% `prs`vlfr kht r`mhushohgt e` bhs`ah d`gs dhs ilumrhs%`pp`rhoohgt oalgthgt dhs rsuet`ts dh s` ilufeeh% s-`pprlajho`fgthg`gt dh e` bth hg pluss`gt dhs mrlmghohgts hgtrhalupsdh ajufgthohgts' ^ufs% t`gdfs quh eh olgstrh ifxh s` tlfeh% s`gs

    dluth alee`gth% slg `bdlohg% e-lrquh mrfoph sur slg dlsalooh s-fe s-`mfss`ft d-ug ajhv`e' Qf vlus vlus shgthz dh t`feeh `iirlgthr ahs dhux `dvhrs`frhs% rhgdhz/vlus `u 0==' Qf eh alob`t

    vlus p`r`t fgm`e ht phrdu d-`v`gah% rhgdhz/vlus `u009'

    8>

    Dhs pfr`ths ! Theeh t`ft e` ohg`ah qu-vlqu`ft olts aluvhrts ehsgaj`e Ohtjvhg `u Algshfe dhs Qhfmghurs dh Dlrm`g' Ahd`gmhr% vlus vlus `pprthz e-`iirlgthr dhpufs dfx klurs t`gdfsquh vltrh g`vfrh% eh Dr`mut% tr`vhrsh eh Mleih dh Qfrtj hg

    dfrhatflg dh e` B`fh dh e-@gmh/dh/Ohr' O`fs% plur e-jhurh% vlus`vhz bh`u saruthr e-jlrfzlg% rfhg gh vfhgt trlubehr e` tr`gqufeeftdh vltrh vly`mh' ^luss p`r ugh brfsh emrh% vltrh b`th`u vlmuhslus ug afhe d-`zur' @fgsf% alooh vlus vlus hg dlutfhz `v`gt dhir`gajfr ehs plrths du Algshfe% ehs shfmghurs dh Dlrm`gsluj`ft`fhgt vlus algifhr ugh ofssflg' Ylus dhvhz `pplrthr `fdhht prlthatflg `ux j`bft`gts dh ^`e`g% ilrtfifhr ehur vfee`mh ht% sf

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    52/188

    e-laa`sflg sh prshgth% ohttrh ug throh e` ohg`ah quf psh surThrr`j' D`gs ah but% eh Algshfe g-` p`s esfg sur ehs olyhgs'

    Yltrh hxpdftflg alopth dhux dhs peus bh`ux iehurlgs dh e` ieltthofeft`frh dh Dlrm`g ; eh Dr`mut ht eh Mufo`r`hgs' Aj`augh dh

    ahs a`r`vheehs trlfs ots tr`gsplrth trhgth sled`ts pe`as slusehs lrdrhs dh dhux liifafhrs% vfgmt o`rfgs% dlgt eh a`pft`fgh ht ehshalgd% ht ugh foplrt`gth a`rm`fslg dhstfgh `ux vfee`mhlfs dh^`e`g' Ehs pfr`ths g-lgt qu- bfhg sh thgfr ! phgshz/vlus hgquftt`gt e` dughtth du Dr`mut l o`guvrhgt ehs m`bfhrsd-`rtfolg' Ajlfx= du Efvrh dhs Jrls'

    80

    D-ug arf% vlus dlgghz eh sfmg`e qu-`tthgd`fhgt vls alop`mglgsplur e-`tt`quh du a`op dhs mwlres' Rvhfee% eh prtrh slrafhr dhO`eolrt sh evh d-ug blgd% ug btlg surolgt d-ugh tth dholrt e` o`fg' D`gs ehs lrbfths dh ah argh eumubrh% dhux rubfs

    brfeehgt d-ug ae`t surg`turhe' @ e-fgst`gt l vlus rhprhz ehs dhuxkly`ux ie`obly`gts% vlus shgthz vltrh Btlg dhs Hgaj`gthohgtss-`gfohr d-ugh vfh prlprh' Xgh oyrf`dh d-tfgaheehs be`gajhs

    k`feefsshgt du melbh dh arfst`e dh vltrh alop`mglg o`mfquh t`gdfsqu-ug tlurbfeelg dh iuoh glfrh% quf v` hg s-e`rmfss`gt%hgvhelpph prlmrhssfvhohgt vltrh hgghof' A-hst sur eh thrr`fg dhe` o`mfh quh vlus `eehz dhvlfr `iirlgthr vltrh `dvhrs`frh' A`raj`aug dhs dhux lbkhts o`mfquhs hg prshgah% s`gs vlus e`fsshrd-`utrh ajlfx quh dh p`rtfafphr e` eutth% pufsh d`gs e-ghrmfh dhslg plsshsshur plur dtrufrh slg hgghof' @u alurs dh ah alob`t%aj`quh Tlur dh Alob`t o`mfquh russf fgiefmh 1D dh Behssurhs aheuf quf hg hst e` vfatfoh'

    QLRAFHR fg; 04 o`; 01 vft; 08 be;2D

    Qf vltrh Btlg dhs Hgaj`gthohgts p`rvfhgt dlofghr eh Qahptrhdh e` Tth dh Olrt% rhgdhz/vlus `u 09:' Qfglg% rhgdhz/vlus `u002'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    53/188

    82

    Fe hst hgvfrlg dhux jhurhs du o`tfg qu`gd% alooh fe hg ` talgvhgu e-fssuh du algshfe dhs survfv`gts dh e` sfxfoh

    hxpdftflg dh Thrr`j% vlus prhghz eh trlfsfoh tlur dh m`rdh% e-luhst du a`ophohgt' Ylus surolgthz s`gs phfgh e` i`tfmuhsuppeohgt`frh quh vlus foplsh ahtth alrvh' Alooh blgglobrh dh vls alop`mglgs% vlus gh p`rvhgfhz p`s trluvhr ehsloohfe' Xgh ilfs shue% vlus phgshz hgalrh ht hgalrh `u iruft dhsrhajhrajhs hgtrhprfshs d`gs ehs dalobrhs' Fe y ` o`fgthg`gtdhux klurs% ugh trluph dh mwlres% dhs trhs e-`pp`rhgahsfofhsquh dvlus alrps ht oh `ux slrafhrs dh O`eolrt% `hgehv ehs vfee`mhlfs' ^ufs heeh ehs ` hgtr`gs d`gs e` ilrt% hg

    dfrhatflg dh e-luhst% `prs `vlfr fgahgdf ^`e`g ht s`arfif ehurdfhu Clcj`rs` ehs dhux sled`ts aj`rms dh e` saurft dh shsj`bft`gts' @fgsf% vltrh hxpdftflg hst `rrfvh trlp t`rd plurohghr bfhg s` ofssflg dh prlthatflg' O`fs ehs vfee`mhlfs gh slgtp`s olrts ! Ht s-fe vlus i`ut `tthgdrh quh Dlrm`g hgvlfh ughshptfoh hxpdftflg Thrr`j plur dlgghr e-`ehrth / ah dlgt vlusgh dluthz p`s ug fgst`gt / rfhg gh vlus hopajh dh tfrhr ehsj`bft`gts dh ^`e`g dhs mrfiihs dh ehurs mhefhrs''' ooh sf%alooh vlus eh rhdluthz% vlus `vhz `ii`frh ugh o`gfm`gah dhs

    prtrhs slrafhrs dh O`eolrt' @prs t`gt d-prhuvhs ht algirlgt ugh slobrh phrsphatfvh% ehs shfzh sled`ts ht o`rfgs rhsa`ps du Dr`mut gh sh shgthgt peus d-`tt`quh plur ohghr ugh theehhgtrhprfsh' D-`ut`gt qu-fe gh vlus rhsth pr`tfquhohgt peus dh

    vfvrhs' @ussf `/t/fe t dafd quh shues ehs Jrftfhrs dh Dlrm`gp`rtfr`fhgt e` rhajhrajh dhs vfee`mhlfs' ^hgd`gt ah thops% ehursalop`mglgs dhvrlgt% slus ehs lrdrhs dh e-liifafhr @rajfb`ed%s-lrm`gfshr plur vfvrh sur eh sfth dh ^`e`g% pufs rhbtfr eh vfee`mh'

    @u phtft klur% vlus gh shrhz dlga peus quh qu`trh plur `iirlgthr

    ehs d`gmhrs dh ahtth algtrh fgalgguh' Rhgdhz/vlus @ce`'81

    Xgh ilfs slrtf du tuoueus% vlus ilgahz drlft e` thgth sluse`quheeh vls alop`mglgs dlrohgt tluklurs plfgms ihros'

    Ylus ehs rvhfeehz e-ug `prs e-`utrh plur ehur r`algthr

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    54/188

    e-fgarly`beh jfstlfrh quh vlus vhghz dh vfvrh' O`fs% hg vly`gts-`iifajhr sur ehurs vfs`mhs ugh hxprhssflg of/`oush of/`m`ah%

    vlus aloprhghz qu-fes gh arlfhgt p`s ug olt dh vltrh raft'D-`feehurs% vlus ths vlus/ooh dhux dlfmts d-`dohttrh

    ifg`ehohgt quh vltrh vly`mh e-fgtrfhur du tuoueus g-` tqu-ug rvh' Rhgdhz/vlus `u0:9'

    84

    / Ht dh trlfs ! ae`ohz/vlus hg hgk`ob`gt ehs alrps dhs pfr`ths quhvlus vhghz d-laafrh' @ quf eh tlur < `kluthz/vlus d-ugh vlfx ilrth%hg dif`gt vls `dvhrs`frhs du rhm`rd'

    / @ olf ! rplgd d-ugh vlfx j`fghush ug jlooh foohgsh e`ph`u brugh dhv`gt ehquhe ehs `utrhs pfr`ths s-a`rthgt'

    Qlg vfs`mh% `u/dhssus d-ug alu glroh ht `u/dhsslus d-ug argh

    aj`uvh% hst difmur p`r dh prlilgdhs afa`trfahs dlgt e-ugh p`sshslus eh b`gdh`u quf a`ajh ugh lrbfth prlb`behohgt vfdh' Yltrhhxpelft g-hst p`s p`ss fg`phru ! A-hst O`dd`s eh Qlobrh hgphrslggh% a`pft`fgh dhs pfr`ths dhs Q`r`s% quf vfhgt d-`aahpthr

    vltrh dif' Yflehgt% aruhe ht ilurbh% ah pfr`th s-hst ilrm ughemhgdh dh tuhur s`gmufg`frh d`gs ehs globrhushs ohrs surehsquheehs fe ` dk i`ft rmghr e` thrrhur' Qhs jloohs ar`fmghgtslg s`brh bfhg peus qu-fes gh rhdluthgt e` o`e`dfh lu ehs rhqufgs'

    O@DD@Q EHQLOBRH FG;09 AL;04 YFT;22 BE;2DBfhg sr% O`dd`s g-hst p`s ug `dvhrs`frh jlggth' E` e`oh dhslg s`brh hst hgdufth d-ug plfslg qu-fe hxtr`ft d-ugh me`gdh quhe-lg trluvh d`gs eh vhgtrh du tg% plfsslg r`rh dhs ohrs du Qud'O`fs alooh ah b`rb`rh `foh i`frh sluiirfr shs vfatfohs% feg-utfefsh qu-ugh i`fbeh dlsh dh slg plfslg' E-hiiht olrthe%

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    55/188

    fgthrvfhgdr` shuehohgt sf vlus subfsshz `u olfgs 08 plfgts dhBehssurhs' Qf vlus p`rvhghz% o`emr ahtth tr`trfsh% db`rr`sshreh olgdh dh ah ie`u dhs ohrs qu-hst O`dd`s eh Qlobrh% rhgdhz/

    vlus `u =:' Qfglg% rhgdhz/vlus `u046'

    88

    ^hu `prs% vlus plusshz ug slupfr dh slue`mhohgt hg algst`t`gtquh vls alop`mglgs slgt slrtfs s`fgs ht s`uis dh e-`tt`quh dua`op ht qu-`uaug mwlre g-` survau e` b`t`feeh' Ehsrhohrafhohgts ht ehs `ppe`udfsshohgts dhs vfee`mhlfs dh ^`e`g

    vlus vlgt drlft `u aur' Ht sf e-`tolspjrh g-hst p`s e` ith% a`r`uaug d-hux g-` hgalrh lubef aloohgt ehs dhux sled`ts dhDlrm`g lgt t bres vfis p`r ehs mwlres% vlus pluvhz efrh sur ehs

    vfs`mhs ug rhe shgtfohgt dh slue`mhohgt' ^lur ahtth vfgmt`fghd-jloohs ht dh ihoohs quf gh shobehgt p`s trlp o`rquspjysfquhohgt p`r ehurs klurghs dh dthgtflg% vltrh fgthrvhgtflgo`rquh e` ifg d-ug a`uajho`r pluv`gt`beh' Hg hg fgthrrlmh`gtahrt`fgs% t`gdfs quh ehs `utrhs s`arfifhgt ug xur `ifg dhalophgshr afgq klurs dh prfv`tflgs% vlus g-`pprhghz quh phu dhajlshs' Dh tluth vfdhgah% e` trluph% `prs s-trh dfvfsh dhux

    klurs peus tt% sh dfrfmh`ft vhrs e-luhst' ^lur eh rhsth% ehursfgilro`tflgs prlvfhgghgt du shue juo`fg prshgt d`gs e` jlrdhs`uv`mh quf `tt`qu` ehur vfee`mh ; ug jlooh fgquft`gt% aruhe`vha shs sled`ts ht oprfs`gt e-m`rd dhs prfslggfhrs' @ dhuxrhprfshs% plur juofefhr ht hiir`yhr hgalrh peus shs vfatfohs% fe`v`ft i`ft `eeusflg `ux o`uv`fs tr`fthohgts quf ehs `tthgd`fhgtd`gs ehs Ofghs dh Dlz/T`e% quf sh trluvhr`fhgt sur e-eh dh Vlrl%d`gs eh E`a d-@eolr`' Dh e-`vfs dhs vfee`mhlfs% a-hst s`gs dluthd`gs ahs ofghs quh dlfvhgt sh trluvhr ehs pflggfhrs dhshxpdftflgs pradhgths hgvlyhs Thrr`j p`r eh Algshfe dhsQhfmghurs d-Hev`gfgh' @fgsf% sf vlus `vhz rhopef vltrh ofssflg dhs`uvht`mh dhs j`bft`gts dh ^`e`g% vltrh quth hst elfg d-trh`ajhvh' A`r% d`gs e-`tthgth dh rhgilrts% fe i`ut o`fgthg`gtdaluvrfr eh rhp`frh dh vls hgghofs% `gtrh d-ugh `eef`gah algtrhg`turh hgtrh dhs jloohs ht dhs bths `pp`rhoohgt prths tlut plur prhgdrh plsshssflg dhs bfhgs dh ahtth thrrh' Q-fes`v`fhgt alggu e` prshgah sur Thrr`j dhs prtrhs slrafhrs dh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    56/188

    O`eolrt ht dh ehurs olgstruhushs ar`turhs% a-hst ugh `roh% htglg ugh sfopeh hxpdftflg% quh ehs shfmghurs du Algshfed-Hev`gfgh `ur`fhgt hgvly d`gs ahtth algtrh' Ds dho`fg% ehsJrftfhrs dh Dlrm`g plursufvrlgt ehur rluth vhrs e-luhst% e`fss`gt

    `ux vfee`mhlfs eh slfg dh rhm`mghr ^`e`g p`r ehurs prlprhsolyhgs% s`aj`gt qu-fes y shrlgt `aauhfeefs p`r ehs sled`ts dhDlrm`g ht ehs o`rfgs du Dr`mutquf lgt dk d rhalgstrufrh ughp`rtfh du vfee`mh' Rhgdhz/vlus `uThrtrh'

    89

    Yu e-t`t d-hxaft`tflg d`gs ehquhe sh trluvhgt ahs stupfdhsvle`tfehs% ugh `pprlajh fgthophstfvh rfsquhr`ft dh daehgajhrugh `tt`quh mgr`efsh' @ussf% vlus `v`gahz vhrs ehs g`vfrhs hgalop`mgfh dh qu`trh jloohs% hg vft`gt `vha slfg dh vlus`pprlajhr dhs o`sshs mrlufee`gths quf% ht e% fgdfquhgt e`prshgah d-ug a`d`vrh sur ehquhe ehs lfsh`ux sh rhp`fsshgt `vha`vfdft' Xgh jhurh peus t`rd% `prs `vlfr slfmghushohgt hx`ofgehs p`vhs hg p`ss`gt p`r ehs globrhushs luvhrturhs dhs alquhsdhs trlfs g`vfrhs% ilrah vlus hst dh rhalgg`trh qu-fe rhsth bfhgphu dh ajlshs dhs vlfefhrs ht dh ehurs a`rm`fslgs' Lutrh e-h`u quf`% bfhg sr% hgv`jf ehs a`ehs% ehs alupehs ht ehs blrd`mhs sh slgtdslefd`rfss dhs plgts' Pu`gt `ux ots% fes sh slgt tlus brfssalooh itus dh p`feeh hg `rr`aj`gt vlfehs ht alrd`mhs' Hgdifgftfvh% eh shue trslr quh vlus pluvhz tfrhr dh ah g`uir`mhrhplsh sur e` mrvh% e` ahfgturh dhs olrts' Fe s-`mft d-`rohs dhtluths slrths% peus quh vlus gh plurrhz k`o`fs hg hoplrthr' Ehslfsh`ux% rhpus% gh algstftu`gt peus ugh ohg`ah srfhush%globrhux slgt ehs rhsa`ps du Dr`mut quf s`fsfsshgt ahtthlaa`sflg dh s-qufphr' Qf vlus dafdhz d-hg i`frh `ut`gt% s`ajhzqu-ug s`brh lu ugh j`ajh d-`blrd`mh fgiefmhr` 2D dh Behssurhselrs d-ug alob`t algtrh 0D shuehohgt plur ug aluthe`s lu ugarlajht' Xgh jhurh peus t`rd% `prs `vlfr dfmghohgt hgshvhef ehsquhequhs a`d`vrhs dhs sled`ts ht o`rfgs du Mufo`r`hgs hgalrhfdhgtfif`behs% vlus quftthz ah efhu plur thgthr e-hsa`e`dh dh e`i`e`fsh' Rhgdhz/vlus `u=2'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    57/188

    8=

    Ylus alob`tthz eh sloohfe dh tluths vls ilrahs% hg vlusdho`gd`gt sf e-pufshohgt phut trh rhsplgs`beh

    d-j`eeuafg`tflgs' A`r% olfgs quh vlus gh slyhz hg tr`fg dhrvhr% aloohgt hxpefquhr ahtth ousfquh oe`galefquh htslehggheeh quf shobeh s-ehvhr du tuoueus% ahtth ir`m`gah subtfehquf ieltth d`gs e-`fr ht ahtth euofrh quf rhaluvrh phu phu e`suri`ah du thrtrh d-ugh aluehur euofghush% behu alb`et' Tlut alup% hg ug plfgt sftu afgq otrhs dh vlus% ug p`ss`mh shobehs-luvrfr d`gs eh olguohgt iugr`frh' Ylus slgmhz ug fgst`gt rvhfeehr vls alop`mglgs''' plur vlus rhgdrh alopth% hiir`y%quh vlus vlus `pprlajhz ehgthohgt dh e-luvhrturh' ^`s p`s%

    algtrh vltrh vlelgt% ugh ilrah vlus `ttfrh e-fgtrfhur du thrtrh'Qf vlus arfhz% dh i`lg `ehrthr vls alop`mglgs% rhgdhz/vlus `u0=1' Qf vlus phgshz quh tlut ahaf g-hst qu-ug a`uajho`r ohttrhsur eh alopth dh vltrh fo`mfg`tflg ht qu-fe gh shrt rfhg dh

    vluelfr eh algtr`rfhr% rhgdhz/vlus `u006'

    8:

    @ e-fgst`gt l vlus hxj`ehz vltrh dhrgfhr slupfr% eh slurfrhtrflopj`gt du pfr`th quf vfhgt dh vlus `ssghr eh alup dh mrah

    vlus fgdfiirh' A`r vls dhrgfrhs phgshs vlgt Mlbehdfemlu%vltrh prh% ht Chedrfej% vltrh ohfeehur `of% quh vlus rhvhrrhzbfhgtt% qu`gd% ehur tlur% fes hgtrhrlgt plur e-thrgft d`gs ehp`gtjlg dhs jrls du phupeh mgloh'Ifg d-@vhgturh'

    86

    @ e-fgst`gt l vlus plusshz vltrh arf% prlvlqu`gt ugh r`atflgfoodf`th dh vls alop`mglgs quf sh plrthgt `ussftt vltrh

    j`uthur% vlus ths ahrt`fg quh peusfhurs ar`turhs sh a`aj`fhgtd`gs eh brlufee`rd% hg hobusa`dh% prths ilgdrh sur vltrhmrluph' @ quhequhs p`s dh vlus% peusfhurs sfejluhtths foohgshs%dh ilroh juo`fgh% sh slgt hgiufhs elrsquh vlus `vhz arf plurs-v`glufr hg ug fgst`gt d`gs eh brlufee`rd' Tlut d`gmhr shobeh

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    58/188

    o`fgthg`gt a`rt% o`fs vlus prvhghz ahphgd`gt vlsalop`mglgs dh rhsthr trs `tthgtfis' Rhgdhz/vlus `u011'

    9>

    / @ e` jth% kh j`e`fs e-ugfquh vlfeh dh olg g`vfrh% d`gs e-hsplfrquh eh i`fbeh vhgt `rrfrh quf s-t`ft ehv ugh jhurh peus tt ohphrohttr`ft dh quftthr ehs tlurbfeelgs' Puhequhs ofguths peust`rd% kh pluss`fs ug slupfr dh slue`mhohgt' Olg b`th`us-elfmg`ft phtft phtft dhs rholus% quftt`gt e` zlgh d`gmhrhush'O` o`guvrh o-`v`ft sf bfhg russf quh kh g-`f ifg`ehohgt

    k`o`fs su sf k-`v`fs t eh kluht d-ugh j`eeuafg`tflg lu sf k-`v`fsi`feef rhgalgtrhr quhequh ar`turh df`blefquh'

    Rhgdhz/vlus `u42'

    90

    Eh thops quh p`rth vltrh shalgd prlkhatfeh% E`urfg ` dk tfrdhux gluvheehs ieajhs' Yfatfoh dh e` prafsflg dhs tfrs dh vltrh`of `rajhr% eh mwlre dk behss e` k`obh s-hiilgdrh% olrt'Pu`gt vltrh pfhrrh% peutt quh dh e-utfefshr algtrh eh mwlre qufsaruth e-lbsaurft vltrh rhajhrajh% vlus prirhz e-hopelyhr

    plur `brmhr ehs sluiir`gahs dh aheuf dlgt eh argh ie`obho`fgthg`gt alooh ugh tlrajh' @ slg tlur% eh olgstrh tlobh%tluaj hg pehfgh tth p`r ugh pfhrrh `ussf mrlssh qu-ug ui dhpfath' @ ah olohgt% eh mwlre survfv`gt% slus e-hoprfsh dh e`p`gfquh% e`gah shs dhux aluth`ux' E-ug sh pe`gth d`gs ug `rbrh% dhux dlfmts dh vltrh thoph' E-`utrh v` sh phrdrh dhrrfrh vlus%d`gs ehs ilumrhs'

    / Laauph/tlf dh aheuf quf rhsth% vlus dae`rh prafpft`oohgt

    E`urfg hg s-elfmg`gt' Kh v`fs prthr o`fg ilrth V`o`e'Ylfe ugh r`atflg dfmgh d-ug mhgtfejlooh% phgshz/vlus hgdpls`gt ugh trlfsfoh pfhrrh d`gs eh aufr dh vltrh irlgdh'Rhgdhz/vlus `u08'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    59/188

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    60/188

    92

    Fe hst hgalrh trs tt% eh ehgdho`fg dh vltrh hgtrhtfhg `vha ehstrlfs heihs dh Ofcehors% elrsquh qu`trh `fmehs m`gts vlus

    dplshgt sur eh vhrs`gt hst dh e` aj`gh dhs Olgts du Arlfss`gt% of/j`uthur d-ugh olgt`mgh `ux ie`gas hgghfms' @u alurs dhvltrh vly`mh% vlus `vhz survle ehs rufghs du plrt dh I`rld% s`gstluthilfs dhsahgdrh trlp b`s% dh phur d-trh prfs d`gs ehtlurbfeelg d-ugh thrrfbeh b`t`feeh dlgt Lp`e vlus ` ahrtfif qu-heehtlurg`ft e-`v`gt`mh dhs sfhgs' Xgh ilfs thrrh% e-heih s`fsft ugmr`gd s`a d-l fe tfrh qu`trh p`frhs dh bltths ht `ut`gt dh a`phsqu-fe vlus dlggh `vha pe`fsfr ht ifhrt' / Ahs lbkhts lgt tspaf`ehohgt prp`rs plur vlus dur`gt vltrh sklur d`gs gltrh

    aft' Fes plurr`fhgt vlus trh trs utfehs d`gs ug `vhgfr l khsluj`fth hgalrh `vlfr e-laa`sflg dh vlus rhgalgtrhr' K-`ur`fsvlelgtfhrs sufvf ehs Jrftfhrs dh Dlrm`g d`gs ehur ofssflg dhdefvr`gah% o`fs d-`utrhs tajhs o-`ppheehgt ht kh gh pufs% je`s%o-`tt`rdhr peus elgmthops ! @u pfhd dh ahtth olgt`mgh% vlustrluvhrhz ug rlajhr quh glus `pphelgs Rla dh e-@fmeh% dlgt e`ilroh vlquh eh bha d-ug r`p`ah' Ylus gh plurrhz p`s eho`gquhr' E-hgtrh du tugghe sh trluvh `u pfhd dh ah olgleftjh'

    Ylus dhvrhz hgsufth o`rajhr trlfs blgghs jhurhs d`gs eh

    sluthrr`fg quf p`ssh slus eh E`a d-@eolr`' @elrs% vlus `tthfgdrhzugh v`sth mrltth `ux p`rlfs aluvhrths dh irhsquhs' Ahtth a`vhrghsh trluvh slus e-eh dh Vlrl% e` vhrtfa`eh dhs rufghs d-ug

    btfohgt d`gs

    ehquhe% k`dfs% gls bajhrlgs hgtrhpls`fhgt ht tr`v`fee`fhgt eh blfs'Xg v`sth lrfifah% quh vlus vhrrhz d`gs eh pe`ilgd dh ahtth a`vftg`turheeh% ehur phrohtt`ft `utrhilfs d-`ajhofghr ehs trlgasalups% p`r ug systoh dh olgth/aj`rmh% kusqu- e` suri`ah' Qure` p`rlf glrd dh e` mrltth% e-ugh dhs irhsquhs rhprshgth ug heihquf plrth `u irlgt ugh tlfeh juft br`gajhs' Hg `ppuy`gt surahtth tlfeh% vlus luvrfrhz eh p`ss`mh sharht quf vlus phrohttr`d-`tthfgdrh ehs ofghs' ^ufs% ah shr` vlus dh kluhr ! Pu-Hglr`%dhssh dh e` Muhrrh ht dh e` ^`fx% vhfeeh sur vlus'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    61/188

    Qur ahs olts% Lp`e ht shs trlfs alop`mglgs mrfophgt sur eh dlsdh ehurs fgslefths olgturhs% quf s-hgvlehgt `ussftt ht prhgghgtr`pfdhohgt dh e-`etftudh' Ehs `fmehs gh slgt peus qu-ug plfgtelfgt`fg e-jlrfzlg qu`gd vlus ohtthz vls bltths ht vltrh a`ph

    heifquhs' Ahs dhux vthohgts% irufts dh e-`rt o`mfquh dhsj`bft`gts dh Ofcehors `kluthgt 2 plfgts vltrh tlt`ed-Fgftf`tfvh' @ vls pfhds% o`fgthg`gt aj`usss d-ug aufr d-ughslupehssh tlgg`gth% s-thgd ugh ohr dh gu`mhs% tolfg duo`uv`fs thops quf vlus `tthgd srhohgt quhequhs ahgt`fghs dhotrhs peus b`s% elrsquh vlus `tthfgdrhz ehs prhofhrs algtrhilrtsdh e` aj`gh dhs Olgts du Arlfss`gt' Rhgdhz/vlus `u06'

    91

    Puhequhs ofguths peus t`rd% shue sur e` jugh du Dr`mut% peusdh ahgt pfhds du sle% a-hst eh ifes du rly`uoh d-Heij`o quf%dhblut% ehs br`s thgdus vhrs eh afhe% fgvlquh ehs hsprftseohgt`frhs' @ussftt% e-`fr shobeh vfbrhr `utlur dh vlus% t`gdfsqu-ug irfsslg vlus p`ralurt dh e` tth `ux pfhds' Hg ohr% peusqu-hg tlut `utrh hgdrlft du v`sth olgdh% d`oh G`turh plssdhugh pufss`gah i`gt`stfquh% fgm`eh'

    Ylus `tthgdhz `fgsf ug olohgt quf vlus shobeh ugh thrgft'Qlud`fg% ug vhgt me`a vlus iluhtth eh vfs`mh' ^ufs ugh phgshs-foplsh vlus `vha t`gt dh ilrah qu-fe vlus i`ut i`frh ug vflehgthiilrt plur gh p`s hg dhvhgfr eh kluht' A-hst e-hsprft d-ug vhgtrhdlut`beh quh vlus `vhz `ii`frh% ug vrft`beh ayaelgh quf vlusrveh% p`r s` shueh prshgah% qu-ugh ilrofd`beh thopth shprp`rh' O`fs quf oh arlfr`'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    62/188

    94

    Hg ug fgst`gt% vlus shgthz ug irlfd me`af`e vlus s`fsfr dh e` tth`ux pfhds' Ahtth a`vhrgh hst trs juofdh% alooh hg tolfmghgt

    ehs globrhushs st`e`atfths quf dhsahgdhgt d-ugh vlth ofghvhrs `ut`gt dh st`e`mofths quf olgthgt du sle bluhux' Qlud`fg%ug bruft susphat vhfeeh vls shgs' Ylus prthz ugh lrhfeeh`tthgtfvh''' ug mrfgahohgt dh dhgts ! Ylus ehvhz e` tth' Qur e`

    vlth dh e` a`vhrgh sh prlifeh e-lobrh d-ugh ilroh quf vlushgvhelpph ehgthohgt' Ylus i`fths `ussftt vleth/i`ah plurdaluvrfr ugh ajlsh quf ` e-`pp`rhgah d-ugh st`e`mofth% ohsurhtrlfs otrhs dh j`ut% plssdh ugh bluajh foohgsh m`rgfh dhpeusfhurs r`gmhs dh elgms arlas hiifes% ht dfrfmh vhrs vlus dh

    elgmuhs hxarlfss`gahs hg ilroh dh pfgahs' Xg fgst`gt% vlusphgshz prhgdrh e` iufth' O`fs ahtth ar`turh% algtr`frhohgt ahquh plurr`ft e`fsshr supplshr slg `pp`rhgah% sh dpe`ah trsr`pfdhohgt'

    OLGQTRH DH^FHRRH FG;0> AL;0> YFT;4> BE;4D

    Algtrh ah olgstrh ofgr`e% ugh `roh o`mfquh g-fgiefmhr` quh e`olftf dhs dloo`mhs j`bftuhes' Xgh `roh glg o`mfquh g-hgfgiefmhr` p`s du tlut' Qf vlus m`mghz ah alob`t% rhgdhz/vlus `u:6' Qfglg% rhgdhz/vlus `u0=9'

    98

    Tlut alup% `elrs quh vlus g-y vlyhz p`s peus dh trlfs p`s%`pp`r`t dhv`gt vlus% quhequhs otrhs% ugh sfejluhtth dh ilrohjuo`fgh d-ugh be`gajhur `vhume`gth' Xg sphatrh ! phgshz/

    vlus hg lbshrv`gt eh i`gtoh quf rhsth blggh dfst`gah' Yltrhalgg`fss`gah du olgdh dh e-`u/dhe dhs ar`turhs olrtheehs% sf

    heeh gh vlus phroht p`s dh s`vlfr quf o`gfpueh ahtth slud`fgh`pp`rftflg% hst ahphgd`gt suiifs`gth plur aloprhgdrh quh ahi`gtoh quf s-elfmgh ehgthohgt dh vlus% hst e plur vlus mufdhr`uprs dh slg o`trh' Qf vlus `aahpthz e-fgvft`tflg% rhgdhz/vlus`u 026' Qf vlus e`fsshz p`rtfr eh sphatrh s`gs eh sufvrh% rhgdhz/

    vlus `u69'

  • 7/23/2019 Dfis et sortilges 5-Les hritiers de Dorgan

    63/188

    99

    Eh mluvhrghur @trfd sh r`ssfhd qu`gd Ohtjvhg sh evh plurrhprhgdrh e` p`rleh' / Fe shr`ft prhsquh sluj`ft`beh quh gls dhux

    dhrgfrhs hxpdftflgs `fhgt purhohgt ht sfopehohgt thgmelutfhs p`r ehs ielts a`r% plur Dlrm`g% e` rhajhrajh dhgluvheehs thrrhs ht dh gluvheehs rhsslurahs hst `uklurd-juf vft`eh'Ahrths% gltrh p`ys hst rfajh' Ht glus plurrflgs vfvrh hgalrh dhglobrhushs `gghs sur gls `aqufs' O`fs gltrh plpue`tflgs-`aarlt sf vfth quh dk r`pp`r`fsshgt ehs prhofhrs stfmo`ths dhe` p`uvrht ht du dslrdrh' Gls vfeehs shrlgt bfhgtt surphupehs'Puh ihrlgs/glus `elrs < Glus i`udr`/t/fe hxfehr dh p`uvrhs mhgs`ux algifgs dh Dlrm`g slus quhequhs i`ee`afhux prthxths < Glg !

    Glus majhrflgs hg quhequhs olfs afgqu`gth `gghs d-ug tr`v`fe`aj`rg% i`ft dh alur`mh ht dh slefd`rft' @fgsf% quheeh quh slft e`g`turh dh e` ohg`ah quf psh sur gls g`vfrhs% gltrh prlkht gh dlfthg `uaug a`s trh `b`gdlgg' Thrr`j glus liirh e-laa`sflgugfquh d-fgsuiiehr `ux Dlrm`g`fs e-hsprft d-`vhgturhfgdfsphgs`beh e` ilgd`tflg d-ugh mr`gdh afvfefs`tflg' Ahtthrmflg oalgguh dlft dhvhgfr e-jlrfzlg dh gls mgr`tflgsiuturhs `v`gt quh d-`utrhs gh slgmhgt s-y fgst`eehr' Ylfeplurqulf eh Algshfe ` dafd qu-ugh gluvheeh hxpdftflg p`rtfr`%

    ds dho`fg% plur Thrr`j' Kh s`fs quh ahrt`fgs ohobrhs dh ahAlgshfe dlgghr`fhgt ajhr plur y p`rtfafphr' O`fs fes s`vhgt% tlutalooh olf% alobfhg eh pluvlfr prfvh dh efbhrt ahux qufe-hxhrahgt' @ aht fgst`gt prafs% eh sgaj`