December 26, 2021 26 de diciembre del

8
Like us on Facebook Cathedral of the Immaculate Conception Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 Website: WichitaCathedral.com | General Communication: [email protected] PARISH EMAILS Correos electrónicos parroquiales December 26, 2021 Feast of the Holy Family of Jesus, Mary & Joseph 26 de diciembre del 2021 Fiesta de la Sagrada Familia Find us on Instagram @ictcathedral Stay up to date with current Church news & events by visiting our Facebook and Instagram pages! Get updates on Flocknote 1 Bishop of Wichita Most Reverend Carl A. Kemme Rector Reverend Adam Keiter Parochial Vicar Reverend Todd Shepherd If you didn’t receive the Cathedral’s weekly email, please scan the QR code below with your phone’s camera for important an- nouncements. Si no recibió el correo elec- tronico semanal de Catedral, Fa- vor de escanear el codigo QR que esta abajo para ver los anuncios semanales. ENGLISH Lord’s Day Masses Saturday: 5 pm Sunday: 8:30 am & 10 am Weekday Masses Monday, Wednesday & Friday: 8 am Monday-Friday: Noon Confessions Saturday: 4- 4:45 pm & 6:30–6:55 pm Sunday: 12-12:25 pm Monday—Friday: Thirty minutes before Masses - except Mondays before noon Mass ESPAÑOL Misas del día del Señor Sábado: 7 pm Domingo: 12:30 pm Misas entre semana Martes y jueves: 6:30 pm Confesiones Sábado: 4-4:45 pm & 6:30-6:55 pm Domingo: 12-12:25 pm lunes - viernes: treinta minutos an- tes de las misas - excepto los lunes antes de la misa del mediodía

Transcript of December 26, 2021 26 de diciembre del

Page 1: December 26, 2021 26 de diciembre del

Like us on Facebook Cathedral of the Immaculate Conception

Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 Website: WichitaCathedral.com | General Communication: [email protected]

PARISH EMAILS Correos electrónicos parroquiales

December 26, 2021 Feast of the Holy Family of

Jesus, Mary & Joseph

26 de diciembre del 2021

Fiesta de la Sagrada Familia

Find us on Instagram @ictcathedral

Stay up to date with current Church news & events by visiting our Facebook and Instagram pages! Get updates on Flocknote

1

Bishop of Wichita Most Reverend Carl A. Kemme Rector Reverend Adam Keiter Parochial Vicar Reverend Todd Shepherd

If you didn’t receive the Cathedral’s weekly email, please scan the QR code below with your phone’s camera for important an-nouncements. Si no recibió el correo elec-tronico semanal de Catedral, Fa-vor de escanear el codigo QR que esta abajo para ver los anuncios semanales.

E N G L I S H Lord’s Day Masses Saturday: 5 pm Sunday: 8:30 am & 10 am Weekday Masses Monday, Wednesday & Friday: 8 am Monday-Friday: Noon Confessions Saturday: 4- 4:45 pm & 6:30–6:55 pm Sunday: 12-12:25 pm Monday—Friday: Thirty minutes before Masses - except Mondays before noon Mass

E S P A Ñ O L Misas del día del Señor Sábado: 7 pm Domingo: 12:30 pm Misas entre semana Martes y jueves: 6:30 pm Confesiones Sábado: 4-4:45 pm & 6:30-6:55 pm Domingo: 12-12:25 pm lunes - viernes: treinta minutos an-tes de las misas - excepto los lunes antes de la misa del mediodía

Page 2: December 26, 2021 26 de diciembre del

2 Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com

NEWS & EVENTS

Friends, A most blessed and joyous Christmas to you all! May the reality of this holy day fill your hearts with peace and love for God. Recently I was praying with John 16:32-33, which is a passage where Jesus is trying to strengthen his apostles before he is arrested. He says to them, “In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.” This passage struck me in this Advent season. Jesus has overcome the world, and he wants us to be of good cheer because of it! What a wonderful encouragement by our Lord. Think of the baby Jesus, helpless and defenseless in the manger on that first Christmas night, yearning for the motherly touch of Mary and in need of Joseph’s fatherly protection—a baby like all others. On that first Christmas night, Jesus didn’t seem like a conqueror or a savior. Still, that little baby whom the shepherds adored, and the Magi brought gifts signals the triumph of good over evil in our world. The God who comes to save us by becoming one of us; by stepping into our reality and living it with us. Jesus experienced everything we experience, and overcame every trial and suffering, without falling to sin. My friends, this is why we should be of good cheer, because Jesus knows what each and every one of us are going through. He doesn’t want to sit idly by watching us walk through life. No, He seeks to draw close to us, to step into the daily grind with us, and to bear the burden with us. He loves you and me, and how much He wants us to understand it. Because His love doesn’t just give us a warm, fuzzy feeling in our hearts. His love transforms us, strengthens us, inspires us to share that love with others. In this Christmas 2021, I invite you to open your hearts to the love of Jesus Christ in a new way. Just as Jesus has overcome the world, let Jesus overcome your heart, your mind, your will, your imagination—let him conquer all by His tenderness! Close your eyes and look once again at the baby in the manger on that first Christmas night…He is the one who wants to conquer your heart with Love. May you let Him do so. Your father in Christ Jesus, Father Adam

Hermanos, ¡Les deseo una muy feliz Navidad para todos ustedes! Que la realidad de este día santo llene sus corazones de paz y amor por Dios. Recientemente, estaba orando con Juan 16, 32-33, que es un pasaje en el que Jesús quiere fortalecer a sus apóstoles antes de ser arrestado. Les dice: “En el mundo tendrán tribulación. Pero ¡ánimo!: yo he vencido al mundo". Este pasaje me llamó la atención en esta temporada de Adviento. Jesús ha vencido al mundo y quiere que tengamos buen ánimo por ello. Qué maravilloso estímulo de nuestro Señor. Piense en el niño Jesús, indefenso en el pesebre en esa primera noche de Navidad, anhelando el toque maternal de María y necesitado de la protección paternal de José--un bebé como todos los demás. En esa primera noche de Navidad, Jesús no parecía un vencedor ni un salvador. Aún así, ese pequeño bebé, al que los pastores adoraron y los magos trajeron regalos, señaló el triunfo del bien sobre el mal en nuestro mundo. El Dios que viene a salvarnos por convertirse en uno de nosotros; entrando en nuestra realidad y viviéndola con nosotros. Jesús experimentó todo lo que experimentamos y superó cada prueba y sufrimiento, sin pecar. Hermanos, por eso debemos tener buen ánimo, porque Jesús sabe por lo que estamos pasando todos. No quiere quedarse de brazos cruzados, mirándonos caminar por la vida. No, Él busca acercarse a nosotros, entrar en la rutina diaria y llevar la carga con nosotros. Él nos ama a ti y a mí, y cuánto quiere que entendamos cuanto nos ama. Su amor no solo nos da un sentimiento cálido en nuestros corazones, sino nos transforma, nos fortalece, nos inspira a compartir ese amor con los demás. En esta Navidad del 2021, los invito a abrir sus corazones al amor de Jesucristo de una manera nueva. Así como Jesús ha vencido al mundo, deja que Jesús venza tu corazón, tu mente, tu voluntad, tu imaginación, ¡deja que él lo conquiste todo con su ternura! Cierra los ojos y vuelve a mirar al bebé en el pesebre en esa primera noche de Navidad… Él es el que quiere conquistar tu corazón con Amor. Que le permitan hacerlo. Su padre en Cristo Jesús, Padre Adam

CHRISTMAS GREETING Saludo Navideño

Page 3: December 26, 2021 26 de diciembre del

PRAYER & WORSHIP Mass Intentions | Prayer

27 Monday/Lunes

8:00 am Riu Thi Pham † Brianna Le

Noon Kyle & Gabrielle Haste Whitney Axelson

28 Tuesday/Martes

Noon Living & Deceased Altar Society Members

Altar Society

6:30 pm (Sp)

29 Wednesday/Miércoles

8:00 am Mary Diaz † Bill Lewis

Noon Wayne Ignowski † John Doan

30 Thursday/Jueves

12:00 pm Fr. Edwin Watson † Jessica Eberth

6:30 pm (Sp)

31 Friday/Viernes

8:00 am Barron Nguyen Mary Nguyen

Noon Richard Vlasta Meek † James Meek

1 Saturday/Sábado

10:00 am Phu Nguyen Maria Hanhphuc Tran

12:30 pm (Sp)

2 Sunday/Domingo

8:30 am Rosemary Lewis † Ted & Mona Lewis

10:00 am People of the Parish

12:30 pm (Sp)

5:00 pm Fr. Michael Schemm Francesco George

7:00 pm (Sp)

Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com 3

Encomendamos en Oración David Martin, Michael Phipps, James Schaper, Otilia Tovar, Marian Schmidt, Pearl Wolaridge, Jerry Huddleston, Phyllis Davis, Paula Amerine Browne, Mel Thurston, Calvin Morgan, Socorro De Luna, Tom Belton, Delpha Bruso, Vincent Guethle, Vilma Laughlin, Renee Strunk, Adrian Torres, and all the ill in our parish. † We pray for the repose of the souls of Connie Gleason, Emmett McGreevy, Valentine Perez, Delpha Bruso, Ana Guerrero, Geraldine Calloway, Sheila Harrity, Joe Mavec, Mary Diaz, Karla Vizcarra, Yvette Hernandez, Raul Hertado Negrete Jr., Denise Johnson, Kathrine Rausch, Jesus Fernandez, Juan Olivares, Benito Ibarra, Maria Romero, Dolores Engelhardt, William Davitt, Leonard Manning, Kim-berly Ealey, Merrill Gleason, Pamela Busch, Cathy James. and for all the faithful departed. † We pray for the repose of the souls of servicemen and women who have fallen in service to our country.

NEW YEARS’S DAY MASS SCHEDULE

Horario de la misa de año nuevo

Mass Times — Misas

1 Jan., Sat /Sábado: Mary, Mother of God / Maria, Madre de Dios

10:00 a.m. (English w/ Bishop Kemme) 12:30 p.m. (Español)

Page 4: December 26, 2021 26 de diciembre del

NEWS & EVENTS News

WEEKLY FINANCIAL UPDATE Colecta Semanal

December 12 12 de diciembre Your weekly sacrificial tithe

$20,888.17

Weekly Parish Expenses $16,321.77

Difference $(4,566.40)

$730,563.43

$938,920.27

$(208,356.84)

4 Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com

To setup Online Giving, scan the QR code provided and follow the prompts. Para configurar Online Giving, es-canee el código QR proporciona-do y siga las indicaciones.

Year to date Weekly

Please consider online giving! Our parish is grateful for your continued support at this time. Thank you! ¡Por favor considere donar en línea! Nuestra parroquia está agradecida por su continuo apoyo en este momento. ¡Gracias!

Thank you to the many parishioners who returned their Stewardship Commitment Forms. Thus far, we have a total of 111 families who have renewed their commitment. If you have not turned in your Steward-ship Commitment Form, it is not too late. Please drop it off or mail it to the parish office. Again, thank you for your recommitment and participation in this im-portant event for our parish family. Gracias a los muchos feligreses que devolvieron sus Formularios de Compromiso de Stewardship. Hasta ahora, tenemos un total de 111 familias que han renovado su compromiso. Si no ha entregado su For-mulario de Compromiso de Stewardship, aun no es demasiado tarde. Por favor, déjelo o envíelo por correo a la oficina parroquial. Una vez más, gracias por reno-var su compromiso y participación en este importante evento para nuestra familia parroquial.

THANK YOU! ¡Gracias!

Mrs. Jennifer White Stout Mr. Darryl Diaz

Mr. & Mrs. Samuel Willis Ms. Gretchen Hoobler

Mr. & Mrs. Antonio Cabrera Mr. & Mrs. David Martin

Mrs. Dinora Barrientos Ms. Jeanine Long

Mr. & Mrs. William Eberth Ms. Susan Blanchat

Mr. Chase Johnson Mr. & Mrs. Jesus Vizcarra

Mr. & Mrs. David Hernandez Mr. & Mrs. Melvin Thurston

Mr. & Mrs. Juan Garcia Mr. & Mrs. Jerry Grunewald

Ms. Louise Lind Ms. Louise Lind

Mr. & Mrs. Lance Fellhoelter Mr. & Mrs. Alan Held

Mr. Jerry Huddleston Mr. & Mrs. Douglas Tyler

Ms. Sarah Hoffman Mr. & Mrs. Mel Thurston

Ms. Flor Alvarado Ms. Aubrey Coulter

Mr. & Mrs. Darrell Schmidt Mr. & Mrs. Luciano Retana

Mr. & Mrs. Javier Guzman Mrs. Rebekah Vineyard

Mr. & Mrs. Alec Walterscheid Ms. Geraldine Alvarado-Partida

Mr. Alex Sandoval & Mrs. Karina Tello Mr. Guerrero Renteria & Mrs. Perla Soria

Mr. & Mrs. Joshua Manning Mr. & Mrs. Fabio Tobon

Mr. Mario Nolasco & Mrs. Aurelia Patino Mr. & Mrs. Juan Galarza

Mr. Ballardo Gil & Mrs. Martha Enriquez Mr. & Mrs. Jesus Rocha

Mr. & Mrs. Estaban Silva Mr. Oscar Rodriguez & Mrs. Maricela Urbieta

Ms. Maria Esparza Mr. & Mrs. Salvador Sifuentes

Mr. & Mrs. Gerardo Aguilar Mr. & Mrs. Rodolfo Diaz

Mr. Humberto Fuentes & Mrs. Claudia Macias Mr. & Mrs. Javier Delgado

Mr. Ariel Martinez & Mrs. Claudia Quintana Mr. Juan Gonzalez & Mr.s Maricela Huerta

Mr. & Mrs. Larry Friend Mr. & Mrs. Leopoldo De Luna

Mr. Jesus Chanchola Mrs. Rosario Moreno

Mr. & Mrs. Frank Terrazas Mr. & Mrs. Constantino Villa

Mr. Paul Babich Ms. Lissa Straus

Mr. & Mrs. Victor Schafers Mrs. Virginia Stump

Mr. & Mrs. Leonard Lakey Mr. Chris Whittington

Mr. & Mrs. Jesus Gallegos Mr. & Mrs. Andrew Hippisley

Ms. Abigail Donart Mr. William Brock

Mr. Jose Fernandez & Mrs. Edna Parra Mr. Gary Curmode

Mr. Eric Gordan & Mrs. Heather Meeds Mr. Mark Peddecord

Mr. & Mrs. Jose Lopez Mrs. Mary Watkins

Mr. Joan Doan Ms. Isabel Martinez

Mr. Robert Zimmerman Mr. & Mrs. Jack Browne

Ms. Ellen Walker Mrs. Mary Manning

Mr. Jordan Brown Mr. Juan Zapote & Mrs. Hilda Zavala

Mr. & Mrs. Leonard Manning Mr. & Mrs. Joe Hays

Mrs. Ann Rondholz Mr. & Mrs. Juan Rodriguez

Ms. Brenna Wilson Mr. Jose Hernandez & Mrs. Maria Castillo

Mr. Gerardo Hernandez & Mrs. Ruby Garcia Mr. Marco Moreno & Mrs. Daisy Mijares

Mr. & Mrs. Raymundo Tafolla Ms. Paola Garay

Mr. & Mrs. Juan Cabrales Mr. Isidro Nava & Mrs. Teresa Ibanez

Mr. Jorge Esquivel-Jaquez & Mrs. Myriam Miramontes-Leos

Mr. & Mrs. Luis Delgado

Mr. Luis Rosas & Mrs. Maria Cisneros Mr. Rogelio Quezada & Mrs. Guadalupe Hernandez

Mr. & Mrs. Rodrigo Cabrera Mrs. Maria Buendia

Mr. Manuel Luna & Mrs. Sara Macias Mrs. Magdalena Moreno

Mr. Jose Carlos & Mrs. Onelia Gonzalez Mr. Arnulfo Hernandez & Mrs. Ana Montanez

Mr. Armond Ealey Ms. Heidi Jirak

Mr. & Mrs. Miguel Villa Mr. Rodolfo Aguilar & Mrs. Beatriz Molinar

Mr. & Mrs. Jose Lopez Mr. Rod Howard & Mrs. Donnette Brittain

Mr. Juan Simental & Mrs. Luz Rodriguez Mrs. Edith Sanchez

Ms. Mary Green Mr. & Mrs. Luis Ibarra

Page 5: December 26, 2021 26 de diciembre del

NEWS & EVENTS Ministry Schedule | News

Altar Servers/Monaquillos 1 Saturday/Sábado

5:00 pm Nelson Ealey, Mosies Mojica 7:00 pm 2 Sunday/Domingo 8:30 am Vicente Jimenez, Fermin Jimenez 10:00 am Max Hippisley, John Hippisley, Santiago Lopez

12:30 pm Pendiente

Lectors and Commentators/Lectores 1 Saturday/Sábado 5:00 pm Jerry Huddleston 7:00 pm Pendiente 2 Sunday/Domingo 8:30 am Tessa Roberts 10:00 am Julie Williams

12:30 pm Pendiente EM of Holy Communion/MinExtra. De sta. Comunión 1 Saturday/Sábado 5:00 pm Grant Figueroa 7:00 pm 2 Sunday/Domingo 8:30 am Larry Friend 10:00 am Bev Martin, Mary Watkins, Chase Johnson

12:30 pm Pendiente

Offertory 1 Saturday/Sábado 7:00 pm Volunteer 2 Sunday/Domingo 10:00 am Volunteer

Greeters/Ushers 1 Saturday/Sábado

5:00 pm Susan Blanchat, Grant Figueroa, Mary Santiago

2 Sunday/Domingo

8:30 am Steve Armenta, Menerva Martin, Jo Tomson, Zayden Tomson

10:00 am

Darry Diaz, Collin Hermreck, Andres Fraga, Volunteer

Sacristans 1 Saturday/Sábado 5:00 pm Moises Mojica 2 Sunday/Domingo 8:30 am Steve Armenta 10:00 am Martins

Limpieza 1 Saturday/Sábado

7:00 pm Pendiente

2 Sunday/Domingo

12:30 pm Pendiente

MINISTRY SCHEDULE FOR UPCOMING WEEK

Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com 5

CHRISTMAS CALL TO SHARING Llamada Navideña de Compartir The priesthood is the love and the heart of Jesus. When you see a priest, think of our Lord Jesus Christ.” Please consider a gift this year to Christ-mas Call to Sharing for the Benefit of the educa-tion of seminarians and our retired priests. "El sacerdocio es el amor y el corazón de Jesús. Cuando veas a un sacerdote, piensa en nuestro Señor Jesucristo." Por favor considere un regalo este año a la Llamada Navideña de Compartir para el beneficio de la educación de los semina-ristas y nuestros sacerdotes retirados.

FORMACIÓN EN LA FE

El Instituto de Formación Pastoral ofrece la opor-tunidad de crecer en la fe para ser discípulos mi-sioneros plenamente vivos y poder tener un en-cuentro con Jesús, una conversión y crecer en Él participando del trimestre de clases en persona o por Zoom que comienzan la semana del 10 de enero del 2022. Los lunes tendremos: Moral Cris-tiana (disponible también por Zoom), Verdades de la Fe II y Relaciones Humanas y Liderazgo. Los martes tendremos: Jesús en los Evangelios (disponible también por Zoom). Los jueves ten-dremos: Hechos de los Apóstoles y Catequesis III. Cada materia consta de 10 clases, una por se-mana, desde las 7:00 hasta las 8:45pm. Algunas de las clases van a ser ofrecidas en las parro-quias. Si desean más información o para inscribir-se, pueden llamar a la Oficina del Ministerio His-pano al (316) 269-3919. Ud. puede inscribirse escri-biendo en el siguiente enlace en el inter-net tinyurl.com/Clasedeformacion para escoger las clases que quiere tomar. También puede ins-cribirse por llamarnos al número de teléfono arri-ba.

Page 6: December 26, 2021 26 de diciembre del

NEWS & EVENTS Weekly Schedule | News

Calendario Semanal Sunday December 26 No meetings or events

Monday December 27 7-9 pm Cursillo de Hombres Bride’s Room 7 pm Soldados de Cristo Cathedral

Tuesday December 28 7 pm Spanish rosary Marian Room

Wednesday December 29 8:30 am-11:30 pm Adoration Cathedral

12:30-6pm Adoration Cathedral

Thursday December 30 7 pm Women’s Cursillo Bride’s room

Friday December 31 No meetings or events

Saturday January 1

Happy New Years!

5-6:30 pm Preparacion Sacramental de los Adultos

Conference Room

Sunday January 2 No meetings or events

6 Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com

NEW YEARS OFFICE HOURS Horas de oficina de año nuevo

SPIRITURAL LIFE CENTER PROGRAMS www.slcwichita.org or (316)744-0167

In observance of New Years the parish office will be CLOSED Fri-day, December 31st at noon, and Monday, January 3rd all day. We will resume regular office hours Tuesday, January 4th. En observancia del Año Nuevo, la oficina parroquial estará CERRA-DA el viernes 31 de diciembre al mediodía y el lunes 3 de enero to-do el día. Reanudaremos las horas regulares de oficina el martes 4 de enero.

UNBOUND PRAYER SESSIONS On January 6th, the SLC will be hosting UNBOUND Ministry for private prayer sessions from 7pm to 9pm. These evenings will allow retreatants to receive per-sonal and private spiritual aid from an UNBOUND prayer team. Space is limited, so sign up soon to re-serve a spot and check for future events. This event will recur on the first Thursdays of upcoming months. UNBOUND MINISTRY TEAM FORMATION UNBOUND ministry will be offering a time for minis-try formation on January 13th. This event is free and open to all who are interested, including those who have ministered before at UNBOUND events, those who want to learn how, and those who simply want to learn more about how they can share UNBOUND with their friends and family. The evening will go from 7pm - 9pm. UNBOUND REFLECTION EVENING Join us at 7pm on January 20th to engage in an even-ing of testimonies, prayer, worship, and healing. UN-BOUND Ministry seeks to help Christians combat the imprisoning effects of sin and break free of their bonds, so as to be able to respond wholeheartedly to the Gospel. No prior experience with UNBOUND is needed to begin your healing journey this evening. This event is free, but please register so we know how many to expect. FORMATION OF THE HEART RETREAT Formation of the Heart is a way of deepening your relationship with God. During this retreat, January 21st - 23rd, you will learn tools to help you feel how God is working in your heart. These tools enable you to understand your own wounds and disorders and how the enemy works on you. The retreat includes lessons on Prayer of the Heart, Lectio Divina, and Ig-natian Spirituality. There will be opportunities for Mass, confession, private prayer with our Lord in ado-ration, and a time to be prayed with individually. Re-treat costs apply.

Page 7: December 26, 2021 26 de diciembre del

Baptism Parents: Must be parishioners of the Cathedral and be registered at least 1 month before baptism. They must present a copy of the child's birth certificate so that all names are spelled correctly on the baptismal certificate. Godparents: They must be married by the Catholic Church and they must present their marriage certificate (a photo is acceptable). They have to be confirmed and they must present their certificate of confirmation (a photo is acceptable). Single sponsors: They must be over 16 years old. They must present a copy of their confirmation certificate. Parents who are not parishioners: If you want your child to be baptized in the Cathedral, parents must present a letter of permission from their parish priest where they are registered, and all the documents mentioned above. (For example, when the godparents are parishioners and the parents come to the Cathedral from another parish to baptize.) All must present a certificate or letter verifying that they took the baptism class. Baptism Classes in English: 1st Wednesday of the month at 7:00 p.m. in the Marian Room; located on second floor of the parish office. Registration is required. Baptisms: Monthly on 2nd Saturdays at 6:15 p.m. and monthly on 2nd Sundays at 11:15 a.m. Please call the parish receptionist to register for Baptism class and/or arrange the baptism date at 263-6574. Thank you Marriage Congratulations on your future wedding! Please visit our website to request a wedding date (WichitaCathedral.com), or call the parish office at least 9 months prior to the desired date. Our Receptionist, Francesca Santana, will receive your request and contact you to schedule your date. She will then put you in contact with Fr. Keiter or Fr. Shepherd for marriage preparation. May God bless you both! Quinceañeras Requirements: Young women must be baptized, have received First Communion, and have been confirmed or are currently in Confirmation Class. All Young women must also take a Quinceañera class, which begins the second Tuesday of February/September . Please contact the office at 263-6574 to begin the process of setting a date for the celebration. Thank you.

PARISH INFORMATION Sacraments

SACRAMENTAL INFORMATION Bautismo Papás: Deben ser parroquianos de la Catedral, y estar registrados por lo menos 1 mes antes del bautismo. Deben presentar una copia de acta de nacimiento del niño/a para que todos los nombres se deletrean correctamente. Padrinos: Tienen que estar casados por la Iglesia Católica y deben presentar el certificado de matrimonio (una foto es aceptable). Tienen que estar confirmados y deben presentar el certificado de Confirmación (una foto es aceptable). Padrinos solteros: Deben ser mayores de 16 años. Presentar copia de certificado de Confirmación. Papás que no son parroquianos: Si quieren que su niño(a) sea bautizado(a) en la Catedral, los padres deben presentar una carta de permiso del párroco donde están registrados y todos los documentos mencionados arriba. (Por ejemplo, cuando los padrinos son parroquianos y los papás vienen a la Catedral de otra parroquia para bautizar.) Todos deben presentar un certificado o carta comprobando que tomaron la clase de bautismo. Pláticas Bautismales en Español: Primer Sábado del mes, 4:00 p.m., en el segundo piso de la oficina, Salón Pio X. El cupo es limitado. Hay que registrarse para esta clase. Favor de llamar a la oficina. Los Bautismos en Español: El 1ero, 3ro, y 4to Sábado de cada mes a las 6:15 p.m. y el 1ero, 3ro, y 4to Domingo de cada mes a las 11:15am. Por favor, llame a la recepcionista de la parroquia para registrarse para la clase y / o arreglar la fecha del bautismo al 263-6574. Gracias Matrimonio ¡Felicitaciones por su futura boda! Por favor, visite nuestro sitio web para solicitar una fecha para la boda (WichitaCathedral.com), o llame a la oficina parroquial al menos 9 meses antes de la fecha deseada. La recepcionista de la oficina, Francesa Santana, recibirá su solicitud y se pondrá en contacto con usted para ayudarle a programar una fecha de boda por teléfono. Después Francesca le pondrá en contacto con el Padre Keiter o Padre Shepherd para la preparación matrimonial. ¡Gracias y que Dios los bendiga en abundancia! Quinceañeras Requisitos: Las jóvenes deben estar bautizadas, haber recibido la Primera Comunión, y haber sido Confirmadas o que estén actualmente en clase de Confirmación. Todas las jóvenes también deben tomar una clase de Quinceañera, que comienza el segundo Martes de Febrero y Septiembre. Por favor, comuníquese con la oficina al 263-6574 para comenzar el proceso de fijar una fecha para la celebración.

INFORMACIÓN SACRAMENTAL

Address: 430 N Broadway, Wichita, KS 67202 | Phone: 316-263-6574 | Fax: 316-201-1306 | Website: WichitaCathedral.com 7

Page 8: December 26, 2021 26 de diciembre del

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Immaculate Conception, Wichita, KS A 4C 02-1104

COCHRAN MORTUARY & CREMATORY

Chapel of the Roses1411 N. Broadway • 316-262-4422

www.cochranmortuary.comWichita’s Catholic Owned Funeral Home

Bob & Terri Cochran Phifer, St Vincent de Paul Parish

Rory McCandless, All Saints ParishLiliana Garcia - Hablo Espanol

St Patrick’s Parish

(316) 838-7885 www.krusecorp.com

HEATING, COOLING & PLUMBING

Dine In or Carry Out

Now serving Wine & Beer

Tues. - Sat. 11AM - 9 PM

Sun. 12 - 4 PM

Closed Monday

5231 E. Central Ave. STE A | Wichita, KS | (316) 612-9058

ITALIAN RESTAURANT

JERRY R. FORSHEE PLUMBING832-9373

BONDED - LICENSED - INSURED

INSTALLATION - SERVICE - REPAIR KITCHEN & BATHROOM REMODELING

A&O PAINTINGCommercial & Residential

Remodeling

Over 10 Years of Experience

2057 E. Wassell • Wichita, KS 67216 Cell: (316) 655-8367 • Office: (316) 832-1302 [email protected]

Little SaigoNASIAN CUISINE

Special Taste of Vietnamese & Oriental Dishes

1015 N Broadway Wichita, KS

P 316-265-0054

Closed on Monday

SHAWN ELLIOTT ATTORNEY AT LAW

• CRIMINAL • DCF MATTERS • JUVENILE • DUI

316-771-5018Serving All of Kansas

LEON G. KEITER ATTORNEY-AT-LAW

• TRUST • WILLS • • PROBATE • BUSINESS •

• REAL ESTATE • • DIVISION OF ASSETS •

• MEDICAID • (316)267.0200

Phone: (316) 267-25121816 North Broadway

Wichita, KS 67214Open 9-7 Tue. - Thu.

9-5:30 Mon., Wed., Fri., & Sat.

BRAND PLUMBING, INCResidential Commercial Repair

316-942-2306www.brandplumbinginc.com

Lic # 1440 1894 2370

20% off All Wines with this AD!

3015 E. Douglas 681-3761Jeff & Shelly Breault OwnersNot valid with any other offers, sales, or discontinued items

Locally Owned & Operated for 4 Generations

6555 E Central • 682-4553 10515 W Maple • 773-4553

dlwichita.comuu Serving the Catholic Community Since 1913 uu

Contact James Bradleyto place an ad [email protected] or(800) 950-9952 x2655

Now Hiring PART TIME YARD & SHOP CREW MEMBERSROLES INCLUDE: • Operating Fork Lift/Skid Steer • Organizing Inventory • General Labor • Se Habla Español

316.682.2400

Young Electric, Inc.EST 1992

Free Estimates

316-681-8118 3046 E 31St St S, Wichita, KS 67216

Commercial • Industrial • Residential Wichita’s Safest Electricians Young-Electric.com