dec-Jan_ge2009-2010.pdf

11
www.cida.ge yovelTviuri eleqtronuli gamoSveba #02, dekemberi-ianvari sainformacio biuleteni rusTavis araformaluri ganaTlebis centri samoqalaqo ganviTarebis saagentom (CiDA ) proeqtis „iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri in- tegraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi~ farglebSi, araformaluri ganaTlebis centri daafuZna, romelic xels Seuwyobs rusTavSi mcxovreb iZulebiT gadaadgilebul pirTa araformalur ganaTlebas da maT sazogadoebaSi integra- cias. araformaluri ganaTlebis centri evrokomisiis (EC) da- finansebiT, partnior organizaciebTan: moZraoba SimSilis wi- naaRmdeg (ACF), saxalxo universitetTa germanuli asociaciis saerTaSoriso TanamSromlobis institutis (dvv international) da „samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA) mier dafuZnda, romelic praqtikul muSaobas Tebervlidan daiwyebs. araformaluri ganaTlebis centri „iZulebiT gadaadg- ilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi~ proeqtis erT-erTi Semadgeneli nawilia da rusTavSi, SaumianSi da kodaSi imuSavebs, sadac iZulebiT gadaadgilebuli pirebis garda, adgilobriveb- sac SeeZlebaT profesiuli codnis ganviTareba. pirvel etapze proeqtis farglebSi kvleva Catarda. organizatorebi rusTavSi arsebul devnilTa dasaxle- bebs da sacxovrebel adgilebs estumrnen. gasaubrebisas gairkva, Tu ra kuTxiT sWirdeba devnil mosaxleobas xe- lis Sewyoba, imisaTvis rom advilad SeZlon adgilo- briv sazogadoebaSi integracia. aseve gamoikveTa, rom asakis miuxedavad, gamokiTxulTa umravlesobas kom- piuterisa da enis Seswavla ainteresebs. didi moTx- ovnilebaa sabuRaltro kursebze, profesiul gad- amzadebaze, konkretulad sadistribucio qselis momsaxure personalze. aqedan gamomdinare, rogorc iZulebiT gadaadgilebuls, aseve rusTavelebs SesaZlebloba aqvT arafor- maluri ganaTlebis centrSi kvalifika- cia aimaRlon. miiRon sxvadasxva saxis samarTlebrivi da fsiqo-socialuri saxis konsultacia.

Transcript of dec-Jan_ge2009-2010.pdf

Page 1: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

www.cida.ge

yovelTviuri eleqtronuli gamoSveba

#02, dekemberi-ianvari

sainformacio biuleteni

rusTavis araformaluri ganaTlebis centri

samoqalaqo ganviTarebis saagentom (CiDA) proeqtis „iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri in-tegraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi~ farglebSi, araformaluri ganaTlebis centri daafuZna, romelic xels Seuwyobs rusTavSi mcxovreb iZulebiT gadaadgilebul pirTa araformalur ganaTlebas da maT sazogadoebaSi integra-cias.

araformaluri ganaTlebis centri evrokomisiis (EC) da-finansebiT, partnior organizaciebTan: moZraoba SimSilis wi-naaRmdeg (ACF), saxalxo universitetTa germanuli asociaciis saerTaSoriso TanamSromlobis institutis (dvv international) da „samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA) mier dafuZnda, romelic praqtikul muSaobas Tebervlidan daiwyebs.

araformaluri ganaTlebis centri „iZulebiT gadaadg-ilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi~ proeqtis erT-erTi Semadgeneli nawilia da rusTavSi, SaumianSi da kodaSi imuSavebs, sadac iZulebiT gadaadgilebuli pirebis garda, adgilobriveb-sac SeeZlebaT profesiuli codnis ganviTareba.

pirvel etapze proeqtis farglebSi kvleva Catarda. organizatorebi rusTavSi arsebul devnilTa dasaxle-bebs da sacxovrebel adgilebs estumrnen. gasaubrebisas gairkva, Tu ra kuTxiT sWirdeba devnil mosaxleobas xe-lis Sewyoba, imisaTvis rom advilad SeZlon adgilo-briv sazogadoebaSi integracia. aseve gamoikveTa, rom asakis miuxedavad, gamokiTxulTa umravlesobas kom-piuterisa da enis Seswavla ainteresebs. didi moTx-ovnilebaa sabuRaltro kursebze, profesiul gad-amzadebaze, konkretulad sadistribucio qselis momsaxure personalze. aqedan gamomdinare, rogorc iZulebiT gadaadgilebuls, aseve rusTavelebs SesaZlebloba aqvT arafor-maluri ganaTlebis centrSi kvalifika-cia aimaRlon. miiRon sxvadasxva saxis samarTlebrivi da fsiqo-socialuri saxis konsultacia.

Page 2: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

2

ww

w.c

ida

.ge

„araformaluri ganaTleba niSnavs profesiul gadamzadebas, satreningo kursis gavlas nebismier formatSi da nebismier sakiTxze, saxelobo an samomxmareblo profesiis Ses-wavlas. treningebisa da seminarebis format-Si gvidevs ind.mewarmeebisTvis saintereso Treningi mcire biznesis menejmentis irgv-liv. kursi 18 dRiania da moicavs, rogorc sakanonmdeblo bazis gacnobas, aseve ekono-mikisa da marketingis strategiis, biznes gegmis Seqmnis da Camoyalibebis, bankebTan urTierTobis, biznesis amuSavebis, adami-anuri resursebis marTvis da piar kampaniis menejmentis elementebis Seswavlas~, ‒ ambobs „samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA)

araformaluri ganaTlebis centris koordinatori TinaTin dekanosiZe.proeqtis organizatorebis azriT, jgufebSi iZulebiT gadaadgilebul pirTa da adgilo-

brivi moqalaqeebis erToblivi muSaoba xels Seuwyobs erTiani biznes gegmebis Tavmoyras da maT ganxorcielebas ufro realurs gaxdis.

proeqtis dasrulebis Semdeg, saukeTeso biznes gegmis avtors „iZulebiT gadaadgilebuli pirebis socio-ekonomikuri integraciis xelSewyoba qvemo qarTlis regionSi~ farglebSi Sesa-Zlebelia waxalisebis mizniT, ramdenime sxva proeqtis Tanamonawileni gaxdnen, rac maT gauad-vilebs dasaxuli miznis miRwevas.

araformaluri ganaTlebis centrSi msurvelTa registracia 2010 wlis ianvridan mimdin-areobs. mimdinare periodSi gamoikveTa moqalaqeebis sakmaod didi interesi programis mimarT. maT eZlevaT SesaZlebloba miiRon damatebiTi codna, gamocdileba, imisaTvis rom miznobri-vad dagegmon TavianTi momavali.

sainteresoa programa axalgazrdebisT-visac. proeqtis farglebSi amuSavdeba axal-gazrduli klubi, romlis prioritetebi ax-algazrdebis Tavisufali drois dagemvaze da maTi cxovrebiseuli gamocdilebis, agreTve sxvadasxva unarebis dauflebaze iqneba orien-tirebuli.

CiDA-მ personalisa da Sesyidvebis axali procedurebi daamtkica

„samoqalaqo ganviTarebis saagentom“ sxvadasxva eqspertebis daxmarebiT TanamSromelTa Si-naganawesi da Sesyidvebis procedurebi ganaviTara, romelic moicavs organizaciis muSaobis Teo-riul da praqtikul aRwerilobas.

„personalisa da Sesyidvebis procedurebSi gawerilia organizaciis midgoma sxvadasxva ti-pis Sesyidvebze ‒ ra mimarTulebiT xdeba konkretuli Tanxis xarjva, vin arian xelismomweri pirebi am procedurebis ganxorcielebisas da rac mTavaria, ra formebs gamoiyenebs CiDA ama Tu im finansuri operaciebis dros. TanamSromlebis SemTxvevaSi gawerilia, maTi kategoria da urTierTvaldebulebebi. aqve mocemulia eTikis kodeqsi, romelic aucilebelia yvela Tanam-Sromelma daicvas~, ‒ ambobs ,,samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA) direqtori zviad dev-dariani.

Page 3: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

3

ww

w.c

ida

.ge

17-18 დეკემბერს STAGE II პროექტის პარტნიორებმა სომხეთში სამუშაო შეხვედრა გამართეს. შეხვედრას ესწრებოდნენ ქეა საერთაშორისო კავკასიიდან STAGE II პროექტის დირექტორი ქალბატონი ქეთი ხელაძე და პროექტის ასისტენტი ბატონი მიხეილ პაკაცოშვილი, STAGE II პროექტის საქართველოს პარტნიორი CiDA კოორდინატორი ბატონი ზვიად დევდარიანი და STAGE II პროექტის სომხეთის პარტნიორი CARD კოორდინატორი ქალბატონი მარი სარგისიანი. შეხვედრას სომხეთში პროექტის პარტნიორი ორგანიზაცია CARD მასპინძლობდა.

შეხვედრaze პროექტის მიმდინარე საქმიანობები შეჯამda და პარტნიორებს შორის კოორდინაციის პროცესის გაუმჯობესების mizniT diskusia gaim-arTa. monawileebma gadaxedes სამუშაო გეგმaს და ახალი რეალობების გათვალისწინებით masSi ცვლილებები შეტანes. შეხვედრაზე განხილული იყო პროექტის წინასწარი კვლევის ძირითადი მიგნებები და რეკომენდაციები, rom-lebic gaTvaliswinebuli iqneba proeqtis mimdinareobisas. პარ-ტნიორები შეთანხმდნენ დამატებითი აქტივობების განხორციელების სტრა ტეგიის თაობაზეც. კერძოდ,

შემუშავდა წინადადებები ქეა ავსტრიისთვის, რაც ითვალისწინებს ტრენერების ტრენინგის წარმართვას ორი მიმართულებით: (1) გენდერულ საკითხებზე და (2) სამოქალაქო ინტერესების დაცვაზე.

პირველი მათგანის ფარგლებში გათვალისწინებულია ავსტრიელი კონსულტანტის ვიზიტი, რომელიც ერთის მხრივ, საორიენტაციო შეხვედრას გამართავს პროექტის განმხორციელებელ ჯგუფთან პროექტის შედეგების მისაღწევად გენდერული საკითხების უკეთ წარმოჩენის მიზნით. მეორეს მხრივ, გამართავს ტრენინგს ქართველი და სომეხი ტრენინგ-ორგანიზაციებისთვის, რომლებიც შემდგომ, თავის მხრივ ჩაუტარებენ ტრენინგს STAGE II პროექტის მიზნობრივ ასოციაციებს. სამოქალაქო ინტერესების დაცვაზე ორიენტირებული ტრენერთა ტრენინგის ფარგლებში მოხდება პროექტის მიზნობრივი ასოციაციების momzadeba შესაბამის საკითხებზე, ris Semdegac es jgufebi ჩაუტარებენ ტრენინგს თავისი საქმიანობის მიზნობრივ არეალებში სხვადასხვა სამოქალაქო ორგანზიაციებს, ლიდერებსა და ახალგაზრდებს.

18 დეკემბერს STAGE II პროექტის პარტნიორები CARD მიერ ორგანიზებულ ღვინისა და ყველის ფესტივალსდაესწრნენ, რომელიც სომხეთში აშშ საელჩოში გაიმართა. ამ ღონისძიების მხარდამჭერი CARD იყო. შეხვედრას monawileobas სხვადასხვა კომერციული ორგანიზაციები, სამთავრობო, საერთაშორისო და დიპლომატიური წარმომადგენლობები Rebulobdnen. ფესტივალი ტრადიციულად ყოველწლიურად იმართება. misi მიზანია სომხეთის ადგილობრივი წარმოების პოპულარიზაცია და სოფლის მეურნეობის სფეროში CARD მიმდინარე საქმიანობebის შედეგების წარმოჩენა.

პარტნიორების ვიზიტი სომხეთში 19 დეკემბერს დასრულდა.პროექტი დაფინანსებულია ავსტრიის განვითარების თანამშრომლობა და თანამშრომლობა

აღმოსავლეთ ევროპასთან (ADC) (დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს: www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ, რომელიც ხორციელდება CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ, პარტნიორ ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო განვითარების სააგენტო (CiDA) საქართველოში და აგრობიზნესისა და სოფლის მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

STAGE II პროექტის პარტნიორებმა სომხეთში სამუშაო შეხვედრა გამართეს

Page 4: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

4

ww

w.c

ida

.ge

სამოქალაქო მონაწილეობის პროექტი წარმატებით დასრულდა

2009 წლის გაზაფხულიდან სამოქალაქო განვითარების სააგენტო ახორციელებს სამოქალაქო მონაწილეობის პროექტს (CPP) რომელიც დაფინანსებულია BST-ის მიერ. პროექტი მიზნად ისახავს ადგილობრივი სამთავრობო და სამოქალაქო საზოგადოებრივი ორგანიზაციების უნარების განვითარების ხელშეწყობას, ასევე იმ მექანიზმების ჩამოყალიბებას რომელთა საშუალებითაც სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები შეძლებენ ურთიერთობას და დაცვას საზოგადოების ინტერესების და მოთხოვნილებების და მონიტორინგს გაუწევენ ადგილობრივი ხელისუფლების საქმიანობას.

სამოქალაქო განვიTარების სააგენტომ (CiDA) თვითმმართველი რუსთავის სახელისუფლებო ორგანოs da ადგილობრივი სამოქალაქო საზოგადოებis ormxrivi urTierTobiT pozitiuri magal-iTi Seqmna. kidev erTxel gamyarda Teoria, rom xelisuflebis saqmianobis damkveTi sazogadoe-baa da swored mis azrs eniWeba upiratesoba gadawyvetilebis miRebis procesSi.

პროექტის ფარგლებში დაფუძნდა სამოქალაქო საკონსულტაციო საბჭო, რომელიც იძიებს და იღებს ინფორმაციას ნებისმიერი კონკრეტული სახელისუფლებო სამსახურის აქტივობების შესახებ: ბიუჯეტის ხარჯვის, წარსული, მიმდინარე და მომავალი პროექტების შესახებ. ამის გარდა, ადგილობრივი ხელისუფლების წარმომადგნლები, რუსთავის მერის ჩათვლით, daTaნხმდნენ ყოველთვიურad ორგანიზება გაukeTon სამოქალაქო განვითარების სააგენტოსთან არსებულ მედია ცენტრში Sexvedrebs, sadac isau-

breben ukve ganxorcielebul aqtivobebze. es iqneba TviTmmarT-velobis mier ukve Sesrulebuli samuSaoebis Sesaxeb angariSi, romelic dabeWdili versiiTac gavrceldeba.

sazogadoebis meti informirebulobisaTvis proeqtis far-glebSi gamidis gazeTi `TviTmmarTvelobis macne~, romlis fur-clebidan mosaxleobas detalurad SeuZlia gaecnos xelisu-flebis mier dagegmil da mimdinare aqtivobebs.

ამის გარდა, სამოქალაქო განვითარების სააგენტომ მოაგროვა, სისტემაში მოიყვანა და გამოსცა საკანონმდებლო აქტების ელექტრონული ვერსია. ეს aris სახელმძღვანელო ადგილობრივი სახელისუფლებო ორგანოების და სამოქალაქო საზოგადოების წარმომადგენლებისთვის. sამოქალაქო მონაწილეობის პროექტის თანამშრომლები ახდენენ ამ საკანონმდებლო აქტების გადახედვასა და მონიტორინგს. isini ადგილობრივ სახელისუფლებო ორგანოებს რეგულარულად აწვდიan რეკომენდაციებს. sakanonmdeblo aqtebis პრაქტიკაში გამოყენებa mis

Teoriul srulyofas ufro gaadvilebs. სამოქალაქო მონაწილეობის პროექტის განხორციელების შედეგებმა ადგილობრივ სახელისუფლებო

ორგანოებს და სამოქალაქო აქტივისტებს თანამშრომლობის გაგრძელების აუცილებლობა აჩვენეს. mo-mavalSi daxmareba სამოქალაქო განვიტარების სააგენტოს orive mxarem sTxova. pროექტის წარმატება დაეხმარა CiDA-ს დამატებითი ფონდები მოეზიდა da მოეცვა ქვემო ქართლის რეგიონი, სადაც ადმინისტრაციული ცენტრი არის რუსთავი.

სტატიის ორიგინალური ვერსიის სანახავად შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგი ბმული:http://www.gmfus.org/template/page.cfm?page_id=581

ჩ ვ ე ნ ს შ ე ს ა ხ ე ბ

Page 5: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

5

ww

w.c

ida

.ge

STAGE II miznobrvi ასოციაციების ტექნიკური

შესაძლებლობების კვლევა

STAGE II პროექტის ფარგლებში monawile სამიზნე ასოციაციებისTvis საოფისე ტექნიკისა და ავეჯის შესყიდვa-გადაცემის მიზნით maTi teqni-kuri შესაძლებლობების შესახებ ინფორმაცია mogrovda.

პროექტის 7 სამიზნე ასოციაციას da საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამი-ნისტროს რეგიონალური სამმარ-თველოებს ქვემო ქართლსა და სამცხე ჯავახეთში გამოკითხვა ჩაუტარდა.

ამჟამად მიმდინარეობს მოგროვებული ინფორმაციის ანალიზი, შესყიდვების მოცუ-ლობების საბოლოოდ დასა-დგენად.

ტექნიკის შესყიდვა და გადაცემა თებერვლSi იგეგ-მება.

პროექტი დაფინანსებულია ავსტრიის განვითარების თა-ნა მ შრომლობა და თანამ-შრომლობა აღმოსავლეთ ევროპასთან (ADC) (დამატებითი ინფორმაციისათვის ეწვიეთ შემდეგ საიტებს: (www.mfa.at/adc, www.ada.gv.at) მიერ, რო მელიც ხორციელდება CARE ავსტრიისა და CARE საერთაშორისო კავკასიაში მიერ, პარტნიორ ორგანიზაციებთან ერთად: სამოქალაქო გან ვი თარების სააგენტო (CiDA) საქართველოში და აგრობიზნესისა და სოფლის მეურნეობის განვითარების ცენტრი (CARD) სომხეთში.

proeqt SIIMS-is farglebSi,

infrastruqturuli proeqtebis SerCevis

procesi sruldeba

infrastruqturuli proeqtebi qvemo da Sida qarTlis rva dasaxlabaSi xorcieldeba

„iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis sta bilizaciisa da sazogadoebaSi maTi integrirebis proeqtis (SIIMS)” fargleb-Si, infrastruqturuli proeqtebis saboloo SerCeva xdeba.

proeqt SIIMS-is infrastruqturis reabilitaciis komponenti qvemo da Sida qarTlis devnilTa kompaqturi dasaxlebebisa da maTTan mcxovrebi adgilobrivi mosaxleobis saerTo infrastruq-turuli problemebis warmoCenasa da mogvarebas iTvaliswinebs.

infrastruqturuli proeqtebi qvemo da Sida qarTlis dasax-lebaSi xorcieldeba. dasaxlebebSi Seiqmna sainiciativo jgufebi, romlebSic, rogorc devnilebi aseve, adgilobrivi macxovre-blebi gaerTiandnen. TiToeuli sainiciativo jgufi Sejerda erT konkretul infrastruqturul problemaze, romlis mogvarebac proeqtis farglebSi unda moxdes.

„oqtombris dasawyisidan Cven intensiurad davdivarT adg-ilebze, vxvdebiT mosaxleobas, devnilebs, SevqmeniT sainicia-tivo jgufebi. infrastruqturuli problema sakmaod bevri iyo. maTgan iseTi problemebis SerCeva moxda, romlebic saerTo sargeblobis iqneboda da romlebsac proeqtis resursi gawvde-boda”, ‒ ambobs proeqt SIIMS-is mobilizatori revaz barbaqaZe.

infrastruqturuli komponentis Semdegi etapi sainiciativo jgufebisa da mosaxleobis CarTva iqneba, uSualod proeqtebis ganxorcielebis procesSi.

isini TviTonve gauweven mobilizebas samuSao process, Tvi-Tonve gankargaven Tanxebs da uzrunvelyofen teqnikisa da adami-anuri resursis moZiebas.

„iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabilizaciisa da sazogadoebaSi maTi integrirebis proeqts” norvegiis sagareo saqmeTa saministro afinansebs. samwlian proeqts organizaciebi „qea norvegia~ da „qea saerTaSoriso kavkasiaSi” axorcieleben. proeqtis partniori organizaciebi arian „samoqalaqo ganvi-Tarebis saagento~ (CiDA), devnil qalTa asociacia „Tanxmoba” da „treningebisa da konsultaciebis centri~ (CTC).

Page 6: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

6

ww

w.c

ida

.ge

„moqalaqeebis xma unda mivides iq, sadac biujetebis da konkretuli proeqtebis dagegmva xdeba”

2010 wlis adgilobrivi biujetebis gansaxilvelad organizebuli Sexvedrebi qvemo qarT-lis sam raionSi, samcxe-javaxeTis aseve sam raionsa da rusTavSi Catarda. Sexvedrebs sazogadoe-bisa da adgilobrivi TviTmmarTvelobebis warmomadgenlebi eswrebodnen.

Sexvedrebis organizebis mizani adgilobriv biujetebTan dakavSirebuli sakiTxebis ganxilva da am procesebSi sazogadoebisa da adgilobrivi arasamTavrobo seqtoris monawileobis gaz-rda iyo.

„am SexvedrebiT Cven moqalaqeebis gaaqtiurebas vuwyobT xels. rac mTavaria, gvinda, rom maTi xma mivides iq, sadac biujetis da konkretuli proeqtebis dagegmva xdeba. wels pirveli SemTxveva iyo, rodesac es iniciativa rusTavs gareTac ganxorcielda”, ‒ ganacxada „samoqalaqo ganviTarebis saagentos~ (CiDA) direqtorma zviad devdarianma.

rusTavis adgilobrivi biujetis sazogadoebriv ganxilvas CiDA ramdenime welia axorcie-lebs. welsac Sexvedra tradiciulad organizaciis ofisSi Catarda.

rusTavis momavali wlis biujetis ganxilvas meriis safinanso samsaxurisa da sazogadoebis warmomadgeblebi eswrebodnen. sazogadoeba warmodgenili iyo, rogorc TviTmmarTvelobasTan arsebuli sazogadoebrivi sabWos wevrebiT, aseve ‒ sxva jgufebiT.

Sexvvedris monawileebma rusTavis 2010 wlis biujetis prioritetebsa da ZiriTad mimarTule-bebze isaubres, ganixiles qalaqis mTavari finansuri dokumentis xarvezebic.

„saerTod mniSvnelovania sazoga-doebis warmomadgenlebTan saubari yvela problemur sakiTxze da miTum-etes iseT sakiTze, rasac biujeti hqvia. mniSvnelovania imdenad, ramdenadac aris problemebi, aris winadadebebi. Tumca, isic unda iTqvas, rom am wina-dadebebis 98 procenti mimdinare wlis biujetSi gaTvaliswinebulia”, ‒ ganacx-ada TviTmmarTveli qalaq rusTavis meriis safinanso samsaxuris ufrosma daviT mWedliSvilma.

„saWiro da aucilebeli iyo es Sex-vedra. dRes is kiTxvebi davsvi, romlebic marto me ki ara, rogorc erT pirovnebas, aramed Cems irgvliv myof adamianebs ‒ xelovnebis muSakebsa da pedagogebs exebaT”,- ganacxada qvemo qarT-lis regionis kompozitorTa kavSiris Tavmjdomarem manana alfaiZem.

adgilobrivi biujetebis sazogadoebrivi ganxilvis procesi mxardaWerilia „qea saerTaSor-iso kavkasiaSi” mier proeqtis „STAGE II” farglebSi, saqarTveloSi aSS-s saelCos demokratiis ganviTarebis mcire sagranto programis mier „samoqalaqo monawileobis proeqti ‒ qvemo qar-Tli” farglebSi da jerman marSalis fondis Savi zRvis proeqtis mier „samoqalaqo monawile-obis proeqtis” farglebSi. Tanadafinansebulia ‒ „avstriis ganviTarebis TanamSromloba da TanamSromloba aRmosavleT evropas (ADC)” mier.

CiDA-s iniciativiT, 2010 wlis adgilobrivi biujetebis sazogadoebrivi ganxilva moewyo

Page 7: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

7

ww

w.c

ida

.ge

CiDA-m aSS-s saelCos demokratiiskomisias umaspinZla

sagranto programa, romelic, uSualod, NGO seqtorisa da, zogadad, samoqalaqo seqtoris gaZlierebazea orientirebuli

sagranto programa, romelic, uSualod, NGO seqtorisa da, zogadad, samoqalaqo seq-

toris gaZlierebazea orientirebuli

21 dekembers, CiDA-s ofisSi, qvemo qarTlis arasamTavrobo organizaciebisa da saqarT-

veloSi amerikis SeerTebuli Statebis saelCos warmomadgenlebs Soris Sexvedra moewyo.

Sexvedris mizani, arasamTavrobo organizaciebis warmomadgenlebisTvis, saelCos mcire

sagranto programis pirobebis gacnoba iyo.

„Cven CamovediT rusTavSi, raTa adgilobrivi arasamTavrobo organizaciebis warmomad-

genlebisTvis Cveni konkursis pirobebi gagvecno. konkursis wlevandeli priortetebi ukve

gamoikveTa ‒ es aris ekonomikuri ganviTarebis xelSewyoba, samoqalaqo integracia da gam-

Wvirvale xelisufleba. am prioritetebis farglebSi, Cven SegviZlia, sagranto aplikacie-

bis winadadebebis dafinanseba”, ‒ ganacxada amerikis SeerTebuli Statebis saelCos sagranto

programebis koordinatorma sofo gegeWkorma.

aSS-s saelCos sagranto konkursi demokratiis ganviTarebas emsaxureba da yovelwli-

urad cxaddeba. es erT-erTi sagranto programaa, romelic uSualod, NGO seqtorisa da

zogadad, samoqalaqo seqtoris gaZlierebazea orientirebuli. konkursSi monawilebis

miReba qarTul arasamTavrobo organizaciebs, media organizaciebsa da saganmanaTleblo

institutebs SeuZliaT.

Sexvedras qvemo qarTlis adgilobrivi da devnilTa kompaqtur centrebSi moRvawe

arasamTavrobo organizaciebi eswrebodnen.

arasamTavrobo organizaciebis warmomadgenlebma detaluri informacia miiRes sa-

granto programis pirobebsa da konkursSi monawileobis wesebTan dakavSirebiT.

„Zalian nayofieri Sexvedra iyo. amomwuravi informacia mogvawodes, rogorc ameri-

kis saelCos mier gamocxadebul sagranto konkursze, aseve saelCos samoqalaqo seqtorTan

mimarTulebebsa da midgomebze. Cemi organizacia cxinvalis regionidanaa. devnili mosax-

leobisTvis ki es Zalian mniSvnelovania, raTa moxdes maTi gaTviTcnobiereba, integracia

da CarTuloba saxelmwifoSi mimdinare procesebSi”, ‒ ganacxada Sexvedris erT-erTma

monawilem, organizacia „gza naTelis” warmomadgenelma zura WoniaSvilma.

Sexvedris organizatori “samoqalaqo ganviTarebis saagento” iyo, rogorc sagranto

konkursis SarSandeli gamarjvebuli da qvemo qarTlSi amerikis saelCos erT-erTi part-

niori organizacia.

„am iniciativiT Cveni organizacia cdilobs, mxari dauWiros regionSi arasamTavrobo

organizaciebis ganviTarebas, informaciis donis amaRlebas da maTi sxvadasxva saerTaSori-

so da donor organizaciebTan kavSirebis gaumjobesebas”, ‒ aRniSna „samoqalaqo ganviTarebis

saagentos~ (CiDA) direqtorma zviad devdarianma.

Page 8: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

8

ww

w.c

ida

.ge

media jgufi qvemo qarTlSi

„qvemo qarTlis media jgufi~ gazeT „taimeris~ eleqtronul versias uSvebs, romlis gavrceleba aqamde mxolod „samoqalaqo ganviTarebis saagentos (CIDA)” saitze xdeboda. organizacias si-axle aqvs.

„dainteresebul pirebs gazeTis da re-gionis axali ambebis wakiTxva mail list-iT da eleqtronuli fostiTac SeuZliaT. yovelTviurad maT Cveni statiebis nusxa mi-uvaT. am formiT informaciis gavrceleba saSualebas iZleva media organizaciebma da asociaciebma ufro meti icodnen ra xdeba qvemo qarTlSi~, ‒ acxa-debs „qvemo qarTlis media jgufis~ direqtori marika wiqoriZe.

mediis ganviTarebisaTvis „samoqalaqo ganviTarebis saagentoSi (CIDA)” adgilobrivi JurnalistebisTvis periodulad sxvadasxva Sexvedrebi imarTeba.

mediis profesiuli gaerTianebis sainiciativo-teqnikuri jgu-fis saqmianobis da samomavlo gegmebis regionuli Jurnalistebi-sTvis gacnobac pirvelad CIDA-Si moxda.

„Zalian kargia, rom regionSi „media jgufi~ arsebobs. Jurnal-istebisTvis Cveni organizaciis saqmianobis gacnoba qvemo qarTli-dan daviwyeT. erTia ramdenad xelmisawvdomi da obieqturia in-formacia xalxisTvis da meore ‒ Jurnalistis profesiuli dacva,

SemoqmedebiTi Tavisu-fleba. „mediis pro-fesiuli gaerTianebis~ mizania msgavs media jufebSi momuSave da calke aRebul yvela Jurnalists sakuTari uflebebis dacvaSi daexmaros~ ‒ acxadebs mediis profesiuli gaerTianebis sainicia-tivo-teqnikuri jgufis

wevri, Jurnalisti maka jaiani.qvemo qarTlSi mimdinare procesebis Sesaxeb sazogadoeba nak-

lebad informirebulia. am regionSi informaciul vakuums uCivian media saSualebebis warmomadgenlebi da arasamTavrobo organiza-ciebi.

„samoqalao ganviTarebis saagento (CIDA)~ regionuli mediis ganviTarebis kuTxiT sxvadasxva aqtivobebs axorcielebs. organiza-ciam damoukidebeli eleqtronuli gamocemis „taimeri~ da sainfor-macio saagento „reginfos~ gaerTianebiT „qvemo qarTlis media jgu-fi~ Seqmna, romelic xels uwyobs mediis ganviTarebas, JurnalistTa bazis Seqmnas da maT mier momzadebuli masalebis gavrcelebas.

Sexvedra

saqarTvelos

prezidentTan

11 ianvars, baTumSi

arasamTavrobo or-

ganizaciebTan saqarT-

velos prezidentis

kanoniT gansazRvruli

konsultaciebi gaimarTa.

konsultaciebis sa-

gani am organizaciebis

mxridan, prezidentisT-

vis centraluri saar-

Cevno komisiis Tavmjdo-

mareobis kandidatebis

wardgena iyo.

konsultaciebSi qve-

mo qarTlidan miwveuli

iyo „samoqalaqo ganvi-

Tarebis saagentos~ (CiDA)

direqtori zviad dev-

dariani.

partnior arasamTav-

robo organizaciebTan

urTierTSeTanxmebis Sed-

egad CiDA-s direqtorma

irakli yifSiZis kandi-

datura daasaxela. Sexve-

draze sul 12 kandidati

dasaxelda, romelTa-

ganac sam preტendents

prezidenti waradgens.aRniSnul Sexve-

dramde arasamTavrobo organizaciebis warmo-madgenlebi baTumSi myo-fi amerikeli senatoris jon makkeinis saqarT-velos erovnuli gmiris ordeniT dajildove-bis ceremoniasa da amer-ikeli diplomatebis sa-pativcemulod gamarTul miRebas daeswren.

Page 9: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

9

ww

w.c

ida

.ge

CiDA axal sapiloto programas

ganaxorcielebs

samoqalaqo ganviTarebis saagen-to CiDA fond „Ria sazogadoeba ‒ saqarTvelos~ mxardaWeriT axal sap-ilote programas ganaxorcielebs. proeqti „multi eTnikuri dialo-gi~ integraciisa da tolerantobis saxelmwifo koncefciis da samoqmedo gegmis ganxorcielebis mxardaWerasa da monitorings iTvaliswinebs.

„saxelmwifos mier saxelisufle-bo struqturebs, municipalitetebs davalebuli aqvT garkveuli raoden-obis biblioTekebis, soflis klubebis da musikaluri saswavleblebis Seqmna. Cveni mizania qvemo qarTlSi moni-toringi gaviwioT am process. garda amisa, movawyobT sainformacio Sexve-drebs da diskusiebs im Temebze, rom-lebic integracias da tolerantobas ukavSirdeba. ganvixilavT erovnuli umciresobebisTvis informaciis xe-lmisawvdomobis sakiTxsac. proeqtis farglebSi gaTvaliswinebulia inter-net gverdis Seqmna, sadac asaxuli iqne-ba regionSi mimdinare procesebi da yvela is Tema, romelic am proeqti-Taa gaTvaliswinebuli~ ‒ ambobs CiDA

direqtori zviad devdariani.

biznesis mxardaWeraze konkursi gamocxadda

„iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabi-lizaciisa da maTi sazogadoebaSi integrirebis~ proeqti devnili mosaxleobis adgilobriv TemSi integrirebas iTvaliswinebs. am mizniT im teritoriul erTeulebSi, sadac devnilebi arian dasaxlebuli biznesis wasaxa-liseblad sxvadasxva RonisZiebebi xorcieldeba. „gran-ti dasaqmebisTvis~ gadaecemaT mewarmeebs, romlebic ganaviTareben sakuTar bizness da xels Seuwyoben dev-nilTa dasaqmebas.

„proeqtis farglebSi biznesis mxardasaWerad da-finansdeba 15 aseTi biznes granti. TiTo 10 aTasi aSS dolariT. ZiriTadi moTxovnaa, rom biznesis warmo-madgenlebs, mewarmeebs hqondeT 30 aTas lariani wli-uri saSemosavlo brunva da 2 wlis sagadasaxado is-toria. sakuTari saqmianobiT am adamianebma xeli unda Seuwyon devnili mosaxleobis dasaqmebas~ ‒ ambobs CiDA proeqt SIIMS biznesis ganviTarebis koordinatori qvemo qarTlSi daviT TarimaniSvili.

biznes konkursSi monawileobis msurvelebma biznes gegmebi 5 Tebervlamde unda waradginon.

proeqti „iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovre-bis stabilizaciisa da maTi sazogadoebaSi integrireba~ (SIIMS) xorcieldeba qea norvegiisa da qea saerTaSor-iso kavkasiaSi mier partnior organizaciebTan: samo-qalaqo ganviTarebis saagento (CiDA), konsultaciebis da treningebis centrTan (CTC) da iZulebiT gadaadg-ilebul qalTa asociacia „TanxmobasTan~ erTad. proeq-ti mxardaWerilia norvegiis sagareo saqmeTa saminis-tros mier.

devnilebisTvis sasoflo-sameurneo

teqnikis SesaZenad tenderi gamocxadda

„iZulebiT gadaadgilebul pirTa cxovrebis stabilizaciisa da maTi sazogadoebaSi integri-rebis~ proeqtis (SIIMS) farglebSi devnilebisa da adgilobrivi Temis warmomadgenlebisTvis sasoflo-sameurneo teqnika-danadgarebis gadacema moxdeba. maT SesaZenad tenderi gamocxadda.

„martis bolos meqanizatorTa sam jgufs sasoflo-sameurneo teqnika gadaecema. traqtorebis SesaZenad tenderi ukve gamocxadda~ ‒ ambobs CiDA biznesis ganviTarebis oficeri qvemo qarTlSi daviT TarimaniSvili

Page 10: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

გვ.

10

ww

w.c

ida

.ge

qalTa mcire biznesis ganviTarebis

farglebSi gamarjvebulebi gamovlindnen

qalTa mcire biznesis ganviTareba proeqt „iZulebiT gadaadgilebuli pirebis cxovrebis

stabilizaciisa da maTi sazogadoebaSi integrirebis xelSewyoba qvemo qarTlSi~ erTerTi

komponentia, romelic devnil qalbatonebs saSualebas miscems ekonomikur ganviTarebis kuTx-

iT biznes saqmianoba daiwyon. amisaTvis gamocxadda konkursi, romelSic monawileebis asaki

SeuzRudavi iyo. pirvel etapze 431 gancxadebidan 75 kandidati SeirCa. konkursantebisTvis

biznes gegmis werasa da misi marTvis kuTxiT or dRiani treningi samoqalaqo ganviTarebis

saagentos (CIDA) partniorma organizacia CTC Caatara. meore etapze 75 monawilidan saku-

Tari biznes idea srulyofilad 67-ma warmoadgina. proeqtis organizatorebma qalTa mcire

biznesis ganviTarebis farglebSi 27 gamarjvebuli gamoavlines.

„soflis meurneobis

sferodan biznes gegmebi

Zalian cota iyo. proeqtSi

monawileTa umravlesobas

momsaxurebis anu savaWro

obieqtebis gaxsna surs. am

etapze gamarjvebul 27 qal-

batons biznesis marTvasa da

administrirebasTan dakav-

SirebiT treningebi utarde-

ba, romelic sami dRe gagr-

Zeldeba. amis Semdeg ki

maT gadaecemaT Tanxebi~ ‒

ganacxada CIDA SIIMS proeq-

tis qalTa biznesis ganviTarebis oficerma sofio kaWaxiZem.

qalTa mcire biznesis ganviTarebis programa 150 devnili qalis gadamzadebas da maTi

biznes saqmianobisTvis 84 mcire grantis gacemas iTvaliswinebs. TiToeuli granti 950 aSS

dolars Seadgens.

konkursSi gamarjvebul 27 qalbatons Tanxa TebervalSi gadaecema.

proeqti „iZulebiT gadaadgilebuli pirebis cxovrebis stabilizaciisa da maTi sazoga-

doebaSi integrirebis xelSewyoba qvemo qarTlSi~ (SIIMS) xorcieldeba qea norvegiisa da qea

saerTaSoriso kavkasiaSi mier partnior organizaciebTan: samoqalaqo ganviTarebis saagento

(CIDA), konsultaciebis da treningebis centrTan (CTS) da iZulebiT gadaadgilebul qalTa

asociacia „TanxmobasTan~ erTad.

Page 11: dec-Jan_ge2009-2010.pdf

C v e n i g u n d i

Cveni mimdinare proeqtebis donorebi da partniorebi

qvemo qarTlissamxareo administracia

„samoqalaqo ganviTarebis saagento (CiDA)” bevri proeqtis organizatori da Tanamonawil-

ea. sazogado procesebSi aqtiuri CarTulobiT gamorCeuli organizacia mniSvnelovnadaa

damokidebuli profesionalizmze. saerTo warmatebas CiDA-ს xelmZRvaneli TanamSromelTa

urTierTSeTanxmebul muSaobas ukavSirebs. revaz barbaqaZe „samoqalaqo ganviTarebis saagentoSi”

sami wlis win mivida da organizaciaSi mimdinare proeqtebSi aqtiuri CarTulobiT, samsaxurSi

ramdenime statusic miiRo.

revaz iuris Ze barbaqaZe 1977 wlis 2 marts

qalaq rusTavSi daibada.

1994 wels warmatebiT daamTavra me-2 sajaro skola.

imave wels Cairicxa Tbilisis saxelmwifo universitetis

iuridiul fakultetze. swavlis paralelurad rusTavis

metalurgiul qarxanaSi teqnikosad daiwyo muSaoba.

1996 wels teqnikur universitetSi saxelmwifos mar-

Tvis fakultetze Caabara, romelic 2000 wels daamTavra

da 4 wlis ganmavlobaSi Tbilisis erTerT supermarket-

Si menejerad muSaobda.

2004-2005 wlebSi rusTavis meriaSi mcire biznesis

ganviTarebis specialisti iyo.

2005-2007 wlebSi qarTuli saganmanaTleblo ini-

ciativebis asociacia „siqas~ TanamSromelia.

mcire droiT muSaobda konsultaciebis da treninge-

bis centrSi umcros trenerad.

2007 wlis bolodan dRemde muSaobs ,,samoqalaqo ganviTarebis saagentoSi”.

„sami welia CIDA-Si var da sxvadasxva proeqtebSi var dakavebuli. yvela maTgani Zalian

mniSvnelovania. Tumca aris iseTi aqtivobebic, romelTac gansakuTrebulad gamovyof. magali-

Tad, Cemi pirveli proeqti, STAGE II, aseve samoqalaqo monawileobis ganviTarebis SIIMS proeq-

ti Cemi muSaobis saintereso da nayofier periods qmnis. CIDA-s yvelaze masStabur aqtivobad ki

mainc qvemo qarTlis eTnikuri mravalferovnebis festivali mimaCnia~, ‒ ambobs rezo barbaqaZe.

cota xnis win, daojaxebuli ,,samoqalaqo ganviTarebis saagentos” energiuli TanamSromeli

am etapze proeqtze STAGE II da SIIMS-ze muSaobs.

gamocema momzadebuli „samoqalaqo

ganviTarebis saagentos~ mier