De Kombinatie ed. Zwijndrecht week33

‹www.dekombinatie.nlWoensdag 12 augustus 2015

Uitgeroepen tot beste SOUNDBAR ter wereld !CALKHOVEN - De Schoof 32 - Hendrik Ido Ambacht - www.calkhoven.com

Calkhoven,verkozen totNederlandsbeste Bose

dealer!

zeven zomerzaterdagen

juli11 | 18 | 25

augustus1 | 8 | 15 | 22 vier jeVAKANTIEin Hoog Ambacht!

Vind ons op Facebook of kijk op hoogambacht.nl

11.00 - 16.00 uur

zonnekleppen knutselen - Ibiza sieraden - schmink & tattoosspelen met zand - waterballonnen - bellenblaas makenverfrissende traktaties... en meer!

Direct hulp dag en nacht gratisbereikbaar0800 – 099 55 15

Uitvaart inZwijndrecht?www.uitvaartzwijndrecht.nl

u i t v a a r t v e r z o r g i n gu i t v a a r t v e r z o r g i n gVa n K r i m p e n

dg r o e p

l i d v a n d een o

www.belmar.nu

DESKUNDIGE MONTAGE

Dordrecht • (078) 6164808

ZOMER OPRUIMINGWWW.CORRECT.NL

PROFITEER VAN DE

010-4.618.618

Deze zomer blikken wij alvast vooruit op het komende theaterseizoen van Cultureel Centrum Cascade.Er staan vele prachtige, spannende en boeiende voorstellingen op het programma.Komende tijd belichten wij steeds een verschillend genre, met deze week kindertheater.Kindertheater is bijzonder waardevol voor de taalontwikkeling en kunstzinnige vorming van kinderen.Maar de voorstellingen zijn natuurlijk vooral erg leuk en

spannend!Voor alle ouders, opa’s, oma’s, ooms, tantes en iedereen die graag met kinderen het theater bezoekt heeft Cascade weer een leuk programma samengesteld.Kom bijvoorbeeld genieten van ‘De Kleine Kapitein’ met in de hoofdrol Arjan Smit. Een spannende familievoorstelling naar de gelijknamige boeken van Paul Biegel.Lees meer op pagina 23. FOTO: ANDY DOORNHEIM

Kindertheater in Cascade

VERBOUWING CASCADEDe zorgteamskrijgen hun kantoor en spreekkamers in Cultureel Centrum

3»

‘ANDERS KIJKEN NAAR JE LEVEN’Illa Lommers-Wolters lanceert aanstaande zaterdag haar eerste e-book bij Hyperion

27»Verdachte ‘zwaar onder invloed’

Vervolgens verwoestte hij in de achtertuin een schutting, regenpijp, bloempotten, picknicktafel en gastank. Die liet hij ook gedeeltelijk leeglopen, waardoor het ge-zin bovendien nog eens zon-der brandstof voor de kachel kwam te zitten.“Ik was zwaar onder de invloed van harddrugs en weet er niks meer van, door-dat ik in een psychose zat”, vertelde de Rotterdamse amokmaker onlangs bij de rechter.Verdachte was met zijn wagen in een sloot beland vlakbij de Lindtsedijk, maar de bewoners konden geen ‘hulpvraag’ destilleren uit

de agressieve wilde uitingen van ‘het slachtoffer’.In de rechtszaal bood hij onlangs alsnog zijn excuses aan. “Ik heb zelf ouders ge-had, die aan harddrugs wa-ren verslaafd. Ik wil niet zo’n vader worden”, verklaarde de man tegenover de rech-ter. Sinds de ‘ontsporing’ is hij ‘clean’ en onder strikte behandeling van Bouman Verslavingszorg.De verdachte is bereid de aangerichte schade aan de kapotte gastank en tuin-meubels van ruim 650 euro te vergoeden. De rechter legt hem daarnaast een voor-waardelijke werkstraf van twintig uur op.

ZWIJNDRECHT - Zeer geschrokken en ernstig gedupeerd waren de bewoners van de Lindtsedijk in Zwijndrecht na het ‘fl itsbezoek’ van een 32-jarige automobilist in december 2014. Eerst probeerde hij wild schreeuwend tevergeefs via de voordeur hun woning in te komen.

Werkstraf van 20 uur

KLIK & WIN ACTIE

Tribunekaarten voor motorcross Grand Prix AssenGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Workshop LinkedIn in Cultureel Centrum CascadeREGIO - De organisatie van netwerkbijeenkomst Open Coffee Drechtsteden organi-seert donderdag 3 september van 09.00 tot 12.00 uur een ochtendvullende workshop over LinkedIn in Cultureel Centrum Cascade in Hen-drik-Ido-Ambacht.In deze workshop biedt Lin-kedIn expert Guido Makor van Computaal de nodige

handvatten om jezelf en je bedrijf verder te professio-naliseren en LinkedIn op een effectieve en succesvol-le manier in te zetten voor je organisatie.De workshop is geschikt voor zelfstandig onderne-mers, MKB, marketing- en salesmanagers en voor werkzoekenden.De workshop is opgebouwd

uit diverse onderwerpen en oefeningen, zoals profielop-timalisatie, klantrelatiebe-heer in LinkedIn, efficiënt en effectief gebruik van LinkedIn (hoe je met een half uur per dag LinkedIn optimaal kunt gebruiken en het gewenste resultaat ermee kunt behalen) en het schrijven van je eigen con-tent-plan en stappenplan.

De workshop heeft een inter-actief en hands-on karakter en is direct te volgen met je laptop. De kosten bedragen 20 euro excl. btw, inclusief drie consumpties.

Aanmelden voor de workshop kan via het aanmeldformulier op de website www.opencoffeedrechtsteden.nl.

Twee thuiswedstrijdenHEERJANSDAM - Voetbalver-eniging Heerjansdam speelt zaterdag 15 augustus thuis tegen GJS.De wedstrijd begint om

14.30 uur.Ook dinsdag 18 augustus een thuiswedstrijd, dan te-gen Drechtstreek om 19.30 uur.

Openingstijden:Ma. t/m vr. 8.00 - 17.00 uur | Za. 08.00 - 14.00 uur

V.O.F.VAN BALLEGOYENAARDAPPELEN- GROENTEN- EN FRUITHANDEL

Pr. Margrietstraat 10 Zwijndrecht

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 15 aug. 2015of zolang de voorraad strekt. Drukfouten onder voorbehoud.

Hollandse kasbonen...............................................................kg 2,99Hollandse spekbonen...........................................................kg 3,99Witlof............................................................................................................kg 0,89Bloemkool .................................................................................................. 0,69Sla ................................................................................................................krop 0,49Minikomkommers ........................................+/- 9 stuks in kg 1,49Paprika's..................................................................................zak +/- kg 0,99Super lekkere mango's ..............................................3 voor 1,98Pruimen....................................................................................................kg 2,99Rode aalbessen .................................................................2 dozen 3,00Elstar .......................................................................................................2 kg 2,49Hand/perssinaasappelen ............................................3 kg 2,49Geschrapte kriel......................................................................2 kg 0,99Frieslanders/bildstar.........................................................5 kg 3,99Dore's ............................................................................................. 2 1/2 kg 2,49Aardbeien .................................................................2 voor 2,- 3egratisAardbeien .............................................................heel kistje +/- 4 kg 3.95

Tuinman-STraTenmaker

nodig!Voor al uw

Tuinwerkzaamheden• ALLE SOORTEN BESTRATINGEN• OPHOGEN• SCHOONMAKEN• VOOR- EN NAJAARSBEURTEN• ONDERHOUD• SNOEIEN• WIJ KUNNEN OOK VOORALLE MATERIALEN ZORGEN

• AFVOER VAN HET VUIL• DUIDELIJKE PRIJSOPGAVE• GARANTIE OP AL ONZEWERKZAAMHEDEN

GRATIS PRIJSOPGAVEAAN HUIS

Frans klaver, 078 - 8200 381

Praktijk voor Cranio-Sacraal TherapieDeze behandelmethode ligt tussen fysiotherapie en haptonomie in en heeft lichamelijk en geestelijk herstellende eigenschappen.

Indicaties o.a:Acute-chronische pijnen, hoofdpijn, migraine, rugklachten, huilbaby’s, helpt bij de verwerking van trauma’s, versterkt het immuunsysteem, herstelt veerkracht, geeft ondersteuning bij concentratieproblemen, stress en burn-out.

Heeft vermelding in de zorggids.

Voor afspraak of informatie: Dieny Timmer, Groen van Prinstererstraat 99, 2953 BD AlblasserdamTel. 078 - 691 64 71 www.centrum-panta-rhei.nl

Ook voor wasdrogers en vaatwassers

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht. Info/reserveren: 078-7200777

www.themoviesdordrecht.nl

AMY (UK, 128)Première Dagelijks 16:30 + 19:00Unieke levensverhaal van zangeres Amy Winehouse vanuit haar eigen perspectief.

TED 2 (VS, 115)Première Dagelijks 16:00 + 19:05 In de vervolger van Ted uit 2012 gaan we vrolijk verder met de ongein. FILM IN DE TUIN: IRRATIONAL MAN (VS, 97)Vrijdagavond Dordrechts Museum 22:00 (inloop 20:30) 46ste speelfilm van grootmeester Woody Allen. Een zomerse tragikomdie.

FANTASTIC FOUR (VS,106)2e Week Dagelijks 21:30Nieuwe, eigentijdse verfilming van het langstlopende superheldenteam van Marvel.

HIROSHIMA MON AMOUR (VS, 91) 2e Week Dagelijks 17:00 Franse klassieker uit 1959.

MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION (VS, 131)3e Week Do t/m Ma 20:45, Wo 20:45 + Zo 12:00Tom Cruise haalt alles uit de kast in deel 5 van de MI-serie.

WHILE WE’RE YOUNG (VS, 97)3e Week Dagelijks 19:15De nieuwe komische dramafilm van Noah Baumbach.

LA ISLA MINIMA (Sp, 105) 3e Week Do t/m Zo 16:45 + Ma, Di, Wo 21:20 Stijlvolle thriller. Won 10 Goya’s (Spaanse Oscar).

ANT MAN 3D (VS, 92)4e Week Do, Vr, Za 21:15 + Zo 18:30Zijn geheime pak maakt van Scott een superheld.

MR HOLMES (VS, 98) 5e Week Ma, Di, Wo 16:45 + Do t/m Zo 21:20Bejaarde Sherlock Holmes kijkt terug op zijn leven.

INSIDE OUT 3D (VS, 101) 5e Week Vr 18:30 Originele versie. Wat gaat er om in het hoofd van Riley?

MINIONS 3D (OV) (VS, 104) 7e Week Za 18:30Originele versie van dit grappige ontstaansverhaal.

JURASSIC WORLD 3D (VS, 123)Laatste Week Zo t/m Wo 21:1522 jaar later trekt het Dino-pretpark veel bezoekers.

THE FAREWELL PARTY (Isr, 95) Laatste Week Zo 12:05 Zwarte komedie over zelfhulp bij euthanasie.

DE REÜNIE (NL, 98)Laatste Week Do, Ma, Wo 18:30Sabine, een oude schoolvriend en weggestopte herinneringen.

Familievoorstellingen

PIXELS 3DVoorpremière Wo 14:15 (VS, 106) Old-school videogame figuren zoals, Pac-Man en Donkey Kong, vallen de aarde aan.

DE KLEINE PRINS 3D (NL) (Fr, 106)3e Week Dagelijks 14:15Wereldberoemde magische verhaal nu verfilmd.

BINNENSTEBUITEN (NL) (VS, 102)5e Week Dagelijks 14:30Prachtige Disney-animatie over wat er in je hoofd om gaat.2D-versie Zo 12:15

BEESTENBOOT (D, 85)5e Week Dagelijks 15:00 (+ Pauze)Moed en vriendschap overwinnen alle problemen.

MINIONS 3D (NL) (VS, 91) 7e Week Dagelijks 14:00 + Zo 12:00 De ontstaansgeschiedenis van deze gekke gele wezentjes.

FILMLADDER 13 T/M 19 AUGUSTUS

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!

WIJHIERVAN

De Kombinatie

De Kombinati e staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.dekombinati e.nl

Kijk ook op

deweekkrant.nldeweekkrant.nldeweekkrant.nl Kijk ook op

‹ www.dekombinatie.nl De Kombinatie · woensdag 12 augustus 2015 · 2

OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

Rommelmarkt bij de FotoclubZWIJNDRECHT - Zaterdag 29 augustus organiseert Foto-club Zwijndrecht weer een rommelmarkt.De rommelmarkt gaat open om 10.00 uur exact en sluit om 14.00 uur.Net als vorige jaren staat er weer een gigantische berg prachtige spullen klaar om verkocht te worden.Van kleding, speelgoed, boeken, klein meubilair, elektrische apparatuur, keu-kenspulletjes tot nostalgie en bric a brac.Speciaal dit jaar een groot aanbod fotografica; dus oude fototoestellen en der-gelijke.Alles is bij elkaar gebracht door de leden van de ver-eniging, die de fotoclub een

goed hart toedragen. Er zit-ten hele mooie spullen bij.De opbrengst komt geheel ten goede van de vereni-ging.

De rommelmarkt wordt gehouden in en om het clubgebouw aan de Rotter-damseweg 126 (hoek Konin-ginneweg) in Zwijndrecht.

Net als vorige jaren staat er weer een gigantische berg prachtige spullen klaar om verkocht te worden.

maNICuRE

H.I.amBaCHT - Wist u dat het mogelijk is om een manicurebehandeling te krijgen in ontmoe-tingscentrum Emmas-taete? Tijdens de heerlijk verzorgende manicure worden uw nagels gevijld en met een door u geko-zen kleur nagellak (met eventueel topcoat) gelakt. Ook wordt verzorgende handcrème aangebracht. Onze manicure is aan-wezig van 10.00 tot 11.30 uur op de dinsdag van de oneven weken. Een afspraak maken is niet nodig! Mocht u onver-hoopt toch even moeten wachten, dan krijgt u van ons een gratis kopje kof-fie. Meer informatie: 078 - 681 33 55.

Grootschalige verbouwing CascadeEen zwart zeil, stellages, stof, getimmer, geklop en muziek. Dat zie en hoor je als in deze weken Cascade binnen stapt. Terwijl veel mensen met vakantie zijn, wordt er in Cascade hard gewerkt. Algemeen manager Joop Bijl legt uit wat er gebeurt.

Trudy Wehrmeijer

H.I.amBaCHT - “De zorgteams, dus het jeugdteam en het so-ciaal wijkteam, krijgen hun kantoor en spreekkamers in Cascade”, legt Joop Bijl uit. Onder meer het consul-tatiebureau voor baby’s en peuters krijgt hier een plek, maar ook het jeugdteam, waar ouders met kinderen met problemen terecht kun-nen. Zij komen allemaal beneden in het gebouw te zitten. Het wijkteam gaat wekelijks op dinsdagavond in de foyer een inloop-spreekuur houden, waar mensen terecht kunnen met vragen en opmerkingen over hun wijk.”

RuimteOm ruimte te scheppen voor deze nieuwe vaste gebrui-kers van Cascade is er een flinke verbouwing nodig. De medewerkers van Casca-de, die kantoor hielden be-

neden, hebben een nieuwe werkplek boven gekregen. De bibliotheek wordt 300 vierkante meter kleiner. De bouwvakkers hebben in-middels wanden verplaatst, ruimtes doorgebroken en spreekkamers en toiletten gecreëerd.“Er komt in de hal beneden

een centrale balie”, vertelt Joop Bijl alvast, “waar af-wisselend mensen van Cas-cade, van de bibliotheek en van de zorgteams bezoekers de weg wijzen. Bj hen kun-nen theaterbezoekers straks ook terecht om kaarten te kopen. Die baliemedewerk-sters krijgen een interne op-

leiding, zodat zij van elkaars werkveld weten en bezoe-kers goed te woord kunnen staan.”Het huisvesten in Cascade van de sociale wijkteams en het jeugdteam is een oude wens van wethouder Michiel van der Vlies. Cas-cade ligt centraal, men kan

er in de buurt makkelijk parkeren en het gebouw is immers van en voor de in-woners van Ambacht, is de redenatie daarbij. Joop Bijl ziet wel voordelen voor Cas-cade. “We krijgen meer men-sen binnen, die tegelijkertijd kunnen zien wat Cascade te bieden heeft. Men kan ook

binnen lopen om in de foyer even wat te drinken. Casca-de wordt nog meer het hart van de gemeente.”Tegelijkertijd met de ver-bouwing beneden wordt boven in de theaterzaal ge-werkt aan het plaatsen van een nieuwe tribune. Joop Bijl: “Dit is een heel oude wens. De oude tribune was achttien jaar oud en voldeed al lang niet meer. Al in 2010 bleek uit een tevredenheids-onderzoek dat 92% van de bezoekers klachten en opmerkingen had over de tribune. We konden echter niet eerder de financiële middelen voor een nieuwe tribune bij elkaar brengen.” De nieuwe tribune blijft in-schuifbaar, maar krijgt com-fortabelere stoelen en goede zichtlijnen. “De trappen ko-men links en rechts langs de wand, daardoor zit iedereen recht voor het toneel.”

WerkruimtesVolgens schema is de ver-bouwing van Cascade op 7 september klaar en nemen het jeugdteams en de soci-ale wijkteams hun nieuwe werkruimtes in gebruik.Een week eerder is Cascade op de Zomerparkdag pro-minent aanwezig achter het eigen gebouw met artiesten, trommels bouwen en een klimwand. In het nieuwe seizoen is er ook eenmaal per maand mu-ziek op zondag in de foyer.

Een zwart zeil, stellages, stof, getimmer, geklop en muziek. Dat zie en hoor je als in deze weken Cascade binnen stapt. Terwijl veel mensen met vakantie zijn, wordt er in Cascade hard gewerkt.

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (078) 799 90 55E [email protected] www.dekombinatie.nlT @DeKombinatieF De Kombinatie

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met (088) 013 99 85. Of mail ons via [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected]

Eindredactie De KombinatieJeroen BootsmanM 06 83 63 14 08

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

BezorgklachtenI www.deweekkrant.nl/serviceI www.vandermeerverspreiding.nlT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overigeinformatieI www.wegenermedia.nl

De Kombinatie is een uitgave vanWegener media BV.Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

COlOFON


Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren• Geen vervoer? Geen probleem!Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500m2 KLASSIEKE ENMODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR BarendrechtRotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uurDINSDAG T/M DONDERDAGvan 9.00 tot 17.30 uurVRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uurZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

Grote collectie stijlmeubelenvindt u bij Straluma

Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.Op de 1e etage vindt u op 2500m2 een prachtige collectie klassieke- en romantischemeubelen en een groot assortiment klassieke verlichting in brons,messing en kristal.

2025.-Eethoek tafelKersenhouten tafelafm. 200 x 100 cm

339.-Eetkamer stoelenStof met kersenhoutper stuk vanaf

IEDERE ZONDAGGEOPEND

BEZOEKONZEWEBSITEWWW.STRALUMA.NL

Een voorbeeld uit onzeprachtige collectieklassieke/kersenmeubelen

Kasteelbank Castel 2-zitsGeheel leder met zwarte biesUitstekendezitkwaliteit

Fauteuil JamesGeheel leder metzwarte bies

Fauteuil OsloUistekende kwaliteitstof 2895.-1250.- 1595.-

1098.-EethoekGiottoKersenhouten tafeluit schuifbaar

325.-Eetkamer stoelenStof met kersenhoutper stuk vanaf

Bankstel 2 1/2+1+1Strak klassiek stoffen bankstel. Uitstekendezitkwaliteit In meerdere kleuren leverbaar 3695.-

WIJ ZIJN VERHUISD!!!De St. Cliëntenraad Regio Drechtsteden is een onafhankelijkestichting die op komt voor de belangen van uitkeringsgerechtigdenen mensen met een minimum inkomen. Zij geeft gevraagd enongevraagd advies aan het Drechtstedenbestuur en de SocialeDienst Drechtsteden.

Onze organisatie is per 1 juli 2015 verhuisd naar:Singel 3283311 HL Dordrecht078 – [email protected]

Wij plannen de opening van ons nieuwe kantoor opvrijdag 21 augustus 2015 van 15.30 tot 17.00 uur.Bent u geïnteresseerd dan kunt u langs komen om ons nieuwekantoor te bekijken.U bent van harte welkom!

Algemeen bestuur Cliëntenraad Regio Drechtsteden

DE VOORDELEN:• geen makelaarskosten• geen verkoop-stress• geen dubbele woonlasten• snelle afwikkeling• geen ontbindende voorwaarden• ook als uw woning al te koop staat

Bagro VastgoedOostvoorstraat [email protected]

0167 5226220167 522622

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.Daarom rijdt in de nacht van 21 op 22 augustus op het trajectDordrecht - Barendrecht een slijptrein.Woont u in Zwijndrecht of Heerjansdam in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.Wij hopen op uw begrip.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden opwww.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto

: Pet

er H

onig

Kijk ook op

deweekkrant.nldeweekkrant.nldeweekkrant.nl Kijk ook op

‹ De Kombinatie · woensdag 12 augustus 2015 · 4

Zwem deze zomer in het grootste en gezelligstefamiliebad van de regio

Wij zijn elke dag open!

ZOMERVAKANTIE BIJZWEMBAD DE LOUWERT

Volg het laatste nieuws op Facebook!

Hoge Kade 70 | 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht | T 078-6812260 | E [email protected] www.optisport.nl/louwert

Maandag t/m vrijdag 07.00 - 20.30 uurZaterdag en zondag 10.00 - 17.00 uur

We zijn de hele vakantiedagelijks geopend:

Hi5 Ambacht organiseertde zomerse 6-kamp bij

De Louwert!

Woensdag 19 augustus13.30 - 16.30 uur

Fotografe Lisette van Gameren geeft woensdag 19 augustus een fotoworkshop voor kinderen, in Arboretum Munnikepark in Zwijndrecht. Kinderen gaan lekker de natuur in met hun camera of telefoon.

Eline Lohman

ZWIJNDRECHT - De kinderen die aan de workshop mee-doen gaan met hun eigen smartphone of fotocamera in het Arboretum Munnike-park fotograferen. Zo vertelt Lisette van Gameren, die haar eigen bedrijf Berceau Creative heeft. “Daarvoor geef ik opdrachten en tips hoe ze dat het beste kunnen aanpakken. Verder gaat het dan vooral om kijken en dat kunnen kinderen heel goed, is mijn ervaring. Tijdens deze workshop kijken we eerst naar kleuren, wat past goed bij elkaar, welke kleu-ren juist niet, heb je favo-riete kleuren, wat zijn sterke kleuren, komt elke kleur goed op de foto? Dan letten we op lijnen. Tot slot maken we portretten van elkaar.”Erg leerzaam voor kinde-ren, zo vindt de fotografe. “Ik vertel aan het begin wat algemene dingen over fo-tograferen, zoals dat je niet zonder licht kunt en hoe je

kunt voorkomen dat je be-wogen foto’s maakt. Bij elke opdracht geef ik informatie en tips. Al doende leren de kinderen. Je hoort altijd wel iets nieuws en kinderen kunnen de tijd nemen zon-der dat iemand roept dat ze verder moeten. Tijdens het fotograferen kijk ik steeds

mee hoe het gaat. De kinde-ren kunnen vragen stellen als iets niet lukt of we zoe-ken samen uit hoe iets werkt met hun camera of mobiel-tje. Ik kijk ook graag mee naar het resultaat dat ze me laten zien.”De samenwerking met het Arboretum is begonnen met een fototentoonstelling over afval eind 2014. Van Game-ren: “Omdat ik met mijn bedrijf fotowandelingen en workshops organiseer voor amateurfotografen, kwa-men we op het idee om dat ook in het Arboretum Mun-nikepark te doen. Zodoende zijn er in 2015 vier fotowork-shops voor volwassenen en twee voor kinderen in de zomervakantie. De eerste workshop voor kinderen was op 15 juli en daar wa-ren 13 kinderen en een paar (groot)ouders die ook mee-deden. We hebben vooral bloemportretten gemaakt.”

Het Arboretum Munnike-park is een ideaal toneel voor de workshop, zegt Van Gameren.“Het is een prachtig park dat er elk seizoen, elke maand zelfs, anders uit ziet en waar steeds iets anders bloeit. Er is een mooie verzame-ling bomen die mooie bloe-sems hebben of spetterende

herfstkleuren. Bovendien is het heel goed onderhou-den. Het leent zich gewoon perfect voor het maken van mooie foto’s.”Kinderen tussen de 8 en 12 jaar die mee willen doen, kunnen zich opgeven bij Lisette van Gameren, via [email protected].

Fotoworkshop in de natuur voor kinderen

Fotografe Lisette van Gameren geeft woensdag 19 augustus een fotoworkshop voor kinderen, in Arboretum Munnikepark in Zwijndrecht. Kinderen gaan lekker de natuur in met hun camera of telefoon.

“Ik vertel aan het begIn wat algemene dIngen over fotograferen”

‘t Weetpunt in het Arboretum MunnikeparkDe workshop vindt plaats op woensdag 19 augustus vanaf 13.30 uur.Plaats van handeling is ’t Weetpunt aan het Develpad 169 in het Arboretum Munnikepark.Deelname aan de workshop is gratis.Fotowandelingen en workshops die op de planning staan, zijn te vinden op de website www.berceaucrea-tive.nl.


Wij helpen u verder

Wilt u hulp of advies bij (het regelen van) uw zorg?De onafhankelijke medewerkers van het Adviespunt Zorgbelang helpen u graag. Ook familie, mantelzorgers of kennissen kunnen ons raadplegen.

Algemene informatie en advies Individuele ondersteuning langdurige zorg (Wlz)T: (088) 929 40 19 T: (088) 929 40 40E: [email protected] E: [email protected]

Onze ondersteuning is kosteloos en onafhankelijk van zorginstellingen en zorgverzekeraars.


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

DenO multimedia biedt onder andere de mogelijkheid om 24 uur via internet aanwezig te zijn in de familiekamer, de uitvaart online te volgen en digitale presentaties te verzorgen.

Bij overlijden: 0800 – 099 55 15

(gratis) 24/7 bereikbaar.

www.uitvaartzwijndrecht.nl

u i t v a a r t v e r z o r g i n gu i t v a a r t v e r z o r g i n gV a n K r i m p e n

dg r o e p

l i d v a n d een o

”Al meer dan 30 jaar een begrip”

Klink UitvaartMeldadres:

Familie Scheurwater-DebbinkTelefoon dag en nacht:

078-681 60 34

www.klinkuitvaart.nl

Met het laatste

afscheid

moet je

een leven lang verder

Telefoon06 - 51 05 65 16info@vliegenuitvaartbegeleiding.nlwww.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Zwijndrecht H-I-Ambacht Papendrecht Alblasserdam Molenwaard

UitvaartzorgVoor informatie en directe hulp bij overlijdenbelt u dag en nacht 078 642 65 47

Wij zijn er voor iedereen, ook alsu niet of elders verzekerd bent.

Afscheid nemen doejemet je hart.

Corine Verver

Hoge kortingen op matrassen – kasten – textiel – zomerproducten & complete beddenHoge kortingen op matrassen – kasten – textiel – zomerproducten & complete beddenHoge kortingen op matrassen – kasten – textiel – zomerproducten & complete beddenHoge kortingen op matrassen – kasten – textiel – zomerproducten & complete bedden

Sunset Flower

Tot 50% kortingop een grote collectiedekbedovertrekkenin 1-persoons,2-persoons enlits-jumeaux maten.

Bodin zomerdekbed

De natuurlijke vullingvan bamboe en tencelzorgt voor uitstekendevochtregulering enoptimale ventilatie

140/200 van 74,95 voor 49,95140/220 van 79,95 voor 59,95200/200 van 109,95 voor 79,95240/200 van 139,95 voor 99,95240/220 van 149,95 voor 109,95

MORGANASUMMERSALE

de Heer Hendrik-Ido-AmbachtVeersedijk 89078-6813447www.morgana.nl/hiambacht

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 augustus.Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden

Nu2e matrashalve prijs!

VANAF

17, 50

Jersey hoeslakens

100% katoen met rondomelastiek, geschikt voormatrassen tot 24cm

80/90x200 van 24,95 voor 15,0090x210/220 van 27,45 voor 16,50140x200 van 29,95 voor 19,50160/180x200 van 37,45 voor 21,50160/180x220 van 39,95 voor 23,50

Topperhoeslakens ook verkrijgbaar tegen actieprijzen!

Bij Dierenpension De Lindt aan de Lindtsedijk in Zwijndrecht is het druk. Héél druk. Het pension zit helemaal vol met dieren die kunnen genieten van een heus zwembad, voor de nodige verkoeling.

Eline Lohman

ZWIJNDRECHT - Dierenpen-sion De Lindt zit bomvol; er kan bijna geen dier meer bij. Honden, katten, cavia’s, ko-nijnen – het is goed te mer-ken dat het zomervakantie is, volgens eigenares Conny Vermeer. “Net als altijd in de zomer zitten we hele-maal vol. Sowieso als het gaat om honden. Vooral in de bouwvak hebben wij het erg druk.”Wanneer je op vakantie gaat en je dier onder moet brengen, hoef je dat echt niet zielig te vinden voor je huisdier, zegt Vermeer. “De dieren vinden het geweldig in het pension. Ze kunnen lekker met andere honden spelen en we hebben bij de buitenspeelplaats een zwembad. Daar maken veel dieren gebruik van. Ze kun-nen lekker afkoelen in het zwembad. Veel honden zijn gek op zwemmen en het ge-beurt zelfs dat, wanneer ze weer naar binnen moeten, ze expres in het zwembad

plonsen en er niet meer uit willen. Dan is het een hele klus om ze weer te pakken. Baasjes hebben vaak meer problemen met het weg-brengen van hun dier dan het huisdier zelf.”Daar heeft de pensioneigena-resse een treffend voorbeeld van. “Er zijn dieren die hier

vier, vijf weken verblijven in de zomervakantie. We zit-ten dan ook tot eind augus-tus vol, daarna beginnen de scholen weer. Maar er is een ook hond die al sinds eind juni bij ons is en nog tot en met eind september blijft. Het baasje heeft een zaak in het buitenland en werkt daar in de zomer. De hond vindt het hier hartstikke leuk. Toen ze hierheen kwam, trok ze het baasje helemaal mee naar ons toe. Goed teken!”Dierenpension De Lindt be-staat sinds 1979, toen de va-der van Conny Vermeer het pension begon. In de jaren dat hij het pension leidde, werd het zwembad al ge-realiseerd. Vermeer: “We werken met gediplomeerde mensen, die aan de ene kant verstand van hun vak heb-ben en aan de andere kant liefde voor het vak hebben. Allebei heel belangrijke za-

ken. Mensen vertrouwen ons de zorg voor een hond of ander dier toe, dat beschou-wen we als een grote verant-woordelijkheid. We probe-ren het verblijf van een dier zo aangenaam mogelijk te maken.”Niet alleen met een zwem-bad, maar ook met diverse speelvelden en verwarmde

binnenverblijven in de win-ter. “Wij hebben geprobeerd voor de honden de omge-ving zo vertrouwd mogelijk te maken. Daarnaast is er natuurlijk ook genoeg per-soonlijke aandacht voor de dieren. Daardoor voelen de dieren die bij ons komen zich algauw op hun gemak, merken we.”

Héél druk in Dierenpension De Lindt

Bij Dierenpension De Lindt aan de Lindtsedijk in Zwijndrecht is het druk. Héél druk. Het pension zit helemaal vol met dieren die kunnen genieten van een heus zwembad, voor de nodige verkoeling.

“Net als altijd iN de zomer zitteN we helemaal vol”

‘Eerste dag wat onwennig, maar dat is logisch’Conny Vermeer, eigenares van Dierenpension De Lindt: “Natuurlijk voelen de dieren zich de eerste dag wat on-wennig, maar dat is logisch. Daarna gaan ze zich thuis voelen.”Surf voor meer informatie naar de website www.dieren-pensiondelindt.nl.


Raadhuisplein 3, 3331 BT Zwijndrecht

Postadres: Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht

www.zwijndrecht.nl

Gemeente informatie

ZwijndrechtAlgemeen• Het jongerenwerk van Diverz gaat in augustus de straat op met deactiviteitenbus om de jongeren op te zoeken in de wijken Kort Ambacht(Zuid), Heer OudelandsAmbacht en Noord

• 19 augustus van 13.30 - 15.30 uur gratis fotoworkshop voor kinderenvan 8 tot 12 jaar bij ’t Weetpunt, Munnikepark. Aanmelden [email protected]

• Begin september worden 2 JOP’s geplaatst in het Develpark(jongerenontmoetingsplaatsen)

Centrum• Tot eind augustus inspectie en reiniging riolering in het gebied achter deRingdijk van het Noordpark tot aan de spoorbrug

• 2 september 20.00 uur vergadering wijkplatform• 16 september 20.00 uur wijkavond in Het Badhuis,Prins Hendrikstraat 2

Heerjansdam• 15 augustus van 09.00 tot 20.00 uur open water wedstrijd aan deMolenweg 37 georganiseerd doorActiviteiten Vereniging Heerjansdam

• 17 augustus huttenbouw in Heerjansdam, naast het jeugdhonk,Molenwei 1

Heer Oudelands Ambacht• 19 augustus van 13.00 - 17.00 uur watersportdag op de Develgeorganiseerd door wijkplatform HOA.Aanmelden en meer informatievia www.wphoa.nl

Kort Ambacht• Van 17 tot en met 21 augustus wordt deAdmiraal Trompstraat tussende Surinamestraat enAdr. Banckertstraat afgesloten voor doorgaandverkeer in verband met herbestrating

Nederhoven• Ook tijdens de vakantieperiode iedere werkdag van 12.00 tot13.00 uur Seniorenrestaurant ‘Aan tafel in …’ in De Nederburgh,Duivenvoorde 211a (aanmelden een dag van tevoren)

• Vernieuwing speelplek Rupelmonde/Lunenburg na de zomervakantie• Vanaf eind augustus tot half oktober opnieuw aanleggen vanvoetpaden en gazons Grasbroek

Noord• In september wordt in de wijk een speelschouwronde van ongeveer90 minuten gehouden; aanmelden via [email protected] ‘Speelschouw Noord’ of 078-770 3705

Walburg• Tot eind augustus inspectie en reiniging riolering in het gebied achter deRingdijk van het Noordpark tot aan de spoorbrug

• Ook tijdens de vakantieperiode iedere maandag van 12.00 tot13.00 uur Seniorenrestaurant ‘Aan tafel in …’ in ontmoetingscentrumPruylenborg en iedere woensdag van 12.00 tot 13.00 uur inwijksteunpunt Trivire aan het Gerbrandyplein (aanmelden een dag vantevoren 078-6206060)

• 3 september 19.30 uur vergadering wijkplatform• Medio september: herinrichten speelplaatsen Ds. Kerstenplein enGerbrandyplein.

Locoburgemeester Aaike Kamsteeg bracht op dinsdag 4 augustus een bezoek aan het diamanten huwelijkspaar van Welie.

De bruidegom is geboren inZwijndrecht. De bruid is geborenin Strijen. Het echtpaar heeft driekinderen en negen kleinkinde-ren. De heer Van Welie vertel-de tijdens het bezoek over hetongeluk tijdens hun fietsvakantievan ca. 10 jaar geleden, waardoorhij zijn linkerbeen heeft verloren.Ondanks en na deze moeilijke pe-riode genieten zij nog steeds vande autovakanties die zij samenhebben.

Binnenkort gaan zij ter ere van het60-jarig huwelijk met familie envrienden heerlijk genieten van eenfeestelijke diner in Zwijndrecht.

De gemeente heeft grootschalig onderhoud aan wegen en rio-lering gepland in de Schilders-buurt. Het grootschalige onder-houd is gelijk een mooi moment om de openbare ruimte op te knappen. Het onderhoud en de herinrichting staan gepland voor 2016 en 2017.

InformatieavondDe komende maanden wil degemeente een ontwerp maken vande openbare ruimte. In het ontwerpwillen wij zoveel mogelijk inspelenop knelpunten en kansen in dewijk. Mogelijke knelpunten kun-nen zijn, te weinig parkeerruimte,

onveilige situaties enzovoort. Omzo goed mogelijk problemen c.q.belemmeringen te inventariserenorganiseren wij een informatie-avond op donderdag 30 oktober. Ubent van harte welkom om hierbijaanwezig te zijn. De informatie-bijeenkomst vindt plaats in hetGemeentehuis. U kunt vrij inlopentussen 16.00 en 20.00 uur. Op debijeenkomst geeft de gemeenteeen toelichting op de onderhouds-plannen en u krijgt uiteraard degelegenheid om uw mening c.q.opmerkingen hierover te geven eneventuele knelpunten kenbaar temaken. Om 17.00 en 19.00 uur zaler een korte presentatie worden

gegeven met een nadere toelich-ting op de toekomstige plannen.Er is dus nog geen ontwerp op 30oktober. De informatie die wij vanu ontvangen proberen wij zoveelmogelijk mee te nemen in hetontwerp.

Als u niet op de informatiebijeen-komst aanwezig kunt zijn, dan kuntu uw opmerkingen tot 31 oktoberdoorgeven aan de projectleiderHans Keller. Mocht u vragen heb-ben, dan kunt telefonisch contactmet hem opnemen. Hij is bereik-baar op telefoonnummer (078)770 36 96 of via de mail [email protected].

Bedrijven kunnen nog tot 1december 2015 een subsidieaanvragen voor een oplaadpaal bijhun bedrijf. De subsidie bestaat uiteen bijdrage van 50% in de kostenvoor de aanleg, tot een bedragvan 1000 euro. De subsidierege-ling die al vanaf mei 2014 loopt,was eerder stopgezet omdat hetgeld uitgegeven was. Nu is er30.000 euro extra beschikbaar ge-steld. Met de subsidie stimulerende Drechtsteden het gebruik van

elektrische auto’s. Ondertussenzijn er al meer dan 100 laadpuntenbij bedrijven in de Drechtstedengeplaatst. De voorwaarden enregels om subsidie te krijgen vindtu op www.zwijndrecht.nl.

Subsidieaanvragen kunnen vanafnu tot 1 december 2015 wordeningediend via het aanvraagfor-mulier. De aanvragen wordenbeoordeeld in volgorde van bin-nenkomst.

Wat gebeurt er in mijn wijk?

Kijk voor meer actuele gemeenteinformatie: www.zwijndrecht.nl

Activiteiten nieuwe seizoen SWOZDe Stichting Welzijn Senioren Heerjansdam (SWSH) start het nieuwe seizoen met allerlei ac-tiviteiten in de portocabins aan de Sportlaan 16 in Heerjans-dam. De stichting werkt nauw samen met de Stichting Welzijn Ouderen Zwijndrecht (SWOZ). De activiteiten bestaan uit:

Bustochten: Op dinsdag 8september aanstaande naarMuseumboerderij Goemanszorgte Dreischor en de Zeeuwse Bo-lus-Bakker te Kruiningen. Kosten59 euro p.p. Aanmelden tel. 078-6771782, 6104121 of 6771751.In januari 2016 volgt info over debeide bustochten in 2016.

Tekenen en schilderen:Elke maandagmorgen van 10.00-12.00 uur bent u van hartewelkom.Info 078-6771782. Start 7september.

Computer-Helpdesk: Voorafeen afspraak maken met ElsSchravesande is vereist, telefoon,06-16472365 of e-mail [email protected]. Startmaandag 2 november.

Soos: Elke maandag en donder-dag van 10.00 - 12.00 en 13.30- 16.30 uur kunt u komen kaartenen biljarten. Info 078-6772019 of06-51656186. Start 7 september.

Muziekkring: Elke donderdag-morgen van 10.00 - 12.00 uurbent u van harte welkom op demuziekkring. Info 078-6771751 of6772222. Start 3 september.

Crea-club: Elke donderdagmid-dag van 14.00 - 16.00 uur komtdeze gezellige club bijeen voorhet maken van o.a. (sier)kaarten.Info 078-6772206 of 6772833.Start 3 september as.

Ouderengym: Elke dinsdagmid-dag van 14.00 - 16.00 uur kunt ukomen gymen. Goed voor u! Hier-aan zijn kosten verbonden. Info06-51001357. Start 1 september.

Locoburgemeester bezoekt 60-jarig huwelijkspaar Van Welie

Herinrichting Schildersbuurt

Uitbreiding subsidie voor laadpalen elektrische auto’s bij bedrijven

Informatie:Gemeente ZwijndrechtRaadhuisplein 33331 BT ZwijndrechtPostbus 153330AAZwijndrecht

Onlinewww.zwijndrecht.nl

Algemeen telefoonnummer14078 (5-cijferig)

MailenEen e-mail sturen naar de gemeente kan via [email protected]

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Vanaf woensdag 12 augustus 2015Vanaf woensdag 12 augustus 2015

CHECK ONZE APP VOOR DEOPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

PER STUK

PER STUK

250 G 800 G

2 KG

400 G

500 G

3.69WEEKEND

1.99WEEKEND

0.99WEEKEND

0.79WEEKEND

2.19WEEKEND

0.89WEEKEND

1.19WEEKEND

1.49*1.69*

1.49* 1.49*

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

In ovenschaal.

Oriëntaalse scharrelkipdelen**Met stokjes.

Varkenshaassaté**

In houtnerfdoos.10-12 stuks.

Perziken

Kaas-ui, meergranen of maïs. 375 g

Mini knipbrood

Mango

Thaise, champignon-, Italiaanseof oosterse roerbakgroenten.

Roerbakgroenten**

Kiwi’s

Dip je vinger in hetpotje, draai en delak is verdwenen.

Nagellak-removerquick & easy

20x 25 l bio zakkenof 10x 240 l PEcontainerzakken.

Containerzakken

3 stuks.

Powerreinigings-pads

LAAGSTE PRIJSVOOR HUISMERKEN*

14 T/M 16 AUGUSTUSWEEKENDVOORDEEL!

Vanaf woensdag 12 augustus 2015

1.* Bron: Consumentengids juli/augustus 2015 ** Uit de koeling

OntkalkmiddelkoffiemachinesUniversele ontkalker,geschikt voorkoffiemachines.

VERKOOP UW CAMPER OF CARAVAN! CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Sportief nieuws uit ZwijndrechtZWIJNDRECHT - Kom jij ook naar de jeugd volleybaltrai-ning van Switch’89?Vo l l e y b a l v e r e n i g i n g Switch’89 uit Zwijndrecht gaat vanaf komend seizoen in de Walburghal volleybal-training voor jeugd aanbie-den.Na in de maanden april en mei druk bezochten proef-trainingen gehad te hebben, gaat vanaf eind augustus de wekelijkse jeugdtraining be-ginnen.In de Walburghal zal iedere woensdagmiddag op een speelse manier het volley-balspel stapsgewijs aange-leerd worden.Daarnaast zal er ook de mo-

gelijkheid zijn om competi-tie te spelen op zaterdag.Ben jij tussen de 6 en 12 jaar en wil jij kennis maken met de allercoolste balsport?Kom dan ook vrijblijvend meetrainen!Van 17.00 tot 18.00 uur vindt de training plaats voor de 6 tot 9-jarigen en van 18.00 tot 19.00 uur zal de training plaatsvinden voor jeugd van 9 tot 12 jaar.De eerste training begint op woensdag 26 augustus in de Walburghal, Beneluxlaan 60 in Zwijndrecht.

Mail voor meer informatie naar [email protected].

Groepswandeling 25 kilome-terZWIJNDRECHT - Quirinus Hoogland verzorgt woens-dag 30 september een groepswandeling van 25 ki-lometer met een tempo van 5,5 kilometer per uur.De startlocatie is wijkcen-trum Xiejezo, Grote Beer-straat 10 in Zwijndrecht.Gezamenlijke start om 10.00 uur.Het startlokaal gaat open vanaf 09.00 uur.Inschrijfgeld: 2,50 euro, waarvan 1 euro voor het goede doel.Meer informatie: telefoon 06-28174365 of e-mail [email protected].

Huisdieren vermist en gevonden

Vermist4 aug – Rijstvogel, zwart, wit/oranje snavel, witte wangen, W.H. Vliegenstraat Zwijndrecht

Gevonden1 aug - Kater, ongecastr., wit-rood, rood bovenop kop. rode vlek op hals en rug, rode vlekken op ach-terpoten, heel aanhankelijk, Samuel van Houtensingel Zwijndrecht3 aug – Poes, lapje, Jan Luy-kenhof H.I. Ambacht6 aug – Kater, ongecastr., cy-pers grijs-wit, witte poten, bef, borst, buik, snoet en neus, Sweelinckplantsoen Zwijndrecht9 aug – Kat, cypers rood-wit, voor witte voeten, achter witte kousen, witte neus/kin, witte bef, klein, jong, Hoogveen H.I. Ambacht

Meer informatie: 088-0064638 of www.amivedi.nl.

De Bezorgbeer geeft een iPad wegH.I.AMBACHT - De Bezorgbeer heeft een iPad weggegeven aan de winnaar van de Be-zorgbeer kleurwedstrijd. De 8-jarige Kyrian uit Hendrik

Ido Ambacht had de mooi-ste kleurplaat opgestuurd en mocht zich daarmee winnaar noemen van de kleurwedstrijd.Kyrian was zichtbaar verrast toen er plots een Bezorgbeer voor zijn deur stond om zijn gewonnen prijs te overhan-digen. Aan zijn gezicht was af te lezen dat hij erg blij was met de iPad. Na een kort fo-tomoment met de Bezorg-beer is de kleine kampioen snel achter zijn nieuwe gad-get gekropen.

KindermenuNaast deze leuke hoofdprijs was er voor de deelnemers van de Bezorgbeer kleur-wedstrijd nog een andere prijs te winnen. 100 kinde-ren hebben door hun kleur-plaat in te zenden een kin-dermenu van de Bezorgbeer gewonnen.Ondanks dat deze Bezorg-beer kleurwedstrijd afgelo-pen is kunnen kinderen ge-woon doorgaan met kleuren. De nieuwe kleurwedstrijd is inmiddels van start gegaan en daarmee is er wederom een iPad te winnen of een van de 100 kindermenu’s. De kleurplaten zijn verkrijg-baar bij een bestelling van een kindermenu.De Bezorgbeer feliciteert alle winnaars van de kleur-wedstrijd en wenst iedereen veel plezier met de gewon-nen prijzen.

Vakantie-activiteiten

Stichting Jeugdopvang HeerjansdamHEERJANSDAM - De Stichting Jeugdopvang Heerjansdam biedt de komende weken een aantal vakantie-activi-teiten.Nepviswedstrijd: woensdag 19 augustus 18.30 – 19.00 uur voor kinderen tot 6 jaar in het kleuterbad van het Waal en Weidebad in Heer-jansdam.Huttenbouwen: maandag 17 tot en met donderdag 20 augustus voor kinderen van 6 tot 14 jaar, elke dag van 10.00 tot 16.00 uur op het terrein naast het jeugdhonk aan de Molenweg.Molenweiloop: woensdag 26 augustus: 19.00 uur 1,1 kilometer kinderloop, 19.30 uur start 5 en 10 kilometer; voorinschrijving 7 euro, da-ginschrijving 10 euro Kin-derloop: 1 euro. Meer infor-matie op www.cavenergie.nl/wegatletiek/wedstrij-den/molenweiloop/

ViswedstrijdViswedstrijd: donderdag 27 augustus van 18.30 tot 20.00 uur voor kinderen van 6 tot 12 jaar in de vijver aan de groenstrook in Heerjans-dam. Voor de drie beste vis-sers die de meeste centime-ters vis hebben gevangen is er een prijs beschikbaar.Voor inlichtingen: Stichting Jeugdopvang Heerjansdam, familie De Valk, telefoon 078-6771974.

koRT REgIoNAAl NIEuwS‹ De Kombinatie · woensdag 12 augustus 2015 · 9

“We vinden het hier prettig: Ambacht is een mooi, groen dorp en bovendien wonen familie en vrienden hier in de buurt”

“Ik verveel me nooit.” Dat zegt Hansje den Hoed (58). Behalve dat zij als kapster in De Blije Borgh de bewoonsters knipt en kapt, doet deze duizendpoot nog veel meer. Deze week is zij Ambachter van de Week.

Trudy Wehrmeijer

H.I.AMBACHT - Hansje kwam als peuter in Hendrik-Ido-Ambacht wonen, toen haar ouders naar het Waaldorp verhuisden. Ze ging er niet naar school. “Ik kom uit een katholiek gezin en begin zestiger jaren van de vorige eeuw was er in Ambacht nog geen katholieke basisschool. Ik ging daarom dagelijks naar de nonnenschool bij het Julia-internaat in Zwijn-drecht. Pas de laatste paar jaar van de lagere school ben ik nog naar de Kennedy-school geweest. Later ging ik naar de r.k. huishoudschool in Dordrecht en nog weer later naar de kappersschool in Rotterdam. Achteraf heb ik het wel eens jammer ge-vonden dat ik niet in het eigen dorp naar school ben geweest.”Hoewel ze dus geen Am-bachtse schoolvriendinne-

tjes had, is Hansje inmid-dels volledig geworteld in het dorp. “Mijn man Jaap is een geboren en getogen Am-bachter. We zijn hier dan ook altijd blijven wonen. We vinden het hier prettig: Ambacht is een mooi, groen dorp en bovendien wonen familie en vrienden hier in de buurt.”Bewoners van De Blije Borgh en van Wielstaete kennen Hansje als hun kapster. In De Blije Borgh is ze al ne-gentien jaar een vertrouwde verschijning, die met veel plezier de grijze krullen van de bewoonsters-op-leeftijd knipt en kapt. Sinds een jaar doet ze hetzelfde in de kap-salon in Wielstaete.“Het is leuk en dankbaar werk”, vertelt ze. “Ik heb

klanten, die iedere week of om de twee weken komen. Hun familie wil graag dat moeder er verzorgd uitziet. In Wielstaete zijn de klanten wat jonger en daar geven we soms ook grijze haren een kleurtje.”Hansje heeft al kappend in de loop der jaren veel

mensen leren kennen. “Als mensen regelmatig komen, bouw je een band op. Men-sen vertellen over hun leven en soms hoor ik meer dan hun familie.”Het is niet bij kappen alleen gebleven. “Ik hoorde jaren geleden dat er op zondag-avond in De Blije Borgh geen koffi e werd geschonken, omdat daarvoor geen vrij-willigers waren. Ik heb mij toen aangemeld bij het UVV en nu breng ik al weer vijf-tien jaar lang om de week op zondagavond koffi e en thee rond bij de bewoners.”Voor Hansje is het een van-zelfsprekend onderdeel van haar leven geworden. “Ach”, zegt ze , “zoveel werk is het niet. Ik ben er van kwart

voor zeven tot kwart voor acht mee bezig. Die zondag-se koffi eronde zit inmiddels gewoon in mijn systeem. En ja, als ik toch een kopje kof-fi e neerzet, doe ik ook wel eens een lamp of de TV aan. Voor sommige mensen, die aan een stoel zijn gekluis-terd, zijn dergelijke hande-lingen soms moeilijk.”

OuderenmiddagHansje is – samen met haar man Jaap – ook al jaren be-trokken bij de organisatie van de ouderenmiddag , die de Oranjevereniging rond Koningsdag aan de ouderen aanbiedt.“Ik ken de bewoners en weet wat ze kunnen en leuk vin-den. Dit jaar hebben we zo-

wel in Wielstaete als in De Blije Borgh een programma met zang en dans geregeld. Het leverde gezellige uurtjes op en volgend jaar hopen we weer een programma te kunnen aanbieden.”Bij de Blije Borgh-organisa-tie zijn inmiddels zo’n 350 vrijwilligers van de UVV actief. Om deze vrijwilligers te bedanken, biedt de Blije Borgh hen elk jaar een een-

daags uitje aan. Hansje helpt bij de organisatie daarvan, net zoals ze zorgt dat de be-woners van De Blije Borgh op hun verjaardag een kaart van de UVV krijgen.“Ach, zoveel werk is het niet”, zegt ze ook weer bij deze activiteiten. Met dezelf-de instelling haalt en brengt ze ook nog als invaller om de week op donderdagmid-dag drie gasten voor het pro-ject Welkom aan Tafel in het Hervormd Jeugdcentrum.Naast al deze inzet heeft Hansje nog tijd voor een bijzondere hobby. Ze richt-poppenhuizen in. Daarvoor naait ze gordijntjes, behangt kamertjes, verft meubeltjes, alles in een smaakvolle stijl met veel lichte kleuren en blauwe accenten.

“MENSEN VERTELLEN OVER HUN LEVEN EN SOMS HOOR IK MEER DAN HUN FAMILIE”

Hansje den Hoed: “Ik heb klanten, die iedere week of om de twee weken komen”

Hansje den Hoed: “ “Als mensen regelmatig komen, bouw je een band op. Mensen vertellen over hun leven en soms hoor ik meer dan hun familie.”

‘Ik kan geen ‘neen’ zeggen“Ik heb zelf voldoening van alles wat ik doe. Het inspi-reert en ik hoop ook anderen te inspireren vrijwilligers-werk te doen. Ik kan geen ‘neen’ zeggen en ik vind alles leuk. Zo lang ik kan blijf ik zo bezig.”

Naast al haar inzet heeft Hansje nog tijd voor een bijzondere hobby. Ze richtpoppenhuizen in. Daarvoor naait ze gordijntjes, behangt kamertjes en verft meubeltjes.

AMBACHTER VAN DE WEEK


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van

9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

CORRECT WITGOED

CORRECT SMART WONEN

CORRECTKOOPJESKELDER

AANBIEDING

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

79.95

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

699 565 35

439575

SONY DVP-FX708BPORTABLE DVDSPELER Met een 7 inch scherm Speelt o.a Dvd-r, dvd-rw, cd-r en cd-rwScherm kantelbaar129.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 549985

EPSON EH-TW52003D HOMECINEMABEAMER• 3 LCD-technologie voor 2D- en 3D-beelden in HD

• Lichtrendement van 2000 lumen

• Projectie van 30 tot 300 inches

• HDMI-MHL-poort. • Full-HD 3D

videogames, films en sportevenementen op een groot scherm.

999.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 520108

KEF KUBE 1 ACTIEVESUBWOOFEREen compactesubwoofer metafgeronde hoekenVersterker 150WAfm.29.5x29.5x29.5 cm 499.-CORRECT RUIMTPRIJS Art.nr. 550120

YAMAHA RX-V377BSURROUNDRECEIVER • Met 3D compabiliteit• 70 watt per kanaal• 4 HDMI ingangen• 5-kanaals • 4K Ultra HD voor superhoge resolutie beelden

• USB voor iPod en

iPhone• Afm. 43.5x14x33.3cm279.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 531025

SHARP SJF740STSLTOPKLASSEAMERIKAANSEKOEL/VRIES COMBI• Roestvrijstaal• Energieklasse A+• Koelkast 345 liter• Vriezer 211 liter• No Frost • Snelvriesfunctie

• Afm.178x89x79 cm1599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 549489

ONKYO C-S5VLSUPER AUDIO CDSPELERBiedt naast eenfantastische soundmet uw cd's ook deafspeel- mogelijkheidvan Super Audio CD’sAfm. 43.5x31.8x8 cm

399.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 390225B

275

Arjan Koster

108 cm Android LED TV

Philips 102 cm Smart TV

John v. Assendelft

Emiel Ramsair

SONY KDL-43W805CFULL HD 3DANDROID LED TV • Smart tv 108 cm• X-Reality PRO • 4 HDMI, 3 USB en scart aansluiting

• DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 en CI+.

•

• Live Football Mode • Android TV • Netflix• Wi-Fi Direct• Energieklasse: A+• Afm 96,2x56,5x5,9 cm

899.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 549093

HP 15-U220ND ENVY NOTEBOOKOOK ALS TABLET TE GEBRUIKEN• Intel CoreTM i3 • Geheugen 8 GB • Opslag 500-GB • Webcam• Ethernet LAN• WiFi /Bluetooth

• 15,6-inch scherm• 1x HDMI,USB 2.0

2x USB 3.0• Afm.39x25.9x2,4 cm749.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 541635

Peter Verschoor

499399 199

99

1199HARMAN KARDON BDS-330 2.1 • 3D Blu-rayspeler, • FM-tuner• 2 satelliet speakers • Actieve Subwoofer • 60-watt versterker • Dolby Virtual

799.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 507897

PHILIPS 40PFK5300/12FHD SMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

Dennis Schluter Wim van Dalen

• Chroom met matglas• 230 Volt/40 Watt99.95CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545902

CSW PINOT 1 MODERNETAFELLAMP

GRATIS UPGRADEVAN 8.1 NAARWINDOWS 10

KLIKAANKLIKUIT ICS-1000 INTERNETCONTROL STATION Bedien uwKlikAanKlikUit systeemdraadloos met uw iPad,iPhone of tablet. Gratisapp beschikbaar

149.- CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 504542

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 12 augustus t/m dinsdag 18 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

VAKANTIETIP

ACTIONSHOPPER

NO FEARLONGBOARDalu trucks, PU wielen met ABEC lagers, anti-slip dek, meerlaags hout diverse kleuren112x25 cm

099

THEEDOEK OFKEUKENDOEKdiverse variantentheedoek: 65x65 cmkeukendoek: 50x50 cm

2495

PANNEN- ENKEUKENSET14-delig; 6 stuks nylon keukengerei,16 en 18 cm steelpan met glazen deksel,20 en 24 cm koekenpan en 24 cm kookpan met glazen deksel,geschikt voor gas en elektrisch koken

TRENDYRINGBANDdiverse uitvoeringenPP met glossy fi nishA4 formaat23-rings

4-rings 0.99

129

KINDERONDERGOEDSETdiverse printso.a. Cars, Planes, Minnie Mouse en Princesskatoen/elastanmaten 92-122

299

239

GRONDPENMET HONDENLIJNca. 4 meter

SPECTRUMHOOGGLANSLAKvoor binnen en buitendiverse kleuren750 ml

479

1995

FOTOCOLLAGELIJSTkunststofin zwart of wit voor 12 foto's

449

SENSEOBEKERSETdiverse varianten6 stuks

249

189

HERENSOKKENdiverse kleuren en printsmaten 39-46

ZACHTE DAGLENZENdiverse sterktes10 stuks

249

159

NIETMACHINEOF PERFORATORprofessionele topkwaliteit

399

DECOWANDPLANKdiverse uitvoeringenwhitewash of glanzend witMDF, incl. muurbeugelexcl. decoratie

299

BABYMAILLOTdiverse variantenmaten 56-862 stuks

499

TABLETBESCHERMHOESdiverse modellen, kleuren en matenvoor een optimale bescherming van je tablet voor o.a. iPad mini, Samsung 3.7 en 8

iPad Air 1 en 2, iPad 2, 3 en 4of Samsung Tab 3 en 4 5.99

149

MAX FACTORMAKE-UPdiverse soorten

ESSELTENIETJES3000 stuks

0.79

DECOFLESGEKLEURDdiverse kleuren8x31 cm

0.896x23 cm

0.595x17 cm

0.39

VOOR ALLE VAKANTIEFOTO'S

LENZENVLOEISTOFnormaal of sensitive120 ml

1.49

EUROPESE KWALITEIT

SPECTRUMGRONDVERFwit750 ml

2.99

3 PAAR

OP KAMERS TIPOP KAMERS TIP

WATTENSCHIJFJESduopackkatoen2x80 stuks

0.79

BABYPYJAMAdiverse variantenkatoenmaten 50-80

3.49

THEEDOEK50X70 CMdiverse variantenEgyptisch katoen

0.89

MEISJES SLIPSOF HIPSTERslips 3-packhipsters 2-packmaten 92-122

2.19

JONGENSBOXERSHORTSmaten 92-1222-pack

2.99

60X23X4 CM

NIEUW

Graaf Willemlaan 87 | Hendrik-Ido-Ambacht

Aanbiedingen zijn geldig van 12 t/m 18 augustus 2015

Heeft u meer nodig dan alleen vers? Bestellen gaat heel eenvoudig via www.hoogvliet.com.

Iedere dag vers en dat voor marktprijzen!

Milner 30+ kaasplakken Alle pakken van 175 gram2 pakkenvan: 4.90 - 6.10voor: 2.45 - 3.05

1+1GRATIS*

Per

com

bina

tie k

an d

e pr

ijs v

ersc

hille

n. *

U k

rijgt

50

% k

ortin

g op

de

tota

alpr

ijs.

Nergens goedkoper!

Mona puddingAlle bekers van 450 - 500 mlPer beker1.32 - 1.39

0.99 1.99199200 gram

Per kilo 9.95

Président brieVers van 't mes Stuk 200 gram2.90

Rechtschapen afpersingOp een dag wordt Adam Price door een vreemde aangesproken. Volgens ‘de vreemde’ waren de eerde-re zwangerschap van zijn vrouw Corinne en de daar-opvolgende miskraam nep. Als Adam op zoek gaat naar de waarheid, wordt bij hem nog veel meer twijfel ge-zaaid. En uiteindelijk con-fronteert hij zijn vrouw met zijn bevindingen. Hoewel afgesproken was dat Corin-ne tijdens een etentje dui-delijkheid zou geven, moet Adam het die avond met een sms’je van zijn echtge-note doen. Of hij haar even de tijd wil geven en voor de twee kinderen wil zorgen. Al snel is voor Adam duide-lijk dat er iets heel erg mis is. Dat wordt versterkt als de overige bestuursleden van de lacrossebond, waar Co-rinne penningmeester van is, op de stoep staan. Naast spannend ook voer tot na-denken over internet.

Kijk steeds opDizzie.nlvoor nieuwe winacties

Harlan Coben, De vreemde

Boekerije 19,99 (e-book e 12,99)

Alom aanwezig kwaadWij tegen de rest van de we-reld. Tot in de overtreffende trap geldt dat voor de inwo-ners van het gehucht Keelut in Alaska. En voor Medora en Vernon Slone in het bij-zonder. Ondanks het feit dat Medora zelf als eerste de hulp in heeft geroepen van wolfexpert Russell Core na-dat het zesjarige zoontje van Medora en Vernon verdwe-nen is, op het moment dat Vernon in een verre woes-tijn een oorlog uitvecht die de zijne niet is. Dat wolven niet overal de schuld van kunnen krijgen, was Core al-lang duidelijk. En dat wordt in dit geval wel heel pijnlijk duidelijk. Maar daarmee is de kouw nog niet af. Vernon en zijn vriend Cheeon stel-len op hun heel eigen manier onderzoek in. Is het wraak? Welke verhoudingen spelen nu echt een rol? In ieder ge-val is duidelijk dat de twee van niemand medewerking óf tegenstand verwachten. Rauw en indringend!

Geef je mening over dit boek opDizzie.nl

Wiliam Giraldi, Toen kwa-men de wolvenLebowskie 19,99 (e-book e 9,99)

Zinloze vernederingenHet vraagt wat doorzettings-vermogen om de verhaallijn te herkennen. Als Ziya be-sluit uit de stad te verhui-zen, levert zijn poging om de huissleutel in te leveren bij mevrouw Binnaz, zijn huisbaas, gelijk het com-plete levensverhaal van die laatste op. Dat is echter niet waar het om gaat. En ook na Ziya’s aankomst in het dorp waar hij een rustiger leven wil beginnen, duurt het nog wel even voor het je als le-zer duidelijk wordt. Dankzij de hernieuwde ontmoeting met zijn dienstmaat Kenan wordt dat het wel. Ook nu zijn er voor Ziya weer her-inneringen aan vroeger. Meer specifiek gaat dat om de diensttijd die de twee in de buurt van de grens met Syrië doorbrachten. Het is een omgeving waar aan de en kant de saaiheid regeert en waar aan de andere kant alle menselijke waarden verloren gaan. Indringend voor doorzetters.

VolgDizzie.nlook op Facebook: dizzieboe-ken

Hasan Ali Toptas, Verloren levensSignatuure 21,95 (e-book e 13,99)


www.zitwel.nlwww.zitwel.nl

SALE!

Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010 - 456 72 80Woonboulevard Barendrecht - ingang via Mooi&More | Burchthuys Wonen

• Snel leverbaar • Vakkundig advies• Fauteuils in alle maten van extra small tot extra large

• Ruime keuze in stof en leder• Vrijblijvende ophaalservice

850,-van 1075,- nu

950,-van 1595,- numet opsta hulp

De ZitWel fauteuil-collectie is uniek...

Maak nu uw keuze voor een nieuwe fauteuilen geniet van hetuitstekende zitcomfort!Hartelijk welkom!

sta-op fauteuils • ergonomische fauteuils • relaxfauteuils • maatwerkfauteuils

SALE!

SALE!

SALE!

SALE!

van 895,- nu495,-

1495,-van 1795,- nu

Profi teer van dit aanbod bij: Specsavers ZwijndrechtHof van Holland 64 Tel. 078 619 6642

Bij aankoop van elk montuur vanaf €59. U kunt uw 2e montuur voor uzelf of iemand anders kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen g aelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Actie loopt t/m 30 augustus 2015. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

voor jezelf…

2e bril gratisof voor iemand anders

man

vriendin zoon

etc.

Deze maand

al vanaf €59

€59v.a. €79

WIJHIERVAN

De Kombinatie

De Kombinatiemaken we samen!

De Kombinatie staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.dekombinatie.nl


De romantiek van de Spoorwegen zoals die er vroeger was, met stations, prachtige treinstellen en locomotieven, is nu alleen nog te vinden op zolder, speelplaats voor miniatuurtreinen.

Jan van Dalen

ZWIJNDRECHT - Als jonge knul ging je nabij het station treinen tellen en noteren wat er voorbij kwam. Kort na WOII begon het ‘uitster-ven’ van de stoomlocomo-tief om plaats te maken voor dieseltreinen en elektrische locomotieven. Dus als je nog een stoomlocomotief voor-bij zag komen, was dat een extra vermelding waard. Stoomlocomotieven waren machtige machines die met veel geweld, stoom en fluit-signalen over de brug reden. Ook op de aftakking (het raccordement) aan de zijde van de Westelijke Parallel-weg kwamen tot 1958 nog wel stoomlocomotieven om de bedrijven aan de Lindtse-dijk te bedienen. Om daar te komen moest men een over-steek maken vanaf het rac-cordement naar de spoorlijn aan de Lindtsedijk. Als je getuige was van de over-steek van een stoomloco-motief, dan bleef je staan kijken, gefascineerd door

het kabaal, de verkeersrege-laars en natuurlijk de over-stekende stoomlocomotief. De afgebeelde foto heeft de Historische Vereniging ont-vangen van een particulier die tevens wist te vertellen dat de machinist in Zwijn-drecht heeft gewoond.Kijk je goed, dan valt het

op dat deze locomotief per-fect is verzorgd. Het machi-nistenhuis is van hout en aan de achterzijde gewoon open. Op de zijkant van de stoomketel staat ‘Stoom-wezen’, de naam van deze locomotief. In die tijd had-den de locomotieven niet al-leen een nummer, maar ook een naam. Soms wel heel vreemd, zoals: Onderwijs, Oorlog, Vrede, Wetenschap, Justitie, Geneeskunst, enzo-voort. De ‘Stoomwezen’ is er een uit een serie van 26 stuks, gebouwd tussen 1879 en 1883 door de fabriek Bor-sig uit Berlijn, in opdracht van de Hollandsche IJzeren Spoorwegmaatschappij. Het waren goederentreinloco-motieven met as-opstelling C, dat wil zeggen drie gekop-pelde aandrijf-assen. Het to-tale dienstvaardige gewicht van locomotief met tender (kolen- en waterwagen) was 64,7 ton en de maximum

snelheid 45 km/u. Bij de samenvoeging van het ma-teriaalpark van HSM en SS (Staats Spoorwegen) kregen deze locomotieven de num-mers 3101 t/m 3126 van de Nederlandse Spoorwegen (NS). De ‘Stoomwezen’ is in 1931 buiten dienst gesteld. Van dit type locomotief is geen enkel exemplaar be-

waard gebleven. De trein werd gestald in de toenma-lige spoorwegremise van Feijenoord in Rotterdam en is ongetwijfeld ontelbare keren door Zwijndrecht ge-reden. Wie heeft zijn brief-jes van autonummerplaten en het treinen tellen nog bewaard?Bron: Arie Reedijk

Historisch Zwijndrecht: Treinen kijken

De Stoomlocomotief “Stoomwezen” in volle glorie. En in statig uniform de machinist H. van Pelt (toen wonende in Zwijndrecht) en naast de locomotief de stoker (leerling machinist). FOTO: UIT PRIVÉCOLLECTIE, NU VAN DE HVZ

STOOMLOCOMOTIEVENHADDEN SOMS VREEMDE NAMEN

Historische Vereniging ZwijndrechtBezoekadres: De Vergulde Swaen: Rotterdamseweg 53-55, 3332 AC Zwijndrecht, tel. 078-6125681 (alleen bereikbaar tijdens openingsuren). Website: www.swaen.org Geopend op woensdag en zaterdag van 10.00-16.00 uur en zondag van 14.00-17.00 uur.Lidmaatschap: slechts 15 euro per jaar. Let op: Vakantiesluiting van 22 juli t/m 23 augustus 2015

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!

WIJHIERVAN

De Kombinatie

De Kombinatie staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.dekombinatie.nl

Postillion Hotel Haren***Dit hotel ligt op ca. 10 autominuten van Groningen en beschikt over gratis wifi, een lift, bar, restaurant, terras en gratis parkeer-

gelegenheid. Eemshaven ligt op ca. 40 minuten van het hotel.

Inclusief:! Verblijf in een 3-sterren hotel nabij Groningen! Ontbijt en 1 x een 3-gangendiner! Dagticket voor overtocht van Eemshaven naar Borkum v.v.! Gratis wifi en parkeren! Flesje water, appel en entree Holland Casino! Een uniek stukje Nederland

Groningen en Waddeneiland Borkum

U verblijft nú 4 dagen voor de prijs van 3!

3-5 dgn nú v.a.

€ 99p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel > categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naar www.kras.nl/LR83036

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR83036

Deze aanbieding is geldig t/m 26 augustus 2015Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten.

Groningen


Minder hoofdpijnen stress

Betere bloedcirculatieen lymfestroom

Minder woelen, dieper slapenen frisser opstaan

Minder rug- en spierpijn

Beter herstel van uwtussenwervelschijven

Ontspannen spieren ensnellere recuperatie

Een pijnvrije dagbegint ’s nachts

www.dorsoo.nl

Woonmall AlexandriumRotterdam

Elke zondag open

Kom langs in de Dorsoo Advieswinkel voor meer informatie:

Wat u ook wiltgaan kopen...

Meubelen • kleding • elektrische •apparatenspeelgoed • bedden • curiosa • boeken

fietsen, enzovoort… Opnieuw & Co heeft het!

Opnieuw & Co Dordrecht, Merwedestraat 54 (Staart)Opnieuw & Co Papendrecht - Sliedrecht, Ketelweg 61h PapendrechtOpnieuw & Co Ridderkerk, P.C. Hooftstraat 12Opnieuw & Co Zwijndrecht - H.I. Ambacht, Lindtsedijk 86 ZwijndrechtOpnieuw & Co Barendrecht - Voordijk 273, Barendrecht

Ophalen herbruikbare goederenWij halen herbruikbare goederen gratis bij u op aan huis.Hiervoor kunt u tijdens onze openingstijden bellen met:

☎ 078 - 641 79 66 of via www.opnieuwenco.nlBrengen van goederen kan ook bij één van onze filialen

Openingstijden: Ma. t/m vr. 09.30 - 17.30 uurZaterdag 09.00 - 17.00 uur

Doelstelling: (sociale-) werkgelegenheid: 300 medewerkers

Doelstelling:3500ton

goederen91%

hergebruik

Kringloopbedrijf Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Doel

stel

ling:

verb

eter

enko

opkr

acht

:goe

dkoo

pal

tern

atie

fvo

orni

euw

www.facebook.com/OpnieuwEnCo.nl

twitter.com/OpnieuwEnCo

Volg ons op:

Horoscoop

Grijp vanaf nu alle kansen die zich voordoen. Bescheidenheid is niet altijd goed. Vooral niet als u omringd bent door mensen die geen middel schu-wen om u van uw plek te verdringen.

Ram

Kies voor liefde in plaats van aantrekkingskracht. Daar streeft u al naar maar de verleiding weerstaan kan lastig zijn. Toch weet u als geen ander dat verkeerde keuzes tot een kater leiden.

Stier

Probeer wat harmonie in uw leven te brengen. Aan wilskracht ont-breekt het u niet dus dat moet lukken. Breng uw mannelijke en vrouwelijke trekjes met elkaar in evenwicht.

Maagd

Een onverwacht verlies brengt u aan het wankelen. U kunt het gevoel hebben dat de bodem onder u vandaan is geslagen. Na een rouwperiode komt uw basisvertrouwen snel weer terug.

Leeuw

Bescheidenheid is een mooie karaktertrek maar het is niet altijd even handig. In oorlog en liefde gelden voor de meeste mensen andere regels. Ook voor u, maar overdrijf het niet.

Kreeft

Als u zeker weet dat u op de juiste weg bent moet u zich door nie-mand laten belemmeren. Houd uw oren dicht voor ongenuanceerd commentaar van types die alleen maar jaloers zijn.

Tweelingen

Een relatie die gedoemd is te mislukken kunt u beter zo snel mogelijk beëindigen. Hoe moeilijk ook, verbreek voorlopig alle banden. De zomer helpt u minder zwaar op de hand te zijn.

Vissen

Overweeg eens wat achter-haalde gedachten overboord te gooien. U zult zien dat het leven er dan een stuk uitdagender op wordt. Neem raad aan van mensen die uit ervaring spreken.

Waterman

Niets duurt eeuwig, ook el-lende niet. Hoewel u het nog somber in-ziet, zullen uw kansen spoedig keren. U zult vergeten dat het ooit anders was en grote sprongen vooruit maken.

Steenbok

Probeer beheerst uw omgeving van uw mening te overtuigen. Tact is hierbij een handig hulpmiddel. Oefen desnoods zo vaak tot u er zelf helemaal in gelooft en het kunt overbrengen.

Boogschutter

U bent zich er helemaal van bewust waar voor u de basis voor geluk in te vinden is. Blijf daar dan ook bij. Niemand anders kan voor u bepalen hoe u uw leven moet leiden.

Schorpioen

U mag trots op uzelf zijn om de kansen die u op eigen kracht heeft we-ten te realiseren. Gebruik ze allemaal om uw positie te verbeteren. Zowel za-kelijk als in uw persoonlijke leven.

Weegschaal


Meer dan 10.000m2 showroom!www.weytsinterieur.nl

Adres:Woonboulevard Poortvliet, Paasdijkweg 33, Poortvliettelefoon 0166 - 61 95 00, [email protected]

Openingstijden:Dinsdag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur (‘s avonds op afspraak)Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

zomer merken

1) Model Mayon Design: Christian Werner Alle leerkwaliteiten voor de prijs van het voordeligste! Uw voordeel kan oplopen tot 830.- bv. 2 zits in leder Raffino van 3770.- voor 2995.- 2) Dressoir Hazel 4 deuren / 2 laden Afm: 252x45x66cm Zijdeglans van 2499.- voor 1999.- Hoogglans van 2949.- voor 2299.- 3) Kast Hazel 2 deuren / 1 lade Afm: 95x40x125cm Zijdeglans van 1549.- voor 1199.- Hoogglans van 1899.- voor 1499.- 4) TV-dressoir Hazel 3 deuren / klep Afm: 190x45x45cm Zijdeglans van 1649.- voor 1299.- Hoogglans van 1949.- voor 1549.- 5) Relaxfauteuil Symphony Design: Jean-Pierre Audebert In leder Cavila blackvan 3390.- voor 2590.- 6) Schaal oranje/koper van 47.50 voor 29.95 7) Eetkamerstoel 7800 Design: Joachim Nees Verkrijgbaar in 12 kleuren actie leder van 1494.- voor 999.- 8) Armstoel 652 Nu in actie leder 689.- 6e armstoel 652 GRATIS 9) Waxinehouder van 28.- voor 18.95 10) Bijzettafel Ufo 3=2 Geheel naar eigen wens in afmetingen en kleuren. 199.- per stuk 11) Model 7460 Design: Scholten en Baijings 2,5 zits van 2499.- voor 2199.- 12) Fauteuil 684 Design: Katja Reiter & Tamara Härty In actie stof van 1046.- voor 799.- In actie leder van 1479.- voor 1149.-

Design: Christian Werner Alle leerkwaliteiten voor de prijs van het voordeligste! Uw voordeel kan oplopen tot 830.- bv. 2 zits in leder Raffino van 3770.- voor Design: Christian Werner Alle leerkwaliteiten voor de prijs van het voordeligste! Uw voordeel kan oplopen tot 830.- bv. 2 zits in leder Raffino van 3770.- voor Design: Christian Werner Alle leerkwaliteiten voor de prijs van het voordeligste! Uw voordeel kan oplopen tot 830.- bv. 2 zits in leder Raffino van 3770.- voor 2995.- 2) Dressoir Hazel

2

3

4

5

12

10

7

voordeel1

8

9

611

Trainingen Groote Lindt

Wij gaan weer beginnen! En we knallen het nieuwe seizoen in! De groei zet nog altijd door bij Groote Lindt.

ZWIJNDRECHT - En dat is niet zo gek, want zeg nou zelf: gediplomeerde trainers, een topsfeer, heel veel jeugdacti-viteiten, een prachtig com-plex en als klap op de vuur-pijl voor ieder jeugdlid een wedstrijdtenue, een voetbal-tas of rugzak en een profes-sioneel trainingspak!Wij hebben er weer zin in en nodigen jullie van harte uit om meteen de eerste trai-ningen mee te komen doen!

De open trainingen A tot en met F vinden plaats van 17 tot en met 20 augustus!Voor alle 4- tot en met 6-jari-gen is er op woensdag 19 au-gustus vanaf 18.00 uur een open minipupillentraining!In welk jaar ben jij geboren?

TrainingstijdenDan train je bij VV Groote Lindt op de onderstaande dagen/ tijden:MP (2009 en jonger) - woens-dag om 18.00 uurF (2007/2008) - maandag en woensdag om 18.00 uurE (2005/2006) - dinsdag en donderdag om 18.00 uurD (2003/2004) - dinsdag en donderdag om 18.00 uur

C (2001/2002) - maandag en woensdag om 18.00 uurA (1997 -2000) - maandag en woensdag om 19.30 uurGroote Lindt draagt de naam van de buurtschap Groote Lindt, waar de club in 1929 werd opgericht. Het eerste elftal van de club speelt in de Derde klasse zaterdag (2014/15).De club speelt op Sportpark Bakestein, gelegen in het noorden van Zwijndrecht, pal naast de A16.

Tot op Groote Lindt! Laat je wel even via [email protected] weten dat je komt?

Groote Lindt nodigt jullie uit om de eerste trainingen mee te komen doen. De trainingen vinden plaats van 17 tot en met 20 augustus.Heerjansdam start met winst

HEERJANSDAM - Heerjans-dam speelde de eerste (oefen)wedstrijd uit bij het naar de tweede klasse gepromoveerde Groote Lindt en won met 1-2. De ploegen misten wedstrijd-ritme en moesten aan elkaar wennen.Het eerste echte gevaar-lijke moment kwam van de thuisclub, Michael Slingerland verschalkte bijna keeper Danny van Leusden met een voorzet / schot richting tweede paal en daar kon de doelman nog net een hand achter krijgen. Even later schoot Bas Jansen voor ‘de Lindt’

een vrije trap rakelings naast de kruising.Aan de andere kant schoot Richard Clement via de vingertoppen van keeper Raymond Kloot-wijk tegen de lat, zag Ra-fiek Casteleins diezelfde doelman redden toen de ex-Smitshoeker voor hem opdook en was de spits even later nog een keer gevaarlijk met een schot voorlangs het doel.Na de rust leken de spelers bij Heerjans-dam elkaar wat beter te begrijpen. Mike Sloof en David van der Linden konden met hun hoofd net

niet bij een voorzet van Sharog Suzani, schoot de snelle Vincent Francke in het zijnet voordat Roel Peterse in de 62ste minuut verwoestend hard (via de lat) uithaalde: 0-1. Drie minuten later gaf de fysiek sterke spits Djason Gomes Ferreira (ex-ZBC ’97) de bal goed mee aan de diepgaande Rob Plaizier en die schoot beheerst 0-2 binnen. Tien minuten voor tijd verraste Tom Koetsenruiter keeper San-der Schreuder (ex-Albla-serdam) met een afstands-schot in de bovenhoek: eindstand 1-2.

Gezellige braderie tijdens de Zomerparkdag in H.I. AmbachtH.I.AMBACHT - Zaterdag 29 augustus organiseert Star Promotions in samenwer-king met de Gemeente, in het centrum van Hendrik-Ido-Ambacht de jaarlijkse Braderie tijdens Zomerpark-dag! De braderie vindt plaats van 10.00 tot 17.00 uur.Met ruim honderd markt-kramen beschikt de brade-rie over een breed scala aan producten. Hierbij kunt u denken aan diverse kleding, sieraden, modeaccessoires, speelgoed en loom bands, cosmetica, multimedia ar-tikelen, woondecoratie,

cadeau artikelen, huishou-delijke artikelen, textiel, parfum, geur producten, brillen, dierenbenodigdhe-den en lederwaren.Na het genieten van de gezel-lige en veelzijdige braderie heeft u vast trek gekregen.Ook hiervoor kunt u terecht op de braderie in Hendrik-Ido-Ambacht.Zo vindt u er o.a. Spek en vleeswaren, wok, tapas, feta en olijven, schnitzel en braadworst, Surinaamse snacks, bara’s, roti, brood-jes hamburger en beenham, hotdogs, tornado chips, koek

en noten, oliebollen, poffer-tjes, schepsnoep, stroopwa-fels, Italiaans ijs, en natuur-lijk heerlijk vers fruit. Ook voor een ijskoud glaasje fris-drank of een heerlijke kop koffie/ thee kunt u terecht in Hendrik-Ido-Ambacht. Ook voor de kinderen is er genoeg te doen op de bra-derie in Hendrik-Ido-Am-bacht.Heb je de laatste tijd veel ge-luk? Test het dan terwijl je met een grote hamer op de Kop van Jut slaat of vang een mooi eendje en win fantasti-sche prijzen!


ww

w.a

dcom

mun

icat

ie.n

l

LAAGSTE PRIJSGARANTIE

GRATIS RESERVEREN

BREED ASSORTIMENT

DESKUNDIG ADVIES

MEER DAN 200.000 M2

OP VOORRAADBEZORGINGMOGELIJK

KLIK LAMINAAT LANDHUISDELEN 7 mm dik, klasse 31, v-groef,leverbaar in 14 kleuren.

KLIK LAMINAAT MILLENNIUM OAK GREY MILLENNIUM OAK WHITE 8 mm dik, 24 cm breed, 4x v-groef, klasse 32. Normaal 26.95 Nu v.a.

LAMINAAT XXL MAMMOET LANGE LANDHUISDELEN12 MM DIK, KLASSE 33 verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren.Normaal 33.95 Nu voor

MEENE

EMPR

IJS

MEENE

EMPR

IJS

STUN

TPRIJ

S

8.959.95775.00

19.95per m2 incl. btwper m2 incl. btw

excl. montage, incl. btw

per m2 incl. btw

LAMEL PARKET RUSTIEK EIKEN LANDHUISDELEN 10 mm dik, toplaag 2,5 mm, 15 cm breed, legklaar, in naturel geolied of wit geolied. Normaal 37.95 Nu

PRIJSGARANTIE

STUNTPRIJS

25.95per m2 incl. btw

TRAPRENOVATIE MASSIEF EIKENComplete traptreden, diverse kleuren, 13 treden, incl. stootborden, anti-slip strip, montagelijm en olie.

ALLEEN DEZE WEEK

Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle aan den IJssel. Goedkoopste van Nederland! Uit voorraad leverbaar, kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

VLOER HET ZELF CAPELLE AAN DEN IJSSEL GRATIS PARKEREN WWW.VLOERHETZELF.NLLylantse Baan 3, Woonboulevard Capelle XL Tel. 010-2640110

ELKE ZONDAG GEOPEND 12.00-17.00 UUR

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie Zwijndrecht Wagenveld (parkeerplaats nabij winkelcentrum Passage)3331 CM [email protected]

OpeningstijdenElke vrijdag van 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtAlblasserdam, Cortgene 2 (elke donderdag)Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag)Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag)


Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Centrale portier-vergrendeling, Radio CD-speler met stuurwielbediening,6 speakers, Elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, Elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-spiegels, Getint glas.Technology Navigation Pack met: Navigatie 5 inch Europa, SYNC smartphone koppeling,Bluetooth, Sms-voorleesfunctie, Voicecontrol.

Normaal: € 30.090,--/- Ardea & Ford actiepremie*: € 3.195,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 26.895,-

SUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMER

Uitgerust met o.a.: Cruise Control, Centrale portiervergrendeling met afstandbediening,Elek. bedienbare portierramen, Mistlampen voor, Dual Zone airco, Voorruitverwarming, Syncsmartphone koppeling, LED-dagrijverlichting, 17-inch l.m. velgen.Extra opties: Advanced Technology Pack met 8-inch navi. met touchscreen, Automatischinparkeren – file & 90 graden, Handsfree achterklep, Keyless Entry, Panoramadak enAchteruitrijcamera.

VOORDEEL

€ 3.195,-

Uitgerust met o.a.: 16” l.m. velgen, Interieur LED-verlichting, Automatische airconditioning, CruiseControl, ESP, ABS, Hoge zit, Mistlampen vóór, SYNC- Bluetooth/Voice Control en Regensensor.Advanced Technology Navigation Pack met o.a.: 5” geïntegreerd navigatiesysteem Europa,Elek. inklapbare buitenspiegels, Achteruitrijcamera, Active City Stop, Voorruitverwarming enParkeersensoren vóór en achter.

Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Centrale portier-vergrendeling, Radio CD-speler met stuurwielbediening, 6 speakers, Elektr. bedienbare ramen, 7 airbags, Elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMER

B-MaxTitanium - 100 pk

VOORDEEL

€ 2.260,-


ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 19.470,-

B-Max

Contante prijs Aanbetaling Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal tekredietbedrag rentevoet kostenpercentage (mnd) (p. mnd.) betalen bedrag

Actietarief € 13.150 € 2.194 € 10.956 0% 0% 24 € 129 € 7.759 € 10.956Standaardtarief € 13.150 € 3.686 € 9.464 8,9% 8,9% 24 € 129 € 7.915 € 9.464

Actietarief € 19.470 € 4.581 € 14.889 1,9% 1,9% 24 € 169 € 11.346 € 15.404Standaardtarief € 19.470 € 6.200 € 13.270 8,9% 8,9% 24 € 169 € 11.409 € 15.466

Actietarief € 26.895 € 6.146 € 20.749 1,9% 1,9% 24 € 229 € 15.972 € 21.469Standaardtarief € 26.895 € 8.412 € 18.483 8,9% 8,9% 24 € 169 € 16.061 € 21.557

SensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMER

0.0%R E N T ELet op! Geld lenen kost geld

Vanaf slechts

€ 129,–permaandmet Ford options


Vanaf slechts

€ 169,–permaandmet Ford options

Ford FiestaStyle 5-drs - 65 pk


Vanaf slechts

€ 229,–permaandmet Ford optionsC-Max Compact

Ecoboost First Edition - 125 pk

In samenwerkingmet kredietbemiddelaar Bovemij Finance BV handelend onder de naam SternCredit (KvK 31037251). Bovemij Finance BV staat geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten (AFM) onder vergunningnummer12012779. Genoemde voorbeelden zijn op basis van een Niet-Doorlopend Krediet. Actieperiode t/m 30 september 2015. Het jaarlijks kostenpercentage is de prijsaanduiding van het krediet. Hierin komen alle kosten van het krediet tot

uitdrukking. Bovemij Finance BV heeft geen contractuele verplichting, bemiddelt voor meerdere aanbieders en adviseert niet op grond van een objectieve analyse. Een consumenten informatieformulier is beschikbaar.Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie op www.bovemijfinance.nl.

VOORDEEL

€ 2.745,-

Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM en kosten rijklaar maken. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk op www.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard-specificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s voorzien van een geregistreerd kenteken. Div. modellen tegen meerprijs ookleverbaar met automaat. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-19,6; liter/100 km: 4,3-5,1; CO2 gr/km: van 99-117.

-/- Ardea & Ford actiepremie*: € 2.745,-ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 19.470,-

1.9R E N T EC-Max Compact Compact C-Max


ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 13.150,-

Rekenvoorbeeld:

Fiesta

B-Max

C-Max

Ook leverbaar als automaat (100pk)

Ook leverbaar als automaat

Ook leverbaar als automaat

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie:Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 |Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088

Sudoku

Puzzel mee!

Oplossing

-l-o---a--a--alomvattendasem-u-taboe--e-tiras-ra-asiel-q-malzat-l-muzak--r-oehoe-n-oodeur-g-agio-e-d-belfortonderin-z-o---ar-v-reine-ut-kapitein-karakol-let

FIETSENREK


SANIDUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 Naast

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

SHOWROOM OPRUIMING!!

Kijk op www.sanidump.nl voor een selectie showroom modellen!Kom naar één van de 27 megastores voor het volledige aanbod!

TOT WEL KORTING OP DIVERSE SHOWROOM MODELLEN!

DE GROOTSTE SANITAIR KETENVAN DE BENELUX!

70%

OOK VOORAL UWTEGELS!

NEEM UW

OFFERTE MEE.

WIJ ZIJN ALTIJD

GOEDKOPER!

* Professioneel badkamer ontwerp.3D* Gedegen en eerlijk advies op maat.

LOODS 5


Fiat with

Fiat 500 rijklaar ¢13.950,-

Tot ¢ 4.900,- voordeel

Prijs is incl. btw/bpm, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Alleen geldig in augustus 2015 of zolang de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europesetestmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden. Zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Afbeelding kanafwijken van de werkelijke uitvoering.

Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 4,7 l/100km (1 op 21,3 – 26,3). CO2: 88 – 111 g/km. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl.

ZWIJNDRECHT, OHMSTRAAT 1. TEL. 078 - 681 27 00(VIA NAVIGATIE MIDDELLIJN ZWIJNDRECHT)

www.zeeuw.nl

f iat .n l

KIJK VOOR ALLE ACTIES EN ACTUELE VOORRAAD OP: WWW.ZEEUWACTIE.NL

Geniet van de zon in uw tuinDeze producten mogen daarbij niet ontbreken!

Door de ruime keuze uitdiverse tuinstoelen en –tafelsin verschillende kleuren, stelt ueenvoudig uw favoriete tuinsetsamen. De tuinmeubels zijnniet alleen mooi, maar ook nogeens onderhoudsvrij. Hierdoorkunt u ze probleemloos hethele jaar buiten laten staan.De comfortabele stoelen zijneenvoudig op te stapelen en

oersterk. Uitstekend geschikt opieder terras.

Verkrijgbaar in 10 kleuren!

Keter Cool BarDe Keter Cool Bar is een koelboxen bijzettafel in één! Ideaal tijdenseen feestje om een gezelligestatafel te creëren en tegelijkertijduw drankjes koel te houden.

BESTELNU

weekkrant.nl/

webw

inkel

elders79,95

59,95

elders69,95

39,95

elders59,95

34,95


Deze zomer blikken wij alvast vooruit op het komende theaterseizoen van Cultureel Centrum Cascade. Er staan vele prachtige, spannende en boeiende voorstellingen op het programma. Komende tijd belichten wij steeds een verschillend genre, met deze week kindertheater.

H.I.AMBACHT - Kinderthea-ter is bijzonder waardevol voor de taalontwikkeling en kunstzinnige vorming van kinderen. Maar de voorstel-lingen zijn natuurlijk vooral erg leuk en spannend! Voor alle ouders, opa’s, oma’s, ooms, tantes en iedereen die graag met kinderen het the-ater bezoekt heeft Cascade weer een leuk programma samengesteld.Wat te denken van de ‘Vlieg op, dikke bromvlieg!’? Dit bruisende prentenboek van Loes Riphagen is een ge-weldige inspiratiebron voor deze energieke, poëtische en vrolijke theatervoorstel-ling van Theater van Santen. Een aanstekelijke, muzikale en humorvolle vertel- en meedoevoorstelling met een levensgroot boek als decor voor iedereen vanaf 4 jaar. Zing op 11 oktober mee met bekende liedjes en luister naar nieuwe versjes door personages die uit het pren-

tenboek tot leven komen. Voor de kinderen vanaf 3 jaar komt De Toren van Ge-luid met een voorstelling over de bekende poezen ‘Pim & Pom’ naar Cascade. Ook de voorstelling ‘Karel de Kok en de pakjeskluis van Sinterklaas’ van Van Hoorne Entertainment is

voor deze leeftijdscategorie in Cascade te zien, uiter-aard in het weekend dat onze goedheiligman weer in Hendrik-Ido-Ambacht is gearriveerd. Dit jaar heeft Cascade voor het eerst een (vroege) avond-voorstelling voor kinderen vanaf 8 jaar op het program-ma staan. Wat is er leuker dan op een vroege avond het theater in te duiken? Kom genieten van ‘De Kleine Ka-pitein’ met in de hoofdrol Arjan Smit (bekend van o.a. Sesamstraat en de cabaret-formatie Brokstukken). Een spannende familievoorstel-ling naar de gelijknamige boeken van Paul Biegel. Wie is er niet opgegroeid met de prachtige verhalen over het Eiland van Groot en Groei, de Spookstad en het Tover-schip. Vrijdag 30 oktober komen de avonturen van de kleine kapitein en zijn ma-tjes op hun boot de Nooitlek

tot leven. Als de kinderen verkleed naar de voorstel-ling komen en op de foto gaan met de kleine zeilboot, die in deze tournee uiter-aard is omgetoverd tot de Nooitlek, maken zij kans om deze Nooitlek te winnen. Maar er is meer, zo komt ook De Zandtekenaar naar Cascade met de voorstelling

‘De boze heks en de zand-tekenaar’. 25 jaar geleden verscheen de bundel ‘Ver-halen van de boze heks’ van Hanna Kraan. Eén van de bekendste moeders van Ne-derland, Tooske Ragas, rijg-de de verhalen aan elkaar tot een betoverend nieuw verhaal voor iedereen vanaf 4 jaar.

Vooruitblik Cascade: kindertheater

Voor iedereen vanaf 6 jaar mag een bezoekje aan VET Kindercabaret niet ontbreken. Een cabaretvoorstelling speciaal voor kinderen. FOTO: JENNET SINTENIE

bijzonder waardevol voor taalontwikkeling en kunstzinnige vorming van kinderen

Alle informatie online op www.stichting-cascade.nlDe knorrige heks die met haar getover het leven van haar bosgenoten in de war stuurt, wordt muzikaal leven ingeblazen door Joske Koning, als vertelster en Elze van den Akker als de zandtekenaar. Voor iedereen vanaf 6 jaar mag een bezoekje aan VET Kindercabaret niet ontbreken! Het volledige theaterprogramma met alle informatie en de mogelijkheid tot reserveren vindt u op www.stichting-cascade.nl. Liever persoonlijk advies of telefonisch reserveren? Bel dan 078-6819230!


MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

w w w . m o o i e n m o r e . n l

H A R T E L I J K W E L K O M !

G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L G R O T E M E R K E N M E T V E E L V O O R D E E L

g r a t i s p a r k e r e nma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

SergiodraaifauteuilVan 1099,- nu

695,-

1695-

KORTINGENHOGESALE

1695-Kastenwand

van 3698,- nu voor

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Mistral 3-zitsbankIn diverse stoffenVan 1299,- nu voor

Leolux - Interstar Topform - Bert Plantagie - Spectral

1099,-

NEDERLANDS

FABRIKAAT 899,-Master 3-zitsbankdiverse maten, 15 stofvarianten!van 1299,- nu

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

KORTINGENHOGESALE

Vraag naar de actievoorwaarden

SPECTACULAIRE

LEOLUXINRUILACTIETijdelijk tot € 300,- inruilpremie

voor uw oude bank!

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

Malapensa 2-zits bankIn diverse maten15 stofvariantenVan 1199,- voor

Fauteuil SwingLeverbaar in 25 kleurenNormaal 729,-nu voor

799,-

549,-KORTINGENHOGESALE

895,-Balance relaxfauteuilVan 1379,- nu

2295,-*Bora Bora 2-zitsmet lage rug, in leder wapitiVan 2595,- voor

*Nu ook nog extra inruilpremie!


Tips en tricks voor lekkerenachten zonder muggen

Zo gauw het weer een aan-tal dagen warm en vochtigis, dienen de bekende nach-telijke vechtpartijen zichook weer aan. Met muggennatuurlijk. Ze zoemen ensteken en zijn lastig te van-gen. Bepaalde mensen zijnaantrekkelijker voor mug-gen dan anderen. Zo hebbenmuggen een sterke voorkeurvoor mensen met blond haaren met een grotere gestalte.Ook warmte en zweet zijnaantrekkelijk voor een mug.Net als alcohol in je bloed.Zwangere vrouwen wor-den tot twee maal zoveelgestoken dan niet-zwan-gere vrouwen. Vermijd ookparfums met natuurlijkegeuren want ook dat trektmuggen aan. DEET is eenvan de weinige (chemische)middeltjes waarvan weten-

schappelijk bewezen is dathet de muggen weghoudt.Maar er bestaan ook natuur-lijke middeltjes. Denk aancitroengras, kattenkruid,pepermuntolie en citro-nella. Plant deze planten inje tuin en zet er een kleinpotje van op je vensterbankof in je slaapkamer. Andereplanten en kruiden die mug-gen verjagen zijn lavendel,basilicum, goudsbloem engeranium. Maak zelf eenanti-muggenspray door eendeel knoflook met vijf de-len water te mengen. Drenkdaar enkele doeken in enhang die op in de slaapka-mer of op het terras. Je kunter ook een spray van makenom op je lichaam te spuiten.Veel knoflook eten zou ookhelpen de kleine stalkers opafstand te houden.

Nog meer dan door de steken, worden sommige mensen doorhet hinderlijke gezoem van muggen uit hun slaap gehouden.

Kopers hebben lak aan energielabelsEnergielabels hebben geeninvloed op de koopbeslis-sing van potentiële kopers.Dat meldt brancheorganisa-tie VBO Makelaar, na eenenquête onder ruim 1100leden. Ook leidt het ver-plicht stellen van een nieuwenergielabel bij de verkoopvan een woning niet tot be-sparende maatregelen doorde verkopers. Volgens VBOMakelaar zijn er nauwelijksvragen over energiebespa-rende maatregelen en deextra financieringsmoge-lijkheden hiervoor; maar

bij 11% van de makelaarswordt gevraagd om aanvul-lende informatie.Begin 2015 kregen alle huis-eigenaren een voorlopigenergielabel voor hun wo-ning, die bij verkoop moetworden omgezet in een de-finitief label. Als verkopersdit nalaten, krijgen ze eenboete van maximaal € 405.Volgens VBO Makelaar is deboete de belangrijkste redenom een nieuw energielabelaan te vragen. Het label, datvoortvloeide uit het energie-akkoord dat het kabinet in

2013 sloot met onder meermilieuorganisaties, levertniet de gewenste energiebe-sparende maatregelen op.Een kwart van de deelne-mende makelaars uit deVBO-enquêtezegtdatkopersen verkopers zich afvragenwat de toegevoegde waardevan het nieuwe energielabelis. Volgens VBO Makelaarervaren ze de systematiekals onnodig bureaucratischen tijdrovend, terwijl het de-finitieve label te weinig overde daadwerkelijke energie-prestatie zegt.

Huizen in juniduurderHet CBS en het Kadastermelden dat de prijzen vanbestaande koophuizen injuni 2,6% zijn gestegenvergeleken met juni 2014.De prijzen zijn al ruim eenjaar hoger ten opzichte vaneen jaar eerder. De prijzenvan koophuizen stijgen nusinds de zomer van 2013, indat jaar bereikte de prijzeneen dal. Vergeleken met juni2013 liggen de prijzen nu4,9% hoger.Ondanks de opwaartse lijnvan de afgelopen twee jaar,liggen de huizenprijzennog altijd flink lager danhet hoogtepunt in augustus2008. Het prijsniveau verge-leken met dat piekmomentligt nu 17,6% lager.

MeernieuwbouwIn de eerste twee kwartalendit jaar werden in Neder-land 22,5 duizend nieuw-bouwwoningen gebouwd.Een toename van 10,6% tenopzichte van het eerste half-jaar van 2014. Dat heeft hetCentraal Bureau voor de Sta-tistiek berekend. Ook zijn ermeer woningen gesloopt. Inhet eerste half jaar waren dater ruim 6.000, 1.200 meerdan in dezelfde periode in2014. In Amsterdam werdende meeste nieuwe woningengebouwd (3.114). In Bergenop Zoom werden de meestewoningen gesloopt (348).

Ook van een klein stadstuintje, terras of balkon kun je een fraaie buitenkamer maken. Datkun je doen door er een mini jungle van te maken, maar ook door een mix van stenen tegebruiken. Voeg wat groen in verhoogde perkjes toe aan je ‘concrete jungle’.

Stadstuintjes

WONEN


de

krac

ht

van

du

bb

elFamilie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 46 jaar. Ik houd van gezellig-heid Wil je meer weten? Reageer dan op mijn box-nummer en bel me snel. 0906-10.10.162 Box:674005

Ik ben een leuke vrouw van 41 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man. Ik heb altijd zin in iets heel gezelligs. En jij? Heb je interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:190828

Dag mannen ik ben Rowe-na een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Jij? Bel. 0906-10.10.162 Box:962826

Ik ben een leuke en spon-tane vrouw. Ik ben op zoek naar stoere mannen voor een gezellige date. Lijkt het je wat? Laat dan wat van je horen en reageer op mijn boxnummer. Groetjes. X 0906-10.10.162 Box:927522

Ik zoek langs deze weg een lieve vriend. Samen thuis gezellig zitten of uitgaan. Ik kom uit de Betuwe. Bel je 0906-10.10.162 Box:760668

Hallo ik heet Marieke en ik ben 28 jaar. Als je een leu-ke, lieve of spannende man bent, reageer dan snel. Ik zou je heel graag willen ontmoeten namelijk. Liefs 0906-10.10.162 Box:467836

Hallo ik ben een dame van 42 jaar en ik ben op zoek naar een leuk maatje om af en toe mee te gaan stap-pen of eten. Interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:374271

Mijn naam is Saskia. Ik ben een leuke goed uitziende vrouw van 37 jaar. Ik ben op zoek naar een maatje. 0906-10.10.162 Box:228101

ENSCHEDE EN OMG. Je spreekt met Loes een jong

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroomniet om mij te consulteren, en-kel uw voornaam is voldoende.Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimasterContact met overledenen, HSPdeskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Werk & Inkomen

Opleidingen & Cursussen

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

Overig PersoneelGevraagdSnelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenSTUKADOOR v. al uw wand,plafond en sierpleisters. BelRombout 06-55895835.

Vakantie &Recreatie

Noord-BrabantBungalowpark VOGELEN-ZANG te huur 2 - 6 persoonsbungalows te midden van3000 ha bos hei en vennen.Zeer veel fiets- & wandelmo-gelijkheden. Gratis WiFi.Last-Minute-aanbiedingen.Fam. Broeckx, Lage MierdeN-Br. 013-5091282 / 013-5092617 www.bungalowparkvogelenzang.nl

Schrijf mee met De Kombinati eVerzorg jij de publiciteit namens jouw (sport)vereniging?

Op onze nieuwe website plaats je deze nu zelf!SCHRIJF MEE!

WIJHIERVAN

De Kombinatie

De Kombinati e staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.dekombinati e.nl

Huis & Tuin

Onderhoud &Reparaties

De Heer Onderdelenshop.Reparatie wasmachines,drogers, vaatwassers etc.Ook onderdelen bestellenvia www.europart.nl 078-6187400 Winkelc. Crabbehof

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

E-book ‘De vijf stappen om ànders naar je leven te kijken’Zaterdag 15 augustus lanceert Illa Lommers-Wolters uit Zwijndrecht van 14.30 tot 16.00 uur haar eerste E-book bij Plantage Boekhandel Hyperion in winkelcentrum Walburg.

ZWIJNDRECHT - Om 14.45 uur presenteert zij het eerste printexemplaar aan Klaas Slagman, coach en thera-peut van HerStart Counsel-ling.Iedereen die geïnteresseerd is is van harte welkom. Illa en Klaas ontmoeten u graag met een hapje en een drank-je. Boekhandel De Plantage richt op deze middag een ta-fel in met boeken die beide coaches aanbevelen.In “De vijf stappen om àn-ders naar je leven te kijken” leer je om stap voor stap in innerlijke vrede te komen en te blijven in allerlei situ-aties en ontmoetingen. Met creatieve werkvormen maak je de oversteek van je dage-lijkse manier van denken naar een mindset, waarmee je als een onbevangen kind de wereld in kijkt.In een E-book van twaalf pagina’s kunnen natuurlijk nooit alle aspecten van het leven aan bod komen. “De

vijf stappen” vormen de basis van het Programma voor Levenskunst “Symfo-nie”. Het E-book volgt net als “Symfonie” de unieke KlankKleurTaalmethode die Illa heeft ontwikkeld. Het laat je zien dat jij me-deschepper van je leven bent en dat het echt kan om

vanaf nù in innerlijke vrede te leven.Hou je van taal, van schil-deren en van tekenen en muziek, dan kun je in vier maanden op kunstzinnige manier anders naar je leven gaan kijken met het pro-gramma voor Levenskunst met de klinkende naam “Symfonie”. Schrijf zelf de symfonie van jouw leven. Alle aspecten die in een persoonlijk ontwikkelings-traject om aandacht vragen, ga je speels onderzoeken op een creatieve manier.Zowel E-book als Program-ma voor Levenskunst zijn gebaseerd op de eigen zoek-tocht van Illa in de laatste tien jaar van haar leven. Zij dàcht dat ze in de tijd dat haar vier kinderen op-

groeiden, goed voor zichzelf gezorgd had. Blijkbaar was dat niet zo. Toen haar kinde-ren in de puberteit kwamen bleek Illa daar als moeder en als persoon niet mee om te kunnen gaan. Inmiddels heeft zij na enorm heftige jaren een nieuwe balans be-reikt.

KansenWat Illa Lommers vooral ge-leerd heeft is dat problemen geen situaties zijn om in

paniek te raken, maar juist kansen bieden. Om ànders naar de dingen, naar jezelf te leren kijken. Niet denken in problemen maar juist in kansen. Volgens Illa Lom-

mers ben JIJ de enige die jouw leven tot een prachtig leven kan maken Je mag er trots op zijn en later kun je er met voldoening op terug-zien.

Wat Illa Lommers vooral geleerd heeft is dat problemen geen situaties zijn om in paniek te raken, maar juist kansen bieden. Om ànders naar de dingen, naar jezelf te leren kijken.

Volgens Illa lommers ben JIJ de enIge dIe Jouw leVen tot een prachtIg leVen kan maken

Atelier voor Kunstzinnige bezinningIlla Lommers is eigenaresse van Attraversiamo, Atelier voor Kunstzinnige bezinning. Attraversiamo verzorgt workshops en cursussen op het gebied van persoonlijke ontwikkeling en levenskunst. Illa studeert coachen en innerlijke ontwikkeling en is afgestuurd als coach/counsellor.

Ik zie om me heen dat veel mensen dat laten liggen door te denken: “Wat stel ik nu voor?” Zo dacht ik vroe-ger ook. Ik spreek uit eigen ervaring en nu zeg ik: “Je stelt jezelf voor! Benut je leven voor het goede waar ook jij aan kunt bijdragen en respecteer jezelf! Ik wens jou “Attraversiamo!”. Steek maar over! Je hoeft het niet alleen te doen.” Het E-book bestaat uit een tekstversie en een printver-sie.De tekstversie kun je down-loaden en lezen op compu-ter, laptop of iPad.De printversie beschikt over lege werkvelden om de op-drachten in te maken.

OpdrachtenOpdrachten uit het tekst-boek kun je in een eigen schrijf- of tekenboek maken.Illa Lommers is eigena-resse van Attraversiamo, Atelier voor Kunstzinnige bezinning. Attraversiamo verzorgt workshops en cur-sussen op het gebied van persoonlijke ontwikkeling en levenskunst.Illa studeert aan De Kleine Tiki , school voor kunstzin-nig dynamisch coachen en innerlijke ontwikkeling in Breda en is afgestuurd als coach/counsellor aan de Academie voor Counselling en Coaching (www.counsel-ling.nl).

Het E-book is vanaf 13 augustus verkrijgbaar samen met maandelijks extra ànderskijken-tips op www.attraversiamo.nl.

In de zomermaanden geeft elke week een bibliotheekconsulent van de Bibliotheek AanZet een boekentip. Er zijn diverse vestigingen van de Bibliotheek AanZet in de regio te vinden. Deze week geeft bibliotheekconsulent Erna Wouters haar leestip: Hotel de grote L (12+) van Sjoerd Kuyper.

regio - “Hotel de grote L is één van de boeken die op 24 juni tijdens de Midzo-merKinderboekenBorrel be-kroond is met een Zilveren Griffel. Daarmee maakt dit boek kans op de Gouden Griffel, die tijdens het Kin-derboekenbal op dinsdag-avond 6 oktober, bekendge-maakt wordt.

Het verhaalHet verhaal gaat over Kos, een jongen van dertien jaar die tot over z’n oren ver-liefd is op Isabel en goed is in voetballen. De moeder van Kos is overleden en zijn vader is eigenaar van een hotel aan zee. Tijdens een voetbalwedstrijd van Kos krijgt zijn vader plotseling een hartaanval en wordt hij opgenomen in het zie-kenhuis. Samen met zijn drie zusjes probeert Kos het hotel draaiende te houden.

Dan blijkt dat zijn vader ook nog schulden heeft. Om de schulden te kunnen betalen, doet zus Briek mee aan de Miss Noordzee-verkiezing, waarmee vijfduizend euro te winnen is. Maar als zij na de auditie weigert om aan de finale mee te doen, is er maar één plaatsvervanger

die genoeg op haar lijkt: Kos (met een pruik op en met washandjes in zijn bikini-topje). Ook Isabel doet mee aan die Missverkiezing... Op een oude bandrecorder vertelt Kos wat hem alle-maal overkomen is sinds zijn vader opgenomen is in het ziekenhuis. En zoals uit het verhaal hierboven al blijkt: hij heeft veel te ver-tellen. Er zit veel vaart in het verhaal en het is mooi geschreven; bijvoorbeeld als Kos’ vader wordt geope-reerd: “Iedere minuut duur-de tien verdrietige gedach-tes”. Het is ook erg grappig om te lezen, ondanks dat de omstandigheden waarin Kos verkeert nogal zorgelijk zijn. Hotel de Grote L is een prettig gestoord puberboek, wat door de slapstickachtige situaties en soms wat plat-vloerse grappen geschikt is voor zowel jongens als meis-jes, vanaf 12 jaar.”

Informatie over het boek:Hotel de grote L / Sjoerd Kuyper/ Uitgeverij Lemnis-caat 2014Te leen of te reserveren in de Bibliotheek AanZet: www.debibliotheekaanzet.nl Op deze site is ook meer in-formatie te vinden over ac-tiviteiten van de Bibliotheek AanZet. Belangstellenden

kunnen zich ook aanmel-den voor de digitale nieuws-brief. Het laatste nieuws is daarnaast te volgen op so-cial media, op twitter via @biebaanzet. Meer infor-matie is ook verkrijgbaar via het telefoonnummer 078 620 55 00 en het mailadres: [email protected].

Zomertips van de bibliotheek (5)

Hotel de grote L van Sjoerd Kuyper. Foto: Ton Koene. Illustrator: Marc Suvaal

‘Er zit vEEl vaart in hEt vErhaal En hEt is mooi gEschrEvEn’

Gratis lidmaatschap tot 18 jaarWist je dat een lidmaatschap tot 18 jaar gratis is, dus ook voor baby’s, peuters en kleuters? Kinderen die al vroeg spelenderwijs vertrouwd zijn geraakt met boekjes en lezen met de paplepel ingegoten krijgen, doen daar later op school hun voordeel mee. En ook tijdens de schooljaren is lezen van groot belang. Onderzoek heeft uitgewezen dat wanneer een kind 15 minuten per dag leest, het 1.000 nieuwe woorden per jaar leert!


Bezoek onze winkelOosteinde 6 2991 LG BarendrechtTel. 0800 - 0468

Ma t/m vrij: 08:30 - 16:30 uurZaterdag: op afspraak

Kijk op www.senzup.nl

Naam

Adres

Woonplaats

Telefoon

E-mailadres

Postcode

Opsturen kan zonder postzegel naar: SenZup - antwoordnummer 2140 - 2990 WD Barendrecht

dekombinatie_wk33SenZup is onderdeel van

Gratis brochure ontvangen? Maak gebruik van deze knipbon of bel 0800 - 0468

Mobiliteits MazzelTijdelijk 300,- korting op eenvaste scootmobiel van senZup

Nu ook te huur v.a. € 6,95 per dag

Het is volop zomer en wat is er nu fi jner dan lekker in de

buitenlucht te zijn? Rondje door het park, boodschapjes

doen… met een scootmobiel van senZup kan het allemaal.

Nu geven wij tijdelijk 300,- korting bij aanschaf van een

vaste scootmobiel.

Deze mobiliteits mazzel is alleen geldig in augustus, dus

wacht niet te lang. Bel 0800-0468 voor een gratis proefrit

aan huis, onze adviseur legt u precies uit hoe een scoot-

mobiel werkt en u kunt direct een rondje rijden in uw eigen

straat (voor een scootmobiel heeft u overigens geen

rijbewijs nodig). Liever eerst de brochure ontvangen?

Geen probleem, wij sturen hem gratis op.

Hebt u niet altijd een scootmobiel nodig, maar heeft u er één nodig voor

een dagje uit of de vakantie? Huur dan een scootmobiel bij senZup!

Wij adviseren u graag over de

verschillende mogelijkheden.

VASTE SCOOTMOBIELENOPVOUWBARE SCOOTMOBIELEN INLOOPDOUCHES3-WIELFIETSEN

Bij senZup bent u aan het juiste adres voor een goed advies over:

ROLSTOELEN INSTAPBADEN

HUURis ook

mogelijk

0800 - 0468voor meer informatie

Bel 0800-0468 of ga naar www.senzup.nlGRATIS BROCHURE?

MAZZELKORTING300,-

De Kombinatie ed. Zwijndrecht week33

Documents

Transcript of De Kombinatie ed. Zwijndrecht week33