DE DEIS DEABVSQVE

2
DE DEIS DEABVSQVE Antiqui hanc fabulam de genere deorum narrabant: principio Uranus mundum universum regebat. Tamen, Saturnus, filius eius, patrem regno expulit. Uranus iratus Saturnum ita monet: “at non diuturnun, Saturne, imperium habebis, nam te quoque filius tuus aliquando expellet”. His verbis perterritus Saturnus filios suos devoravit. Rhea autem uxor Iovem infantem ante omnes filios suos amabat. Itaque magnum lapidem linteo involvit et in cunis eius collocavit. Puerum in spelunca longinqua celat. Saturnus, ignarus doli, lapidem pro filio devoravit. Hoc modo Rhea Iovem e periculo servavit. Vocabulario: antiquus, a, um: antiguo; fabula, ae; de + abl: acerca de; genus, generis: origen; deus, dei; narro, as, are: contar; principio: adv. al principio; Uranus, i: Urano; mundus, i; universus, a, um: todo; rego, is, ere: gobernar; tamen: (conj.) sin embargo; Saturnus, i: Saturno; filius, i; eius: is, ea, id; pater, patris: padre; regnum, i: poder; expello, is, ere, expuli: expulsar; iratus, a, um: enfadado, airado; ita (adv.): así; moneo, es, ere: advertir;

Transcript of DE DEIS DEABVSQVE

Page 1: DE DEIS DEABVSQVE

DE DEIS DEABVSQVE

Antiqui hanc fabulam de genere deorum narrabant:

principio Uranus mundum universum regebat. Tamen,

Saturnus, filius eius, patrem regno expulit. Uranus iratus

Saturnum ita monet: “at non diuturnun, Saturne, imperium

habebis, nam te quoque filius tuus aliquando expellet”. His

verbis perterritus Saturnus filios suos devoravit. Rhea

autem uxor Iovem infantem ante omnes filios suos

amabat. Itaque magnum lapidem linteo involvit et in cunis

eius collocavit. Puerum in spelunca longinqua celat.

Saturnus, ignarus doli, lapidem pro filio devoravit. Hoc

modo Rhea Iovem e periculo servavit.

Vocabulario: antiquus, a, um: antiguo; fabula, ae; de + abl: acerca de; genus, generis: origen; deus, dei; narro, as, are: contar; principio: adv. al principio; Uranus, i: Urano; mundus, i; universus, a, um: todo; rego, is, ere: gobernar; tamen: (conj.) sin embargo; Saturnus, i: Saturno; filius, i; eius: is, ea, id; pater, patris: padre; regnum, i: poder; expello, is, ere, expuli: expulsar; iratus, a, um: enfadado, airado; ita (adv.): así; moneo, es, ere: advertir; at (conj.): pero; diuturnum (adv.): por mucho tiempo; imperium, i: poder; habeo, es, ere: tener; nam (conj.): pues; quoque: también; aliquando (adv.): algún día; verbum, i: palabra; perterritus, a, um: aterrorizado; statim (adv.): rápidamente; devoro, as, are, devoravi: devorar; Rhea: Rea; autem (conj.): sin embargo; uxor, uxoris: esposa; Zeus, Iovis: Júpiter; infans, infantis: recién nacido; ante + acus. por encima, más que; omnis, e: todo; itaque (conj.): así pues; magnus, a, um: gran, grande; linteus, i: tela, involvo, es, ere, involvi: envolver; cunus, i: pañal; puer, pueri: niño; in + abl.: en; spelunca, ae: cueva; longinquus, a, um: lejano; celo, as, are: esconder; ignarus, a, um: desconocedor; dolus, i: engaño; lapis, lapidis: piedra; pro + abl.: en lugar de, modus, i: modo, manera; periculum, i: peligro; servo, as, are, avi, atum + e: salvar de.