DE CONCEPTION INTELLIGENTE, L'ACTIVPANEL SAURA … · Téléchargez et accédez directement à un...
Transcript of DE CONCEPTION INTELLIGENTE, L'ACTIVPANEL SAURA … · Téléchargez et accédez directement à un...
| SPÉCIFICATIONS PRODUIT
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 1
ÉCRANS PLATS INTERACTIFS
70" HD, 75" HD, 75" 4K et 86" 4K
De conception intelligente, l'ActivPanel primé de Promethean est l'équipement idéal pour créer une expérience captivante et connectée en classe comparable à celle d'une tablette avec le mini PC Android™ révolutionnaire et évolutif.
DE CONCEPTION INTELLIGENTE, L'ACTIVPANEL SAURA RÉPONDRE À TOUS VOS BESOINS
PÉDAGOGIQUESLe premier affichage Android interactif et évolutif au mondePris en charge par un mini PC Android révolutionnaire et évolutif, la conception unique de l'ActivPanel permet aux établissements d'améliorer les capacités du dispositif au fil du temps afin de rester à la pointe de la technologie informatique.
Un coût global de possession le plus bas de sa catégorieLe mini PC Android externe de l'ActivPanel simplifie le processus de maintenance du dispositif et réduit les coûts liés aux diagnostics de l'affichage.
Un accès à des milliers d'outils d'enseignement numériquesTéléchargez et accédez directement à un vaste choix d'applications éducatives disponibles depuis votre écran d'accueil. Connectez et dupliquez tous vos appareils mobiles (smartphones, tablettes ou PC), ou connectez des appareils d'apprentissage via Bluetooth® tels que des claviers de musique, des capteurs numériques ou encore des robots pour impliquer encore plus vos élèves dans leurs apprentissages.
L'expérience d'écriture la plus élégante du marchéConçu avec la technologie innovante InGlass™, l'ActivPanel offre une expérience d'écriture naturellement fluide sans retard de script ou de temps de réponse. Il comporte un tableau blanc instantané pour la rédaction de forme libre, la conversion en texte, l'effacement à la main et l'enregistrement de vos notes numériques.
Le logiciel gratuit de création de cours interactifs plébiscité par les enseignants du monde entier Dispensez des leçons multimédia interactives en ligne ou hors ligne à l'aide de l'application logicielle ClassFlow™ Desktop, conçue spécialement pour fonctionner avec les écrans interactifs Promethean. Accédez à des leçons et activités d'apprentissage multiutilisateur à utiliser avec un stylet ou les technologies tactiles. Envoyez facilement des tests et des évaluations interactifs sur les appareils des élèves. Pour en savoir plus, consultez le site ClassFlow.com/Desktop.
Desktop
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 2
Options de montage polyvalentes Créez la meilleure solution pour votre classe avec les supports ActivPanel : support de fixation mural (fourni à l'achat), montage mural ajustable en hauteur, support mobile ajustable en hauteur ou support mobile non ajustable.
Protégez votre investissement technologiqueNotre solution évolutive combinée à une garantie complète pluriannuelle assure un excellent retour sur investissement pour les années à venir.
Connectivité simplePorts accessibles pour les connexions HDMI® et USB
Son intégréDeux enceintes stéréo frontales et puissantes
Pris en charge par le mini PC Android
Inclut des applications pédagogiques avec un accès à l'App Store pour en télécharger
davantage
Menu d'outilsLancez l'application ClassFlow Desktop** pour dispenser des leçons, écrire, dessiner, annoter et interroger les élèves
Affichages Full HD à 4K Détectent les moindres détails avec un capteur de lumière ambiante pour un éclairage optimal
Écran multiutilisateurDoté de la technologie InGlass
avec jusqu'à 20 points tactiles simultanés*
Design caractéristiqueNouveau plateau accessible avec différents stylets
*Nombre de points tactiles en fonction du modèle
L'ActivPanel de conception intelligente
**ClassFlow Desktop est disponible sur les systèmes d'exploitation Windows®, Mac® et Linux®
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 3
Taille de la diagonale
Type d'écran
FormatZone d'affichage
Couleurs d'affichageNombre de couleurs de l'affichageRésolution
Temps de réponse Taux de rafraîchissementFacteur de contrasteLuminositéRésistance du verreType de verreCapteur de lumière ambiante Arrêt sur imageÉcran vide
Disponible en affichage 70" HD, 75" HD, 75" 4K, 86" 4K
TFT LCD (rétroéclairage direct à LED) classe A
16:9
70" HD : 1 541 x 868 mm75" HD, 75" 4K : 1 652 x 930 mm86" 4K : 1 895 x 1 066 mm
10 bits
1,07 milliard
70" HD, 75" HD (1 920 x 1 080 px à 60 Hz)75" 4K, 86" 4K (3 840 x 2 160 px à 60 Hz)
70" HD : 6 ms ; 75" HD, 75" 4K, 86" 4K : 8 ms
60 Hz
4000:1
>= 350 cd/m²
7 Mohs, crayon 9H
Verre trempé, antireflets
Oui
Oui
Oui
ÉCRAN INTERACTIVITÉ
Points tactiles continus
Gestes et glissements sur les bordsTechnologie tactileRésolution tactileHauteur de détection des contacts Cadre frontal
Précision du positionnementVitesse de lectureVitesse d'analyseOutils de reconnaissance
Compatibilité
70" HD, 75" HD : Jusqu'à 10 ; 75" 4K, 86" 4K : Jusqu'à 20
Compatible avec Windows®
Technologie InGlass™
0,4 mm (minimum)
Taille de l'objet =< 0,95 mm à 2 mm
70" HD : 22 mm75" HD, 75" 4K : 25 mm86" 4K : 25,5 mm
1 mm
4 m/s
=< 6,7 ms
Effacement à la main ; écriture manuscrite, calcul et reconnaissance de forme avec ClassFlow DesktopWindows® 7 à 10Mac OS® 10.12.1 ou ultérieureLinux® Ubuntu 16.04 LTSChromebook™
STYLO
Stylos inclusType de styloPorte-styloDiamètre de la pointe du stylo
70" HD, 75" HD : x 1; 75" 4K, 86" 4K : x 4
Différentiation fonction tactile/stylo sans pile
Plateau à stylos complète intégrée
70" HD, 75" HD : 4 mm ; 75" 4K, 86" 4K : 2 mm
EnceintesAlimentation
Enceintes stéréo frontales
70" HD, 75" HD : 2 x 10 W75" 4K, 86" 4K : 2 x 15 W
AUDIO
MINI PC ANDROID
Version du systèmeCPU
GPURAMStockage interne
Android 5.1 Lollipop
Processeur huit cœurs Rockchip RK3368 Jusqu'à 1,5 GHz
SGX6110 ; compatible 4K*2K H.265/H.264
2 Go DDR3
16 Go
L'ActivPanel de conception intelligente
CONNECTIVITÉ
Entrée HDMISortie HDMIPorts USBEntrée VGAEntrée VGA audioSortie audio (3,5 mm)Sortie SPDIFYPbPr CVBSEntrée micro (3,5 mm)CasqueUSB 2.0USB 3.0N° de série RS232Emplacement OPSEntrée RJ45Sortie RJ45Carte SD
x 4 (2.0)
x 1
x 4
x 1
x 1
N/A
x 1
N/A
x 1
x 1
x 1
x 2
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1 Micro
x 3 (1.4)
N/A
x 3
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 3
N/A
x 1
x 1
x 1
N/A
x 1
70" HD, 75" HD 75" 4K, 86" 4K
SUPPORTS ET ACCESSOIRES
Support de fixation murale (Vesa)
Montage mural ajustable en hauteurSupport mobile ajustable en hauteurSupport mobile non ajustable
ActivSoundBar
PC OPS (Open Pluggable Specification)
Inclus avec l'achat et compatible avec les ActivPanel de toutes tailles
Disponible sur certains marchés et compatible avec les ActivPanel de toutes tailles
Disponible sur certains marchés et compatible avec l'ActivPanel 70" HD, 75" HD et 75" 4K
Disponible sur tous les marchés et compatible avec les ActivPanel de toutes tailles
Compatible avec l'installation du support supérieur (points de fixation inclus avec 75" HD, 75" 4K et 86" 4K)
i5, 4 Go de RAM, 500 G HDD, SE non préinstallé (une quantité minimale est requise pour la commande)
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Boîte 1 sur 2 :
Boîte 2 sur 2 :
ActivPanel x 1, Stylo (70" HD, 75" HD : x 1; 75" 4K, 86" 4K x 4), Support mural x 1, Vis de support Vesa x 4, Télécommande x 1, Piles AAA pour la télécommande x 2, Câble d'alimentation (3 m, la quantité dépend de l'UGS), Câble HDMI x 1 (3 m), Câble USB x 1 (3 m), Supports ActivSoundBar x 2 (préinstallés sur les modèles 75" HD, 75" 4K, 86" 4K), Guide d'installation rapide x 1, ClassFlow Desktop and ActivInspire Professional inclus
Dispositif ActivConnect G-Series x 1, Câble de sortie CC x 1, Câble USB A-B x 1, Câble HDMI x 1, Adaptateur d'alimentation (UK/US/AU/EU/CN) x 1, Guide de l'utilisateur x 1
Contenu
ÉCOLOGIQUE
Température en fonctionnementTempérature de stockageHumidité en fonctionnementHumidité de stockage
De 0 °C à 40 °C
De -15 °C à 55 °C
De 20 à 80 % (sans condensation)
De 20 à 90 % (sans condensation)
ALIMENTATION
Alimentation requiseConsommation électrique (normale)Consommation électrique (en veille)Conception sans ventilation ultrasilencieuse
CA 100 V - 240 V
70" HD : <= 200 W ; 75" HD, 75" 4K : <= 300W ; 86" 4K : <= 350 W
<= 0,5 W
Oui
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3") 1
000
(39.
4")
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3")
100
0 (3
9.4"
)
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
DIM
D
578
(22.
8")
100
0 (3
9.4"
)
121 (4.8") 83 (3.3")
7 (0.3")
100
0 (3
9.4"
)
1617 (63.7") 1000 (39.4") 400 (15.7")
583
(23.
0")
658
(25.
9")
78
(3.1
")
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1768mm (70.0")
B IMAGE AREA WIDTH 1541mm (60.7")
C IMAGE AREA HEIGHT 868mm (34.2")
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1094mm (42.1")
AP5-70 SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS000086
635 5001
--
--
19/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P003
1:10
1 of 1
RÉF DESCRIPTION DIMENSIONSA DIAGONALE DE L'IMAGE 1 768 mmB LARGEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 1 541 mmC HAUTEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 868 mmD DE HAUT EN BAS DE L'IMAGE 1 094 mm
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 4
L'ActivPanel de conception intelligente
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Dimensions totales (sans montage)Dimensions du produit emballéPoids netPoids du produit emballéSupport de fixation murale (Vesa)
70" HD
1 617 x 1 000 x 90 mm
1 860 x 1 150 x 305 mm
55 kg
78 kg
4 x M6 ; 400 x 600 mm
75" HD, 75" 4K
1 790 x 1 095 x 114 mm
1 923 x 1 195 x 285 mm
60,7 kg
85 kg
4 x M6 ; 800 x 400 mm
86" 4K
2 039 x 1 236 x 115 mm
2 160 x 1 345 x 320 mm
77,8 kg
108 kg
4 x M8 ; 800 x 400 mm
70" HD
Avant
Arrière Côté
DESSINS TECHNIQUES
SUPPORT TECHNIQUEPour tous les produits Promethean, rendez-vous sur Support.PrometheanWorld.com.
INSTALLATIONL'ActivPanel comprend un système de montage mural. Ce produit doit être installé par un installateur Promethean entraîné. L'utilisation de composants qui n'ont pas été fournis par Promethean ou qui ne correspondent pas aux spécifications minimales peut nuire aux performances et à la sécurité, et avoir une incidence sur la garantie. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Support.PrometheanWorld.com.GARANTIE
Garantie standard Garantie pluriannuelle (soumise à enregistrement et en fonction de la région). Pour en savoir plus, rendez-vous sur PrometheanWorld.com/ActivCare.
Certification réglementaire Certifié Energy Star®
CE, FCC, IC, UL, CUL, CB
Oui : 70" HD, 75" HD, 75" 4K
CONFORMITÉ ET CERTIFICATION
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
658m
m25
.9in
1790mm 70.5in
1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1095
mm
43.1
in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.6
in46
.1in
AP5-75
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 2
RÉF DESCRIPTION DIMENSIONSA DIAGONALE DE L'IMAGE 1 896 mmB LARGEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 1 652 mmC HAUTEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 930 mmD DE HAUT EN BAS DE L'IMAGE 1 111 mm
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 5
L'ActivPanel de conception intelligente
Avant
Arrière Côté
75" HD
DESSINS TECHNIQUES
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM A
DIM
C
DIM
D
1000
39.4
132mm 5.2in
107mm 4.2in
7mm 0.3in
654m
m25
.7in
1790mm 70.5in1000mm 39.4in
800mm 31.5in
361m
m17
0mm
14.2
in6.
7in
1094
.5m
m43
.1in
583m
m23
.0in
1361
mm
1170
mm
53.5
8in
46.0
6in
AP5-75-4K
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 1896mm [75"]
B IMAGE AREA WIDTH 1652mm [65.0"]
C IMAGE AREA HEIGHT 930mm [36.6"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1111mm [43.7"]
AP5-75 / AP5-75-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5003
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
2 of 2
RÉF DESCRIPTION DIMENSIONSA DIAGONALE DE L'IMAGE 1 896 mmB LARGEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 1 652 mmC HAUTEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 930 mmD DE HAUT EN BAS DE L'IMAGE 1 111 mm
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 6
L'ActivPanel de conception intelligente
Avant
Arrière Côté
75" 4K
DESSINS TECHNIQUES
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
DESIGNED BY:
CHECKED BY:
APPROVED BY:
THIS COMPONENT MUSTBE ROHS COMPLIANT
CAD MODEL IS MASTER.DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK.
ALL DIMENSIONS IN mm.
DESCRIPTION MATERIAL
COLOUR
FINISH
DRAWING NO.
REV
DRAWING SIZE
SCALEUL RATING
ECN No. APPROVED BYDATE
Copyright © 2017 Promethean Limited. All rights reservedThis document and the information contained within it are provided in confidencefor the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, andmay not be disclosed to any third party or used for any other purpose without theexpress written permission of Promethean Limited.
TOLERANCE UOS
CofC
SAFETYCRITICAL
DNP
APPROVALS
REFER TO PLM FORFULL CHANGE HISTORY
SC PCPROJECT CODE
xx,xx,xxANGLES
±0.5±0.25±0.10±0.25°
3RD ANGLE PROJECTION
SHEET
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PROMETHEANPromethean House,Lower Philips Rd,
Blackburn, BB1 5TH, UKT: +44 (0) 1254 298598F: +44 (0) 1254 581574 A2
DIM B
DIM
C
DIM A
1000
39.4
DIM
D
133mm 5.2in
108mm 4.2in
7mm 0.3in
1000mm 39.4in
2039mm 80.3in
658m
m25
.9in
583m
m23
.0in
1236
mm
48.7
in
800mm 31.5in
431m
m24
0mm
17.0
in9.
5in
1431
mm
1240
mm
56.3
in48
.8in
REF DESCRIPTION DIMENSIONA IMAGE DIAGONAL 2176mm [86"]
B IMAGE AREA WIDTH 1895mm [74.6"]
C IMAGE AREA HEIGHT 1066mm [42.0"]
D FLOOR TO BOTTOM OF IMAGE 1114mm [43.9"]
AP5-86-4K SYSTEM G.A.
N/A
N/A
N/A
IWS.000086
714 5004
--
--
27/01/2017M.M'dale.
N.A.
NO
NO
NO
N/A M.M'dale.16/02/2017
DR P004
1:10
1 of 1
RÉF DESCRIPTION DIMENSIONSA DIAGONALE DE L'IMAGE 2 176 mmB LARGEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 1 895 mmC HAUTEUR DE LA ZONE DE L'IMAGE 1 066 mmD DE HAUT EN BAS DE L'IMAGE 1 114 mm
ActivPanel v5 SS 03/17 v2 FR
© 2017 Promethean Limited. Tous droits réservés. La société Promethean Ltd. est détentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions à travers le monde. Tous les noms de produits et de sociétés tiers sont mentionnés à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les termes et conditions applicables pour la garantie et l'assistance sont disponibles sur www.PrometheanWorld.com/ActivCare. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Les spécifications techniques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. www.PrometheanWorld.com.
Page 7
L'ActivPanel de conception intelligente
Avant
Arrière Côté
86" 4K
DESSINS TECHNIQUES