De Bevelander week43

Ergens anders in Goesgoedkoper? Wij betalenhet verschil terug!

Beukenhof 1, Goes

Bij Dirk in Goes gegarandeerd de

laagste literprijs.

TANK NERGENSGOEDKOPER!Bij Dirk in Goes gegarandeerd de

laagste literprijs.

Blijf je verbazen

KOOPZONDAG IN GOES

25 OKTOBERVAN 13.00 TOT 17.00 UUR

EchtGoes.nl

G E Z E L L I G W I N K E L E N D O E J E I N # E C H T G O E S . N L

Waarborg voor Oogzorg

‘S-GRAVENPOLDER0113-311221

WWW.AJHOUTERMAN.NL

Een nieuw plafondin één dag!

Plameco Plafonds Van Gilst v.o.f.Tel: 0113-270000www.plameco.nl

Bezoek onze showroom:op afspraak

‹www.de-bevelander.nlWoensdag 21 oktober 2015

ruitschade?Autotaalglas Goes0113-251700

KAPELLE - In de Tweede Wereldoorlog is er hard gevochten in Bevelend, ook door Franse militairen. Morgen, donderdag 22 oktober, hoopt de enige nog bekende overlevende Franse veteraan Donatien Hamon 100 jaar te worden. Donatien Hamon was aan het begin van de Tweede Wereldoorlog ingedeeld bij het 271e Regiment d` Infanterie en het regiment had de taak het kanaal door Zuid Beveland te verdedigen en de Duitse opmars te stoppen. Nadat Nederland op 15 mei gecapituleerd was vochten de Fransen nog door in

Zeeland. Op 16 mei raakte Donatien Hamon zwaargewond bij Wemeldinge. In het St Joanna ziekenhuis in Goes gebracht dachten ze dat hij het niet zou overleven. Hij kreeg daar ook de laatste sacramenten toegediend en zoals hij zelf zegt “Mijn graf was al gegraven” Na een zestal operaties heeft hij het toch overleefd en nu hoopt hij op 22 oktober 100 jaar te worden. Ook twee van de Rode Kruis verpleegsters die hem verzorgd hebben in het St Joanna ziekenhuis zijn nog in leven. Foto: archief oorlogsmuseumvitality.nl

Laatste overlevende Bevelandse veldslag wordt 100 jaar

ZWERFVUIL OPGERUIMDLeerlingen van Ostrea leren over zwerfafval en ruimen dat meteen ook op

5»

COMMUNCATIE IS CRUCIAAL De vier radarposten leiden het Zeeuwse scheepvaartverkeer in goede banen

2 & 3»Goes ziet graag eigen initiatief van inwoners

GOES - De campagne voor de foto-expositie ‘Luctor et Emergo’ waarover De Be-velander al eerde berichtte, heeft inmiddels meer dan 2.000 euro opgebracht. Twee andere campagnes, Compu-tervaardig met Kadoze (de dorpscorporatie van Katten-dijke) en een Hondenspeel-plaats in Goes-Zuid zijn wat later gestart en lopen daarom ook langer door. Alle drie de projecten zijn goed op stoom maar kunnen nog de nodige ondersteuning gebruiken. Iedereen mag meedoen: in-woners maar ook bedrijven en maatschappelijke orga-nisaties. Meedoen kan door geld te doneren via de web-

site maar ook door middelen en materialen beschikbaar te stellen.

Rol van de gemeenteWethouder André van der Reest: ‘Als gemeente zien we graag dat inwoners zelf ini-tiatief nemen. Deze crowd-fundingscampagne is daar een goed voorbeeld van. We ondersteunen de initi-atieven met een crowdfun-dingswebsite en bieden de drie gekozen projecten een steuntje in de rug. Voor deze drie projecten fi nancieren we, onder voorwaarden, de laatste 30 procent. Als deze pilot goed loopt gaan we verder op deze weg.’

Drie initiatieven van Goese inwoners zijn de afgelopen weken gestart om hun project via crowdfunding te fi nancieren. De gemeente Goes faciliteert en ondersteunt deze crowdfundingscampagne, onder andere met een nieuwe gemeentelijke website:www.goes-crowdfunding.nl

Goes steunt crowdfunden

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Veronica Rock HitsGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Nacht van de NachtGOES - Overal in Nederland is het zaterdag 24 oktober Nacht van de Nacht. Doel van dit evenement is aan-dacht vragen voor de gevol-gen van lichtvervuiling. Op de Bevelanden zijn verschillende activiteiten, waaronder ‘Als een uil in de nacht’ in Milieu Educatie Centrum (MEC) De Beve-landen aan de Kattendijk-sedijk 23 in Goes. Om 19.00

uur start een presentatie over uilen en andere nacht-vogels. Daarna gaan de deel-nemers zelf op zoek naar de roep van de uil en andere geheimen van de nacht. Aanmelden kan via www.mecdebevelanden.nl.

Het complete programma is te vinden op www.nachtvandenacht.nl/activiteiten.

Herfstvakantieplezier in de Zeeuwse Tropical ZooKWADENDAMME - Tijdens de herfstvakantie zijn het avonturenweken bij Berken-hof’s Tropical Zoo. Er zijn allerlei leuke extra activi-teiten bedacht voor jong en oud. Uiteraard kunnen alle reguliere attractie ook be-zocht worden. Bij goed weer kunnen kin-deren van 24 oktober tot 1 november graven naar échte mammoetbotten en zoeken naar haaientanden op het fossielen-graafveld.Van 17 otober tot 1 novem-ber is het tijd voor het apen-avontuur. De reusachtige gorilla die tegenwoordig in

de Zoo woont vindt het erg leuk om met iedereen op de foto te gaan. Er zijn mooie prijzen voor hen die de leukste of gekste apenfoto insturen.Op 31 oktober is het weer Halloween. Het griezelfeest waarbij kindjes zich weer lekker griezelig kunnen ver-kleden. Kinsderen zijn dit weekend welkom in hun griezeligste outfit. Voor de engst verkleedde kinderen zijn er mooie prijzen.

Deze en nog meer activiteiten staan allemaal op www.tropicalzoo.nl

Bij goed weer kunnen kinderen graven naar échte mammoet-botten en zoeken naar haaientanden. Foto: PR

Sint- en Kerstprogramma’sGOES - Met december in aan-tocht wil De Bevelander zijn lezers zo compleet mo-gelijk informeren over alle activiteiten rondom Sint en

Kerst. Organiseert u, uw vereniging of uw buurt iets rondom deze feesten, mail het ons: [email protected]

Netto gemiddeld € 1,86 per uur

Kijk voor meer informatie en inschrijving op:

Littels.nl

Goed. Goedkoop. Gemakkelijk.

“We hoeven niet te betalen voor zaken die wetoch niet nodig hebben, dat is voordelig.

mevr. Palma

Littels heeft vestigingen in Goes - HeinkenszandKrabbendijke - Nieuwerkerk - Zierikzee

Ouders geven Littels een 8

Tel. 0113 - 85 08 72v.d. Spiegelstraat 94, Goes

slapen meer&VERHUIZENMET ZORG!

0113 22 22 20Vogel Verhuizingen

Alleen geldig in Westwal 17 Goes t/m 4 november 2015

Tegen inlevering van deze bon:

KOSTUUMS REINIGEN 2-delig € 14,95

✁

✁

Westwal 17 - GoesTel. 0113-252208

Goes 0113-217531www.gerardbouwense.nl

Tong 1 (grote sliptong)

5 halen 4 betalen

Noordzeesalade150 gram 2.85

1 gestoomde makreel +2 haringen samen voor 5.95

Visslaatjesuit eigen keuken, 2 voor 6.50

Er is weer nieuwe stokvis!

Weekaanbiedingen20-10 t/m 24-10-2015

Korringaweg 33 - Yerseke - tel. 0113 - 57 09 30

We zien u graag bijVishandel Van As Zeeland BV

%%%,//2$''2-.*$'3')+.1,23%%%,(/+.'0/.''.#!"'3&%'3,23

‹ www.de-bevelander.nl De Bevelander · woensdag 21 oktober 2015 · 2

door Carrie Frederiks

HANSWEERT - Verkeerslei-der Mark Snel werpt een laatste blik op de monitor, overlegt kort met zijn col-lega Jochem en schuift aan om naar de uitleg van GNA (Gemeenschappelijke Nau-tische Autoriteit)-adviseur Joos Dominicus te luiste-ren. “De verkeerspost Hans-weert, waar wij nu zijn, is onderdeel van de Schelde-radarketen. Mark: “De post

is 24/7 bemand door twee regioverkeersleiders met als taak het monitoren van alle scheepvaartbewegingen en die waar nodig bij te sturen. Als je het zou vergelijken met Schiphol: Daar heb-ben ze ‘macht’ en zeggen ze jij doet dit en jij doet dat. Daar praten ze de vliegtui-gen naar de landingsbaan. Hier doen wij dat niet. Dat doet de bemanning dat zelf of een loods. Wij hebben al-leen de mogelijkheid om een schip verbaal te dwingen. Er zijn dagen dat er duizenden plezierjachten passeren. Je hebt er altijd een paar die moeilijk doen, maar over het algemeen valt het wel mee.

En er zit verbetering in.” Dat er soms misverstanden ont-staan, onderstreept de vol-gende anekdote: “Enige tijd geleden kwam een mevrouw aanvaren die zich keurig bij ons meldt en zegt: ‘Hallo ik wil graag naar Terneuzen.’ Waarop wij antwoordden: ‘Er is geen afvaart.’ Daarmee wordt bedoeld dat er geen scheepvaartverkeer is dat haar hindert en dat ze dus rustig kan afvaren. Maar die mevrouw interpreteerde het als dat ze niet weg mocht en legde haar bootje vast. Een hele tijd later meldt ze zich opnieuw en vraagt of ze nu wel verder kan varen.” De mannen gniffelen bij het verhaal maar zijn meteen weer serieus als het gesprek zich verplaatst naar de com-municatie met schepen. Joos: “Tijdens de opleiding leer je heel duidelijk te com-municeren. Het enige wat je hebt, is je stem. Vooral als het ingewikkeld wordt, is communicatie belangrijk. Als er net een binnenvaart-schip tussen de havenhoof-den zit en er komt een schip uit de sluis, dan hebben ze geen zicht op elkaar omdat hier een knik in de vaarrou-te zit. Een groot schip heeft geen rem zoals een auto, dus die wil graag geïnformeerd worden.” Mark’s blik is gevestigd op een zeilbootje dat afwijkt

van de route die de andere zeilboten nemen. Er wordt gevraagd wat zijn intentie is. De verkeersleider wijst op een groot containerschip. “Het lijkt alsof er veel ruim-te is maar die zeevaarder is aan het draaien en is dat bootje ineens kwijt. En zie je die binnenvaarder links? Die heeft veel snelheid maar heeft geen zicht op het ver-keer in het Kanaal. Als er dan niets is afgesproken, zouden ze zomaar kunnen botsen. Op dit punt komen tien vaarrichtingen bij el-kaar. Kom maar mee naar de kaart dan wordt het duide-lijk.” De mannen staan op en lopen naar een enorme kaart waarop alle vaargeulen bin-nen hun ‘blok’ staan aange-geven. “De zeevaart maakt gebruik van het hoofdvaar-water,” wijst Mark, “en de binnenvaart zal het rus-tige vaarwater nemen. Hier, voor de verkeerscentrale, komt alles bij elkaar en is maar één vaarwater. De ver-keerscentrales staan op die plaatsen waar het moeilijk

Verslaggeefster van de Weekkrant liep een dagje mee met verkeersleiders van de Schelderadarketen. Hoe werkt het langs de kust?

Het is een vertrouwd beeld in de Zeeuwse Delta: de verkeerscentrales. Her en der verspreid staan ze, langs drukbevaren vaarroutes. Waar kapitein of schipper zich meldt maar waar wandelaar en fietser meestal gedachteloos aan voorbij gaan, hooguit wetend dat daar het scheepvaartverkeer in goede banen wordt geleid.

Communicatie is cruciaal op de radartoren

Verkeersleider Mark Snel: “Als het druk is op op het water en het is dicht van de mist, is dit werk ontzettend intensief.” Foto: Carrie Frederiks

‘Er zijn dagEn dat Er duizEndEn plEziErjachtEn passErEn’

manoeuvreren is. Onze ra-darpost bestrijkt een veel kleiner gebied dan dat van de andere verkeerscentra-les omdat de situatie hier complex is. Die complexi-teit geldt niet alleen voor de scheepvaart maar ook voor het water. Bij sommige tijen staat het water ‘dwars op.’” Als hij de vragende blik van de verslaggeefster ontwaart, verduidelijkt hij: “Zie het maar als een soort mega-draaikolk. Als je hier met een klein bootje zou varen dan kan je zomaar 25 meter zakken. Die sterke dwars-stromen zijn er zo’n vijftig keer per jaar. Daar waar-schuwen wij de scheepvaart dan voor. Het is echt een meanderende rivier,” ver-volgt hij. “Vandaar dat het nautisch zo’n uitdaging is en is het heel bijzonder wat we hier doen. De dienst van Mark zit er inmiddels op. Hij werpt nog een laatste blik naar buiten waar het ene na het andere schip voorbij vaart. “Kun je je voorstellen hoe het er hier uit ziet met

dichte mist?” vraagt hij. “Je ziet hier dan helemaal niets. Met mist vaart de beroeps-vaart gewoon door en wordt er vaak een beroep op je ge-daan voor assistentie. Dan vragen schippers bijvoor-

beeld of we ze het Middelgat in willen praten. Eén is leuk, maar vier of vijf tegelijk? Als je dat twee uur doet, kan ik je zeggen dat het heel inten-sief is en dat ik daarna echt rode oren heb.”

Tien vaarrichtingenVerkeerscentrale Hansweert: knooppunt met tien vaar-richtingen

• Je kunt de voorhaven (het Kanaal door Zuid- Beveland) opkomen of afvaren• Je kunt richting Antwerpen vice versa• Bovenstaande is voor het Middelgat hetzelfde• Er is de Schaar van Valckenisse• Je kunt oversteken van Hansweert naar Terneuzen

Schelderadarketen zorgt voor veilig vlot verloopIn Zeeland zijn vier verkeersposten. Naast Wemeldinge staan ze in Hansweert, Vlissingen en Terneuzen. De Schelderadarketen, waar de verkeersposten van Hans-weert, Vlissingen, Terneuzen, Zeebrugge, en Zandvliet onder vallen, komt in feite voort uit de oorlogen tussen Nederland en België en is speciaal voor de Westerschel-de in het leven geroepen. In het scheidingsverdrag van 1839 is de instelling van een permanente commissie van vier commissarissen geregeld; twee Nederlanders en twee Belgen. Die commissie is verantwoordelijk voor een veilig en vlot verloop van de scheepvaart op de Westerschelde, met de nadruk op veilig en vlot. Wat daar precies onder wordt verstaan is open gelaten maar dat ‘vlot’ kan ook als handelsbelang worden gezien. Ook de loodsdienstregelingen, die de scheepvaart naar ratio onder de Nederlandse en Belgische diensten ver-deelt, vallen er bijvoorbeeld onder. www.vts-scheldt.net

Schouwersweg 7Heinkenszand0113 56 14 82binnenuit.nl

> 100 woonmerken 9.000m2 inspiratie persoonlijk woonadvies

Al hetmooiskomt van[ [

De zitmeubelen van Jori hebben een mooi design en een fantastisch

zitcomfort. De perfecte afwerking staat garant voor jarenlang genieten.

Maar Jori zitmeubelen moet je niet zien, die moet je ervaren. Kom dus

gerust langs om even heerlijk te relaxen bij BinnenUit Meubelen.


door Carrie Frederiks

HANSWEERT - Verkeerslei-der Mark Snel werpt een laatste blik op de monitor, overlegt kort met zijn col-lega Jochem en schuift aan om naar de uitleg van GNA (Gemeenschappelijke Nau-tische Autoriteit)-adviseur Joos Dominicus te luiste-ren. “De verkeerspost Hans-weert, waar wij nu zijn, is onderdeel van de Schelde-radarketen. Mark: “De post

is 24/7 bemand door twee regioverkeersleiders met als taak het monitoren van alle scheepvaartbewegingen en die waar nodig bij te sturen. Als je het zou vergelijken met Schiphol: Daar heb-ben ze ‘macht’ en zeggen ze jij doet dit en jij doet dat. Daar praten ze de vliegtui-gen naar de landingsbaan. Hier doen wij dat niet. Dat doet de bemanning dat zelf of een loods. Wij hebben al-leen de mogelijkheid om een schip verbaal te dwingen. Er zijn dagen dat er duizenden plezierjachten passeren. Je hebt er altijd een paar die moeilijk doen, maar over het algemeen valt het wel mee.

En er zit verbetering in.” Dat er soms misverstanden ont-staan, onderstreept de vol-gende anekdote: “Enige tijd geleden kwam een mevrouw aanvaren die zich keurig bij ons meldt en zegt: ‘Hallo ik wil graag naar Terneuzen.’ Waarop wij antwoordden: ‘Er is geen afvaart.’ Daarmee wordt bedoeld dat er geen scheepvaartverkeer is dat haar hindert en dat ze dus rustig kan afvaren. Maar die mevrouw interpreteerde het als dat ze niet weg mocht en legde haar bootje vast. Een hele tijd later meldt ze zich opnieuw en vraagt of ze nu wel verder kan varen.” De mannen gniffelen bij het verhaal maar zijn meteen weer serieus als het gesprek zich verplaatst naar de com-municatie met schepen. Joos: “Tijdens de opleiding leer je heel duidelijk te com-municeren. Het enige wat je hebt, is je stem. Vooral als het ingewikkeld wordt, is communicatie belangrijk. Als er net een binnenvaart-schip tussen de havenhoof-den zit en er komt een schip uit de sluis, dan hebben ze geen zicht op elkaar omdat hier een knik in de vaarrou-te zit. Een groot schip heeft geen rem zoals een auto, dus die wil graag geïnformeerd worden.” Mark’s blik is gevestigd op een zeilbootje dat afwijkt

van de route die de andere zeilboten nemen. Er wordt gevraagd wat zijn intentie is. De verkeersleider wijst op een groot containerschip. “Het lijkt alsof er veel ruim-te is maar die zeevaarder is aan het draaien en is dat bootje ineens kwijt. En zie je die binnenvaarder links? Die heeft veel snelheid maar heeft geen zicht op het ver-keer in het Kanaal. Als er dan niets is afgesproken, zouden ze zomaar kunnen botsen. Op dit punt komen tien vaarrichtingen bij el-kaar. Kom maar mee naar de kaart dan wordt het duide-lijk.” De mannen staan op en lopen naar een enorme kaart waarop alle vaargeulen bin-nen hun ‘blok’ staan aange-geven. “De zeevaart maakt gebruik van het hoofdvaar-water,” wijst Mark, “en de binnenvaart zal het rus-tige vaarwater nemen. Hier, voor de verkeerscentrale, komt alles bij elkaar en is maar één vaarwater. De ver-keerscentrales staan op die plaatsen waar het moeilijk

Verslaggeefster van de Weekkrant liep een dagje mee met verkeersleiders van de Schelderadarketen. Hoe werkt het langs de kust?

Het is een vertrouwd beeld in de Zeeuwse Delta: de verkeerscentrales. Her en der verspreid staan ze, langs drukbevaren vaarroutes. Waar kapitein of schipper zich meldt maar waar wandelaar en fietser meestal gedachteloos aan voorbij gaan, hooguit wetend dat daar het scheepvaartverkeer in goede banen wordt geleid.

Communicatie is cruciaal op de radartoren

Verkeersleider Mark Snel: “Als het druk is op op het water en het is dicht van de mist, is dit werk ontzettend intensief.” Foto: Carrie Frederiks

‘Er zijn dagEn dat Er duizEndEn plEziErjachtEn passErEn’

manoeuvreren is. Onze ra-darpost bestrijkt een veel kleiner gebied dan dat van de andere verkeerscentra-les omdat de situatie hier complex is. Die complexi-teit geldt niet alleen voor de scheepvaart maar ook voor het water. Bij sommige tijen staat het water ‘dwars op.’” Als hij de vragende blik van de verslaggeefster ontwaart, verduidelijkt hij: “Zie het maar als een soort mega-draaikolk. Als je hier met een klein bootje zou varen dan kan je zomaar 25 meter zakken. Die sterke dwars-stromen zijn er zo’n vijftig keer per jaar. Daar waar-schuwen wij de scheepvaart dan voor. Het is echt een meanderende rivier,” ver-volgt hij. “Vandaar dat het nautisch zo’n uitdaging is en is het heel bijzonder wat we hier doen. De dienst van Mark zit er inmiddels op. Hij werpt nog een laatste blik naar buiten waar het ene na het andere schip voorbij vaart. “Kun je je voorstellen hoe het er hier uit ziet met

dichte mist?” vraagt hij. “Je ziet hier dan helemaal niets. Met mist vaart de beroeps-vaart gewoon door en wordt er vaak een beroep op je ge-daan voor assistentie. Dan vragen schippers bijvoor-

beeld of we ze het Middelgat in willen praten. Eén is leuk, maar vier of vijf tegelijk? Als je dat twee uur doet, kan ik je zeggen dat het heel inten-sief is en dat ik daarna echt rode oren heb.”

Tien vaarrichtingenVerkeerscentrale Hansweert: knooppunt met tien vaar-richtingen

• Je kunt de voorhaven (het Kanaal door Zuid- Beveland) opkomen of afvaren• Je kunt richting Antwerpen vice versa• Bovenstaande is voor het Middelgat hetzelfde• Er is de Schaar van Valckenisse• Je kunt oversteken van Hansweert naar Terneuzen

Schelderadarketen zorgt voor veilig vlot verloopIn Zeeland zijn vier verkeersposten. Naast Wemeldinge staan ze in Hansweert, Vlissingen en Terneuzen. De Schelderadarketen, waar de verkeersposten van Hans-weert, Vlissingen, Terneuzen, Zeebrugge, en Zandvliet onder vallen, komt in feite voort uit de oorlogen tussen Nederland en België en is speciaal voor de Westerschel-de in het leven geroepen. In het scheidingsverdrag van 1839 is de instelling van een permanente commissie van vier commissarissen geregeld; twee Nederlanders en twee Belgen. Die commissie is verantwoordelijk voor een veilig en vlot verloop van de scheepvaart op de Westerschelde, met de nadruk op veilig en vlot. Wat daar precies onder wordt verstaan is open gelaten maar dat ‘vlot’ kan ook als handelsbelang worden gezien. Ook de loodsdienstregelingen, die de scheepvaart naar ratio onder de Nederlandse en Belgische diensten ver-deelt, vallen er bijvoorbeeld onder. www.vts-scheldt.net

HEINKENSZAND - Vergader Congrescentrum De Stenge in Heinkenszand heeft de af-gelopen maanden een enor-me metamorfose ondergaan. De oude astbesthoudende dakbedekking en gevelbe-plating zijn verwijderd en vervangen door duurzame materialen. De zo kenmer-kende overstekende daken hebben plaats gemaakt voor een strak en eigentijds ont-werp. Niet alleen de buiten-kant is onherkenbaar veran-derd, ook binnen is er hard gewerkt de afgelopen peri-ode. Verschillende ruimtes, waaronder de theaterzaal en de sporthal hebben een

compleet nieuwe uitstra-ling gekregen. De oude grijze vloer in de sporthal is vervangen door een azuur-blauwe variant, voor de mu-ren en deuren is er gekozen voor de kleuren antraciet en terra. Ook de theaterzaal is onherkenbaar veranderd. Er zijn nieuwe gordijnen opge-hangen en de ruimte is in frisse kleuren geschilderd. Om iedereen de gelegenheid te geven het resultaat te be-kijken werden er afgelopen weekend open dagen gehou-den. Er werden demostra-ties gegeven door verschil-lende verenigingen zoals de plaatselijke muziekvereni-

ging Euterpe, de judover-eniging en de balletgroep. Louw Wielemaker, manager van Sportfondsen Borsele B.V. kijkt met een goed ge-voel terug op de open dagen. “Vrijdag om 15.00 uur was de officiele heropening en van 16.00 tot 20.00 uur kon-den belangstellenden een kijkje nemen in De Stenge. Zaterdag stonden de deuren vrijwel de gehele dag open. Het was gezellig druk en de sfeer was erg goed”, laat hij weten. “We hebben ontze-tend veel positieve reacties mogen ontvangen over het resultaat van de verbou-wing”, besluit hij tevreden.

Gezellige drukte tijdens de open dagen van De Stenge

Megadansdag van Moves in OmniumGOES - Dansschool Moves uit Goes verzorgt voor het eerst een mega-dans-spektakel in Zeeland. Komende zaterdag 24 okto-ber gaan meer dan duizend dansers en toeschouwers urenlang sporten en dansen. Dit alle gebeurt in het Omni-um aan de Zwembadweg 3

in Goes. Moves heeft in Zee-land dansscholen in Goes, Middelburg, Terneuzen en Hulst, maar ook buiten Zeeland zijn er vestigingen. Alle Zeeuwse leden en ook leden van buiten onze pro-vincie komen zaterdag naar Goes. Er zijn die dag onder andere dansworkshops door

nationale en internationale choreografen, een Hoopz streetball wedstrijd, een Slam dunk westrijd, er zijn dance- en breakdance bat-tles, er is een kids area met springkussens, workshops et cetera, er is een fashion market en uiteraard zijn er de hele dag live dj’s.

WOENSDAG

21OKTOBER

DONDERDAG

22OKTOBER

VRIJDAG

23OKTOBER

DONDERDAG

29OKTOBER

ZATERDAG

24OKTOBER

VRIJDAG

30OKTOBER

WOENSDAG

28OKTOBER

ZATERDAG

31OKTOBER

KOOPAVOND KOOPAVONDKOOPAVOND KOOPAVOND

De frisse wind door de prijzen!

ZATERDAG

31OKTOBER

Feestelijke heropening

20% korting op alle Pelgrim vaatwassers + 8 jaar garantie!*

*Bij aankoop van 4 Pelgrim apparaten

Prijsvoorbeeld

595,-

476,-

Oven met magnetron

650,-nu

Inductie- kookplaat

490,-nu

In 1995 werd de showroom van Ardi Keukens en Sanitair geopend in Sint Annaland. Nu, na 20 jaar, is de showroom compleet vernieuwd en feestelijk heropend. De andere vestigingen heb-ben meegelift op deze vernieuwingen, en heb-ben weer het nieuwste van het nieuwste in huis.

Deze feestelijke heropening vieren we tijdens deze actieweken in al onze vestigingen met spec-taculaire heropeningsacties.

Welkom!

Vernieuwde showroom

10 jaar garantie op onze eigen montage! Thijs . Thijs

Landelijke hoekkeukenInclusief praktische brede ladenCompleet met actie apparatuur

___________________________

5120,-

Leverbaar in 4 trend kleuren!

Compleet inclusief:+ kookplaatuitsparing + kraangat + geïntegreerde spoelbak

NU: 171,- p.m.

Partijvoordeelcomposiet werkblad

5460,-

Kijk op DBKeukens.nl!

Eigenmontageteams

+

PELMA KEUKENS AMUNDSENWEG 47, 4462 GP GOES T (0113) 219770 W WWW.PELMAKEUKENS.NL

+

Feest!Voor elke klant een cadeau!


Bevelands dier in het vizierGOES - Deze prachtige zeeuw-se kater heet Jaimy. Jaimy is een lieve ouwe vent. Hij zit nu bij ons in het asiel aan de Westhavendijk, maar eigenlijk zoekt hij een nieuw huis. Jaimy is gevonden in Co-lijnsplaat. Hij was behoor-lijk verzwakt toen hij bij ons op het asiel binnengebracht werd. Gelukkig is met alle goede zorgen hij inmiddels behoorlijk opgeknapt en hij scharrelt nu lekker rond in kattenkamer 3.Jaimy is vriendelijk naar al-les en iedereen en blij met elke aai die hij over zijn bol krijgt. Bij mooi weer gaat hij als echte Zeeuwse kat ui-teraard graag buiten, maar

bij chronische regenval is hij chronisch binnen. Waar hij vast chronisch op uw schoot zal willen liggen!

Dierenasiel De Bevelanden, Westhavendijk 140, 4463 AE Goes, telefoon 0113-212473, www.dierenasielgoes.nl

Jaimy is vriendelijk naar alles en iedereen en blij met elke aai die hij over zijn bol krijgt. Foto: Dierenasiel De Bevelanden

Groene Woud wordt opvangKapEllE - Er wordt volop gewerkt aan ontvangst van vluchtelingen in het Groene Woud. Verwacht wordt dat komende vrijdag 23 oktober een groep arriveert die tot dan toe in Schouwen-Dui-veland was. De organisatie is daardoor al ingespeeld op deze groepen. De groep zal 72 uur in Kapelle verblij-ven, maandag vertrekken ze weer. Dit alles wel onder voorbehoud, de vluchtelin-genopvang kent helaas wei-nig zekerheden helaas. De zestig huishoudens woonachtig tegenover het sportcomplex zijn uitgeno-digd voor een voorlichtings-bijeenkomst, zo’n twintig van hen kwamen daar naartoe. Deze bijeenkomst verliep in een open sfeer; er waren wat vragen maar die konden vrijwel allemaal

beantwoord worden. Ook met vertegenwoordigers van scouting, tennishal en ten-nisvereniging is gesproken. Zij zullen gewoon bereik-baar blijven, ook open tij-dens de opvang.Veel van de vragen gaan over de veiligheid. De men-sen zijn op zich vrij om te staan en gaan waar ze wil-len, het zijn geen gevange-nen of patiënten op een ge-sloten inrichting. Niettemin zal er 24 uur per dag beveili-ging aanwezig zijn. Ook zijn er huisregels: geen alcohol, geen drugs en van 22.00 tot 08.00 uur is men binnen. Het sportcomplex wordt met hekken afgescheiden: eerdere ervaringen leren dat de mensen vooral rust en privacy willen om bij te ko-men van een vaak lange en emotionele reis.

Verloren kilo’s

Ploing, deed de weegschaal van buur-vrouw en het ding gaf de geest. Het apparaat kon de dagelijkse marteling

om haar gewicht te registreren niet meer aan. En het was toch zo’n goede; alleen, hij luis-terde niet naar buurvrouw’s wensen want hij gaf altijd te veel aan. Zij had al veel po-gingen gedaan om er uit te zien zoals toen zij zeventien én redelijk slank was. “Ach”, verzuchtte zij, “Het is slecht ver-deeld in de wereld. Een ander kan eten wat ‘ie wil en komt geen gram aan. Als ik nog maar aan een lekkere snoepboterham met hagelslag denk dan weeg ik al een onsje meer.” Toegegeven, zij was veroordeeld tot het jojo effect. Soms ging het overtollige gewicht er in korte tijd met een noodgang af om vervolgens in een zo mogelijk nog rapper

tempo terug te komen. Ze kon er nog mee lachen. “Toen de kilo’s er af waren voelde ik mij onrustig en ik dacht steeds sme-kende stemmen te horen: ‘neem ons terug’. Totdat ik een kastje opende en daar lagen mijn kilo’s”, grapte zij. Ze kon er mee lachen en was reëel. Wat je in jaren hebt opgebouwd dat krijg je er in een paar weken niet zo maar af. Ook de buurman deed mee met de gewichtshu-mor. “Je moet niet te veel afvallen want dan heb ik minder aan je”, merkte hij op, wat hem van haar op de opmerking ‘sexist’ kwam te staan. Deze zomer ging ze afgeslankt op vakantie en kwam terug zo als we haar kenden. “De kilo’s die ik hier kwijt was heb ik 2.800 kilometer van huis teruggevonden. Hoe is het mogelijk, éé?”

CamElEOn

KORT NIEUWS

Stottercafé in Café BaarendsGOES - Stottercentrum Zeeland houdt 22 oktober, tijdens Wereldstotterdag, Stottercafé in café Baar-ends aan de Voorstad 17-19 in Goes tussen 16.00 – 21.30 uur. Er is dan aan-dacht voor informatieve websites en algemene in-formatie over stotteren, over therapie en aandacht voor ervaringsverhalen. Er zijn stottertherapeu-ten van Stottercentrum Zeeland.

Rommelmarkt Groene WoudKapEllE - Op zaterdag 31 oktober is er een rommel-markt in Sportcentrum Groene Woud te Kapelle. Mocht U nog overtollige spullen thuis hebben is de mogelijk om deze daar te verkopen. Inlichtingen voor deelname via 0165-302682 of [email protected].

Spectra-podium gaat weer openOvEzandE - In vijf voor-ronden kunnen nieuwe, jonge Zeeuwse popacts zich komend seizoen in De Klomp in Ovezande weer presenteren. Het Spectra-podium gaat daar op vrijdag 23 oktober met een eerste ronde van start. Naast vier jonge Zeeuwse bands die avond ook een optreden van The Yukon Club, een nieuwe Haar-lemse electroband. VDe Klomp, Burgemeester An-driessenstraat 1, Ovezan-de. Begintijd 20.00 uur, entree gratis.

Van toen en van noeElEwOutSdijK - Zaterdag 24 oktober is er in ’t Kerkje van Ellesdiek een gezel-lige middag met als thema Van toen en van noe. Op deze middag met muziek en verhalen zal het boekje ‘Kwa zei bure’ worden gepresenteerd, met dertig zei-spreuken, illustraties van Jopie Minnaard en wetenswaardigheden van Jan Minnaard. Het boekje kost 9,95 euro. De middag begint om 14.30 uur en de toegang is gratis. Reserve-ren is gewenst via: [email protected] of tel. 0113-612681

Speelgoed bij ‘t DijkjeHEinKEnSzand - Woensdag 4 november is er een speel-goedbeurs voor spelletjes, puzzels, poppen, beren et cetera. Ook worden klei-nere babyartikelen zoals fietsstoeltjes, autostoeltjes en kinderboeken verkocht worden. De beurs is van 9.00 - 11.30 uur in het ge-bouw van de Scouting aan ‘t Dijkje te Heinkenszand. ‘t Dijkje is een zijstraat van de Dorpsstraat tussen nr. 135 en 137.

Leerlingen ruimen zwerfvuil opMaandag stond het Ostrea Lyceum locatie Fruitlaan in Goes volledig in het teken van afval. In de loop van de morgen gingen ruim 260 eerstejaars leerlingen zwerfafval ruimen in Goes Zuid.

Door Leon Janssens

GOES - De leerlingen hebben al verschillende lessen ach-ter de rug over zwerfafval en de gevolgen hiervan voor mens, dier en milieu. Nadat het zwerfafval was opge-ruimd, stapten om 13.00 uur de eerstejaars Mavo-leerlin-gen op de fiets en gingen ze op bezoek bij verschillende bedrijven in Goes, zoals Synergyhealth, Praxis, de Milieustraat, Tramper Goes, Mac Donald’s, Delta Milieu Recycling en andere be-drijven. Hier kregen ze een rondleiding en informatie over de wijze waarop in het bedrijf met het afval wordt omgegaan. Later reden de eerstejaars Havo-leerlingen dezelfde route. De bedoeling is dat de leerlingen na deze dag verder aan de slag gaan met de verkregen informa-tie door het verzamelen van zwerfafval. Zo krijgen ze inzicht in snoeproutes en

voelen zich hopelijk ver-antwoordelijk om deze voortaan schoon te houden. Wethouder Loes Meeuw-isse ontving om 13.00 uur een groepje leerlingen bij de Gemeentelijk Buiten-

dienst aan de Troelstralaan in Goes. Dirdry Speksnijder leerkracht en coördinatrice van de aktie: “Het is voor het tweede jaar dat wij deze actie doen, onderzoek naar zwerfafval en dat wordt in

kaart gebracht. De leerlingen maken ook foto’s van zwerf-vuil en vullen een meet-kaart in die in de klas wordt besproken. Ook recycling en duurzaamheid komen aan bod.” De afvalfietstocht

wordt gefinancierd uit het zwerfafval project Schoon Zeeland, een samenwerking tussen de Zeeuwse gemeen-ten en NME-centra.

www.schoonzeeland.nl

Leerlingen van brugklas H d1 van het Ostrea Lyceum locatie Fruitlaan verzamelden afgelopen maandagochtend vol enthousiasme zwerfaval in Goes-Zuid. Foto: Leon Janssens

19 t/m 25 oktober 2015 schoen6daagse.nl

Shop onlinein 9 webshops

of bezoek één vande 700 winkels

* Meer informatie en voorwaarden vind je op www.schoen6daagse.nl

NU ONLINE*GRATIS

VERZENDING

Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uur

Aanbiedingen uit deze advertentie zijn geldig van woensdag 21 t/m zaterdag 24 oktober 2015.Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Indien een artikel onverhoopt is uitverkocht tijdens de aktieperiode ontvangt u een aktietegoedbon

(muv op=op artikelen). Agrimarkt Goes, Van Doornestraat 2 - Agrimarkt Middelharnis, Korendreef 24 - Agrimarkt Oud-Beijerland, Polderlaan 6- Agrimarkt Roosendaal, Streuvelslaan 1a - Agrimarkt Vlissingen, Papagaaienburg 5. Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl

ONZE WEEKENDKNALLERS! Scheldebrouwerijstreekbieren fles à 33 clalle varianten2 stuksvan: 3.10 - 3.30

alle varianten

3.10 - 3.30

stokbroodwit of bruinper stukvan: 1.15

0.69

V

ERS UIT

E I G E N

SPEEL HET AGRIMARKT SUPERSPEL!

ONTVANG EXTRA BOOSTERS MET DE SKANDIA SPAARSTICKERS DIE JE VEEL EXTRA PUNTEN OP KUNNEN LEVEREN!

Ga naar www.agrimarktsuperspel.nl

gemengd gehaktnaturel1 kilovan: 4.69

PER KILO

2.497000000000000

7000000000000

ELKE DAG KANS OP PRIJS!

2 VOOR

2.50literprijsaktie3.79


17 Oktober

NEW OWNERSNEW SERVICESDiverse openings-aanbiedingen!

Nieuwe collectieMaat 38 t/m 46

CECIL Store Goes

Lange Kerkstraat 54461 JG Goes

Openingstijden:

Ma 12.00 – 17.30

Di 9.30 - 17.30

Wo 9.30 – 17.30

Do 9.30 – 21.00

Vr 9.30 – 17.30

Za 9.30 – 18.00

More info:

www.facebook.com/

CecilGoes

HER-OPENING

Natuurlijke oplossing voor de 2 miljoen Nederlanders met korstjes in de neus

Ademen door een gezonde ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademdelucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijm-vlies en trilhaartjes. Zij reinigen 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijkstofdeeltjes, bacteriën en virus-sen binnendringen.

Natuurlijke oplossing bij droog neusslijmvliesA.Vogel Cinuforce neusspray bij droog neusslijmvlies en

ADVERTORIAL

korstjes bevochtigt de neushol-tes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het is een fysiolo-gische zoutoplossing met een plantaardige stof die langdurig een beschermend en vochtig laagje legt over het neusslijm-vlies. De 100% natuurlijke ingrediënten werken verzorgend en ondersteunen de genezing van het neusslijmvlies. Door de unieke sprayfl acon zijn conser-veringsmiddelen overbodig en is de neusspray na opening drie maanden houdbaar.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Vervelende korstjes in de neus, een schrijnend en trek-kerig gevoel, pijnlijke wondjes of soms zelfs een bloedneus? Grote kans dat uw neusslijm-vlies te droog is. Droge lucht door bijvoorbeeld airco of cv, een allergie, neusverkoudheid, hormonale veranderingen of medicijngebruik kan het neusslijmvlies uitdrogen en beschadigen. Onderzoek wijst uit dat 17% van de Neder-landers last heeft van droog neusslijmvlies en korstjes.

TipGaat u binnenkort vliegen?Neem dan de A.Vogel Cinu force neusspray bij droog neusslijmvlies en korstjes mee.

‘ Voorkom bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies’

Adviesprijs € 6,99 Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Meer weten? Bel de A.Vogel ge-zondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

De luchtvochtigheid in een vliegtuig is soms namelijk lager dan in de droogste Sahara. De optimale lucht-vochtigheid voor de neus is tussen de 50 en 60%, terwijl de luchtvochtigheid in een vliegtuig maar ongeveer 15% of zelfs lager is.

- beglazing

- kunststof kozijnen

- aluminium kozijnen

De Zompe 2a, Serooskerke0118 - 629 056www.versluisenwilleboer.nl


Wijnproeven bij de RozentuinKATS - Wijnproeverij bij Zeeuwse Rozentuin, De Zeeuwse Rozentuin in Kats houdt vrijdagavond 23 ok-tober een wijnproeverij. Onder het genot van kleine hapjes worden diverse rode en witte herfst- en winter-wijnen geserveerd, voorzien van een korte toelichting. De gepresenteerde wijnen zijn na afl oop ook te bestellen. De wijnproeverij start om 19.15 uur en deelname kost 18,50 euro. Opgeven kan tot woensdag 21 oktober via [email protected].

Foto’s in Luctor et EmergoGOES - In de Grote of Maria Magdalenakerk is van 29 tot en met 31 oktober de foto-ex-positie ‘Luctor et Emergo’ te zien. Acht spraakmakende foto’s vertellen een bijzon-der verhaal over universele worstelingen doordrenkt met Zeeuws DNA. De ex-positie is een gezamenlijk initiatief van Leon van der Flier (conceptueel fotograaf) en Stichting Laat je horen! Met het kunstwerk Zeeuws Misje als zijn muze, waagt conceptueel fotograaf Van der Flier zich in de wereld van de worstelingen. Aan de hand van acht verhaal vertellende foto’s maakt hij universele worstelingen zichtbaar. Thema’s zoals ge-

weld, seksualiteit, geloof en discriminatie zijn actueel en beladen. De stugge Zeeuwse klei met de wapenspreuk Luctor et Emergo is de per-fecte voedingsbodem voor het ontstaan van dit fotopro-ject. Hierna reist de tentoon-stelling als Pop-Up-Exposi-tie door de provincie.

Kledingbeurs en autowassenKRUININGEN - Tweedehands (winter-)kledingbeurs en au-towassen op 24 oktober van 09.30 tot 13.00 uur in de zaal van de Ichthuskerk in Krui-ningen. Tevens verkoop van koffi e, gebak, groente, fruit, snoeprollen, fotokaarten. Terwijl u uw auto laat was-sen kunt u snuffelen tussen de kleding en een heerlijk bakje koffi e drinken op het koffi eterras. Vanaf 11.15 uur worden er ook broodjes fri-kadel of kroket en soep ver-kocht. Daarnaast is er een minimarkt. Opbrengst voor renovatie van de Ichthus-kerk en zending HHK.

Workshop Vilt makenGoes - Na vijf jaar verblijf in het buitenland is Judy Hooy-meyer terug in het zeeuwse. Ze heeft les gevolgd bij inter-nationale viltkunstenaars en volgt een kunstopleiding in Friesland. Haar kunst-werken zijn vaak gemaakt uit Zeeuws materiaal en zijn

behalve kunst ook functi-oneel. Om haar passie en vakdeskundigheid over te dragen geeft ze workshops. Donderdag 22 oktober is er een workshop met vezels een tasje of broche maken.

Voor detailinformatie en opgave: 0113-211889 of [email protected]

Collectanten voor MS gezochtARNEMUIDEN - Het Natio-naal MS Fonds zoekt col-lectanten voor de jaarlijkse

collecteweek van 23 tot 28 november. Tienduizenden collectanten trotseren het novemberweer met de in-stelling: Een beetje kou gaat wel weer over, MS niet! MS is een grillige ziekte maar vooral ook een beetje rare ziekte, want waarom raakt de ene persoon met MS in korte tijd snel geïnvalideerd en een ander met MS kan nog jarenlang goed functi-oneren? De enige gemeen-schappelijke factor hierbij is angst. Mensen die aan MS lijden zijn altijd bang. Bang voor wat de ziekte kan aan-richten. Wil jij je inzetten voor men-

sen met MS? Meld je aan als collectant via 010-591 98 39, www.nationaalmsfonds.nl

Nieuw talent Peter PannekoekRILLAND - Peter Pannekoek komt met een Try-out van zijn programma “Zacht van Binnen” Weer zo’n aanstor-mend talent, volgens orga-nisator Jacques Boonman. Peter Pannekoek is bekend van zijn wekelijkse confe-rence in het tv-programma De Wereld Draait Door. Ty-perend zijn z’n persoonlijke verhalen, is actueel, geraffi -

neerd en op het randje. Hij brengt ‘pittige humor als medicijn tegen alle kwalen’ Volgens historici een citaat van Benjamin Disraeli, vol-gens het geheugen van Peter Pannekoek een uitspraak van Peter Pannekoek. Wiens leven volgens zijn vrienden bestaat uit waar verzonnen verhalen. Maar maakt dat het ook minder waar? En wie zegt dat hij die vrienden niet heeft verzonnen? Soms hard, maar vergeet niet: die jongen is zacht van binnen. Zorg dat je kunt zeggen: ‘ik was bij zijn eerste program-ma!’ De toegangsbewijzen kosten 16,00/14,00 euro ( in-clusief pauzedrankje) en zijn te bestellen via de website www.podiumreimerswaal.nl Ze zijn ook nog verkrijg-baar aan de zaal vanaf 19.00 uur. Telefonisch bestellen kan via de nummers 0113 571864 (VVV Yerseke) en 0113 551552 (Jacques Boon-man).

Dag van de stilte in WestlichtGOES - tijdens de landelijke Dag van de Stilte, komende zondag, is er in Centrum ‘t Westlicht, Singelstraat 7 te Goes een kristal stilte –meditatie. Matjes, medita-tiekussens en dekens zijn aanwezig. De bijeenkomst start om 19.30 uur. Ook de Kapel van de Maria Magda-lena Kerk zal voor stilte ge-opend zijn tussen 19.30 uur en 20.30 uur. De kapel is te bereiken via de binnendeur van t Westlicht.www.twestlicht.nl

GOES - Woensdag 27 oktober vanaf 19.45 geeft Chris de Stoop een lezing in de bibliotheek van Goes. Zijn boek ‘Dit is mijn hof’, een door en door Zeeuws boek, werd boek van de maand bij De Wereld Draait Door. Het boek handelt over de Hedwigepolder en roept veel reacties op. Chris zal deze avond worden geïnterviewd door PZC journalist Jan van Damme. Kaartjes bij Het Paard van Troje en Bibliotheek Goes. Toegang: 10 euro / 7,50 euro. Foto: PR

Zeeuwse prijswinnaar DWDD in de bibliotheek

BEVELAND KORT

GOESGOESgemeente

Volgend jaar moet er in Goes extra worden bezuinigd. Dat is de conclusie na het verschijnen van de bestuursrapportage, die een overzicht geeft op het voorbije jaar.

Wethouder Loes Meeuw-isse: “Die bestuursrappor-tage vertoont, en dat is voor het eerst, een negatief resul-taat van 1.386.000 euro wat vooral veroorzaakt wordt door een grote tegenvaller bij het Rijk dat door bezui-niging een miljoen minder uitkeerde. Dat kregen wij in mei voor onze kiezen en de begroting liep toen al. Daar kwam nog eens een lagere uitkering divident van Del-ta bij, ook een post van twee ton. Dat alles leidt er toe dat de begroting voor dit jaar, met terugwerkende kracht, niet meer sluitend is. De be-groting 2016 moet daarom gewijzigd worden maar het positief resultaat, 439.000 euro, blijft behouden.” De wethouder gaat verder met; “We doen al heel veel, we hebben al heel veel be-zuinigd en verwachten het aanstaande jaar meer be-zuinigingen. Wij moeten een positieve begroting aan-bieden. De begroting 2015 is nu niet sluitend als dit

zo blijft. Dat geld zou uit de Algemene Reserve moeten komen, maar dat willen wie eigenlijk niet. Dan wordt het meer bezuinigen om extra tegenvallers op te vangen. Daar willen wij ruimte voor creëren. Tijdens je lopende begroting krijg je, met min-der geld, met tegenvallers te maken.” Het Rijk bezuinigt, dat wordt doorgerekend naar de gemeenten. De VNG (Ver-eniging van Nederlandse gemeenten) heeft momen-teel een stevig debat met het Rijk over de toegekende fi nanciën. Vanaf 2011 heeft de gemeente Goes al voor vijftien miljoen bezuinigd. Het nu te bezuinigingen be-drag moet nog worden vast-gesteld, evenals waar het geld kan worden gehaald.

“Onze marges worden zo klein, lastig om nog bij te sturen. Bezuinigen is dan een middel”, merkt wet-houder Meeuwisse op, “De marges van gemeenten, ook Goes, worden wel steeds kleiner. De uitkering van het Gemeentefonds staat niet in verhouding met de voorzieningen die Goes heeft: een ziekenhuis, een psychiatrisch ziekenhuis, een bedrijventerrein en vier middelbare scholen.” De tegenvallers hebben geen gevolgen voor de begroting 2016 die sluit dankzij de septembercirculaire die voor Goes een plus van vier ton oplevert voor de jaren 2016 en 2017. “Na al dat slechte nieuws is dat een opsteker”, aldus de wethou-der.

Gemeente bezuinigt extra

De gemeente gaat extra bezuinigingen om de begroting op orde te krijgen. Foto: Leon Janssens

Bijdrage voor mantelzorgersDe gemeente Goes is op zoek naar mantelzor-gers. Sinds dit jaar ont-vangen alle gemeenten budget van het Rijk om het mantelzorgbeleid lokaal uit te voeren. Een van de onderdelen van het Goese mantelzorg-beleid is de mantelzorg-waardering. Dit is een fi nanciële tegemoetko-ming van 75 euro om mantelzorgers een blijk van waardering te kun-nen geven. De zorgvra-ger, de persoon die door een mantelzorger wordt verzorgd, moet inwoner zijn van de gemeente Goes en kan deze ver-goeding tot 31 oktober 2015 aanvragen. De zorgvrager kan dit be-drag gebruiken om zijn/haar mantelzorger te bedanken voor de ondersteuning en zorg. Meer informatie over mantelzorg en het aan-vraagformulier mantel-zorgwaardering op:

www.goes.nl/mantelzorg.

Talentenshow in ‘t BeestVrijdagavond 27 novem-ber aanstaande organi-seert de Jongerenraad van Goes een talenten-show voor jong Goes’ ta-lent in Podium ‘t Beest. Jongeren uit de gemeen-te Goes krijgen daar een podium om hun talent te laten zien. Elk soort talent is welkom, of de deelnemer goed kan dansen, zingen, een goede cabaretier is of een goede DJ.. Opgeven is tot dinsdag 10 novem-ber mogelijk via:

[email protected]

Welkom bij Rode KruisHet Rode Kruis helpt met inzameling van kleding, toiletartikelen, speelgoed en dergelijke voor de vluchtelingen die momenteel in Goes en elders in Nederland verblijven. Er is op dit moment alleen behoefte aan kleding voor heren. De Welkom Winkel van het Rode Kruis aan de , Scottweg 29 in Goes, is van maandag tot en met donderdag geopend van 13.30 tot 16.00 uur en op zaterdagochtend van 9.30 tot 12.00 uur. Wie als vrijwilliger wil meehelpen in de winkel kan zich aanmelden via de website www.ready-2help.nl

Voetballen met COA

Vorige week woensdag 14 oktober speel-den voetbalteams bestaande vluchtelingen die worden opgevangen in de Zeelandhal-len met twee teams, medewerkers van de Gemeente Goes, Politie, CIOS Goes-Breda, en SMWO een zaalvoetbaltoernooi in Hal 3 van het Omnium. Het toernooi werd ge-opend door wethouder Derk Alssema, die het eerste uur als scheidsrechter een aan-tal wedstrijden fl oot. Burgemeester René Verhulst kwam de deelnemende teams

aanmoedigen. De twee teams van het COA bestonden uit Eritreeërs en Syriërs en wer-den begeleid door coach Donald Joosse. “Er zitten hier best goede voetbaltalenten bij en ze vinden het allemaal leuk om zo te kunnen sporten. Deze spelers voetbal-den ook in hun vaderland.” Zoals bekend vertrekken de vluchtelingen aanstaande vrijdag 23 oktober uit de Zeelandhallen naar een andere, door het COA bepaalde, opvanglocatie.

Het team COA 1 met scheidsrechter/wethouder Derk Alssema voor de aftrap. Foto: Leon Janssens

Delen en doordraaien

De deeleconomie is hip en duurzaam. Vorig jaar waren er al 15.000 deel-auto’s waar 100.000 men-sen gebruik van maken. Je hebt ook Airbnb waar particulieren hun wo-ning verhuren en online allerlei platforms voor tweedehands spullen en thuisafgehaald.nl.En wat dacht u van de Voedselbank of de Ruil-winkel in Goes, delen pur sang. Bij doordraaien denk ik altijd aan fruit. Ik kan me nog herinneren dat bij een lage appelprijs de sloten rond Kapelle volgestort werden met doorge-draaide appels. Dat doordraaien sloeg op de veiling-klok, de minimumprijs werd niet gehaald. Doordraaien is ook Nederlands succesvolste talkshow: De Wereld Draait Door. Goede titel, de wereld draait altijd door. Maar bij het 10-jarig bestaan van DWDD dit weekend moest ik ineens aan die rottende doorgedraaide appels denken. Ze zaten er allemaal: tafeldames en -heren, vaste pratende hoofden. Ook normale mensen trou-wens, althans met Erben Wennemars, Adriaan van Dis en Prem is weinig mis. Halina Reijn zong met Claudia de Breij, Jan Mulder knikkebolde, Mart Smeets was er niet en de lachende pratende pop Marc-Marie Huijb-regts mocht bij Matthijs aan tafel. Dat hadden de ca-po’s van VARA DWDD zo gearrangeerd. Wat zouden ze nu gedacht hebben, al die BN’ers. Wat heb jij betaald gekregen om er te zitten. Vast wel. Halina Reijn afge-scheept met een lullige 700 euro en Marc-Marie kon nog harder lachen vanwege de 2000 die hij avond aan avond cashte. Na 10 jaar zeg ik: delen of doordraaien die handel. En doordraaien in de betekenis van hier-boven.

Doordraaien met een positieve connotatie deden alle leerlingen van het Ostrea Lyceum. Van Bergweg tot Fruitlaan vormden zij een levend lint en gaven een vlag aan elkaar door om zo de aandacht te vestigen op het inzamelen van geld voor onderwijs voor kinderen in oorlogsgebieden. En dat onder de vlag van Serious Request van 3FM. Ik zou zeggen dat is doordraaien en delen.

Met bewoners, politie en Horeca Goes ondertekenden we een intentieverklaring om uiteindelijk te komen tot een keurmerk Veilig Uitgaan in de binnenstad. De weg ernaartoe is net zo belangrijk als het resultaat. Delen door met elkaar in gesprek te blijven en doordraaien, dat altijd natuurlijk. Niet doordraaien is stilstand.

Bovenstaande is een weergave van het wekelijkse log van burgemeester Verhulst van Goes, dit is te vinden op http://www.goes.nl/bestuur-en-organisatie/burgemeesters-log_43745/item/delen-en-doordraaien_152533.html

DigiSteun in ’s-Heer HendrikskinderenVanaf oktober gaat het programma Digitaal in ’s-Heer Hendrikskinderen van start. In het Heer Hendriks-huis kan men terecht voor digitale ondersteuning. Het programma wordt verzorgd in samenwerking met de Dorpsraad ’s-Heer Hendrikskinderen en Stichting Di-giSteun. Stichting DigiSteun draagt sinds 2014 bij aan de digitale zelfredzaamheid onder de inwoners van de gemeente Goes. Stel uw digitale hulpvraag en onder begeleiding van Stichting DigiSteun en in samenwer-king met vrijwilligers – uw DigiMaatje gaan we samen aan de slag met uw digitale hulpvraag. Iedereen is van harte welkom.

Meer informatie over dit programma digitaal in de wijk of Woonlinked: contact opnemen via e: [email protected] of website: www.digisteun.nl

3-daagse reis Londen in Kerstsfeer!11 t/m 13 december v.a. € 195,-Christmas in London is marvellous!

3-daagse reis Parijs in Kerstsfeer! 11 t/m 13 december v.a. € 159,-Paris est Magnifique!

Wintersportreis Kirchberg15 t/m 24 januari v.a. € 820,-Prachtige bestemming voor skiën,langlaufen, wandelen en après ski!

Soldaat van Oranje Diverse data 2015/2016 1e rang avond of matinée v.a. € 97,-

Kijk op onze website voor meer dagtochten in kerstsfeer!

Halloween in BobbejaanlandZa 31 oktober incl. entrée € 55,-Enger dan ooit!!

Beauty and the BeastZo 27 december matinée v.a. € 89,-Do 21 januari avondvoorstelling

The BodyguardVr 13 nov, di 29 dec en za 16 jan 1e rang v.a. € 89,-

Intratuin HalsterenDo 19 & 26 nov en 1 dec. € 30,-Alle data met liftbus!

Kerstmarkt DüsseldorfZa 28 nov, do 17 dec. € 35,-

Diverse opstapplaatsen in Midden-Zeeland en Zeeuws-Vlaanderen. Altijd een luxe touringcar met koffie en thee onderweg!

WALCHERENDE WOK VANORIENTAL WOK, TEPAN & GRILL

Dagelijks van 16:00u - 22:00u (op dinsdag gesloten)In juli, augustus en op feestdagen ook geopend op dinsdagen.

OPENINGSTIJDENZwaanweg 14, 4371 PH KoudekerkeReserveren kan via 0118 55 6363

CONTACT

De Wok van Walcheren

Ons restaurant is volledig vernieuwd! In een sfeervolle omgeving kunt u uitgebreid en onbeperkt genieten van live cooking en diverse buffetten.

● All-You-Can-Eat● Uitgebreid assortiment● Kindvriendelijk● Buitenterras● Speeltuin● Gelijkvloers● Gratis parkeren

Website

Meer informatie kunt u vinden opwww.dewokvanwalcheren.nl

(excl. dranken)

ROMMELMARKTZATERDAG 31 OKTOBER KAPELLESPORTCENTRUM GROENEWOUD

open: 10.00-16.00 uurInl. + reserveringen: 0165-30 26 82 of www.demarkten-wouw.nl

Gerookte zalmmet zoet/zure kruiden dressing

***Gebakken scholfi letmet groene mayonaise

***Chocoladecreme

met gemarineerde banaan en vanille-ijs

€ 16,-

Reserveer tijdig

voor de KERSTDAGEN!GOES, Grote Markt - Tel. 0113 - 22 79 52

www.restaurantdelandbouw.nl

:D"=%FD>F /FDD>F />F37#779A?D77? 0), C"A?*;"=5=DB?F9' &88+*228624 >#E"1$FDD>F$>F(#9

%%%($FDD>F$>F(#9

.D=>!A

$"!FA@"%

- #"<(

Inkoop Munten, Goud en Zilver Euromunt Goes

Schuttershof 11a Goes Tel: 0113-233676

www.euromuntgoes.eutomun.eurwwwel: 0113-23367TTe

ershof 11achuttSot GomunurE

ouden, Gtoop MunnkI

.eugoest76

oesa Goes

eren Zilv

woensdag 21 oktoberDaniël Arends met ‘Carte Blanche’ (caba-ret)In 2006 won hij Cameretten. Zijn shows Geen Excuses en Blessuretijd werden ge-nomineerd voor de cabaretprijs Neerlands Hoop, en ook zijn vorige programma De Zachte Heelmeester ontving lovende kri-tieken van pers en publiek. Locatie: Stadsschouwburg Middelburg, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandthea-ters.nl

donderdag 22 oktoberMiniconcert Aart en Helma KotAfsluiting van het seizoen 2015 van de serie miniconcerten door mezzosopraan Helma Kot en organist Aart Kot. Afwis-selend programma met liederen en orgel-soli van Barok tot heden. Sopraan en orgel zullen o.a. muziek van Händel, Schubert, Webbe en Van Setten tot klinken bren-gen. Locatie: Koorkerk in Middelburg, aan-vang: 15.00 uur. www.langejanproject.wordpress.com

Spijt, naar het boek van Carry Slee (fami-liemusical)Spijt is een van de belangrijkste romans uit de jongerenreeks van Carry Slee. De verfilming in 2013 kreeg maar liefst 35 internationale prijzen, waaronder Beste Europese Jeugdfilm. Locatie: Stadsschouwburg Middelburg, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandthea-ters.nl

Peetman & Gijs Teuwsen, EP Presenta-tiesPeetman uit Middelburg maakt liedjes ter vermaak. Hij omschrijft zijn muziek

als Americana waarin country en blues de boventoon voeren. Gijs Teuwsen speelt door Passenger geïnspireerde folk-pop, waarbij de nadruk in toenemende mate ligt op zelfgeschreven materiaal. Locatie: De Spot in Middelburg, aan-vang: 20.30 uur. www.despotmiddelburg.nl

vrijdag 23 oktoberEcht Antwaarps Teater met ‘Zijne kleine is de mijne’ (toneel)Dave en Erik zijn boezemvrienden maar elkaars tegenpool. Erik is een vlotte kerel, een versierder van het betere type. Een succesvol sportjournalist. Hij fladdert door het leven, charmerend, en het vrou-welijke geslacht valt voor zijn verleide-lijke blikken. Dave daarentegen heeft het moeilijker met al die dingen. Hij is een beetje een droogstoppel, ernstig en soms zelfs wat neurotisch. Hij erkent de superi-oriteit van Erik en kijkt naar hem op. Zijn grote droom is een hele reeks ‘boelekens’ maken. Maar daarvoor moet je eerst aan een vrouw zien te geraken. Locatie: De Mythe in Goes, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandtheaters.nl

The Gospel SessionsEen zoektocht in drie delen naar de baker-mat van de soul door Onno Smit en Paul Willemsen (Beans & Fatback).Locatie: Doopsgezinde Kerk in Middel-burg, aanvang: 20.30 uur. www.despotmiddelburg.nl

zaterdag 24 oktoberDef Americans met Boom-Chicka-Boom Dit jaar is het negen jaar geleden dat Joh-nny Cash kwam te overlijden. Sinds 2008 organiseert de Eindhovense Johnny Cash tribute band Def Americans jaarlijks een speciale Johnny Cash Memorial Show rondom die datum om de Amerikaanse countryheld te gedenken. Locatie: De Mythe in Goes, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandtheaters.nl

Peter Pannekoek met ‘Zacht van binnen’ (cabaret, try-out)Peter Pannekoek is bekend van zijn weke-lijkse conference in DWDD. Peter wordt getypeerd door zijn persoonlijke verhalen, is actueel, geraffineerd en op het randje. Hij brengt ‘pittige humor als medicijn te-gen alle kwalen’. Locatie: Luctor et Emergo in Rilland, aan-vang: 20.00 uur. www.podiumreimers-waal.nl

Stevie Ray Vaughan Tribute + Blues StuffDe X-Ray Blues Band is een bluesrock band bestaande uit zeer ervaren en gedre-ven muzikanten. Als Stevie Ray Vaughan tribute-band bewijzen deze bluesmannen, dat de muziek van Stevie Ray verrassende en subtiele kanten gekend heeft.Locatie: De Piek in Vlissingen, aanvang: 21.00 uur. www.depiek.nl

N8VDN8 Spookverhalen & afterparty DJ Douwe EisengaKom kijken welke spookverhalen er weer tot leven komen als het echt donker is tij-dens de N8vdN8 zaterdag 24 oktober. Van 20.00 tot 22.30 uur. Hierna verjagen we de geesten met DJ Douwe Eisenga en dansen we de nacht uit.Locatie: De Spot in Middelburg, vanaf 20.00 uur. www.despotmiddelburg.nl

zondag 25 oktoberLunchconcert mannenkoor LezzomRepertoire bestaande uit religieuze, klas-sieke, volks- en populaire muziek. Kaarten alleen in de voorverkoop (incl. lunch).Locatie: Historische Kerk Souburg, aan-vang: 11.30 uur. www.historischekerkoostsouburg.nl

Flashback met muziek uit The SixtiesRepertoire van Elvis Presley, Chuck Berry, Cliff Richard and The Shadows tot The Beatles en The Rolling Stones. Locatie: Kerkje van Ellesdiek in Elle-woutsdijk, aanvang: 14.30 uur. www.ellesdiek.nl

Z e e u w s e p o d i a

Peter Pannekoek is actueel scherp, op het randje en geraffineerdDe man achter Peter Panne-koek is Peter Pannekoek. Ze zijn onafscheidelijk. Overal waar Peter Pannekoek loopt, zit Peter Pannekoek achter. Peter Pannekoek won het Amsterdam Kleinkunst Fes-tival Comedyconcours en daarna ging het snel. Come-dytrain adopteerde hem, Dit Was Het Nieuws voegde hem toe aan het schrijversteam, Najib Amhali wilde zijn cre-atieve inbreng voor zijn tv-programma, Theo Maassen vroeg hem voor zijn voor-programma en sinds 2014 treed hij elke week op bij De Wereld Draait Door.Peter Pannekoek wordt ge-typeerd door zijn eerlijke

verhalen, actueel scherp, op het randje en geraffineerd of zoals de Volkskrant hem beschreef: ‘Pittige humor als medicijn tegen alle kwalen.’Hij is jong, snel, scherp, veelzijdig, donor, produc-tief, man, betrokken, vilein, intelligent, lief, paranoïde, druk en wil vooral veel en als het even kan… nog meer. Gelukkig is Peter Pannekoek nooit vergeten aan wie het dit succes te danken heeft: Peter Pannekoek!Recensies over Peter Pan-nekoek‘Peter Pannekoek is wel per-soonlijk. Hij maakte zijn va-der, die is overleden, tot de spil van zijn act. Dat doet hij

mooi, surrealistisch en hard tegelijkertijd. Pittige hu-mor als medicijn tegen alle kwalen: niet alleen tegen de dood, maar ook tegen een beperkte lichaamslengte. Hij was de enige comedian met een uit de bocht vliegende gevoel voor humor, zoals in zijn verhaal over snooze-ver-slaving.’(Patrick van den Hanenberg, Volkskrant)‘Met zijn humor kletst hij er stevig op, in de analyse van mannen aan de macht.’(Jacques J d’Ancona, Dag-blad van het Noorden)

Zaterdag 24 oktober in Luc-tor et Emergo in Rilland.

Peter Pannekoek, bekend van DWDD, staat zaterdag 24 oktober a.s. om 20.00 uur in Dorpshuis Luctor et Emergo in Rilland.

Oudejaarsconference Sjaak Bral

Sjaak Bral, de meester van het actuele ca-baret, verzorgt al negentien jaar non-stop achter elkaar zijn oudejaarsconference in de Nederlandse theaters. ‘Een oudejaars-conference is een fantastische happening. Een afgebakende periode, een moment van bezinning, nog één keer omkijken naar wat er goed en goed fout ging... daar gaat een helende werking vanuit’, aldus Sjaak. Het jaar 2015 - met een lach, een snik en een moraal. Sjaak behoort tot de categorie cabaretiers ‘niet grof, enorm gevat en actu-eel’. Zijn grapdichtheid is werkelijk onge-kend. De ene oneliner is nog leuker dan de andere. Je durft bijna niet te lachen, bang dat je de volgende grap mist. Zaterdag 14/11 in Dorpshuis Renesse en donderdag 19/11 in De Stenge in Heinkenszandwww.theatersaanzee.com

1 Daniël Arends met ‘Carte Blanche’ (cabaret) op woensdag 21 oktober in de Stadsschouwburg in Middelburg

3 Lunchconcert met mannenkoor Lezzom op zondag 25 oktober in de Historische Kerk in Oost-Souburg

2 Het Echt Antwaarps Teater met ‘Zijne kleine is de mijne’ (toneel) op vrijdag 23 oktober in de Mythe in Goes

www.ZeeuwsePodia.nl

Rutger en Walter op zoek naar antwoordenDe nieuwe mens is in aan-tocht. Technologie gaat ons radicaal veranderen. We worden nóg gezonder, nóg slimmer en nóg gelukki-ger. Straks zijn we allemaal Übermenschen. Maar wil-len we dat eigenlijk wel? Wat betekent het om Über-mensch te zijn? En heb-ben we überhaupt nog een keuze? In de voorstelling Über-mensch gaan Rutger en Walter op zoek naar ant-woorden. Ze doorkruisen de fascinerende werelden van wetenschap, filoso-fie, kunst en geschiedenis in hun zoektocht naar de

maakbare mens. Wegkij-ken is geen optie meer. De voorstelling vindt plaats op donderdag 26 november om 20.15 uur in CCXL Theater in Vlissingen.

www.ccxl.nl

De Goede Dood van Middelburgs MinitheaterOp o.a. zaterdag 24 oktober (meer data) wordt het toneel-stuk ‘De Goede Dood’ weer gespeeld. De Goede Dood kent veel komische accen-ten. Auteur Wannie de Wijn koos bewust voor een tra-gikomedie, die het publiek laat bulderen en huiveren tegelijk. In het Minitheater in Mid-delburg kneedde regisseur Sjors Postelmans de afgelo-pen maanden zijn persoon-lijke versie van De Goede Dood. Hij bracht er vooral ‘lucht’ in en daarmee wordt het thema euthanasie plot-seling toegankelijk voor een grote groep. Minitheater in Middelburg om 20.00 uur.

Tip

Tip

Tip


2 KG 1.5 KG

350 G

PER STUKPER STUK

0.79 WEEKEND

2.49 WEEKEND

2.99WEEKEND

1.49WEEKEND

1.89 WEEKEND

0.79 WEEKEND

0.99 WEEKEND

4 STUKS

10 STUKS

1.89v van 2.29

1.65v van 1.79

2.49v van 2.59

2.59v van 2.69

1.29v van 1.35

1.09v van 1.19

0.79v van 0.85

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBER23 T/M 25 OKTOBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Naturel of chocolade.

Verse slagroom-soesjes*

504 g

Peper spekburgers* Hacheevlees*

Rode kool Spitskool

Handsinaasappelen Goudreinet appelen

0.75 l

HugoFrizzante

180 gHaricots verts

1 lDrinkyoghurt*

Gesneden 48+, 400 g Goudse jong belegen*

2x 150 gVerse schnitzel*

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL

Mini-broodjesKaas-, saucijzen-, of worstenbroodjes.

Rund.

2x 150 gMagere spekreepjes*

‹ De Bevelander · woensdag 21 oktober 2015 · 10

woensdag 21 oktoberDaniël Arends met ‘Carte Blanche’ (caba-ret)In 2006 won hij Cameretten. Zijn shows Geen Excuses en Blessuretijd werden ge-nomineerd voor de cabaretprijs Neerlands Hoop, en ook zijn vorige programma De Zachte Heelmeester ontving lovende kri-tieken van pers en publiek. Locatie: Stadsschouwburg Middelburg, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandthea-ters.nl

donderdag 22 oktoberMiniconcert Aart en Helma KotAfsluiting van het seizoen 2015 van de serie miniconcerten door mezzosopraan Helma Kot en organist Aart Kot. Afwis-selend programma met liederen en orgel-soli van Barok tot heden. Sopraan en orgel zullen o.a. muziek van Händel, Schubert, Webbe en Van Setten tot klinken bren-gen. Locatie: Koorkerk in Middelburg, aan-vang: 15.00 uur. www.langejanproject.wordpress.com

Spijt, naar het boek van Carry Slee (fami-liemusical)Spijt is een van de belangrijkste romans uit de jongerenreeks van Carry Slee. De verfilming in 2013 kreeg maar liefst 35 internationale prijzen, waaronder Beste Europese Jeugdfilm. Locatie: Stadsschouwburg Middelburg, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandthea-ters.nl

Peetman & Gijs Teuwsen, EP Presenta-tiesPeetman uit Middelburg maakt liedjes ter vermaak. Hij omschrijft zijn muziek

als Americana waarin country en blues de boventoon voeren. Gijs Teuwsen speelt door Passenger geïnspireerde folk-pop, waarbij de nadruk in toenemende mate ligt op zelfgeschreven materiaal. Locatie: De Spot in Middelburg, aan-vang: 20.30 uur. www.despotmiddelburg.nl

vrijdag 23 oktoberEcht Antwaarps Teater met ‘Zijne kleine is de mijne’ (toneel)Dave en Erik zijn boezemvrienden maar elkaars tegenpool. Erik is een vlotte kerel, een versierder van het betere type. Een succesvol sportjournalist. Hij fladdert door het leven, charmerend, en het vrou-welijke geslacht valt voor zijn verleide-lijke blikken. Dave daarentegen heeft het moeilijker met al die dingen. Hij is een beetje een droogstoppel, ernstig en soms zelfs wat neurotisch. Hij erkent de superi-oriteit van Erik en kijkt naar hem op. Zijn grote droom is een hele reeks ‘boelekens’ maken. Maar daarvoor moet je eerst aan een vrouw zien te geraken. Locatie: De Mythe in Goes, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandtheaters.nl

The Gospel SessionsEen zoektocht in drie delen naar de baker-mat van de soul door Onno Smit en Paul Willemsen (Beans & Fatback).Locatie: Doopsgezinde Kerk in Middel-burg, aanvang: 20.30 uur. www.despotmiddelburg.nl

zaterdag 24 oktoberDef Americans met Boom-Chicka-Boom Dit jaar is het negen jaar geleden dat Joh-nny Cash kwam te overlijden. Sinds 2008 organiseert de Eindhovense Johnny Cash tribute band Def Americans jaarlijks een speciale Johnny Cash Memorial Show rondom die datum om de Amerikaanse countryheld te gedenken. Locatie: De Mythe in Goes, aanvang: 20.00 uur. www.zeelandtheaters.nl

Peter Pannekoek met ‘Zacht van binnen’ (cabaret, try-out)Peter Pannekoek is bekend van zijn weke-lijkse conference in DWDD. Peter wordt getypeerd door zijn persoonlijke verhalen, is actueel, geraffineerd en op het randje. Hij brengt ‘pittige humor als medicijn te-gen alle kwalen’. Locatie: Luctor et Emergo in Rilland, aan-vang: 20.00 uur. www.podiumreimers-waal.nl

Stevie Ray Vaughan Tribute + Blues StuffDe X-Ray Blues Band is een bluesrock band bestaande uit zeer ervaren en gedre-ven muzikanten. Als Stevie Ray Vaughan tribute-band bewijzen deze bluesmannen, dat de muziek van Stevie Ray verrassende en subtiele kanten gekend heeft.Locatie: De Piek in Vlissingen, aanvang: 21.00 uur. www.depiek.nl

N8VDN8 Spookverhalen & afterparty DJ Douwe EisengaKom kijken welke spookverhalen er weer tot leven komen als het echt donker is tij-dens de N8vdN8 zaterdag 24 oktober. Van 20.00 tot 22.30 uur. Hierna verjagen we de geesten met DJ Douwe Eisenga en dansen we de nacht uit.Locatie: De Spot in Middelburg, vanaf 20.00 uur. www.despotmiddelburg.nl

zondag 25 oktoberLunchconcert mannenkoor LezzomRepertoire bestaande uit religieuze, klas-sieke, volks- en populaire muziek. Kaarten alleen in de voorverkoop (incl. lunch).Locatie: Historische Kerk Souburg, aan-vang: 11.30 uur. www.historischekerkoostsouburg.nl

Flashback met muziek uit The SixtiesRepertoire van Elvis Presley, Chuck Berry, Cliff Richard and The Shadows tot The Beatles en The Rolling Stones. Locatie: Kerkje van Ellesdiek in Elle-woutsdijk, aanvang: 14.30 uur. www.ellesdiek.nl

Z e e u w s e p o d i a

Peter Pannekoek is actueel scherp, op het randje en geraffineerdDe man achter Peter Panne-koek is Peter Pannekoek. Ze zijn onafscheidelijk. Overal waar Peter Pannekoek loopt, zit Peter Pannekoek achter. Peter Pannekoek won het Amsterdam Kleinkunst Fes-tival Comedyconcours en daarna ging het snel. Come-dytrain adopteerde hem, Dit Was Het Nieuws voegde hem toe aan het schrijversteam, Najib Amhali wilde zijn cre-atieve inbreng voor zijn tv-programma, Theo Maassen vroeg hem voor zijn voor-programma en sinds 2014 treed hij elke week op bij De Wereld Draait Door.Peter Pannekoek wordt ge-typeerd door zijn eerlijke

verhalen, actueel scherp, op het randje en geraffineerd of zoals de Volkskrant hem beschreef: ‘Pittige humor als medicijn tegen alle kwalen.’Hij is jong, snel, scherp, veelzijdig, donor, produc-tief, man, betrokken, vilein, intelligent, lief, paranoïde, druk en wil vooral veel en als het even kan… nog meer. Gelukkig is Peter Pannekoek nooit vergeten aan wie het dit succes te danken heeft: Peter Pannekoek!Recensies over Peter Pan-nekoek‘Peter Pannekoek is wel per-soonlijk. Hij maakte zijn va-der, die is overleden, tot de spil van zijn act. Dat doet hij

mooi, surrealistisch en hard tegelijkertijd. Pittige hu-mor als medicijn tegen alle kwalen: niet alleen tegen de dood, maar ook tegen een beperkte lichaamslengte. Hij was de enige comedian met een uit de bocht vliegende gevoel voor humor, zoals in zijn verhaal over snooze-ver-slaving.’(Patrick van den Hanenberg, Volkskrant)‘Met zijn humor kletst hij er stevig op, in de analyse van mannen aan de macht.’(Jacques J d’Ancona, Dag-blad van het Noorden)

Zaterdag 24 oktober in Luc-tor et Emergo in Rilland.

Peter Pannekoek, bekend van DWDD, staat zaterdag 24 oktober a.s. om 20.00 uur in Dorpshuis Luctor et Emergo in Rilland.

Oudejaarsconference Sjaak Bral

Sjaak Bral, de meester van het actuele ca-baret, verzorgt al negentien jaar non-stop achter elkaar zijn oudejaarsconference in de Nederlandse theaters. ‘Een oudejaars-conference is een fantastische happening. Een afgebakende periode, een moment van bezinning, nog één keer omkijken naar wat er goed en goed fout ging... daar gaat een helende werking vanuit’, aldus Sjaak. Het jaar 2015 - met een lach, een snik en een moraal. Sjaak behoort tot de categorie cabaretiers ‘niet grof, enorm gevat en actu-eel’. Zijn grapdichtheid is werkelijk onge-kend. De ene oneliner is nog leuker dan de andere. Je durft bijna niet te lachen, bang dat je de volgende grap mist. Zaterdag 14/11 in Dorpshuis Renesse en donderdag 19/11 in De Stenge in Heinkenszandwww.theatersaanzee.com

1 Daniël Arends met ‘Carte Blanche’ (cabaret) op woensdag 21 oktober in de Stadsschouwburg in Middelburg

3 Lunchconcert met mannenkoor Lezzom op zondag 25 oktober in de Historische Kerk in Oost-Souburg

2 Het Echt Antwaarps Teater met ‘Zijne kleine is de mijne’ (toneel) op vrijdag 23 oktober in de Mythe in Goes

www.ZeeuwsePodia.nl

Rutger en Walter op zoek naar antwoordenDe nieuwe mens is in aan-tocht. Technologie gaat ons radicaal veranderen. We worden nóg gezonder, nóg slimmer en nóg gelukki-ger. Straks zijn we allemaal Übermenschen. Maar wil-len we dat eigenlijk wel? Wat betekent het om Über-mensch te zijn? En heb-ben we überhaupt nog een keuze? In de voorstelling Über-mensch gaan Rutger en Walter op zoek naar ant-woorden. Ze doorkruisen de fascinerende werelden van wetenschap, filoso-fie, kunst en geschiedenis in hun zoektocht naar de

maakbare mens. Wegkij-ken is geen optie meer. De voorstelling vindt plaats op donderdag 26 november om 20.15 uur in CCXL Theater in Vlissingen.

www.ccxl.nl

De Goede Dood van Middelburgs MinitheaterOp o.a. zaterdag 24 oktober (meer data) wordt het toneel-stuk ‘De Goede Dood’ weer gespeeld. De Goede Dood kent veel komische accen-ten. Auteur Wannie de Wijn koos bewust voor een tra-gikomedie, die het publiek laat bulderen en huiveren tegelijk. In het Minitheater in Mid-delburg kneedde regisseur Sjors Postelmans de afgelo-pen maanden zijn persoon-lijke versie van De Goede Dood. Hij bracht er vooral ‘lucht’ in en daarmee wordt het thema euthanasie plot-seling toegankelijk voor een grote groep. Minitheater in Middelburg om 20.00 uur.

Tip

Tip

Tip

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 21 oktober t/m dinsdag 27 oktober 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Het paktvoordeliguit bij Action

KIJK OP ACTION.NL

60 c

m

40 c

m

995

239

695

249

1195

399

695

795

695

179

795

229

089

179

299

079

595

DECOKERSTMANdiverse varianten

40 cm 6.49

DASHWASMIDDELwitvloeibaar 1.2 l18 wasbeurtenof poeder 1.1 kg17 wasbeurten

DAMESFLEECE VESTzwart, navy of grijs100% polyestermaten S-XL

LUXEBADDOEKdiverse kleuren100% katoen60x110 cm

GRUNDIGLED SFEERLAMPeenvoudig van kleurte veranderen met deafstandsbedieningbrengt extrasfeer in huis

TOP CHEFKOEKENPANgeschikt voor alle warmtebronnenvaatwasmachinebestendiganti-aanbaklaag, PFOA-vrije primerØ 20 cm

Ø 24 cm 4.99Ø 28 cm 5.99

POSHHONDENKUSSENdiverse variantenanti-slip80x60x5 cm

DAMESHUISPAKdiverse varianten100% coral fl eecematen S-XL

dames sloffendiverse variantenhalf hooggebreidmaten 37-42

4.49

LUXEPOEFdiverse dessins of uni leder lookmet opbergfunctie38x38x38 cm

KINDERBASIC T-SHIRTdiverse kleurenlange mouw95% katoen5% elastanmaten 86-164

UITZOEKENSPEELGOEDdiverse artikelen

AXEAFTERSHAVEdiverse varianten100 ml

LED WAXKAARSdiverse kleuren7x9 cm

7x13 cm1.19

kandelaar met kaarsplateaudiverse kleuren25 cm2.29

35 cm2.99

HERENSOKKENdiverse kleuren en printsmaten 39-46

LOOK O LOOKJUNGLE PIZZA435 gram

LUXEKERSTKAARTENdiverse varianten

DAMES/HERENPYJAMAdiverse variantenmaten S-XL

UITZOEKEN3 PAAR

60 CM

HEERLIJK ZACHT 100% KATOEN

STUNTPRIJS

EUROPESE TOPKWALITEIT

LUXEWASHAND16x21 cm

0.45


Uw oude bank meenemen hoeft NIET,

een foto is voldoende.

NATIONALE

DAGEN

NATIONALE

DAGENDAGENINRUIL

Maak een foto van uw oude bank(stel), dressoir, stoel,

kast, tafel of complete interieur, neem de foto mee naar

onze showroom en op vertoon van de foto krijgt u de

ALLERHOOGSTE INRUILPRIJS OP UW NIEUWE AANKOOP.

350,- Euroterug voor bijv. deze bank

ALLEEN GELDIG

OP:

Vrijdag

23OKTOBER

KOOPAVOND9.30-21.00 uur

Zaterdag

24OKTOBER

9.30-17.00 uur

LET OP! EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!

Woensdag

21OKTOBER

9.30-21.00 uurKOOPAVOND

Donderdag

22OKTOBER


Da’s thuiskomen!BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) EINDHOVEN Willem van Konijnen burg laan 1d HEERLEN In de Cramer 76 (Woon boulevard Heerlen)

MIDDELBURG Mortiereboulevard 12 (Woon boulevard De Mortiere) NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Industrieterrein Liesbosch) OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (A27 afslag 17 - naast McDonalds en Tulip Inn) OSS Frankenweg 31 (Woon boulevard Oss-Oost)

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m Vrijdag 09.30-21.00 uur 5 KOOPAVONDEN Zaterdag 09.30-17.00 uur. Zondag gesloten.

IN ALLE BOVENSTAANDE FILIALEN IS EEN AANWEZIG

of betaal uw aankoop

tegen

rente

in 12 maandelijksetermijnen

COMPLEET INTERIEUR CHATEAU OLD WHITEAlles is ook los leverbaar en in verschillende maten!

TV/Audio/HIFI-DressoirEetkamertafel 4 EetkamerstoelenSalontafel

COMPLEET

3+2 ZITS/HOEKBANKSTEL+

NU2199,-COMPLEET INTERIEUR Normaal 3199,-

ALLERHOOGSTE INRUILPRIJS OP UW NIEUWE AANKOOP

ALLERHOOGSTE INRUILPRIJS OP UW NIEUWE AANKOOP2+Hoek+2+Longchair Parys

Moderne hoekbank met verstelbare hoofdsteunen in Artifical Leather. Leverbaar in diverse kleuren en bekledingen; kan tevens gespiegeld

geleverd worden. Normaal 2099,- nu voor 1299,-. Als 2+Hoek+2:

NU999,- En zelfs op deze actieprijs krijgt u nog de HOOGSTE INRUILKORTING!

+ GRATISHYBRIDEFIETSNormaal 1799,-

En zelfs op deze actieprijs krijgt u nog de HOOGSTE INRUILKORTING!

+ GRATISHYBRIDEFIETS

De inruilactie

geldt op de complete

collectie zitmeubelen

en interieurs

‘Beleef-het-zelf’-beursVrijdag 23 oktoberVrijdag 23 oktober

Hoortoestelhuis

JansenJacob Valckestraat 17 • 4461 KB Goes • Tel. 0113-253 795

BV

Locatie:Eeterij Vierlinden(Kattendijksedijk 19, Goes)

Hapjes & drankjes staan klaar!

Maak geheel vrijblijvend kennis met de nieuwste innovaties in hoortoestellen! Tijdens de ‘Beleef-het-zelf’-beurs kunt u onder het genot van een hapje en een drankje kijken en luisteren naar diverse demonstraties. De nieuwste hoortoestellen worden gepresenteerd, met de daarbij behorende hulpmiddelen voor televisie en telefonie. U kunt deze zelfs ter plekke beluisteren en ervaren!

Chris Mijnsbergen van Bowling GoesVeertig jaar geleden in 1975 begonnen de heren Van Es en Peerdemans Bowling Centrum Goes op Beestenmarkt 10, een nieuwe onderneming waar ‘tout Goes’ en omstreken kon gaan bowlen. Een bowlingvereniging kon niet uitblijven en op 12 april 1976 werd de Goese Bowling Vereniging opgericht, een initiatief van de vader van Erwin Groen, de huidige eigenaar van Bowling Goes.

Door Leon Janssens

GOES - Bij de oprichting was de toen 23-jarige Chris Mijnsbergen betrokken en is dat nog steeds. “Van het eerste bestuur was ik secre-taris en met tussenpozen is dat altijd zo geweest. Even mocht dat niet toen ik acht-tien jaar lang aan de Neder-landse Bowling Federatie

verbonden was. Maar nu ben ik weer secretaris. Zelfs nog even interim-voorzitter totdat de nieuwe voorzitter op 12 oktober wordt geïn-stalleerd.” Chris was tevens wedstrijdsecretaris en tegen-woordig beheert hij ook de website van de club, www.bowlingvereniginggoes.nl. Hij scoorde grote successen met zijn bowlingvereniging

want Chris bowlde ook in het team dat in 1985 en 1986 landskampioen werd. Een sterk team dat bestond uit Erwin Groen, Erik van Sab-ben, André Reijerse en Chris Mijnsbergen.

TalentEind 1975 ging Chris met zijn vrouw Lotta voor het eerst eens bowlen in Goes. Zijn talent werd snel ont-dekt. “Ik gooide een aardig balletje”, lacht hij beschei-den, “Met Hans Booij, een oude maat van school, en onze vrouwen zijn we gaan bowlen. Zo zijn we met z’n vieren begonnen en dat nam een vlucht met het winnen van het Open Nederlands Kampioenschap in 1979.” In 1975 was bowlen in Goes

nog vrij pril maar velen kwamen er op af, het was iets nieuws.

TrainenAanmelding van nieuwe leden bij de Goese Bowling Vereniging verliep vlot. “Vonden mensen bowlen leuk dan vroeg je gelijk of ze op de club kwamen”, herinnert Chris, “Dat werd dan gevraagd van achter de bar. Zelf was ik ook veel te vinden bij Bowling Goes want als je met regelmaat op niveau wilt spelen dan

moet je dikwijls trainen. We gingen veel naar toernooien toe met een groepje van ’n man of twaalf. We hebben diverse leuke toernooien gewonnen, te veel om op te noemen. Zowel bij de heren als Lotta bij de dames.” Door

het bowlen werd Chris, van beroep leraar lichamelijke opvoeding, actief bij de Ne-derlandse Bowling Federa-tie als trainer/coach van de jeugdselectie en daarna de heren seniorenselectie. Hij kwam in vaste dienst als

Chris Mijnsbergen met zijn laatste bowlingtrofee in de vorm van het logo van de Goese Bowling Vereniging. Foto: Leon Janssens

Hij beHaalde grote successen met zijn bowlingvereniging

Er zijn talloze clubs in deze regio; variërend van voet-balvereniging tot fotografieclub en van handwerkgroep-je tot wandelclub. Ben jij lid van zo’n vereniging of ken je een enthousiasteling die meer over zijn of haar club wil vertellen? Mail ons dan via [email protected]

topsportcoördinator voor de hele federatie en was de baas van de zes nationale selecties en verzorgde ook de trainersopleiding. ”Dat was in de goede tijd van de Nederlandse Bowling Fe-deratie. Met 25.000 leden. Nu is dat gedaald tot circa 10.000”, weet Chris. Hij heeft er goede herinneringen aan want hij was coach van het team, met Erwin Groen, dat in 1995 in Reno in de USA wereldkampioen werd, en van het damesteam dat de Europese titel in 1997 won. “In die tijd hadden we veel succes, dat stimuleert”, al-dus Chris. Nadat hij twee jaar geleden gestopt is met actief bowlen, is Chris nu rustend lid en secretaris. Hij blijft aan tot het 40-jarig bestaan van de vereniging in 2016 en maakt dan plaats voor iemand an-ders. “Nieuw bloed, er zijn kandi-daten”, zegt hij, “De laatste acht jaar heb ik leuke toer-nooien met het 50+ Master Circuit gespeeld. Daar ko-men toch ruim 120 spelers op af. Bowlen is populair bij de 50-plussers. Het zijn mensen die dat al langer doen. De techniek blijft, de fysieke inspanning is wordt moeilijker, het gaat allemaal wat stroever. Op ons toer-nooi doet altijd een inmid-dels 80-jarige mee uit Hil-versum. Die haal en breng ik van- en naar de trein. Hij zegt ieder jaar ‘dit zal de laatste keer wel zijn’ maar hij komt toch steeds terug. Ik vind dat prima. Bowlen is een gezellig uitje met fami-lie en vrienden. Leuk toch!”

ik En mijn club

NIEUWREAL FITNESS MENUKAART

NIEUW

MET GRATIS

FITNESSWORKSHOPS

WORKSHOPS CONDITIETRAINING

3 Cardio/conditie(iFit)

3 Hartslagtraining

3 Techniektraining roeien

WORKSHOPSKRACHTTRAINING

3 Circuit kracht

3 Free weight training

WORKSHOPS FUNCTIONELE TRAINING

3 Stootzak training

3 Kettlebell training

3 Olympisch gewichtheffen*

* indien aanwezig

www.fi tland.nl/goesInschrijven en meer info:

30% KORTINGop VRIJ OPZEGBAAR

SPORTEN


Bid en het zal je gegeven worden?! Het christelijk lifestyle magazine voor de Zeeuwse vrouw, Zij en Zeeuws, organiseert een vrouwenconferentie. Twee dagen lang met elkaar nadenken over het onderwerp Bid en het zal je gegeven worden?! Het uitroepteken en het vraagteken staan er niet voor niets. Genoeg stof tot discussie.

door Willemien Lemkes

zierikzee - Margriet Hac-kenberg en Corina Blok zijn de initiatiefnemers van het blad Zij en Zeeuws. Al snel begonnen zij ook met het organiseren van Sing-ins en Vrouwendagen. Een tweedaagse conferentie was daarop een logisch vervolg. “Wij merken dat vrouwen soms een beetje schrikken van het woord ‘conferentie’”, zegt Margriet. “Ze denken dat het zwaar is, erg op stu-die gericht en dat het mis-schien heel dichtbij komt. Daar hoeven ze niet bang

voor te zijn. Natuurlijk zijn er lezingen die je aan het denken zetten, maar er zijn ook ontspannen momenten waarin je samen kunt praten over wat je hebt gehoord en hoe dat past in jouw leven. Er is ook tijd om even te re-laxen of een stukje te wande-len. De locatie is hotel Arion op de Boulevard van Vlis-singen, dus even uitwaaien op het strand is altijd moge-lijk. Het onderwerp Bid en het zal je gegeven worden?!

Geeft natuurlijk ook aanlei-ding om het te hebben over gebeden die niet verhoord worden. Dat is herkenbaar voor iedereen. De sprekers zijn Paulien Zeeman en Ron van der Spoel. Zij zullen op beide dagen een lezing geven en het onderwerp van ver-schillende kanten belichten. We hebben bewust gekozen voor een tweedaagse confe-rentie, zodat je helemaal los kunt komen uit je dagelijkse beslommeringen en je kunt richten op God. Op vrijdag-avond treedt Rob Favier op. Hij is zanger, entertainer, schrijver en dichter. Dat be-looft iets bijzonders te wor-den.” Corina weet dat vrou-

wen het moeilijk vinden om zomaar een paar dagen voor zichzelf te nemen. “Dat her-ken ik wel”, zegt ze. Er zijn natuurlijk ook kosten aan verbonden en dan heb je snel de neiging om de hobby van je man of iets voor school

voor de kinderen voor te la-ten gaan. Maar dan realiseer ik me dat ik het wel waard ben om in te investeren. Als ik met nieuwe energie en blij terugkom van de confe-rentie heeft mijn gezin daar ook iets aan.”

Twee dagen lang met elkaar nadenken over het onderwerp Bid en het zal je gegeven worden?! Foto: PR

lezingen die je aan het denken zetten en ontspannen momenten

De Zeeuwse Vrouwenconferentie is op vrijdag 6 en zaterdag 7 november 2015 in hotel Arion in Vlissingen. Het is mogelijk om in hotel Arion te overnachten voor speciaal tarief. Meer informatie is te vinden op www.zijenzeeuws.nl Belangstellenden kunnen zich hier ook aanmelden.

zeeuwse Vrouwen

Paasdijkweg 33, Poortvlietinfolijn 0166 619100

S h o p o o k o n l i n e w w w. w o o n b o u l e v a r d p o o r t v l i e t . n l

Van 20 t/m 31 oktober

Is jouw woon- of slaapkamer

toe aan een metamorfose?

Kom dan langs in onze show-

room, koop jouw droomin-

terieur en maak kans om het

gehele aankoopbedrag terug

te winnen!

Win eenovernachtingin degevangentorenin VlissingenOnder alle klantenverloten we 10x deze prijs!

inruil-daagse1O

Van dinsdag 20 oktober t/mzaterdag 31 oktober is hetInruil 10-daagse bij Woon-boulevard Poortvliet en ont-vang je tot €500,- retour opje oude meubels bij aanschafvan nieuwe meubels. Heb jeniets om in te ruilen? Bij elkebesteding van €1000,- in deshowroom ontvang je eencadeaubon t.w.v. €75,- om inte leveren op het Decoplein.Wanneer de nieuwe meubelsworden geleverd, nemen wijde oude gelijk mee, wij ver-zorgen de inruil van a tot z.Kies voordelig woonwinkelenmet de beste service en komlangs in Poortvliet voor onzeInruil 10-daagse.

Mia Colore:Meubels pimpen

vrijdag 30 oktoberWanden pimpen

vrijdag 23 of 30 oktoberKeuken- en badwereld:

KookworkshopZaterdag 24 of zaterdag 31 oktober

Xooon: Moodboardmakenzaterdag 31 oktober

Vin d’Oc & ’t ZeeuwscheWynhuysDelhaasWijnkopers:Wijnproeverij

Zaterdag 24 en zaterdag 31 oktoberNobel’s Kitchen: Bakworkshop

Zaterdag 24 en zaterdag 31 oktoberHülsta: Fabrieksadviseur

zaterdag 31 oktoberAuping: Stylist

zaterdag 31 oktoberKidsclub: SpringkussenVan 20 t/m 31 oktober

Carpet Sign: Toevendemozaterdag 31 oktober

Restaurant Spijs:Gratis hapje & drankjeVan 20 t/m 31 oktober

Lace & Luizter: Live muziekZaterdag 24 en zaterdag 31 oktober

Persoonlijk interieuradviesVan 20 t/m 31 oktober

Kijk voor meer informatie over deactiviteiten en om jezelf in te schrijven

op onze website:

Oktoberacties

Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

Roosendaal

BredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Antwerpen 35 minuten

Rotterdam 35 minuten

Breda 30 minuten

PoortvlietA4 afslag 26Tholen

www.woonboulevardpoortvliet.nl/oktober-activiteiten

Win eenmeta-

morfose

Openingstijden:

Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur

Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Zondag en maandag gesloten

EURO75 57777777777777777777777777777777777777777777777

OOO5

O57

O7

O751inruil

daagse1OEUROCHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE

75 OOOOOOO5

O57

O7

OEUR

O75

5777777777777777777777777777777777777777777777777

OOOOOOO5

O57O7O

751inruil

daagse1O

EURO

CHEQUECHEQUECHEQUECHEQUE75

57777777777777777777777777

OOOOOOO5

O57

O7

O751inruil

daagse1O

Restaurant Spijs:

Ontbijt voor maar €2.50

Tussen 09.00 en 10.00 uur

Van 20 t/m 31 oktober

Koffie naar keuzeVersejus d’orange

Roombotercroissant

Jam

Broodje kaasGekookt eitje

2.5O


NORDICDe Nordic is een dekbed gevuld met 90% eendendons in een 4-seizoenen uitvoering. Daar-door heeft u in alle seizoenen de juiste dikte van het dekbed. Het zomer- en herfstdeel kun-nen door middel van manchetknopen aan elkaar gekoppeld worden. De vulling is verdeeld over 5x7 casette’s met opstaande schotjes. Deze schotjes zorgen voor optimale ventilatie.• 4-seizoenen• 90% eendendons• 5x7 casette’s met opstaande schotjes• Optimale ventilatie• Nederlands Fabrikaat• Inclusief Nomite® Label• Gebruik van extra dicht geweven tijk die het binnendringen van huisstofmijt tegen gaat.• Geschikt voor mensen met allergie voor huisstofmijt.

DEKBED MILANODit 4-seizoenen dekbed heeft een synthetische vulling en een katoenen tijk. Daardoor is dit dekbed wasbaar op 40°C en anti-allergisch. Het dekbed is carré gestikt wat zorgt voor een goede verdeling van de vulling. Het zomer- en herfstdeel is aan elkaar te bevestigen door middel van drukknopen.• 4-Seizoenen• Carré gestikt• 100% anti-allergisch• Wasbaar op 40°C

ANTI-ALLERGISCH CARA DEKBEDHet dekbed Cara is een licht en luchtig 4-seizoenen dekbed met een synthetische vulling. Door deze vulling is hij wasbaar tot 95°C en effectief tegen huisstofmijt. Het dekbed bestaat uit een zomer- en herfstdeel dat door middel van drukknopen in de katoenen tijk aan elkaar bevestigd kan worden.• 4 seizoenen• Synthetische vulling met katoenen tijk• Effectief tegen huisstofmijt• Zomer- en herfstdeel bevestigd met drukknopen• Licht en luchtig• Goed isolerend• Wasbaar tot 95°C

Dit dekbed heeft een vulling van 100% Texelse wol. De natuurlij-ke vulling is verdeeld in breedtebanen gestikt zodat de vulling over het dekbed verdeeld blijft. Het zomer-en herfstdeel is aan elkaar te bevestigen doormiddel van drukknopen waardoor je een warm winterdekbed hebt.• 100% Texelse wol• 4-seizoenen uitvoering• Winter- en zomerdeel met drukknopen• In breedtebanen gestikt

De dekbedden uit de TEMPUR-Fit collectie reguleren uw lichaamstemperatuur door het revolutionaire TEMPRAKON® materiaal, waardoor u dieper en rustiger slaapt. Door middel van een nieuwe technologie zorgen de TEMPUR dekbedden ervoor dat uw lichaam op een optimale temperatuur blijft

ANGLAISE KOUDSCHUIMMATRAShr 42, 15 cm dikGeschikt voor alle goed ventilerende bodems

70/80/90x200/210 cm

€ 250,-GENESTE POCKETVEERMATRASDit pocketpremium slaapsyteem met 300 indivuduele ondersteuningspunten per m2 geven een stevig ligcomfort, door de geneste structuur van de pockets. Geschikt voor alle gewichtsklassen

70/80/90x200/210 cm

€ 599,-

IMPRESIONPocketveermatras met traagschuim of natuur latex afdekking hypo allergenen hoes met vochtregulerende clima watt doorstikking 22 cm dik geschikt voor alle goed ventilerende bodems5 jaar garantie70/80/90x200/210 cm

€ 799,-

LATEX 7 ZONE COMFORTNatuurlatex matras met 7 comfortzones inclusief afritsbare matrashoes welke wasbaar is op 40 graden

Totale hoogte 19 cm

€ 999,-

ALLE VERSTELBARE BEDBODEMS VAN TEMPUR NU € 200 KORTING

ALLE TEMPUR HOOFDKUSSENS NU 25% KORTING

SEALY HERFSTACTIEALLE TEMPUR MATRASSENOriginal, Cloud, Sensation

Ongeacht de maat of hoogte

€ 200,- voordeel per ligplek

POCKETVEER MATRAS DOLOMIET22 cm dik pocketveer matras Stalen veren verpakt in hoesjes, afgedekt met 3 cm hoogwaardig koudschuim. De tijk is dubbeldoek q300 climacare standaard anti allergisch voorzien van 3 d mesh

90x200 cm

€ 499,-

MOONLINE POCKETVEER MATRASAfgedekt met 5 cm natuur latexVoorzien van handgrepen aan beide zijden hoes is anti allergisch en voorzien van 3 d mesh27 cm dik

90x200 cm

€ 599,-

140x200 van € 319 voor € 149140x220 van € 359 voor € 159200x200 van € 498 voor € 249


2eMATRASGRATIS!

2eMATRASGRATIS!

2eMATRASGRATIS!

2eMATRASGRATIS!

2eMATRASGRATIS!

2eMATRASGRATIS!

OOST-SOUBURG PASPOORTSTRAAT 23KAPELLE KLOOSTERPOORT 5-21

www.megabed.nl

TOT

50% KORTING

TOT

50% KORTING

TOT

50% KORTING

TOT

50% KORTING

€ 200,-KORTING

10% KORTINGop de gehele

collectie

25%KORTING

25%KORTING







€ 200,-KORTING

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Kijk voor onze actuele folder op www.intratuin.nl/folder

Aanb

iedi

ngen

zijn

gel

dig

t/m

zat

erda

g 31

okt

ober

201

5.

gratis oppotten van je orchidee

ORCHIDEEEN pracht en praalVan 19 tm 31 oktober staat onze kamerplanten afdeling in het teken van de orchidee. Laatje verrassen door de mooie kleuren en schitterende bloemen

Phaleanopsis In windlicht.Compleet24.95

14.95

NN

Vanda Diverse kleuren, halfschaduw, hoogte 45 cm,excl. glazen pot. 29.95 24.95

Pot Pamhele serie

25%korting


Waar haalt de Zeeuw z’n mosterd? “Onze mosterd wordt geproduceerd met mosterdzaad dat hier op het dorp geteeld is” vertelt John van Leeuwen van Mosterd-makerij de Vospit uit Kerkwerve. “Hierdoor zijn we er als eerste in geslaagd Zeeuwse mosterd te maken met alleen regionale ingrediënten.”

door Margreet Leijdekker

KERKWERVE - De mosterd krijgt met dit Zeeuwse keurmerk ook de lande-lijke erkenning als Erkend Streekproduct van Stich-ting Streekeigen Producten Nederland. “Om dit keur-merk te verkrijgen moet je aan een aantal voorwaarden voldoen: product, grond-stoffen en verwerking moe-ten streekgebonden zijn, de productie moet duurzaam zijn en er moet zorg worden besteed aan behoud en be-heer van karakteristieke en streekeigen natuur- en land-schapswaarden” licht John

toe. “Canada is de belang-rijkste producent van mos-terdzaad. Maar omdat wij ons richten op duurzaam-heid door zoveel mogelijk met kwalitatief goede regi-onale ingrediënten te wer-ken zocht ik dichterbij een leverancier. Mijn buurman, Jan-Leen Boot, durfde het aan om voor mij in het voor-jaar bijna twee hectare in te zaaien met geel mosterd-zaad. De oogst leverde 2200 kilo mosterdzaad op. Vol-

gend jaar wil ik ook bruin mosterdzaad laten telen. Dat levert kleinere zaadjes met een scherpere smaak op.” Het mosterdzaad wordt door Mosterdmakerij de Vospit op ambachtelijke wijze ver-werkt. “Mosterd wordt ge-maakt uit mosterdzaden, azijn, water en zout waarbij wij de ingrediënten direct samen malen. We voegen er geen kleur-, smaak- of con-serveringsmiddelen aan toe maar wel smaakmakers als knoflook, uien, vijgen, ho-ning, dille, dragon, vijgen en Peelander bier. Tevens wordt er voor het Zilte Oogst-label ook nog zeewier- en zee-kraalmosterd gemaakt met

zeewier uit de Oosterschel-de en zeekraal van Aart-Jan Bil uit Kerkwerve.” De oor-sprong van De Vospit ligt in Kookboerderij Spennekot die zich heeft ontwikkeld tot leverancier van meer dan 300 streekproducten.

Het begon allemaal met jam. Toen kwamen de chutneys gevolgd door azijn en mos-terd. De Mosterdmakerij is twee jaar geleden afgesplitst van de Kookboerderij maar wel op hetzelfde adres ge-vestigd.

John van Leeuwen produceert dertien soorten mosterd. De rode kleur van de mosterdetiketten met Zeeuwse boerin verwijst naar Zeeuwse bloedkoralen. Foto: Margreet Leijdekker

Zeeuwse mosterd met alleen regionale ingrediënten

Mosterdmakerij de Vospit aan de Verseputseweg 38 in Kerkwerve levert onder andere aan boerderij-, delicates-sen- en kaaswinkels, speciaalzaken en notenshops. De Mosterdmakerij is genoemd naar de oude naam van de Verseputseweg en verwijst naar een drinkplaats voor dieren: een verse put. Kijk voor meer informatie ook eens op www.spennekot.nl

zEEuWs pRoduct

Uw oude bank meenemen hoeft NIET,

een foto is voldoende.

NATIONALE

DAGENDAGENDAGENINRUILMaak een foto van uw oude bank(stel), dressoir, stoel,

kast, tafel of complete interieur, neem de foto mee naar

onze showroom en op vertoon van de foto krijgt u de

ALLERHOOGSTE INRUILPRIJS OP UW NIEUWE AANKOOP.

350,- Euroterug voor bijv. deze bank

ALLEEN GELDIG

OP:

Vrijdag

23OKTOBER

KOOPAVOND9.30-21.00 uur

Zaterdag

24OKTOBER

9.30-17.00 uur

LET OP! EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!

Woensdag

21OKTOBER


Donderdag

22OKTOBER


Elektrische boxspring Indiana Volledig elektrisch verstelbare boxspring-combinatie. Europese Topkwaliteit. In meerdere

bekledingen en kleuren leverbaar. Ook in diverse lengte- en breedtematen.

• 2-persoons boxspringset (2 pocketgeveerde boxen)• Volledig elektrisch verstelbaar

(2 Power-motoren + afstandsbedieningen)• Drukverlagende comfortmatrassen• Matras-stoppers• Design hoofdbord & potenset• Plintenset rondom

Da’s thuiskomen!BERGEN OP ZOOM Wassenaarstraat 45 (centrum) EINDHOVEN Willem van Konijnen burg laan 1d HEERLEN In de Cramer 76 (Woon boulevard Heerlen)

MIDDELBURG Mortiereboulevard 12 (Woon boulevard De Mortiere) NIEUWEGEIN De Liesbosch 70 (Industrieterrein Liesbosch) OOSTERHOUT (N-BR) Beneluxweg 3 (A27 afslag 17 - naast McDonalds en Tulip Inn) OSS Frankenweg 31 (Woon boulevard Oss-Oost)

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m Vrijdag 09.30-21.00 uur 5 KOOPAVONDEN Zaterdag 09.30-17.00 uur. Zondag gesloten.

IN ALLE BOVENSTAANDE FILIALEN IS EEN AANWEZIG


tegen

rente

in 12 maandelijksetermijnen De inruilactie

geldt op de complete

collectie zitmeubelen

en interieurs

MET RELAXSYSTEEM

MET RELAXSYSTEEM

MET RELAXSYSTEEM

MET RELAXSYSTEEM

3+2 zits RioRuim en comfortabel relaxbankstel uitgevoerd in stof

Supreme. Rugkussens voorzien van ergonomische lendesteun. Leverbaar in diverse kleuren stof, kunstleder en

leder. Inclusief 4 Relaxsystemen.




Woonlandschap Olso (298x198cm)Moderne leefhoek als grote uitvoering in Supreme inclusief sierkussens. Mooi detail zijn de strakke chroompoten. Tevens leverbaar in een groot aantal bekledingen en kleuren.

Inclusief bijpassende arm- en leefkussens



NERGENS GOEDKOPER!

HELEMAAL COMPLEET & MEEGESTOFFEERD

NU799,-Normaal 1999,-

GOES | KAMPERFOELIESTRAAT 85 | KĲK OP MAROS.NL

BESTEL VIA INTERNET MET MOGELĲKHEID TOT BEZORGING: MAROS.NL

bbq all-in

11.80 43

SNACK BALLETJES

P.ST. 0.19

RAUWE BOERENHAM

AAN 'T STUK 500GR 4.50

ambachtelijk

lekker gekruid KIPPENVLEUGELS 1KG 1.99 KONIJNENBOUTEN ½KG 2.99

SCHNITZELS 1KG 3.99

KIPFILET 1KG 4.99gepaneerde

VARKENS HIEL

VARKENSLAPPEN ROLLADE/ FRICANDEAU 1KG 1.75

1KG 2.751KG 3.75van de

ham

BALLETJESBALLETJESBALLETJESBALLETJESlekker gekruidlekker gekruidlekker gekruidlekker gekruid1.991.991.

10.-RUNDERGEHAKT 3KGNERGENSVOORDELIGER

puur mager

met beentje


Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom vanfamilie De Ruiter enheeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie GoesPiet Heinstraat 2b4461 GL GoesT [email protected]

OpeningstijdenDi. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur


Beschutting is liefdesbetoon aan ZeelandMarie Louise Ambrosius is therapeut uit het Groene Hart en tegenwoordig ook journalist voor onder meer Ons Eiland Tholen. Ze heeft een voorliefde voor menselijke verhalen. Haar leven veranderde toen zij naar Zeeland verhuisde en daar een heel ander baantje kreeg. ‘De Beschutting - tegen kleine ongemakken op weg naar geluk’, is een liefdesbetoon aan het Zeeuwse land.

De Beschutting is niet haar eerste boek. Eerder schreef ze over Zuid-Amerika en maakte ze een gezelschaps-spel. Marie Louise: “Dat mijn verhalen wekelijks op 20.000 matten vallen, heb ik geen enkele moeite mee. Ik vind portretteren nog net zo leuk als toen ik begon met schrijven. Maar een roman heeft een volstrekt andere dynamiek. Dit is het verschil

tussen een deuntje en een compositie. Ik herinner me hoe graag ik als driejarige wilde schrijven als ik mijn vader aan zijn bureau zag werken. Dat bureau houdt altijd een centrale plaats in mijn huis. Schrijven is als vliegen: vrij om de geschie-denis te veranderen en de toekomst vorm te geven.”

ZeilmeisjeDe Beschutting speelt zich af tussen Zeelandbrug, Oes-

terdam en Krabbenkreek en volgt het seizoen. Het gaat over de natuur van de mens in zijn vele facetten en ook de troost die de natuur te bieden heeft. Het gaat over nachtvissen, raven houden, pierensteken. Over varen en vliegen, bloemendijken het zeilmeisje Laura, prin-ses Paulientje, en de vrou-welijke rozenkruisers. Over pubers, bijen houden, op-voeden en gezondheid. Over levensvreugde en liefde voor alles terwijl je intussen je eigen gang gaat. Marie Louise: “De Beschut-ting beschrijft situaties die je verrassen zodat je je even afvraagt wat normaal is,

waar de menselijke maat is.” Ze wil wel degelijk een state-ment maken met dit boek. “Zeeuwen zijn trots en stug. Mijn reactie daarop zullen de overlevers dan ook wel kunnen hebben. Dit boek is misschien wel getuige van

het laatste van dat harde Zeeland. Want de wereld verandert, er zijn geen eilan-den meer, alles wordt vir-tueel. Uiteindelijk geeft De Beschutting een algemeen Nederlands tijdsbeeld. En troost natuurlijk.”

Journaliste Marie Louise Ambrosius met haar nieuwste boek ‘De Beschutting - tegen kleine ongemakken op weg naar geluk’. Foto: PR

de wereld verandert, er zijn geen eilanden meer, alles wordt virtueel

Te koopHet boek verscheen op 11 oktober en kost 19,95 euro. Het boek is te bestellen bij de boekhandel en via www.AtelierAmbrosius.nl. Daar is het ook in te kijken. Het volgende boek is al in zicht. ‘Mijn Tholen’ geeft een breed beeld in portretten van het eiland en haar inwo-ners.

boeken

ARCO ARTIFORT ARTGALLERY AUPING B&B ITALIA CAPPELLINI CASSINA COR DESEDE FLEXFORM FLOS

FRITZ HANSEN GELDERLAND GIORGETTI HÜLSTA INTERLÜBKE JENSEN JORI KNOLL INTERNATIONAL

LABEL LEOLUX LIGNE ROSET LINTELOO MDF ITALIA MINOTTI M LINE MOLTENI & C MONTIS

MOROSO PASTOE POLTRONA FRAU RIVA ROLF BENZ TRECA INTERIORS PARIS VITRA ZANOTTA

Nieuwendijk 89 Axel, Zeeuws-Vlaanderen, +31 (0)115-562010 | Elke zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur | www.pot.nl | 15.000 m2 design & topmerken | Bezoek ook onze Siematic Keukenstudio op de 1e verdieping

Informeer naar deactievoorwaarden

*Actieperiode:3 t/m 25 oktober 2015

Bezoek onzenieuwe studio’s

Profiteer vandiverse acties oponze afdelingenverlichting,karpetten enslapen*

Cara - design: Anita SchmidtSettee - design: Niels Bendtsen

Wing - design: Hugo de Ruiter

PRIMEUR IN ONZE SHOWROOM! Op zondag 1 novemberpresenteert designer Hugo de Ruiter zijn ontwerp vanaf 14.00

NIEUW

IN ONZE

SHOWROOM

Denken is veel meer dan intellect alleen. Met de cursus Anders Denken onderzoek je in 14 avonden de mogelijkheden van je denken. Ontdek hoe je jezelf kunt bevrijden van ingeslepen denkgewoon-ten en vooroordelen. Anders Denken geeft kritische onderzoekers de mogelijkheid om zelfstandigeen inspirerende en praktische levensvisie op te bouwen. Aanmelden kan nog!

Start cursus: vrijdag 30 oktober 2015 - Locatie: Zeeuwse Bibliotheek, Kousteensedijk 7, MiddelburgInformatie en inschrijven: www.stichtingisis.org of telefonisch: 06 272 343 68 of 0118 64 39 08

De wereld is wat onze gedachten ervan maken!


ABC NEPANELEN.NLABC Zonnepanelen.nl onderscheidt zich als

zonnekeur-installateur van demeeste andere aanbieders.Met onze ervaring hebben wij al veel klanten van gratis stroom voor-zien. Vraag naar de vele mogelijkheden over zonne-energie en wat datu aan voordeel oplevert.

* In de Doe het zelf pakket is de kabel van de omvormer naarde meterkast inbegerepen. Installatie plat dak met FlatFixFusion.Pakketen voor plat dak op aanvraag. Drukfouten voorbehou-den. Zolang de voorraad strekt.

Solar

GECERTIFICEERD

INSTALLATEUR

SUNPOWERAuthorized Partner

www.abczonnepanelen.nl [email protected]. F. J. Haarmanweg 50a 4538 ASTerneuzen Like us op facebook

ADVANCESolar Installer

Bezoek ons op de Contactaop 3,4 en 5 november in Goes.

Voor een GRATISadvies op maat,

bel: 0115 729998of 0641249832

Kwaliteitspanelen voor een scherpe prijs!U kunt bij ons Doe het zelf pakkettenen complete installaties bestellen.Vanzelfsprekend verzorgen wij ook(indien gewenst) GRATIS de BTWaangifte.

Bezoek ons op de Contacta

300WP


GOES - Funky Hair op de Kreukelmarkt is uitgeroe-pen tot de beste kapsalon van Zeeland. Uit een deelnemersveld van ruim 1.800 kapsalons in Nederland werd de Goese kapsalon van Sheila Wung Chong maandag 12 oktober in Apeldoorn verrast met de kapsalon award voor Zee-land. “We kregen te horen dat we genomineerd waren. In de eerste ronde konden

onze klanten een formulier met open vragen invullen. In de tweede ronde kwamen juryleden langs die werkelijk alles nakeken. Alle aspec-ten van de kapsalon komen dan aan bod. Je werkwijze, klantenbejegening, perso-neel, hoe je met het milieu omgaat, en waarom je voor bepaalde producten hebt ge-kozen”, vertelt Sheila. In Apeldoorn werden de prijzen, met een toelichting

van de jury, uitgereikt. “Het gemiddelde cijfer voor Fun-ky Hair was 9,4 en dat is best hoog. We doen dit samen als team. Ondertussen stromen bloemen en leuke attenties van klanten binnen”, lacht Sheila.

Alle reacties van klanten en een review zijn op www.wiewathaar.nl terug te zien. Fcb: Funky Hair-Goes.nl 0113 233222

Funky Hair is de beste kapsalon

OndErnEmErS

GOES - Karin Goulooze en Jan Hage heropenden afge-lopen zaterdag Cecil Goes. Karin en Jan zijn tevens eigenaren van Stretch. “Wij namen deze zaak graag over, want Cecil Goes is een goe-de aanvulling op Stretch. Cecil Goes heeft maten 36 tot 46. Het is een Duits merk met iedere week nieuwe col-lectie. De collectie voor Ce-cil Goes stel ik zelf samen. Cecil Goes brengt veel huid-vriendelijke stoffen en dat betekent heel veel katoen en bijna geen synthetische stof-fen. Het is ideaal, we werken er veel mee, het draagt heer-lijk”, aldus Karin, “Cecil is aan het verjongen en brengt een leuke, eigentijdse mode. ” Cecil Goes verzorgt op afspraak voor groepjes Sty-

ling en Imago. De herfst- en wintercollecties zijn bin-nen met diverse leuke ope-ningsaanbiedingen tot en

met 24 oktober. Cecil Goes, Lange Kerkstraat 5, Goes, 0113-348738 www.stretch-fashion.net

Cecil Goes is heropend

Karin Goulooze: “Cecil Goes brengt een leuke, eigentijdse mode.”

Arno Bal: “ZeeuwsWit, prijzen van nu en de service van toen. ” Foto: Leon Janssens

Van den Dries heet voortaan ZeeuwsWit’S-HEErEnHOEk - Daan van den Dries heeft per 1 okto-ber, na veertig jaar, zijn win-kel overgedaan aan Arno Bal en het bedrijf heet vanaf nu ZeeuwsWit. Arno Bal heeft 36 jaar ervaring bin-nen de elektro detailhan-del. “Mijn vorige werkgever is overgenomen door een landelijke keten en daarop besloot ik zelfstandig iets te gaan doen”, zegt Arno, “In de winkel ben ik er voor de klanten. Samen met ons ge-zin, mijn vrouw Lilian, Roy en Elise, en Greet Imanse, gaan we de uitdaging aan om van ZeeuwsWit een succes te maken.” ZeeuwsWit spe-cialiseert zich in witgoed, alle bekende merken zijn leverbaar. Wasmachines,

wasdrogers, koel en vriesap-paratuur, stofzuigers, strijk-ijzers, alles wat in het huis-houden nodig is. Daarnaast is er een select assortiment exclusieve televisies ver-krijgbaar. Arno: “Zeeuws-Wit onderscheid zich van de landelijke ketenbedrijven door persoonlijke aandacht voor de klant. We biedsen deskundig advies, eigen technische dienst, installa-tie en inbouwservice, beste koop of voordelige keus. Op internet zijn onze prijzen niet vinden, bel of mail en we nemen graag persoonlijk contact op.” Aangekochte apparaten worden bezorgd en aangesloten. Molendijk 10, ’s-Heerenhoek, 0113 352159, [email protected]

Sporten met veel korting GOES – Bij Fitland staat re-sultaat centraal. Daarom kunnen sporters bij Fitland zelf bepalen wanneer ze opzeggen. Geen resultaat? U zit nergens aan vast. Om trainen bij Fitland nog laagdrempeliger te maken sporten nieuwe klanten bij inschrijving in de maand oktober zelfs vrij opzegbaar mét dertig procent korting. Het team van gemotiveerde instructeurs staat klaar om alles uit uw training te ha-len wat er in zit. Om trainen nog toegankelijker en effec-tiever te maken kent Fitland de Real Fitness Menukaart. Hiermee kunnen leden bij Fitland meer dan twintig fitnessworkshops volgen waarin zij kennismaken met een nieuwe trainings-wijze naar keuze. Benieuwd naar bijvoorbeeld een work-shop koeienbeltraining, een workshop trainen op hart-slag of een workshop stoot-zaktraining? Boek nu een gratis workshop op www.fitland.nl/fitnesscentra.Voor overige tarieven, in-schrijven en meer infor-matie kunt u terecht op de website www.fitland.nl/fit-nesscentra of neem telefo-nisch contact op.

Fitland XL Goes, Geldeloozepad 7, 4463 AJ Goes, (0113) 22 35 05. Fitland Goes Flex, Klein Frankrijk 11, 4461 ZN Goes, 0113 233 521

Zorgeloos genietenvan de kunststof kozijnen

van Alkuplus

Bij Alkuplus vind je de ideale kunststof kozijnen op maat, volledig afgestemd op jouw woning en smaak.Kozijnen die inbraakwerend werken, helpen besparen op je energieverbruik en die je nooit meer hoeft te schilderen. Allemaal voordelen die essentieel zijn om je woongenot te vergroten. Bovendien maken we de kozijnen in eigen fabriek dus kun je altijd rekenen op een scherpe prijs. Laat je inspireren in één van onze ontdekkingscentra. Onze deskundige adviseurs informeren je graag over de vele mogelijkheden.

KUNSTSTOF KOZIJNEN, DEUREN, SCHUIFPUIEN, DAKKAPELLEN, TERRASOVERKAPPINGEN

Alkuplus ontdekkingscentrum MiddelburgKlarinetweg 5, Middelburg. Tel. 0118 - 628 707. Openingstijden: Di t/m vrij 12.00 - 18:00 uur. Za 09:30 - 16:00 uur

www.alkuplus.nl


Uitvaartverzorging H. Jobse

Dienstverlening uitgebreid naar Schouwen-DuivelandOmdat wij onze dienstverlening hebben uitgebreid naar Schouwen-Duiveland houden wij een aantal informatieavonden waar wij ons als uitvaartverzorging introduceren en waarbij u de gelegenheid krijgt al uw vragen te stellen. Wij nodigen u hierbij van harte uit en stellen het op prijs u

te ontmoeten op dinsdag 24 november om 19.30 uur in het Duinhotel aan de Torenweg te Burgh-Haamstede of op donderdag 26 november om 15.30 uur of 19.30 uur in het Burgerweeshuis aan de Poststraat 45 te Zierikzee. De infor-matiebijeenkomst zal ongeveer een uur duren en is vrij toegankelijk voor een ieder die zich wil laten infomeren. Mocht u, om welke reden dan ook, een

van deze bijeenkomsten niet kunnen bij wonen, maar wilt u toch informa-tie? Neem dan contact met ons op, wij sturen u graag ons informatiepakket toe.

NabestaandencontactavondOp vrijdag 20 november houden wij onze nabestaandenavond in het uit-vaartcentrum aan de Bachweg 2 te Middelburg. Dit jaar is deze avond voor een ieder die behoefte heeft aan een moment van herdenken, vrij toe-gankelijk. Er bestaat de mogelijkheid om de naam genoemd te hebben van uw dierbare. Dit kunt u tot dinsdag 17 november doorgeven. Aanmelden voor deze avond, die om 19.30 uur aan-vangt, wordt op prijs gesteld. Dit kunt u telefonisch doen of via de e-mail. De invulling van deze avond wordt ver-zorgd door onze medewerkers en de muzikale omlijsting wordt verzorgd door pianist Flip Markwat.

Online condolerenOp dit moment wordt er een aanvang gemaakt met een online herdenkings-pagina. Voor een ieder die dit wil is er de mogelijk een gedachtenispagina aan te laten maken. Het kost de familie niets en wordt volledig verzorgd door de uitvaartverzorgers van Uitvaarton-derneming H. Jobse. Een vermelding van de herdenkingspagina op de rouw-

brief of in de advertentie is voldoende. U stelt hierbij iedereen in staat om op deze speciale herdenkingspagina het condoleanceregister in de vullen, een kaarsje te branden of foto’s of een anekdote te plaatsen. Ook vind u op deze pagina de uitvaartgegevens en route naar de betreffende locaties.

Laat u informerenEr zijn talloze manieren om u goed te laten infomeren. Voelt u zich vrij om een afspraak met een van onze uit-vaartleiders te maken als u bepaalde zaken in een vertrouwende omgeving wilt bespreken. Wij komen dan, geheel vrijblijvend, naar u toe! Bel ons op, mail ons of reageer via onze website of facebook pagina. Want daar zijn we voor…..voor u.

Dienstverlening voor geheel ZeelandUitvaartverzorging H. Jobse T: 0118-462205 w: www.hjobse-uitvaart.nl www.basisuitvaart-zeeland.nle: [email protected]

Advertorial

Goed geïnformeerd worden is erg belangrijk, zeker wanneer het gaat over sociaal moeilijke onderwerpen. Praten over de invulling van je uitvaart, het einde van een leven of je bezighouden met de uitvaartverzekering is niet iets wat iedere dag be-sproken wordt. Terwijl het een periode in het leven is waar we allemaal, vroeg of laat, mee geconfronteerd gaan worden. Omdat de tijd van verlies vaak gepaard gaat met veel emoties is het juist van belang om hier al eens over nagedacht, of gespro-ken te hebben.

HALFORDS

HERFSTDEALS

20-70%KORTING

OP HEEL VEELPRODUCTEN VOOR JE

AUTO EN FIETS

20-70%20-70%20-70%20-70%20-70%AUTO EN FIETS

van 19 oktober t/m15november

Ja, ja, het is weer zover! De blaadjes vallen en de prijzen dalen.Van maandag 19 oktober tot en met zondag 15 november zijnhet namelijk weer Herfstdeals bij Halfords.

DAT BETEKENT VIERWEKEN LANG TOTWEL 70% KORTINGOP (BIJNA) ALLES VOOR ZOWEL AUTO ALS FIETS.Kom dus snel langs, let op de talrijke kortingsstickers en laat jeverrassen door het enorme voordeel. Zo maakt Halfords zelfs detreurigste herfstdagen toch nog een beetje vrolijk. Tot snel bij Halfords!

Deze actie is geldig t/m 15 november 2015. Zolang de voorraad strekt.Wijzigingen, afwijkingen in prijzen, teksten en afbeeldingen voorbehouden.

TRAAS THEMAWEKENTRAAS THEMAWEKEN

EXPOSITIEWANDELEN - LEREN7 OKTOBER T/M 28 NOVEMBER

GRATIS TOEGANGMEER INFORMATIE OPWWW.NATURE-CARE.NL

Rangeerstraat 2a • ‘s-Gravenpolder

HOUTKACHELS & ROOKKANALEN & ROOKKANALEN & ROOKKANALEN & ROOKKANALEN

Tramweg 22a - 3255 MB Oude-Tonge0187-645245 b.g.g. 06-21924160

Openingstijden: di t/m vr 10.00-12.00 en 13.00-17.00 uur - za. 10.30-17.00 [email protected] - www.woodflamehoutkachels.nl

Officieel dealer van o.a.

JACOBUSHOUTKACHELS


Wildgerechten in de hoofdrolWild associëren we vaak met herfst en kerst. Gedacht wordt dat het wildseizoen loopt van oktober tot kerst. Niets is minder waar. Vanaf augustus tot en met januari is het mogelijk om wild te eten. Dat betekent dat we wel zes maanden per jaar eerlijk en heerlijk scharrel-vlees kunnen eten. In oktober en november eet je onder andere wilde eend, fazant en hert.

door Stefanie van der Maas

Wild heeft iets feestelijks en is ook nog eens ontzettend smaakvol. Heerlijk voor een speciaal diner, maar ook op een doordeweekse dag is een stukje wild bij de warme maaltijd een prima idee. Het bereiden van wild is echt makkelijker dan je denkt. Een hertenbiefstuk is perfect om mee te beginnen als je nog onbekend bent met wild. Lekker bij huts-

pot of een andere winterse stamppot. Een biefstuk van hert bak je eigenlijk net zo als een biefstuk van rund. Laat het vlees op kamertem-peratuur komen. In een goed hete pan verhit je boter of olie. Schroei aan beide kant dicht en laat in twee minu-ten per kant verder garen. Na het bakken verpak je de biefstuk in aluminiumfolie.

Zo rust het vlees en blijven alle smakelijk sappen goed bewaard. Heerlijk zo’n gebakken stuk hert, maar wild is geschikt voor allerlei bereidingswij-zen. Roosteren, stoven, gril-len en dan samen met de aardse smaak van padden-stoelen of juist met zoet fruit zoals appel, peer of cranber-ry’s. Het kan allemaal. Vanaf deze week verkoopt Keursla-gerij Gillissen in Vlissingen een groot aanbod wild. Zij adviseren je graag. Ook bij Zeevla, de poelier uit IJzen-dijke, koop je je wild. Zeevla staat elk dag op een andere weekmarkt. Neem er dus ze-ker eens een kijkje.Wie liever niet zelf aan de slag gaat met het bereiden van wild, kan terecht bij

verschillende Zeeuwse res-taurants die dit graag voor je doen. Chefkok Dennis van Nispen van De Kleine Toren van Baarland is een groot liefhebber van wild en dat zie je terug op het menu. Zodra de blaadjes van de bomen vallen en de bossen oranje kleuren geniet je van al het moois dat het wild-seizoen te bieden heeft. Zo proef je nu fazant gegaard met boerenkool, appeltjes, oesterzwammen en een saus van calvados. Favoriet van de gasten is een herten-

biefstuk. Met verrukkelijke zoete stoofpeertjes en schor-seneren erbij is dit hemels.Ook bij La Bonne Auberge in Koudekerke ben je aan het juiste adres voor gerechten van het seizoen met wild. In dit Franse georiënteerde res-

taurant vind je bijzondere ge-rechten. Gerookte gans met atjar van rode kool bijvoor-beeld. Of hazenrug, die men aan tafel trancheert, proef je bij La Bonne Auberge. Kan het niet wild genoeg? Bestel dan de wildschotel.

Veel Zeeuwse restaurants serveren in de herfstmaanden wildgerechten. Foto: Paul van Bueren/www.laatzeelandzien.nl

Vanaf augustus tot en met januari is het mogelijk om wild te eten

Ansjovisstengels4 plakjes bladerdeeg | 1 los geklopt ei | 1 blikje ansjo-vis. Verwarm de oven voor op 220 graden. Beleg het bla-derdeeg met 3 rijen ansjovis. Van boven, van onder en in het midden. Leg er een ander plakje bladerdeeg op. Snijd er reepjes van. Bestrijk met ei en bak 15 minuten in de oven. Lekker bij soep of de borrel.

Zeeuwse mosselen in DuitslandDOMBURG - Vorige week was de tweede editie van de ‘Höl-landische Muschelwoche’ in Duitsland. Tijdens deze week staan Zeeland en de Zeeuwse mosselen centraal in onder andere Keulen en Frankfurt.

Dit jaar werd de Duitse chef Mario Kotaska het gezicht van de campagne. Door kookdemonstraties van Ko-taska en een Zeeuwse mos-selchef kreeg de pers en de consument volop gelegen-heid om mosselen te proe-ven en een zilt voorproefje te nemen op een Zeeuwse vakantie.

Wijnproeven bij de RozentuinKats - De Zeeuwse Rozen-tuin in Kats houdt vrijdag-avond 23 oktober een wijn-proeverij.

Onder het genot van kleine hapjes worden diverse rode en witte herfst- en winter-wijnen geserveerd, voorzien van een korte toelichting. De gepresenteerde wijnen zijn na afloop ook te bestellen. De wijnproeverij start om 19.15 uur en deelname kost 18,50 euro.

Opgeven voor de proeverij kan tot en met woensdag 21 oktober via [email protected].

leKKeR zeeUws

WIJ ZIJN LEVERANCIERVAN DE MERKEN:Contura, Nordpeis en MorsøOVERIGE MERKENHoutkachels:

NU OOK HAARDHOUT!!!

Dovre, Dru, Jacobus, Wanders

GASSFEERHAARDENElement 4FaberWanders

Morsø 7442

Contura 556

Contura 35L

WIJ ZIJN LEVERANCIER

RijkswaterstaatMinisterie van Infrastructuur en Milieu

Bekendmaking ontwerpbesluitWaterwet

Deminister van Infrastructuur en Milieu maakt, ter voldoening aan de Algemene wetbestuursrecht, het volgende bekend.

Op 8 juni 2015 is van het Vlaams Gewest afdeling Maritieme Toegang te Antwerpen een aanvraag om vergunning ingevolge de Waterwet ontvangen voor het gebruik van het waterstaatswerk Westerschelde voor het uitvoeren van proefstortingen van baggerspecie.

TerinzageleggingVanaf 22 oktober 2015 tot enmet 3 december 2015 wordt eenieder die dat wenst in de gelegenheid gesteld de aanvraag, het ontwerpbesluit en andere van belang zijnde stukken in te zien.Daartoe bestaan de volgende mogelijkheden:1. Op verzoek kan Rijkswaterstaat u de stukken per email toezenden. Daarnaast bestaat erbij Rijkswaterstaat de mogelijkheid, op voorafgaande afspraak, de stukken te komeninzien op het kantoor van Rijkswaterstaat Zee en Delta, Poelendaelesingel 18 te Middelburg, op werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur. Voor beide verzoeken kunt u, tijdenskantooruren, contact opnemenmet de heer J.A. Boot, telefoon 0118 62 20 00.

2. De stukken liggen ter inzage op het gemeentehuis van de volgende gemeenten: gemeente Borsele, Stenevate 10 te Heinkenszand, van maandag tot en met vrijdagvan 8.30 uur tot 12.30 uur; gemeente Hulst, de gemeentewinkel van de gemeente Hulst, afdeling Vergunningen,Grote Markt 15 te Hulst, op werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur; gemeente Reimerswaal, gemeentesecretarie van Reimerswaal, Oude Plein 1 te Kruiningen,op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00 uur tot 14.00 uur en op vrijdagvan 9.00 uur tot 12.00 uur. Buiten de reguliere openingstijden is alleen op afspraak(telefoon 0113 39 50 00) inzage mogelijk; gemeente Terneuzen, Stadhuisplein 1 te Terneuzen en de vestiging op Markt 1 te Axel,van maandag tot en met vrijdag van 12.00 uur tot 16.30 uur.

ZienswijzenEenieder kan tot en met 3 december 2015, zowel schriftelijk als mondeling, zienswijzeninbrengen. Schriftelijk aan Rijkswaterstaat Zee en Delta, afdeling Vergunningverlening,Postbus 556, 3000 AN Rotterdam. Degene die schriftelijke zienswijzen inbrengt, kan gelijktijdig en bij aparte brief verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken.Voor mondelinge zienswijzen kan contact worden opgenomenmet de heer J.A. Boot,telefoon 0118 62 20 00.

De minister van Infrastructuur en Milieu,namens deze,het afdelingshoofd Vergunningverlening Rijkswaterstaat Zee en Delta,

mevrouw ir. M. Harte

Alleen op vrijdag 23 oktober!

Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 23 oktober naar Schoonenberg Goes,

Kolveniershof 6, tel. (0113) 22 87 10 . Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen

of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de

voorraad strekt!

Eenvoudig in gebruik

De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om

geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de

Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder

deze harder te zetten. En ook als u met iemand

in gesprek bent, kan net wat extra volume

uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel

eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen.

U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor

te doen en aan te zetten. Het volume regelt u

simpel met een klein draaiknopje.

Alleen als het nodig is

U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situa-

ties waarin uw gehoor even een steuntje in de

rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een

lees bril gebruikt om die kleine lettertjes te kun-

nen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

De voordelen op een rijtje:

• Eenvoudig in gebruik

• Diverse maten oordopjes

voor de juiste pasvorm

• Oplaadbaar

• Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken

• Volume simpel te regelen

• Niet tevreden, geld terug

Eenmalig in prijs verlaagd

De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar

op vrijdag 23 oktober betaalt u slechts € 19,95.

U doet eerst een hoortest en als de Axon

geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis.

Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart

u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

• Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken

Axon luisterhulp€29,95

€19,95

Advertentie

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor

Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren.


begeleidt, helpt en ondersteunt

Sjaloom Zorg is een protestants-

christelijke regionale

netwerkorganisatie die woonruimte,

begeleiding, hulp en ondersteuning

biedt aan mensen met een

verstandelijke, psychiatrische,

N.A.H. en/of lichamelijke beperking

en anderen die zorg behoeven.

www.sjaloomzorg.nl

Stichting Sjaloom Zorg Watertoren 20 - 3247 CL DirkslandTel. 0187-609400 - Fax [email protected] kantoor Maandag t/m vrijdag van 08.15 - 16.30 uur

OKTOBER WOONMAAND BIJ

HELEMAAL VAN NU MET HET COMFORT VOOR LATERDE LEVENSLOOPBESTENDIGE BADKAMER. KOM GERUST BINNEN VOOR MEER INFO!

SPECIALE TEGELACTIES*

WIJ BETALEN DE BTW VOOR U*

KOOKDEMO’S

WIN EEN KEUKEN T.W.V. € 4.500*

INCLUSIEF SET INBOUWAPPARATUUR& COMPOSIET WERKBLAD!

KOM NAAR ONZE SHOWROOM EN WIN!

LOGUS VIERT DE WOONMAAND EN U DOET MEE!

OP ZATERDAG 24 OKTOBER

* Deze actie is geldig t/m 31 oktober 2015. Vraag naar de voorwaarden.Kookdemonstraties op zaterdag 24 oktober.Bouwcenter Logus Vlissingen | Marie Curieweg 9-13 | T 0118 - 690025 | W logusvlissingen.nl


Zaterdag 24 en zondag 25 ok-toberBAARLAND Nederlandse Her-vormde Kerk 10.00 uur dienst; Protestantse Kerk 10.00 uur Dhr. G. Berrevoets;BATH Vrije Evangelische Ge-meente 10.00 uur Br. Lok;BIEZELINGE Christelijke Gere-formeerde Kerk 10.00 en 17.00 uur ds K. Groeneveld; BORSSELE Protestantse Kerk 10.00 uur dienst; Gereformeer-de Gemeente 9.30 en 18.00 uur ds J.W. Verweij en 14.00 lees-dienst; COLIJNSPLAAT Protestantse Gemeente 10.00 uur Dhr. J. Sie-reveld hervormingsdag; DRIEWEGEN Protestantse Kerk 10.00 uur Mevr. I. Bakker;ELLEWOUTSDIJK ’t Kerkje van Ellesdiek geen Oecumenische bijeenkomst;GOES Protestantse Gemeente Vredeskerk 10.00 uur ds Ka-mermans m.m.v. cantorij; PKN Bethelkerk 18.30 uur ds Stavleu; PKN Grote Kerk geen dienst; VEG Bethelkerk 10.00 uur ds G.R.P. v.d. Wetering en 18.30 uur ds C.C. Stavleu; Ter Valcke 10.00 uur; Ziekenhuis ADRZ 10.00 uur Mevr. I. van Eck; Hervormde gemeente De Levensbron 10.00 uur ds M.M. van Campen en 17.00 uur ds A. ten Brinke; Rooms-Katho-lieke kerk H. Maria Magdalena za. 19.00 uur past. H. Buijssen m.m.v. Con Amore, zo. 11.00 uur past. E. Bornhijm m.m.v. Con Amore; Doopsgezinde Ge-meente/Vrijzinnig Hervorm-den 10.00 uur Dr. E. Rooze; Ge-reformeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 en 16.30 uur ds P.J. Trimp Michazondag; Gereformeerde

Gemeente 9.30, 14.00 en 18.00 uur leesdienst; Christelijke Gereformeerde Kerk 10:00 uur ds A.D. Fokkema en 17.00 uur leesdienst; Vrije Evangelische Gemeente 10.00 uur ds G.R.P. v.d. Wetering en 16.00 uur ds C.C. Stavleu; Gereformeerde Kerk Nederland (Calvijn Col-lege) 9.30 en 16.30 uur; Leger des Heils 10.00 uur maj. D. van Vuuren; Kerkgenootschap Huis van Elia Vredeskerk geen samenkomst; Evangelische Ge-meente Rafaël (Lyceum) 10.00 uur samenkomst; DoorBrekers Zeeland (Zeelandhallen Bowl-land) 10.30 uur dienst;‘S-GRAVENPOLDER Protestant-se Kerk 10.00 uur ds J. Smink; Gereformeerde Gemeente 9.30, 14.00 en 18.00 uur leesdienst;HANSWEERT Rooms-Katho-lieke Kerk 11.00 uur liturgie-groep m.m.v. gemengd koor; Hervormde gemeente 10.00 uur ds M. v.d. Vlugt;’S-HEER ABTSKERKE Protes-tantse Gemeente dienst in Nisse;’s-Heer Arendskerke Protes-tantse Kerk 10.00 uur dienst; Vergadering van Gelovigen Hr. Arendshuis 10.00 uur dienst; ’S-HEERENHOEK Rooms-Katho-lieke Kerk za. 19.00 uur past E. Bornhijm m.m.v dameskoor en zo. 9.00 uur liturgiegroep mm.m.v. Missicanto;’S-HEER HENDRIKSKINDEREN Protestantse Gemeente 10.00 uur ds M. Staudt;HEINKENSZAND Protestantse Gemeente Blasiuskerk 9.00 uur past. W. Hacking en ds Ph. van Wijk oecumenische vie-ring; Rooms-Katholieke Kerk za. 19.00 uur liturgiegroep en

zo. 9.00 uur past. W. Hacking oecumenische viering m.m.v. dameskoor; HOEDEKENSKERKE Protes-tantse Gemeente 10.00 uur ds F. van Vliet; Gereformeerde Gemeente 10.00 en 14.00 uur leesdienst;KAMPERLAND Protestantse Gemeente 9.30 uur ds J.J. de Lange; Gereformeerde Ge-meente 10.00 uur leesdienst en 14.00 uur ds J.M.D. de Heer; KAPELLE Nederlandse Her-vormde Kerk 10.00 uur ds I. Eckhart-Groeneveld; Gerefor-meerde Gemeente 10.00 uur leesdienst en 14.30 uur ds C. Harinck;KATS Protestantse Gemeente

dienst in Kortgene en Wissen-kerke; KATTENDIJKE Nederlandse Hervormde Kerk 10.00 uur ds C. Brakema; KLOETINGE Protestantse Kerk 10.00 uur ds A. Jobsen; KORTGENE Protestantse Ge-meente 11.00 uur ds R. den Hartog; Gereformeerde Ge-meente 14.00 uur ds C. van Krimpen;KRABBENDIJKE Protestantse Gemeente 9.30 uur ds W. Quak; Hervormde Gemeente 9.30 uur ds P.J. Krijgsman en 18.00 uur ds B.C. Haverkamp; Gereformeerde Kerk 9.30 uur ds D Westerneng m.m.v. koor ‘De Hoekstem’ en 14.30 uur

ds E. Bouman; Gereformeerde Gemeente 9.30 en 18.00 uur ds C. Sonnevelt en 14.00 uur lees-dienst;KRUININGEN Protestantse Ge-meente Johanneskerk 10.00 uur Dhr. B Kriekaard; Hersteld Hervormde kerk 9.30 en 18.30 uur ds C.J.P. van der Bas; Gere-formeerde Gemeente 9.30 uur (HA), 14.00 en 18.00 uur ds G. Bredeweg;KWADENDAMME Rooms-Ka-tholieke Kerk 10.45 past. W. Hacking m.m.v. Singing Voi-ces;LEWEDORP Protestantse Kerk 10.30 uur dienst; Rooms-Ka-tholieke Kerk 10.30 uur past. H. Buijssen m.m.v. Con Dios;

NIEUWDORP Protestantse Kerk 10.00 uur Mevr. Roggeband; Gereformeerde Gemeente 9.30, 14.00 en 18.30 uur leesdienst;NISSE Protestantse Gemeente 10.00 uur Dhr. Capel; Gere-formeerde Gemeente 9.30 uur leesdienst en 14.30 uur ds J.W. Verweij;Oudelande Hervormde Kerk 10.00 uur ds C. Hoogendoorn;OVEZANDE Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur liturgiegroep m.m.v. Pius X;RILLAND-BATH PKN 10.00 uur ds W. Lolkema; Gereformeerde Gemeente 9.30 en 14.00 uur leesdienst en 18.30 ds M. Gol-verdingen;SCHORE Hervormde gemeente dienst in Hansweert;WAARDE Hervormde Gemeen-te 10.00 uur dienst; Gerefor-meerde Gemeente 9.30, 14.00 en 18.00 uur leesdienst;WEMELDINGE Protestantse Kerk 10.00 uur prop. M. Riek-dijk; Vrije Evangelische Ge-meente 10.00 uur Br. J. van den Ende; WILHELMINADORP Protestant-se Gemeente 10.00 uur Dhr. G. Dronkers;Wissenkerke Protestantse Kerk 9.30 uur ds R. den Hartog; WOLPHAARTSDIJK Protes-tantse gemeente 10.00 uur ds C.A. van Eck; Gereformeerde Gemeente 9.30 en 14.00 uur ds G.J. Baan en 18.00 uur lees-dienst;YERSEKE Nederlandse Her-vormde Kerk 10.00 uur ds J. Riemersma; Hervormde Ge-meente Rehoboth 9.30 uur ds A.L. Molenaar en 17.00 uur ds W. van Weelden; Vrije Evange-lische Gemeente 10.00 uur ds Kooistra; Ger. Gemeente 9.30 en 18.00 ds C. van Krimpen en 14.00 uur leesdienst;

HOEDEKENSKERKE - Gedurende de oorlog zijn er in Hoedekenskerke 38 slachtoff ers gevallen. Bij het monument achter de kerk is komende zondag 25 oktober om 12.00 uur herdenking. De kerkdienst van de Protestantse Gemeente staat die morgen in het teken van herdenken en vrede. Bij het monument speelt Max La Grand koraalmuziek. De bloemen worden gelegd door de heer en mevrouw Tinckler – Van de Berge. Vanaf 11.30 uur en na afl oop is er koffi e.

Herdenking in Hoedekenskerke

KERKELIJK LEVEN

VOORDELIG GENIETEN VAN EEN BIJZONDER AVONDJE UIT

THEATERWEKEN

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN

TOT WEL45%KORTING

✔ Verschillende genres✔ Profi teer van kortingen oplopend tot wel 45%✔ Ook voorstellingen bij u in de buurt✔ Boek tickets op deweekkrant.nl/theaterweken

ZO EENVOUDIG BOEKT U VOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5* Boeken kan t/m 15 november 2015

Veel plezier!

Ga naar deweekkrant.nl/theaterweken

Kies de voorstel-ling(en) waar u naartoe wilt

Betaal eenvoudig en veilig via iDeal

Per mail ontvangt u de bestelde tickets

Print de tickets uit en toon deze bij de kassa

Altijd en overal klaar voor iedere klus!Goed gereedschap is het halve werk. Uw huis opknappen, de scooter onderhouden of bij vrienden of familie klussen?

Klus met betrouwbaar gereedschap uit dezeluxe trolley van Toolwelle: Een stevige, afsluitbare koff er op wieltjes!

Bestel snel online op:

weekkrant.nl/webwinkel Toolwelle KraftWorld 187-delige gereedschapstrolley

Toolwelle KraftRoyal 256-delige gereedschapstrolley

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

weekkrant.nl/

webw

inkel

187-delige & 256-deligeToolwelle gereedschapstrolleys

elders329,-

109,-

elders299,-

99,95

Inclusief Toolwelle Gouden Ratelsleutelset

Het geheim van VlaanderenIn Brugge, Gent of Antwer-pen ben je misschien al wel eens geweest. Maar ken je ook het best bewaarde ge-heim van Vlaanderen? Het mooie en gezellige Meche-len was in de 16e eeuw nog de hoofdstad der Neder-landen. De stad telt bijna evenveel beschermde mo-numenten als Brugge. De Sint-Romboutskathedraal en het Groot Begijnhof staan zelfs op de Unesco-wereld-erfgoedlijst. Geniet je ook van het goede Vlaamse le-ven in de vele kroegjes en restaurants?

Je verblijft in het zeer cen-traal gelegen Novotel Me-chelen Centrum, op ca. 50 m van alle cafés en restaurants. Je kamer is voorzien van o.a. minibar (€), koffi e- en thee-zetfaciliteiten, kluisje, airco en wifi . Ook een middagje Brussel of Antwerpen is goed te doen (beide nog geen half uur).

Inbegrepen• 2x overnachting met ont-

bijtbuffet• 1x een glas glühwein• stadsplattegrond • entree hamam en fi tness • wifi • optioneel: 1x dinerbuffet

Prijzen 30/10-31/03

standaard79

incl. dinerbuffet105

Prijzen in € p.p. Niet inbegrepen: reserveringskosten (€ 20,-) en kosten Calamiteitenfonds (€ 2,50).

Informatie en reserveringenw w w.pha rosreizen.n l /gelezen-in/weekkrant of te-lefonisch via 023 - 55 42 870 (lokaal tarief) met zoekcode 61831.

foto: Layla Aerts

3 DAGEN MECHELEN, V.A. € 79,- P.P.Breng je oude apparaat naar de milieustraaten support het lokale goede doelIedere gemeente in Nederland heeft een plek waar inwoners alle soorten afval kunnen inleveren. De plek is bekend onder verschillende namen als milieustraat, afvalbrengstation, de stort, afvalpunt, milieupark, enzovoort. De milieustraat levert een belangrijke bijdrage aan het hergebruik van grondstoff en en aan het behoud van het milieu.

Veel mensen gaan naar de milieustraat om tuinafval, planken of ander klusaf-val, een afgedankte bank, een kapotte wasmachine of oude tv te brengen. Kleine elektrische apparaten en spaarlampen worden vaak niet meegenomen, terwijl ook die gratis kunnen wor-den ingeleverd.

Lever in voor goed doel en mooie prijzenLever tot en met 31 decemberje kleine elektrische appara-

ten en spaarlampen in bij de milieustraat van je gemeen-te*. Ga ter plekke naar de actiesite van Wecycle. Hier-mee scoor je punten voor een goed doel in jouw gemeente. De 25 gemeenten met de meeste punten per inwoner ontvangen van Wecycle een cheque van 1.000 euro voor een lokaal goed doel. En jij maakt direct kans op mooie prijzen!Kijk voor jouw milieustraat, de lokale goede doelen, de prijzen en actievoorwaarden op wecycle.nl/inleveren.

Wist je dat?Non-profi torganisatie Wecycle laat elk afgedankt elektrisch apparaat of spaarlamp die je inlevert bij de milieustraat, voor bijna 80 tot meer dan 90 procent recyclen. Benieuwd hoe dit gaat? Bekijk de recyclevideo’s op wecycle.nl/inleveren.

DIT KUN JE O.A. WINNENt lokale goede doel

INLEVEREN IS

ALTIJD GOED!

Recycle mee

Kleine elektrische apparaten

Spaarlampen

Support het lokale goede doel

Maak kans op leuke prijzen

* Wecycle werkt samen met 90% van de gemeenten in Nederland


Familie & Relatie

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS!Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie inof kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben Monica eenleuke vrouw van 30 jaaren ik zoek contact met eenleuke man. Ik ben span-nend om te zien. Wil jij metmij afspreken? Reageer nu.0906-10.10.162 Box:580831

Ik ben op zoek naar eenleuke man om mee te stap-pen, uit eten mee te gaanen nog veel meer Mijnnaam is Lilianne. Bel je? X0906-10.10.162 Box:412906

Hoi ik ben Diana en ik komuit Gelderland. Ik heb huis-dieren en zoek iemandvoor een leuk gesprek.Spreekt dit je aan? Bel me.0906-10.10.162 Box:543370

Ik ben Pam een blondevrouw van 29 jaar ik benondeugend en zie er goeduit. Ik ben single moederen wil een date. Jij ook? X0906-10.10.162 Box:541726

Ik ben Camille een leukevrouw van 69 jaar uit De-venter en op zoek naar eenserieuze relatie. Zullen weiets gaan drinken samen?Laat wat van je horen. Gr.0906-10.10.162 Box:433457

Mijn naam is Maria, ik ben41 jaar. Ik ben op zoek naareen lieve man tussen de40 en 50 jaar voor vriend-schap. Heb je interesse?0906-10.10.162 Box:566728

Hoi met Carla 51 jaar. Ikben op zoek naar een leukeman en als het klikt mis-schien meer. Lijkt het jewat? Reageer op mijn box.0906-10.10.162 Box:986659

Hey ik ben Inge 36 jaar enik ben op zoek naar eenleuke en spontane man. Ikzie er goed uit en ben heellief. Wil je meer weten? Bel0906-10.10.162 Box:502622

EINDHOVEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

MIEP Box: 8025Als medium en lichtdrager help ik u op elk gebied van het le-ven. Op verzoek gebruik ik de Tarot of Pendel. Ik help u graag.

Bel 0909-1447 Box: 8025

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Huis & Tuin

SchilderwerkBent u op zoek naar een er-varen schilder voor binnen/buitenwerk? Bel 0613497222

Werk & Inkomen

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel Aangeboden

HUISHOUDELIJKE HULP

zeelandcare.nl0115 - 71 20 32

Vakantie & Recreatie

Actieve vakantiesOntdek de Veluwe op de fiets of te voet en verblijf op het

luxe vakantiepark'Landgoed Oranjehorst'

te Wenum Wiesel (Apeldoorn)Voor meer informatie kunt u contact opnemen door tebellen 06-28264860 of te mailen [email protected]

Of neem een kijkje op de website www.oranjehorst.nl

erasmuspark-goes.nlluxe koopappartementen met uitgebreide (zorg)faciliteiten

makelaardijwesteinde.nl0113 223 320faasse-fermont.nl0113 250 555

LAATSTEVANELKTYPEmaak daarom nú uw keuze ELKE

DONDERDAG

INLOOP 16-17 UUR

BEZOEK DE 2 MODELAPPARTEMENTEN

Het is moeilijk afscheid te nemen van degenedie men lief heeft.

Het medeleven heeft ons zeer gesteund endoet ons beseffen dat mijn lieve vrouw, onzelieve moeder, schoonmoeder en trotse oma

TrudieMallekote - Bolderink

niet alleen voor ons, maar ook voor anderenveel heeft betekend.De belangstelling bij de crematie, woordenvan troost, de vele kaarten, de bloemen enschriftelijke bemoedigingenmaken het gemisniet minder, maar zijn een bron van warmtewaaruit wij kracht putten om verder te gaan.

Wemeldinge WimMallekoteAnnelies en René, Jordi

(De vele steunende reacties maken het helaas nietmogelijk iedereen persoonlijk te bedanken)


Dankbetuiging

de k

rach

t van

dub

bel

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Wegens zeer snelle verkopen de afgelopen maanden zijn Wij dringend op zoek naar nieuWe Woningen op zoWel noord als zuid Beveland. Heeft u verkoop plannen met uW Woning? diverse prijsklassen van starters Woning tot exclusief onroerend goed, neem dan eens vrijBlijvend contact met ons op.

WIJ ZOEKEN O.A. WONINGEN IN:• GOES/ KLOETINGE• ’S-HEER HENDRIKSKINDEREN/ ’S-HEER ARENDSKERKE• KAPELLE/ BIEZELINGE• WOLPHAARTSDIJK• REIMERSWAALSE DORPEN• HEINKENSZAND• ’S-HEERENHOEK, OVEZANDE, DRIEWEGEN, NISSE• KORTGENE, KATS, GEERSDIJK• KAMPERLAND

BEL 0113-219565 OF KIJK OP WWW.RIJNMAKELAARS.NL

de Woningmarkt is Weer volop in BeWeging!

overbruggingsgarantie

T. 0113 - 219565E. [email protected]. www.rijnmakelaars.nl


De toekomst is nu met de interactieve keuken

Whirlpool presenteert het Europese debuut van de In-teractieve Keuken van de Toekomst 2.0. Dit plan be-helst een concept-kookom-geving met een volledig verbonden social media hub die alle apparaten en keu-kentoestellen verbindt en synct. Daarmee presenteert de keu-kenfabrikant een concept om te koken met een inter-actieve achterwand en kook-plaat die de (amateur)kok verbindt met al zijn of haar sociale netwerken, favoriete websites en recepten. Zon-der additionele apparatuur of boeken te hoeven gebrui-ken. De interactieve achterwand met gepersonaliseerd touch screen faciliteert live ‘chats’ met moeder voor geheime

recepten of hulp in een kookcrisis. De oven start op het juiste moment op voor het diner en de koelkast stuurt een be-richtje over de versheid van producten. De apparaten die onderdeel uitmaken van de Interactie-ve Keuken van de Toekomst 2.0 gebruiken informatie van alle andere (verbonden) apparaten. Het systeem past zich automatisch aan iedere kooksituatie aan. Het geeft bijvoorbeeld een overzicht van de aanwezige ingredi-enten in de koelkast of zorgt voor wijntips bij een gese-lecteerd maaltijd. Deze wor-den allemaal overzichtelijk weergegeven op de interac-tieve achterwand.

www.whirlpool.com

Op de interactieve achterkant is alles te zien wat bij het koken van belang kan zijn.

Rest studieschuld bij hypotheekD66-Kamerlid Wouter Kool-mees wil dat bij de beoorde-ling van een hypotheekaan-vraag gebruik wordt gemaakt van de huidige hoogte van de studieschuld, in plaats van de oorspronkelijke stu-dieschuld. Dat maakt het voor mensen die al een groot deel van hun studieschuld hebben afgelost, eenvou-diger om een hypotheek te krijgen. “Nu is het zo, dat bij de beoordeling van een hy-potheekaanvraag de hoogte van de oorspronkelijke studieschuld meetelt. Als

iemand een studieschuld van € 30.000 had, maar al € 20.000 heeft afgelost, telt alsnog de schuld van € 30.000,” aldus Koolmees.Alleen als er in één keer een deel van de schuld wordt afgelost, mag gerekend wor-den met de lagere schuld.Deze methode baseert zich volgens de D66’er te eenzij-dig op de maandlasten. Als iemand in vijf jaar € 10.000 moet terugbetalen, is het risico kleiner dan wanneer hij in vijftien jaar € 30.000 moet terugbetalen. Een hy-

potheek loopt meestal 30 jaar. Koolmees vindt het on-terecht dat als er nog vijf jaar een studieschuld afgelost moet worden en er is al tien jaar keurig afgelost, waarom je dan de volledige 30 jaar last zou moeten hebben van je kleine studieschuld?Een studieschuld vermin-dert het leenbedrag. Wel weegt deze schuld minder zwaar dan andere leningen. Bij het berekenen van de maandlasten wordt 0,75% berekend in plaats van 2% bij overige leningen.

Studenten vaker bij oudersDe afgelopen acht jaar zijn meer studenten thuis blijven wonen. Van alle studenten is het aandeel thuiswonenden gestegen van 42 naar 44%. Dat blijkt uit de landelijke monitor studentenhuisves-ting. Daarin wordt gesteld dat studenten langer thuis blijven wonen als gevolg van het afschaffen van de basis-beurs. In dat scenario wordt er rekening mee gehouden dat het aantal uitwonende studenten de komende acht jaar daalt met 13.000. Voor de komende acht jaar verwacht het ministerie van OCW, op basis van een trendscenario, dat er 22.000 uitwonende studenten bij komen.

Meer opdrachten architectenArchitecten hebben in het tweede kwartaal van dit jaar 56% meer opdrachten ge-kregen voor het ontwerpen van nieuwbouwwoningen. Dat meldt het CBS.De totale bouwsom van ont-werpopdrachten voor ar-chitecten lag in het tweede kwartaal een kwart hoger dan een jaar eerder, en be-reikte het hoogste niveau in vijf jaar. De vraag naar ont-werpen voor nieuwe wonin-gen steeg het hardst, daarna volgden bedrijfsgebouwen als kantoren, ziekenhuizen en winkels.

Van douchen met warme lucht word je niet schoon. Maar het EcoAir System voegt wel lucht toe aan de waterstraal waardoor je minder water nodig hebt. Het systeem ziet eruit als een gewone douche en als je eronder staat merk je ook geen verschil. www.hotbath.nl

Luchtdouche

WONEN

*Prijswijzigingenenzetfoutenvoorbehouden.

EENMALIGBIJBETALEN €0


p/mnd

p/mnd

150 BELMIN/SMS500MB DATATEGOED


BENSIM ONLY

SAMSUNGGALAXY S5 NEO



p/mnd p/mnd

36.

35.

EENMALIGBIJBETALEN

39.

EENMALIGBIJBETALEN

46.

.-

.-

€€000000p/mnd.-

€€000p/mnd.-

SAMSUNGGALAXY S5 MINI

HUAWEIP8 LITE

15.EENMALIGBIJBETALEN

22.p/mnd.-€€000

p/mnd.-





SAMSUNGGALAXY S6 EDGE

APPLEIPHONE 6

SAMSUNGS6 EDGE PLUS

APPLEIPHONE 6S PLUS





p/mnd

p/mnd

p/mndp/mnd 9.EENMALIGBIJBETALEN €€00017. p/mnd.50

€€0000p/mnd.50

3636363636

SAMSUNGSAMSUNGGALAXY S6 EDGEGALAXY S6 EDGE


EENMALIG

STUNT!

NIEUW!

SAMSUNGGALAXY S6

16GB

APPLEIPHONE 6S

16GB


150 BELMIN/SMS500MB DATA2 JAAR KORTING!

120 MIN IN NL & EU500MB DATALAAGSTE PRIJS!

HELE PERIODE

1.000MB = €36.00p/mnd

HELE PERIODE

1.000MB = €44.00p/mnd

33.

42.

-

-

HP 364 XLcyaan, magenta, geel & zwartmet extra veel inkt!zwart 20 ml, kleur 12 ml

Canon PGI 520/521cyaan, magenta, geel & zwart+ één extra zwart gratis!zwart 21 ml & kleur 11 ml

*acties i.c.m. inktpatronen van Second Life.geldig t/m 28 oktober 2015

GOEDKOOPSTEINKTVANNEDERLAND!!

PRIJSPAKKER

PRIJSPAKKER

19.99 19.9924.99 NUNUGEEN €34.95 GEEN €34.95

PRIJSPAKKERS!10

45

Barendrecht 0180-617496 Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403 Wouwsestraat 18 • Breda 076-5141945 Karrestraat 7 • Dordrecht 078-6351441 Voorstraat 266Etten-Leur 076-5441441 Markthof 7 • Goes 0113-323555 Korte Kerkstraat 1 • Middelburg 0118-651691 Markt 63a • Oosterhout 0162-420033 Arendshof 5

Roosendaal 0165-521952 Roselaar 7a • Rotterdam 010-2540095 Lijnbaan 51 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 • Tilburg 013-5454785 Heuvelstraat 48Vlissingen 0118-430290 Walstraat 99 • Waalwijk 0416-767281 Stationsstraat 47a • Delft • Hulst • Naaldwijk • Oud-Beijerland • Spijkenisse • Pijnacker • IJsselstein

NIEUW & VERLENGING,met behoud van nummer

Ritel heeft alle netwerken!SCHERM DEFECT?WIJ REPAREREN ‘M SNEL,

VOORDELIG EN VAKKUNDIG!

Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403

IPHONE 6S


HELE PERIODE

1.000MB = €44.004242

GOEDKOOPSTE

IPHONE 6S


1.000MB = €44.004242


SAMSUNGSAMSUNG

EENMALIGBIJBETALEN

4646

APPLEIPHONE 6S PLUS


1000MB = €38 P/MND

1500MB = €17.50 P/MND 500MB = €25 P/MND

1000MB = €49 P/MND

SCHERM DEFECT?

SAMSUNG GALAXY S6

16GB

EENMALIGBIJBETALEN


HELE PERIODE

1.000MB = €36.003333

WIJ REPAREREN ‘M SNEL,SCHERM DEFECT?

SAMSUNG GALAXY S6

EENMALIGBIJBETALEN


HELE PERIODE

1.000MB = €36.003333

SCHERM DEFECT?

MAANDELIJKSOPZEGBAAR!


EN

EN EN

1000MB = €40 P/MND

1500MB = €20 P/MND

1000MB = €43 P/MND

SUPERSTUNT

Canon PGI 525/526cyaan, magenta, geel & zwart+ één extra zwart gratis!zwart 21 ml & kleur 11 ml

NUGEEN €34.95

PRIJSPAKKER

De Bevelander week43

Documents

Transcript of De Bevelander week43