DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE...

19
!" DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM (2012-…). EEN ANALYSE VAN (HET DISCOURS VAN) HET PROCESVERLOOP $%&'( )*&+,--,./&01 2& (*.,&3,45%&6 .,0 7/8%, ),4.,'-,& ! 94%6%&*- :,(,*4;+ <: !" $%&'(")*'& +,- .'/0,("$+- 1,&)$"/2 .$/2,00'*- ,) 03"))%&/")*'& +, 0" 1*$1/0")*'& "/)'4'.*0, +"&- 0, 1,&)$,5(*00, -,4.0,&) +, 6$*4, ".'$+ 1'&-)*)/,$ /&, 7&'/(,00,8 "99"*$,: 4"*- *0 -3";*) ,& $%"0*)% +3/& 6$'<,) =/* 9*;/$, -/$ 03";,&+" 6'0*)*=/, +,6/*- 0, 4*0*,/ +,- "&&%,- >??@A !3"1)*'& +, +%-'.%*--"&1, 1*(*0, B*1C*1D)$,,)- EF@>FG: 9'$), +3,&(*$'& F@@@ 6"$)*1*6"&)-: " $%"1)*(% 1, 6$'<,)A D/*), H 1,)), "1)*'&: 0,- +%1*+,/$- 0'1"/2 '&) 9"*) +, 0" 6*%)'&*-")*'& /&, "4.*)*'& 6'0*)*=/, 4"<,/$,: 1,&)$"0, 6'/$ 0, +,(,&*$ +/ 1,&)$,5(*00, +, I$/2,00,-A J, 6"6*,$ -K&)L%)*-,: ,& *+,&)*9*"&) 1*&= ;$"&+,- %)"6,-A M 6"$)*$ +3/& )$"("*0 +, $,1L,$1L, ,46*$*=/, ,) =/"0*)")*9: 1, 6"6*,$ -K&)L%)*-, 0, 6$'1,--/- 9"1)/,0 +, 1,)), 6*%)'&&*-")*'& ,& 1*&= ;$"&+,- %)"6,-A N0 "&"0K-, 1'44,&) 0, 6$'<,) " %4,$;%: %('0/%: " %)% +*$*;% ,) 9"O'&&% 6"$ 0,- +*99%$,&)- "1),/$- *460*=/%- +"&- 1, 6$'1,--/- +,6/*- F@>FA J, 6"6*,$ ,& ,260*1*), %;"0,4,&) 0, 1'&),2), +/ 6'*&) +, (/, 6'0*)*=/,: L*-)'$*=/, ,) -'1*'5-6")*"0A N0 "0*4,&), "*&-* 0P"&"0K-, +,- +%.")- ,) +,- 1'&)$'(,$-,- =/* -, 1'&-)*)/,&) "/)'/$ +3/& +,- 60/- *46'$)"&)- 6$'<,)- /$."*&- +, 0" +,$&*Q$, +%1,&&*, H I$/2,00,-A =$ R, L,$""&0,; ("& +, J,&)$"0, !"&,& ,& L,) "/)'0/S 4"T,& ("& L,) -)"+-1,&)$/4 0*<T) ,,& U&*,/S3 6$'<,1): L',S,0 +*) "0 -*&+- 4*++,& <"$,& ?@ '6 +, I$/--,0-, 6'0*)*,T, ";,&+" -)"")A R''$ +, ./$;,$0*<T '&;,L''$V"4, "1)*, ("& F@@@ +,,0&,4,$- ""& B*1C*1)L,D)$,,)- EF@>FG 0,,9+, +,V, TS,-)*, S,,$ '6A R, L,$""&0,; S,$+ %%& ("& +, .,0"&;$*<T-), .,0,*+-"4.*)*,- ("& 0'T"0, .,0,*+-4"T,$-A R*) "$)*T,0 (") L,) 9,*),0*<T, 6$'1,-(,$0''6 -"4,& ("&"9 F@>F EW 9"-,&G '6 ."-*- ("& ;,+,)"*00,,$+ ,46*$*-1L TS"0*)")*,9 '&+,$V',TA X,) "$)*T,0 .,&"+$/T) L', L,) 6$'<,1) '&)-)'&+: (,$"&+,$+,: S,$+ ;,-)//$+ ,& ;,('$4+ +''$ (,$-1L*00,&+, .,)$'TT,& "1)'$,&A Y'T +, 1'&),2) ("& L,) 6$'<,1) T'4) ""& .'+: ("&/*) ,,& 6'0*)*,T: L*-)'$*-1L ,& -'1*""05$/*4),0*<T 6,$-6,1)*,9A R*) "$)*T,0 +$"";) .*< ""& +, "&"0K-, ("& +, 6/.0*,T, +,.")),& ,& +, 1'&)$'(,$-,- +*, '&)-)'&+,& $'&+ %%& ("& +, .,0"&;$*<T-), -)"+-6$'<,1),& ("& +, "9;,0'6,& +,1,&&*"A >= ZL, $,&,S"0 '9 )L, J,&)$"0 I'/0,("$+- "&+ 1"04*&; )$"99*1 *& )L, 1*)K 1,&)$, -,,4- )' ., " U&,S3 1"-, ./) *) L"- .,,& '& )L, I$/--,0- 6'0*)*1"0 ";,&+" -*&1, )L, 4*+ ?@-A ZL, 1*(*0 +*-'.,+*,&) "1)*'& '9 F@@@ 6"$)*1*6"&)- '9 B*1C*1D)$,,)- EF@>FG L"- L'S,(,$ $,(*(,+ )L*- *--/,A M- " $,-/0): 0'1"0 6'0*1K4"T,$- L"(, 4"+, )L, 6,+,-)$*&*V")*'& '9 )L, 1*)K 1,&)$, '9 I$/--,0- " T,K 6'0*1K "4.*)*'&A ZL, 6"6,$ -/44"$*V,- " +,)"*0,+ ,46*$*1"0 =/"0*)")*(, $,-,"$1L '& )L, 9"1)/"0 6$'1,-- *& W -)";,-A N) L*;L0*;L)- L'S )L, 6$'<,1) ,4,$;,+: 1L"&;,+: L"- .,,& 6*0'),+ "&+ -L"6,+ .K )L, +*99,$,&) "1)'$- *&('0(,+ 9$'4 F@>F '&S"$+-A N) ,=/"00K 6$'(*+,- )L, 1'&),2) '9 )L, 6$'<,1) 9$'4 " 6'0*)*1"0: L*-)'$*1"0: -'1*'5-6")*"0 6,$-6,1)*(,A ZL, 6"6,$ -/66'$)- )L, "&"0K-*- '9 )L, +,."),- "&+ 1'&)$'(,$-*,- ,4,$;*&; '& '&, '9 )L, 4'-) *46'$)"&) /$."& 6$'<,1) *& I$/--,0- '9 )L, 0"-) +,1,&&*"A

Transcript of DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE...

Page 1: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

!"#

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM (2012-…). EEN ANALYSE VAN (HET DISCOURS VAN) HET PROCESVERLOOP $%&'(#)*&+,--,./&01#2&#(*.,&3,45%&6#.,0#7/8%,#),4.,'-,&#################!#94%6%&*-#:,(,*4;+###<:###!"#$%&'(")*'&#+,-#.'/0,("$+-#1,&)$"/2#.$/2,00'*-#,)# 03"))%&/")*'&#+,#0"#1*$1/0")*'&#"/)'4'.*0,#+"&-#0,#1,&)$,5(*00,#-,4.0,&)#+,#6$*4,#".'$+#1'&-)*)/,$#/&,#7&'/(,00,8#"99"*$,:#4"*-#*0#-3";*)#,&#$%"0*)%#+3/&#6$'<,)#=/*#9*;/$,#-/$#03";,&+"#6'0*)*=/,# +,6/*-# 0,#4*0*,/# +,-# "&&%,-# >??@A# !3"1)*'&# +,# +%-'.%*--"&1,# 1*(*0,# B*1C*1D)$,,)-# EF@>FG:# 9'$),# +3,&(*$'&#F@@@# 6"$)*1*6"&)-:# "# $%"1)*(%# 1,# 6$'<,)A# D/*),# H# 1,)),# "1)*'&:# 0,-# +%1*+,/$-# 0'1"/2# '&)# 9"*)# +,# 0"# 6*%)'&*-")*'&# /&,##"4.*)*'&#6'0*)*=/,#4"<,/$,:#1,&)$"0,#6'/$#0,#+,(,&*$#+/#1,&)$,5(*00,#+,#I$/2,00,-A#J,#6"6*,$#-K&)L%)*-,:#,&#*+,&)*9*"&)#1*&=# ;$"&+,-# %)"6,-A# M# 6"$)*$# +3/&# )$"("*0# +,# $,1L,$1L,# ,46*$*=/,# ,)# =/"0*)")*9:# 1,# 6"6*,$# -K&)L%)*-,# 0,# 6$'1,--/-#9"1)/,0#+,#1,)),#6*%)'&&*-")*'&#,&#1*&=#;$"&+,-#%)"6,-A#N0#"&"0K-,#1'44,&)#0,#6$'<,)#"#%4,$;%:#%('0/%:#"#%)%#+*$*;%#,)#9"O'&&%# 6"$# 0,-# +*99%$,&)-# "1),/$-# *460*=/%-# +"&-# 1,# 6$'1,--/-# +,6/*-# F@>FA# J,# 6"6*,$# ,&# ,260*1*),# %;"0,4,&)# 0,#1'&),2),# +/# 6'*&)# +,# (/,# 6'0*)*=/,:# L*-)'$*=/,# ,)# -'1*'5-6")*"0A# N0# "0*4,&),# "*&-*# 0P"&"0K-,# +,-# +%.")-# ,)# +,-#1'&)$'(,$-,-#=/*#-,#1'&-)*)/,&)#"/)'/$#+3/&#+,-#60/-#*46'$)"&)-#6$'<,)-#/$."*&-#+,#0"#+,$&*Q$,#+%1,&&*,#H#I$/2,00,-A#

=$#R,#L,$""&0,;#("&#+,#J,&)$"0,#!"&,&#,&#L,)#"/)'0/S#4"T,&#("&#L,)#-)"+-1,&)$/4#0*<T)#,,&#U&*,/S3#6$'<,1):#L',S,0#+*)# "0# -*&+-#4*++,&# <"$,&#?@# '6# +,#I$/--,0-,# 6'0*)*,T,# ";,&+"# -)"")A#R''$# +,# ./$;,$0*<T# '&;,L''$V"4,#"1)*,# ("&#F@@@# +,,0&,4,$-# ""&# B*1C*1)L,D)$,,)-# EF@>FG# 0,,9+,# +,V,# TS,-)*,# S,,$# '6A# R,# L,$""&0,;# S,$+# %%&# ("&# +,#.,0"&;$*<T-),# .,0,*+-"4.*)*,-# ("&# 0'T"0,# .,0,*+-4"T,$-A# R*)# "$)*T,0# (")# L,)# 9,*),0*<T,# 6$'1,-(,$0''6# -"4,&# ("&"9#F@>F# EW# 9"-,&G#'6#."-*-#("&#;,+,)"*00,,$+#,46*$*-1L#TS"0*)")*,9#'&+,$V',TA#X,)#"$)*T,0#.,&"+$/T)#L',#L,)#6$'<,1)#'&)-)'&+:# (,$"&+,$+,:# S,$+# ;,-)//$+# ,&# ;,('$4+# +''$# (,$-1L*00,&+,# .,)$'TT,&# "1)'$,&A# Y'T# +,# 1'&),2)# ("&# L,)#6$'<,1)#T'4)#""&#.'+:#("&/*)#,,&#6'0*)*,T:#L*-)'$*-1L#,&#-'1*""05$/*4),0*<T#6,$-6,1)*,9A#R*)#"$)*T,0#+$"";)#.*<#""&#+,#"&"0K-,#("&#+,#6/.0*,T,#+,.")),&#,&#+,#1'&)$'(,$-,-#+*,#'&)-)'&+,&#$'&+#%%&#("&#+,#.,0"&;$*<T-),#-)"+-6$'<,1),&#("&#+,#"9;,0'6,&#+,1,&&*"A##

>=#ZL,#$,&,S"0#'9#)L,#J,&)$"0#I'/0,("$+-#"&+#1"04*&;#)$"99*1#*&#)L,#1*)K#1,&)$,#-,,4-#)'#.,#"#U&,S3#1"-,#./)#*)#L"-#.,,&#'&#)L,#I$/--,0-#6'0*)*1"0#";,&+"#-*&1,#)L,#4*+#?@-A#ZL,#1*(*0#+*-'.,+*,&)#"1)*'&#'9#F@@@#6"$)*1*6"&)-#'9#B*1C*1D)$,,)-#EF@>FG#L"-#L'S,(,$# $,(*(,+# )L*-# *--/,A#M-#"# $,-/0):# 0'1"0# 6'0*1K4"T,$-#L"(,#4"+,# )L,#6,+,-)$*&*V")*'&#'9# )L,# 1*)K#1,&)$,# '9# I$/--,0-# "# T,K# 6'0*1K# "4.*)*'&A# ZL,# 6"6,$# -/44"$*V,-# "#+,)"*0,+# ,46*$*1"0# =/"0*)")*(,# $,-,"$1L# '&# )L,#9"1)/"0# 6$'1,--#*&# W# -)";,-A# N)# L*;L0*;L)-# L'S# )L,# 6$'<,1)# ,4,$;,+:# 1L"&;,+:# L"-# .,,&# 6*0'),+# "&+# -L"6,+# .K# )L,#+*99,$,&)# "1)'$-# *&('0(,+# 9$'4# F@>F# '&S"$+-A#N)# ,=/"00K# 6$'(*+,-# )L,#1'&),2)#'9# )L,# 6$'<,1)# 9$'4# "#6'0*)*1"0:#L*-)'$*1"0:#-'1*'5-6")*"0#6,$-6,1)*(,A#ZL,#6"6,$#-/66'$)-#)L,#"&"0K-*-#'9#)L,#+,."),-#"&+#1'&)$'(,$-*,-#,4,$;*&;#'&#'&,#'9#)L,#4'-)#*46'$)"&)#/$."&#6$'<,1)#*&#I$/--,0-#'9#)L,#0"-)#+,1,&&*"A##

Page 2: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

!!#

Inleiding ?,# +,4**&-,6# @*&# A,&04*-,# $*&,&# %&# +,0# B4'((,-(,#(0*C(;,&04'.# D(%&C(# EFGEH# %(# II&# @*&# C,#J,-*&64%K5(0,#(0*C(L4/K,;0,&#@*&#C,#-**0(0,#C,;,&&%*G1#M**4# *&C,4,# (0,C,&# 4,,C(# -*&6,4# ,NL,4%.,&0,4,&#.,0# +,0# *'0/@4%K# .*5,&# @*&# DC,-,&H# @*&# C,# (0*C#OP*((QR-*'S# EFGTUS# -%,0,&# V'-5,# /@,4+,%C(%&%0%*0%,@,&#WV,5,4# /L# C,V,# (;+**-W# %&# B4'((,-# /L# V%;+# 3*;+0,&1#P,0# L4/K,;0# %(# ,,&# J,-*&64%K5,# (0*L# %&# C,# @,4+/6%&6#@*&# C,# 53*-%0,%0# @*&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,# ,&#-,,8J**4+,%C# @*&# +,0# B4'((,-(,# (0*C(;,&04'.1#X,6,-%K5,40%KC# %(# +,0# //5# II&# @*&# C,# .,,(0#;/&8-%;0','V,# C/((%,4(# 4/&C# 4,;,&0,#(0*C(/&03%55,-%&6Y#C,# ;/&04/@,4(,(#,&#+,0# -,@,&C%6,#L'J-%,5,# C,J*0# /@,4(0%K6,&# +,0# -/5*-,# 0/0# %&# C,#&*0%/&*-,#.,C%*1##

‘De actoren in de kampen ‘voor ’ o f ‘ tegen’ worden soms

verkeerd begrepen. U i t de d iscoursanalyse b l i j k t dat de

meesten e igenl i jk een auto luw stadscentrum wensen; de voorwaarden versch i l len

echter’

7%&C(# C,# K*4,&# GZ[F# %(# C,# *(# @*&# C,# A,&04*-,# $*&,&#II&# @*&# C,# J,-*&64%K5(0,# @,45,,4(*C,4(# %&# C,#B,-6%(;+,# +//8C(0*C1# P,0# @%,4J**&(@*5# 04/5# @,,-#C//46**&C# *'0/@,45,,4# **&1# ?,# *4;+%0,;0'4*-,# ,&#,;/&/.%(;+,#64*&C,'4#@*&#3,-,,4#O\/'4C*%&#,&#$/%4S#%&# C%0# ]/408/-%/U# @,4-//4# +**4# 6-*&(1# )*&C**6# %(# +,0#3%&5,-*LL*4**0# 3,-%(3**4# V,,4# 6,.,&6C# .**4#(L,;%**-V*5,&# ,&# -'N,Q3%&5,-(# @%&C# K,# ,4# (0,,C(#.%&C,4#O?,;4/-^#,&#M*^,&(S#%&#C%0#]/408/-%/U1#2&#EFFG#3*(#C,#-';+053*-%0,%0#*-#,46#03%K8,-*;+0%6_#C,#53*-%0,%0#@*&#C,#/L,&J*4,#4'%.0,#5*&#J,0,4S#C,#6,V/&C+,%C#@*&#.,,4#,&#.,,4#;,&04'.J,3/&,4(#&,,.0#6,.%CC,-C#*8#O9J(,4@*0/4%'.# @//4# `,V/&C+,%C# ,&# M,-V%K&S# EFGT_#EFGaU1##=*# @,4(;+%--,&C,# *;0%,(# %&# +,0# @,4-,C,&S# L-**0(0,&# %&#EFGE# +,,-# 3*0# B4'((,-**4(# C//4# .%CC,-# @*&# ,,&#L'J-%,5,# ]%;=%;Q*;0%,# **&# +,0# B,'4(L-,%&# C,#D+,4H**&-,6# @*&# ,,&# .,,4# 53*-%0*0%,@,# L'J-%,5,#4'%.0,# ,&# ,,&# *'0/@4%K# B,'4(L-,%&# %&# +,0# B4'((,-(,#(0*C(;,&04'.#3,,4#/L#C,#L/-%0%,5,#*6,&C*1##?,# 70*C# B4'((,-# &*.# C,# @4**6# @//4# ,,&# *'0/-'3#B,'4(L-,%&# /L# %&# +**4# J,-,%C(L4/64*..*# DEFGEQ############################## ############################## ######G#?%0#*40%5,-#@*0#-/L,&C#C/;0/4**0(/&C,4V/,5#(*.,&S#3**4%&#C,#;*('(#@*&#C,#@/,06*&6,4(V/&,#;,&04**-#(0**01#?,#8/;'(#-%60#/L#C,#4/-#@*&#;/--,;0%,@,#@,4J,,-C%&6,&#%&#+,C,&C**6(,#(0*C(L4/K,;0,&S#%&#B4'((,-#,&#X'45%K,#O)*&+,--,./&0S#0,#@,4(;+%K&,&U1#

EFGbH1# ?*0# L4/64*..*# 3,4C# -*0,4# .,,4# '%06,3,450#C//4# +,0# (0*C(J,(0''4# /&C,4# C,# &%,'3,#J'46,.,,(0,4#c1#d*^,'4#O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFGEY#Gb_#EFG!U1#M*0#V%K&#C,#J,-,%C(*.J%0%,(#@*&#+,0#L-*&# e>,&#&%,'3# +*40# @//4# C,# +//8C(0*Cfg# =%,0# *--,,&# ,,&#*'0/-'3# B,'4(L-,%&S# .**4# ,,&# @/,06*&6,4(V/&,# @*&#;*1#TF#+*#%&#C,#+%(0/4%(;+,#e@%K8+/,5f#./,0#+,0#;,&04'.#@*&# C,# +//8C(0*C# ,,&# ,;/&/.%(;+,# J//(0# 6,@,&Y#%&V,00,&#/L#53*-%0,%0(@/--,#-/5*-,#+*&C,-#,&#0/,4%(.,#(0**0# ;,&04**-S# .**4# //5# C,# J,4,%5J**4+,%C# ./,0#6,@4%K3**4C#J-%K@,&#O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFG!U1##)//4&*.,-%K5# C,# 8,C,4*-,# /@,4+,%CS# .**4# //5# +,0#6,3,(0# ,&# B4'((,-Q70*C# 8%&*&;%,4,&# +,0# L-*&# D;*1# ""#.%-K/,&#hH# OB,-6%(;+# 70**0(J-*CS# EFGaU1# ),4C,4#3,4C#,,&#4,,5(#(0'C%,(#J,(0,-C#4/&C#./J%-%0,%0S#+*&C,-E#,&#C,#+,4**&-,6#@*&#C,#L'J-%,5,#4'%.0,#DR*C,4#GH1#:/&C#C,# L-*&&,&# ./J%-%(,,4C,&# *;0%@%(0,&S# B4'((,-(,#.%CC,&@,-C/46*&%(*0%,(# ,&# +*&C,-**4(@,4,&%6%&6,&#V%;+#/L# @,4(;+%--,&C,#./.,&0,&S# @**5#/&*8+*&5,-%K5#@*&#,-5**41#9/5#*;*C,.%;%#,&#L-*&&,4(#(L4*5,&#V%;+#*-#C*&#&%,0#;/--,;0%,8#'%01##X'((,&# K'&%# EFGT# ,&# .**40# EFGa# 0,(00,# C,# 70*C#B4'((,-#+,0#@,45,,4(L-*&# O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFGT*U1#2&#K*&'*4%#EFGa#3,4C,&#03,,#J/'3**&@4*6,&#@//4#C,#+,4**&-,6# @*&# C,# ;,&04*-,# -*&,&# %&6,C%,&C#O7'.]4/K,;0S# EFGaU"1# d/.,&0,,-# D(,L0# EFGaH# -//L0#+,0# L4/;,(# (L**5# C//4# ,,&# **&0*-# K'4%C%(;+,#L4/;,C'4,(# 0,6,&# C,V,# @,46'&&%&6S# .**4# //5# 0,6,&#+,0# 6,J4,5# **&# 04*&(@,4(*-%0,%0# %&# +,0# L4/;,(# 0'((,&#+,0#./J%-%0,%0(L-*&#,&#+,0#+,4**&-,6L-*&1##

############################## ############################## ######E#?,V,#*&*-^(,#J,(0'C,,40#+,0#+*&C,-(Q-'%5#&%,0S#/.C*0#,4#6,,&#L*40%;%L*0%,L4/;,(#.,,#6,L**4C#6%&61##"#P,0#6**0#/.#,,&#L''4#0,;+&%(;+,#53,(0%,Y##,,&#**&@4**6#4/&C#C,#B,'4(S#6,-,6,&#%&#C,#i=>7A9QV/&,#,&#,,&#4/&C#C,#A,&04*-,#$*&,&1#D?/((%,4#]iQBZGbjEFGT#k#?/((%,4#]iQ?ZEbjEFGTH1#O]-*08/4.#],&0*6/&,S#6,;/&('-0,,4C#EFGajF!jGFU1##

KEY FACTS

Star t : 2012

Voorz iene oplever ing: 2019

Opp. : ca. 500.000 m! (ca. 50ha, 2014)

Status sept 2016: vergunningsaanvraag is lopende

F inanc ier ing: ca. 33 mi l joen " • Federaal (Beliris): 20,4 mljn. " • Gewest (Brussel Mobiliteit): ca. 7 mljn. " • Lokaal (Brussel-Stad): ca. 6 mljn. "

Stud ies en opdrachten (i.o.v. overheden) • Heraanleg Centrale Lanen:

SumProject en B-Group - Greisch • Mobiliteit: Technum (Tractebel), Flow & AME • Participatie rond heraanleg: Artgineering

!"#$%&'(&)*$%+,-./&0%12$-/&

I$'&&,&#[#\*00,#+,#I$/2,00,-:#F@>F]#F@>^]#I,0*$*-:#F@>_]#I,0;*-1L#D)"")-.0"+:#F@>`]#D/4B$'<,1):#F@>_#

3,45%$&'( &

Page 3: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

!T#

?*0#V,0#+,0#L4/K,;0#,&#+,0#'%06,04/55,&#J'C6,0#/L#C,#+,--%&61#=%,0# *--,,&# 4%(5,,40#B4'((,-Q70*C#&%,0# **&#C,#>'4/L,(,# 4%;+0-%K&,&# l'*# -';+053*-%0,%0# 0,# @/-C/,&S#.**4# +,0# -//L0# /L# C%,# .*&%,4# //5# ./6,-%K5,#D/@,4+,%C(H%&@,(0,4%&6,&# %&# ,,&#J,0,4,# -,,8J**4+,%CS#L'J-%,5,# 4'%.0,S# 3/&%&6,&# ,&# -/5*-,# ,;/&/.%,# @*&#+,0#(0*C(;,&04'.#.%(1#?,# @,-,# L-*&&,&S# *;0/4,&# ,&# *46'.,&0,&# @mm4# ,&#0,6,&# .*5,&# +,0# C/((%,4# ;/.L-,N# ,&# ./,%-%K5#-,,(J**4S#V/3,-#@//4#J'%0,&(0**&C,4(#.**4#mm5#@//4#J,04/55,&,&1# >,&# J,0,4# J,64%L# @*&# C,# *46'.,&0,&#@*&# @//4Q# ,&# 0,6,&(0*&C,4(S# @*&# +,0# /&C,4-%66,&C,#L4/;,(S# /8# eC,# *4;+%0,;0''4# @*&# +,0# C,J*0f# .**4# //5#@*&#C,#/&C,4-%66,&C,#e@,4J,,-C%&6,&#@*&#C,#(0*Cf#C%,#C,V,#*46'.,&0,&#(0'4,&#OV%,#//5#`,&*4C#,)#"0AS# %&#C%0#]/408/-%/US# -**0# B4'((,-**4(# ,&# J,-,%C(.*5,4(# &%,0#*--,,&# 0/,# /.# 0,# J,64%KL,&# 3,-5,# *46'.,&0,&#L4%.,4,&# ,&# 3**4/.1# P,0# -**0# //5# 0/,# /.#J,(-'%0@/4.%&6# ,&# /L-/((%&6,&# J%K# 0,# (0'4,&# %&# C,#&*J%K,#0/,5/.(0S#V,5,4#@//4#C,#5/.,&C,#8*(,#@*&#C,#J/'33,45,&# DC,# 3,4@,&H# ,&# C,# %&@'--%&6# @*&# C,#/L,&J*4,#4'%.0,#&n#C,#+,4**&-,61#o/f&#*&*-^(,#@/4.0#.,,# ,,&# J*(%(# @//4# ;/&;4,0,# (*.,&3,45%&6S# ,&# C,#/&03%55,-%&6# @*&# /&C,4J/'3C,# ,&# +**-J*4,#*-0,4&*0%,@,&#@//4#L'&0,&#C%,#&/6#5'&&,&#6,3%KV%6C#3/4C,&#%&#C,#5/.,&C,#K*4,&1#?%0# *40%5,-# (;+,0(0# /L# J*(%(# @*&# 6,C,0*%--,,4C#53*-%0*0%,8# /&C,4V/,5!# C,# 4'%.0,-%K5,S# +%(0/4%(;+,S#L/-%0%,5,#,&#.**0(;+*LL,-%K5,#;/&0,N0#@*&#+,0#L4/K,;0#,&# +,0# @,4-//L1# P,0# 03,,C,# C,,-# 6,,80# ,,&# 8,%0,-%K5#/@,4V%;+0# @*&# +,0# L4/;,(# DEFGEQEFGaHT# %&# @%K8# 8*(,&1#>-5,# 8*(,# 0//&0# ,,&# @%(%,# /L# C,# C^&*.%,5,&# 0'((,&#J,04/55,&# *;0/4,&# @*&'%0# L/-%0/-/6%(;+# ,&#(/;%/-/6%(;+# (0*&CL'&01# ?,# 8*(,&# @*&# +,0# L4/;,(#3,4C,&# *86,J*5,&C# /L# J*(%(# @*&# C,# *&*-^(,# @*&# C,#V*1L).""$L,*+# @*&# *46'.,&0,&# ,&# *;0/4,&# %&# +,0#L'J-%,5,# C,J*0aS# ,&# C,# %C,&0%8%;*0%,# ,&# 0/,0(%&6# @*&#)$*;;,$*&;# ,(,&)-#.,0# !G# (-,'0,-*;0/4,&1# >I&# @*&# C,#J,-*&64%K5(0,# 4,('-0*0,&# '%0# C%0# /&C,4V/,5# %(# C*0# C,#*;0/4,&#%&#C,#5*.L,&#e@//4f#/8#e0,6,&f#(/.(#@,45,,4C#3/4C0# J,64,L,&1# i%0# C,# 6,C,0*%--,,4C,#C%(;/'4(*&*-^(,#J-%K50#C*0#C,#.,,(0,#*;0/4,&#,%6,&-%K5#

############################## ############################## ######!#?,V,#(0'C%,#*&*-^(,,40#+,0#8,%0,-%K5#L4/;,(#4/&C#C,#B4'((,-(,#@/,06*&6,4(V/&,#V/*-(#6,C/;'.,&0,,4C#3,4C#%&#C,#L'J-%,5,#C,J*00,&#@,4(;+,&,&#%&#@,4(;+%--,&C,#5-*((%,5,#,&#(/;%*-,#.,C%*#DL,4(;/&8,4,&0%,(S#54*&0,&S#3,J(%0,(S#J-/6(S#8*;,J//5S#pH1#?%0#L4/;,(#3,4C#6,0/,0(0#%&#!G#C%,L0,Q%&0,4@%,3(#.,0#(-,'0,-*;0/4,&#D/@,4+,C,&S#/&C,4**&&,.,4(S#-/5*-,#*;0/4,&S#J,3/&,4(64/,L,&S#*;0%@%(0,&S#,0;1H#,&#6,C,0*%--,,4C#C/;'.,&0,&Q/&C,4V/,5#DC,(5Q4,(,*4;+H#@*&#@&-1#e64%KV,#-%0,4*0''4f#V/*-(#/&03,4LQS#L-*&Q#,&#J,-,%C(C/;'.,&0,&1#2&#C%0#*40%5,-#V%K&#C,#4,8,4,&0%,(#&**4#.,C%*#@//4*-#0,4#%--'(04*0%,1#)//4#C,#6,C,0*%--,,4C,#*&*-^(,#@,43%KV,&#3,#&**4#+,0#C/;0/4**0(/&C,4V/,5#@*&##)*&+,--,./&0#O0,#@,4(;+%K&,&U1#T#d,45#/L#C*0#+,0#6**0#/.#-/L,&C#/&C,4V/,5#,&#C*0#%&#C,#5/.,&C,#.**&C,&#&/6#3%KV%6%&6,&#./6,-%K5#V%K&1#a#?*0#%.L-%;,,40#C*0#(/..%6,#J,(0**&C,#%&%0%*0%,@,&S#*;0/4,&#/8#(0*&CL'&0,&#&%,0#3/4C,&#/L6,&/.,&#%&#C,#*&*-^(,S#/.C*0#(-,'0,-*;0/4,&#C%0#&%,0#@,4&/,.,&#*-(#0,5,&,&C#@//4#+,0#L4/;,(1#

,,&#*'0/-'3#(0*C(;,&04'.#3,&(,&_#C,#@//43**4C,&#@,4(;+%--,&#,;+0,41##

1. Context P,0# L4/K,;0# %(# %&6,J,C# %&# ,,&# (L,;%8%,5,#%&0,4&*0%/&*-,S# 4'%.0,-%K5,S# +%(0/4%(;+,S# L/-%0%,5,S#.**0(;+*LL,-%K5,#,&#L-*&&%&6(;/&0,N01#?%,#(L,,-0#,,&#J,-*&64%K5,# 4/-_# V,# J,q&@-/,C0# &%,0# *--,,&# +,0#L4/;,(@,4-//L#@*&#+,0#L4/K,;0#/L#;4';%*-,#./.,&0,&S#.**4# //5# C,# *&L'/+S# /8# %&# L-*&&%&6(0,4.,&# UL,)#6$';$"44"3:#@*&#C,#+,4**&-,6#,&#C,#.*&%,4#3**4/L#+,0#L'J-%,5,#C,J*0#V%;+#/&0@/'30#,&#C,#@,4(;+%--,&C,#J,(0**&C,# ,&# &%,'3,# *;0/4,&# V%;+# L/(%0%/&,4,&1# ?,#J,-*&64%K5(0,# ,-,.,&0,&# 3/4C,&# +%,4/&C,4#(*.,&6,@*01##

2012: één project, verschillende plannen. )//4# @,-,&# 6**0# C,# +'%C%6,# **&-,6# @*&# C,#@/,06*&6,4(V/&,# DEFGEQpH# W.,0# C,# C**4J%K# +/4,&C,#@,45,,4(L-*&&,&[W# /@,4# II&# +,4%&4%;+0%&6(L4/K,;01#>-5,# %&64,,L# /L# ,,&# J,L**-C,# L-,5# %&# C,# 6,J/'3C,#4'%.0,# 3/4C0# C//4# J,3/&,4(S# J,V/,5,4(# ,&# .,C%*#,4@*4,&# ,&# J,5,5,&# *-(# ,,&# 6-/J*-,# %&64,,L1# ?*0#J,-,%C(.*5,4(# *&C,4,# J,@/,6C+,C,&# +,JJ,&# ,&#.**4#/@,4#C,-,&#@*&#+,0#L-*&#(L4,5,&S#6**0# %&# 0,6,&#C,V,# -/6%;*# @*&# ,4@*4%&6# ,&# L,4;,L0%,# O\,((/L# ,)# "0AS#EFFbU1# =%,00,.%&# (L4,5,&# *;0/4,&# %&# +,0# L'J-%,5,#C,J*0#*83%((,-,&C#/@,4#C,#e+,4**&-,6#@*&#C,#;,&04*-,#-*&,&fS# eC,# 6*%)'&&*,$3# D,,&# 0,4.# C%,# ,&5,-# %&#<4*&(0*-%6# B,-6%r# 3/4C0# 6,J4'%50HS# eC,#@/,06*&6,4(V/&,fS# eC,# +,4**&-,6# @*&# +,0#(0*C(;,&04'.fS# eC,# V/&,# L%I0/&&,# ;,&04,Q@%--,fS# ,&V1#B/@,&C%,&# @,43%K(0# C%0# L4/K,;0# &**4# @,4(;+%--,&C,#4'%.0,-%K5,# ,&# J,-,%C(L-*&&,&& D(0,C,&J/'35'&C%6S#@,45,,4(0,;+&%(;+S# ,0;1H1# o/3,-# 5,&&,4(# ,&#J'%0,&(0**&C,4(#V%,&#C**4C//4#*-#(&,-#C//4#+,0#J/(#C,#J/.,&# &%,0# .,,41# 9@,4# 3,-5# L-*&# 6**0# +,0# &'#,%6,&-%K5g##M*0# &%,0# @//4# %,C,4,,&# C'%C,-%K5# %(Y# +,0# +'%C%6,#J,-,%C(L4/K,;0# D,&# +,0# C,J*0H# C4**%0# @//4*-# /.# 03,,#e4'%.0,-%K5,f#L-*&&,&S#&*.,-%K5#II&#4/&C#C,#+,4**&-,6#,&#II&#4/&C#./J%-%0,%0#,&#@,45,,4(;%4;'-*0%,1#o/3,-#%&#+,0# @,4-,C,&# *-(# @*&C**6S# +,JJ,&# @,4(;+%--,&C,#L'J-%,5,# J,-,%C(.*5,4(# J,%C,# e-'%5,&f# @//4# C,#+,4**&-,6# (0,,C(# *L*40# @*&# ,-5**4# J,+*&C,-CS# %&# -%K&#.,0# C,# -/6%;*# @*&# C,# L/-%0%,5,# J,@/,6C+,C,&1# P,0#J,(,8# @*&# C,V,# 03,,C,-%&6# %(# *J(/-''0# &//CV*5,-%K5#@//4# ,,&# J,0,4# J,64%L# @*&# C,# *4;+%0,;0''4# @*&# +,0#C,J*0#4/&C#C,#B4'((,-(,#@/,06*&6,4(V/&,1##

############################## ############################## ######[#M*&&,,4#3,#%&#C,V,#(^&0+,(,&/0*#(L4,5,&#/@,4#sC,#+,4**&-,6#@*&#C,#@/,06*&6,4(V/&,t#%&#+,0#*-6,.,,&S#J,C/,-,&#3,#+,0#6,+,-,#L4/K,;0S#*&10/-*,9#+,0#D@,45,,4(0,;+&%(;+,H#;%4;'-*0%,L-*&1#P,0#.*(0,4L-*&#@//4#C,#+*&C,-#O`,/A/&('-0%&6S#EFGTU#C*0#L*(#%&#EFGa#L'J-%,5#3,4CS#%(#V,-C,&#6,&/,.C#%&#+,0#L'J-%,5,#C,J*0#,&#.**50#C**4/.#6,,&#C,,-#'%0#@*&#C,V,#*&*-^(,1##

Page 4: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

!a#

Een p lan rond mobi l i te i t en verkeer (2012-…)8 P,0# /&03%55,-,&# @*&# ,,&# @,45,,4(0,;+&%(;+#./J%-%0,%0(L-*&# @//4# C,# )%K8+/,5# 3/4C0# (%&C(# EFGE#6,-,%C# C//4# C,# 7;+,L,&# @*&# d/J%-%0,%0# @*&# C,# 70*C#B4'((,-S# >1# u.L,# D9L,&# )$?H1# ?%0# L-*&# 3,4C# &%,0#(*.,&#/&03%55,-C#.,0#C,#D/&03,4LHL-*&&,&#@//4#C,#+,4%&4%;+0%&6#@*&#C,#L'J-%,5,#4'%.0,#DV%,#+%,4/&C,4HS#&/;+# .,0# C,# 4'%.0,-%K5,# (04*0,6%(;+,#./J%-%0,%0(L-*&&,&# @*&# C,# 6,.,,&0,# DV/*-(# +,0#`,.,,&0,-%K5#d/J%-%0,%0(L-*&#/8#+,0#`,3,(0#D+,0#2:27Q22QL-*&S#EFGFH#O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFF!_#EFGF_#d/J%,-#B4'((,-#k#B4'((,-(#P//8C(0,C,-%K5#`,3,(0S#EFGTU1#?,#4,*-%(*0%,# @*&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# 6,J,'40# /L# C%0#./.,&0# @%*# ,,&# 4,,5(# @*&# G!# 0%KC,-%K5,# L/-%0%,Q/4C/&&*&0%,(#O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFGaU1##Een p lan dat focust op de heraanleg van de publ ieke ru imte van de centra le lanen (2012-…) ?%0# L-*&# 3,4C# /&03/4L,&# C//4# +,0#(0,C,&J/'35'&C%6# J'4,*'# 7'.]4/K,;0# D,NQ`4/,L#]-*&&%&6HS#%&#(*.,&3,45%&6#.,0#(0*J%-%0,%0(J'4,*'#BQ`4/'LQ`4,%(;+S# %&#/LC4*;+0#@*&#C,# 8,C,4*-,#/@,4+,%C#DB,-%4%(H1# =%,0# C,# (0*C# .**4# C,# 8,C,4*-,# /@,4+,%C# %(#J/'3+,,4# ,&# (0**0# %&# @//4# +,0# 64//0(0,# C,,-# @*&# C,#8%&*&;%,4%&6#,&#C,#'%0@/,4%&6#@*&#C,#3,45,&##DV%,#B/N#GH1# >,&# *L*40# **&6,(0,-C# /&C,4V/,5(Q# ,&#/&03,4LJ'4,*'S# u406%&,,4%&6S# -,%CC,# +,0#

############################## ############################## ######b#2&#+,0#L'J-%,5,#C,J*0#//5#**&6,C'%C#.,0#C,#0,4.,&#e./J%-%0,%0(L-*&fS#e;%4;'-*0%,L-*&fS#eJ,(0,..%&6(Q-'(fS#ed%&%4%&6f#,&#eC,#!#L*45%&6(f1#

L*40%;%L*0%,L4/;,(#4/&C#C,#+,4**&-,6#/L#V%;+#OB4'((,-#]*40%;%L*0%,# ,0# u406%&,,4%&6S# EFG!_# BQ`4/'LQ`4,%(;+S#EFGa_#7'.]4/K,;0S#EFGaU1##

Ruimtelijke context: over welke voetgangerszone spreken we? ?,# 64//00,# D/.04,5# ,&# /LL,4@-*50,H# @*&# C,#@/,06*&6,4(V/&,# %&# +,0# B4'((,-(,# (0*C(;,&04'.S#@*4%,,40# *8+*&5,-%K5# @*&# +,0# L-*&C/;'.,&01# ?,#+,4**&-,6# @*&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,# (L%0(0# V%;+# 0/,# /L#+,0#64//0(0,#C,,-#@*&#C,#A,&04*-,#$*&,&#O7'.]4/K,;0S#EFGTU1#P,0#J,-,%C(L-*&#@*&#B4'((,-Q70*C#(L4,,50#@*&#,,&# @/,06*&6,4(V/&,# @*&# TF+*S# C,# /LL,4@-*50,# @*&#C,#a#3%K5,&# %&# +,0# +%(0/4%(;+,# (0*C(;,&04'.S# J%&&,&#C,#5-,%&,# 4%&6# DeC,#)%K8+/,5f#/8# e],&0*6/&,fH# O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFG!_#EFGT*U1#?,V,#&/0*#J,(;+/'30#C,#eB4'((,-(,#@/,06*&6,4(V/&,f#*-(#+,0#6,+,-,#6,J%,C#%&#+,0#+%(0/4%(;+,#(0*C(;,&04'.#DTF+*H#C*0#C//454'%(0#3/4C0#C//4#C,#A,&04*-,#$*&,&S#V%K&C,#u&(L*;+-**&S# u1#d*N-**&# ,&#>1# \*;l.*%&# -**&1#?%0# 6,J%,C# /.@*0# C,# L,4%.,0,4# @*&# C,# +,4**&-,6#3**4@//4# ,,&# J/'3**&@4**6# -/L,&C,# %(S# C,#L,4%.,0,4# @*&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# ,&# C,# J,(;+,4.C,#i=>7A9QV/&,#6,;,&04,,4C#/L#C,#`4/0,#d*450#D<%6''4#GH1#?,V,#V/&,#J,+,-(0#GF#3%K5,&Z#D!S!G#5.vHS#,&#0,-C,#%&# EFG!# TG1"Zb# %&3/&,4(# @,4C,,-C# /@,4# E[1aa!#L4%@*0,#+'%(+/'C,&(#OB27u#Q#M%K5./&%0/4%&6S#EFGaU1##

############################## ############################## ######Z#P,0#6**0#/.#C,#3%K5,&#B,6%K&+/8Q?%(5.'%C,S#?*&(*,40S#`4/0,#d*450S#d*40,-**4(S#u&&,,((,&(S#70*-%&64*CS#d*4/--,&S#o*@,-S#R/&%&6(3%K5#,&#9&V,#$%,@,#)4/'3#0,4#7&,,'3Q3%K51#OB27uS#EFF[U1#

WIJK OPP (km!)

(2006)

TOTAAL AANTAL

INWONERS (2014)

BEV-DICHTHEID

( inw/km!) (2014)

Totaa l aanta l pr ivate

hu ishoudens (2014)

1. Grote Markt - Grand-Place* 0,38 3.126 8.206,66 2.132

2. Dansaert 0,52 8.699 16.622,40 4.600

3. Begi jnhof-Diksmuide - Beguinage-Dixmude 0,37 6.475 17.271,27 3.642

4. Marte laars - Martyrs 0,38 2.097 5.519,58 1.262

9. Sta l ingrad 0,24 3.277 13.759,08 1.923

10. Anneessens 0,43 10.307 24.016,12 4.500

5. Onze Lieve Vrouw ter Sneeuw - Notre Dame aux

Neiges 0,30 2.191 7.358,03 1.374

6. Koningswijk - Quartier Royal 0,69 323 467,51 166

7. Zavel - Sablon 0,46 2.709 5.904,28 1.723

8. Marollen - Marolles 0,64 12.194 1.9095,19 6342

VI JFHOEK 4,41 51.398 11.648,35** 27.664

Deze 10 wijken liggen in ‘de Vijfhoek’. * Wijken in vet liggen (deels) in de perimeter van de heraanleg van de Centrale Lanen zoals in de vergunningsaanvraag van Beliris en het ontwerp gemaakt SumProject. ** gemiddelde. Bron: BISA - Wijkmonitoring, 2016.

3,455%&'(&&6$&78%599$:9$&*1$/4";4$%9+1;$<&&=&.$/&4$.$:$&4$>,$#&,;&.$/&.,9/1%,9-.$&9/"#9-$;/%5?&#"/&#11%@%5,9/&A1%#/&#11%&#$&B$;/%":$&C";$;D&+,2;#$&E;90"-.:"";D&E(&F"G:"";&$;&H(&I"-J?",;:"";(&&

Page 5: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

![#

#K&K&K&3)LMNB)FOPQ&K&K&K&3,455%&R(&O;#,-"/,$&*";&#$&0$%,?$/$%S9T&*";&#$&8%599$:9$&*1$/4";4$%9+1;$&$;&#$&>,2.1%$;#$&?1>,:,/$,/90:";;$;&

Page 6: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

!b#

Historische, politieke, maatschappelijke en planningscontext P,0#C/((%,4#@*&#C,#+,4**&-,6#@*&#C,#A,&04*-,#$*&,&#%(#&%,0#&%,'31#u-#.,,4#C*&#TF#K**4#C'%50#C%0#0+,.*#/L#%&#+,0# -/5*-,#B4'((,-(,#C,J*0S# *-# C*&#&%,0# 6,q&%0%,,4C#C//4# -/5*-,# L/-%0%;%# /8# *;0%@%(0,&1# ),4C,4# 3,4C,&# *-#+,,-# 3*0# /&03,4L,&# 6,(0*401# 7%&C(# GZaE# D0/0# EFGGH#3,4C,&#V,(#eL-*&&,&f#6,.**50#/.#+,0#*'0/-'3#.*5,&#@*&#C,#J%&&,&(0*CS#3**4@*&#@%K8# %&#/LC4*;+0#@*&#,,&#/@,4+,%C# DX*J,-# GH1# P,0# B0"&# C'a'# DEFFFH# 3*(# ,,&#*-0,4&*0%,@,# (0'C%,# @//46,(0,-C# C//4# J,3/&,4(# ,&#,NL,40(1#>I&#/@,4+,%C(L-*&#W#L,)#UB0"&#J,/23#DEFGFH#W#5*C,4C,# %&# C,# /L.**5# @*&# ,,&# D3,00,-%K5H# @,4L-%;+0#`,.,,&0,-%K5# d/J%-%0,%0(L-*&# O)%--,# C,# B4'N,--,(S#EFGFU1# 9L# C,# /@,4+,%C(L-*&&,&# 53*.# @**5# 4,*;0%,#@*&# J,3/&,4(# ,&# ,NL,40(# DV%,# +%,4/&C,4H1# i%0# C,#*&*-^(,# J-%K50# C*0# C,V,# L-*&&,&# ,&# *;0%,(# '%0# +,0#@,4-,C,&# +,0# +'%C%6,# C,J*0# &/6# (0,,C(# @/,C,&1# ?,#03,,#J,-*&64%K5(0,#L'&0,&#C%,#&**4#@//4#5/.,&#V%K&Y#

GH# *86,V%,&# @*&# +,0# e]-*&QA,'NfS# 3,4C,&# L-*&&,&# /L#6,3,(0&%@,*'#V,-C,&#%&#4,5,&%&6#6,&/.,&#0%KC,&(#C,#(0'C%,8*(,# ,&# J,(-'%0@/4.%&61# EH# ?,# /L,,&@/-6,&C,#L-*&&,&# V%K&# 3,-# ;/+,4,&0S# /.C*0# C,# /@,4+,%C# *-#@*&*8# C,# K*4,&# GZZF# (0,,C(# +,0V,-8C,# (0'C%,J'4,*'S#7'.]4/K,;0S# **&(0,-C,# @//4# (0'C%,(# ,&# /&03,4L,&#@//4#,,&#*'0/-'3#(0*C(;,&04'.1#>&#C**4J%K#3,4C#&%,0#(0,,C(#@*&#&'-#J,6/&&,&1#Brusse ls act iv isme: tussen contre-pro jet , lud ieke act ies & loka le p lat formen ?,# -/5*-,# *;0%@%(0%(;+,# ;/&0,N0& D,&# J4,C,4# +,0#B4'((,-(,# .%CC,&@,-C# 4/&C# (0*C(/&03%55,-%&6GFH#(L,,-0# ,,&# J,-*&64%K5,# 4/-# %&# C%0# L4/K,;01# )*&*8# +,0#,%&C,#@*&#C,#K*4,&#GZaF#/&0(0/&C#%&#&*@/-6%&6#@*&#C,#I$/--,0*-")*,# ,,&# 4%K5,# 04*C%0%,# @*&# *;0%@%(0%(;+,#(0*C((04%KCS# 3*0# **&-,%C%&6# 6*8# 0/0# +,0# /&0(0**&# @*&#/1*1# C,# B4'((,-(,# (0*C(J,3,6%&6,&# 2>BS# u:ui# ,&#B:u$#Ou4/&S#GZ[b_#B4,r(S#EFFZ_#?/';,0S#EFGEU1#

############################## ############################## ######GF#M,#C/,-,&#+%,4.,,#/L#,,&#64/,L#@*&#@,4,&%6%&6,&#,&#/46*&%(*0%,(#C%,#V%;+#(L,;%8%,5#8/;'((,&#/L#(0*C(/&03%55,-%&6#%&#C,#4'%.,#V%&#@*&#+,0#3//4CY#3%K5@,4,&%6%&6,&S#C,#/46*&%(*0%,(#C%,#C,V,#(*.,&J4,&6,&S#-/JJ^64/,L,&#4/&C#./J%-%0,%0S#6,V/&C+,%CS#,0;p#O?,#7/'V*S#EFFaU1##

NAAM van het PLAN ACTOREN en STATUS

Plan Techkné – 1962 “Richtp lan voor de Brusse lse Pentagoon” Masterplan stadsontwikkeling gehele vijfhoek (lange termijn horizon 1985) Uitgevoerd door architectengroep Groep Techkné In opdracht van Brussel-Stad – Schepen van Stedenbouw Van den Boeynants (CVP) Project deels uitgevoerd

Studie Simons – 1997/1998

[voorstudies Gemeentelijk Mobiliteitsplan Brussel-Stad]

Mobi l i te i tsstud ie voor v i j fhoek – 3 scenar io ’s voor een auto luw stadscentrum In het kader van de opmaak van een Gemeentelijk Mobiliteitsplan voor Brussel-Stad Uitgevoerd door Groep-Planning (nu SumProject) In opdracht van Brussel-Stad, Schepen van Stedenbouw H. Simons (Ecolo) Project nooit uitgevoerd, maar geeft input voor de volgende plannen

Plan NoMo – 2000 Mobi l i te i tsstud ie voor uitgevoerd door vzw Nomo (experts en bewoners) op eigen initiatief Bouwt verder op één van de drie scenario’s van de Studie van Simons (1997) Project nooit uitgevoerd, maar geeft input aan het Plan Beliris (2003)

Plan Beliris – 2003 Ontwerpstudie voor de heraanleg van de Centra le Lanen Uitgevoerd door Groep Planning (nu SumProject) In opdracht van Beliris, n.a.v. een ontwerpwedstrijd Budget was toegewezen, studie uitgevoerd maar project is nooit uitgevoerd Geeft input aan het Plan Simons (2007) & het Plan Ceux (2010)

Plan Simons, 2004

[voorstudies Gemeentelijk Mobiliteitsplan Brussel-Stad]

Mobi l i te i tsstud ie voor Brusse l -Stad met focus op heraanleg centra le lanen Uitgevoerd door Cooparch-RU (nu ERU), o.l.v. AGORA #In opdracht van Brussel Stad, Schepen van Stedenbouw H. Simons (toen Ecolo) De studie bouwt verder op de voorstudies gemaakt in 1998 Goedgekeurd in de gemeenteraad maar nooit uitgevoerd

Plan Ceux – 2010

[voorstudies Gemeentelijk Mobiliteitsplan Brussel-Stad]

Mobi l i te i tsstud ie voor Brusse l -Stad (Deel vijfhoek, p. 91). In het kader van de opmaak van een Gemeentelijk Mobiliteitsplan voor Brussel-Stad Uitgevoerd door Espaces mobilités en Transitec In opdracht van Brussel Stad, Schepen van Stedenbouw C. Ceux (cdH) De studie houdt rekening met de gewestelijke strategische ontwikkelings- en mobiliteitsplannen (PRD II & IRIS II-plan), maar bouwt niet verder op de plannen van Simons (1997/1998 & 2004) Goedgekeurd in de gemeenteraad maar nooit uitgevoerd

M">$:&'(&)*$%+,-./& *";&#$&>$:";4%,2@9/$& %5,?/$:,2@$&0:";;$;&U&*,9,$9&?$/&>$/%$@@,;4& /1/&#$& -$;/%":$&:";$;&$;&.$/&9/"#9-$;/%5?&VW";.$::$?1;/D&/$&*$%9-.,2;$;X&

Page 7: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

!Z#

=/6# (0,,C(# ./J%-%(,4,&# V%K# @//4# J,3//&J**4+,%CS#-,,8.%-%,'S#-/5*-,#,;/&/.%,#,&#,,&#L4/L,4,#./J%-%0,%01#)4/,6,4# 8/;'(0,&#C,# *;0%,Q(04*0,6%,r&# V%;+# @//4*-# /L#54%0%(;+,# *&*-^(,S# ./J%-%(*0%,S# +,0# 8/4.'-,4,&# @*&#.*&%8,(0,&S# ;/&;4,0,# *-0,4&*0%,@,# L4/K,;0,&# E19A# 0,#1'&)$,56$'<,)G# ,&# K'4%C%(;+,# J,4/,L(L4/;,C'4,(1# ?%0#6,J,'40# &/6# (0,,C(S# .**4# &**(0# C,# 5-*((%,5,#(0*C(/46*&%(*0%,(# 64/,L,4,&# V%;+# //5# .,,4# -/((,#&,03,45,&S# @**5# /&C,4# C,# @/4.# @*&# eL-*08/4.,&fS#4/&C#J,L**-C,#C/((%,4(1#$'C%,5,#*;0%,(#3/4C,&#3,,4#J,-*&64%K51# M,# V%,&# C%0# *;0%,Q4,L,40/%4,# 0,4'65/.,&#%&#C,#;*('(#@*&#C,#@/,06*&6,4(V/&,1#?,#*&*-^(,#0//&0#C*0#C,#J'46,4-%K5#/&6,+//4V*.,#(04**0Q]%;=%;(#@*&*8#EFGE# 6,q&(L%4,,4C# V%K&# /L# 6,-%K5**4C%6# @4/,6,4#(0*C(*;0%@%(.,#,&#C,#L-**0(#,4@*&1#?,#]%;=%;Q*;0%,#@*&#EFGE#-%K50#,46#/L#C,#L4/0,(0L%;&%;#/L#C,#`4/0,#d*450#@*&#GZ[GS#.**4#//5#/L#C,#704,,0(+*4%&6Q*;0%,#DEFFFHS#3**4#8%,0(,4(#J%K&*#%C,&0%,5#C,V,-8C,#,%(,&#@//4-,66,&#*-(#C,#L%;&%;5,4(#@*&#EFGES#,&#C,V,#5,,4#//5#/L#+,0#B,'4(L-,%&#O%&0,4@%,3#*;0%@%(0S#EFGaU1#P,0#%(#.**4#II&#@*&# C,# @,-,# *;0%,(# C%,# **&0/&,&# C*0# C,# B,'4(# ,,&#(^.J/-%(;+,# L-,5# %(# %&# C,# (04%KC# @//4# ,,&# *'0/-'3#(0*C(;,&04'.1#O)*&+,--,./&0S#0,#@,4(;+%K&,&U1##De Brusse lse stadsplanningscontext $*&6(# /@,4+,%C(V%KC,# +,,80# +,0# 4'%.0,-%K5,#L-*&&%&6(5*C,4# ,&# C,# L/-%0%,5Q%&(0%0'0%/&,-,# ;/&0,N0#@*&#B4'((,-#,,&#**&0*-#(L,;%8%,5,#5,&.,45,&#C%,#@*&#%&@-/,C# V%K&# /L# J,L**-C,# 3,&C%&6,&# %&# +,0# L4/;,(1#?,&5#C**4J%K#**&#+,0#4,;,&0,#3,00,-%K5#L-*&5*C,4S#C,#%.L*;0# @*&# C,# 6,8,C,4*-%(,,4C,# (0**0# /L# C,#J,@/,6C+,C,&# 4/&C# (0,C,&J/'3# ,&# 4'%.0,-%K5,#L-*&&%&6S# C,# 04*C%0%/&,,-# (0,45,# *'0/&/.%,# @*&#6,.,,&0,&# 3*0# J,04,80# (0*C(/&03%55,-%&6# ,&# C,# 4/-#@*&# ,,&# 4,-*0%,8# K/&6# D%&# -,,80%KCH# ;/--,6,# @*&#J'46,.,,(0,4# ,&# (;+,L,&,&1# ?%0# 4,('-0,,40# %&# ,,&#84*6.,&0*0%,# @*&# DL/-%0%,5,H# J,(-'%0@/4.%&6# 4/&C#64/0,# (0*C(L4/K,;0,&S# V/*-(# C,# @/,06*&6,4(V/&,S#3**4C//4# ,-5,# J,(-%((%&6# ,,&# L/-%0%,5# ;/.L4/.%(#0'((,&# @,4(;+%--,&C,# /@,4+,%C(&%@,*'(# J,+,-(01# o/#54%K6,&# .,,4# 04*&(@,4(*-,# ,&# ;/.L-,N,# 4'%.0,-%K5,#L-*&&%&6(L4%&;%L,(# /8# W;/&;,L0,&# V,-C,&# L4%/4%0,%01#OuuX$QB:9PS# EFGG_# A/4%K&# ,&# )*&# C,# ),&S# EFFZ_#R,(0,-//0S# EFFE_# )*,(,&S# EFFb_# ),4.,'-,&S# EFGT_#$I@^S# EFGa_# 73^&6,C/'3# ,&# B*,0,&S# EFFG_#)*&+,--,./&0S#0,#@,4(;+%K&,&U1##?,#.*&%,4#3**4/L# -/5*-,# L/-%0%;%# @4*6,&S#3,&(,&# ,&#,%(,&# *-# C*&#&%,0# /LL%55,&S# +,JJ,&#//5# ,,&#J,L**-C#L*04//&1# `,r&6*6,,4C,# (;+,L,&,&# /8# *.J0,&*4,&#J%&&,&# -/5*-,# *C.%&%(04*0%,(# &,.,&# @**5# +,0#@//40/'3# /8# (L,-,&# ,,&# J,-*&64%K5,# .,C%r4,&C,# 4/-#0'((,&#L*40%K-,C,&#/8#@,4(;+%--,&C,#/@,4+,%C(&%@,*'(1#$/5*-,#.,C%*# ,&# +'&# W/@,4# +,0# *-6,.,,&W# J,L,450,#,4@*4%&6# %&# C,# 4*LL/40,4%&6# @*&# ;/.L-,N,#(0,C,&J/'35'&C%6,# C/((%,4(# +,JJ,&# //5# ,,&#J,-*&64%K5,#%&@-/,C#/L#+,0#L'J-%,5,#C,J*01##

2. Het procesverloop van het project van de Brusselse voetgangerszone (2012-2016)

?,# ,.L%4%(;+,# *&*-^(,# /L# J*(%(# @*&# C%,L0,Q%&0,4@%,3(S# C,(5Q4,(,*4;+# ,&# .,C%*Q*&*-^(,# @*&# +,0#L4/;,(@,4-//L# -,@,40#,,&# 0%KC(L,4%/C,#/L# -/L,&C#@*&#.,%#EFGE#0/0#*'6'(0'(#EFGa1#P,0#L4/;,(#@*-0#'%0,,&#%&#T# 8*(,(S# @*&# ,-5**4# 6,(;+,%C,&# C//4# T#(-,'0,-./.,&0,&# D<%6''4# "H1# >-5,# 8*(,# 3/4C0#6,0,5,&C# C//4# ,,&# @,4(;+'%@%&6# @*&# C,# J,04/55,&#*;0/4,&# DX*J,-# EH_# C,# *6,&C*(,00%&6# C%,# C**4.,,#6,L**4C#6**0#,&#C,#4,('-0*0,&#C%,#3/4C,&#J,+**-C1##

Fase 1: Een leefbaar stadscentrum op de politieke agenda (mei 2012 – begin 2013)

PicNictheStreets : een publ ieke oproep tot burger l i j ke ongehoorzaamheid (mei – aug 2012) ?,# +'%C%6,# +,4**&-,6# @*&# C,# @/,06*&6,4(V/&,# 54%K60#,,&#J,-*&64%K5,#%.L'-(#C//4#C,#/L4/,L#@*&#L4/8,((/4#,&#B4'((,-**4#]+%-%LL,#@*&#]*4%K(#/L#E!#.,%#EFGE# %&#C4%,# 54*&0,&Y# +%K# 4/,L0# /L# 0/0# ,,&# J,V,00%&6# @*&# +,0#B,'4(L-,%&# @%*# ,,&# ]%;=%;Q*;0%,S# ,,&# C**C# @*&#J'46,4-%K5,# /&6,+//4V**.+,%C# O)u=# ]u:2\7S# EFGE*_#EFGEJ_# EFGEU1# o%K&# %&(L%4*0%,# 5/.0# @*&# ,,&#6,-%K5**4C%6,# L4/0,(0*;0%,# @//4# ,,&# *'0/@4%K,# `4/0,#d*450# %&# GZ[G# OX+,# B'--,0%&S# GZ[GU1# >,&# K/&6,#8*;,J//5Q6,&,4*0%,# &,,.0# C,# /L4/,L# 0,4# +*40,_# C%,#6**0# @%4**-# O]%;=%;0+,704,,0(S# EFGEU1# ?,# ,,4(0,#s]%;=%;0+,704,,0(t#/L#+,0#B,'4(L-,%&#/L#GF#K'&%#%(#,,&#(';;,(Y# E# TFF# n# "# FFF# .,&(,&# &,.,&# C,,-1# ?,#J//C(;+*L#3*(#0,6,-%K5#@**6#,&#;/&;4,,0Y# s3,#3%--,&#6,,&# *'0/(&,-3,6# %&# C,# (0*CS# 3,# 3%--,&# 6,,&#@,4@'%-%&6S# -*3**%# ,&# @'%-&%(S# 3,#3%--,&#.,,4# 64/,&S#.,,4#L'J-%,5,#4'%.0,#,&#,,&#*'0/@4%K#B,'4(L-,%&1#M,#3%--,&# ,,&# -,,8J*4,# (0*Ct1# O%&0,4@%,3# *;0%@%(0S# EFGaU1#2&# C,# V/.,4# @*&# EFGE# @/-6,&# ,,&# 4,,5(# 5-,%&,4,#*;0%,(GG1##`,q&0,4@%,3C,&# 6,@,&# **&# C*0# C,# L/-%0%,5,# *6,&C*#(0,45#3/4C0#J,q&@-/,C01#P,0# (';;,(#,&#C,# 0%.%&6#@*&#C,# ,,4(0,# ]%;=%;S# @%K8# .**&C,&# @//4# C,#6,.,,&0,4**C(@,45%,V%&6,&# @*&# G!# /50/J,4# EFGES#C3%&60# -/5*-,# L/-%0%;%# V%;+# 0,# L/(%0%/&,4,&& ,&# '%0# 0,#(L4,5,&#/@,4#+,0#%&%0%*0%,81#>-5,#L/-%0%,5,#84*;0%,#J-%K50#**&3,V%6#/L#C,#,,4(0,#]%;=%;1#B/@,&C%,&#@4**60#)*&#]*4%K(# +,&# @,4@/-6,&(# /.# ,,&# (;+4%80,-%K5# *&03//4C#/L#C,#@4**6Y#s3*0#V/'#K,#C/,&#.,0#C,#A,&04*-,#$*&,&#3*&&,,4# K,# @,45/V,&# 3/4C0gt# 2,C,4,,&# *&03//4C0Y#sC,# V/&,# **&# C,# B,'4(# ./,0# *'0/@4%K# 3/4C,&1t#O%&0,4@%,3# )*&# ]*4%K(S# EFGaU1# P'%C%6# 7;+,L,&# @*&#d/J%-%0,%0S# >1# u.L,S# (0,-0# ,;+0,4# ,,&# *'0/-'3# C,,-#@//4# 0'((,&# +,0# </&0*%&*(L-,%&# ,&# C,#940(04**01# 9/5##,,&# *'0/0'&&,-# O(%;U# /&C,4# C,# B,'4(# %(# ,,&# /L0%,#OB4'((,-#?,V,#M,,5S#EFGEjFbjG[U1#

############################## ############################## ######GG#?,&5#+%,4J%K#J@1#**&#C,#%C,,r&3,C(04%KC#u&(L*;+L*45#6,/46*&%(,,4C#C//4#(0*C(J,3,6%&6#B:u$S#3**4@//4#Ga#L4/K,;0,&#3,4C,&#%&6,C%,&C1#OB:u$S#EFGEU1#

Page 8: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

TF# #

3,455%&Y(&8$@;10/$&/,2#:,2;&Z&W1$/4";4$%9+1;$&8%599$:KB$;/%5? #

Page 9: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

TG#

]%;=%;0+,704,,0(# 6**0# /@,4# ,,&# "&+,$,# ;$',6# ,&# ,,&#"&+,$# )K6,# (0*C(*;0%@%(.,# C*&# C,# (04%KC# @*&# C,#J,(0**&C,# B4'((,-(# (0*C(J,3,6%&6,&# 2>BS# B:u$# ,&#u:ui1# P,0# %&%0%*0%,8# 5/.0# @*&# ,,&# 64/,L# K/&6,# &%,0#6,/46*&%(,,4C,#B4'((,-**4(#+/,3,-#,,&#**&0*-#-/5*-,#J,3/&,4(S# ;'-0'4,-,#/46*&%(*0%,(#,&#B:u$#J,04/55,&#V%K&#J%K#C,#@//4J,4,%C%&6,&1#7/;%*-,#.,C%*#(L,-,&#,,&#J,-*&64%K5,# 4/-# %&# C,# ./J%-%(*0%,1# OV%,# //5# X,(('0/S#EFGaU1# d,0# ,,&# ]%;=%;# 5%,(0# .,&# 4,(/-''0# @//4# ,,&#(L,,-(,# *;0%,(04*0,6%,S# 6,q&(L%4,,4C# C//4# B4'((,-(,#@//4J,,-C,&# '%0# +,0# @,4-,C,&# DV%,# +%,4J/@,&H1# i%0#@,4(;+%--,&C,# C/;'.,&0,&# ,&# ;/&04/-,# @*&# C,#0**-*;+0,464/&C# @*&# C,# C,,-&,.,4(# J-%K50# C*0# C,#C,,-&,.,4(# **&# +'&# *;0%,(# V%K&# @//4*-#=,C,4-*&C(0*-%6,&S# %,0(# .%&C,4# <4*&(0*-%6,&# ,&# ,,&#&%,0# 0,# @,43**4-/V,&# 64/,L# ,NL*0(1#i%0# @,4(;+%--,&C,#8/4.,-,# ;/..'&%;*0%,C/;'.,&0,&# @*&# C,#(0*C(/46*&%(*0%,(# ,&# @,4(;+%--,&C,# %&0,4@%,3(# .,0#(-,'0,-*;0/4,&# J-%K50# C*0# B:u$# ,&# u:ui# C,# *;0%,#,NL-%;%,0#(0,'&,&#/L#C*0#./.,&0S#2>B#&%,0GE1#De heraanleg van de centra le lanen in het meerderhe idsakkoord (dec 2012) =*# C,# 6,.,,&0,4**C(@,45%,V%&6,&# @*&# G!# /50/J,4#EFGE# 3/4C0# V%00,&C& J'46,.,,(0,4S# <1# X+%,-,.*&(#D]7HS# +,4@,45/V,&# ,&# -,%C0# +%K# ,,&# &%,'3,# L**4(,#;/*-%0%,# D]7S# (L1*S# d:# ,&# 9L,&# )$?H1# ?,# 64/,&,#L*40%K,&# D>;/-/# ,&# `4/,&H# J,-*&C,&# %&# C,# /LL/(%0%,1#9&C,4# C4'5# @*&# (L1*# ,&# /'CQ(;+,L,&# @//4#70,C,&J/'3S# P,&4%# 7%./&(# D]7HG"S# 3/4C0# ,,&#@/,06*&6,4(V/&,#**&#C,#B,'4(#,,&#J,-*&64%K5#L'&0#%&#+,0#.,,4C,4+,%C(*55//4C# @*&#B4'((,-Q70*C# O)%--,# C,#B4'N,--,(S#EFGEU1#P,0#%&%0%*0%,8#3/4C0#/L#E!#.,%#EFG"#J,@,(0%6C#**&#+,0#L'J-%,5#OB,-6*S#EFG"jFTjE!U1#2&#+,0#L/-%0%,5,# ;/.L4/.%(# C*0# C**4'%0# @/-60# Qs>,&# &%,'3#+*40#@//4#B4'((,-tQ#(0**&#C4%,#*.J%0%,(#;,&04**-#@//4#C,# V/&,# O)%--,# C,# B4'N,--,(S# EFGEY# GZU1#`,q&0,4@%,3C,&#6,@,&#**&#C*0#,-5#L'&0#J,*&03//4C0#**&# ,,&# L/-%0%,5,# ,%(# @*&# .%&(0,&(# II&# @*&# C,#;/*-%0%,L*40&,4(Y##• N$/& /%";9,/*$%@$$%& 5,/& .$/& 9/"#9-$;/%5?&

A$%$;&&5/.0#0,6,./,0#**&#C,#,%(#@*&#B4'((,-(,#(L1*#,&#%(#%&#-%K&#.,0#C,#&*0%/&*-,#L/-%0%,5,#L%(0,#@*&#9L,&Q)$?_# C,# ]7# 3/4C0# /@,40'%6C# @%*# /'CQ(;+,L,&#(0,C,&J/'3# P1# 7%./&(# D>;/-/S# -*0,4# ]7H# C%,# +,0#./J%-%0,%0(C/((%,4# %&# C,# J%&&,&(0*C# 4,,C(#0%,&0*--,&#K*4,&#@/-60_#

• 6$& >$%$,@>""%.$,#& 0$%& "5/1& *%,2A"%$;& $;&#11%9/%1?,;4&&4"%";#$%$;&5/.0# 0,6,./,0# **&# 9L,&Q)$?# D7;+,L,&# @*&#d/J%-%0,%0S#>1#u.L,HS#d:#D7;+,L,&#@*&#P*&C,-S#d1#$,.,(4,H# ,&# ]7# DJ'46,.,,(0,4# X+%,-,.*&(H# C%,#

############################## ############################## ######GE#?,V,#L/(%0%/&,4%&6#5*&#%&#3,45,-%K5+,%C#.%((;+%,&#@,4(;+%--,&#@*&#C,#/88%;%r-,#;/..'&%;*0%,#,&#C/;'.,&0,&#C%,#@,4(L4,%C#3,4C,&#@%*#3,J(%0,(S#&%,'3(J4%,@,&S#,0;1##G"#)/-6,&(#@,4(;+%--,&C,#%&0,4@%,3,,(##(L,,-C,#P,&4%#7%./&(#D]7H#,,&#J,-*&64%K5,#4/-#%&#+,0#@/,06*&6,4(V/&,QC/((%,4#0%KC,&(#C,#]7Q(L1*#R*40,-#/&C,4+*&C,-%&6,&S#%&#C,#**&-//L#&**4#C,#-/5*-,#@,45%,V%&6,&#@*&#EFGE1#

C,# J,4,%5J**4+,%C# @*&# +,0# (0*C(;,&04'.# 3%--,&#6*4*&C,4,&_&

• 6$& :1@":$& .";#$:& $;& .$/& /1$%,9?$&10A""%#$%$;&5/.0#0,6,./,0#**&#d:#D7;+,L,&#@*&#P*&C,-S#d1#$,.,(4,H#,&#**&#]7# D7;+,L,&#@*&#X/,4%(.,S#]+1#A-/(,S# ,&# +,,80# C,# (0,'&# @*&# C,# *&C,4,#.,,4C,4+,%C(L*40%K,&1&

?**4&**(0# @//4V%,0# +,0# J,-,%C(L-*&# s,,&#;/w4C%&*0%,0,*.# @//4# `4/0,# ]4/K,;0,&t# J%&&,&# C,#(0*C(*C.%&%(04*0%,S# .**4# @,4(;+%--,&C,#6,q&0,4@%,3C,&# 6,@,&# **&# C*0# J'46,.,,(0,4#X+%,-,.*&(# C**4# 6,,&# L4%/4%0,%0# @*&# .**501# ?,#]%;=%;5,4(# J-%K@,&# C,# C4'5# /L@/,4,&# '%0# @4,,(# C*0#C,V,# *.J%0%,(# C/C,# -,00,4# /L# L*L%,4# V/'C,&# J-%K@,&1#9L# Z# K'&%# @%&C0# ,,&# &%,'3,# ]%;=%;# **&# C,# B,'4(#L-**0(1#?,#J'46,.,,(0,4#4,*6,,40#C**4/L#,&#@4**60#C,#*;0%,(# %&# *&C,4,# 6,.,,&0,&# %&#+,0#`,3,(0# 0,# @/,4,&#/.C*0# sC,# (0*C# *-# J,V%6# %(# .,0# +'&# ,%(t1# P,0# J%K&*#@/-0*--%6,# (0*C(J,(0''4# .**50# %..,4(# %&# +**4#J,-,%C(*55//4C#3,45# @*&# +,0# L4/K,;0# ,&# (0,-0# C*0# V,#s*-(# II&# .*&f# *;+0,4# ,,&# *'0/-'3,# )%K8+/,5# (0**&t#OB4'((,-#?,V,#M,,5S#EFG"jFTjE!U1##De schepen van mobi l i te i t bere idt een c i rcu lat iep lan voor ( lente 2013) X3,,# *.J%0%,(# 6**&# /@,4# C,# J,4,%5J**4+,%C# @*&# C,#@/,06*&6,4(V/&,1# X3,,# @,4(;+%--,&C,# L'J-%,5,#*;0/4,&# J'%6,&# V%;+# /@,4# +,0# ./J%-%0,%0(-'%5# @*&# C,#+,4**&-,61# ?,# 7;+,L,&# @*&# d/J%-%0,%0# J,(0,-0# ,,&#(0'C%,#4/&C#J,(0,..%&6(Q#,&#C//46**&C#*'0/@,45,,4#DC,# <-/3Q(0'C%,HS# 3*0# -*0,4# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# V*-#6,&/,.C#3/4C,&1#u;+0,4#C,#;/'-%((,&#J,(0'C,,40#C,#6,3,(0*C.%&%(04*0%,# DB4'((,-# d/J%-%0,%0H# /L# @4**6#@*&# B4'((,-Q70*C# C,# ./6,-%K5+,C,&# 4/&C# /L,&J**4#@,4@/,4S#8%,0(,4(#,&#@/,06*&6,4(#DC,#X,;+&'.(0'C%,H#OX,;+&'.S# EFGTU1# i%0# C,# *&*-^(,# J-%K50# C*0# C,#(04*0,6%(;+,# L-*&&,&# /L# 6,3,(0&%@,*'# 4/&C#./J%-%0,%0#D2:27Q22QL-*&S#EFGFH#,&#4'%.0,-%K5,#L-*&&%&6#D]:?# 22S# EFFEHS# &%,0# 3/4C,&# .,,6,&/.,&# %&# C,V,#@//4J,4,%C%&6,&1##

‘ Een hee l aanta l s leute lactoren ste l len dat Th ie lemans z ich n iet echt pro-act ie f u i tsprak over de

heraanleg van de centra le lanen, terwi j l de n ieuwe

burgemeester het pro ject persoonl i jk op z ich neemt’

#

Page 10: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

TE#

# #

OVERZICHT BETROKKEN ACTOREN EN HUN ROL IN DE CASUS*.

MIDDENVELDACTOREN (NON-PROFIT) – Act iv is ten, organisat ies en t i jde l i jke p lat formen

Phi l ippe Van Par i js , Brusselaar, filosoof en politiek-econoom (Université Saint-Louis, Université Catholique de Louvain, KULeuven, Oxford & Berkeley). Stichter en lid van meerdere denktanks ! Zet het debat rond de voetgangerszone op de politieke agenda door de publicatie van een opiniestuk in drie Belgische kranten

op 24 mei 2012 en een oproep om de centrale lanen aan de beurs te bezetten door een burgerlijk ongehoorzame PicNic. Realiseert politieke agenda-setting via lokale politici

P icn ic theStreets , groep van Brusselaars ! Realiseert via sociale media de PicNic-oproep aan het Beursplein in 2012; organiseert later nog meer PicNic-acties op andere

plaatsten in de stad. Focus op gezinsvriendelijke, publieke ruimte, betere luchtkwaliteit. Realiseert politieke agenda-setting via media-aandacht en netwerking

Act iv is ten

Verschillende kleinere activistische groepen, o.a. P icn ic Sans Traf f ic , C lean AIR Bx l , Park ing Mythe en Free54, die pleiten voor autovrije zones rondom scholen; schonere lucht in de stad, het overaanbod aan parkings aantonen en meer zitbanken voor jongeren in de publieke ruimte vragen (tegen privé-terrassen)

BRAL, stadsbeweging voor Brussel, gevestigde bewonersvereniging van voornamelijk Nederlandstalige buurtcomités en individuele Brusselaars die stadsprojecten kritisch bestudeert ! Kritisch betrokken bij het debat sinds 2012. Steunt de actie van PicNictheStreets; voorstander van een grote voetgangerszone

in het stadscentrum, maar vraagt wel meer overleg en participatie. Vroeger lid van het Platform Pentagone

IEB, Inter-Environnement Brussel, gevestigde federatie van Franstalige buurtcomités in Brussel die stadsprojecten kritisch bestudeert ! Kritisch betrokken bij het debat vanaf 2014; tegen de Miniring en de parkings; later actief in Platform Pentagone, uit de

officiële communicatie en uit interviews lijkt IEB tegen de voetgangerszone in haar geheel te pleiten, maar is ze in principe voor een betere gedeelde publieke ruimte

ARAU, Atelier de Recherche et d'Action Urbaines, gevestigde bewonersvereniging die stadsprojecten kritisch bestudeert ! Kritisch over de nood aan een voetgangerszone en het procesverloop. Pleit voor een nieuwe tramlijn op de centrale lanen

Verschillende buurtcomités die allen een verschillende positie innemen tegenover de voetgangerszone, waaronder S int-Gor iks , Bru1000 (Comité ter verdediging van de bewoners van Brussel-Centrum), V ieux Marché Au Gra ins, Sa int Jacques, Gemeenschapscentrum DeMarkten

Organisat ies

Beursschouwburg & Anc ienne Belg ique, lokale culturele actoren (concertzaal en cultuurhuis) ! Organiseren vaak stadsdebatten en steunen een grote voetgangerszone in het stadscentrum

Plat form Maro l les, tijdelijk platform van bewoners en –verenigingen opgericht in november 2014 ! Strijdt tegen de komst van een ondergrondse parking onder het Vossenplein ! Voor een transparant en eerlijke politieke cultuur

P lat formen

Plat form Pentagone, tijdelijk platform van 3 Brusselse stads- en milieuorganisaties (ARAU, BRAL en IEB) en enkele bewoners en –verengingen, opgericht in januari 2015. BRAL stapt uit het platform wegens onverzoenbare meningsverschillen rond positionering, strategie en communicatie ! Steunen de voetgangerszone initieel, maar betreuren de aparte behandeling van het ontwerp- en het mobiliteitsplan, en het

gebrek aan een effectenstudie rond het mobiliteitsplan ! Spannen een rechtszaak aan tegen het Mobiliteitsplan van de Stad Brussel in dec 2014

PUBLIEKE ACTOREN ( federaa l , geweste l i jk en gemeente l i jk n iveau)**

Federa le actoren

Bel i r is ! Federale administratie en opdrachtgever (bouwheer) van de heraanleg van de Centrale Lanen sinds 2003 (door SumProject) ! Belangrijkste financier van het heraanlegplan

Geweste l i jke actoren

Brusse ls Hoofdstedel i jk Gewest (Minister van Mobiliteit, Minister van Stedenbouw en Ruimtelijke Planning, kabinetsmedewerkers, ambtenaren, …) ! Bevoegd voor beleid rond ruimtelijke planning en mobiliteit uit op gewestelijk niveau; bevoegd voor o.a. het grootste deel van

het openbaar vervoer in de stad (via STIB/MIVB) en gewestwegen zoals de tunnels ter hoogte van de kleine ring; economisch en handelsbeleid (o.a. Citydev en Atrium)

! Financiert een deel van de infrastructuurwerken aan metro- en premetro-stations in de voetgangerszone

Lokale actoren Brusse ls Schepencol lege (2012- …) ! Neemt in 2012 de aanleg van een voetgangerszone aan de Centrale Lanen op in het beleidsprogramma onder burgermeester

Thielemans. Sinds 2014, onder burgemeester Mayeur, wordt ‘de Stad’ de meest zichtbare politieke actor in het debat, maar vaak met verschillende stemmen

! Bevoegd voor het mobiliteitsluik van de voetgangerszone ‘het circulatieplan’, maar ook voor het masterplan handel en een deel van het participatieproces; de stad is NIET bevoegd voor de realisatie van de heraanleg van de publieke ruimte (cf. Beliris).

! Eigenaar van heel wat grondeigendom in het voetgangersgebied ! Financiert een deel van de opdracht, o.a. het participatieproces rond de ontwerpen van de heraanleg van de Centrale Lanen

(Artgineering)

Niet betrokken Verschillende publieke actoren zijn niet betrokken ook al zijn zij bevoegd voor grote stadsontwikkelingsprojecten. Vooral de Brusselse Bouwmeester, en het voormalige Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling, nu deel van het Brusselse Planningsbureau, vallen op

Page 11: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

T"#

PRIVATE SECTOR - ACTOREN (Prof i t )

Onderaannemers (consul tants , s tud ie- en ontwerpbureaus), in opdracht van publ ieke actoren

Urban des ign & p lanning

SumProject (vroeger Groep Planning) (studie- en ruimtelijk ontwerpbureau) ! Actualisatie van ontwerp voor de heraanleg centrale lanen, i.o.v. Beliris vanaf 2012. IN samen werking met ingenieursbureaus

B-group & Greisch. Sinds 1997 betrokken bij voorstudies van dit dossier

Technum (nu Tractebel) (studie- en ingenieursbureau verkeer & mobiliteit) ! Ontwikkeling mobiliteitsscenario’s en gedeeltelijke communicatie-opdracht tussen 2012-2015, i.o.v. van Schepen van Mobiliteit.

Betrokken bij gewestelijke (mobiliteitsscenario’s voor revisies van het Gewestelijk Ontwikkelingsplan

F low (studiebureau verkeersanalyse en -management) ! Verkeerstellingen in de Vijfhoek in okt. 2014. Basis-data voor mobiliteitsmodel Technum i.o.v. van Schepen van Mobiliteit

AME (studiebureau verkeer en mobiliteit) ! Verkeerstellingen in de Vijfhoek in okt. 2015. Vergelijking voor- en tijdens de testfase van het circulatieplan, i.o.v. van Schepen

van Mobiliteit

Mobi l i te i t

(studiebureau) ! Ontwikkeling verkeerssignalisatie tijdens de testfase van het circulatieplan (eind juni 2015) i.o.v. Minister van Mobiliteit (to

check)

Geo Consul t ing (studiebureau gespecialiseerd in detailhandel, geomarketing & marktanalyse) ! Opmaak masterplan handel (Plan Directeur de Commerce), i.o.v. Schepen van Handel

Atrium (gewestelijke agentschap voor handel) ! Opmaak tegenstudie impact

Handel

C i ty too ls & Dev imo (studiebureaus gespecialiseerd in strategisch advies rond stedelijke ontwikkeling en ontwikkeling van commerciële centra) ! Opmaak commerciële analyse van en strategie voor de voetgangerszone, i.o.v. Stad Brussel (burgemeester Mayeur & Schepen

van Publieke Eigendommen)

Part ic ipat ie Ar tg ineer ing (bureau gespecialiseerd in burgerparticipatie m.b.t. stadsplanning) ! Begeleiding van het participatieproces rond heraanleg van de Centrale Lanen 2014-2015, i.o.v. Stad Brussel, Schepen van

Participatie

Communicat ie Connect (studiebureau gespecialiseerd in communicatie rond grote wegenwerken) ! Ontwikkeling communicatiestrategie rond circulatieplan (van jan-eind juni 2015) i.o.v. Schepen van Mobiliteit (to check)

( Inter)nat iona le actoren

Parkeerbedr i j f In terpark jng – internationaal Belgisch bedrijf en projectontwikkelaar actief in 9 landen dat 700 parkings beheert ! Verantwoordelijk voor de bouw van de 4 geplande parkings op de bestemmingslus van de Brussels voetgangerszone; sterke

lobby voor de bouw ervan

Groupement des Commerçants du Centre-V i l le de Bruxe l les & Tour ing (A. Berlinbleau) ! Reageert, samen met Touring, tegen een voetgangerszone in januari 2013. Lanceert de slogan “Mort du commerce” tot op

vandaag. Spant rechtszaak aan tegen de bouwvergunning

Tour ing (Belgische autolobby) (I. Norro) ! Reageert samen met A. Berlinbleau tegen voetgangerszone sinds januari 2013

V. Berckmans (lokale handelaar) ! Werpt zich op als woordvoerster van het handelaarsprotest in 2016

Hote l Metropôle (prestigieus hotel gelegen in de voetgangerszone) ! spanden een rechtszaak aan om de straat voor hun inkom te heropenen, wegens omzetverlies

Handelaars , auto lobby en bedr i jven

BECI – Brusse lse Kamer van Koophandel (O. Willocx) ! Pro-auto lobby die belangen van Brusselse bedrijven verdedigt. Grote invloed op overheidsbeleid. BECI is niet tegen een

voetgangerszone maar wel tegen de manier waarop het dossier wordt beheerd. BECI steunt de handelaars in hun vraag om het ontslag van burgemeester Mayeur

Anderen Verschillende nutsbedr i jven, bouwbedr i jven, en pro jectontwikke laars (o.a. AG Real Estate – verantwoordelijk voor de renovatie van het Muntcentrum en nieuw winkelcentrum aan de Brouckère)

Media

Schr i jvende pers

Lokale kranten The Bul le t in (ENG), Brusse l Deze Week, nu BRUZZ (NL), Nationale kranten De Standaard (NL), Le So ir (FR), L ’Echo (FR) en De Morgen (NL) ! Opvolging berichtgeving over de Brusselse voetgangerszone

Te lev is ie RTBF, Fransta l ige Belg ische openbare omroep ! Berichtgeving oproep PicNic door Van Parijs in 2012 Télébruxelles & Tvbrussel, Brusselnieuws lokale stadsmedia (NL en FR) (nu BX1 en BRUZZ) ! Berichtgeving voetgangerszone en organisatie van debatten

*In de realiteit is het aantal betrokken actoren groter dan wat deze tabel aangeeft. Ze toont de vele en verschillende types actoren betrokken bij het project, en hun rol(len) op basis van het eerder genoemde kwalitatieve onderzoek. ** De betrokken politieke actoren op gewestelijk en lokaal niveau (re)ageren echter niet op een coherente manier in dit project. Uit het onderzoek blijkt dat de positionering in het dossier tussen burgemeester, schepenen en ministers soms erg sterk van elkaar verschillen; bovendien zijn ze soms uitgesproken tegenstrijdig. Daarnaast spelen overheidsadministraties of andere politieke actoren ook een rol in het procesverloop, maar die invloed is soms minder zichtbaar in het publieke debat.

M">$:&R(&8$:";4%,2@9/$&"-/1%$;&$;&.5;&%1:&,;&#$&-"959&*";&#$&N$%"";:$4&*";&#$&-$;/%":$&:";$;D&8%599$:(&[,;#9&R\'R(&

Page 12: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

T!#

Fase 2: Het symbooldossier voor de nieuwe burgemeester (nov 2013-juni 2014) 2&# &/@,.J,4# EFG"# 6,,80# V%00,&C# J'46,.,,(0,4#X+%,-,.*&(# D]7H# &*# G"# K**4# +,0# J'46,.,,(0,4(;+*L#C//4#**&#L*40%K6,&//0#,&#@//4.*-%6#9AdMQ@//4V%00,4#c@*&# d*^,'41# M**4# X+%,-,.*&(# V%;+# &%,0# ,;+0# L4/Q*;0%,8# '%0(L4*5# /@,4# C,# +,4**&-,6# @*&# C,# ;,&04*-,#-*&,&S#.**50#C,#&%,'3,#J'46,.,,(0,4#@*&#+,0#L4/K,;0#V%K&#(^.J//-C/((%,41&#Het P lan van Y. Mayeur : “Een n ieuw hart voor Brusse l” (dec 2013) X%KC,&(# V%K&# %&*'6'4*0%,# /L#G"jGEjEFG"# -%;+0# +%K# 0/,#C*0# +%K# C,# @/,06*&6,4(V/&,# QV/*-(# /&C,4+*&C,-C# %&#+,0# .,,4C,4+,%C(*55//4C# @*&# EFGEQ# V*-# '%0J4,%C,&#@*&# C,# B,'4(# 0/0# **&# +,0# B4/';5x4,L-,%&# ,&# C*0# ,4#J%K5/.,&C,# L*45%&6(# V'--,&# 5/.,&# /.# C,#J,4,%5J**4+,%C# @*&# +,0# ;,&04'.# 0,# 6*4*&C,4,&1# P,0#B4/';5x4,L-,%&# ./,0# ,,&# (//40# X%.,(# 7l'*4,# D=cS#d*&+*00*&H# 3/4C,&S# II&# @*&# C,# C4'5(0,#@/,06*&6,4(54'%(L'&0,&# %&#C,#3,4,-CS#.,0#,,&# (0,45#0/,4%(0%(;+# ,&# ;/..,4;%,,-# 5*4*50,4S# 3**4# //5# +,0#K**4-%K5(,# &%,'3K**4(@''43,45# L-**0(@%&C0# O)%--,# C,#B4'N,--,(S#EFG!U1##?,# ]%;=%;5,4(S# B:u$# ,&# C,# *&C,4,# (0*C(/46*&%(*0%,(#L%55,&# +,0# @//4(0,-# /L# ,&# K'%;+,&# +,0# L-*&# 0/,1# >,&#,,4(0,# 0,6,&4,*;0%,# 5/.0# ,4# ,&5,-# @*&# C,# 8,C,4*-,#*'0/./J%,-/46*&%(*0%,# X/'4%&6# ,&# C,# @//4V%00,4# @*&#C,# -/5*-,# +*&C,-(@,4,&%6%&6# B4'((,-QA,&04'.S# u1#B,4-%&J-,*'1#o%K#V%,&#V/f&#L4/K,;0#&%,0#V%00,&S#3*0#%&#-%K&#%(#.,0# C,# ,4@*4%&6,&# %&# *&C,4,# %&0,4&*0%/&*-,# ;*(,(#OB/'((*'3#_#R,('4'#,)#"0A:#%&#C%0#]/408/-%/U1##>I&# 3,,5# &*# C,# **&(0,--%&6# @*&# J'46,.,,(0,4#d*^,'4S# (0,-0# >1# u.L,# ,,&# L4%&;%L,*55//4C# @//4Y# ,4#5/.,&#!#&%,'3,#L*45%&6(#J%K# %&#C,# eL,4%8,4%,f#@*&#C,#@/,06*&6,4(V/&,S# &-1# /&C,4# +,0# :/'LL,L-,%&S# +,0#)/((,&L-,%&# Dd*4/--,&HS# /&C,4# C,# =%,'3,#`4**&.*450S#,&#/&C,4#+,0#2\V,4L-,%&1##?,#J'46,.,,(0,4#5%,(0#@//4#C,#@-';+0#@//4'%01#u;+0,4#C,#(;+,4.,&#/&C,4+*&C,-0#C,#(0*C#@//4# 8%&*&;%,4%&6#@//4#+,0#L4/K,;0#.,0#C,#8,C,4*-,#/@,4+,%CS#@%*#B,-%4%(1#B,-%4%(Q@//6C%K.%&%(0,4#$1#9&;5,-%&N# D]7H#,&#B4'((,-Q70*C#J,4,%5,&# %&# K*&'*4%#EFG!#,,&# %&8/4.,,-#L/-%0%,5#*55//4C1#P,0#B,-%4%(Q8/&C(#@//4V%,0# **&@*&5,-%K5#,,&#J'C6,0# @*&# GbSa# .%-K/,&# ,'4/# @//4# +,0# L4/K,;0#OB,-6%(;+# 70**0(J-*CS# EFGaU1# )/-6,&(# II&# @*&# C,#(-,'0,-*;0/4,&# %&# +,0# C/((%,4# 6,J,'40# C%0# %&# ,,&#4%(%;/@/--,# L/-%0%,5,# ;/&0,N0S# &-1# ,,&# **&0*-#.**&C,&#@//4#C,#8,C,4*-,#@,45%,V%&6,&S#3*0#*-(#V,,4#/&6,3//&#3/4C0#6,V%,&1##>%&C# K*&'*4%# EFG!# (0,-0# c1# d*^,'4# .,0,,&# V%K&# L-*&#@//4# C,# @/,06*&6,4(V/&,# @//4# 0%KC,&(# ,,&#L,4(;/&8,4,&0%,# ei&# &/'@,*'# ;/,'4# L/'4#B4'N,--,(j>,&#&%,'3#+*40#@//4#B4'((,-f1#o%K&#@//4(0,-#+,4&,,.0#C,#L-*&&,&#@*&#+,0#.,,4C,4+,%C(*55//4CS#.**4# (0,-0# ,,&# '%0J4,%C%&6# @*&# C,# L,4%.,0,4# @//4#D@*&# EF# &**4# TF+*HS# ,,&# J,(0,..%&6(-'(# @//4#*'0/@,45,,4# ,&# !# L*45%&6(# 4/&C/.# C,#@/,06*&6,4(V/&,1# ),4C,4# +,,80# +,0# L-*&# C,# *.J%0%,#

/.# @*&# B4'((,-# ,,&# J,-*&64%K5,# 3%&5,-+//8C(0*C# 0,#.*5,&#O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFG!U1##De eerste tegenreact ies vanui t het Brusse lse middenve ld : ‘geen min i r ing – geen 4 park ings” =*# C,# 64/,&,# /LL/(%0%,S# 4,*6,,40# +,0# B4'((,-(,#.%CC,&@,-C#D]%;=%;5,4(#,&#B:u$H#*-(#,,4(0,#0,6,&#+,0#@//46,(0,-C,# ./J%-%0,%0(-'%51# ?,# J,(0,..%&6(-'(# ,&#C,# ,N04*# L*45%&6(# 54%K6,&# C,# .,,(0,# 54%0%,5,&1# ?,#/LL/(%0%,# -*&;,,40# C,# .,0*8//4# ed%&%4%&6fS# 3*0#4,8,4,,40#**&#C,#,46#C4'55,#B4'((,-(,#R-,%&,#:%&61#?,#0,4.#3/4C0# (&,-#C/.%&*&0# %&#+,0#L'J-%,5,#C,J*01#?,#(0*C#54%K60#+,0#C**4C//4#./,%-%K5,4#%&#C,#@,4C,C%6%&6#@*&# +,0# ./J%-%0,%0(-'%5# @*&# +,0# L4/K,;0S# +/,3,-#0,--%&6,&# -*0,4# V'--,&# **&6,@,&# C*0# ,4# /@,4# +,0#*-6,.,,&#6,,&#@,4+/6%&6#%(#@*&#+,0#**&0*-#3*6,&(#/L#C,#eJ,(0,..%&6(-'(f1##O/1*1#ud>S#EFGTU##Voorontwerp heraanleg publ ieke ru imte door SumProject in opdracht van Bel i r is ( jan- jun i 2014) )%*# B,-%4%(# 8%&*&;%,40# C,# 8,C,4*-,# /@,4+,%C# D.,,H# C,#+,4**&-,61# P,0# /&03,4LQ# ,&# L-*&&%&6(J'4,*'#7'.]4/K,;0# D%&#(*.,&3,45%&6#.,0#BQ`4/'L#`4,%(;+H#54%K60# J,6%&# EFG!# @*&# +,&# C,# /LC4*;+0# @//4# C,#/L.**5#@*&#,,&#&%,'3#/&03,4L#D7'.]4/K,;0#3,450,#*-# (%&C(# GZZ[# @,4(;+%--,&C,# /&03,4L,&# '%0# @//4# C,#./J%-%0,%0# %&# C,# )%K8+/,5# ,&# C,# +,4**&-,6# @*&# C,#A,&04*-,#$*&,&_#/L#J*(%(#C**4@*&#3,45,&#V,#**&#,,&#4,@%(%,H1# P,0# /&03,4L# 3/4C0# @//46,(0,-C# **&# C,#/LC4*;+06,@,4(#%&#K'&%#EFG!Y#C,#L'J-%,5,#4'%.0,#@*&#C,#;,&04*-,#-*&,&#3/4C0#/&03/4L,&#*-(#e,,&#(&/,4#@*&#L-,%&,&fS# ,&# J*(,,40# V%;+# /L# '%06,J4,%C,# +%(0/4%(;+,S#0,;+&%(;+,#,&#,,&#(/;%**-Q4'%.0,-%K5,#*&*-^(,#@*&#C,#/.6,@%&6# ,&# C,# /&C,464/&C# 3**4%&# @,4(;+%--,&C,#(;,&*4%/f(# 3,4C,&# *86,0/,0(0# .,0# C,# J,04/55,&#/@,4+,%C(L*40&,4(# O%&0,4@%,3# 7'.]4/K,;0S# EFGa_#A/4%K&#,)#"0AS#%&#C%0#]/408/-%/U1##?,# %&8/4.*0%,# @*&# 6,q&0,4@%,3C,&# ,&# C,#C%(;/'4(*&*-^(,# 6,,80# **&# C*0# +,0# (0*C(J,(0''4# &%,0#*--,,&# %&# +,0# @,4-,C,&# C,# C/((%,4(# @*&# C,# +,4**&-,6#@*&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,# @*&# C,# @%K8+/,5# ,&# +,0#./J%-%0,%0(-'%5#0,-5,&(#"6"$)#J,+*&C,-C,#@/-6,&(#,,&#5-*((%,5,# /LC,-%&6# &**4# C,# J,@/,6C+,C,&# @*&# C,#(;+,L,&,&1#)*&#04*&(@,4(**-#J,-,%C#3*(#%&#C%,#/L0%,5#6,,&# (L4*5,1# 9/5# %&# C,V,# 8*(,# @*&# +,0# L4/K,;0# %(# C%0#+,0#6,@*-1#?,V,#*L*40,#J,+*&C,-%&6#4/,L0#@4*6,&#/L#%&#+,0# @,4C,4,# @,4-//L# @*&# +,0# L4/K,;0S# 3*0# J,04,80# C,#,NL,40%(,#@*&#C,#J,04/55,&#(0,C,-%K5,#J,-,%C(.*5,4(#DJ'46,.,,(0,4S# C,# J,04/55,&# (;+,L,&,&# ,&# +'&#*C.%&%(04*0%,(H# ,&# +'&# ,4@*4%&6# .,0# C,# 4,6%,# @*&#;/.L-,N,# (0*C(L4/K,;0,&1# B/@,&C%,&# &,,.0# C,#7;+,L,&# @*&# 70,C,&J/'3S# `1# A//.*&(# C,# B4*;+x&,#Dd:HS#&*'3,-%K5(#C,,-#**&#+,0#L'J-%,5,#C,J*0#4/&C#C,#@/,06*&6,4(V/&,1# ?*0# %(# /L# V%K&# .%&(0# /L.,45,-%K5#**&6,V%,&# +,0# /.# V/f&# /.@*&64%K5,#(0,C,&J/'35'&C%6,#%&64,,L#6**01#?,#@4**6#(0,-0#V%;+#%&# 3,-5,# .*0,# C,# +,4**&-,6# @*&# C,# A,&04*-,# $*&,&#%&6,J,C#%(#%&#+,0#`,.,,&0,-%K5#9&03%55,-%&6(L-*&#@*&#C,#(0*C1##

Page 13: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

TT#

Fase 3: Burgerinspraak voor heraanleg, maar niet voor mobiliteit (sept 2014 – jan 2015)

“Valse part ic ipat ie” M*&&,,4# +,0# @//4/&03,4L# @*&# 7'.]4/K,;0# 5-**4# %(S#(0*40# ,,&# L*40%;%L*0%,L4/;,(# %&# (,L0,.J,4# EFG!# D0/0#K*&'*4%# EFGTH# /L# %&%0%*0%,8# @*&# C,# 7;+,L,&# @*&#]*40%;%L*0%,S#u1#],4(//&(1#)/-6,&(#C,#6,q&0,4@%,3C,&#V*6#<,C,4*-,#6,-C(;+%,0,4#B,-%4%(#+,0#&%,0#*-(#+**4#0**5#L*40%;%L*0%,# 4/&C# +,0# L4/K,;0# 0,# /46*&%(,4,&S# .**4#],4(//&(#@%&C0#C%0#*J(/-''0#&//CV*5,-%K51#P,0#;/--,6,#@*&# J'46,.,,(0,4# ,&# (;+,L,&,&# (0,.0# 0/,S# .**4#J,L,450# C,# *6,&C*Y# %&(L4**5# @*&# J,3/&,4(# ,&#+*&C,-**4(# 5*&# 3I-# 4/&C# C,# %&84*(04';0'4,-,#+,4%&4%;+0%&6# V/*-(# /&03/4L,&# C//4# 7'.]4/K,;0S#.**4# &*,)# /@,4# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&1# ?*0# @*-0# %..,4(#/&C,4# C,# J,@/,6C+,%C# @*&# ./J%-%0,%0((;+,L,&S# >1#u.L,_#,,&#.,,4#6,C,0*%--,,4C#;%4;'-*0%,L-*&#%(#/L#C*0#./.,&0# //5# &/6# &%,0# 5-**41# ),4C,4# .**50# C,#"9."T,&*&;# @*&# +,0# @/,06*&6,4(6,J%,C# 8/4.,,-Q6,(L4/5,&# 6,,&# C,,-# '%0# @*&# +,0# 6,(L4,51#9LL/(%0%,L*40%K#?,#>;/-/Q`4/,&#84*;0%,#J,//4C,,-0#+,0#L*40%;%L*0%,04*K,;0# C**4/.# *-(# e(;+%K&L*40%;%L*0%,f#O],4(J,4%;+0S#GjGFjEFG!U1##2&# /LC4*;+0# @*&# ],4(//&(# -,%C0# +,0# J'4,*'#u406%&,,4%&6# +,0# L*40%;%L*0%,L4/;,(# 4/&C# C,&@//4/&03,4L,&S#%&#(*.,&3,45%&6#.,0#C,#(0*C(C%,&(0#I$/--,0# B"$)*1*6")*,1# u*&@*&5,-%K5# &,.,&# ;*1# ETF#.,&(,&# C,,-1# ?**4&*# 3,4C# +,0# 04*K,;0# %&# a#3,4564/,L,&# @,4C,46,V,0# @%*# -/0%&6# DGF# C,,-&,.,4(#L,4# 64/,LH1# 9L# J*(%(# @*&# C,# 4,('-0*0,&# L*(0#7'.]4/K,;0# +,0# /&03,4L# **&# /L# ,,&# **&0*-# L'&0,&#/.04,&0# C,# +,4%&4%;+0%&6# @*&# C,# /L,&J*4,# 4'%.0,S#3**4/&C,4# @//4V%,&%&6,&# @//4# *&C,4(@*-%C,&S#5%/(5,&S#V,-8#,,&#5-,%&,#**&L*((%&6#**&#C,#L,4%.,0,4S#,0;1# OB4'((,-# ]*40%;%L*0%,# ,&# u406%&,,4%&6S# EFGT_#],4(//&(S#EFG!jGGjF!S#A/4%K&#,)#"0A:# %&#C%0#]/408/-%/U1#P,,-# 3*0# J'46,4(S# +*&C,-**4(# ,&#.%CC,&@,-C/46*&%(*0%,(# 3%--,&# ,;+0,4# (L4,5,&# /@,4#@,4J,0,4%&6,&# 4/&C# +,0# ./J%-%0,%0(-'%5# D+,0#;%4;'-*0%,L-*&H1#d%CC,&%&# +,0# -/L,&C,# %&(L4**5L4/;,(S# /L# E!#&/@,.J,4#EFG!S#(0,-0#C,#7;+,L,&#@*&#d/J%-%0,%0#e+**4f#.,,4# '%06,3,450,# ;%4;'-*0%,L-*&# .,0# @%,4# L*45%&6(#L'J-%,5# @//41# o,# &/,.0# +,0# L4/K,;0# //5# eC,# 64//0(0,#@/,06*&6,4(V/&,#@*&#>'4/L*f# O-*1U# Ou.L,S#EFG!U1#?%0#-,%C0# 0/0# @,,-# @,43*44%&6# ,&# 84'(04*0%,# J%K# C,#C,,-&,.,4(#@*&#+,0#04*K,;0#Du406%&,,4%&6#>%&C4*LL/40#GEjEFG!HS# 0,43%K-# @/-6,&(# C,# 6,q&0,4@%,3C,&# //5#@4*6,&# 3/4C,&# 6,(0,-C# C//4# -/5*-,# +*&C,-**4(S#*;*C,.%;%S# J,3/&,4(# ,&# &%,0QB4'((,**4(# C%,# C,#5,'V,(#,&#;/..'&%;*0%,#@*&#C,#(0*C#&%,0#J,64%KL,&1#>,&# 03,,C,# 6/-8# @*&# L4/0,(0# @*&'%0# @,4(;+%--,&C,#+/,5,&#./&C0# '%0# %&# ,,&# %&64%KL,&C,# ;/&0,(0*0%,# /L#+,0# (-/0./.,&0# %&# ;/&;,40V**-# u&;%,&&,# B,-6%l',#DEEjFGjEFGTHY#,4#3/4C0#6,(;+4,,'3C#,&#6,(;+/-C,&1#),,-# J,3/&,4(S# C,,-&,.,4(# **&# +,0#L*40%;%L*0%,L4/;,(# ,&# *;0%,64/,L,&# V/*-(# ]-*08/4.#d*4/--,(# V%K&# J//(# /@,4# C,# .*&%,4# 3**4/L# C,# (0*C#;/..'&%;,,40#,&#C,#L-*&&,&#/LC,,-01#)4*6,&#3/4C,&#

//5#6,(0,-C#/@,4#+,0#/&0J4,5,&#@*&#+,0#%&%0%*0%,8#@*&#*&C,4,# (;+,L,&,&# Dd1# $,.,(4,# k# d1# 9'4%*6+-%# 3*0#J,04,80# +*&C,-# ,&# @*(06/,CH# 4/&C# +'&# eC,,-f# @*&# +,0#@/,06*&6,4(L4/K,;0S# 3*0# C,# 6,4';+0,&# 4/&C#@*(06/,C(L,;'-*0%,S# 6,&04%8%;*0%,# ,&# sC%(&,^8%;*0%,t#**&3*55,401#D%&0,4@%,3(S#*L4%-Q.,%#EFGaH#?,# -/5*-,# 3,,4(0*&C# 0,6,&# DC,-,&# @*&H# +,0# L4/K,;0#J-%K80#0%KC,&(#C,#-,&0,#,&#J,6%&#V/.,4#@*&#EFGT#@,4C,4#-,@,&1# o/3,-# (/;%**-Q;'-0'4,-,# *;0/4,&S# J,3/&,4(# ,&#6,J4'%5,4(# J-%K@,&# *;0%,# @/,4,&# .,0# /1*1# ,,&#5'&(0L,48/4.*&;,S# L%;&%;(S# ,,&# /L,&-';+08%-.Q8,(0%@*-S#J%K,,&5/.(0,&S#0%KC,-%K5,#V%0J*&5,&#,&#(/;%*-,#.,C%*#D;81#R'&(0,&8,(0%@*-#C,(#u40(S#]%;=%;0+,704,,0(S#A%&,.*#=/@*S#<:>>#T!#,&#A-,*&u2:H1##?**4&**(0# J-%K80# C,# /@,4+,%C(;/..'&%;*0%,# J,L,450Y#0/0# %&# K'&%#EFGT# %&8/4.,,40#C,#70*C#&/6#3,-#/@,4#C,#0/,5/.(0%6,#L-*&&,&#/L#+,0#0,44,%&S#.**4#C%0#C,,-#@*&#C,#/LC4*;+0#@*&#u406%&,,4%&6#-//L0#*8#&/6#@//4#(0*40#@*&# C,# 0,(08*(,# @*&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# D8*(,# !H# (0*401#B/@,&C%,&#V%K&#+,,-#3*0#J,3/&,4(#,&#+*&C,-**4(#&/6#&%,0# /L# C,# +//60,# @*&# +,0# 6,L-*&C,# L4/K,;0# ,&# C,#(*.,&+*&61#?,#&%,'3,#;/..'&%;*0%,;,-#@*&#C,#70*C#C%,#V%;+#V/'#8/;'((,&#/L#C,V,#0**5#%(#L*(#/L,4*0%/&,,-#@*&*8# (,L0,.J,4# EFGT1# OV%,# ),4.,'-,&# ,&#P*4C^S# %&#C%0#L/408/-%/U1##

Fase 4: De testfase: tijdelijk gebruik en gebrek aan communicatie (juni 2015-January 2016) >%&C#K'&%#EFGT#6**0#C,#0,(08*(,#@*&#+,0#1*$1/0")*,60"&#@*&# (0*40S# .**4# +,0# J-,,8# /&C'%C,-%K5# S")# ,4# K'%(0#6,0,(0# V/'# 3/4C,&# ,&# 0/0# 3*&&,,4# C%0# V/'# C'4,&1#M,6(%6&*-%(*0%,# 3,4C# **&6,L*(0S# (/..%6,# (04*0,&#3,4C,&# ,,&4%;+0%&6(@,45,,4S# J**&@*55,&# 3,4C,&#6,4,C';,,4C# /8# 0%KC,-%K5# %&# /&J4'%5# 6,(0,-C# @//4#J,L**-C,#3,66,J4'%5,4(S# ,0;1# X,6,-%K5,40%KC# 53*.#,4#0%KC,-%K5# (0*C(.,'J%-*%4# ,&# *--,4-,%# (L,-%&(0*--*0%,(#DL%&6L/&6S#L,0*&l',S#'%0-,,&Q;/&0*%&,4S#pH1##?//4#+,0#6,J4,5#**&#C'%C,-%K5,#;/..'&%;*0%,#@*&#+,0#(0*C(J,(0''4S# -,,5# C,# 0,(08*(,# 0,# 6**&# /@,4# C,#+,4**&-,6#@*&#C,#L'J-%,5,#4'%.0,1#?%,#+,4**&-,6#V*6#,4# +,-,.**-# &%,0# '%0# V/*-(# %&# C,# @//4/&03,4L,&# @*&#7'.]4/K,;01# )//4# C,# (0*C# B4'((,-# J,0,5,&C,# C,#0,(08*(,# ,;+0,4Y# C,# %.L*;0# @*&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&#0,(0,&S#,@*-',4,&#,&#J%K(0'4,&1#P/,#+,0#6,J4'%5#,&#C,#0/,Q,%6,&%&6# @*&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,# 6,J,'4C,S#+//4C,#C**4#&%,0#J%K1#?*0#%(#/L#V%K&#.%&(0#/L.,45,-%K5S#3*&0# C//4# +,0# .//%,# V/.,43,,4# 3*(# C%,# 0/,Q,%6,&%&6# 6,C'4,&C,# 03,,# .**&C,&# @4%K# %&0,&(1# ?,#4'%.0,#3,4C#%&#64/0,#.*0,#6,J4'%50#/.#0,#@,40/,@,&#,&# C,# 0,(08*(,# 3*(# %&# C*0# /LV%;+0# *-@*(0# ,,&# (';;,(#@//4#C,#@/,06*&6,4(V/&,1#)/-6,&(#C,#6,q&0,4@%,3C,&#@,4-%,L,&# C,# ,,4(0,# C*6,&S# J%K# 6,J4,5# **&# ,,&#C'%C,-%K5# J,+,,4(L-*&S# ,;+0,4# ,46# ./,%-%K5#D@//4&*.,-%K5# 3*0# J,04,80# &,0+,%CS# /L,&J*4,# /4C,S#*&%.*0%,pH1# ?*0# -,%CC,# 0/0# &,6*0%,@,# D&*0%/&*-,H#.,C%*Q**&C*;+0#,&#,,&#&,6*0%,@,#J,,-C@/4.%&6S#//5#*-# 53*.# C,# (0*C# .,0# ,,&# **&0*-# *CQ+/;/L-/((%&6,&#C%,#C,#(L,;%8%,5,#L4/J-,.,&#(&,-#**&L*50,&1##B/@,&C%,&# +*C# ,4# 6,,&# /@,4-,6# L-**0(6,@/&C,&#0'((,&# C,# -/5*-,# +*&C,-**4(# ,&# C,# (0*C# %&# **&-//L#

Page 14: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

Ta#

&**4# C,# 0,(08*(,S# 3*0# C,# /&@4,C,# ,&# *&6(0# 4/&C# C,#,;/&/.%(;+,# %.L*;0# @*&# +,0# L4/K,;0# @,4C,4#**&3*55,4C,1# P,0# 6,J4,5# **&# ,,&# (L,;%8%,5,#;/..'&%;*0%,C%,&(0# 4/&C#C,# @/,06*&6,4(V/&,#J%K# C,#(0*C# B4'((,-G!# ,&# C,# 3,%&%6QC%L-/.*0%(;+,#s/&6,-'55%6,t# '%0(L4*5,&# @*&# C,# J'46,.,,(0,4#L/-*4%(,4,&# +,0# C,J*0# 4/&C# C,# @/,06*&6,4(V/&,#@,4C,4S#*-C'(#C,#6,q&0,4@%,3C,&1##De stad vo lgt een bocht ig parcours en de negat ieve percept ie? >%&C# *'6'(0'(# EFGT# -//L0# +,0# ,,4(0,# -'%5# @*&# C,#0,(08*(,# *8S# 3,,4/.# V/&C,4# C'%C,-%K5,#/@,4+,%C(;/..'&%;*0%,1# P,0# (0*C(.,'J%-*%4# ,&# C,#(L,-,&# 3/4C,&# 3,66,+**-C# 3*&&,,4# +,0# &%,'3,#(;+//-K**4#J,6%&01#7*.,&#.,0#+,0#(-,;+0,#3,,4S#C**-0#+,0#6,J4'%5#@*&#C,#L'J-%,5,# 4'%.0,1# 2&#.,C%*#,&#@%*#+,0#;/&0*;0L'&0#@*&#C,#(0*C#3/4C0#.,-C%&6#6,.**50#@*&#L4/J-,.,&#4/&C#L*4/;+%*-%(,4%&6#@*&#C,#L'J-%,5,#4'%.0,S# @//4*-# f(# *@/&C(1# OV%,# /1*1# B:iooS#FajF[jEFGT_# B:ioo#S# FbjF[jEFGT#_# $,# 7/%4S#GajFZjEFGa_# :X$S# GbjGFjEFGa#_# 2&0,4@%,3#GbjFbjEFGaS# B4'((,-Q70*CU1# B/@,&C%,&# C,&5,&#(/..%6,#.,&(,&#C*0#+,0#/.#C,#8%&*-,#+,4**&-,6#6**01#>&#C**4/L#5/.,&#+,,-#3*0#5-*;+0,&1##B,6%&# &/@,.J,4# EFGT# /&0@*&60# C,# (0*C# C,#./J%-%0,%0(;%K8,4(# @*&# C,# 0,(08*(,# Oud>S# EFGTU1# ?,#4,('-0*0,&# 6,@,&# 3*0# J,04,80# e-,,8J**4+,%Cf# ,,&# @4%K#L/(%0%,8# J,,-CY# +,0# *'0/6,J4'%5# /L# C,# u&(L*;+-**&#@,4C3%K&0# D.%&'(#G1EFF#3*6,&(#L,4#''4# %&#C,#(L%0(HS#,&#+,0#*'0/@,45,,4#/L#C,# e.%&%4%&6f#(0,,6#&%,0S# 0,6,&#C,# @,43*;+0%&6,&# %&1# OX,;+&'.S# EFGTU1# P,0# C**-C,#V,-8(# /L# @,4(;+%--,&C,# L-**0(,&S# '%06,V/&C,4C# %&# C,#R,%V,4(-**&# ,&# C,# o,(L,&&%&6,&(04**01GT# d**4#@/-6,&(# C,# 6,q&0,4@%,3C,&# 3,4C# ,4# &%,0# (0,45#'%06,L*50# .,0# +,0# &%,'3(# /.3%--,# @*&# C,# .%-%0*%4,#e0'1T+'S&f# ,&# C,# ,;/&/.%(;+,# L4/J-,.,&# DV%,#@,4C,4H1#d/J%-%0,%0(L4/J-,.,&#3**4#,,&#/L-/((%&6#3/4C0#@//4#6,@4**6C# D@%*# /1*1# 03,,# L,0%0%,(# ;*1# G1FFF#+*&C0,5,&%&6,&# ,&# ,,&# J,4/,L(L4/;,C'4,H# 6**&#/@,4Y##• P,0# *-# C*&# &%,0# /L,&,&# @*&# C,# o'%C(04**0# @//4#

*'0/@,45,,4#DE#L,0%0%,(H_#• ?,# %&5/40%&6# @*&# +,0# J'(04*K,;0# @*&# -%K&# !a#

3**4C//4# C,# @,4J%&C%&6# 0'((,&# u&C,4-,;+0# ,&#+,0#//(0,-%K5#C,,-#@*&#+,0#(0*C(;,&04'.#@,4C3%K&0#DL,0%0%,H# ,&# .,,4# *-6,.,,&# C,# @,4.%&C,4C,#J,4,%5J**4+,%C#@*&#+,0#+^L,4;,&04'.#L,4#J'(#/L#

############################## ############################## ######G!#>%&C#K'&%#3,4C#C,#C%,&(0#&,0#/L6,4%;+0S#%&#K'-%#3,4C#C,#,,4(0,#.,C,3,45,4#**&6,3/4@,&#.**4#+,0#V*-#&/6#a#.**&C,&#C'4,&#@//4C*0#C,#;/..'&%;*0%,;,-#@/--,C%6#%(#Da#.,C,3,45,4(H#,&#,;+0#*;0%,8#%(1#O2&0,4@%,3#GbjFbjEFGaS#.,0#;/&0*;0L,4(/&,&#4/&C#C,#@/,06*&6,4(V/&,S#B4'((,-#70*C#,&#2&0,4@%,3#FTjGFjEFGa#.,0#A,-#A/..'&;*0%,S#B4'((,-#70*CU1#o%,#//5#),4.,'-,&#,&#P*4C^#O%&#C%0#]/408/-%/U1#GT#9L#,,&#**&0*-#54'%(L'&0,&#L*4*--,-#.,0#C,#J,(0,..%&6#-'(#3,4C#3,-#@,4+//6C#(-'%L@,45,,4#@*(06,(0,-C1#Oud>S#EFGTU1#

-%K&,&# C%,# @4/,6,4# C%;+0,4# 53*.,&# D&4(1# "bS# a"S#![S#bbS#GEaS#GE[#,&#GEbH_#

• ?,# /&J,4,%5J**4+,%C# L,4# *'0/# @*&# +,0# J,5,&C,#P/0,-#d,04/Ly-,Ga_##

• ?,#6,@**4-%K5,#@,45,,4((%0'*0%,#@//4#8%,0(,4(#C//4#+,0#/L+,88,&#@*&#C,#J'(J*&,&#/L#,,&#C,,-#@*&#C,#J,(0,..%&6(-'(# DM/-@,&64*;+0S#7;+%-C5&**L(04**0S# B%((;+/L((04**0# ,&#$/.J*,40(04**0H_##

• P,0# ;%4;'-*0%,L-*&# %&# +**4# 6,+,,-S# @//4&*.,-%K5#C,# II&4%;+0%&6(J**&#.,0# C'JJ,-,# J*&,&# C%,# ,46#6,@**4-%K5# 3/4C0# @//4# @/,06*&6,4(1#DJ,4/,L(L4/;,C'4,H1#

?//4#,,&#;/.J%&*0%,#@*&#/&C,4#.,,4#+,0#6,J4,5#**&#,,&# 6,;/w4C%&,,4C,# ;/..'&%;*0%,# @*&# C,# /@,4+,%CS#C,#*CQ+/;**&L*((%&6,&#**&#C,#@,4(;+%--,&C,#L-*&&,&S#C,# ;/.L-,N,# *4;+%0,;0''4# @*&#+,0#L'J-%,5,#C,J*0# ,&#C,# 0/,&,.,&C,# L/-*4%(,4%&6S# 3/4C0# +,0# (0*C(L4/K,;0#@*&# C,# @/,06*&6,4(V/&,# ,,&# ,46# 6,@/,-%6# L/-%0%,5#L4/K,;01##De eerste bouwaanvraag gaat in openbaar onderzoek 2&# 0'((,&0%KC# D,%&C# K'-%# EFGTH# @4**60# /LC4*;+06,@,4#B,-%4%(#,,&#(0,C,&J/'35'&C%6,#@,46'&&%&6#**&#@//4#C,#+,4**&-,6#@*&#C,#;,&04*-,#-*&,&#D?//4#+,0#(0*0''0#@*&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# %(# ,,&# (0,C,&J/'35'&C%6,#@,46'&&%&6#&%,0#&/C%6H1#X%KC,&(#+,0#"F#C*6,&#C'4,&C,#/L,&J**4# /&C,4V/,5# D@*&#F"jFZ# 0/0# FEjGFH#3/4C,&#+/&C,4C,&# J,V3**4(;+4%80,&# C//4# J'46,4(S#+*&C,-**4(# ,&# *&C,4,# -/5*-,# J,04/55,&,&# %&6,C%,&C#@//4*-# /&C,4# %.L'-(# @*&# 2>B# @%*# +,0# ]-*08/4.#],&0*6/&,1#o,#3%--,&#,,&#,88,;0,&(0'C%,#@*&#+,0#L-*&#,&# 5-*6,&# **&#C*0# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# ,&# +,0# /&03,4L#@//4# C,# +,4**&-,6# *L*40# @*&# ,-5**4# /&03/4L,&# ,&#@//46,(0,-C# 3,4C,&1# e?*0# .*6# &%,0# @/-6,&(# C,#>'4/L,(,#4%;+0-%K&,&Sf#(0,-0#+,0#J,V3**4(;+4%801##9L# C,# 3,00,-%K5# @//4V%,&,# /@,4-,6;/..%((%,&DG!jGFjEFGTH# V%K&# +,,-#3*0# J,3/&,4(# **&3,V%61# ?,#;/..%((%,# //4C,,-0# ,;+0,4# C*0# C,# J,V3*4,&# &%,0#;/44,;0# V%K&S# # .**4# (0,-0# 3,-# C,# /L.**5# @*&# ,,&#-%;+0,4# e,88,;0,&4*LL/40f# @//4S# //5# *-# %(# C%0# @/-6,&(#+,&# 3,00,-%K5# &%,0# @,4,%(01# ?,# ;/..%((%,# //4C,,-0#@,4C,4# C*0# C,# J,V3**4(;+4%80,&# @*&'%0# K'4%C%(;+#(0*&CL'&0# 6,,&# /L(;+/40%&6# @,46,&S# 3**4C//4# C,#J/'3@,46'&&%&6# '%0,%&C,-%K5# %&# K*&'*4%# EFGa# 3/4C0#*86,-,@,4CG[1##Nog meer negat ieve impact : aans lagen Par i js , lockdown, en nat iona le media =*# C,# **&(-*6,&# %&# ]*4%K(# DG"jGGjEFGaH# J,(-%(0# C,#8,C,4*-,#4,6,4%&6#C*0#+,0# -*&C# %&# -/;5C/3&#6**0Y#&/6#&%,0#*--,#C*C,4(#V%K&#J,5,&C#,&#,4#V/'C,&#J*&C,&#.,0#B4'((,-# V%K&1# ?,# 0/,6*&6# 0/0# L'J-%,5,# 6,J/'3,&# %(#(04%50# J,L,450_# L/-%0%,# ,&# -,6,4# L*04/'%--,4,&# %&# C,############################### ############################## ######Ga#o%K#(L*&C,&#II&#@*&#C,#./.,&0,,-#a#-/L,&C,#4,;+0(V*5,&#**&#0,6,&#C,#@/,06*&6,4(V/&,1##G[#?,#K'4%C%(;+,#L4/;,C'4,#**&6,@*0#/L#G"#8,J4'*4%#EFG!#C//4#+,0#]-*08/4.#],&0*6/&,#%(#,;+0,4#&/6#-/L,&C,1##

Page 15: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

T[#

(04*0,&1# ?,# @/,06*&6,4(V/&,# -,%C0# +%,4/&C,4S# +,0#**&0*-# J,V/,5,4(# %&# B4'((,-# C**-0# 3**4C//4#,;/&/.%(;+,# *;0%@%0,%0,&# 54%.L,&1# =*0%/&*-,# .,C%*#V,00,&# C%0# *--,(# %&# C,# @,48S# 3**4C//4# &%,0# *--,,&# C,#;/&;4,0,# L4/J-,.,&S# .**4# //5# C,# &,6*0%,@,#L,4;,L0%,S#,,&#(L%4**-#@*&# 8*-,&#4/&C#+,0#L4/K,;0#@*&#C,# @/,06*&6,4(V/&,# ;4,r4,&1# ?,# C4'5# /L# -/5*-,#+*&C,-**4(# 3/4C0# 64/0,4_# +,0# L4/0,(0# '%0# C%,# +/,5#64/,%01#M*&&,,4#C,#J'46,.,,(0,4#,&5,-,#3%KV%6%&6,&#C//4@/,40S# J4,&60# C%0# ,,4C,4# ,,&# 6,@/,-# @*&# .*;+0#0,3,,6# J%K# C,# @4*6,&C,# L*40%K,&# DV/*-(# J@1# P/0,-#d,04/Ly-,HS#C*&#C*0#C,#L4/0,(0,&#,&#5-*;+0,&#C*-,&1##Het Gewest investeert in in f rastructuurwerken voor metro en f ie ts )*&*8# C,# 6/,C5,'4%&6# @*&# C,# J/'3@,46'&&%&6# @//4#C,# +,4**&-,6# %&# K*&'*4%# EFGaS# (0,-0# C,# d%&%(0,4# @*&#d/J%-%0,%0#]1#7.,0#D7]1uH#,,&#J'C6,0#@*&#;*1#[#.%-K/,&#h# 0,4# J,(;+%55%&6# @*&# B,-%4%(# @//4# C,# 4,,C(# -*&6#6,L-*&C,# %&84*(04';0''43,45,&# **&# C,# J,-*&64%K5(0,#L4,.,04/(0*0%/&(# /L# C,# A,&04*-,# $*&,&#D3*0,4C%;+0%&6HS# .**4# //5# @//4# C,# 8%,0(L*45%&6(# ,&##W%&84*(04';0''4# V/*-(# @//4V%,&# %&# +,0# /&03,4L# @*&#7'.]4/K,;01#Het tunnel -debac le =,0#C*&#/&0(0**0#,,&#+,@%6#C,J*0#C*0#%&@-/,C#+,,80#/L#C,#@/,06*&6,4(V/&,Y#C,#C%(;'((%,#3/,C0#!3,,4/.#/L#&*0%/&**-#&%@,*'!#4/&C#+,0#*-#C*&#&%,0#(-'%0,&#@*&#C,#B4'((,-(,# 0'&&,-(1# 9.C*0# II&# @*&# C,# 0'&&,-(#(;+,'40K,(# @,40//&0S# J,(-%((,&# C,# B4'((,-(,#/@,4+,C,&# 0/0# 64/&C%6,# ;/&04/-,1# >,&# **&0*-# 0'&&,-(#V'--,&# '%0# @,%-%6+,%C(/@,43,6%&6,&# (-'%0,&S#3**4/&C,4# ,,&# **&0*-# /L# C,# 5-,%&,# 4%&6S# 4/&C/.#C,#6,L-*&C,#@/,06*&6,4(V/&,# %&#C,#@%K8+/,51#M,,4/.#%(#C,#;/..'&%;*0%,#/&C'%C,-%K51#?,V,#5,,4#%(#+,0#`,3,(0#J,@/,6C_# +,0# (0*C(;,&04'.# V/'# @/-6,&(# C,#3,6(%6&*-%(*0%,#/&J,4,%5J**4#V%K&S#3*0# %&#C,# 4,*-%0,%0#&%,0#+,0#6,@*-#3*(1#i%0#,,&#%&0,4@%,3#.,0#II&#@*&#C,#(-,'0,-*;0/4,&# 5/&# C,# 8/'0# @*&# C,# /&C,4**&&,.,4#&%,0# 4,;+06,V,0# 3/4C,&# C//4# C,# 70*CQB4'((,-_# C,V,#3,450,#%..,4(#%1/1@1#+,0#`,3,(01#

Fase 5: De aangevochten bouwvergunning en aanhoudende contestatie: welke toekomst voor het project? (januari 2016-…)

Een reeks rechtszaken u i t versch i l lende hoeken 9&C*&5(# "FT# J,V3**4(;+4%80,&S# 5,'40# C,#/@,4-,6;/..%((%,# C,# **&@4**6# @//4# C,#(0,C,&J/'35'&C%6,# @,46'&&%&6# 6/,C# %&# /50/J,4#EFGT# O)%--,#C,#B4'N,--,(S#EFGTJU1#P,0#L4/0,(0#@*&#C,#+*&C,-**4(# ,&# +,0# ]-*08/4.# ],&0*6/&,# 8-*55,40# /L1#P,0#]-*08/4.#6**0#%&#J,4/,L#J%K#C,#:**C#@*&#70*0,#/.#C,# @,46'&&%&6# /&6,C**&# 0,#.*5,&_# V,# V%K&# 0,6,&# C,#J/'3@,46'&&%&6S# 0,6,&# +,0# eC//45&%LL,&f# @*&# C,#;,&04*-,# -*&,&# ,&# '%0,%&C,-%K5# 0,6,&# C,#@/,06*&6,4(V/&,# V,-81# P,0# ]-*08/4.# J,@%&C0# V%;+#/L,,&(# !,&# 3**4(;+%K&-%K5# /&6,3%-C!# %&# C,V,-8C,#@,40//66,.,,&(;+*L# .,0# C,# *'0/./J%,-/46*&%(*0%,#

X/'4%&6#,&#C,#+*&C,-**4(#C%,#0,6,&#+,0#6,+,-,#L4/K,;0#%(1# =%,0# %,C,4,,&# @*&# +,0# ]-*08/4.# /&C,40,5,&0# C%0#C%(;/'4(# ,;+0,41# B:u$# 3%-# &%,0# 4%(5,4,&# C*0# ,4#+,-,.**-# 6,,&# @/,06*&6,4(V/&,# 5/.0# ,&# (0*L0# ,4#8/4.,,-#'%01#O%&0,4@%,3S#EFGaU1#=**(0#C,#4,;+0(V**5#@*&#+,0#]-*08/4.#],&0*6/&S#-/L,&#,4# &/6# ,,&# V,(0*-# *&C,4,# K'4%C%(;+,# L4/;,C'4,(S#(/..%6,&# %&6,C%,&C# C//4# 6,/46*&%(,,4C,# 64/,L,&S#*&C,4,# C//4# %&C%@%C',&1#M,# C,&5,&# C**4J%K# J@1# **&#C,#V**5#%&6,C%,&C#C//4#C,#+*&C,-**4(#D/&C,4#-,%C%&6#@*&# u1# B,4-%&J-*'H# /.3%--,# @*&# C,# D@,4.,,&C,H#,;/&/.%(;+,#%.L*;0#@*&#C,#@/,06*&6,4(V/&,#/L#+'&#/.V,0# OB@1# B,-6*S# GTjF"jEFGa_# $fu@,&%4S#FbjF"jEFGaU1#),4C,4#J-%K@,&#,4#@/-6,&(#@,4(;+%--,&C,#/46*&%(*0%,(# /&C'%C,-%K5+,C,&# %&# C,# ;/..'&%;*0%,#C//4#+,0#(0*C(J,(0''4S#V/3,-#3*0#J,04,80#C,#L-*&&,&#.,0#C,# 0,44*(@,46'&&%&6,&# *-(# +,0# 64/&CJ,+,,4# @*&#+,0# **&V%,&-%K5,# @*(06/,C# C*0# C,# (0*Cj+,0# 9AdM#J,V%0# %&# +,0# 6,J%,C# O)%--,# C,# B4'N,--,(S# EFG!U1# ?,#@/,06*&6,4(V/&,# 5/.0# &/6.**-(# &,6*0%,8# %&# +,0#&%,'3(# OB@1# B,-6*S# EbjFajEFGa_# ?,# d/46,&S#G[jFajEFGaU1#Pol i t ieke iso lat ie van de burgemeester? ?,# .,C%*J,4%;+06,@%&6# ,&# @,4(;+%--,&C,#6,q&0,4@%,3C,&#('66,4,4,&#C*0#+,0#(0*C(J,(0''4#W,&#.,,4#J,L**-C#C,#J'46,.,,(0,4W#V%;+#(0,,C(#.,,4# %&#,,&# L/-%0%,5# 6,q(/-,,4C,# L/(%0%,# J,@%&C0# 3*0# J,04,80#+,0# L4/K,;01# ?,# ,@/-'0%,# ,&# ;/.L-,N%0,%0# @*&# C,#@,4(;+%--,&C,#C%(;/'4(#%&#+,0#L'J-%,5,#C,J*0#4/&C#C,#@/,06*&6,4(V/&,S# 0//&0# C*0# ,4# (0,,C(# .,,4# 64/,L,&#V%K&# C%,# V%;+# 0,6,&# +,0# 6,+,-,# L4/K,;0# 5,4,&S#3**4/&C,4#,&5,-,#C%,#**&@*&5,-%K5#3,-#@//4(0*&C,4(#3*4,&_# 3,# C,&5,&# C**4J%K# @//4*-# **&# +,0# ]-*08/4.#],&0*6/&,1# u*&@*&5,-%K5# V%K&# V%K# @//4(0*&C,4S# .**4#@4*6,&# /.# ,,&# **&0*-# @//43**4C,&# D;81# (0*&CL'&0#s/'%S# .*%(# &/&tH1# $*0,4# @4*6,&# V,# /.# ,,&# *&&'-*0%,#@*&# +,0# 6,+,-,# L4/K,;0# D;81# J,4/,L(L4/;,C'4,(# %&#EFGTH1#>&#V/#5/.0#C,#4,*-%(*0%,#@*&#+,0#L4/K,;0#&*#GZ#K**4# (04%KC# /L# C,# +,--%&6# 0,# (0**&S# 0,43%K-# '%0# C,#C%(;/'4(*&*-^(,# 0,6,-%K5# J-%K50# C*0# @,-,&# 0/;+#@//4(0*&C,4# V%K&# ,&# +,0# 6,J4'%5# ,&# C,# 0/,Q,%6,&%&6#@*&# C,# /L,&J*4,# 4'%.0,# %&# C,# C*6,-%K5(,# L4*50%K5# %&#+,0#*-6,.,,&#,46#(';;,(@/-#J-%K501##?,#**&(-*6,&#%&#B4'((,-#/L#EE#.**40#EFGa#V,00,&#C,#(^.J//-8'&;0%,#@*&#+,0#B,'4(L-,%&# %&#C,#5%K5,4#V/*-(#V,-C,&# 0,@/4,&1# B,3/&,4(# 5/.,&# ,4# (*.,&# /.# 0,#4/'3,&1# P,0# %(#.,0,,&# ,,&# &%,'3,# %.L'-(# @//4# +,0#J,-*&6#@*&#V/f&#L-,5#%&#C,#(0*C1#2&#C,#&*(-,,L#C**4@*&#-*&;,4,&# 03,,# J'46,4(# C,# *;0%,# eX/';+,# L*(# n# ./&#L%I0/&&%,4f_# V,# 54%K6,&# *-# 6*'3# C,# (0,'&# @*&# C,#]%;&%;5,4(# ,&# B:u$# D.,0# s9i2Q9i2Q9i2tH# /.# 0/;+#.**4#C'%C,-%K5#0,#.*5,&#C*0#C,#V/&,#6,3,&(0#%(1##Star t van het BSI- Brusse ls Centre Observatory >%&C# .,%# 6**0# +,0# B72QBA9# @*&# (0*40Y# ,,&#%&0,4'&%@,4(%0*%4,# (*.,&3,45%&6# @*&# +,0# B4'((,-(#70'C%,(# 2&(0%0'0,# @,4,&%60# ;*1# !F# /&C,4V/,5,4(# 4/&C#@,4(;+%--,&C,# 0+,.*f(# DL'J-%,5,# 4'%.0,S# (/;%/Q,;/&/.%(;+,#*(L,;0,&S#./J%-%0,%0#,&#0/,6*&5,-%K5+,%C#

Page 16: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

Tb#

,&# (0,C,-%K5# J,-,%CH1# o,# J'%6,&# V%;+# /@,4# C,#'%0C*6%&6,&# C%,# V%;+# (0,--,&# 4/&C# +,0# L4/K,;0# ,&#3,45,&# **&# C,# @*-/4%(*0%,# @*&# J,(0**&C# /&C,4V/,5#4/&C#@/,06*&6,4(V/&,(Gb1##In t rekk ing van de bouwvergunning door de overheden M*&&,,4# C,# ;/..'&%;*0%,;,-# @*&# C,# B4'((,-(,#(0*C(*C.%&%(04*0%,#,%&C,-%K5# %&6,3,450# %(#,&#.,%QK'&%#EFGa# C,# ,,4(0,# V%;+0J*4,# 0,5,&,&# /L# @-*5# @*&#;/..'&%;*0%,# .,45J**4# V%K&# %&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,#DJ,,-C,&# @*&# +,0# L4/K,;0# J/@,&# ,-5# L-,%&# ,&# ,,&#5-,%&,# %&8/5%/(5HS#3/4C0# ,,&# &,6*0%,8# @,4(-*6# @*&# C,#u'C%0,'4# @*&# C,# :**C# @*&# 70*0,# 6,-,50# %&# C,#.,C%*1#P,0# *C@%,(# @*&#C,#u'C%0,'4# (0,-0# ,,&# (;+/4(%&6# @//4#3,6,&(#e,4&(0%6,#/&4,6,-.*0%6+,C,&f#OA/&(,%-#Cfz0*0#Q#u'C%0/4*0S#EFGaU1##>%&C#K'&%#04,50#B,-%4%(#%&#/@,4-,6#.,0#C,#70*C#B4'((,-#,&# +,0# `,3,(0# C,# J/'3@,46'&&%&6# %&# /.# C,#(;+/4(%&6# @mm4# 0,# V%K&1# ?,# J/'3@,46'&&%&6# 3/4C0#**&6,L*(0# ,&# /L&%,'3# %&6,C%,&C# %&# *'6'(0'(# EFGa1#?,# (0*40# @*&# C,# 3,45,&# 3,4C# 0/,&# .,0# a# .**&C,&#'%06,(0,-CS# .**4# /L# +,0# ./.,&0# @*&# (;+4%K@,&#D(,L0,.J,4#EFGaH#%(#,4#&/6#6,,&#&%,'3(1#

Conclusies ?,# *&*-^(,# @*&# +,0# J,-,%C(L4/;,(# ,&# C,# @,40/6,&#C**4/.04,&0# @,4+,-C,40# C,# ;/.L-,N,# *4;+%0,;0''4#@*&#+,0#C,J*0#4/&C#C,#B4'((,-(,#@/,06*&6,4(V/&,1#?,#@,4(;+'%@,&C,# L/(%0%/&,4%&6# 6,C'4,&C,# +,0# L4/;,(#0'((,&# C,# @//4Q# ,&# 0,6,&(0*&C,4(# 3/4C0# C//4# +,0#,NL-%;%0,4,&#@*&#C,#*46'.,&0,&#.,,4#-,,(J**41##=1*1@1# ,,&# /L,&# /L4/,L# @//4# ,,&# ]%;&%;Q*;0%,# DEFGEH#J,(0/&C# **&@*&5,-%K5# ,,&# 4,-*0%,8# J4,C,# (0,'&# @//4#,,&# 64/0,# @/,06*&6,4(V/&,# %&# +,0# B4'((,-(,#(0*C(;,&04'.S# V/3,-# /&C,4# J,3/&,4(S# L/-%0%;%# *-(#+*&C,-**4(1#u;0%@%(0,&#(-**6C,&#D.,,H#%&#C,#L/-%0%,5,#*6,&C*(,00%&61##?,#&%,'3,#J'46,.,,(0,4#.**50,#,4#,,&#6,V*.,&-%K5#L/-%0%,5#L4/K,;0#@*&#%&#EFG!#,&#@,4V,5,4C,#@/-C/,&C,#D8,C,4**-H# J'C6,0# @//4# C,# '%0@/,4%&61# 9&C*&5(# +,0#L/-%0%,5,#;/.L4/.%(S#/&0J4*5#,;+0,4#,,&#04*&(@,4(*-,#**&L*5# @*&# +,0# L4/K,;01# ?,# -'%5,&# 4/&C# ./J%-%0,%0#D;%4;'-*0%,L-*&# ,&# L*45%&6(HS# C,# +,4**&-,6# @*&# C,#L'J-%,5,# 4'%.0,S# .**4# //5# +,0# -'%5# 4/&C# -/5*-,#+*&C,-S# 3,4C,&# C//4# ,-5,# J,@/,6C,# (;+,L,&#/&*8+*&5,-%K5# @*&# ,-5**4# /&03%55,-CS# V/# 6,@,&# C,#%&0,4@%,3(# **&1# B/@,&C%,&# %(# +,0# /@,4-,6# 0'((,&# C,#-/5*-,#/@,4+,%CS#C,#J/'3+,,4#D8,C,4*-,#/@,4+,%CH#,&#+,0# `,3,(0# D%&@,(0,4%&6,&# .,04/f(# ,&#8%,0(%&84*(04';0''4# %&# +,0# 6,J%,CH# /L# *C.%&%(04*0%,8############################### ############################## ######Gb#2&#*'6'(0'(#EFGT#4/,L,&#,,&#**&0*-#B72Q-,C,&#/L#/.#+,0#6,L/-*4%(,,4C,#C,J*0#0,#/JK,;0%@,4,&1#o,#(0,--,&#C,#/L4%;+0%&6#@*&#,,&#%&0,4'&%@,4(%0*%4#9J(,4@*0/4%'.#@//4#D0'((,&#"#B4'((,-(,#'&%@,4(%0,%0,&H1#?%0#5*&#C,#J,(0**&C,#5,&&%(#4/&C#@/,06*&6,4(V/&,(#J'&C,-,&#,&#V/#J%KC4*6,&#**&#+,0#.**0(;+*LL,-%K5,#C,J*01#B'46,.,,(0,4#c1#d*^,'4#(0,'&0#,&#8%&*&;%,40#+,0#%C,,#O2&0,4@%,3(#.,0#(-,'0,-*;0/4,&S#EFGaU1##

&%@,*'#4,-*0%,8#J,L,4501#?%,#@,4C,,-C+,%C#J4*;+0#@,,-#@,43*44%&6#,&#/&@4,C,#J%K#+,0#L'J-%,51##P/,3,-# +,0# (0*C(J,(0''4# 5/&# (0,'&,&# /L# 64/&C%6,#*&*-^(,(#,&#/&03,4L,&#'%0#+,0#@,4-,C,&S#@/,4C,#,-5,#J,@/,6C,#(;+,L,&#V%K&j+**4#C,,-#@*&#+,0#L4/K,;0#'%0S#(/.(# &%,0S# ,&# (/.(# @,,-# -*0,4# C*&# C,# *&C,4,# C,-,&1#)//4*-# C,# 5,'V,(# 6,.**50# %&# +,0# ;%4;'-*0%,L-*&# DC,#J,(0,..%&6(-'(# ,&# C,# 6,L-*&C,# ,N04*# L*45%&6(H# ,&#+,0#'%0J-%K@,&#@*&#,,&#D&%,'3,H#,88,;0,&(0'C%,S#V,00,&#53**C# J-/,CS# V/3,-# J%K# @//4Q# *-(# 0,6,&(0*&C,4(1# 9L#+,0# /&03,4L# @*&# C,# L'J-%,5,# 4'%.0,# 53*.# ,;+0,4#@,,-#.%&C,4#54%0%,5#%&#+,0#L'J-%,5,#C,J*01#B/@,&C%,&# ;/..'&%;,,4C,&# C,# @,4(;+%--,&C,#/@,4+,C,&# /83,-# &%,0S# /83,-# .,0# @,4(;+%--,&C,#(0,..,&1#?**4&**(0#3*(#C,#;/..'&%;*0%,C%,&(0#@*&#C,#(0*C#B4'((,-#L*(#&n#C,# -*&;,4%&6#@*&#C,# 0%KC,-%K5,#@/,06*&6,4(V/&,# *;0%,8# D(,L0,.J,4# EFGTH1# X/0# C*&#/&0J4*5#//5#,,&#;/+,4,&0#;/..'&%;*0%,L-*&#@//4#+,0#L4/K,;01#?*0#+,,80#C,#L/-*4%(*0%,#%&#+,0#C,J*0#4/&C#+,0#L4/K,;0#.,,#6,@/,C1#

‘ U i te inde l i jk veroorzaakte het gebrek aan steun voor het

pro ject van loka le actoren & middenve ld , en de

aanhoudende contestat ie tot een verzwakk ing van het eerder gemaakte po l i t ieke compromis’

>,&# 64//0# C,,-# @*&# +,0# L4/0,(0# /&0(0**0# ,;+0,4# 4/&C#C,# .*&%,4# 3**4/L# C,# /@,4+,%C# +**4# L'J-%,5#/LC4*;+06,@,4(;+*L# %&@'-01# B,3/&,4(# @4/,6,&# &%,0#*--,,&# /.# .,,4# (*.,&+*&6# 0'((,&# C,# (0'C%,(# ,&#L-*&&,&S#.**4# L4/0,(0,,4C,&# //5# 0,6,&#C,# J,L,450,#%&(L4**5# %&# +,0# L-*&1# ?,# @4**6# &**4#.,,4# C'%C,-%K5,#;/..'&%;*0%,# ,&# /@,4-,6# 0'((,&# J,3/&,4(# ,&#/@,4+,%CS#//5#/.#;/&;4,0,#L4/J-,.,&# %&#C,#V/&,#/L#0,# -/((,&S#5-/&5#(0,,C(#-'%C,41#i%0#C,#C%(;/'4(*&*-^(,#,&#C,#%&0,4@%,3(#J-%K50#C*0#C,#L,4;,L0%,#@*&#L/-%0%,5,#%(/-*0%,# @*&# C,# J'46,.,,(0,4# 4/&C# +,0# L4/K,;0#/&0(0/&C# /.3%--,# @*&# C4%,# 4,C,&,&1# >,4(0# ,&# @//4*-#J,(0,,CC,# +,0# (0*C(J,(0''4# @*&*8# C,# 03,,C,# 8*(,# 0,#3,%&%6#**&C*;+0#**&#+,0#V/,5,&#&**4#%&(0,..%&6#,&#(0,'&# @//4# +**4# ;/&;4,0,# @//4(0,--,&#J%K# C,# J'46,4(S#.%CC,&@,-C# ,&# L4%@*0,# *;0/4,&1# ?,# 8/;'(# @*&# C,#-/5*-,# /@,4+,%C# -*6# C**4,&0,6,&# /L# +,0# @%&C,&# @*&#L/-%0%,5,# (0,'&# ,&# ,,&# L/-%0%,5# ;/.L4/.%(# /L# C,#@,4(;+%--,&C,# &%@,*'(# DB4'((,-(# (0*C(J,(0''4S#`,3,(04,6,4%&6# ,&# <,C,4**-H# /.# +,0# L4/K,;0#'%06,@/,4C# 0,# 54%K6,&1# d**4# C**4C//4# @,4-//4# V,#C4**654*;+0S# //5# J%K# C%,# 64/,L,&# C%,# +,0# L4/K,;0#**&@*&5,-%K5#6,&,6,&#3*4,&1#X,&#03,,C,#V/46C,&#C,#e6,.%(0,# (0*40f# J%K# +,0# J,6%&# @*&# C,# 0,(08*(,# %&# K'&%#EFGT#,&#C,#6,J4,55%6,#/@,4+,%C(;/..'&%;*0%,#@//4#&,6*0%,@,# J,,-C@/4.%&6# ,&# @,43*44%&61# ?*0# +*C# *-(#

Page 17: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

TZ#

6,@/-6# C*0# C,# (0,'&# J%K# -/5*-,# *;0/4,&# ,&# J,3/&,4(#@//4# +,0# L4/K,;0# @,4C,4# *8J4/55,-C,1# X,&(-/00,#C4/,6,&# //5# ,,&# **&0*-# J,-*&64%K5,# ,N/6,&,#6,J,'40,&%((,&S# 3**4/&C,4# C,# -/;5C/3&S# C,#,;/&/.%(;+,# %.L*;0# C**4@*&# /L# +*&C,-# ,&# C%,&(0,&#%&#+,0# (0*C(;,&04'.#,&#+,0#C,J*0# 4/&C#C,# ,@,&0',-,#C,8%&%0%,@,# (-'%0%&6# @*&# C,# 0'&&,-(S# J%K# **&# ,,&#@,4C,4,# *8&*.,# @*&# eL'J-%,5,f# (0,'&1# 2&# C*0# @*;'{.#3,4C#+,0#/&6,&/,6,&#,&#L4/0,(0#//5#,46#,./0%/&,,-1#>&#'%0,%&C,-%K5#@,4//4V**50,#+,0#6,J4,5#**&#(0,'&#J%K#-/5*-,# *;0/4,&# k# .%CC,&@,-CS# ,&# C,# **&+/'C,&C,#;/&0,(0*0%,# //5# 0/0# ,,&# @,4V3*55%&6# @*&# +,0# ,,4C,4#6,.**50,# L/-%0%,5,# ;/.L4/.%(# 0'((,&# J'46,.,,(0,4#,&#(;+,L,&,&#%&#EFG!1##R/40/.Y#/L#+,0#,,4(0,#V%;+0#-%K50#C,#L/-*4%(*0%,#0'((,&#@//4Q#,&#0,6,&(0*&C,4(#@//4*-#0'((,&#e-/5*-,#L/-%0%,5fS#e+*&C,-**4(f# ,&# eJ,3/&,4(f# 0,# 6,J,'4,&1# i%0# C,#C%(;/'4(*&*-^(,# J-%K50# ,;+0,4# C*0# C,# .,,(0,# *;0/4,&#+,0# L4/K,;0# 3I-# 6,&,6,&# V%K&S# .**4# V%;+# 0%KC,&(# C,#L,4%/C,# @*&# +,0# /&C,4V/,5# D-,&0,QV/.,4# EFGaH#,,4C,4# 0,4'6+/'C,&C# /L(0,--,&1# )//4# II&# 64/,L#e@//4(0*&C,4(f# D3**4/&C,4# ,,&# C,,-# -/5*-,#+*&C,-**4(H# (L,,-0# C,# *&6(0# @//4#+,0# 04*&(%0%,L4/;,(#,,&# (0,45,# 4/-1# u&C,4,&# (0,'&,&# &/6# (0,,C(# ,,&#*'0/-'3#;,&04'.S#.**4#3*&04/'3,&#C,#%&@'--%&6#@*&#+,0#L'J-%,5,#/LC4*;+06,@,4(;+*L#4/&C#+,0#L4/K,;0#/L#@-*5# @*&# %&8/4.*0%,S# ;/..'&%;*0%,S# /@,4-,6# ,&#04*&(@,4(*-,# **&L*51# >,&# C,,-# @*&# C,# 0,6,&(0*&C,4(#

L-,%0# /&C,40'((,&# ,,4C,4# @//4# C,# *&&'-*0%,# @*&# C,#+,-,#@/,06*&6,4(V/&,#'%0#@4,,(#@//4#L4%@*0%(,4%&6#@*&#C,#/L,&J*4,#4'%.0,S#6,&04%8%;*0%,S#sC%(&,^8%;*0%,t1##9L# J*(%(# @*&# C,V,# ;*('(# 5'&&,&# 3,# *46'.,&0,4,&#C*0# @,4(;+%--,&C,# 8*;0/4,&# &**4# @/4,&# 3/4C,&#6,(;+/@,&S# C%,# (0*L# @//4# (0*L# @//4# D**&+/'C,&C,H#;/&0,(0*0%,# @*&# +,0# L4/K,;0# V/46,&Y# +,0# 6,J4,5# **&#/@,4-,6S# /@,4+,%C(4,6%,S# 04*&(L*4*&0,# %&8/4.*0%,# ,&#6,;/w4C%&,,4C,# ;/..'&%;*0%,1#?*0# # V/46C,#@//4#,,&#@,4-%,(# **&# L'J-%,5,# (0,'&# ,&# J4*;+0# # %&C%4,;0# D%&#;/.J%&*0%,# .,0# C,# ,N/6,&,# 8*;0/4,&H# //5# +,0#L/-%0%,5,#;/.L4/.%(#%&#6,@**41##>,&# &//CV*5,-%K5,# @//43**4C,# /.# 3,,4# .,,4#,N0,4&,# (0,'&# 0,# 54%K6,&S# %(# .,,4# **&C*;+0# @//4# C,#@,4(;+%--,&C,# /&C,4-%66,&C,# @,4J,,-C%&6,&# @*&# C,#J,04/55,&# *;0/4,&S# C,# J,-*&6,&# ,&# ;/&;4,0,# 64%,@,&#%&# +,0# L-*&&%&6(L4/;,(1# 2&# ,,&# .,,4# 6,C,0*%--,,4C,#*&*-^(,# @*&# C,# C%(;/'4(;/*-%0%,(# ,&# C,# @,4(;+%--,&C,#@%(%,(# /@,4# +'&# %C,*-,# (0*C# W/8# *4";*&"*$,-Q#O)*&+,--,./&0S# &/6# 0,# @,4(;+%K&,&U# V*-# 6,(0,-C#3/4C,&# C*0# .,,4# *;0/4,&# C*&# 3,# %&%0%,,-# V/'C,&#C,&5,&# +,0# L4/K,;0# L/(%0%,8# @//4(0**&1# M*0# V/f&#D;/--,;0%,@,H#@,4J,,-C%&6#%(S#3,-5,#@,4J,,-C%&6,&#,,&#4/-# (L,-,&# %&# C%0# C,J*0# ,&# C,# .*&%,4# 3**4/L# C,V,#*4";*&"*$,-# (04*0,6%(;+# %&6,V,0# 3/4C,&# %&# C,#*46'.,&0*0%,# ,&# L'J-%,5,# C%(;/'4(S# 3/4C0# /L#*-6,.,&,#3%KV,#%&6,-,%C#%&#C,#L*L,4#@*&#`,&*4C#,)#"0A#O%&#C%0#]/408/-%/U1##

#

Bibliografie WQQS#GZ[G1#X+,#3/4-Cf(#./(0#J,*'0%8'-#;*4#L*45A#2&Y#ZL,#I/00,)*&1#GZ[GS#&/1#[1#WQQS#EFGE1#9L,&#)$?Y#eu'0/0'&&,-#/&C,4#@,45,,4(@4%K#B,'4(L-,%&|1#2&Y#I$/VV:#G[#u'6'(0#EFGE1#u@*%-*J-,#*0Y#

+00LYjj3331J4'VV1J,j&-j&%,'3(j/L,&Q@-CQ*'0/0'&&,-Q/&C,4Q@,45,,4(@4%KQJ,'4(L-,%&##WQQS#EFG"1#X+%,-,.*&(Y#e]%;5&%;5,4(#V/'C,&#J,0,4#*&C,4,#6,.,,&0,&#/LV/,5,&f1#2&Y#I$/VVS#E!#d*^#EFG"1#u@*%-*J-,#

*0Y#+00LYjj3331J4'VV1J,j&-j&%,'3(j0+%,-,.*&(QL%;5&%;5,4(QV/'C,&QJ,0,4Q*&C,4,Q6,.,,&0,&Q/LV/,5,&##WQQS#EFG!1#u&(L*;+-**&#3/4C0#|@/,06*&6,4(V/&,#@//4#*'0/./J%-%(0,&|1#2&Y#I$/VV:#!#d*^#EFG!1#WQQS#EFGT1#70*CY#e=*;+0,-%K5,#&,0+,%C(L-/,6,&#%&#@/,06*&6,4(V/&,#&%,0#@,%-%6f1#2&Y#Ibcdd#O/&-%&,U1#b#\'-^#EFGT1#

OA/&('-0,C#/&#GF#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331J4'VV1J,j&-j&%,'3(j(0*CQ&*;+0,-%K5,Q&,0+,%C(L-/,6,&Q@/,06*&6,4(V/&,Q&%,0Q@,%-%6#

WQQS#EFGT1#)*&#@/,06*&6,4(V/&,#0/0#(0/40Y#|>4#-%66,&#V,-8(#.,&(,&#%&#C,#J-/,.J*55,&#0,#(-*L,&|1#2&Y#Ibcdd#O/&-%&,U1#a#K'-%#EFGT1#OA/&('-0,C#/&#GF#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331J4'VV1J,j&-j@%C,/j0@J4'((,-j@*&Q@/,06*&6,4(V/&,Q0/0Q(0/40Q,4Q-%66,&QV,-8(Q.,&(,&QC,QJ-/,.J*55,&Q0,Q(-*L,&#

WQQS#EFGa1#7,4%&6',(#,0#(*&(Q*J4%(#*4.I(#C*&(#-,(#(0*0%/&(#C,#.I04/#C'#L%I0/&&%,4#C,#B4'N,--,(#Y#c@*&#d*^,'4#0*;-,#-*#L/-%;,#8ICI4*-,S#-,#L*4l',0#,0#-|988%;,#C,(#z04*&6,4(1#2&#Y#bZ!A.,#O,&#-%6&,U1#Gb#9;0/J,4#EFGa1#OA/&('-0,C#/&#GZ#9;0/J,4#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj333140-1J,j%&8/j4,6%/&(jJ4'N,--,(j(,4%&6',(Q,0Q(*&(Q*J4%(Q*4.,(C*&(Q-,(Q(0*0%/&(QC,Q.,04/QC'QL%,0/&&%,4QC,QJ4'N,--,(Q^@*&Q.*^,'4Q0*;-,Q-*QL/-%;,Q8,C,4*-,Q-,QL*4l',0Q,0Q-Q/88%;,QC,(QbaFFa!1*(LN+00LYjj333140-1J,j#

WQQS#EFG"1#$,(#L4,.%,4(#;/'L(#C,#L%/;+,#C'#4I*.I&*6,.,&0#C'#;,&04,#C,#B4'N,--,(#(,4/&0#C/&&I(#,&#EFGT1#2&Y#!,#D'*$:#E!#d*^#EFG"1#u@*%-*J-,#*0#Y#+00LYjj3331-,(/%41J,jE!bTa!j*40%;-,j*;0'*-%0,j8%-Q%&8/j8%-Q%&8/QJ,-6%l',jEFG"QFTQE!jL4,.%,4(Q;/'L(QL%/;+,QC'Q4,*.,&*6,.,&0QC'Q;,&04,QJ4'N,--,(Q(,4/&0#

ud>S#EFGT1#X,--%&6,&#0,(08*(,#;%4;'-*0%,L-*&#/50/J,4#EFGT1#2&Y#'6+$"1L)#("&#I$/--,05D)"+1#=%,0#L'J-%,5#J,(;+%5J**41##

ud]>S#>1S#EFG!1#>,&#&%,'3#;%4;'-*0%,L-*&#@//4#C,#)%K8+/,51#],4(;/&8,4,&0%,#E!#&/@,.J,4#EFG!1#],4(C/((%,41#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331,-(*.L,1J,j(%0,(jC,8*'-0j8%-,(jLC8jL,4(C/((%,4};%4;'-*0%,L-*&1LC8##

u:9=S#\1S#GZ[b1#$,#0/'4&*&0#C,#-f'4J*&%(.,#J4'N,--/%(Y#GZTbQGZ[b1#B4'((,-(Y#$%J4*%4%,#?'#d/&C,#>&0%,41##

Page 18: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

BSI-BCO _ PORTFOLIO #1 _ CADRAGES - KADER

aF#

uX:2idS#EFGT#1#$,#]%I0/&&%,4#L*((,#C/'-/'4,'(,.,&0#(/&#L4,.%,4#64*&C#/4*-1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj*04%'.1J4'((,-(j84jJ-/6j-,QL%,0/&&%,4QL*((,QC/'-/'4,'(,.,&0Q(/&QL4,.%,4Q64*&CQ/4*-j#

BQ`:9i]#`:>27APS#EFGa1#B$'<,)-#e#I'/0,("$+-#+/#J,&)$,#+,#I$/2,00,-A#OA/&('-0,C#/&#GE#u'6'(0#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj333164,%(;+1;/.jL4/K,0j4,*.,&*6,.,&0}J/'-,@*4C(};,&04,}J4'N,--,(j##

B>$`27AP#7XuuX7B$u?S#EFGa1#B%K*50,#&41#GE#J%K#+,0#7*.,&3,45%&6(*55//4C#@*&#GT#(,L0,.J,4#GZZ"#0'((,&#C,#<,C,4*-,#70**0#,&#+,0#B4'((,-(#P//8C(0,C,-%K5#`,3,(0S#.,0#J,04,55%&6#0/0#J,L**-C,#%&%0%*0%,@,&#/.#C,#%&0,4&*0%/&*-,#4/-#,&#C,#+//8C(0,C,-%K5,#8'&;0%,#@*&#B4'((,-#0,#J,@/4C,4,&1#EG#.**40#EFGa1#OA/&('-0,C#/&#"F#uL4%-#EFGa1U#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331,K'(0%;,1K'(0186/@1J,j./LC8jEFGajF!jEG}G1LC8~]*6,[F##

B>$2:27S#EFG!1#\**4@,4(-*6#EFG!1#B4'((,-(1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj%((''1;/.jJ,-%4%(jC/;(jK**4@,4(-*6}EFG!Q&-###B>:o2=S#d1S#EFGa1#I$/2,00,-#,)#0"#1$*-,#+,#0Pf)")5&")*'&#.,0;,#[#+,#0"#(*00,51"6*)"0,#H#0"#4%)$'6'0,#,&#$%-,"/A#?/;0/4*-#

0+,(%(#%&#6,/64*L+^1#B/4C,*'NQB4'N,--,(1#i&%@,4(%0I#B/4C,*'N#d/&0*%6&,Q)4%K,#i&%@,4(%0,%0#B4'((,-1##B27uS#EFF[1#R,#*&+,0*&;#("&#L,)#;$'&+;,.*,+#("&#L,)#I$/--,0-#X''9+-),+,0*<T#g,S,-)#*&#S*<T,&A#OA/&('-0,C#/&#GF#

d*4;+#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3%K5./&%0/4%&61J4'((,-(j%&C,-%&6QJ4'((,-(Q+//8C(0,C,-%K5Q6,3,(0Q%&Q3%K5,&j##

B:u$S#EFGE1#Y&)S,$6S,+-)$*<+#M&-6"1L6"$TA#OA/&('-0,C#/&#GE#\'-^#EFGa1U#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331L*4;*&(L*;+1J,j##

B:>�7S#`1S#EFFZ1#B4'N,--,(Qd%C%1#$f'4J*&%(.,#C'#(*;4%8%;,#,0#C,(#J/'0(#C,#8%;,--,1#B4'((,-(Y#uC,&#B,-6%l',1#B:i77>$#]u:X2A2]uX2>jB:iÄ>$$>7#]u:X2A2]uX29=S#u=?#u:X`2=>>:2=`S#EFG!1#]*40%;%L*0%/&#C*&(#-,#;*C4,#

C'#L4/K,0#C,#4I*.I&*6,.,&0#C,(#J/'-,@*4C(#C'#;,&04,#C,#-*#)%--,#C,#B4'N,--,(1#7^&0+x(,#j#]*40%;%L*0%,04*K,;0#%&#+,0#5*C,4#@*&#+,0#L4/K,;0#@//4#C,#+,4**&-,6#@*&#C,#;,&04*-,#-*&,&#@*&#C,#(0*C#B4'((,-1#7^&0+x(,1#B4'N,--,(1#)%--,#C,#B4'N,--,(j70*C#B4'((,-1#OA/&('-0,C#/&#GE#d*4;+#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,jC3&-CjEZbGTE!EjEFGTQFGQGTÅEFB/'-,@*4C(ÅEFA,&04,ÅEFQE!ÅEFL4/L/(%0%/&(1LC8#

B:iÄ>$$>7#d9B2$2Xzjd9B2>$#B:i77>$#*&C#:z`29=#?>#B:iÄ>$$>7QAu]2Xu$>S#EFGT1#2:27#E1#]-*&#C,#./J%-%0IS#:I6%/&#C,#B4'N,--,(QA*L%0*-,1#OA/&('-0,C#/&#GE#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331J4'N,--,(./J%-%0,1%4%(&,01J,j*40%;-,(j-*Q./J%-%0,QC,QC,.*%&j,&Ql',-l',(Q./0(##

A9=7>2$#Cf>XuX#W#ui?2X9:uXS#EFGa1#:*LL/40#('4#-*#C,.*&C,#C,#('(L,&(%/&1#bjFajEFGa1#$f*((/;%*0%/&#(*&(#J'0#-';4*0%8#`4/'L,.,&0#C'#A/..,4;,#C'#A,&04,#C,#B4'N,--,(1#OA/&('-0,C#/&#GE#\'&,#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331(;4%JC1;/.jC/;j"GTb[ZF!Tj:*LL/40Q('4Q-*QC,.*&C,QC,Q('(L,&(%/&QC'QL%,0/&&%,4##

A9:2\=S#>1#*&C#)u=#?>#)>=S#\1S#EFFZ1#X+,#B4'((,-(#:,*C,41#B4'((,-(Y#)iB]4,((1#?>#79iouS#d1#$1S#EFFa1#7/;%*-#./@,.,&0(#*(#e;4%0%;*-#'4J*&#L-*&&%&6f*6,&0(1#2&Y#A%0^1#EFFa1#)/-1#GFS#&/1#""S#LL1#

"E[Q"!E1#?9iA>XS#21S#EFGE1#d*5%&6#*#;%0^#3%0+#3/4C(Y#i&C,4(0*&C%&6#B4'((,-(#0+4/'6+#%0(#'4J*&#+,4/,(#*&C#@%--*%&(1#2&Y#

J*)K:#J/0)/$,#"&+#D'1*,)K1#EFGE1#)/-1#"S#&/1#ES#LL1#GFTWGGa1#`>9A9=7i$X2=`#D)2$$>#C,#B:iÄ>$$>7HS#EFGT1#?/((%,4#C,#]4,((,1#]4I(,&0*0%/&#C'#7;+I.*#C,#?I@,-/LL,.,&0#

;/..,4;%*-#,0#C'#M,J#/J(,4@*0/%4,#C'#;/..,4;,1#E[#.*4(#EFG!#D(%;H1#OA/&('-0,C#/&#G!#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj.*4%/&-,.,(4,1J,j3LQ;/&0,&0j'L-/*C(jEFGTjF"j?9772>:Q?>Q]:>77>}QE[.*4(EFGT$1LC8##

Pu\>:S#d1#u1S#`:2\o>=S#\1#*&C#)u=#fX#R$997X>:S#71#D,C(1HS#EFGF1#704/&6#70/4%,(Y#P/3#0+,#?'0;+#*4,#:,%&@,&0%&6#7L*0%*-#]-*&&%&61#:/00,4C*.Y#FGF#]'J-%(+,4(1#

Pu\>:S#d1#*&C#]99:X>:S#d1S#EFFT1#)%(%,@/4.%&6#%&#04*&(%0%,L4/;,((,&1#>,&#,@*-'*0%,/&C,4V/,5#%&#/LC4*;+0#@*&#+,0#d%-%,'Q#,&#=*0''4L-*&J'4,*'j:2)d1#u.(0,4C*.1#OA/&('-0,C#/&#G!#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y##+00LYjj33314%@.1&-jJ%J-%/0+,,5jC%6%0**-C,L/0j)%(%,@/4.%&604*&(%0%,L4/;,((,&1LC8#

Pu77QR$uiS#A1S#GZZ"1#2.L*;0#/8#L,C,(04%*&%V*0%/&#*&C#04*88%;#;*-.%&6#/&#4,0*%-%&6Y#u#4,@%,3#/8#0+,#,@%C,&;,#84/.#`,4.*&^#*&C#0+,#iR1#2&Y#Z$"&-6'$)#B'0*1K1#GZZ"1#)/-1#GS#&/1#GS#LL1#EGW"G1##

P9Mu:XPS#?1S#*&C#X9:<2=`S#\1#D,C(1HS#EFF!1#?%(;/'4(,#0+,/4^#%&#>'4/L,*&#L/-%0%;(Y#%C,&0%0^S#L/-%;^#*&C#6/@,4&*&;,1#B,4-%&Y#7L4%&6,41#

\>779]S#B1S#B:>==>:S#=1#*&C#\9=>7S#d1S#EFFb1#X+,/4%V%&6#(/;%/(L*0%*-#4,-*0%/&(1#2&Y#f&(*$'&4,&)#"&+#B0"&&*&;#R[#D'1*,)K#"&+#D6"1,1#EFFb1#)/-1#EaS#&/1#"S#LL1#"bZW!FG1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331,&@L-*&1;/.j*J(04*;01;6%g%CÇCZGF[#

R>7X>$99XS#A1S#EFFE1#B4'((,-(S#*#04'&;*0,C#.,04/L/-%(1#2&Y#g,'h'/$&"0A#EFFE1#)/-1#TbS#&/1#GS#LL1#T"Wa"1##$>]:2=A>S#]1S#EFGa1#i&#L-*&#Cf*;0%/&#L/'4#-,#.I04/#B/'4(,1#2&#Y#!,#D'*$A#Ga#7,L0,.J,4#EFGa1#L1"!#$>)cS#71S#EFGa1#$*#L-*&%8%;*0%/&#(*&(#-,#L-*&1#:x6-,(#,0#4I6'-*0%/&#C,#-|*.I&*6,.,&0#C'#0,44%0/%4,#J4'N,--/%(1#

B4'((,-(Y#)iB]4,((1##d9=2X>i:#B>$`>1#EFFE1#B0"&#b%;*'&"0#+,#R%(,0'66,4,&)#EBbR#NNGA#uC/L0I#-,#GEjFZjEFFE1#B4'N,--,(1#:I6%/&#C,#

B4'N,--,(QA*L%0*-,1#OA/&('-0,C#/&#EF#u'6'(0#EFGaU1##u@*%-*J-,#*0Y#

Page 19: DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE …bco.bsi-brussels.be/wp-content/uploads/2016/12/BSI... · de aanleg van de voetgangerszone in het brusselse stadscentrum... 2016)

DE AANLEG VAN DE VOETGANGERSZONE IN HET BRUSSELSE STADSCENTRUM...

aG#

+00LYjj'4J*&%(.,1%4%(&,01J,j-,(4,6-,(C'K,'j-,(QL-*&(Q(04*0,6%l',(j-,QL-*&Q4,6%/&*-QC,QC,@,-/LL,.,&0QL4Cj-,QL4CQC,QEFFEQG##

9B7>:)uX9:2id#)99:#`>o9=?P>2?#>=#M>$o2\=#B:i77>$QP99<?7Xu?S#EFGT1#M,-V%K&(J*4/.,0,4#EFGT1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331/J(,4@*0J4'1J,jC/;'.,&0(j64*L+%;(j4*LL/40QL*'@4,0,j3,-V%K&(J*4/.,0,4EFGT1LC8##

9B7>:)uX9:2id#)99:#`>o9=?P>2?#>=#M>$o2\=#B:i77>$QP99<?7Xu?S#EFGa1#o//.#/L#C,#6,.,,&0,&#W#,C%0%,#EFGa1#o//.#/L#B4'((,-1#O9&-%&,U1#u@*%-*J-,#*0#+00LYjj3331/J(,4@*0J4'1J,jC/;'.,&0(j64*L+%;(j8%;+,(Q;/..'&*-,(jEFGajJ4'((,-}&-1LC8##

]>:799=7S#u1S#EFG!1#GSE#.%-K/,&#@,4(;+%--,&C,#.,&%&6,&#/@,4#C,#A,&04*-,#$*&,&1#!#=/@,.J,4#EFG!1#OA/&('-0,C#/&#EF#9;0/J,4#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj*&(J4'((,-13/4CL4,((1;/.jEFG!jGGjF!jGEQ.%-K/,&Q@,4(;+%--,&C,Q.,&%&6,&Q/@,4QC,Q;,&04*-,Q-*&,&j#

]$uX<9:d#]>=Xu`9=>S#EFGT1#R*)#*-#;,,&#\',);"&;,$-V'&,A#O]-*08/4.0,5(0U1#OA/&('-0,C#/&#"F#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj&-1L-*08/4.L,&0*6/&,1J,j3LQ;/&0,&0j'L-/*C(jEFGTjFajGT}FT}EGQ;+*40,Q=$1LC8##

]$uX<9:d#]>=Xu`9=>S#EFGa1#B*%)'&&*,$#+/#1,&)$,#[#)'/-#0,-#+'1/4,&)-#+,#03,&=/i),#6/.0*=/,A#OA/&('-0,C#/&#GT#7,L0,.J,4#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331L-*08/4.L,&0*6/&,1J,j,&l',0,QC/;'.,&0(j#

7id]:9\>AXS#EFGT1#P,4**&-,6#A,&04*-,#$*&,&1#?/((%,4#**&@4**6#(0,C,&J/'35'&C%6,#J/'3@,46'&&%&61#),4(%,#G!jGFjEFGT1#B4'((,-1#B,-%4%(Q70*C#B4'((,-1##

7id]:9\>AXS#EFGa1#A,&04*-#B/'-,@*4C(S#B4'((,-(1#OA/&('-0,C#/&#GE#u'6'(0#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0#Y#+00LYjj3331('.1J,j~É;,&04*-Q-*&,(j;GV&L##

7Mc=`>?9iMS#>1#*&C#Bu>X>=S#`1S#EFFG1#7;*-%&6#0+,#;%0^Y#0+,#L/-%0%;*-#,;/&/.^#/8#e6-/;*-f#C,@,-/L.,&0#Q#B4'((,-(f#;/&'&C4'.1#2&Y#f/$'6,"&#B0"&&*&;#D)/+*,-A#EFFG1#)/-1#ZS#&/1#[S#LL1#bE[Qb!Z1#

X>AP=idS#EFGT1#:I*-%(*0%/&#Cf'&#L-*&#C,#;%4;'-*0%/&#C*&(#-,#],&0*6/&,1#:I('-0*0(#./CI-%(*0%/&#.*;4/(;/L%l',1#),4(%/&#T1#E"#.*4(#EFGT1#B4'N,--,(Y#)%--,#C,#B4'N,--,(1#OA/&('-0,C#/&#a#\'&,#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj841;*-*.,/1;/.j4,*CjFFGFT[a!TE8!G,JFbE*8T##

)u>7>=S#\1S#EFFb1##Y-4'-,:#+S"&;#,&#),;,&4"1L)j#R,#(,$L'/+*&;,&#)/--,&#+,#'6,&."$,#.,-)/$,&#*&#I$/--,0:#>?k@5F@@^1#?/;0/4*-#0+,(%(#%&#]+%-/(/L+^#*&C#$,00,4(1#B4'((,-(1#)4%K,#i&%@,4(%0,%0#B4'((,-1##

)u=#?>=#B:2=RS#d1#u1S#*&C#d,0V,S#X1S#EFFa1#M/4C(#.*00,4#%&#L/-%;^#*&C#L-*&&%&6Y#C%(;/'4(,#0+,/4^#*&C#.,0+/C#%&#0+,#(/;%*-#(;%,&;,(1#i04,;+0Y#R/&%&5-%K5#=,C,4-*&C(#u*4C4%K5(5'&C%6#`,&//0(;+*L1#

)u=#]u:2\7S#]1S#EFGE*1#9&-,,8J*4,#(0*Cg#]+%-%LL,#)*&#]*4%K(#4/,L0#/L#0/0#/&6,+//4V**.+,%C1#2&#I$/--,0#R,V,#l,,T:#E!#d*^#EFGE1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331J4'VV1J,j&-j&%,'3(j/&-,,8J*4,Q(0*CQL+%-%LL,Q@*&QL*4%K(Q4/,L0Q/LQ0/0Q/&6,+//4V**.+,%C##

)u=#]u:2\7S#]1S#EFGEJ1#e]%;&%;#0+,#(04,,0(f#Y#;,#&f,(0#l'f'&#CIJ'01#A*40,#B-*&;+,1#2&Y#!,#D'*$S#EG#\'&,#EFGE1#OA/&('-0,C#/&#EF#9;0/J,4#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331-,(/%41J,jGFFTTj*40%;-,jC,J*0(j;*40,(QJ-*&;+,(jEFGEQFaQEbjL%;&%;Q0+,Q(04,,0(Q;,Q&Q,(0Ql'Q'&QC,J'0##

)u=#]u:2\7S#]1S#EFGE;1#9&004//&#5/&%&6#*'0/S#L%;5&%;5#/L#C,#u&(L*;+-**&1#2&Y#R,#a'$;,&S#ET#d,%#EFGE1#OA/&('-0,C#/&#ET#d*^#EFGEU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00LYjj3331C,./46,&1J,jJ%&&,&-*&Cj/&004//&Q5/&%&6Q*'0/QL%;5&%;5Q/LQC,Q*&(L*;+-**&QJC*F,T*[j###

)u=P>$$>d9=XS#$1S#0,#@,4(;+%K&,&1S#EFGa1#ZL,#B'S,$#'9#)L,#N4";*&"$K#*&#c$."&#B0"&&*&;#B$'1,--,-A#?/;0/4*-#0+,(%(#%&#'4J*&#(/;%/-/6^1#d%-*&1#d%-*&/QB%;/;;*#i&%@,4(%0^#

)>:d>i$>=S#71S#EFGT1#X+,#B4'((,-(#A*&*-#o/&,1#=,6/0%*0%&6#)%(%/&(#8/4#i4J*&#]-*&&%&61#B4'((,-(Y#)iB]:>771#)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFF!1#]-*&#A/..'&*-#C,#?I@,-/LL,.,&01#OA/&('-0,C#/&#EF#u'6'(0#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#

+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,j*40C,01;8.j!G[E##)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFGF1#]-*&#;/..'&*-#C,#d/J%-%0I1#OA/&('-0,C#/&#EF#u'6'(0#EFGaU1#?%(L/&%J-,#('4##Y#

+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,j*40C,01;8.jT["!#)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFGE1#`4*&C(#]4/K,;0(#Q#i&#&/'@,*'#;Ñ'4#L/'4#-*#;*L%0*-,1#2&#Y#]4/64*..,#C,#-I6%(-*0'4,#

OEFGEQEFGbU1#i&,#@%--,#l'%#;+*&6,#L/'4#0/'(#-,(#B4'N,--/%(1#L1#GZ1#OA/&('-0,C#/&#G!#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,j*40C,01;8.jC/;cZ/AA)6*<+>Ç##

)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFG!1#c&#&'/(,"/#1m/$#6'/$#I$/2,00,-#n#R'--*,$#+,#6$,--,#+/#_>#<"&(*,$#F@>^A#OA/..'&%l'I#C,#L4,((,#C,#B/'46.,(04,U1#OA/&('-0,C#/&#GF#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,jC3&-CjT[TaFZ!FjG!FG"GÅEFQÅEFi&ÅEF&/'@,*'ÅEF;/,'4ÅEFL/'4ÅEFB4'N,--,(1LC8##

)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFGT1#]-*&#C,#A%4;'-*0%/&#],&0*6/&,1#OA/&('-0,C#/&#GG#\'-^#EFGaU1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331J4'N,--,(1J,j*40C,01;8.g%CÇbEE[k#

)2$$>#?>#B:iÄ>$$>7S#EFGa1#X%KC,-%K5,#L/-%0%,#/4C/&&*&0%,#%&V*5,#+,0#3,6@,45,,4#J,04,88,&C,#C,#;%4;'-*0%,L-*&#)%K8+/,5#DC,,-#G[#Y#&%,'3,#@/,06*&6,4(V/&,(#,&#V/&,#"F#;,&04*-,#-*&,&H1#u@*%-*J-,#*0Y#+00L(Yjj3331J4'((,-1J,j*40C,01;8.jC/;ÄÄ>C:*GX)b3#