DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes...

34
FR 1. 2. B1- B10 3. 4. 5. 1 6. DIBt- Deutsches Institut für Bautechnik 7. a b Annexes C1- C3 tRk,100= NPD Annexes C4 Annexe C4-C8, C13, C14 f Annexes C1- C3 d Annexe C4 f Annexe C4 -- e -- f f a Annexe C11 a -- a b c -- e -- b c -- e -- e -- -- -- -- Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier: - - Résistance à la charge de traction, catégorie C1: Annexes Distance au bord et entraxe mini.: Annexes Mandataire: Voir annexes, en particulier les annexes Organisme d'évaluation technique: Organisme(s) notifié(s): Système(s) d'évaluation et de vérification de la constance des performances: Document d'évaluation européen: EAD 330499-01-0601 Evaluation Technique Européenne: ETA-02/0024; 2020-05-13 DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP 0188 pour le système d'injection fischer FIS V (fixation à scellement pour utilisation dans le béton) Code d'identification unique du type de produit: DoP 0188 Usage(s) prévu(s): Fixation dans du béton fissuré ou non fissuré. Fabricant: fischerwerke GmbH & Co. KG, Otto-Hahn-Straße 15, 79211 Denzlingen, Allemagne - 1343 MPA Darmstadt / 2873 TU Darmstadt Performance(s) déclarée(s): Résistance mécanique et stabilité (BWR 1) Résistance caractéristique à la charge de traction (charge statique et quasi-statique): C4- C8 C4 B4- B6 - - Résistance à la rupture par effet de levier: Résistance à la rupture du béton en bord de dalle: - Résistance caractéristique à la charge de cisaillement (charge statique et quasi-statique): Résistance à la rupture de l'acier (charge de Résistance à la rupture par extraction glissement: et rupture du cône béton: Annexes Résistance à la rupture du cône béton: Distance au bord pour éviter la rupture par fendage sous charge: Robustesse : Annexes - - - - - - - - Contenu, émission et/ou rejet de substances dangereuses: NPA Hygiène, santé et environnement (BWR 3) - - - - - B4- B6 Résistance caractéristique et déplacements pour les catégories de performance sismique C1 et C2: Déplacements sous charge à court et long terme : Annexes C9, C10 - Résistance à la charge de cisaillement, catégorie C2: Annexe C11 Annexes C11, C14 C11, C13 Résistance à la charge de traction, catégorie C2: Annexes C11, C14 Résistance à la charge de cisaillement, catégorie C1: Facteur espace annulaire: - Déplacements sous charge à court et long terme : Fischer DATA DOP_ECs_V21.xlsm 1/ 2

Transcript of DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes...

Page 1: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

FR

1.

2.

B1- B10

3.

4. –

5. 1

6.

DIBt- Deutsches Institut für Bautechnik

7.

a

b Annexes C1- C3

tRk,100= NPD

Annexes C4

Annexe C4-C8, C13,

C14

f Annexes C1- C3

d Annexe C4

f Annexe C4

- -

e - -

f

f

a Annexe C11

a - -

a

b

c

- -

e - -

b

c

- -

e - -

e

- -

- -

- -

- -

Couple de serrage maxi.: Annexes

Résistance à la rupture de l'acier:

-

-

Résistance à la charge de traction, catégorie C1: Annexes

Distance au bord et entraxe mini.: Annexes

Mandataire:

Voir annexes, en particulier les annexes

Organisme d'évaluation technique:

Organisme(s) notifié(s):

Système(s) d'évaluation et de vérification de la

constance des performances:

Document d'évaluation européen: EAD 330499-01-0601

Evaluation Technique Européenne: ETA-02/0024; 2020-05-13

DÉCLARATION DES PERFORMANCES

DoP 0188

pour le système d'injection fischer FIS V (fixation à scellement pour utilisation dans le béton)

Code d'identification unique du type de produit: DoP 0188

Usage(s) prévu(s): Fixation dans du béton fissuré ou non fissuré.

Fabricant: fischerwerke GmbH & Co. KG, Otto-Hahn-Straße 15, 79211 Denzlingen, Allemagne

-

1343 MPA Darmstadt / 2873 TU Darmstadt

Performance(s) déclarée(s):

Résistance mécanique et stabilité (BWR 1)

Résistance caractéristique à la charge de traction

(charge statique et quasi-statique): C4- C8

C4

B4- B6

- -

Résistance à la rupture par effet de levier:

Résistance à la rupture du béton en bord de dalle:

-

Résistance caractéristique à la charge de

cisaillement (charge statique et quasi-statique):

Résistance à la rupture de l'acier (charge de

Résistance à la rupture par extraction glissement:

et rupture du cône béton:

Annexes

Résistance à la rupture du cône béton:

Distance au bord pour éviter la rupture par fendage

sous charge:

Robustesse :

Annexes

-

-

-

-

-

-

- -

Contenu, émission et/ou rejet de substances

dangereuses:

NPA

Hygiène, santé et environnement (BWR 3)

-

- -

-

-

B4- B6

Résistance caractéristique et déplacements pour les

catégories de performance sismique C1 et C2:

Déplacements sous charge à court et long terme : Annexes C9, C10

-

Résistance à la charge de cisaillement, catégorie

C2:

Annexe C11

Annexes C11, C14

C11, C13

Résistance à la charge de traction, catégorie C2: Annexes C11, C14

Résistance à la charge de cisaillement, catégorie

C1:

Facteur espace annulaire:

-

Déplacements sous charge à court et long terme :

Fischer DATA DOP_ECs_V21.xlsm 1/ 2

Page 2: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

8. Documentation technique appropriée et/ou

documentation technique spécifique:

Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente

déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus.

Signé pour le fabricant et en son nom par:

Thilo Pregartner, Dr.-Ing. Peter Schillinger, Dipl.-Ing.

Tumlingen, 2020-05-27

Cette DoP a été préparée en plusieurs langues. En cas de différend relatif à l'interprétation, la version anglaise prévaudra.

L'annexe comprend des informations volontaires et complémentaires en langue anglaise dépassant les exigences légales (spécifiées de manière neutre).

Fischer DATA DOP_ECs_V21.xlsm 2/ 2

Page 3: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

European Technical Assessment ETA-02/0024 English translation prepared by DIBt

Page 3 of 34 | 13 May 2020

Z36935.20 8.06.01-94/20

Specific Part

1 Technical description of the product

The "fischer injection system FIS V" is a bonded fastener consisting of a cartridge with injection mortar fischer FIS V, fischer FIS VW High Speed or fischer FIS VS Low Speed and a steel element according to Annex A5.

The steel element is placed into a drilled hole filled with injection mortar and is anchored via the bond between metal part, injection mortar and concrete.

The product description is given in Annex A.

2 Specification of the intended use in accordance with the applicable European Assessment Document

The performances given in Section 3 are only valid if the anchor is used in compliance with the specifications and conditions given in Annex B.

The verifications and assessment methods on which this European Technical Assessment is based lead to the assumption of a working life of the anchor of at least 50 years. The indications given on the working life cannot be interpreted as a guarantee given by the producer, but are to be regarded only as a means for choosing the right products in relation to the expected economically reasonable working life of the works.

3 Performance of the product and references to the methods used for its assessment

3.1 Mechanical resistance and stability (BWR 1)

Essential characteristic Performance Characteristic resistance to tension load (static and quasi-static loading)

See Annex B 3 to B 6, C 1 to C 8

Characteristic resistance to shear load (static and quasi-static loading)

See Annex C 1 to C 4

Displacements under short-term and long-term loading See Annex C 9 and C 10 Characteristic resistance and displacements for seismic performance categories C1 and C2

See Annex C 11 to C 14

3.2 Hygiene, health and the environment (BWR 3)

Essential characteristic Performance Content, emission and/or release of dangerous substances No performance assessed

Appendix 1/ 32

Page 4: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

European Technical Assessment ETA-02/0024 English translation prepared by DIBt

Page 4 of 34 | 13 May 2020

Z36935.20 8.06.01-94/20

4 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) system applied, with reference to its legal base

In accordance with the European Assessment Document EAD 330499-01-0601 the applicable European legal act is: [96/582/EC].

The system to be applied is: 1

Appendix 2/ 32

Page 5: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 5 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 3/ 32

Page 6: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 6 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 4/ 32

Page 7: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 7 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 5/ 32

Page 8: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 8 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 6/ 32

Page 9: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 9 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 7/ 32

Page 10: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 10 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 8/ 32

Page 11: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 11 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 9/ 32

Page 12: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 12 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 10/ 32

Page 13: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 13 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 11/ 32

Page 14: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 14 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 12/ 32

Page 15: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 15 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 13/ 32

Page 16: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 16 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 14/ 32

Page 17: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 17 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 15/ 32

Page 18: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 18 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 16/ 32

Page 19: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 19 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40963.20 8.06.01-94/20

Appendix 17/ 32

Page 20: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 20 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 18/ 32

Page 21: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 21 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 19/ 32

Page 22: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 22 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 20/ 32

Page 23: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 23 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 21/ 32

Page 24: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 24 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 22/ 32

Page 25: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 25 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 23/ 32

Page 26: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 26 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 24/ 32

Page 27: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 27 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 25/ 32

Page 28: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 28 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 26/ 32

Page 29: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 29 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 27/ 32

Page 30: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 30 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 28/ 32

Page 31: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 31 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 29/ 32

Page 32: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 32 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 30/ 32

Page 33: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 33 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 31/ 32

Page 34: DÉCLARATION DES PERFORMANCES...c - - e - e - - - - - - - - Couple de serrage maxi.: Annexes Résistance à la rupture de l'acier:--Résistance à la charge de traction, catégorie

Page 34 of European Technical Assessment ETA-02/0024 of 13 May 2020 English translation prepared by DIBt

Z40964.20 8.06.01-94/20

Appendix 32/ 32