DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

download DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

of 11

Transcript of DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    1/11

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    2/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation2

    Visión general

    Este curso e-learning es propiedad y está mantenido por IBM SoftwareGroup, y no puede ser copiado o distribuido (en todo o en parte) sinautorización expresa por escrito de IBM.

    El material cubierto en este curso se basa en SAP Netweaver 7.0 y 9.7de DB2

    Se supone que los conceptos SAP Basis son conocidos

    Los cambios en las ilustraciones relativas a DB2 y SAP NetWeaver, ylas descripciones de funciones y características de los productos sepueden realizar sin previo aviso

    Este curso se basa en el taller (clase tradicional) de nombre similar queofrece el equipo World Wide DB2 SAP Technical Sales. Si desea sabermás sobre este taller, por favor póngase en contacto con JeremyBroughton, en [email protected]

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    3/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation3

    Registro

    Para hacer este curso, primero debe registrarse como usuario del IBM Learner PortalUna vez registrado, debe completar el curso dentro de 1 mes

    Utilizar la siguiente URL en su navegadorhttp://eb90.elearn.ihost.com/wps/portal/ibm

    Seleccionar Self-Register with Access Code

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    4/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation4

    Auto-Registro

    En la pantalla de Self-Registration, introduzca el código de acesso db2sap . SeleccioneContinue

    Rellene el siguiente formulario con sus datos personales

    Después de completar la información, seleccione Save

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    5/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation5

    Auto-Registro - Terminacíon

    Si toda la información se ha completado correctamente, una confirmación del registro aparecerá

    A continuación, seleccione la opcíon Sign-in Screen , que le llevará de vuelta a la primera pantalla. Utilice la

    dirección de correo electrónico y contraseña que utilizó en su registro en el paso anterior

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    6/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation6

    Cambiar el código de acceso

    Esta diapositiva es sólo para personas que ya tienen un ID de usuario en IBM Leaner Portal. Todos losnuevos usuarios deben pasar a la siguiente diapositiva.

    Su ID de usuario puede estar preso a um código de acesso antíguo. Para usar el nuevo código de acceso,es decir, db2sap , siga los siguientes pasos – Inicie sesión con su ID de usuario Learner Portal existente – La opción de Enrolled courses não debe presentar el curso Administracíon de DB2 LUW para SAP – Seleccione la opción Preferences en el lado izquierdo de la pantalla – Entre el nuevo código de acceso db2sap

    – Seleccione Apply – Seleccionar la opción Available courses .

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    7/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation7

    Los cursos disponibles

    En esta pantalla se debe ver el curso Administración DB2 LUW para SAP en diferentesidiomas. Seleccione la versión en Espanõl. Seleccione Enroll para inscribirse.

    La pantalla cambiará a los cursos registrados (cursos matriculados). Seleccione Launch paracomenzar el curso

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    8/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation8

    IntroducciónUsted debe ver la pantalla de introducción

    Navegación para cadamódulo y sub-temas

    Seleccione aquí paraempezar

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    9/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation9

    Navegación

    Utilice estos botones paraadelantar o retrocederdiapositivas

    Usted puede

    seleccionar elmódulo quedesee

    Véase el texto narrado Repetición Pausa Volumen

    Navegar a través de los sub-temas. Sólopuede seleccionar los temas que ustedha visto

    Mentor Tips – informaciónadicional

    Slide Notes – notasadicionales

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    10/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation10

    Fichas de administración

    Utilice las fichas de administraciónpara: – Una visión general del curso – Acceso del material del curso em PDF – Ver las preguntas más frecuentes – Hacer preguntas en el Foro – Rellenar encuesta de satisfacción.

    En este momento sólo estádisponible en versión en Inglés

  • 8/17/2019 DB2 LUW Administration for SAP eLearning Spanish.pdf

    11/11

    IBM DB2 and SAP

    © 2011 IBM Corporation11

    Referencias

    IBM y SAPhttp://www.ibm.com/solutions/sap/us/en/

    IBM SAP Sales Support Portal ( sólo acceso interno IBM )https://w3-03.sso.ibm.com/sales/support/information/sap/index.html

    SDN SAP en DB2 Linux, Unix and Windowshttp://www.sdn.sap.com/irj/sdn/db6

    Libro para descargar gratis: SAP DBA Cockpit – Flight Plans forDB2 LUW Database Administratorshttp://bit.ly/DB2_SAP_PDF ohttp://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/10a5f238-

    d09a-2c10-9a8a-d0a64f6a506b?QuickLink=index&overridelayout=true