datos tecnicos - COVASAB] [19] Bombas...Microsoft Word - datos tecnicos.docx Author Administrador...
3
099BE-01 099BE-02 Bomba G1 tapa Europea (52,4x72) eje cónico 1:8 Bomba G2 tapa Europea (71,4x96) eje cónico 1:8 European cover pump, conical shaft 1:8 European cover pump, conical shaft 1:8 Izquierda Derecha Izquierda Derecha Left Right Left Right 4 3 4 3 Cm3 In Out Code Code Cm3 In Out Code Code 1 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-01 099BE-01-24 6,3 1/2" 1/2" BSP 099BE-02-01 099BE-02-21 1,25 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-02 099BE-01-25 8,2 1/2" 1/2" BSP 099BE-02-02 099BE-02-22 1,60 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-03 099BE-01-26 11 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-03 099BE-02-23 2 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-04 099BE-01-27 12 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-04 099BE-02-24 2,5 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-05 099BE-01-28 14 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-05 099BE-02-25 3,15 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-06 099BE-01-29 15 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-06 099BE-02-26 3,65 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-07 099BE-01-30 16 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-07 099BE-02-27 4,2 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-08 099BE-01-31 19 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-08 099BE-02-28 5 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-09 099BE-01-32 22 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-09 099BE-02-29 6,1 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-10 099BE-01-33 25 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-10 099BE-02-30 1 30 30 Brida Europea 099BE-01-11 099BE-01-34 6,3 30 30 Brida Europea 099BE-02-11 099BE-02-31 2 30 30 Brida Europea 099BE-01-12 099BE-01-35 8,2 30 30 Brida Europea 099BE-02-12 099BE-02-32 3,65 30 30 Brida Europea 099BE-01-13 099BE-01-36 11 40 30 Brida Europea 099BE-02-13 099BE-02-33 4,2 30 30 Brida Europea 099BE-01-14 099BE-01-37 12 40 30 Brida Europea 099BE-02-14 099BE-02-34 5 30 30 Brida Europea 099BE-01-15 099BE-01-38 14 40 30 Brida Europea 099BE-02-15 099BE-02-35 6,10 30 30 Brida Europea 099BE-01-16 099BE-01-39 15 40 30 Brida Europea 099BE-02-16 099BE-02-36 16 40 30 B id E 099BE 02 17 099BE 02 37 16 40 30 Brida Europea 099BE-02-17 099BE-02-37 1 30 30 Brida Bosch 099BE-01-17 099BE-01-40 19 40 30 Brida Europea 099BE-02-18 099BE-02-38 2 30 30 Brida Bosch 099BE-01-18 099BE-01-41 22 40 30 Brida Europea 099BE-02-19 099BE-02-39 3,15 30 30 Brida Bosch 099BE-01-19 099BE-01-42 25 40 40 Brida Europea 099BE-02-20 099BE-02-40 3,65 30 30 Brida Bosch 099BE-01-20 099BE-01-43 4,20 30 30 Brida Bosch 099BE-01-21 099BE-01-44 5 30 30 Brida Bosch 099BE-01-22 099BE-01-45 6,1 30 30 Brida Bosch 099BE-01-23 099BE-01-46 099BE-03 099BE-04 Bomba G2 tapa Bosch moderna (72x100) eje cónico 1:5 Bomba G2 tapa Bosch antigua (60x60) eje cónico 1:5 Modern Bosch cover pump, conical shaft 1:5 Old Bosch cover pump, conical shaft 1:5 Izquierda Derecha Izquierda Derecha Left Right Left Right 4 3 4 3 Cm3 In Out Code Code Cm3 In Out Code Code 6,3 40 35 Brida Bosch 099BE-03-01 099BE-03-11 6,3 40 35 Brida Bosch 099BE-04-01 099BE-04-11 8,2 40 35 Brida Bosch 099BE-03-02 099BE-03-12 8,2 40 35 Brida Bosch 099BE-04-02 099BE-04-12 11 40 35 Brida Bosch 099BE-03-03 099BE-03-13 11 40 35 Brida Bosch 099BE-04-03 099BE-04-13 12 40 35 Brida Bosch 099BE-03-04 099BE-03-14 12 40 35 Brida Bosch 099BE-04-04 099BE-04-14 14 40 35 Brida Bosch 099BE-03-05 099BE-03-15 14 40 35 Brida Bosch 099BE-04-05 099BE-04-15 15 40 35 Brida Bosch 099BE-03-06 099BE-03-16 15 40 35 Brida Bosch 099BE-04-06 099BE-04-16 16 40 35 Brida Bosch 099BE-03-07 099BE-03-17 16 40 35 Brida Bosch 099BE-04-07 099BE-04-17 19 40 35 Brida Bosch 099BE-03-08 099BE-03-18 19 40 35 Brida Bosch 099BE-04-08 099BE-04-18 22 40 35 Brida Bosch 099BE-03-09 099BE-03-19 22 40 35 Brida Bosch 099BE-04-09 099BE-04-19 25 40 35 Brida Bosch 099BE-03-10 099BE-03-20 25 40 35 Brida Bosch 099BE-04-10 099BE-04-20 205
Transcript of datos tecnicos - COVASAB] [19] Bombas...Microsoft Word - datos tecnicos.docx Author Administrador...
![Page 1: datos tecnicos - COVASAB] [19] Bombas...Microsoft Word - datos tecnicos.docx Author Administrador Created Date 10/2/2013 1:11:52 PM ...](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071608/6146c455f4263007b13563cd/html5/thumbnails/1.jpg)
099BE-01 099BE-02Bomba G1 tapa Europea (52,4x72) eje cónico 1:8 Bomba G2 tapa Europea (71,4x96) eje cónico 1:8European cover pump, conical shaft 1:8 European cover pump, conical shaft 1:8
Izquierda Derecha Izquierda DerechaLeft Right Left Right
Cm3 In Out Code Code Cm3 In Out Code Code
1 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-01 099BE-01-24 6,3 1/2" 1/2" BSP 099BE-02-01 099BE-02-211,25 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-02 099BE-01-25 8,2 1/2" 1/2" BSP 099BE-02-02 099BE-02-221,60 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-03 099BE-01-26 11 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-03 099BE-02-232 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-04 099BE-01-27 12 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-04 099BE-02-242,5 3/8" 3/8" BSP 099BE-01-05 099BE-01-28 14 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-05 099BE-02-253,15 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-06 099BE-01-29 15 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-06 099BE-02-263,65 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-07 099BE-01-30 16 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-07 099BE-02-274,2 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-08 099BE-01-31 19 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-08 099BE-02-285 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-09 099BE-01-32 22 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-09 099BE-02-296,1 1/2" 3/8" BSP 099BE-01-10 099BE-01-33 25 3/4" 1/2" BSP 099BE-02-10 099BE-02-30
1 30 30 Brida Europea 099BE-01-11 099BE-01-34 6,3 30 30 Brida Europea 099BE-02-11 099BE-02-312 30 30 Brida Europea 099BE-01-12 099BE-01-35 8,2 30 30 Brida Europea 099BE-02-12 099BE-02-323,65 30 30 Brida Europea 099BE-01-13 099BE-01-36 11 40 30 Brida Europea 099BE-02-13 099BE-02-334,2 30 30 Brida Europea 099BE-01-14 099BE-01-37 12 40 30 Brida Europea 099BE-02-14 099BE-02-345 30 30 Brida Europea 099BE-01-15 099BE-01-38 14 40 30 Brida Europea 099BE-02-15 099BE-02-356,10 30 30 Brida Europea 099BE-01-16 099BE-01-39 15 40 30 Brida Europea 099BE-02-16 099BE-02-36
16 40 30 B id E 099BE 02 17 099BE 02 3716 40 30 Brida Europea 099BE-02-17 099BE-02-371 30 30 Brida Bosch 099BE-01-17 099BE-01-40 19 40 30 Brida Europea 099BE-02-18 099BE-02-382 30 30 Brida Bosch 099BE-01-18 099BE-01-41 22 40 30 Brida Europea 099BE-02-19 099BE-02-393,15 30 30 Brida Bosch 099BE-01-19 099BE-01-42 25 40 40 Brida Europea 099BE-02-20 099BE-02-403,65 30 30 Brida Bosch 099BE-01-20 099BE-01-434,20 30 30 Brida Bosch 099BE-01-21 099BE-01-445 30 30 Brida Bosch 099BE-01-22 099BE-01-456,1 30 30 Brida Bosch 099BE-01-23 099BE-01-46
099BE-03 099BE-04Bomba G2 tapa Bosch moderna (72x100) eje cónico 1:5 Bomba G2 tapa Bosch antigua (60x60) eje cónico 1:5Modern Bosch cover pump, conical shaft 1:5 Old Bosch cover pump, conical shaft 1:5
Izquierda Derecha Izquierda DerechaLeft Right Left Right
Cm3 In Out Code Code Cm3 In Out Code Code
6,3 40 35 Brida Bosch 099BE-03-01 099BE-03-11 6,3 40 35 Brida Bosch 099BE-04-01 099BE-04-118,2 40 35 Brida Bosch 099BE-03-02 099BE-03-12 8,2 40 35 Brida Bosch 099BE-04-02 099BE-04-1211 40 35 Brida Bosch 099BE-03-03 099BE-03-13 11 40 35 Brida Bosch 099BE-04-03 099BE-04-1312 40 35 Brida Bosch 099BE-03-04 099BE-03-14 12 40 35 Brida Bosch 099BE-04-04 099BE-04-1414 40 35 Brida Bosch 099BE-03-05 099BE-03-15 14 40 35 Brida Bosch 099BE-04-05 099BE-04-1515 40 35 Brida Bosch 099BE-03-06 099BE-03-16 15 40 35 Brida Bosch 099BE-04-06 099BE-04-1616 40 35 Brida Bosch 099BE-03-07 099BE-03-17 16 40 35 Brida Bosch 099BE-04-07 099BE-04-1719 40 35 Brida Bosch 099BE-03-08 099BE-03-18 19 40 35 Brida Bosch 099BE-04-08 099BE-04-1822 40 35 Brida Bosch 099BE-03-09 099BE-03-19 22 40 35 Brida Bosch 099BE-04-09 099BE-04-1925 40 35 Brida Bosch 099BE-03-10 099BE-03-20 25 40 35 Brida Bosch 099BE-04-10 099BE-04-20
205
![Page 2: datos tecnicos - COVASAB] [19] Bombas...Microsoft Word - datos tecnicos.docx Author Administrador Created Date 10/2/2013 1:11:52 PM ...](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071608/6146c455f4263007b13563cd/html5/thumbnails/2.jpg)
099BE-05 099BE-07Bomba G3 tapa Bosch moderna (98,4x128,1) eje cónico 1:8 Brida Europea 90ºModern Bosch cover pump, conical shaft 1:8 90º European flange
Izquierda DerechaLeft Right
RoscaCm3 In Out Code Code Thread C B G L Code
AA
20 3/4" 3/4" BSP 099BE-05-01 099BE-05-19 3/8" 30 12 17 6,3 099BE-07-0122,5 3/4" 3/4" BSP 099BE-05-02 099BE-05-20 1/2" 30 12 17 6,3 099BE-07-0225 3/4" 3/4" BSP 099BE-05-03 099BE-05-21 1/2" 40 19 21 8,5 099BE-07-0332 1" 3/4" BSP 099BE-05-04 099BE-05-22 3/4" 40 19 21 8,5 099BE-07-0436 1" 3/4" BSP 099BE-05-05 099BE-05-23 3/4" 51 26 26 10,5 099BE-07-0542 1" 3/4" BSP 099BE-05-06 099BE-05-24 1" 51 26 26 10,5 099BE-07-0646 1" 3/4" BSP 099BE-05-07 099BE-05-2550 1" 3/4" BSP 099BE-05-08 099BE-05-2655 1" 3/4" BSP 099BE-05-09 099BE-05-27
20 40 40 Brida Europea 099BE-05-10 099BE-05-28 Brida Europea 90º22,5 40 40 Brida Europea 099BE-05-11 099BE-05-29 90º European flange25 40 40 Brida Europea 099BE-05-12 099BE-05-3032 51 40 Brida Europea 099BE-05-13 099BE-05-3136 51 40 Brida Europea 099BE-05-14 099BE-05-3242 51 40 Brida Europea 099BE-05-15 099BE-05-3346 51 40 Brida Europea 099BE-05-16 099BE-05-34
099BE-08
50 51 40 Brida Europea 099BE-05-17 099BE-05-3555 51 40 Brida Europea 099BE-05-18 099BE-05-36
RoscaThread A B G CodeA
3/8" 35 13 18 099BE-08-011/2" 35 13 18 099BE-08-021/2 35 13 18 099BE-08-021/2" 40 19 24 099BE-08-033/4" 40 19 24 099BE-08-04
099BE-09Kit de reparaciónRescue kit
ModeloModel Code
G1 099BE-09-01G2 099BE-09-02G3 099BE-09-03
206
![Page 3: datos tecnicos - COVASAB] [19] Bombas...Microsoft Word - datos tecnicos.docx Author Administrador Created Date 10/2/2013 1:11:52 PM ...](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071608/6146c455f4263007b13563cd/html5/thumbnails/3.jpg)
09462-01 09462-02Bomba manual montaje libre Bomba manual montaje sobre depósitoFree mount manual pump Over tank manual pump
09461-20
09461-70
09461-5009461 50
Capacidad Caudal Rosca PN** Capacidad Caudal Rosca PN**Capacity Flow Thread PN** Code Capacity Flow Thread PN** CodeCm³ L/min bar PSI Cm³ L/min bar PSI
20 350 1/2" 350 5075 09462-01-20 12 380 4,2 380 5510 09462-02-1250 280 1/2" 280 4060 09462-01-50 25 350 4,2 350 5075 09462-02-2570 220 1/2" 230 3335 09462-01-70 45 280 4,2 280 4060 09462-02-45** Incluye palanca 600mm. ** Incluye palanca 600mm, juntas y tornillos** Supplied with 600mm acting lever. ** Supplied with seal, screws and 600mm acting lever.
09463 09464Depósito aluminio Depósito de aceroAluminium Tank Steel Tank
Capacidad Peso Capacidad PesoCapacity Weight Code Capacity Weight CodeL Kg L Kg
1 Ltrs. 1 09463-01 1 Ltrs. 2 09464-012 Ltrs. 1,5 09463-02 2 Ltrs. 2,2 09464-023 Ltrs. 1,6 09463-03 3 Ltrs. 2,5 09464-035 Ltrs. 1,8 09463-05 5 Ltrs. 4,5 09464-05
7 Ltrs. 5,4 09464-0710 Ltrs. 6,8 09464-10** Negro RAL9005 resistente al Aceite.** Black RAL9005 oil resistant.
09465Bomba manual completaManual pump
Capacidad Capacidad Peso PN**Capacity Capacity Weight PN** CodeCm³ L Kg bar PSI
25 5 4 5 350 5075 09465-0125 5 4,5 350 5075 09465-01
207
