Dati tecnici. - daimlerbuses-printshop.com · S 511 HD S 519 HD S 511 HD S 515 HD S 516 HD/2 S 519...

6
Dati tecnici. La ComfortClass 500.

Transcript of Dati tecnici. - daimlerbuses-printshop.com · S 511 HD S 519 HD S 511 HD S 515 HD S 516 HD/2 S 519...

Dati tecnici.La ComfortClass 500.

S 511 HD

S 519 HD

S 511 HD

S 515 HD

S 516 HD/2 S 519 HD

S 517 HD

S 516 HD

10.465

3.195 2.2655.005

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 17.468

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 21.256

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 23.350

12.295

3.315 2.8906.090

13.115

3.315 2.8906.910

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 21.010

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 22.928

Altezza totale 3.770Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 23.656

Tutte le misure in mm

13.115

2.785 1.350 2.8906.090

13.935

2.785 1.350 2.8906.910

14.945

3.315 1.600 2.8907.140

S 516 MD OM936S 515 MD OM936

S 515 MD S 516 MD

Tutte le misure in mm13.115

3.315 2.8906.910

Altezza totale 3.560Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 21.256

Altezza totale 3.560Altezza posto di guida 920Larghezza 2.550Altezza interna 2.100

Diametro di volta 23.350

12.295

3.315 2.8906.090

ComfortClass 500 S 515 MD S 516 MD S 511 HD S 515 HD S 516 HD/2 S 516 HD S 517 HD S 519 HD

Motore

Mercedes-Benz OM 936 Euro VI, Potenza nominale 260 kW ▯ ▯ – – – – – –

Mercedes-Benz OM 470 Euro VI, Potenza nominale 265 kW ○ ○ – – – – – –

Mercedes-Benz OM 470 Euro VI, Potenza nominale 290 kW ○ ○ ▯ – – – – –

Mercedes-Benz OM 470 Euro VI, Potenza nominale 315 kW – – – ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Mercedes-Benz OM 470 Euro VI, Potenza nominale 335 kW – – – ○ ○ ○ ○ –

Mercedes-Benz OM 471 Euro VI, Potenza nominale 350 kW – – – – – ○ ○ ○

Cambio (Sistema di gestione motore-trazione-freni con integrazione freno permanente)

Cambio manuale a 6 marce Mercedes-Benz GO 190-6 ▯ ▯ – – – – – –

Cambio manuale a 6 marce Mercedes-Benz GO 210-6 ○ ¹ ○ ¹ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ –

Cambio manuale2 a 6 marce Mercedes-Benz GO 230-6 – – – ○ ○ ○ ○ –

Cambio automatico a 8 marce Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift 3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ▯

Autotelaio

Asse anteriore: a ruote indipendenti, barra stabilizzatrice ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Asse posteriore: barra stabilizzatrice ○ ○ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Asse rimorchiato: sistema sterzante attivo, sospensione indipendente – – – – – ▯ ▯ ▯

Impianto di sollevamento/abbassamento: incl. kneeling automatico e manuale verso il lato salita ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Freni

Freni a disco ad azionamento pneumatico su tutti gli assi ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

ESP®, EBS incl. ABS, ASR, BAS, Retarder, DBL ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Sicurezza/Sistemi di assistenza alla guida

Front Collision Guard (FCG) ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Resistenza della struttura conforme a ECE-R 66.02 ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Active Brake Assist 4 (ABA 4)3 ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Tempomat con regolatore di distanza (ART) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Sideguard Assist4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Assistente di corsia (SPA) ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Attention Assist (AtAs) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Tire Pressure Monitoring (TPM) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Eco Driver Feedback (EDF) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Predictive Powertrain Control (PPC)5,6 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Serbatoio

Capacità serbatoio carburante [l], rifornibile da due lati ca. 400 ca. 310 ca. 480

Capacità serbatoio AdBlue® [l] ca. 35 ca. 35 ca. 35

Posti a sedere/Volume bagagliaio

Sedili di serie «Setra Route» 51 55 – – – – – –

Sedili di serie «Setra Voyage» – – 43 51 55 55 59 63

Volume bagagliaio (di serie, senza WC, senza cuccetta autista, con porta centrale) [m³] ca. 7,3 ca. 9,0 ca. 6,5 ca. 9,9 ca. 12,1 ca. 9,9 ca. 12,1 ca. 12,4

Riscaldamento/climatizzazione/ventilazione

Termoconvettori nelle fiancate – – ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Climatizzatore al tetto incl. climatizzatore posto di guida, modello EvoCool Basis ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯

Climatizzatore al tetto incl. climatizzatore posto di guida, modello EvoCool Comfort ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ –

Climatizzatore al tetto incl. climatizzatore posto di guida, modello EvoCool Comfort Plus ○ ○ ○ ○ ○ ○ – –

ComfortClass 500 S 515 MD S 516 MD S 511 HD S 515 HD S 516 HD/2 S 516 HD S 517 HD S 519 HD

Impianto di climatizzazione

Quantità fluido refrigerante [kg] 9,5 – 11,5 7 6,5 – 7,5 7 7,5

Equivalente CO2 [t] 13,585 – 16,445 7 9,295 – 10,725 7 10,725

Frigorifero

Quantità fluido refrigerante [kg] 0,090 – 0,245 8

Equivalente CO2 [t] 0,129 – 0,350 8

▯ Di serie  ○ Opzionale  ― Non disponibile  1 In combinazione con l'OM 470 opzionale (290 kW)  2 In combinazione con l'OM 470 (335 kW)  3 Di serie da inizio 2019  4 Disponibile a partire da fine 2018  5 In combinazione con GO 250-8 PowerShift 3   6 Disponibile anche con i cambi manuali GO 210-6 e GO 230-6  7 A seconda della variante di impianto di climatizzazione Evo Cool Basic, Evo Cool Comfort o Evo Cool Comfort Plus  8 Dipendente dalla variante di frigorifero montata e dal punto di montaggio

Avvertenza importante:L'impianto di climatizzazione e il frigorifero del veicolo utilizzano refrigerante R-134a e contengono gas a effetto serra con fluoro. Il valore GWP del fluido refrigerante utilizzato è pari a 1.430. Le targhette di segnalazione con indicazioni dettagliate per l'utilizzo del tipo di refrigerante si trovano sui vari dispositivi. A questo proposito, rispettare le istruzioni di utilizzo del veicolo.

Mercedes-Benz OM 936, Euro VI

Modello Motore in linea a 6 cilindri verticale

Iniezione Iniezione diretta Common Rail

Potenza nominale [kW] a regime [giri/min]

260 1.800

Coppia max. [Nm] a regime [giri/min]

1.400 1.200

Cilindrata [l] 7,7

Mercedes-Benz OM 470, Euro VI

Modello Motore in linea a 6 cilindri verticale

Iniezione Sistema carburante Common Rail a pressione amplificata X-PULSE

Potenza nominale [kW] a regime [giri/min]

265 1.600

290 1.600

315 1.600

335 1.600

Coppia max. [Nm] a regime [giri/min]

1.700 1.100

1.900 1.100

2.100 1.100

2.200 1.100

Cilindrata [l] 10,7

Mercedes-Benz OM 471, Euro VI

Modello Motore in linea a 6 cilindri verticale

Iniezione Sistema carburante Common Rail a pressione amplificata X-PULSE

Potenza nominale [kW] a regime [giri/min]

350 1.600

Coppia max. [Nm] a regime [giri/min]

2.300 1.100

Cilindrata [l] 12,8

Importante per voi. Importante per noi. Tutela dei dati e archiviazione di dati tecnici nel veicolo. I componenti elettronici del veicolo (ad esempio la centralina elettronica degli airbag, del motore), contengono una memoria per i dati tecnici del veicolo, come

ad esempio messaggi in caso di malfunzionamenti, velocità del veicolo, forza frenante o funzionalità dei sistemi di ritenuta e assistenza alla guida in caso di incidente (i dati audio e video non vengono memorizzati). Il dati vengono memorizzati in modo rapido e puntale come istantanea, ad esempio in caso di un messaggio di

malfunzionamento, con un brevissimo periodo di registrazione (al massimo di pochi secondi) ad esempio in caso di incidente o in forma sintetica, per esempio per valutare lo stress del componente. I dati memorizzati possono essere letti tramite le interfacce a bordo del veicolo, oppure elaborati e utilizzati da tecnici specializzati

per diagnosticare e risolvere eventuali malfunzionamenti, oppure dal costruttore per l’analisi e l’ulteriore miglioramento delle funzioni del veicolo. Su richiesta del cliente i dati possono anche servire come base per altri servizi opzionali. Un trasferimento di dati dal veicolo al costruttore o a terzi si svolge in linea di principio solo

in base a un permesso legale o a un accordo contrattuale con il cliente, tenendo conto della normativa sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sui dati memorizzati nel veicolo sono reperibili nelle istruzioni per l’uso del veicolo.

Naturalmente, Setra tratta i dati dei clienti in via confidenziale.

Sulle informazioni contenute nel presente opuscolo. Dopo la chiusura redazionale della presente pubblicazione, in data 01/04/2018, è possibile che siano intervenute variazioni nel prodotto. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione o variazioni formali, cambiamenti alle tonalità di colore e variazioni della fornitura durante il periodo di consegna, posto che

le variazioni o differenze, fatti salvi gli interessi del venditore, siano ragionevoli nei confronti dell’acquirente. Nel caso che il venditore o il produttore utilizzi per la definizione dell’ordine o dell’oggetto di vendita ordinato caratteri alfabetici o numeri, non è possibile far valere alcun diritto derivante da tale circostanza.

Le immagini possono rappresentare anche accessori ed equipaggiamenti a richiesta che non fanno parte della dotazione di serie. Eventuali differenze di colore sono dovute a fattori tecnici. Il presente stampato viene adottato internazionalmente. Le dichiarazioni relative a prescrizioni legali, giurisprudenziali e fiscali e ai

relativi effetti hanno pertanto validità solo per la Repubblica Federale Tedesca al momento della chiusura redazionale dello stampato stesso. Per le prescrizioni e regolamentazioni vigenti nei vari Paesi e per il più recente stato di tali prescrizioni e delle relative attuazioni si prega di consultare il proprio venditore Setra.

Ogni altro uso, copia o riproduzione è vietato senza un’approvazione scritta da parte di EvoBus GmbH. Tutti i testi, le immagini e altre informazioni contenute in questo stampato sono soggetti al diritto d’autore di EvoBus GmbH. S-CC500-2-IT-07/18

EvoBus GmbH · Mercedesstraße 127/6 · 70327 Stuttgart · Germania

www.setra-bus.com

Setra – Un marchio Daimler AG